Newsletter 2012 - BAHRAIN JEWELLERY CENTRE

Newsletter 2012 - BAHRAIN JEWELLERY CENTRE

CATALOGUE 2012 - 2013
Chopard High Jewellery collection
www.omegawatches.com
SKYFALL ©2012 Danjaq, United Artists, CPII. 007 and related James Bond Trademarks, TM Danjaq.
IN CINEMAS
JAMES BOND’S CHOICE.
OMEGA Boutiques: Moda Mall (Sheraton Complex) Tel: 17537753 • Bahrain City Centre Tel: 17100135
www.vacheron - constantin.com
www.thehourlounge.com
In 1839 Vacheron Constantin created several machines, among them
the famous pantograph, a mechanical device which meant that for
the first time in history principal watchmaking components could be
reproduced with total precision, raising the quality of its timepieces
once again. This invention carried the brand into the future and would
revolutionise Swiss watchmaking.
Faithful to the history for which it is renowned,
Vacheron Constantin undertakes to maintain, repair
and restore all watches it has produced since its
foundation: a sign of excellence and confidence which
still today gives the manufacture its reputation.
Patrimony Traditionnelle 14-day Tourbillon Calibre 2260
18K 5N pink gold, Silvered opaline dial,
Hallmark of Geneva, Hand-wound mechanical movement,
Tourbillon, Ø 42 mm
Réf. 89000/000R-9655
Moda Mall: 17520052
Al Aali Comoplex: 17582444
City Centre: 17100134
The Regent Baguette 4452
65 diamonds weighing 8.94 carats
hand set in 18kt rose gold
113A Jermyn Street, Mayfair, London, SW1Y 6HJ
For details of our worldwide retailers, please visit
www.backesandstrauss.com
Contents
Bahrain Jewellery Centre’s Official Catalogue 2012- 2013
BJC boutiques............................................. 18
Chopard......................................................29
Patek Philippe.............................................39
Breguet........................................................45
Vacheron Constantin.................................. 51
Omega........................................................57
De Ambrosi Paris........................................63
Baume et Mercier....................................... 67
DIGO.........................................................73
A. Lange & Sohne......................................79
Piaget..........................................................85
Franck Muller............................................. 91
Schreiner Jewellery.......................................97
Porsche Design.......................................... 101
Saboo Fine Jewels......................................107
Backes & Strauss...................................... 113
Harry Winston......................................... 117
Jaquet Droz............................................... 121
Chimento..................................................125
Louis Erard............................................... 131
Moraglione 1922......................................135
Hublot......................................................139
Staurino Fratelli........................................143
Ralph Lauren............................................149
Maria Gaspari.........................................153
MIMI.......................................................157
Bahrain Jewellery Centre
P.O. Box 69
Manama - Bahrain
Tel: +973 17 52 00 52
Fax: +973 17 52 00 59
www.bjc.com.bh
Designed & Published
by
Luxury Business Communications
P.O. Box 474182
Dubai - U.A.E.
Telephone: + 971 4 88 555 25
Fascimile: + 971 4 88 555 26
Contact: editor@lbcme.ae
Katia Sessa
Concept & Art Director
‫على الرغم من قيامنا بكل جهد ممكن �ضمن مواعيد الن�شر املحددة ل�ضمان‬
‫ �إال �أن مركز البحرين‬،‫�صحة املعلومات الواردة يف هذا الإ�صدار ودقتها‬
‫للمجوهرات والنا�شر ال يتحمالن �أي م�س�ؤولية حيال الدقة يف ال�شرح عن ال�سلع‬
.‫املن�شورة هنا �أو �أي �أخطاء قد تكون وقعت نتيجة ال�سهو �أو الن�سيان‬
‫جميع حقوق الن�شر حمفوظة‬
While every effort has been made within the contraints of
the publishing schedule to ensure that the contents of this
Catalogue are accurate, neither the publisher nor Bahrain
Jewellery Centre can accept no responsibility for any errors
or omissions, however caused.
All copyrights and trademarks acknowledged.
All Rights Reserved
‫�صاحب ال�سمو جاللة امللك‬
‫ال�شيخ حمد بن عي�سى �آل خليفة‬
‫ملك البحرين‬
‫�صاحب ال�سمو‬
‫ال�شيخ �سلمان بن حمد �آل خليفة‬
‫ويل العهد ‪ -‬القائد العام لقوة دفاع البحرين‬
‫�صاحب ال�سمو‬
‫ال�شيخ خليفة بن �سلمان �آل خليفة‬
‫رئي�س الوزراء ‪ -‬مملكة البحرين‬
¢ù«FôdG áª∏c
»a ᫪dÉY áfɵe äGDƒÑJ »àdGh á«æjôëÑdG ájOÉ°üàb’G á°ù°SDƒªdG áeƒ¶æe øª°V ájƒb áeÉYO äGôgƒéª∏d øjôëÑdG õcôe
áØ«∏N »µ∏ªdG ƒª°ùdG ÖMÉ°üd áÑbÉãdG ájDhôdGh ˆG ¬¶ØM áØ«∏N ∫G ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ªdG ádÓédG ÖMÉ°U äÉ¡LƒJ πX
åjóM …OÉ°üàbG πªY äÉ«é«JGôà°SGh ¢ù°SCÉH áeƒYóe ájOÉ°üàb’G ácôëdG §«°ûæJ »a AGQRƒdG ¢ù«FQ áØ«∏N ∫G ¿Éª«∏°S øH
øjôëÑdG áµ∏ªe OÉ°üàbG π©L ɪe ó¡©dG »dh áØ«∏N ∫G óªM øH ¿Éª∏°S ô«e’G »µ∏ªdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U É¡°ù°SCG ≈°SQG Qƒ£àeh
.ºdÉ©dG QɶfCG §ëe
ôgGƒédGh ÖgòdG ºdÉY »a á∏«µ°ûJ ≈bQCG Ωó≤æd 2012 á«Hô©dG ôgGƒédG ¢Vô©e »a Gk Oóée »≤à∏fh Ωƒ«dG ºµ©e π°UGƒàf
.äGôgƒéª∏d øjôëÑdG õcôe É¡∏ãªj »àdG äÉcô°ûdGh ΩGôµdG ÉfDhÓªY ø«H ô°TÉѪdG π°UGƒàdG Rõ©f h äÉYÉ°ùdGh
õjõ©Jh øjôëÑdG áµ∏ªe »a ájOÉ°üàb’G á°†¡ædG ºYO á∏°UGƒe ≈∏Y Éæ°UôM ócDƒ«d …ƒæ°ùdG QGó°U’G Gòg »JCÉjh
.ábÉfC’Gh ∫ɪédG ºdÉY »a øjõ«ªàªdG √DhÓªYh äGôgƒéª∏d øjôëÑdG õcôe ø«H á≤ãdG
¢ù∏ée ¢ùÄjQ áØ∏N ∫G ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ô«e’G »µ∏ªdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U ≈dG ôjó≤àdGh ôµ°ûdG ºjó≤àd á°UôØdG √òg õ¡àæfh
≈∏Y ΩGôµdG ÉfDhÓªY ™«ªéd ôµ°ûdÉH Ωó≤àf ɪc Qƒ£àdGh »bôdÉH ôNGõdG …ƒæ°ùdG çQE’G Gò¡d ¬ªYód ôbƒªdG AGQRƒdG
π°†aG øª°V á≤dCÉàe øjôëÑdG ≈≤Ñàd Oƒ¡édG ºYO »a äGôgƒéª∏d øjôëÑdG õcôe QGôªà°SG øjócDƒe á«dɨdG º¡à≤K
.ºdÉ©dG »a ¥Gƒ°S’G
…RGô«°T º°SÉ≤dG ƒHCG
…ò«ØæàdG ¢ù«FôdG
Bahrain Jewellery Centre main boutique in Moda Mall
Patek Philippe boutique in Moda Mall
Chopard boutique in Moda Mall
Piaget boutique in Moda Mall
Tiffany & Co boutique in Moda Mall
BJC Baby boutique in Al Aali Mall
BJC Gifts & Glass boutique in Al Aali Mall
Bahrain Jewellery Centre boutique in Al Aali Mall
Bahrain Jewellery Centre boutique in Bahrain City Center
Omega boutique in Bahrain City Center
31
1
5
4
3
2
6
Imperiale jewellery & watches
32
9
7
10
8
11
12
13
2. Happy 8
33
1. Happy 8 pendants
3. Animal World high jewellery collection,
Pink Panther necklace
4. L'Heure du Diamant
5. L'Heure du Diamant round
2
Precious Temptations collection
1
3
34
4
6
5
7
2
Red Carpet Collection
3
35
1
5
4
7
6
8
1. Happy Beach Chrono
2. Happy Fish
3. Happy Sport medium
4. Happy Mickey
36
5. Happy Sport Oval
6. Mille Miglia Chrono Lady
6. Happy Sport Chrono
7. Happy Sport Chrono Mystrery
37
2. Mille Miglia Chrono GMT
3. Mille Miglia GTXL
1. Grand Prix de Monaco Historique
Chrono Speed Silver
5. Motorsports-M Paul Miller
4. L.U.C 8HZ Chronometer
6. Classic Manufactum
2. L.U.C. Quattro
1. L.U.C. Lunar One
3. L.U.C. Tourbillon Dragon
38
4. LUC XPS Poincon de Geneve
125th Anniversary Edition
5. L.U.C. Lunar Twin
6. L.U.C XP Skeletec
1. Ref. 5940 Ultra-thin self-winding
Perpetual calendar
2. Ref. 7140 Ladies First
41
Perpetual Calendar
3. Ref. 5204 Split-seconds Chronograph
with Perpetual Calendar
1. Perpetual Calendar
Reference 5550P.
2. Annual Calendar Regulator
Reference 5235.
42
3. Ladies First Split Second
Monopusher Chronograph.
1. Men’s Triple Complication
Ref. 5208
2. First Ladies’ Minute
43
Repeater Ref. 7000
3. Ladies’ World Time Ref. 7130
1. 5980 / 1A Chronograph
2. 5726 / 1A Annual Calendar
with moon-phase indicator and
24-hour display;
44
Three new Nautiluses in steel Collection
3. 5711 / 1A, Simple threehander with date.
2. Tradition 7057
3. Classique Chronometrie 7727
4. Classique Hora Mundi 5717
47
1. Tradition 7047
1. Marine Tourbillon Chronograph 5837
2. Marine Ladies Chronograph 8827
48
5. Marine
3. Marine XXII 3880 10HZ
4. Marine GMT 5857
49
1. Minute Repeater 7637
3. Heritage Lady
Moon Phase
2. Classique “La Reveil du Tsar”
4. Classique 7337
2. Reine de Naples Charleston
3. Crazy Flower
4. Dentelle
50
1. Reine de Naples Cammea
1. Retrograde Annual calendar
53
2. Day-date & power-reserve
Quai de l’Ile Collection
3. Date Self-Winding
2. 100th Anniversary Edition
1. Tourbillon
Malte Collection
54
4. Small Seconds
3. Small Model
55
1. Contemporaine perpetual calendar
Patrimony Collection
3. Traditionnelle World Time
2. Traditionnelle 14-day Tourbillon
1. Ladies’ Overseas Small Model
2. Collection Excellence Platine
Patrimony
56
3. The Fish watch with engraving
and enameling on the dial.
59
1. Constellation Day Date
4. Planet Ocean 42mm
2. Constellation Star
3. Constellation 24mm Star
4. Seamaster Aqua Terra GMT
5. The James Bond 007 50th
Anniversary Collector’s Seamaster
60
6. Seamaster Planet Ocean 37.5mm
1. Speedmaster “First Omega in Space”
61
2. Racing Date
3. Planet Ocean Chronograph
1. DeVille Chrono
2. Speedmaster Racing Date
62
3. Seamaster Planet Ocean 600M Chrono
65
1
2
3
1
2
66
4
3
5
69
1
Linea Collection
2
3
4
5
1
2
3
4
70
Capeland Collection
5
6
1
3
2
4
72
Hampton Collection
5
75
1. Calliope and Venere
2. Calipso
3. Liberty
3. Giunone
1. Calipso
76
2. Liberty Pearls
77
3. Opera
2. Acqua
78
1. Deco
81
1. Grand Lange 1
2. The Saxonia thin in white gold
1. Zeitwerk Striking Time
2. Richard Lange Tourbillon
82
3. Datograph Up/Down
The moon-phase indication needs to be periodically corrected.
About once every four generations.
The SAXONIA ANNUAL CALENDAR provides five different time indications at a
glance: the time of day, outsize date, day of week, month, and moon phase. The
latter, mathematically speaking, only needs to be adjusted by one day every 122
years. This accuracy of 99.998 % is generated by the bidirectional self-winding
movement. All of the 476 individual parts are finished with the utmost care,
even the ones you cannot see through the sapphire-crystal caseback. This micromechanical treasure will still gleam with its original perfection when the moonphase display needs to be corrected for the first time. www.lange-soehne.com
The SAXONIA ANNUAL CALENDAR. Exclusively at:
MODA Mall • Manama • Tel. +973 1 75 20 052
1. Lange I Tourbillon
2. Saxonia Dual Time
3. Saxonia Dual Time
84
2. Limelight Dancing Light.
87
1. Limelight secret watch.
3. Limelight high jewellery
secret watch
4. Limelight Dancing Light
5. Limelight Dancing Light
1
88
2
Limelight Garden Party II collection
3
4
5
6
1. Gouverneur Tourbillon
2. Altiplano Skeleton Ultra-Thin
90
3. Gouverneur Chronograph
with an ultra-thin caliber.
4. Limelight City in pink gold.
5. Emperador
1. GIGA Tourbillon in diamonds Ref: 8889
93
2. GIGA Tourbillon
3. Aeternitas Mega 4
1. 7885 RMT QP Tourbillon Minute
2. Gold Croco
Repeater Perpetual Calendar
94
3. Ref. 10900
4. Evolution 3 - 1
2. Heart collection, here with a diamond-set
dial and bezel
95
1. Carbon Conquistador Cortez
3. Lady Tourbillon Automatique - the “smallest tourbillon
in the world.”
96
1.Chronograph Double Face
2. Giga Tourbillon in a round 49mm
18-karat white gold case.
4.Infinity
3. Vintage
2.
3.
4.
99
1.
2.
3.
4.
100
1.
103
P´6520 Compass Watch the
first compass watch, developed
in 1978 by Prof. Ferdinand
Alexander Porsche
1. First wristwatch with an aluminium
2. P 6750 Worldtimer
case, developed in 2000
104
3. P 6910 Indicator
4. P 6910 Indicator
2. P 6780 Diver
1. P 6510 Black Chronograph
106
3. Heritage P 6530
2
3
4
109
1
2
3
4
110
1
1
2
112
3
1
2
115
Regent Collection
3
4
1. Diamond Jubilee Collection
2. Berkeley Collection
116
3
4
Picadilly collection
2. Opus 12
119
1. Project Z6 Limited Edition
3. Ocean Sport Automatic
4. Premier Excenter Time Zone
5. Midnight Collection
Premier Collection
1
2
3
Ultimate Adornment Timepiece
pendant with Feathers
120
6
4. Avenue with large baguette diamonds
5. Midnight Collection
Grande Seconde
Petite Heure Minute
3
4
1. Astorite
123
2. Lapis Lazuli
Classic Signature Ivory Enamel
5. Grande Seconde Off-centered
6. Eclipse Ivory Enamel
7. Grande Date
8. Relief Dragon
2. Chrono Grande Date Black
1. Sports line Tourbillon
124
3. Eclipse Onyx
4. Grande Seconde
5. Grande Heure Onyx
127
1. Grace
2. Rania Collection
3. Jacqueline Collection
1. Audrey
128
2. Romy
129
1. Elissa
2. Marlene
130
Marylin Collection
1
3
2
4
1931 Chronograph 44 mm
1931 Regulator
133
8
6
5
7
Excellence Ladies’ Chronograph
1931 Small Seconds
1
2
3
4
5
Emotion
134
6. Excellence Regulator Power
Reserve
7. Excellence Power Reserve Gold
Limited edition of 80 watches
8. Excellence Moon Phase 24
Hour Chronograph
2. Beatrice collection
3. Anastisia collection
4. Grace collection
137
1. Isabella collection
2. 1922 collection
3. Isabella collection
4. Sofia collection
138
1. Ingrid collection
141
2. King Power Unico GMT
1. King Power Minute Repeater
Chrono Tourbillon
3. Black Magic
5. Classic Fusion Skeleton Tourbillon
4. Classic Fusion Extra Thin Skeleton
6. Big Bang Ferrari
1. Boa Big Bang
Big Bang Boa Bang
2
3
Big Bang Tutti Frutti Tourbillon
142
Big Bang Tutti Frutti Caviar
4
5
6
7
8
Allegra collection
1
2
3
145
4. Blue Moon Bracelet
5
6
Magic Snake collection
7
8
1
146
2
3
5
4
6
Magic Snake
ri
A L E GA C Y O F E XC E L L E N C E
s t a u r i n o f r a t e l l i . c o m
ng
147
Staurino Atelier - Italy 1940
1
2
3
6
7
4
148
5
Sporting Chronograph
1
151
2
3
6. Sporting Wood
4. Sporting Wood in steel bracelet
5. Sporting World Time
Slim Classique collection
152
1
2
3
4
1
2
155
3
5
4
6
2
1
4
5
3
6
156
7
8
9
2. Shan Teki
3. Garbo
159
1. Garbo
4. Shan Teki Collection
1
160
Talita collection
2