ن بتحديد الملك الغابوي ذ مرسوم يأ

‫مرسوم يأذن بتحديد الملك الغابوي‬
I
rrlCl
511
(1999 u-JL 8)
-r.*Jl
f--U'.JerJai
Lrill it*jillJ i=:lill .:rr 6J -^riill }rrll dr" CIJji-ts
, c,Llills rt$1.. irll A,,rJl .rtsJb
:*rLr;
lrll;'rul
(1S
:t*l
rr) l4r9 Jl.rr O. U
l4t9 ;J,ill ci
19
-
467.1
:*
,l tb
z.yr.y d, r.r-r.
{-l i.JEll rH#ll ira1.^q, ,4tiri1 g.sl 6l' gLU. +r.+
.rlc.l* gfr t L+:lyl Lflrb (irErt, s-ll.tlhll
.r6il - i+r ttE- .lr iqr j[.] iJhr ,J-! rle irt-ll3
y'lul o:t i qlJJ[..tll .-i.-pl '111Xll flssl t+t .5r+J
j^I ti' CLli. +r.s ,(1916 Jrt+ 3) 1334 i4 b" 26
p$!*.i;6../1,
u--ll'ULll
. L....,r;
r:,lc?
ya..l
LlrSi 939 +ll*J
iqul
It
.-,1.rll
iilUl3 rt5:i _ S.rr. 3
-l*
+Urrrul
irtfl
lsll
,,ri krl,l .rl,.:.tl eLLill r.rr;
elJl I f, SfUl r,.
L..-3 e;[d3
(:oJ*
+ f-+
rtl ,r. 1999 r.:rr 16 ;:p gr" .tsul
.l-LJ- (09) iL.Ell iculuJe.;sl tl,
.;^ 426 r/.r,rul"fu*}.ll .*rAll+,u,
l{-.. t3 oJg'il Fi LS , iL.tjl ebl-l +J-:l .el-,.Uu J.+
'l-ill
1d. elrl
(1916 J,ln 3) 1334
l4l9 ..i-, 3 ui;llJt 1-98.39 ,1.rJ -JFll .rxAll s4
6.rl s.,pr,]Il 'lrii,i :1..:$ c,{41.-::L tiJrill (1998 6L 29)
C,lUllirl,ll
{,.-llJ i,JJill i-iillJ irriJl
lJr y' ,l+ t
S.lJl tJ*Jl
u,:'.ll }_'rrlt J! ++
c,LitiJb .r+tL . ir(rl .srnll
r__rf <S.ll
i$:
.ii-.r11 i .::+Jlr
.(l999
rr;
I
.Pg;,-;tl
l) l4l9
Jl3*t,
ip
*-:
fr.r g-*Jt J:*llJ ilJJXI i*iIb iryill -p.-rr :l:r r.J..l
(1998 JC.lt 2l) 1419,}gl e..., U 26
€.;.rt -tl 1561.98
i..rliJ Lrl.ill rjr
rs.rl
*rxll ,.lJl
I c,LtiJ13
4 d I-t Jt+ .,.,-r
.rJj
ouL, irrl
ot-t;itl
15FJl +-JlJ
L+i+
t;rill
t ;J; 6all JLll * gJ.Lll .n.3
iKll ,J-+l .r.rllr iJJrill iJ.xJtJ i-Iill
;--J pi, eLb +*: ,d./ (1999 ,.l+ 2I) l4l9 Jl3*i 3
FE.L ";Jl<;ll, .,-ll ,lll^ll -+..,1 ilul .,y+ll ir*.--. J c,Jli^iJ
xr,
+r :,Li.ll
,5J
-riill
.,;l-jrrl
c.LliJb .L-.IL .
r-_rti.
9f,.
-iLrJL uiJ
idlill ,l',. .1J y ''1t I 'J'$tl
!.J4.lt +-ltj L-rJilt iFi:ll,
, ellliJlj rUL - ixll
'5!i:r rl s:;t':'{f
..l|$l -;.r-3
tr*
,trLll .r.-l l+El r\#dl rr+.er e,jE fu &.-t rl, +u. +.t ill.e gLpl liarE r9!|g #ir 16 *+ dl+ +rd .JL
is
,i
rt$l -I.r;e r*th trx itrt ryt4 +l .rtl t.rlg Jtrilx g.ll* LL+ yt* f.rUtc.sJEjJtr u*ll
rllL. iKll gr+l .J-llJ iJJiJl i-rd;JlJ i^:liJl rr, <s.J ,,.,':rt1 .r.,,
.2.r1*ll . i.r.r.ll g+lill fls-y li"L. J ta:rJ* l{i.i;i *Jl c,l.l;;fl g-i^r jl.;:t*.rtsr,tJ q#UJt Jy-!l 5rtr.L iil-ilt rjid
,rr:ii yr l..S ,iLJlcbLl a.r*l.rf rf u..+ (1916 Jit+ 3) 1334 ,i- s26 *t
.oliLillJ
,
.J-"i!
,J*J fi, elli. +r-: ,(1916 ;ti-. 3) 1334 Ji€ j,. 26 si JJL6ll orci <.I! rtill .nJ.Il .r#Jr ; &Yt &-alt rolc u6ii U 6iJ
pJi.L s.s.3 jbri iJil+ gJ*,! ,ts iJln .rlC* 6ay irL.1 :/llJ qibJlJ .i_26.,/lr s&ll ,liliJl ..a. .l ill:lt r-5rlt is*., oJr:-;J
: l$il.r. Sl..--ll eLillJ id::ll Jl+ll.l la.r:l-S
6t lill o.rr is.l* !r:yl Js+Jl 1:1133 ..r6:i _i.r-.5
(1999.r"JL 8) 1419 ;.!iJl lJj l9 -4571
la..,,Jlil.:Cl
.*
...1 -
s*ll .l:l*ll
ri.1lSsllr
.iJKjil
ilxi
.6
rir
.9 pr
.12 p-r
.
.frrd.l r.r.
I pr
rSrGll
; L.r+
!,'
I l-.Ji
'tt J! 12 riJ $r,ull sill u'
?dl Jl 24 fiJ 6rrtiJl *iJl ;* ;-Jl-!,
-;ll ,. Jla.i
i. , tiJ.t
.22 fr tar"uJl :.Jl
; : L.r+
.t?fiJg.iull y.-,ill J!22fiJ€rpli.ll .*:ll ;r: L.;r
.14 6jl.lrlt .=*rtl
Cr--,lrrlrl*id,glr:
.E
-1
Pl
tJiisr
..:-Jp1,d&
521
ur.i
L.+
.24i)6r,|jJly*i,l Jl 2prr.'rlill '-!l Jer l'ri
:
il+
r!$rl irari. Ji,'
tJEtu 135
'='
.*611 sjl 45 Fr delill .-. ^rtli*
.2,.rr rrr.utt .sirl J! 55 F1 g,eljJl -*ill n" ,
p, *ut
.55
.;l*6u-
sut ll \n-ll utl 9 fir {+rBll *'!|
.45 dJ SIUJI
.!.tt lts,
,iJKill
.-ill J! I r.iJ fJ?liJ l'*ill ; : yt --;'
g*lill :' .al Jl 6 fiJ Gr"lxl -FJl .]' I tj.1.!
6r"ull
17
fir GJpiill
14 dr rJylijl.-ill
J! 8 t', gtH | .,.-ill
ne.2tl.;,
LtXr 283
el.i
fir q,..itiJlt-ill Jl
-iK'.,r-l**,,,.,,,,fl ],".f ;i;:?.JiljJ,;T-:,'fl",H1ff
";;?ffi-;;
.ol,til13 clrj lr
j-rr .,J -.rii,ll .riqll ,.Ic:r*s,U-;;tl e+lij-Xl .lilsJl si-.J.rabll t', + *till o.. d;Jit+Il Et'isll rirL,"'iiiJ
. rKtl g:FiJf J:-Jl-t LJJitl ;r^1':lb i-ltill
.orr-1 ,!.qll yi ;',,S,tII JJJbJb i$lf ;fS-.3ei-ll ol,g e:iir c,lilirlJ ol$L
::''"* I- E:ffitr.''
,
,rJ3l'l
y' Lpl
(1999
s.;1ih
irut
S3ilr.
6r4i qll .,,l,i.ll ir,,''-ll r+EJl fls=! t4t 6r+*
26
g,Ell *"r3,r* i+r p*i a..r; (1916 JJq 3) 1334 .'i-;
rirtd iilLIlJ,.rttLj ir.*,5;t*-.ll 8-.pilr Elr"'tl +-yil1 qtill
y' ,r.rlrll
'
ii:llll
l+JE lrl< ^ I '750 {:JL"'t
lsYl
i iU y' yL
L99,82
(
1916
'1L!
J-!l r-
iE i. 26 *i ;l,L.Jl'-!"rdI lt#ll'Jc'l+
osil fi l:S .UlJl d>Li q.rs.l ,r-li;tll ,:-*
3) 1334
., J3
:
ir.IJlJ
i-titl
Jl
fr; p.|l JJ-llJ .1u.ll i-jillJ iryill v-rr .ll-i,,Jc,r
.:l-l-i:.Jl#,JEr (l98Jd-e 21) l4l9;[ellgur.r" ?5 liA-tt
-iKtl 6J.Jl .ll.tlr L-rill ii.lllJi$till*r, UJ
f'"rtl'"'lt t
i-yi,l ,.-1. 6.rl ,.. ":"r I *:Cf q1..rE lsrll -r,,' * e;J;}"; 16 e-.rt+ c,l{UllJ .litL ' iKl,l dJlll Ji-lb Lr-}ill iFl:llJ
gEllr,.r.5.r*. ui, r.4 {J-j id,/ (1999 }lJ+ 3) 1419 JIJ'}
: ilrlj tJs. orJul irph 6r ^' 't I iAll i{Ull
+-llJ tJill ;,^:':ll, i55lill J*rJ 15J '5ill .rrirll .r gl.,lrrL.3
lL.-,J! r.n-;
.d-Ji i-J'i r5 : 'L:'f l
-iLJL +ri.5L
J,.r, dJ erlill J.lJl
:
irrnl
gFil I J1*'jb
3 .r,
1561.98
}-rJ cfJ
d
.i-
:.l.riJl
iJlll
.(1999 l.tJ,.i 18) 1419 srdll(5i e:ti
o. glUl
u.rul 1.98.39 f, l,"ptt rj+AJl ,J"J
qrJ !|iJjill .lJ]Jl iJril, et4l'-::'u;rJdll (1998 $1.29)
1419
*sr'Il :i''Jl Jl S*:
iKtl o-'11
fu*Jl lb C ,l+ L iiil: c,titXL suL
.i#"Jl i"r,-.*lL.Fl
J1cJIJ i11Jill
p-rr
8L-tl tsiifl qtrl gEll r.Ur* ap p-l t4
,r";rli i.rtfr c-.fti LL+ vl* Cldtl.f+'lLllt
.Jlrl,i L-t#{l+"
t.rLll
i:lEJl
Cr.r
,&ll,.,Jl
i.rLU
.i^rt.^ (10) ;J"!t
15ill
18) 1419 sJdll
I
ol 9l! -rf,$l t*ill urs: tl* f gr+
iDLll ul& n!.r|,;.r, ,*tl ;lfll b 1999.p- *' 30 fi13 ;r' 'h:Jl
e}tri
rr*l
illffi
i.n-
:'-.luitl ii'j3l lr
. eLLill3 o$L *-rEll
.srt+.il rr*- ' 'Li'11
,c,btill3 ol+lt
*
*t|
'iEll 6.pJl
L".-il
ls-lnlt
*!tijl3
\$s
isl""lt
i; i:lt3 i*titt 6tljs
,j.oJl
otd^lL
++,allJ
iits"tt ;JljJll
rk ilr ilr
.
g,-file elL r elLp p s : p;lr
cF ll+-ilI
h"9a
oltilll3 o$l+ dltull l;.lii.cJl yjJll
e
s-J!
rtsi-6.53 i,tt e &l,,sS
.rlSi-;q-l
#!
ir3,
-;ilt i,FJl
ll3
q*-Jl
s;;\S;ll ,r^."^ll ctiLll +e-,+rsi
I tp*ll
.ololll Lillro ar++t pE pLL"
e;t:;
o+-li Ji CJ*,9 e J-r;3
,,J,,.,,-l ri CILL +:=.l; ,jJ-:J U)l.cl
,,'a.cL+ qrl A A-*ilJlJ,6JlSjJlG--"^ll el-iLll ,.,C "'\ A-+$l 5,.' +$l i.'+i.,-J
r-e\,1
Y'
I
I'
t$)
..(ilt;-
fu"
i,!\:
,.,J-)
-rl:=i 6yl+
:lj
6.:1;!
,:lcs
26 d JJtJl +Jill -xlill rt E+l;Jl Ji,-il1 rts='Y t!,t3 , lu
.$ $lti , o;;qlii C.s, X, iJj:Jl dD.i -!rri\ u,-\i eE,-"+ (1916 ;r,"q 3)
dlli_l -S1=1,-"J i.,+1:.I1 J\.(iYlJ d-Jl a.---i.^ll ;SUXI d ,-fylt ;).cYl ,-1,-l
.1999;+*1 15 4+tc. Jl 1999 qU 16 p$ A,€1 rrr'ill .:l+Lc. ,l'1ll cJS -'6i 6-l
1,334
ji'^
6:- rL4i:l r; rSs;! 6* ii3^ GJJI irk ,ill 3L+-r) 1$ *ri , t;ui. i
,JJll
" l,;)c.)l h6; a&i"Jl olcl5)J Ulr:l dIIIJ
-:k3iYl_r
rotlrrllg
:.:tii_./l
eg.,;e113.*J+ +r-:ll+ dl&ll d).cYl f44.Jl e*yl -.,ki)lr "iJll i.t\.& -
Ls..;sJt
ig:lr3 isutr itlj_r
,a,,r=Jl q;..allr
crlHl3 o$l+ iits.tt
6JtjJ'!t
i(x{.
g,-ilLelLtelLrr5
. cf !l+Jl
ol;tiJl3
d,ill
\=9t
o$! iilsrll r,g.rii.cJl ).jJll
Jt-J!
g,rsiJl 4j.J o-:, -l e,rL,l .rl3
ii.l"
$tI +i.Jl
6rr o ^rlll
.
rtsi-;'r_l
#l
r6;L(;Jl ,r-.^.,^ll
plo,tll l-itlco rr+9,t pE
elitll
c'l63.,
+rsi |
$A*ll
ptlu
cr;L-* ,a,-,.,-l ei etLL +q
qrl
19+*,,4-cU=
Y' *
A
,jJ,lJ Lj)-cl l$J o+_li Oi ,r"_,+ e r.-r.r3
L*IljJlJ,;JtSjJtG-*,^ll etjl.ll ,.'6 ,J i-+ti.Il ,,.' JJI 4+$-J
rlsi-!'>-l dll,! ctrt-e;l-l-i i,;l+ ,.j!! :lr 6rl-16.r ,-rlrJ:+
ii'- 26 d :rtJl .+Jdl -\KLll cl 6+l;Jl d"ill flS-Y 1-6.t_e ., lio
rS-.+lti ,o;giiCil ll , Ll3rll dD-i r.rr-il u,.tj. etL a*q (1916 -xq 3)
di3 "sl-].-^l i-+till Jk-iYlJ J...--ll i,.a^-.."ll CUYI .t' qgll dr.cYl t}J
.1999:+e 15 4+L; d 1999 6V 16 3$ u,$1 r.rr-ill c\+Lc, ol r'','l gl.d Ji tr^l
1334
ir-o
eL4Jul
.uc -S.Jt ;,^
i-*!_e*
ijiill
6.:ta ,,i,Il gt-+_r,!
,"..;).c.Yl haa iii,:^Jl
elcl;;.}I
,'& *ri
E\.,i.
.,
tr*ii
I dll3 tLejYl:
,jJll
ptlrdlt
I
xjsJl
Lt
Jt-ir--+i- -\rr--..cL
. -;
: cttii_./l
,jJ&ll
+J''l! +r-il!
d.eYl +'-'rtl e*yl :kiYly ei-lll ;rta-i -
a+;_rrll_r
f
LsCt
i1.tiilt3
loutr 6_jjs
€-rr+Jl +*,.allJ
el;l.iJl3 ot+,el! i.its^tt
6-ll![l
{.*{i
. si.hL..,,rll
e,,iltlLeelLpps,
dJr
bt4i
e\rtiJl3 o$l+ , il< lf ,r;.tii.cJl *3Jll
J_J!
i,litst ujg ,ilsJt
;js
qpJt
ll+Jll (tc-ritt Osdll L.+&)
.
rlsi-e,r_l ebJ c6;tS;Jl
,r^.^.,*ll stiJ=ll +61,,
+rs: z F*dl
pbgl Litloo rr++t pti ptlrll
,-:-l1:; ,0.-^.,^l ei etuu !r+,jJ4 Lj)tcl e$! o+_ri oi .JJ*,J e r.r.r3
qrl A a=llJlj c6;tS=,/l,r-^-.Jl cGLll ,.'€ ,,.1 A*r.till .,.' J$l i.'++---,
r-e\,t.,'i-\-r
Y' *
.:LSi-i,r, fuIe6r+: -,rl-ni 6yl+ .,qfL! :13;.:!! ,-,,tC-x
-1rtJl .4Jill -ueLll c.r" 6+l;Jl LlGll rlS='Y t!.J.3 , lu
fSL .+lti . o U+ii CJ-, 6 ., il3.:Jl c)-i rrr-il g,ot= fE Cr* (1916 -rla 3)
dlh-l -S:J.- J i-+Ell Jt-6jYlJ 6,...X A^-,-i^ll 6SUYI d .r!t tJ)c)l J.-l
.1999:ur-:+ 15 4+1i C 1999 6V 16 p,; A ,$1 5r-i\l crlLc
LI.ri 'e*i 6r^I
L'334
)i'-
26
d
'lr-,ll
ir-o rLsiil r-rs
fS.Jt ;,- i-,.i3* ijill
6rlaill gt-+_J .'5l.o *ri , tr+i.i
,':a),c.Yl l.x+ iiL:^ll &lclJq$ Etr:l dli3 _.rkJYl-9 ,JJII
plL.lle
^ | t<
ttq.r.;-i4lt
=-=9FF{s
lJ
-ta+*
-J;rI
"r-.*-tt* ,- _
\
.l*_a--: .L;)
f+-,,ill-9
a;'1-.;nlt,
1d +..:tt
er-d
qrJr.
a*r;H#l
-.rkiYlr ,.!-xl
;r\-i
-
lsjlt
**,u-,
istitt 6rljs
it.a:ilt3
trF+ll q'all3
ol.1tiJl3 ob.lt+
iits.lt ;JljJ'll
i{6 ile {e
.
e,ilL
cP !l+-,ll
OtltiJl3
ol;l!! ' it< tl ,c;.t3.r.cll )"iJl
rlL r elL r r s,
fA
-
M-5
s-I!
qlt-llS .rl,ailYl y,j3 .tpJl
(4:r\iji4lt dDtiY!
!t+Jll
.
rlsi-6,i,
!*r.)
e&l r;;\S;Jl ,r-.^.^*ll ptskll +6+, +rs3 : t9ii.13ll
plo*l Litlro ae+9,1 pE pLL"
o-.1\:;lC-,-l fi ete \J\r'rr,iJ,]J U)-) ISJ o*-li Oi o.li:+ c J-r-:-9
r6\r' 'r a--l*r.rl ,.r+ iil:Jl;,6JlSjJlG--"^ll e$Irll '-'( "'\ i-+\fll ,,-r-.rll i',+r^-J
Y'
..Li:t.=.r;*ti,ir+r jlFl ;;l+ .,.,Ll -:13;r!! ,-,lC-r+
;rlJl .4J,ill !+Lll ct* 6+l;Jl dt^ill eLS-') Li.J.,e ' liu
rtt-''l U,-\i pU;,;"+ (1916 JJq 3)
fSl^ !-rlti , o;g=pii Cj, X, il-9rll dD-i
cj.ij_, . (i-1. d i-+\ll Jt-€ .i,YlJ d.-..ll a.^-i-ll 6Su:t d.*.l tt o)eYl clJ
.1999r+:+ 15 qle crJ) 1999,ft^ 16 c-i* A,j\ r.rr-ill .:!I"c ol r"'ll sI.,6 Jd6-l
1,334
6r-o
)i,^
26,rs
ii3,.
ajjiJJI i.rla .i,ll 3t-+-,1 f$ J+;i , l;,J=i
,,.a)c)l h4; ail,:^ll crl*l;,-. )J El,r') dlli, :kiYl-l
*L4jjl r-.,c -S.Jt e-^
,iJIl
p{rrJl9
Jl
\,.
-r-#;
ct ' -l
: otii-.;Jl
i+,jJill3.+JJ! +.-:l! ail'j,ll a).cYl ,.idl ;i'e'i 1) +r-ilt e*-F tkiYl-r
"$Hr,,
f
,rs+ll
eltiJl3
t't'$
,
cF
\
6,,jg
$rallr
ot+"Jt+
{' {'
litr"tt iJtjjlt
{r
ll.iJt
e,jlLrlLeelLpps:
olLiJlg o!"1! , it( tf ,LJtii^Jl
ht
*jJl
#-lt
t(,
{r.-J!
i+S.
OSI_,rllS
L._ltidt dDLiYl
"J"
luUl
fJ-Jl
.rlSi-;'iJ dLl e6;lS;Jl ,j-^"^ll etstll ,.'(," +rs.5 | t**ll
plo*l Lltlr Ar+9a pE ptL"
riJl-ta:,O-.,-l fi C.tLL \r\rir,jJ4 U)s,l fSJ.+_li
tfJ+-
i-L.+.rli
etjtll
Oi
orrr+ c \,{J
,.,( .,'l L+EJI re-u.:ll i.++^-J
.rLli-i'i_r eli) ,6\_l :l_ni 6yt+ ,-Lj rt3 6r!q ,-2tC;+
a--!ljl3,;-21S;Jl,r^,*^ll
1334 Y 26 cf :r1--ll .4Jdl r,+Ill cl 6+l;Jl Lli^-ill rts=Y tlrty , lin
p-s-r-o ',' ll^i , o r*+ii
cJ-r x c iJjrJl c)-i qr-iJ c.pL, pu.i u.+ (1916 -,:lq 3)
Flll; "s:-]^-J i-+ljJ| Jl+,i,YlJ J.oX i.-.-i^ll iSUVt d .9sylt Dtc,Yl ,j.-l
.1999:*,:u 15 4+1i. C 1999
fL" 16 frt ,yril 5.1r-i\l crl;t^c olr",il LI+i Jiir^l
6r-"
*Larl r ie ,-s.:!
;* i*i;^ ijiiJ ll 6:1a;Jl 1L+r) r& ,,.;i , t ,*ii
".u)"c.)l lr4; ilti^lt *lcl;,r)J t:Ul dIhJ _,Lejyl:
,jJll
ptlullg
: crtii..lJl
i,u-pll:4*-"Jq +.=il! ,Jl'i^ll &l.cYl r:r'rll a*r l
-,kiYl-l .iJlt i:14.i -
,iylti. -
ll/l
LJ*dl
isl"..tt
L"o.ll i1.o::lt3 i-*lilt 6Jlis
€F+ll q*all3
oLlLill3 o$q iils.clt iJliJll
{e
,{e
g'/o9
jlr
erilLrlLrrlLrrs'#Jr
. s-i.LL.it
olaliJl3 o$l+ Lils4ll
.r.;.r3.r.oll
yjJll
$-J!
i-r3, _.1,..i,11
AiLj"ll ol-r.Ht3 otir,.tt €J{+ll
6.r..e (6+s ir.Lti")
.rlSi-6'r:
#l
ci,;tS;Jl ,r^.^"^ll
;ull
qpJl
e\itll +€-r rJJs'3 z t9j11jJ,l
pb*l Litlr at+5a pE ptl*
+l.:; ,iJ4 u)cl r$l
o+yi Ol ,+J-! e J-r;3
i,++'-J
.9+;.- ai\-+.+f-r+ i-llilJ,6Jt5iJl.,--.,*ll pLsul '.'C "J A-'-lEll ,.;rrll
o_,11--r".3
.,a,*,,.1
ri +L!.o
.r\S:i-6.i,
#!
e6r+-l -,rl:.=i
6yl+ ,sL) .:lj;-rl;i;
'llCr
26 ct' ;rLJl .4Jill -'*e}ll cl^ 6l;Jl d"-ill dS'') liill'3 c lu
\r\--rl U,'\-i' ft':- ++ (1916
-Hq 3)
fS-'$ti , o;44ii Cf: C, iJjrll dl)^i
er).cYl 6J
dlli_l "(',-\, Ii-+f:ff J\-( .i,)lJ,j,-lla,zua..^ll CSUYI d.*/t
.1999;+y: 15 4+t- .Jl 1999 csL 16 p$ A,i\ +r-i\l olLc olr"'ll g],G -xJ 6r^I
\334 ,i,-
6r-o eL4iil
r; -S.Jt g- i-'!j,^ i$ll
6rta .LIl 3U+;!
r,:i}.cYl ha; AiL:^ll clel;;)-l
f$
UG.
:+-.li , lJ*ii
I dllSr
-rkiYll ,iJll
prlfJlt
: crtii-.2"It
i#,iJill3 4*JJU +..i1! 6ti^ll dJ)-c)l .fl +.-ilt ey--*l -,kJYl-l ddl ;rl'6.i -
r-l
tt
*..-$Ir Lst..tt
j+s-rill i;^i:ll3 i-*litt 6rlis
95$ 4YaJl3
ol-r.1.il13
o$l+ iits"lt 6JliJ'll
{.lk*
Z,jlLellrelLpps: t'.J
, os lLr;ll
Crl-r.liJl3
o$q
LilS,.ll .r.;.li.r.c.ll
la/1cc
jigll
s_J!
i+S+ 4Jji.I
dDLrYl 6-;it.r qyui, -1 $-Jt
.rlSi-;q,, e$) c;-.;\Sil ,r-,.,*ll elil=ll c;a*., +-rsi I
pto*l
' i-1-+
1334
;,^
Ltlr rr+t f pE ptL"
+r=!,iJ,+ tj)cl r$I
e r-r;3
o+-ri J
.+l Jf-- a-*!l,Il, ,6,ljjJl,.5^-.,*ll ,l-.riLII ,.'€ .',1 i.*r.Ell ,'.' J$l :.'++--J
jlFi ;-,rl+ ,(5L! rl3 ir!i1 ,;lds
.G-;i,}I,t..-,
&,1tj^3 ,J,.,-l ri etLL
rJJ+r,r
Y'.
F*dl
26
d lJl
.4-,.,i,ll -ud;ll
cl
6+l;Jl
+*
di,-ill eK=! t-i.,r.t3 . lia
U,-E eU- Cp+ (1916 JJq 3)
.f$ .-,U. i ,
G , iJ-erll eD-i !r-il
";gg: Cf_l
clli: =SisLa^l i*f:ff J\-dYlJ ,i'-ll a*---i^Jl OSL-YI d .*/t DlrsYl t-!J
.1999e:+ 15 L_li -I f 999 qU 16 pJJ A ,$1 rr-',ll ,il;Lc olr',,'l L)+! 'd;r^l
*ri ' t,5i
6r.-o cL4ijl r i. fS.Jt ;'^ i-'!-e^ i-iiJJI 6r\ 'iJl 1f-+:) f$
,,,:g)-cYl ha; ail,i^ll ,:lel;,;! \31+3! dlli3 -rkiYl: ,iJll
pllrlJlt
-.i.r.l-L
-r4'r*. 3 cL-anl
: otii;Jl
rg_.pll3 atJ+ +si\ Gl&ll D[eYl $/+"-itt e*l -.,kiYl-r d*lll ir\.$ -
\\
4#rlHl
isu"l
L;ylt !.i:lt3 4*Xtt 6ttj,l
95il g'atl3
otj.iJl3
ol+4lt+
i"its"tt
B-)lfuilt
Qoer
**i*
,
Z,jlLelerelLers:
Or.hLr..;Jl
ot-r.tiJl3 ol+"Jt+
PJI
dlS.dl, r.;.tlr.cll J.jJll
{t-J!
.LtJ.Jl
Llr:teltg e."^llJ L,j&Jl
ilitrlt
.r\Si-6,i, eb) r;_,;tS;Jl ,.j-."^ll
plo*l Lltlco ar+9,1 ptt
6-1l.rl
;.r.c q-,ll
elilsJl ?&-, +rs:
I F*dl
ptl*
c;L-:; .,J,,.,,-l Ci etL* +r-3; ,jJ'lJ ti)el r$ll o-+_li Oi s$J*., c J-r.rj
,.'4 '"1 t*.r.lll ,.'r4rll i''++.-J
rs\l
a' * ,,,A.eU+ q.l A a-'!lJlJ ciJtsjJl*--,,^ll etjLll
.:LSi-;,r, *O"ir6r+: :l-ni
;-r..,1+
,q,Ll
.rl3
6r!i!
,-.rlC:+
rt' -rr\Jl .4ill -'J+Lll ct^ 6+l;Jl dt.-ill CLS'Y l!J.3 . ha
il3:ll dD-i 5r-il g-t- fll- a+ (1916 JJq 3)
e o;;'3CJr 6.
dlli_l -S:-1,-^l {-+Ell JI-FXYIJ 6-Jl a.a.a:ill OSt VI d cfr lt gr)eYl ,-!.^-l
1334
)ifr$.-'lti
26
.1999:+*
15
ir.-o
eL6ljl
r
qli d
1999 g;t- 16 p,*
i. fS.Jt ;.-
A rtl rJr-i\t di+Lo olr''il L]"ri d
6r^I
ijill
6rlajll 3t-+-,r) ..& -r+-li , lJ+i,i
s'.O>lcYl h(J a&i^ll c.rlel5)J ul-i. ! dllir :k-.i,,Yl: ,iJll
i.-!3,"
ptlr"Ile
+-"\
gz+s:lt e-*-/
i#"iJillJ
: crl,ii_.plt
q.u:11, dl,i^ll (J).cYl -lLe-&Yl-r
,.!.-Xl
;.:\i
-
>
4#Ji4ll XSt" tt
lUlt
it.liilt3
istitt 6tljs
(r5ll +"all3
ol.r.liJl3
o$l+ iits.lt
ll(
6-1lfull
i( {(
, q/.ht+Jl
e.elL,llLeeleppr:t'J
otr.tiJl3
hz53
o$l+ r.ils^Jl r,r.;.tii,cJl +jJJl
{t-l!
6+S+ agtS.lt
,ololl
i-S.^tt
or+j-
-l qpJl
Litlr At+H pE pLL"
e;t:; .,O.-,.-l ci CILL +r.a,jJ4 u)-cl r$l o+_li Oi ,r-tiJ-! s J-r.r3
i.r++,-J
.u
rs\l
Y' r a-.c.L+ qrl A a--slJl3,iJ\Sjll.=--.,*ll eljI.JI '.'C "'l a*.tEll ,'.' Jtll
..rsjil;.r]3 -oi,rr+: rl-ni E;ul+,sL! .:13;Jg; .-.rlCr
ji,.'SL.-,lti
26 t' ;rlJl +Jill u<-LJI cl" 6+l;lt dt.-ill rls='Y f-irt3 , ha
c oJc+ii C=s-9 ll . il3rll dD-i \rt-'rl u,-ti 31}: O"+ (1916 ;Q 3)
tr.o eL<!l
r
1334
dll_l ".s:sLa l i-+Ell Jt"#YlJ ,j,.olj a*-.-i,^ll ;SUV! d .fytt i).DYI ,!J
.1999;pig 15 4+\i. ,J! 1999 gt^ 16 t,; o gi +r-3ll al;Lc ,t'''','l sJ.r! Ji ir^I
i. fS.Jt
,-1^ i-*!-e,"
iji-*Jl ;.rtajJl 3t-+:l p'&
,":g)-cYl lr<+ i:il,:^tl
3p.-1i
.
t-,;,;ii
.:lel;,;)J Eli'l dlll3 -rkiYl: ,i,,-!l
ptl*Ile
ffihs,
Ji.--t.,
rr...irt
I
4#J,lU
: C.rtii;,"!1
+r.:I", dJ&ll O)eYl -
p+.-:lt rJ-/
-,rkiYl-r .!.-Xl ert6.i -
+1;_.p113
Royaume du Maroc
MINISTERE DE L'AGRICULTURE
ET DE I,A
REFORME AGRAIRE
I
DIREC"TION DES EAUX
ET }'ORETS ET DE I,A
ort
CONSER\TATION DES SOLS
Indlce :
83.92.3
PROCES-VERBAL DE DELIMITATION
cle FORET DosrANIAr'E
CANTOhI
L'an mil neuf
a . .X:
*IHhlhtft*'
d llrfrtr
fit
:: trmnr*...Eh**t-
B{fllU
.
cent
et .iours suivants.
Nous soussiginds
:
SSff# t{:*ffi-.S-*t# SfiI *il lt. s*s$ffi***#s*n$r,.*rm*tu.0unt.:tl!r.
{l.ffi * nil*t* .tffi {!ryarr
,nflE, m, Iffnr'*!il* #
ffiffi
"'3'ffir
assistes aes cfriouttrs des tribus int6ress6eJ.
.t
"
Attendu que les int6ress6s oiii. 6t6 pr6venus suilant publications et zrffichages r'6guiiers aiirsi qu'il
prescrib au dahir du
3 Janvier
Avons proc6d6, comme
fimr;f
(1
1916, portant r6glemeni, sir6cial sur
la d6limitaiion
clu tlom:iine
il est indiqu6 au tableau ci arne:;i, au bornage tie la fgi! };l
t .|1f;
"'irl
c,
a" l'ntut.
ffffib
t
t
<lont
la d6limitatiou a 6t6 requise
1-,ar
le Ministrc de I'Agricul'uure ei de la Refoirne Agrtrire
lc......'.'..........".'....
S6rie3-N'22
t
Les drrlits d'nsage qu'exercent les riverains dans la for6t
-
c.!.omaniale
Dyoit de parcours pour les troupeaux;
Droit de ramassage du bois mort pour les besoins tle la consommation domestique;
|;[|* il;o;|$1||r S$frpx fr tmffntilU
sont express6ment r6serv6s
i la condition, .poUr Ie$ b6rt6ficiaires,
de se conformer arrx r6glements sur la police
et la co:rservation des forEts actuellement eI viguer.rr, ou rj1ri poufraient 6tre 6dict6s ult5rieurernent
I
I
i
I
i
j
"*ril*annrrth*
ar
i
fftBl,
; Sr$*slt f ""frF"'I't
.r*
.l
I
qffir *r&{rr
I
i
Sigrr$: lrlshaqied i(ERCHA0$l
Ir trffidr t
$hn
(2000
,r*r.r
201
l42l ,.tt.rot 23
-
4599
z*^"utl irr;+ll
t
.=rtJrt-c! .rlf
I-,pl.l!
rii
_t&iJ I6 t._-26..,:<tl
,J" l5 aj*Jl s$le^':...1 .-s
,1985
j!
l36l;
!.. ,J ! o*i _rls.r eJ,j{ .itSllJ
.r./l ;_,!1.r3 i.rt.i .ul*+rs iel^r
1364
S!
2364
d!2299 u^
2839
J!2831 u^
3314
Jt
3307 u^
4858
JJ
4739 u^
5s64
Jt
5326
oi,JliJl
J.^r 2000 Ji&JJ 16 &rE
, I87 :
t'l:-JlJ ,5.rti'Jl ;rill
.'1.:.rrll ,lJl ,;tlll ;*JlgstJ
i:r-J,l i+ dl d nDl.erl lir J.ii
q'il"LJl
9+S" C c,l.',a:Jl uiiJ
.c>Li qs-rlsrf l qirrlrJ|
l3
..;.t ;x ' i"'r* ag.r*
,rrCl 6jl.r Ji"i
illl 6.;r
ilt.'
.ri.r
.!rJ",l{ . i..UJ,5.r- ilLa
,/uU.!
.!J,ill 2000 -rr *jJ I6;la^'r...1
t'[3.JlJ
g-rtirJl
"r-pl .r-lr"!
1985 ,.,,-.+.r 16
g:rtn.+:<tl
70 13 i.r5Bll
c,f.ri* ,rJ.t.
.-*J
+ ,)l
rrtJ-JlJ grti'll #Jiil
.r++
Lr-lJ.il
.y{+il BJh,
ctJU
C,r+llrb-.
ltLj
lif
drtt
l
.p-r, "1r-i tlli !..+Jt
g,;Q 20[0ln f., )J{+Jl
(1421 6r.t^., 7) 2000 J+&-JJ
eU .r. .ls.l ,rCl ;r3l.l ,5.;r*,
,/.,-+ G.30 iti Jl200l '11t+
il*l3,,tll ...lTi u^+Jill Lst:Ul*, ,,-i.rYl ;Lt ; ii;rl
3 oir-l Sj'tll J"i-ll \rt+-rl
J*Jl sJtil elltJ.gitll / ol*J
,irs.jr el+
g+p ALc ,J*.r- i.L+ ,1...u
* "ti .;l.q
,-rLtill
c,tiUJb olrtL
iiKll
EJIJJI
k
&)t4!
.iJ'lll .l',-JiiJl JL p"r.l, d+
,aJtsjll u^Jl ,lil-]| .r..... qrair
i+*J
,
6
=...a
!i-.
,r-r.Jl
.iJ"i.+ll ,tslrYJ etirl
.r. 38 s ,i 7 3 -r 19 c-L*
i^i;ll ol.ri-Jl .l.ri ,ri eJ.!jl.rS3 o:,Li
Jr" ,l+l giJl ot
",i\
J*JE
"ilFrl
206; i;.,r|
ol.rLJl rl.r.,,;i*l fJ- .,,r(ill
:226
gi-Jl J-i a,. .,L J*
rir_,.fJ E.;.rIr 3c.rlI ;tirJL
6160
,;*-l tl, etti.
rg.r.-* <el-; -lJi iLJl r:#Jl
rLri ;JilJ ,s&! .ts s.,!. .-rlsrlsl
rtSti - i.r-.g ilL.' ,!.r-s
ir
"Jl
-- 16 e-rti b+.s:
sir 1999 p-ss
o.,1lid
20 g--.rLl
e;.r*,i+,lJ,U fLilt
;.r!i Jti
Y,:s^ ,+r. 2000 ,r..+.r
ULc. ,.rr r^':ll ii+J d_
_r
,/-!
.ts
+ J"iul y<. lKJ.rl$i -;r-3
.':- !.r-.Jri ngJlJ tJtirJl cll.Yl
d &l.f+
'1S 6XJ"J|
"tsr.
st.:j^:[ yJJ.:ll Ay, Li
Sl 3 c;.rii ;rrS.lll +.^:rl .,J"
g-._-1E,9s
2000
.x*r.r 20 Lr3lS.l
i+
rriclftaladr
"\
ROYAUME DU MAROC
rllillr
dldotlr Z3160ll
t
i1l;jl
MINISTERE CHARGE DES EAUX ET FORETS
200019105,
,/
eGl
l,+.,,1t
cltr.tiJl3 ol;.oJq
dEill
rlLelEeer
sq;.tiult
e786 : P.!t
*jJl
s-J!
tlsji-6.rlJ fuLoe &l,,ps {$J^ill 4{+l ,Jls +rJl
ilt-r ci;lSll ,-,*.^.^*ll plstll t;6-.^, +.s3 : eJ;dl
lrgr*ill ,610 d+th rilr+t Jx.<t
.rlsii-6,i_,
pl"*l
ti1r rr+'t pti p[-
r.rr-i\l J.,"bs,otl+!,jJ+ Lj)-cJ dJl o*rt 0l ,J.rA crr.rj
4rl-+.Jli it,Ct c"r-uJl t:p--J d:JUj c;,,"-l tl" etUL ci;lS;Jl .,-..*ll pliJJl
.rlSi-i,i_l flL- ctr+; tl:=i ;jlr .,Al rl3 irG .;lCr fri-,
,,'G ,J
rJ,- U,"^Hl Jt-.-ill U'- a-:ll-:ll itill-l 6;l-,ll Ji^-il1 flS.. Y \!1J.3 e lra
j1r-i\ (J,-li elJ", C* ( 1916 *Q 03 ) 1334 i"-26
,., \t
,c.rlJl
1949,*,.1i l7 \ 1368 dlJi 22 f<-L; o;irlij 6s:
S!=.],- l 4.*+lll ;kJYl_r dF-X a.-.-i-ll CL.YI .+ a;Jl Jut^ll g).cYl
G;rUl +Jdl !+t]l
alJil clL
K
L(
,jJ pS:^
r$ L.li ,ill 2000 i,l 20 7-x A q\;lr-'i\l J$:-^ tl*r) r:r .J$ Jd;i^l dllir
.2000 ,++r 19
ir-.
eLa:rJ
e csrt
..r- L-ir*
.a).cYl
ijill ';r\$l 31;:) #:. FJi l-S
116;
aiLi.ll ctlcl;p,),tJ Eljl] CllJ -rkiYl; ,JJll
pflrnllg
6Llill3
.l+^ll, dlSJl grrrJl ,;rrll
.3r.r,i tl.,ii : cLh,ol
&Ltillr "!+l! ilts^tt iJljJJl
:*lis-2Jl
plsl-r
5r-ill
J )-:y (_ -,.v , il;^ll ,.;)-Yl
tlrs:ll >;s-oj -,rk i)l_l ,-a-lll ;rl-6.i
29 54 76155 68 76 (07)usl94 26 76122 46 39 76 (0'7),":rk1!-ilt;-lLJJt 605
+.rr
i+fAll
zctooll
ROYAUME DU MAROC
:L1lil19 al+"Ill aztlotl
i1l;jl
MINISTERE CHARGE DES EAUX ET FORETS
200019105, cp !t+Jl
aLfl?lLttiE.etJ
it( tl
cil;tiJl3 o!*ll+ ,
c
r-r.t3.r.oll
9794 'PJt
*jJll
s-J!
! trill lbl u#J c,rl*! .tl3 it- t o ..i13
.rlsji-i.r.1.3
+i-Jl
i.lt"e
.rlSi-i,i; +lLr ci;lS;Jl G-..^*fl pGtll +t-- +rsi: r_*:rJl
pl"ll
glii\-r
,.Jl
Li{co
Jl crl--jYl cJ;F_l +r.ll
iii
rr+}t oE p{-
+
t'J e-.,,+i ..,i *"A sr+_l
Cl-dl s".-uJl a..rr--J ci_,,E- c,;".,,-l ll" et[L s;;lS;Jl ,.r-.^.*ll plilJl
1l .rlS:i-i, iJ ill*r ,6'iJ
.JuiJl lra ryr=
.r. lcl\'ii] JF^ii iix til
Jp.bs-o
;l_l-=i
rJ#J
i;,,lr
,,=J*,1 rl3 ir\-r!i
cgrl 1120.000
c.J*l-,ill
t;6,..1
,:l_df €ri- {c1*+
fl rt^.-rl 4i+=.- c.r:r+i
-:-.ll lra 3lrr.J & :+:Jl chl
-'i'. 26 *e-L O- U,*Lj.ll dL=ill .,l 4Jc, U,-J--j^ll dt(^tll j 2000 f+.:20
fS+:tS^+
.i.lrJl elt +o+ (FL'JI rl}:J! ,jJ,:Lll ( 1916 _ue 03 ) 1334
g;iJl , ,l'-r\l ;,^:s,.
tlrJ
;,.e
rJi ,Jiii.*r o*t t4i o;r+,_l
. 2000 r+-br 20 gitE i,.r^^,,Jl ;+_,J! -,,jt+-
pLcYl
,:+; *Jl i--l.^ ll Jdi a-:x;ts ei:Hl
tr-o
u.-
lJUic) ,,*0-**_l
rftJlL f*$:l
4jc unr"-j.ll
lra tk*J; ,-9.^J 4J.r -" Ci e5tr
1368 dl-e-X 22 v-e-\ \+j*ll3 o)--cl nJl tt ,;.:l _\l-€l.ll .Jel_,ll dl--ilt .,r
c.gJil c/ csrlJl il-.,,l:r o;Qj13 S.U* ;,la a;.^-1 di_l ( 1949,., .'G 17 )
.#+Uc, *'-'i .!13*,,Y13
dts^ill
& D-Yl
.alJl 4iU A..,.^ilt+ 2000 #+r 19 61t| qli Jl 2000 JH"i 20 7e (.'jr gi
lr-o !r-o 1-J)j. \ J \-'i\l
r,' clL:J,lll dI crll
44;.
U fJr
+J=]]l
J*,+J
'tl+)l
sg3-ay.1;+i-i ,i t+\3S ciils t-il< gr-;-ilt ,. '\l-f,. d,# Oi .+JJ
JF.:s4
;'iJ-i ..;;J li6i-:l ,; .-jll 615 lil t^ i.lL= rJ; ..r"dl c}rL_l_.r l_y._t^
.+rsill uh+ .,i"-,Jl ,.'\!f,a .it-i Oi U:t+J .oj$."J
crJL^ 20 p-x.ei ,*;i i-:)ll rr+ q;rll ,r;.;;Jl d+l al '-jl r*r-e
Ii.SJ 4i+s.a L Ll Jl, ..-rl--iYl cJ:r+_l r .r r-'i\l J-.:si+ e$l_t^ J+!l ,2001
.o)-ci l.e"Jl Jl*::,Jl ctlel;r;Yl 6^+ ru,] ,.1\:$ C+lll g.'::k+i.tt
ill*,,jl
J-.r,b
4li
.=JI ;JL1iYl
J+!l
sL)aF
.
-S.:ll
gi e$ arr ill,= qf_,
+iltJt SE-J!
Q.it-,1-or
;rstri-
-JJt
pfltlll
l:LlJlJ oli.ll{ dlS,ll +r.lt^11
_;.="i 'tl*,i : pL.iul
-,pj3Jl
:elii.;dl
q.t-iJl .t^:=.-
,,,l-jYl
cJ-9.:+-
(2)q:=.,tt J.:.=j llrJ+ ,!L:^ll O)Lll(2)qr-:lt --:J -,rl+iYl: ,.,^-Xl i.:t-6.iLLr ^-
dluHlr .!nl! lilS^tt 6Jl jrl
29 54 76155 68 76 (07)L,sE94 26 76122 46 39 76 (07),-nk]-illi-J"Ljr 605
+.rr
i+fAilrt
ROYAUME DU MAROC
M
l::{$r.}l
l1{ tillt dldoJL aztl
otl :1t3
jl
MINISTERE CHARGE DES EAUX ET FORETS
lq-lt
200019105, *p
c!t-r.liJl3
e ,filL /E
e e/E
rI
9787 : p-!t
u
o$q ' i\( Jl cr-r.tij,cll #iJll
FJ!
irgtst -.;pjJ +r..,Jt
!l+Jf ( !s-'ilt tuJ,.ilt !*u
)
ilb ci;L(;Jl ,j*."^ll pliLll qi(+ r,lSi : a3r*:/l
ap+ill ,aro fl+rh jldi...r Jx.r,
.r1s:i-6'i-l
pt"*t
,.,(
rrr-'i\l
EIr
rr+rH pE
p[-
3l+l+,jJ,+ U)-] SJl 4+Ji Ji #:4 Jr..r3
t.ct-+.Jli gt-rlt c"guJl l.'.r.,--J c!:E^r,,;".,,-J fl" etUL cijS;Jl ,.5^^" ll pELll
.rlSi-i,rJ 411-e .,!r;.; :l:=i ijlr ,oJ-J .:l-e'oll;I ,:lCg tp+u.\
L--bs4
e
cJ*^Ell Jt-.-ill u'- A-:ltill itill-r Sl-Jl dt.^ill rtL Y tllJo3 .lin
i r-i\ t-.pl- eE a.+ ( 1916 _,.J+ 03 ) 1334 )i,-26 d _,;rtJl +;riJl ;x-Llt
,., \r L( 1949,',$i l7 | 1368 JlJ; ZZ r<_L4 o;a.rij d; K ,r.rLJl ii3Jl clL
I asl-Yl ,"f 4l Jtjt^Jl a).cYl (.jJ lsj.
-Sl=L- l 4+1jll -:kj)l; J,^-X
r* L.:!i ,Jl 2000 -+.,;r 20 7e ,y q\ i1r''i\l J'^:ra Ll{ ,.* cJ$ J6+i 6r.l dlliJ
u*
.2000
i.r-.
eL6-uJ
& f$;t ,l- Lir^
irQ;iJl 3bt) $ ,rri tX
"ii!l
..;)-cYl lr4; ail,i^ll cilel;. )l
dllir
*+r 19
rkniiYlr
6Jll
pJ*llt
,:Lrl;Jl,
ol-rJLr L i,1("11
ci.+'.i
,*..rii^ll
2-,13J1
tl-i : pLi^l
r.rr-111
qs:.lt
p.:,-
>:*l
,:sLl-illj
"$U a;]s^tt iJljJl
29 54 76155 68 76 (07)usti94 26 76122 46 39 76 (07).jr$r-illi--tt
jr
2lrrj-r
.!lri.ll O)-)l
-,rki)ly,_e.-Xl
605
+.cr
;rt"6,S
e+t1i9ll:Atrootl
ROYAUME DU MAROC
l;,r
Mdt
,,,*r{l
::.i:I{:.i::l
:\liJll dkolL ,ztlotl f1l3jl
MINISTERE CHARGE DES EAUX ET FORETS
200019105, ep
!t+Jt
cll-r.tiJl3
e
,jl lL e e/E e r.r
9788 'PJJI
o$l+ dlS..ll cu.tii,oll jjJll
s-J!
qtt-ltS tt .ailYt *j.,
!l+Jt ( 4JjrJt dt)-cYt
+*-Jl
t*u
)
.llSi-i'iJ ill-r cii;lS;Jl ,.j-.^,*Jl pljtll +6+., +.:s : AJ;;rJl
apSll riro d+hjt*-L, Jf.r,l
pl"*l
Li{r rr+r{ pti pX-
,.'6 ,,'\ r.rr-i\l J=:s4Lt+! dJ,+
aiL= ,-rlJ'iu' L
.il ,l s",-uJl i.,r+.,-J
"..rsi-;,rr
cJ.- cJ',*l-Jl
dl--ill
U)-j #Jl o*ri Oi *$;{
cJ.3
diJEi c,-,-J tl" etUL e6;tS;Jl
,.r."..*ll oLilJl
ill-- .,;i, jt;i ;jr., .,rFLJ :13 6rt;ii ,;l;.ls .5r:1-
o.^ a-:i131
i:ill-r el-,ll Ji.:il1 rlS= Y [i.t3 .lio
,.' \l 1 ,(1949,",$i L7 | 1368 dlF 22
-*eh o;i+ii ir 6,o,oliJl ilr.lll dlL
fl=L-"] 4+1ll _,rkjYl: d--ll a.-^-=^ll csL.Yl d dl Jt i^ll g).cyl jJ .Spg qli Jl 2000 #t;l, 20 7e ,y ,€\ :r r-i\l J*:si Ll*J e* .J$ Jd ir^l cllir
.2000 ,++r 19
ir-o
,Wj
ric
6'S:U
,r. L-Ir,^ niilt
.Dl,c.Yl
,*-,i lX
116; a&i^ll cilcl;s,. )J Ulj:J 4lrr ;kJyl;
;rta.;:Jl
3b:)
&
d,,.-Xt
pxdte
t:trlJl3 o$tr, il(Jl +r:t"ll ;rj_ejl
_;r+.i rl-ii : pL:al
:,iG_./l
r.rr-111,^j-:
qr-lJl
9.
lrrl.r,.!Lj^ll ;).c,Yl
r.-bs,J -,:k
i)l: .3Jll
(iLHrr .!.1! iits^tr ;JljJl
29 5476155 68 76 (07)usti9426'7612246 39 76 (07).jrur-ill*l-J"Ljr 605.+.r-r-
;rl-6,"i
i*trioll iz-l€J!
ROYAUME DU MAROC
:lalilll
dl=rclh
iiJ4oll i1l3jl
MINISTERE CHARGE DES EAUX ET FORETS
200019105, qP !l+-,ll
clltiJl3
e
o$q
Lis-ell
c
ril lL I e/E. t I.r
c;.t3.r.cJt
9789 : P5-!l
jiJll
$-J!
4S_r;tt AiLj"ll &l-r.Lilt3 ogll €J{+l #dt +#Jl
6.t,Ji (i+s A++$Yt e.s!a")
.r\Si-i,iJ 4lL"t si;lS;Jl
,.r-.,,*ll pliJ=ll ?€-r
ap*Il ,ir. d+h ilr+t
,ol"lt
+rs: :
t-*/l
Jx.rI
Lilr rr+t{ pl: p[-
cJr.r3
,iJ+ U)-) dJl o*ri Oi
"i.A
ci;lS-.!l ,r--"^11 ,Etll
liiL+ liti dl-ilI r,",-rrJl i,i+,-J ciJEj r,o^,,=l tl" etUL
.rlSi-i,rJ AlUr .,ir;; -,1:=i ijlr .,.-]-) rl3 irl;i ,tlC-x 1pJ:1-
rrFJ
r-1r-i\l Js:s4 tf +!+
rJ- u*.0131 df-.^ill 6,- i-il-ill ;-,ill-l gl-il d;-iil rlS= Y lii-'t3 .,lra
rrr-i\ UFl- 6rJ; C"+ ( 1916 -XQ 03 ) 1334 ,s--26 d;rUl .4J,Xll ,*eLll
,., \t L( lg4g,*',li 17 \ 1368 dl3-. 22 'r<\ o;rtg: i, X ,o,olJl al3Jl dlL
I CSL"YI d 4l Jl-^X^ll a).cYl ,!J f.S:-L- l 4.+Ell -:kJ)l_l ,ir,-X
dllir
e,; L.1Lc Jl 2000 ,.,y 20 6dr,fi r+r-'i\l J,:sitlr.J e*,J+ Jfilir^l
.2000 ;r++-r 19
i.u.
eLa:iJ
&
eS-rt .t-" Lir* aiiJ^ll irladl 314.J & *ri tX
.;).cYl h<J A&:^ll dilel;,=. )J E1-,:. j dlllr -rkJYl-r JJll
pldle
:.:Gi!l
GIS^ll t-rr5r^.ll -,p1!l
.3r+ji t*-i : pL:^l
,-aL:l.iJlJ o\+.JL
r.rr-';ll F:v ?lrr!-r,iLi^ll,i)-)l
qsiJl ':-,J _lk1iYl:.!Jll ;rL6,,i
)
J
strtillr "$t+ i-lS;t iJljrl
',76122 46 39 76 (07).jr1-dr-iju-l"triJt
29 54 76155 68 76 (07),Js$ 94 26
L_
605
",v
+.rr
4Hnoll eqlooll
ROYAUME DU MAROC
dlJoJL air1all :11;
It{liJl,
jl
MINISTERE CHARGE DES EAUX ET FORETS
200019105. ep
!!Jt
cit-r.tiJl3
e
,il
elL
I
e/E
rrs
9790 : pjt
o$q ' i\( dl rr-r.tii,oll *iJll
FJ!
!l+Jt 4*$JIl3 g*dl3 !_lt5*lt {6!t-
.rlSi-iti3 ill-r
c;;lS;Jl
,.j-..^.^*ll
t1
6;l.r! ;.r.a +i.Jt
pls.Lll ?6..^r +.s: :
eJ.:/l
^i*rsitt raro d+thjlr+f JI.<I
pl"ll ljlr rr+'f
pt3 pX-
,.'s "'\ r.,r-i\l JF^:s^31+!,jJJ.r u)-l $Jt o+-li .,1i
err..r-e
#-,1"-111
a-cL= urlJiu' |*!l ll c"t-uJl t'=H.^-J dlJEj c,-,-J el" +tii.o.ii;L(;Jl ,.j-.^.*ll plitll
-..:tSi-;,tJ
AIU- e!\;
-rl;=i ;jlr ,sJ-l rl3 6ll;I .-ll:Jr g;+
J'-. UI$l i:ill-r dl-Jl jl.-il1 rls= Y tlirt3 ,lio
5r-",\ rrt-el}; ct.4 ( 1916 -xQ03 ) 1334 )i,-26 G
+J.i:lt rxlilt
,.' \r L( 1949 cj.,ii L7 ) 1368 dl3j 22 :*&4 o;g1;j
W
co-\Jl
ilJJl dlL
C_r
dp-X a.-,-i-ll JSi*Yl d 4l Jl&ll C).cYl ,3J 65..o
is3=l^-.1 4.+trll
u- u"^Lll dt--ill
;ut
-rkJYl;
.2000 ;*+r 19
;J-o ekijJ
e #-A
..1.*
Lir,^
oii/t
i:la.,riJl
gb:)
.g).cYl h6; aili^ll ,-rlel*)tl
_r;._,i tX
EG. J dlllJ _rkjYl_r
&
,JJll
p{rrll9
:ctil_/l
dltrtill3
dls^ll ?..lt^ll -,;'rj!l
'lJ^ll-,
qir+.i t:-i : el"
"j
eLlillr .Hq
5r-rll J-iy rlrrl-r ,tLiJl Li)-cYl
qr-:.ll s-l -,rk ill: .3-Xl ;rl-6,i
US^tt
;Jlj,Jl
(07).j:jkJ-iJri-!rjr
29 54 76155 68 76 (o7)usti94 26 76122 46 39 76
605 +.r-r
.T
:,1 l rirylliErLoll
ROYAUME DU MAROC
ilJ
Fffi]
,.asilhl
Li:+:<kfl
tn+i.ii#l
rklillr dl#Jk iztlotl i1l35ll
MINISTERE CHARGE DES EAUX ET FORETS
200019105, sp !t+Jt
eGl
elLelEres 97et,fJt
oFL, , ;t( tl cr-r.tiidl ;jJll
cfLr.tiJl3
s--J!
i.L.J+ +gtS.3t
.ir+;
4Jl-c
-gr+ill
i.S..tt U+fJ +;..ll
.,i;lSll
,r*^,.^ll olil.Jl
,iro d+hjl*-td
pl"*l Eflr rr++f pli
iiL-
+$- +rsi : eJ^i.J^ll
J1u.,
p{-
.-rlriu' L
,ll .",-uJl a..r.r--J cilE^ ,o..,,.1 fl"
^il -..rsi-;,r,
io .;i, jt;i ;jr.
etllL 6;JlSjll ,r^,,,^ll ptiLll
.,,.,L,! rl3 irG ,rt;J-x .;r*-,
o- U.^*ljjl dt-,-ill U'- a-ijEll 6-,il1_l e+l_,ll di.-ill els- Y Ei:t3 e,lil
5r-i\ (J,-lipll-,:-+ ( 1916 *Q03 ) 1334 )s,-26 d 1ut +Jill H}lI
,.' \Ll ,( 1949.*'.ti 17 1368 dl-r-, ZZ )r<-L+ o;;5ii
)
C: E cr-,rtJl iJ3Jl .,\\o
f:=l.-J
p3g qli
4-'+1Jl
q5ll
-,:LejYl-l d,^-ll
i.-.--^ll
2000 -rr1r 20 7::. ,y ,f\
JSI-YI ,"J 4l Jl-ii.ll (J).c.Yl ,_iJ d,
r-'i\!
rq
J*:s4 tlr.l e-;4 ,J$ Jd ir.l clljr
.2000
ir-c
eL4i:1 r"c
eS:f
Ar
19
LIr^ 4ii!l ;rlaJt 3bJ -sj^ r+Ji t.S
.D[cYl tra; iiLL]t drtpl]. )l El!'iJ cll:r
-rLejyr: dJJr
.'r.-
pllnJlt
6UJIJ olaltr eiJS.Jl +rrrJl ,lrrll
j+.*.! +-i : pL.:lrl
:eliill
rrr-1ll .,,;.:. gtqtr .!lii"lt O)-)l
q.u:.lt
:,a'J tk ill: .i-lll
.H!
,ritrlillr
{tts^tt 6JljJt
29 5476155 68 76 (07)us'J94267612246 39 76 (07).j:i1-dl-ilu--rrjJ! 605
+.rr
;rt4-ii
iiLlillr
dld"IL ,ztlotl Zslisll
MINISTERE CHARGE DES EAUX ET FORETS
lqjt
200019105, cF
6l lZ I e/t n e g
9792: $ir
o$! ' il( tl r'+JijJl #iCl
c!!Hl3
i+g
e
$-J!
Li"
;irlt
dl)Lyl
l;ilr u{#J +lI-Jl
.rL$i-i,t_l olLr ci;LS;Jl ,.j*..*ll pliLll $&-, +rs: : t_.r-:/l
-rrrr:Il
fl+thjlr+f J&|
,aqo
pt"gl llflr rr+# pE
,. '6
"'\ r .lr-i\l JF^:a^ tt+l+ ,jJdti u)el
aiL+.+l-,,1!
dlJl
6S"Jl
pI*
.*-ri
,",.'.,J1 A,-.rr--J d:JU.d.,J',,,-l
Ci
,JA
crr.r3
tl" +UL si;lS;Jl ..5^."^ll pGtll
.rlSi-i,tJ alLr .,ir+_.r :l:=i ;jlr .,,})
.:13
i.:1$ ,-rl_rJ-94 19f;-,
u.* u"*lJl di--ill g* :JJl3ll ijill_r dl-Jl Ji--il1 fl5= Y [irt3 ,lra
5r-'i\ (J,-li' eE,-*+ ( 1916 :l+ 03 ) 1334 ,i,-26 C;.:tJl +-*ill x-Llt
..' \Ll ,(1949,',.1i 17 1368 dl$ 22 ,rl-Li o;;gi
K cg,olJl ilJJl dlL
\
dr
S-L-J 4.illl _rk+iYl: dr-X i.-.-i^ll aSl-YI d dl Jl&ll o)c.yl ,jJ &
rr* qli Jl 2000 -l+y 20 7-x ,y q\ I r-'i\l ;,;s-o LltJ e*r ,J$ J6J i;il dlJir
.2000 ;*+r 19
ir.-
eL6i:j
& fS>t .r- L-Ir* nii_,Jl irkJt 3bt) $ *ri tX
.(J)eYl l++
iiiLi:l q,lplJ$l
EGI
dlllr -tkiYl_r
,jJll
plnrllg
oLtiJlJ
:cGi;Jl
r:r-'ill,*j.-- rlql-r,AlrjJl J)-)l
+r=ilt J,,bs,J _lki)l: ..,-Xl ;ll4-i
ol+^lt{ dls^ll ?$tJl }j!l
;r.r,i t:-,i : pL-iul
ditJtillr
.H!
alS"tt
6Jl
jll
29 54 76155 68 76 (O7)u.sti 94 26 76122 46 39 76 (07),rs1_dr-X$--rr,jJr 605
+.rr
:+t1i3ll aato;ll
ROYAUME DU MAROC
E;
ffi
[i[*H
.iLlillr
dl,rolt{ aztlotl
\
ill3jl
MINISTERE CHARGE DES EAUX ET FORETS
200019105,
i
lt*_rtt
Z
cil,r.liJl3 ol;.el! , ;t(
til elt e e/t. e r r
9793: p.!t
dl c,-r.tii.oll #jJl
FJ!
6rr'11
0saJls !-rlinll dl)-qyl ,Jc .EuUl
+;,,Jl
.rtSi-i,iJ ill*r 6;JlSjll ,_j.^^"^ll pl-ilJl +6*., +rsi : ZJ-:dl
pb*l lj{r rr+}f pti pI1340 g1-*".)26 rr*t u- JJYI dl;ll 61.,.''riiJ f ii.,,t I eJr..,_e
,11-,-iYl cj_lr+: r.rr^i\l l=,;s-o J* aj,-"i 4+-t
.SJ dr';i ai ,J;,J1 c(1922 6U
r,",.,rJl i,*f+.-J CrJUj c,_,-,s1 fl" CLUL .,;;15;Jl ,r*--"^ll pliLll ?€..+ J$lrj^ll
-E\ iJ Lll-c c!\ iJ tl_l-i i;rrlr r,.*L) .rl3 irG ,:lCe €+-,i-Li .+l* el-Cl
..:lSi
.JUiJl l.:a r*e.:e. e+3'1 onl 1p0.000 U"l+!i"+ #+ill ISJ
24|
g}-. leltlr)
Jdi i-:x;il
d.)-i
J.:-^ll et+l Fi.,,'\Li 1j1
.llrr)l tra ,*,iI .r!l ;rk,,;:lt 3bJ: 2000 *t+r
rs-,iLL
20
l';rl Jijr+j^ll rrr-'i\l ,.rlc, a-dlt Jl cl,l i\oc A-.*r\:L L,jr-,jrs,.:i d-,
,L<+l r-+ sjLilr^ p'Sl. rJti .,o)-i 4Jt Jl-Lll _HJXI rJ. it.lJl Jt^-ill di\+. 'i'i J
c+-rl ( 1916 -uQ 03 ) 1334 )i,^26 xL rr. U|"rlJl dL,-il l--ri c$s-oll Ji+Yt
;r"ri'ii irt<..L 2001 J#JJ 20 .9i ,.I.+a-.1\l
eLlt
ll
JG,JI L i-
\l
o
.ei t^.,i-'r +dl ,i$ ,+ C *i . r.rr-i\l JF:s4 ;l Lit^:.ll #4.-:ll .d rJ#^ JA
cj:lr i.:F_r aJ!
a:;_r .s: C -,\ilt lra +rsl 4i"' & .r-* gi Oi )i.^- 26 ,r<-L cr crr\Jl di--ill j kJt u-j,.-l^ll Jl-=JlJ lJJ"$ll Gi, Ltl-r\l
.( 1e16 -r]{ 03 \ 1334
,.,
Lf
rJ
;:ri rgiJ*r q,ll +l-L.,^,Yl CL+ 6Si" +ti c3r'::Ut ;$14 l.rLj
L ri-'i\! ,-ill}. ,i ili=^ll
o.,,;l;Yl ,i+1$ irlaa:]; dlJl ,.i;:il li,! qFiLilJ^ ,i ai$-rtt
'o)'ci 4'Jl J\-.Lll 6341;Jl Juill e<' s'll-' iL-lJl
p{*rr,
o.:-a
:olilyll
5r-ill
t":.--
r-rt-iYl r.J:s.-
qr-:ll F-,. gltJl ,SLiail DIDYI(2)qs,lt .-:J _lk iYl: ,!.-Xl ;.:14,,i-
.t.ti.-
ciqtill3 oLJL ( al<Jl t-l$Jl -,;1jrl
A.r_r^i r+;i : pL.iul
(5Ltill,r,$! iiS^tt ;JljJl
29 54 76155 68 76 (07)os\i94 2616122 46 39 76
(07).jrklr-ilu-.tLjt 605 +.rJ.
*r.t.,'
ROYAUME DU MAROC
:lalilll
al.pll+ ellErall
i1l3il
MINISTERE CHARGE DES EAUX ET FORETS
200019105,
ep,Lr+Jl
e Gl ele e elt
c!l-r.liJl3 ol;,oJ! dlS.all c;.r5-r-dl
rer
9795:p,!t
jidl
J_J!
a+*..Jll ar+L"tt
;u
lr5Jl
J*bsi Lt+! ,!t+ 1;^^,,-Jl ;+-,J! g).l ;";u : tJ).:dl
.rtS:i-i'i_l ilk .i;\S;Jl ,.j-.^.,*ll pLilJl ?€-, +:s:
rolo{l
lJIr rt+}f plli pX-
cJ-r..rj
.+t frSJ dr*,i Ci
Zlr.J+ d-l,i^ll g)-cYl CFi Ch1:i-J
".rA,.'6 ,,J r.rr-'i\l \r-:asro
t-++--J CiJU,3 c,-,-,s1 fll" etUL cii;lS;Jl ,.i--Jl pLitll
ill"c .!'iJ -rl:-i i;rrlr ,,rJ-) rl3 ir$ ,:l!f fli-, 4Dt"+ (.lJl Cl-dl .t"-Ujrll
(dl$l e j+ll ) q+^^,,it i+!q .J.il & l-JlI .r1s,i-6'i-r
20 g,UQ ;r* i,,.
#l
calll CiJl q!.U+ o;g"r;i CS^N grJl g+iiJl lra3
Jiil-*-ll ,-JS. lS_l .r15:i-i, iJ ilL"r ,oJ*,1 rl3 irLrii SUi ,.'1(o
r--lesr e^.o3 +
,jle
q
.2000
fu
.tl+)l ;Jt.* d)l.jl ilii r*,: :lSi-i'i-x
d
ri+.r
+r=:ll
ct;a-rll; /t-tlii'll dDt-Yl
lll .J+ lJe,i _rkiYl_r ,jJll iJ.-l3. dlli,+ ilc. 63^'Jt ,iL++,r
.2000 *>r 19 a* L.J.; Jl 2000 ,li 20 ,e.J ,fi r'rr-'i\l \r:'s'
p&dle
elLlill3 olJL,
i1<^11
,-rSi^Jl
-r.t.r.*l
Jj,$ . 9w
glr+s
;-rrJl
,
diLlillr
,$!
i;ls.tt
6JljJJ1
29 54 76155 68 76 (07),J.sti 94 26 76122 46 39 76 (07).irul-ilti-l1..rJ'it 605
+,rr
‫مرسوم المصادقة على عمليات تحديد‬
‫الملك الغابوي‬