HTC Professional Floor Systems Grinding machines

Transcription

HTC Professional Floor Systems Grinding machines
HTC
Professional Floor Systems
Grinding machines
The complete range of diamond floor grinders
HTC’s floor polishing and grinding machines are appreciated by thousands of customers all over the world. The diamond floor grinders are available
in several different sizes and versions depending on your needs and demands. As the leading manufacturer and supplier of floor grinding equipment
we have the largest range of products. Our floor grinders cover everything from edges to huge areas of thousands of square meters and are suitable
for floor preparation, grinding and polishing of for example natural stone, concrete and wooden floors.
HTC 270 EG
HTC 420 VS
HTC 500
HTC 650 E Classic
HTC 800 Classic
270 mm
2,2 kW
420 mm
2,2 kW
500 mm
4 kW
650 mm
7,5 kW
800 mm
11 kW
103 kg
1 x 230 V, 10 A
3 x 460 V, 16 A
94 kg
1 x 230 V, 10 A
3 x 400 V, 16 A
1 x 115 V, 20 A
147 kg
3 x 230 V, 16 A
3 x 400 V, 16 A
320 kg
3 x 400 V, 16 A
3 x 460 V, 16 A
365 kg
3 x 400 V, 25 A
3 x 460 V, 25 A
Model
Art no.
Model
Art no
Model
Art no.
Model
Art no.
Model
Art no.
1 x 230V 50 HZ EU
501054
1 x 230V 50 HZ EU
112131
3 x 230V 50/60 HZ EU
111228
3 x 400V 50 HZ EU
111766
3 x 400V 50 HZ EU
111562
1 x 230V 60 HZ US
113256
3 x 400V 60 HZ EU
112210
3 x 230V 50/60 HZ US
111298
3 x 460V US
112087
3 x 460V 60 HZ US
111601
3 x 460V US
113325
1 x 115V US
112132
HTC 650 HDX
HTC 650 RX
HTC 800 HDX
HTC 800 RX
HTC 950 RX
650 mm
11 kW
650 mm
11 kW
800 mm
15 kW
800 mm
15 kW
920 mm
15 kW
440 kg
3 x 400 V, 25 A
3 x 460 V, 25 A
455 kg
3 x 400 V, 25 A
3 x 460 V, 25 A
510 kg
3 x 400 V, 32 A
3 x 460 V, 32 A
565 kg
3 x 400 V, 32 A
3 x 460 V, 32 A
600 kg
3 x 400 V, 32 A
Model
Art no.
Model
Art no
Model
Art no.
Model
Art no.
Model
Art no.
3 x 400V 50 HZ EU, Mist cooler
111566
3 x 400V 50 HZ EU
112947
3 x 400V 50 HZ EU, Mist cooler
111569
3 x 400V 50 HZ EU, Mist cooler
113481
3 x 400V 50 HZ EU, Mist cooler
111570
3 x 460V US, Mist cooler
111565
3 x 460V US
112964
3 x 460V US, Mist cooler
111568
3 x 400V US, Mist cooler
113430
3 x 460V US, Mist cooler
111571
Innovations that make a difference
HTC’s grinding machines have unique benefits that makes your everyday life as
grinding contractor easier. See below some innovations that make a difference.
For more information om about a specific machine model and the features of each
machine, please visit; www.htc-floorsystems.com.
HTC 1500 ixT
1450 mm
1900 kg
2 x 11 kW
400 V, 63 A
Model
Art no
HTC 1500 ixT
112457
Radio control
The radio control provides a significantly simplified handling of the machine during grinding and
transportation. It also makes it possible to grind for a long period of time without a break.
4 head grinder (X model)
With a 4 head grinder you get an up to 30% more effective grinding and stripping and
obviously a more level floor. In addition, a machine with four grinding heads runs smoother
which makes the handling more ergonomic.
Outstanding quality
HTC’s high quality means that HTC as the only company in the industry can offer a 2 year
warranty* on the complete machine range.
Flexible and floating grinding cover
A grinding cover that follows the floor together with a dust extractor prevents the spread of dust
in the floor. HTC’s flexible grinding covers let you grind very close to corners and edges without
damaging the walls etc.
MCS™ (Mist Cooler System)
A small detail that makes a huge difference. A thin mist is sprayed over the floor preventing the
metal tools to overheat. This significantly increase the machines stripping capacity.
Up to 100% better removal rate is achieved.
HTC 80 iD II
EZchange™
272 kg
7,5 kW
The HTC developed tool change system is quick, simple and safe. One tooling system for all
HTC’s grinding machines. The only thing needed when changing tools is a rubber/plastic hammer.
700 m³/h
3 x 400 V
3 x 460 V
Good working environment
Model
Art no
HTC 80 iD II, EU
113753
HTC 80 iD II, US
113739
HTC’s machines are perfectly balanced during grinding without any sideway forces and with
vibration levels much lower than the threshold values. The sound levels are very low,
and grinding is made more or less dust free.
* Does not apply on HTC 2500 iX, HTC 1500 ixT and the Greyline-series.
www.htc-floorsystems.com
www.htc-floorsystems.com
www.htc-floorsystems.com
HTC
Professional Floor Systems
Product guide
www.htc-floorsystems.com/partners
HTC head office
HTC subsidiaries
HTC distributors
Find your nearest HTC distributor at
© 2011 HTC Sweden AB, All rights reserved.
www.htc-floorsystems.com
www.htc-floorsystems.com
E-mail: info@htc-europe.fr
E-mail: info@htc-america.com
Fax: +33 (0)2 31 34 09 29
Fax: +1 865 689 3991
Tel.: +33 (0)2 31 34 27 00
Tel.: +1 865 689 2311
France
USA
14120 Mondeville
Knoxville, TN 37918
10 Rue Nicéphore Niepce
5617 Tazewell Pike
ZI Mondeville Sud
HTC Inc.
HTC France S.A.S.
www.htc-floorsystems.com
www.htc-floorsystems.com
E-mail: info@htc-europe.co.uk
E-mail: info@htc-sweden.com
Fax: +44 (0) 845 460 1500
Fax: +46 (0)121-15212
R&
AGE
RAV
X
T-RE
s
serie
Tel.: +44 (0 ) 845 460 2500
Tel.: +46 (0)121-29400
Sweden
United Kingdom
SE-614 92 Söderköping
MK10 0BY
Klevvägen 7
Milton Keynes
Street (delivery) address:
Kingston
Maidstone Road
Sweden
Dunfermline Court
SE-614 22 Söderköping
Unit 4 Kingston Business Park
Box 69
HTC Floor Systems Ltd.
HTC Sweden AB
www.htc-floorsystems.com
E-mail: order@htc-europe.de
Fax: +49 (0)7031 41030 – 22
Tel.: +49 (0)7031 41030 – 0
NEW
Germany
!
71069 SINDELFINGEN
Otto-Hahn-Str. 18
HTC Floor Systems GmbH
EN
Head office
HTC - Original Diamond tools
Based upon substantial research and development, testing and experience, HTC produces a unique
range of diamond tools to cover all the different type of procedures possible with the
HTC diamond grinders. There are diamond tools suitable for anything from
very rough grinding equal to scarifying to high gloss polishing of natural
stone or concrete. Each tool has an explanation of its primary application.
Please read more at www.htc-floorsystems.com
Floor preparation
HTC Ravager
Art no.
Ravager™ 270mm Tool Complete
502746
Ravager™ 270mm Tool Complete
502756
Ravager™ 230mm Tool Complete
502752
Ravager™ 180mm Tool Complete
213119
Ravager™ 150mm 1700 rpm, Tool
Complete
213107
T-Rex® -serien
Art no.
EZ T-Rex® Classic A
502538
EZ T-Rex® Classic B
502539
EZ T-Rex DOME II A Prot. seg.
502548
EZ T-Rex DOME II B Prot. seg.
502546
EZ T-Rex Super II A
502602
EZ T-Rex Super II B
502604
T-Rex® Rings
210767 (160mm)
210868 (220mmA)
211293 (220mmB)
210869 (270mmA)
210870 (270mmB)
BBX/BB/SR
Art no.
Floor type
EZ BBX 2 Gold
212852
Concrete
EZ BB 3 Grey
212042
Concrete
EZ BB 4 Brown
212043
Concrete
EZ BB 5 Black
212044
Concrete
EZ BB 6 Blue
212045
Concrete
EZ BB 7 Red
212046
Concrete
Diamond Xpress
Art nr.
Floor type
EZ SR 7 Red
212364
Concrete
DX 3 Grey
EZ SR 8 White
212365
Concrete
212981-3 (180)
212795-3 (230)
212796-3 (270)
Marble, terrazzo,
limestone, concrete
EZ SR 9 Yellow
212366
Concrete
DX 4 Brown
212981-4 (180)
212795-4 (230)
212796-4 (270)
Marble, terrazzo,
limestone, concrete
DX 5 Black
212981-5 (180)
212795-5 (230)
212796-5 (270)
Marble, terrazzo,
limestone, concrete
DX 6 Blue
212981-6 (180)
212795-6 (230)
212796-6 (270)
Marble, terrazzo,
limestone, concrete
DX 7 Red
212981-7 (180)
212795-7 (230)
212796-7 (270)
Marble, terrazzo,
limestone, concrete
DX 8 White
212981-8 (180)
212795-8 (230)
212796-8 (270)
Marble, terrazzo,
limestone, concrete
DX 9 Yellow
212981-9 (180)
212795-9 (230)
212796-9 (270)
Marble, terrazzo,
limestone, concrete
DX 10 Green
212981-10 (180)
212795-10 (230)
212796-10 (270)
Marble, terrazzo,
limestone, concrete
FP/REP
Art no.
Granite
EZ FP 60 Green
211499
Granite
EZ REP 00 Brown
211440
Marble, Limes., Terrazzo
EZ REP 01 Black
211441
Marble, Limes., Terrazzo
EZ REP 02 Blue
211439
Marble, Limes., Terrazzo
EZ REP 03 Red
211442
Marble, Limes., Terrazzo
EZ REP 04 White
211445
Marble, Limes., Terrazzo
213049-2 (DS)
213050-2 (SS)
EZ M0
Lilac
213055-0 (DS)
213056-0 (SS)
EZ REP 05 Yellow
211443
Marble, Limes., Terrazzo
EZ S3
Grey
213049-3 (DS)
213050-3 (SS)
EZ M1
Silver
213055-1 (DS)
213056-1 (SS)
EZ REP 06 Green
211444
Marble, Limes., Terrazzo
EZ S4
Brown
213049-4 (DS)
EZ M2
Gold
213055-2 (DS)
213056-2 (SS)
EZ S5
Black
213049-5 (DS)
EZ M3
Grey
213055-3 (DS)
213056-3 (SS)
EZ M4
Brown
213055-4 (DS)
213056-4 (SS)
EZ M5
Black
213055-5 (DS)
213056-5 (SS)
213036-3 (DS)
213037-3 (SS)
EZ H4
Brown
212977-4 (DS)
212978-4 (SS)
EZ X4
Brown
EZ H5
Black
212977-5 (DS)
212978-5 (SS)
EZ X5
Black
www.htc-floorsystems.com
Grinding and polishing
of screed products
Art no.
Floor
type
Fenix II 3 Grey
(5”) 212447-3 (7”) 212448-3
(9”) 212449-3(11”) 212450-3
Screed
products
Fenix II 4
Brown
(5”) 212447-4 (7”) 212448-4
(9”) 212449-4 (11”) 212450-4
Screed
products
213036-4 (DS)
213037-4 (SS)
Fenix II 5 Black
(5”) 212447-5 (7”) 212448-5
(9”) 212449-5 (11”) 212450-5
Screed
products
213036-5 (DS)
213037-5 (SS)
Fenix II 6 Blue
(5”) 212447-6 (7”) 212448-6
(9”) 212449-6 (11”) 212450-6
Screed
products
Wood grinding tools
Art no.
Elastic tool holder EZ
180 3
112794
Tool holder wood sanding
HTC 420
212231
Foamflex for wood
sanding
211045
Pad holder
212243
Oil pad HTC 420
212010
Cup grinding wheels
for handheld machines
Art no.
T-Rex® cup wheel
213016 (125 mm)
213017 (175 mm)
Gold
212505 (125 mm) 212510 (180 mm)
Brown
212506 (125 mm)
Black
212507 (125 mm)
Blue
212508 (125 mm)
Red
212509 (125 mm)
EZgrind
Art no.
EZgrind Ø 130 Grey 40
211964
EZgrind Ø 130 Brown 60
211938
EZgrind Ø 130 Black 100
211942
EZgrind Ø 130 Blue 200
211943
EZgrind Ø 130 Red 400
211944
EZgrind Ø 130 White 800
211945
HTC 420 tools
Wood grinding tools
Fenix II
EZstart™ - a small detail that makes the difference.The grooved surface
makes it easier for the tool to open and achieve maximum cutting capacity
from the start. The grinding operation becomes more effective and delivers
better results in less time.
Edge grinding tools
Natural stone & terrazzo
Floor type
211498
EZ X3
Grey
Screed
products
Concrete
EZ FP 50 Yellow
212977-3 (DS)
212978-3 (SS)
(5”) 212447-10 (7”) 212448-10
(9”) 212449-10 (11”) 212450-10
212363
Granite
EZ H3
Grey
Fenix II 10
Green
EZ SR 6 Blue
211497
213036-2 (DS)
213037-2 (SS)
Screed
products
Concrete
EZ FP 40 White
EZ X2
Gold
(5”) 212447-9 (7”) 212448-9
(9”) 212449-9 (11”) 212450-9
212362
211551
211552
211172
211318
212977-2 (DS)
212978-2 (SS)
Fenix II 9
Yellow
EZ SR 5 Black
Granite
EZ H2
Gold
Screed
products
Concrete
211496
X-series
(5”) 212447-8 (7”) 212448-8
(9”) 212449-8 (11”) 212450-8
212361
EZ FP 30 Red
212977-1 (DS)
212978-1 (SS
Fenix II 8 White
EZ SR 4 Brown
Prot. seg.
EZ H1
Silver
Screed
products
Concrete
Granite
212977-0 (DS)
212978-0 (SS)
(5”) 212447-7 (7”) 212448-7
(9”) 212449-7 (11”) 212450-7
212360
EZ S2
Gold
H-series
Fenix II 7 Red
EZ SR 3 Grey
Granite
EZ H0
Lilac
Floor
type
Concrete
211495
M-series
Art no.
212047
211494
Concrete grinding
Fenix II
EZ BB 8 White
EZ FP 20 Blue
501772
EZstart™ – only with HTC!
EZchange™ - The Instant tool change system is so ingeniously simple! No
more jammed, rusted or broken screws, in fact, no screws at all! Place the
tools in the compartment on the holder and with a light tap using a rubber
hammer you’re ready for grinding, polishing or removal of coverings.
EZ FP 10 Black
EZ GL T-Rex®
S-series
EZchange™ - easy and quick
tool change on all HTC machines.
Wood grinding tools
Art no..
EZ SL 30 Wood
212186
EZ SL 50 Wood
212187
EZ SL 70 Wood
212343
Sanding paper
180mm - 11955 (40) 11956 (60)
11957 (80) 11958 (100) 11959 (120)
230mm - 11961 (40) 11960 (60)
11962 (80) 11963 (100) 11964 (120)
HTC 420 tool rings
(not EZchange)
Art no.
420 S2 Gold ø180
213209-2
420 S3 Grey ø180
213209-3
420 M0 Lilac ø180
213210-0
420 M1 Silver ø180
213210-1
420 M1 Gold ø180
213210-2
420 X2 Gold ø180
213211-2
420 X3 Grey ø180
213211-3