La solution Total System - Franklin Fueling Systems
Transcription
La solution Total System - Franklin Fueling Systems
/DVROXWLRQ7RWDO6\VWHP /·RIIUHSURGXLWODSOXVFRPSOqWHGHWRXWOHVHFWHXU 8QHVHXOHFRPPDQGHGHPXOWLSOHVDYDQWDJHV 3URÀWH]GHO·RIIUHSURGXLWODSOXVFRPSOqWHDXSUqVGXOHDGHUGDQVOHGRPDLQHGHVVROXWLRQVWRWDOHV)UDQNOLQ)XHOLQJ 6\VWHPVRIIUHXQHVLPSOLFLWpLQpJDOpHTXLFRQVLVWHHQXQHVHXOHFRPPDQGHDXSUqVG·XQVHXOFRQWDFWDYHFXQHVHXOH pTXLSHjYRWUHVHUYLFHHWXQHVHXOHOLYUDLVRQFRQVROLGpH &HTXLQRXVGpPDUTXH 8QHODUJHYDULpWpGHSURGXLWVHWXQHH[SpULHQFHGHUHQRPPpHPRQGLDOHWDQWGDQVOHGRPDLQHGXVHUYLFHFOLHQW TXHGDQVFHOXLGHODWHFKQLTXHQRXVRQWSHUPLVGHFUpHUXQHVROXWLRQWRWDOHSDUODTXHOOHQRVVHUYLFHVQRVDYDQWDJHV HWQRVSURGXLWVQRXVpOqYHQWDXUDQJGHOHDGHUGHO·LQGXVWULH 6\VWqPHVGHSRPSDJHLPPHUJpV'HVWHFKQRORJLHVGHSRLQWHUHSUpVHQWpHVSDUQRVFRQWU{OHXUVLQWHOOLJHQWVHWQRV FRQWU{OHXUVjIUpTXHQFHYDULDEOHSHUPHWWHQWODGpWHFWLRQGHVSDQQHVHWDSSRUWHQWXQHUpHOOHLQWHOOLJHQFHDX[ SRPSHVLPPHUJpHVjWXUELQH673/HVSRVVLELOLWpVGHO·LQWHUIDFHSRPSHjWXUELQH73,UHQGOHVFRQWU{OHXUVHQFRUH SOXVSXLVVDQWVORUVTX·LOVRQWUHOLpVDYHFXQHFRQVROHGHJHVWLRQ7GH)UDQNOLQ 4XHYRXVVRXKDLWLH]DXWRPDWLVHUYRWUHVWDWLRQRXYRWUHUpVHDXFRQVWUXLUHRXUHFRQVWUXLUHYRWUHVWDWLRQFRQIRUPpPHQW DX[GHUQLqUHVORLVHQYLURQQHPHQWDOHVODPHWWUHDX[QRUPHVGHVQRXYHOOHVUpJOHPHQWDWLRQVRXUHQGUHODFRQVWUXFWLRQ HWO·RSpUDWLRQSOXVUHQWDEOHVYRXVSRXYH]FRPSWHUVXU)UDQNOLQ)XHOLQJ6\VWHPV1RVV\VWqPHVGHSRPSHVLPPHUJpHV HWGHJHVWLRQGHVFDUEXUDQWVQRWUHPDWpULHOSRXUVWDWLRQVVHUYLFHVHWQRVVROXWLRQVFRPSOqWHVGHWX\DXWHULHSHXYHQW DFFURvWUHYRWUHHIÀFDFLWpHWDPpOLRUHUYRWUHHQWUHSULVH2XWUHVRQRIIUHGHSURGXLWVODSOXVFRPSOqWHGXPDUFKp )UDQNOLQ)XHOLQJ6\VWHPVIRXUQLWpJDOHPHQW XQHVHXOHFRPPDQGHSRXUWRXWO·pTXLSHPHQW XQpTXLSHPHQWWHVWpHQXVLQH XQHUpGXFWLRQGHVWHPSVG·DUUrWGHYRWUHVLWH GHVRSWLRQVFRPSDWLEOHVDYHFOHVELRFDUEXUDQWV XQFRQWU{OHHIÀFDFHGHYRVVWRFNVGHFDUEXUDQWV XQHDVVXUDQFHTXDQWDXUHVSHFWGHO·HQYLURQQHPHQW GHVVROXWLRQVSRXUJDUGHUOHVFDUEXUDQWVjO·DEULGHO·HDX OHFRWG·H[SORLWDWLRQOHSOXVIDLEOHGXPDUFKp GHVpFRQRPLHVGHWHPSVHWG·DUJHQW )UDQNOLQ)XHOLQJ6\VWHPVSHXWYRXVOLYUHUXQHQVHPEOHFRPSOHWGHWX\DXWHULHVFKDPEUHVGHWURXG·KRPPHRX VRXVGLVWULEXWHXUSRPSHVLPPHUJpHVHWV\VWqPHVLQWHOOLJHQWVGHJHVWLRQGHVFDUEXUDQWVHWGHSURWHFWLRQGH O·HQYLURQQHPHQWWRXVSDUIDLWHPHQWFRQoXVSRXUUpSRQGUHjYRVEHVRLQVHWOLYUpVHQXQHVHXOHIRLVSUrWVjO·LQVWDOODWLRQ 8QVXSSRUWWHFKQLTXHLQpJDOp 9RXVQHGHYULH]SDVDYRLUjDWWHQGUHSRXUREWHQLUXQHUpSRQVHjYRVTXHVWLRQV$YHF)UDQNOLQ)XHOLQJ6\VWHPV FRPSRVpGHVSOXVJUDQGVSUHVWDWDLUHVGHVHUYLFHVFHUWLÀpVDXPRQGHHWRIIUDQWO·DVVLVWDQFHGHVPHLOOHXUHVpTXLSHV GHO·LQGXVWULHHQPDWLqUHGHWHFKQLTXHHWGHVHUYLFHFOLHQWqOHYRXVQ·DXUH]MDPDLVjDWWHQGUH )UDQNOLQ)XHOLQJ6\VWHPVRIIUHGDQVOHPRQGHHQWLHUXQSURJUDPPHGHIRUPDWLRQjO·LQVWDOODWLRQJUDWXLWHWDGDSWp DX[VSpFLÀFLWpVGXPDUFKpHWDX[H[LJHQFHVLQGLYLGXHOOHVGHFHGHUQLHU&HWWHIRUPDWLRQHVWEDVpHVXUXQFXUVXV PRGXODLUHTXLFRXYUHXQpYHQWDLOGHSURGXLWV833HWGHWHFKQLTXHVG·LQVWDOODWLRQ(OOHHVWGLVSHQVpHSDUGHVIRUPDWHXUV SDUIDLWHPHQWTXDOLÀpVTXLHQFRQWDFWSHUPDQHQWDYHFOHVSURGXLWVWLHQQHQWUpJXOLqUHPHQWjMRXUOHXUVSURSUHV FRQQDLVVDQFHVGXVHFWHXUjWUDYHUVOHPRQGHHWGHVWHQGDQFHVUpJOHPHQWDLUHV /HSURJUDPPHGHIRUPDWLRQ833DpWpGpYHORSSpHWSHUIHFWLRQQpDXFRXUVGHQRPEUHXVHVDQQpHVSRXUDWWHLQGUH VRQIRUPDWDFWXHOTXHQRXVHVWLPRQVrWUHOHPHLOOHXUPpODQJHGHIRUPDWLRQHWGHFRPSpWHQFHVSRXUOHVGpEXWDQWV 2XWUHFHVRXWLHQH[WHQVLIYRXVGLVSRVH]DX7HFK/$%G·XQHQVHPEOHGHVHUYLFHVWHFKQLTXHHQOLJQHTXL IRXUQLWGHVSODQVG·LQVWDOODWLRQ RIIUHGHVFHUWLÀFDWLRQVHQOLJQH IRXUQLWOHVGHUQLqUHVLQIRUPDWLRQVWHFKQLTXHVKHWMRXUV 3RXUGHYHQLUPHPEUHGHODIDPLOOHLQWHUQDWLRQDOHGH))67HFK/$%UHQGH]YRXVVXUOHVLWH:HE KWWSWHFKODEIUDQNOLQIXHOLQJFRP 0HUFLGHSUHQGUHXQLQVWDQWDÀQG·pWXGLHUOHVDYDQWDJHVTXHVHXO)UDQNOLQ)XHOLQJ6\VWHPV))6SHXWYRXVRIIULU /HVV\VWqPHVGHJHVWLRQGHFDUEXUDQW)UDQNOLQ)XHOLQJ6\VWHPVRIIUHOHVV\VWqPHVGHJHVWLRQGHFDUEXUDQWOHVSOXV pYROXpVGXPDUFKp/DWHFKQRORJLH$XWR/HDUQSHUPHWXQHFRQÀJXUDWLRQIDFLOHXQHLQVWDOODWLRQVLPSOHHWXQH JUDQGHSUpFLVLRQSRXUGHVWkFKHVIRQGDPHQWDOHVFRPPHODJHVWLRQHWODVXUYHLOODQFHGHVVWRFNV*UkFHjOHXU DGDSWDELOLWpYRXVSRXYH]DGDSWHUFKDTXHV\VWqPHHQIRQFWLRQGHVEHVRLQVVSpFLÀTXHVGHVVLWHV 0DWpULHOSRXUVWDWLRQVVHUYLFHV3URFXUH]YRXVWRXVOHVDFFHVVRLUHVGRQWYRXVSRXYH]DYRLUEHVRLQSRXUYRVFXYHV DXSUqVG·XQHVHXOHHWPrPHVRXUFH&KDTXHFRPSRVDQWRIIUHGHVDYDQWDJHVXQLTXHVHWDIDLWVHVSUHXYHVHQ PDWLqUHGHSHUIRUPDQFHVHWGHÀDELOLWp /HV\VWqPHGHWX\DXWHULHHWGHFRQÀQHPHQW)UDQNOLQ)XHOLQJ6\VWHPVIRXUQLWGHVVROXWLRQVGHWX\DXWHULHSRXU UpSRQGUHDX[EHVRLQVOHVSOXVYDULpVJUkFHDX[V\VWqPHVGHWX\DXWHULHVHPLULJLGHOHVSOXVIDFLOHVjLQVWDOOHUGX PDUFKp4XHYRXVD\H]EHVRLQGHSURGXLWVRXGHWX\DXWHULHSRXUYHQWLODWLRQRXYDSHXUV)UDQNOLQDODVROXWLRQ TXLYRXVFRQYLHQGUD'HSOXVVLYRXVVXUYHLOOH]YRWUHV\VWqPHGHWX\DXWHULHjO·DLGHG·XQV\VWqPHGHJHVWLRQGH FDUEXUDQW)UDQNOLQYRXVEpQpÀFLH]G·XQHJDUDQWLHDPpOLRUpH /HVV\VWqPHVGHGLVWULEXWLRQ)UDQNOLQ)XHOLQJ6\VWHPVRIIUHQWOHVDSSDUHLOVOHVSOXVpYROXpVSRXUODUpFXSpUDWLRQ VWHPVRIIUHQWOHVDSSDUHLOVOHVSOXVpYROXpVSRXUODUpFXSpUDWLRQ GHVYDSHXUVTXLVRLHQWHWSHXWVHYDQWHUG·rWUHOHOHDGHUPRQGLDOHQPDWLqUHGHQRPEUHG·LQVWDOODWLRQVUpDOLVpHV HOHOHDGHUPRQGLDOHQPDWLqUHGHQRPEUHG·LQVWDOODWLRQVUpDOLVpHV GHGpELWOHVSOXVKDXWVG·H[SpULHQFHVXUOHWHUUDLQGHÀDELOLWpHWGHUDSSRUWFRWHIÀFDFLWp1RVSURGXLWVVRQW DLQGHÀDELOLWpHWGHUDSSRUWFRWHIÀFDFLWp1RVSURGXLWVVRQW VRLJQHXVHPHQWFRQoXVDÀQGHJDUDQWLUXQHLQVWDOODWLRQIDFLOH VWDOODWLRQIDFLOH HWGHVRSpUDWLRQVGHPDLQWHQDQFHUpGXLWHVYRLUHLQH[LVWDQWHV RLUHLQH[LVWDQWHV &·HVWSRXUTXRLOHVSOXVJUDQGHVHQWUHSULVHVGDQVOHVVHFWHXUVGH QVOHVVHFWHXUVGH ODSpWURFKLPLHGHO·DYLDWLRQGXWUDQVSRUWIHUURYLDLUHGHO·LQGXVWULH RYLDLUHGHO·LQGXVWULH PDULWLPHHWGHO·H[WUDFWLRQPLQLqUHQRXVIRQWFRQÀDQFH RQÀDQFH eTXLSHPHQWFRPSDWLEOH DYHFOHVELRFDUEXUDQWV 9RWUHVROXWLRQELRFDUEXUDQWV )UDQNOLQ)XHOLQJ6\VWHPVRIIUHXQHJDPPHUREXVWHGHFRPSRVDQWV VWHGHFRPSRVDQWV FRPSDWLEOHVDYHFOHVELRFDUEXUDQWVSRXUYRXVIRXUQLUXQHVROXWLRQ IRXUQLUXQHVROXWLRQ XQLTXHHWÀDEOHGDQVFHGRPDLQH/HV\VWqPHGHWX\DXWHULH833 GHWX\DXWHULH833 HVWFRPSDWLEOHDYHFXQODUJHpYHQWDLOGHFDUEXUDQWVPpODQJHV XUDQWVPpODQJHV DOFRROLTXHVHWDGGLWLIV,OFRQYLHQWGRQFjWRXVOHVJURXSHV HVJURXSHV GHFDUEXUDQWVGDQVOHPRQGH,OHVWWHVWp HWDSSURXYpSRXUXQHXWLOLVDWLRQDYHFGHV K\GURFDUEXUHVGHVPpODQJHVDOFRROHVVHQFH HWGHVELRFDUEXUDQWVjGHVSUHVVLRQVSRXYDQW DOOHUMXVTX·jEDUVVDQVRXEOLHUXQHYDULpWpGH H V\VWqPHVGHGpWHFWLRQGHVIXLWHVHWGHMDXJHDJH JH FRPSDWLEOHVDYHFOHVPpODQJHVpWKDQROHWELRFDUEXUDQWV FDUEXUDQWV )UDQNOLQ(OHFWULF )UDQNOLQ)XHOLQJ6\VWHPVXQHÀOLDOHDSSDUWHQDQWHQWLqUHPHQWj)UDQNOLQ(OHFWULF WHQWLqUHPHQWj)UDQNOLQ(OHFWULF DpWpIRQGpHHQVRXVOHQRPGH)(3HWUR$YHFXQHVSULWLQQRYDQW)(3HWURDSURSRVpGHV $YHFXQHVSULWLQQRYDQW)(3HWURDSURSRVpGHV VROXWLRQVSRXUO·LQGXVWULHFRPPHOHVSRPSHVLPPHUJpHVjORQJXHXUYDULDEOHHWODSRPSH0DJ6KHOO*UkFHj PHUJpHVjORQJXHXUYDULDEOHHWODSRPSH0DJ6KHOO*UkFHj XQFHUWDLQQRPEUHG·DFTXLVLWLRQVQRWDPPHQW(%:$37,1&21+HDO\6\VWHPVHW3HWUR7HFKQLN ))6DÀ[pOHVQRUPHVHQPDWLqUHGHV\VWqPHVFRPSOHWVGDQVOHGRPDLQHGHVFDUEXUDQWV $FTXLVLWLRQGH3KLO7LWH,QGXVWULHV &UpDWLRQVRXVOHQRPGH)(3HWUR $FTXLVLWLRQG·(%:,QF HWG·$37,QF $FTXLVLWLRQG·,1&21 ([SDQVLRQGXVLqJHVRFLDO $FTXLVLWLRQGH +HDO\6\VWHPV /DVRFLpWpHVWUHEDSWLVpH )UDQNOLQ)XHOLQJ6\VWHPV $ FTXLVLWLRQGH 3HWUR7HFKQLN 'LVWULEXWLRQ 3RPSDJH LPPHUJp 6\VWqPHVGHGLVWULEXWLRQ 7UDQVSRUW 6\VWqPHVGHSRPSDJHLPPHUJpV ))6IDEULTXHHWGLVWULEXHGDQVOHPRQGHHQWLHUXQHJDPPH FRPSOqWHGHV\VWqPHVGHUpFXSpUDWLRQGHYDSHXU6WDGH,,VRXV ODPDUTXH+HDO\/HVSURGXLWVGHUpFXSpUDWLRQGHYDSHXU+HDO\ FRQYLHQQHQWjWRXWHVDSSOLFDWLRQVHWV·DGDSWHQWjWRXVOHVVLWHVSRXU DVVXUHUXQHFRQQH[LRQDSSURSULpH /LVWHGHVSURGXLWV 6RXSDSHGHUXSWXUH2PQLSRXUSOXVGHVpFXULWp 7XEHVFRD[LDX[LQYHUVpV %HFGHUpFXSpUDWLRQGHYDSHXUUHQIRUFp 3RPSHVjYLGHFHQWUDOHVHWPRQWpHVVXUGLVWULEXWHXU S 6RXSDSHGHUXSWXUHHWYR\DQWV6pULH2PQL 6\VWqPHVGHGLVWULEXWLRQ /HVV\VWqPHVGHSRPSDJHLPPHUJpVGH))6 SHUPHWWHQWXQHGLVWULEXWLRQGXFDUEXUDQWSOXV UDSLGHXQHHIÀFDFLWpDPpOLRUpHHWXQHÀDELOLWp LQpJDOpH/DFRQFHSWLRQGXSURGXLWOHDGHU)(3HWUR RIIUHOHV\VWqPHGHSRPSDJHLPPHUJpOHSOXV SHUIRUPDQWGXPDUFKp /LVWHGHVSURGXLWV 7XUELQHVSRXFHVORQJXHXUHWYLWHVVHYDULDEOHV 'LVSRVLWLIVPpFDQLTXHVGHGpWHFWLRQGHVIXLWHV &RQWU{OHXUVLQWHOOLJHQWVPRQRSKDVpVHWWULSKDVpV 7XUELQHVSRXFHVKDXWHFDSDFLWp 'LVSRVLWLIVpOHFWURQLTXHVGHGpWHFWLRQGHVIXLWHV HWGHVGpIDXWVKDXWHSUpFLVLRQ 7X\DXWHULHHWFRQÀQHPHQW (TXLSHPHQWVGHWUDQVSRUW 3RPSHVLPPHUJpHV 6\VWqPHVGHSRPSHVLPPHUJpHV 7X\DXWHULHHWFRQÀQHPHQW /HVpTXLSHPHQWVGHWUDQVSRUWSRXUFLWHUQHGH))6 SHUPHWWHQWXQHFRQQH[LRQIDFLOHDX[WHUPLQDX[GH FKDUJHPHQWHWDX[FXYHVHQWHUUpHVJUkFHjQRWUH ODUJHJDPPHG·DGDSWDWHXUVGHFRXGHVHWGHYDQQHV 9HQGXVVRXVODPDUTXH(%:FHVSURGXLWVFRXYUHQW WDQWOHVDSSOLFDWLRQVGHFKDUJHPHQWTXHFHOOHVGH GpFKDUJHPHQW1RVPDWpULHOVGHWUDQVSRUWSRXUFLWHUQH IRXUQLVVHQWXQHYDVWHJDPPHG·RSWLRQVGHFRQQH[LRQ ))6RIIUHODJDPPHGHWX\DXWHULHHWG·DFFHVVRLUHVGH FRQÀQHPHQWODSOXVFRPSOqWHGHWRXWHO·LQGXVWULH833HVW XQHPDUTXHV\QRQ\PHGHWHFKQRORJLHQRYDWULFHHWGH TXDOLWpH[FHSWLRQQHOOH3UpVHQWGHSXLVSOXVGHDQVVDQV S MDPDLVDYRLUHQUHJLVWUpGHIXLWHV)UDQNOLQ)XHOLQJ6\VWHPV NOLQ)XHOLQJ6\VWHPV HVWOHOHDGHUGDQVODIRXUQLWXUHGHWXEHVSRXUFDUEXUDQWV EHVSRXUFDUEXUDQWV /LVWHGHVSURGXLWV /LVWHGHVSURGXLWV 7X\DXWHULH833VHPLULJLGH 7X\DXWHULHÁH[LEOH$37;3 5DFFRUGVGHFRQÀQHPHQWVHFRQGDLUH*HPLQL DLUH*HPLQL 3UHVVHpWRXSHpOHFWURVRXGDEOHV &KDPEUHVGHWURXG·KRPPHHWVRXVGLVWULEXWHXU XVGLVWULEXWHXU $GDSWDWHXUVGHFKDUJHPHQWSDUOHIRQG$3, $GDSWDWHXUVSRXUIHUPHWXUHSDUJUDYLWp 6RXSDSHVGHUHWHQXHGHYDSHXUV 6RXSDSHVG·XUJHQFH 6\VWqPHGHFRQWU{OHRSWLTXHDQWLGpERUGHPHQW 6RXSDSHGHVpFXULWpDLU &RQÀQHPHQWGHVUHMHWV6pULH'HIHQGHU70 &R 0DWpULHOSRXUVWDWLRQVVHUYLFHV 0DWpULHO SRXU VWDWLR 0DWpULHOSRXUVWDWLRQVVHUYLFHV /HVPDWpULHOVSRXUVWDWLRQVVHUYLFHVGH))6FRPSUHQQHQW XQV\VWqPHFRPSOHWHWUHVSHFWXHX[GHO·HQYLURQQHPHQW GRQWXQV\VWqPHWRWDOHPHQWKRPRORJXpELRFDUEXUDQWVSRXU O·(HWOHELRGLpVHOYHQGXVVRXVOHVPDUTXHV(%:HW3KLO7LWH /LVWHGHVSURGXLWV eTXLSHPHQWVSRXUFXYHVGHVWRFNDJHHQWHUUpHV 6RXSDSHVG·DUUrWDXWRPDWLTXHV 6RXSDSHVG·DUUrWG·XUJHQFHSRXUYDSHXUVHWUHPSOLVVDJH &RQWHQHXUVGHGpSRWDJH eTXLSHPHQWVSRXUFXYHVGHVWRFNDJHDpULHQQH 7DPSRQVGHYLVLWHHQIRQWHHWHQFRPSRVLWH %XVHVGHSLVWROHWVQRQFRQYHQWLRQQHOOHV eTXLSHPHQWVGHUpFXSpUDWLRQGHYDSHXUVWDJHE 9DQQHGHUXSWXUH /DVROXWLRQ7RWDO6\VWHP 6\VWqPHVGHJHVWLRQGHVFDUEXUDQWV VWqPHVGHJHVWL )UDQNOLQ)XHOLQJ6\VWHPVRIIUHXQHYDVWHJDPPHGHSURGXLWV HWSHXWIRXUQLUGHVHQVHPEOHVGHSURGXLWVFRPSOHWVFRPSRVpV G·pTXLSHPHQWVGHSRLQWHHWKDXWHPHQWUpVLVWDQWV -DXJHDJHpOHFWURQLTXH&ROLEUL70 6\VWqPHVGHJHVWLRQGHFDUEXUDQW &RQWU{OHXUVGHSRPSHVLPPHUJpV 6\VWqPHVGHSRPSDJHLPPpHUJpV \VW V qPHVGH H ))6RIIUHXQHJDPPHFRPSOqWHGHV\VWqPHVGH QWU WU{O {OH H LQ LQWp WpJU JUDO DO GH JHVWLRQGHVFXYHVSHUPHWWDQWXQFRQWU{OHLQWpJUDOGH ODJHVWLRQGHVFDUEXUDQWV/DPDUTXH,N&21HVWLGpDOH SRXUVXLYUHO·LQYHQWDLUHHWJpUHUSDUIDLWHPHQWODJHVWLRQ GHO·HQYLURQQHPHQWHWGHVFDUEXUDQWV/DQRXYHOOH JpQpUDWLRQGHWHFKQRORJLHTXHQRXVIRXUQLVVRQV SHUPHWDX[XWLOLVDWHXUVGHVXUYHLOOHUOHXUVFXYHVjSDUWLU GHQ·LPSRUWHTXHOQDYLJDWHXU,QWHUQHW /LVWHGHVSURGXLWV 6\VWqPHVGHJHVWLRQGHFDUEXUDQW6pULH7 6\VWqPHVGHJHVWLRQGHFDUEXUDQW &RQVROHVGHVXUYHLOODQFHGHVQLYHDX[GDQV OHVFXYHVHWGHJHVWLRQGHVFDUEXUDQWV 'LVSRVLWLIVpOHFWURQLTXHVGHGpWHFWLRQGHVIXLWHV 6RQGHVGHGpWHFWLRQGHIXLWHV $FFHVVRLUHVSRXUFRQVROHVH[WpULHXUHV 6XUYHLOODQFHGXVLWHjGLVWDQFH 6XUYHLOODQFHGHFRQÀQHPHQWVHFRQGDLUH 6XUYHLOODQFHGHODUpFXSpUDWLRQGHVYDSHXUV 7X\DX833VHPLULJLGH 7X\DXWHULHHWFRQÀQHPHQW /$62/87,21727$/6<67(0 /$62/87,21727$/6<67(0 IUDQNOLQIXHOLQJFRP 6\VWqPHGHWX\DXWHULHHWFRQÀQHPHQW 7XEHVHPLULJLGH833pOHFWURVRXGDEOH &RQGXLWpOHFWULTXHRUDQJHPP833([WUD 5DFFRUGVGHWX\DXWHULHHWJDLQHVG·HVVDL833 3UHVVHpWRXSHpOHFWURVRXGDEOHV833 &KDPEUHVVRXVGLVWULEXWHXUHQSRO\pWK\OqQH &KDPEUHVGHFXYHHQSRO\pWK\OqQH &RQÀQHPHQWVHFRQGDLUH*HPLQL 5DFFRUGVVpULH 6\VWqPHVGHJHVWLRQGHVFDUEXUDQWV 'pWHFWHXUSRXUGLVWULEXWHXUVGHOLTXLGHVRXFKDPEUHVSRXUFXYHV & DSWHXUVGLVFULPLQDWRLUHVSRXUGLVWULEXWHXUVGHOLTXLGHVRXFKDPEUHV SRXUFXYHVSOXVFDSWHXUVLQWHUVWLWLHOVSRXUFXYHVQRQLOOXVWUp 6\VWqPHVGHGpWHFWLRQGHIXLWHVHWGHFRQWU{OHG·LQYHQWDLUH . LWVGHÁRWWHXUVSRXUWRXWHVOHVDSSOLFDWLRQV\FRPSULV*3/ HWSURGXLWVFKLPLTXHV 'LVSRVLWLIVpOHFWURQLTXHVGHGpWHFWLRQGHIXLWHV *DPPHFRPSOqWHGHV\VWqPHGHJHVWLRQGHVFDUEXUDQWV6pULH7 $ FFqV,QWHUQHWYHUVGHVSDVVHUHOOHVGHWUDGXFWLRQG·DGUHVVHV HWGHVORJLFLHOVHWVHUYLFHVGHVXUYHLOODQFHjGLVWDQFH 6\VWqPHVGHSRPSDJHLPPHUJpV 3RPSHVjWXUELQHLPPHUJpHV D3RPSHVLPPHUJpHVjYLWHVVHYDULDEOH E3RPSHVLPPHUJpVjYLWHVVHÀ[HôKSöKS F/RQJXHXUYDULDEOH G3RPSHVLPPHUJpHVGHJUDQGHFDSDFLWpHWFRQWU{OHXUVKSHWKS 'pWHFWHXUVGHIXLWHVPpFDQLTXHV(//'HQSKRWR &RQWU{OHXUjIUpTXHQFHYDULDEOH(FR9)& 6\VWqPHVGHGLVWULEXWLRQ &RXSHVÁX[SLYRWDQWVHWHQOLJQH 7XEHVFRD[LDX[LQYHUVpV 3LVWROHWjUpFXSpUDWLRQGHYDSHXU 3RPSHVjYLGHFHQWUDOHVPRQWpHVVXUGLVWULEXWHXU 9DQQHVGHUXSWXUH 6RXSDSHVGHUHWHQXHGHYDSHXUV &DLVVRQGHUpFXSpUDWLRQGHVYDSHXUVjVLPSOHHWGRXEOHSDURL'HIHQGHU 6HULHVVDQVGUDLQVXUYHLOODQFHPpFDQLTXHRXSDUGpWHFWHXU 7DPSRQVGHSLVWH 6RXSDSHVDQWLGpERUGHPHQW$XWR/LPLWHU %RXFKRQGHUpFXSpUDWLRQGHYDSHXU 5DFFRUGWRXUQDQWGHUpFXSpUDWLRQGHYDSHXU %RXFKRQVGHUHPSOLVVDJH $GDSWDWHXUGHUHPSOLVVDJHWRXUQDQW 7XEHVG·pJRXWWDJH 3URWHFWHXUVGHIRQGGHFXYHV ([WUDFWHXUVG·DLU &RXSHÁX[GHVpFXULWp 0DWpULHOSRXUVWDWLRQVVHUYLFHV )UDQNOLQ)XHOLQJ6\VWHPVRIIUHpJDOHPHQWXQHJDPPHFRPSOqWH GHPDWpULHOVSRXUDSSOLFDWLRQVDpULHQQHVGRQWGHVYDOYHV DQWLVLSKRQpYHQWVSUHVVLRQGpSUHVVLRQEDFVGHGpSRWDJH HWOLPLWHXUVGHUHPSOLVVDJHVDLQVLTX·XQHJDPPHFRPSOqWH G·pTXLSHPHQWVUHODWLIVDXWUDQVSRUWGHVFDUEXUDQWV 6XSSRUWWHFKQLTXH 0DUVK5G0DGLVRQ:,86$ 7pO)D[ 7pOeWDWV8QLVHW&DQDGD7pO0H[LTXH FFS-0175fr
Similar documents
libretto istruzioni
LQGDWHUUDHUDJJLXQJHUHOD]RQDGLFDULFR'RSR DYHUYHULILFDWRFKHQRQFLVLDQRRVWDFROLFRVHR SHUVRQHSURFHGHUHDOFDULFR 8QDYROWDDUULYDWLDGHVWLQD]LRQHVHPSUHFRQXQ PH]]R GL VRO...
More information