Amtsblatt 16. KW - 17.04.2014
Transcription
Amtsblatt 16. KW - 17.04.2014
BAD DÜRKHEIMER WOCHE 39. Jahrgang Donnerstag, 17. April 2014 Nr. 15 / 16. Woche Amtsblatt der Stadt Bad Dürkheim Frohe Ostern! Allen Bürgerinnen und Bürgern sowie Gästen unserer Stadt wünsche ich, auch im Namen des Stadtrats, der Beigeordneten und der Verwaltung, ein schönes Osterfest. Ihr Wolfgang Lutz, Bürgermeister Bad Dürkheim Donnerstag, 17. April 2014 Seite 2 Wichtiges auf einen Blick Stadtverwaltung Bad Dürkheim 935-0 Mannheimer Straße 24 Telefax 8485 Notfallrufe Internet: www.bad-duerkheim.de f Notru 110 E-Mail: stadtverwaltung@bad-duerkheim.de Polizei 9630 Stadtwerke Bad Dürkheim 935-0 Feuerwehr 112 Salinenstraße 36, Telefax 935-814 Krankentransport, Rettungsdienst, Notarzt 19222 Internet: www.sw-duerkheim.de Bereitschaftsdienstzentrale Bad Dürkheim 116117 E-Mail: stadtwerke@bad-duerkheim.de Mittwoch 14.00 Uhr - Donnerstag 07.00 Uhr Öffnungszeiten der Stadtverwaltung Freitag 16.00 - Montag 07.00 Uhr Montag bis Donnerstag 08.00 - 12.00 Uhr An gesetzlichen Feiertagen von Vorabend 18.00 Uhr bis Donnerstag 14.00 - 18.00 Uhr nächsten Werktag 07.00 Uhr Freitag 08.00 - 13.00 Uhr Sprechstunden außerhalb der Öffnungszeiten nach Vereinbarung Öffnungszeiten der Stadtwerke Montag bis Mittwoch 08.00 - 12.00 Uhr und 14.00 - 16.00 Uhr Donnerstag 08.00 - 12.00 Uhr und 14.00 - 18.00 Uhr Freitag 08.00 - 13.00 Uhr Sprechstunden außerhalb der Öffnungszeiten nach Vereinbarung Öffnungszeiten des Bürgerbüros Montag, Dienstag und Donnerstag 07.30 - 18.00 Uhr Mittwoch und Freitag 07.30 - 13.00 Uhr Bürgermeister Wolfgang Lutz 935-100 1. Beigeordneter Gerd Ester 935-200 Beigeordnete Heidi Langensiepen 935-400 Beigeordneter Udo Zwar 935-300 Sprechstunden nach Vereinbarung Bei Fragen zur Integration für ausländische Mitbürger wenden Sie sich an Herrn Borckholder, Tel. 935-343 e-mail: steffen.borckholder@bad-duerkheim.de Sprechstunde nach Vereinbarung Schiedsfrau, Christl Bastian 935-172 Sprechstunde: Mitwochs (außer 3. Mittwoch im Monat) 14.00 bis 15.00 Uhr, Rathaus, Zimmer 1 Ortsvorsteher: Grethen-Hausen, Rolf Jochum 62603 Sprechstunde nach tel. Vereinbarung in der Grundschule Grethen Am Erdgeschosseingang befindet sich ein Briefkasten für Post an den Ortsvorsteher und den Ortsbeirat. Hardenburg, Manfred Rings 64379 Sprechstunde nach tel. Vereinbarung Leistadt, Bettina Heist-Rudy 7908112 Sprechstunde nach tel. Vereinbarung Seebach, Reinhard Steiniger 67259 Sprechstunde nach tel. Vereinbarung Ungstein, Walter Wolf Sprechstunde nach tel. Vereinbarung Rufbereitschaftsdienste Stadtwerke 8425 935-800 0171/7972224 Bei Störungen innerhalb der Installation des Gebäudes sind die jeweiligen Installationsfirmen für die Schadensbehebung zuständig Pfalzwerke 06237/935-211 Störungen Stromnetz (Hardenburg u. Leistadt) 0800/7977777 Bei Stromausfall innerhalb der Installation des Gebäudes sind die jeweiligen Elektroinstallateure für die Schadensbehebung zuständig. Pfalzgas GmbH Frankenthal Störungen Gasnetz (Leistadt) 0800/1003448 Kläranlage 61770 oder Bereitschaftsführer 0171/7972224 Bei Rohrverstopfungen auf priv. Grundstücken muss eine Kanalreinigungsfirma beauftragt werden. Zahnärztlicher Notfalldienst Samstag von 9 - 12 Uhr Sonn- und Feiertage von 11 - 12 Uhr Karfreitag, 18.04. und Samstag, 19.04.2014 ZA Klaus Kusche, Am Großmarkt 2, Maxdorf, Tel.: 06237/60200 Ostersonntag, 20.04. und Ostermontag, 21.04.2014 ZA David Küchel, Fingerhutgasse 1, Weisenheim/Sd., Tel.: 06353/508880 Augenärztlicher Notdienst: 06232-1330 Die unter der o.g. Rufnummer anrufenden Notfall-Patienten bekommen dort den jeweiligen diensthabenden Augenarzt mit Namen und Telefonnummer mitgeteilt. Die Rufnummer ist rund um die Uhr besetzt. Der Bereitschaftsdienst der Apotheken kann erfragt werden unter Tel.: 0180-5-258825-67098 (Gebühr netzabhängig) Der Notdienstplan ist auch über die Internetseite www.lak-rlp.de abrufbar Vergiftungsfälle Giftnotrufzentrale Mainz 06131 232466 oder 19240 Krankenhäuser Evang. Krankenhaus Bad Dürkheim Kinderklinik St. Anna-Stift, Ludwigshafen 6070 0621 57021 Tierärztlicher Notfalldienst Zu erfragen unter der Rufnummer jedes niedergelassenen Tierarztes. Frauenhaus “Lila Villa e.V.” 8588 Bürger gegen Tiermissbrauch e. V. Bad Dürkheim 9472208 Redaktionsschluss: Wegen der Osterfeiertage muss der Redaktionsschluss für das am 24. April erscheinende Amtsblatt auf Donnerstag, den 17. April, 16:00 Uhr vorverlegt werden. Impressum Amtliche Bekanntmachungen der Stadt Bad Dürkheim (Mannheimer Str. 24, Tel. 935-0, Telefax: 8485). Herausgeber und verantwortlich für den Inhalt mit Ausnahme des Anzeigenteils ist Bürgermeister Wolfgang Lutz. Für den Inhalt namentlich gekennzeichneter Artikel ist der jeweilige Verfasser verantwortlich. Verlag: Verlag + Druck Linus Wittich KG, 54343 Föhren, Europaallee 2, Tel.: 06502/91470. Verantwortlich für den Anzeigenteil: Herr Wirth im Verlag + Druck Linus Wittich KG, Föhren. Das Amtsblatt erscheint wöchentlich donnerstags. Einzelstücke sind zu beziehen bei der Stadtverwaltung Bad Dürkheim, Mannheimer Str. 24, 67098 Bad Dürkheim. Bad Dürkheim Donnerstag, 17. April 2014 Seite 3 “15. Limburg Sommer” liegt Ihnen vor! Dateiname: DÜWSeite3 Seite 3 Bad Dürkheim Inhalt S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. 2 3 - 26 26 - 27 27 27 27 - 29 29 29 29 - 30 30 - 31 31 31 - 33 34 34 34 - 35 35 35 - 39 39 - 40 40 - 41 41 41 41 - 47 47 Donnerstag, 17. April 2014 Wichtiges auf einen Blick Amtliche Bekanntmachungen Die Stadtverwaltung informiert Agenda 21 Alters- und Ehejubiläen Freiwillige Feuerwehr Gottesdienste Jugend- und Kinderbüro Kreisvolkshochschule Kulturbüro Musikschule Nachrichten für das Gemeindeleben Offene Werkstatt Pfalzmuseum Salinarium SCHLARB-Bibliothek Seniorenecke Soziale Einrichtungen Soziale Stadt Stadtbücherei Stadtmuseum Tourist Information Veranstaltungen Volkshochschule in der Kreisvolkshochschule Kreisstadt Bad Dürkheim Öffentliche Ausschreibung Bauvorhaben: Römisches Weingut Weilberg in Bad Dürkheim Bauherr: Stadt Bad Dürkheim Die Stadt Bad Dürkheim beabsichtigt, folgende Arbeiten zu vergeben: Gewerke: Erstellen von Sandsteinmauerwerk 90 m3 Sandsteinmauerwerk zweischalig vorgesehener Ausführungszeitraum: Baubeginn im Juni 2014 geplante Dauer: 40 Werktage schriftliche Anforderungen der Unterlagen: Stadtverwaltung Bad Dürkheim, Fachbereich Bauen Mannheimer Straße 24, 67098 Bad Dürkheim Fax: 06322/935246, Email: stadtbauamt@bad-duerkheim.de Rückfragen sind zu richten an: Stadtverwaltung Bad Dürkheim, Fachbereich Bauen, Christian Platz, Tel. 06322/935/221, Email: christian.platz@bad-duerkheim.de Kostenbeitrag (inkl. 19% MwSt.): 15,00 Euro für Ausschreibungsunterlagen zahlbar an Stadt Bad Dürkheim, Sparkasse Rhein-Haardt, IBAN DE52 5465 1240 0000 0000 59, BIC MALADE51DKH. Die Quittung über den eingezahlten Betrag ist der Anforderung unbedingt beizufügen. Eine Rückerstattung des Kostenbeitrages ist ausgeschlossen. schriftliche Anforderung der Ausschreibungsunterlagen bis: 24.04.2014 Angebotsversand: 25.04.2014 Ende der Zuschlags-/Bindefrist: 30.05.2014 Submission: 09.05.2014, 10.00 Uhr Submissionsort: Stadtverwaltung Bad Dürkheim, Zimmer 206 Mannheimer Straße 24, 67098 Bad Dürkheim Bad Dürkheim, den 10.4.2014 gez.: Wolfgang Lutz, Bürgermeister Seite 4 Bekanntmachung über das Recht auf Einsichtnahme in die Wählerverzeichnisse und die Erteilung von Wahlscheinen für die Wahl zum Europäischen Parlament und für die Kommunalwahlen einschließlich der Wahlen der Ortsvorsteherinnen/Ortsvorsteher am 25. Mai 2014 sowie der etwaigen Stichwahlen der Ortsvorsteherinnen/Ortsvorsteher am 8. Juni 2014 I. Am Sonntag, dem 25. Mai 2014, finden in der Bundesrepublik Deutschland die Wahl zum Europäischen Parlament (Europawahl) und in Rheinland-Pfalz gleichzeitig die Kommunalwahlen einschließlich der Wahlen der Ortsvorsteherinnen/Ortsvorsteher statt. Die Wählerverzeichnisse der Stadt Bad Dürkheim werden in der Zeit vom 5. Mai 2014 bis 9. Mai 2014 während der allgemeinen Öffnungszeiten für Wahlberechtigte zur Einsichtnahme bereitgehalten. Die Wahlberechtigten können die Richtigkeit oder Vollständigkeit der zu ihrer Person im Wählerverzeichnis eingetragenen Daten überprüfen. Sofern Wahlberechtigte die Richtigkeit oder Vollständigkeit der Daten von anderen im Wählerverzeichnis eingetragenen Personen überprüfen wollen, haben sie Tatsachen glaubhaft zu machen, aus denen sich eine Unrichtigkeit oder Unvollständigkeit des Wählerverzeichnisses ergeben kann. Das Recht auf Überprüfung besteht nicht hinsichtlich der Daten von Wahlberechtigten, für die im Melderegister ein Sperrvermerk gemäß den § 21 Abs. 5 des Melderechtsrahmengesetzes entsprechenden Vorschriften der Landesmeldegesetze eingetragen ist. Das Wählerverzeichnis wird im automatisierten Verfahren geführt. Die Einsichtnahme ist durch ein Datensichtgerät möglich. Wählen kann nur, wer in das Wählerverzeichnis eingetragen ist oder einen Wahlschein hat. II. Wer das Wählerverzeichnis für unrichtig oder unvollständig hält, kann während der Einsichtsfrist, spätestens am Freitag, dem 9. Mai 2014, bis 13.00 Uhr, bei der Stadtverwaltung Bad Dürkheim, Wahlamt, Zimmer 1.08, Einspruch einlegen (Einspruchsfrist). Der Einspruch kann schriftlich oder durch Erklärung zur Niederschrift eingelegt werden. III. Wahlberechtigte, die in das Wählerverzeichnis eingetragen sind, erhalten bis spätestens zum 4. Mai 2014 eine Wahlbenachrichtigung. Wer keine Wahlbenachrichtigung erhalten hat, aber glaubt wahlberechtigt zu sein, muss Einspruch gegen das Wählerverzeichnis einlegen, wenn sie/er nicht Gefahr laufen will, dass sie/er sein Wahlrecht nicht ausüben kann. Wahlberechtigte, die nur auf Antrag in das Wählerverzeichnis eingetragen werden und die bereits einen Wahlschein mit Briefwahlunterlagen beantragt haben, erhalten keine Wahlbenachrichtigung. IV. Wer einen Wahlschein für die Europawahl hat, kann an der Wahl im Landkreis Bad Dürkheim - durch Stimmabgabe in einem beliebigen Wahlraum dieses Landkreises oder - durch Briefwahl teilnehmen. Wer einen Wahlschein für die Kommunalwahlen einschließlich der Wahlen der Ortsvorsteherin/des Ortsvorstehers hat, kann an den Wahlen nur durch Briefwahl teilnehmen. V. Einen Wahlschein erhalten auf Antrag 1. in das Wählerverzeichnis eingetragene Wahlberechtigte und Bad Dürkheim Donnerstag, 17. April 2014 2. nicht in das Wählerverzeichnis eingetragene Wahlberechtigte, a) wenn sie nachweisen, dass sie ohne ihr Verschulden die Antragsfrist auf Aufnahme in das Wählerverzeichnis bei Deutschen nach § 17 Abs. 1 der Europawahlordnung, bei Unionsbürgern nach § 17 a Abs. 2 der Europawahlordnung bis zum 4. Mai 2014 oder die Einspruchsfrist gegen das Wählerverzeichnis nach § 21 Abs. 1 der Europawahlordnung bis zum 9. Mai 2014 versäumt haben, b) wenn ihr Recht auf Teilnahme an der Wahl erst nach Ablauf der Antragsfrist bei Deutschen nach § 17 Abs. 1 der Europawahlordnung, bei Unionsbürgern nach § 17 a Abs. 2 der Europawahlordnung oder der Einspruchsfrist nach § 21 Abs. 1 der Europawahlordnung entstanden ist, c) wenn ihr Wahlrecht im Einspruchsverfahren festgestellt worden und die Feststellung erst nach Abschluss des Wählerverzeichnisses zur Kenntnis der Gemeindebehörde gelangt ist. Zu 1.: Wahlscheine können von in das Wählerverzeichnis eingetragenen Wahlberechtigten bis zum 23. Mai 2014, 18 Uhr, bei der Stadtverwaltung mündlich, schriftlich oder elektronisch beantragt werden. Die Schriftform gilt auch durch Telegramm, Fernschreiben, Telefax, E-Mail oder durch sonstige dokumentierbare elektronische Übermittlung als gewahrt. Bei Beantragung per E-Mail sind der Familienname, die Vornamen, das Geburtsdatum und die Wohnanschrift (Straße, Hausnummer, Postleitzahl, Ort) des Antragstellers anzugeben. Darüber hinaus soll wegen der zweifelsfreien Identifikation des Antragstellers die Angabe der Wählerverzeichnissowie der Wahlbezirksnummer, die der Wahlbenachrichtigung entnommen werden können, erfolgen. Falls die Zustellung der Briefwahlunterlagen an eine von der Hauptwohnung abweichende Adresse gewünscht wird, muss auch diese Adresse angegeben werden. Für die elektronische Beantragung steht ein entsprechend vorbereitetes Antragsformular im Internet unter www.bad-duerkheim.de zur Verfügung. Der Antrag kann auch per E-Mail an folgende E-Mail-Adresse gerichtet werden: wahlen@bad-duerkheim.de Im Falle nachweislich plötzlicher Erkrankung, die ein Aufsuchen des Wahlraums nicht oder nur unter nicht zumutbaren Schwierigkeiten möglich macht, kann der Antrag noch bis zum Wahltag, 15 Uhr, gestellt werden. Versichern Wahlberechtigte glaubhaft, dass ihnen der beantragte Wahlschein nicht zugegangen ist, kann ihnen bis zum Tage vor der Wahl, 12 Uhr, ein neuer Wahlschein erteilt werden. Zu 2.: Nicht in das Wählerverzeichnis eingetragene Wahlberechtigte können aus den unter Nr. 2 Buchstaben a bis c angegebenen Gründen den Antrag auf Erteilung eines Wahlscheines noch bis zum Wahltage, 15 Uhr, stellen. Wer den Antrag für eine andere Person stellt, muss durch Vorlage einer schriftlichen Vollmacht nachweisen, dass er dazu berechtigt ist. Ein behinderter Wahlberechtigter kann sich bei der Antragstellung der Hilfe einer anderen Person bedienen. VI. Wahlberechtigte, die im Wege der Briefwahl wählen wollen, erhalten mit den Briefwahlunterlagen für die Europawahl einen roten Wahlbriefumschlag, mit den Briefwahlunterlagen für die Kommunalwahlen einen orangefarbenen Wahlbriefumschlag. Die Anschriften, an die die Wahlbriefe zurückzusenden sind, sind auf den Wahlbriefumschlägen angegeben. Ein Merkblatt für die Briefwahl zur Europawahl und ein Merkblatt für die Briefwahl zu den Kommunalwahlen enthält die für die Wählerinnen und Wähler notwendigen Hinweise. Seite 5 Briefwahl für die Europawahl Wahlberechtigte, die einen Wahlschein für die Europawahl beantragt haben, erhalten mit dem Wahlschein zugleich - einen amtlichen Stimmzettel für die Europawahl, - einen amtlichen blauen Stimmzettelumschlag mit dem Aufdruck “Stimmzettel-umschlag für die Briefwahl”, - einen amtlichen roten Wahlbriefumschlag mit der Anschrift, an die der Wahlbrief zurückzusenden ist, mit dem Aufdruck “Wahlbrief für die Europawahl” und - ein Merkblatt für die Briefwahl zur Europawahl. Briefwahl für die Kommunalwahlen einschließlich der Wahlen der Ortsvorsteherin/des Ortsvorstehers Wahlberechtigte, die einen Wahlschein für die Kommunalwahlen beantragt haben, erhalten mit dem gelben Wahlschein für die Kommunalwahlen zugleich - je einen amtlichen Stimmzettel für jede Kommunalwahl einschließlich der Wahl der Ortsvorsteherin/des Ortsvorstehers, zu der sie/er wahlberechtigt ist, - einem amtlichen gelben Stimmzettelumschlag mit dem Aufdruck “Stimmzettelumschlag für die Kommunalwahlen“, - einen amtlichen mit der Anschrift der Gemeindeverwaltung versehenen orangefarbenen Wahlbriefumschlag mit dem Aufdruck “Wahlbrief für die Kommunalwahlen”, - ein Merkblatt für die Briefwahl zu den Kommunalwahlen. Zugleich mit dem Antrag auf Erteilung eines Wahlscheins für die Kommunalwahlen können die Wahlberechtigten einen Wahlschein für eine etwa notwendige Stichwahl beantragen. Wahlschein und Briefwahlunterlagen können bis Freitag vor dem Wahltag, 18 Uhr, in den Fällen des § 17 Abs. 2 der Kommunalwahlordnung und bei nachgewiesener plötzlicher Erkrankung auch noch bis zum Wahltag, 15 Uhr, bei der Stadtverwaltung beantragt werden. Die Abholung von Wahlschein und Briefwahlunterlagen für eine andere Person ist nur möglich, wenn die Berechtigung zur Empfangnahme der Unterlagen durch Vorlage einer schriftlichen Vollmacht nachgewiesen wird und die bevollmächtigte Person nicht mehr als vier Wahlberechtigte vertritt; dies hat sie der Gemeindebehörde vor Empfangnahme der Unterlagen schriftlich zu versichern. Auf Verlangen hat sich die bevollmächtigte Person auszuweisen. Wahlberechtigte, die ihre Briefwahlunterlagen bei der Stadtverwaltung selbst in Empfang nehmen, können an Ort und Stelle die Briefwahl ausüben. Versenden Wahlberechtigte Wahlbriefe, so sind diese so rechtzeitig an die angegebene Stelle abzusenden, dass sie dort spätestens am Wahltage, Sonntag, 25. Mai 2014, bis 18 Uhr, eingehen. Der Wahlbrief für die Europawahl wird innerhalb der Bundesrepublik Deutschland als Standardbrief ohne besondere Versendungsform unentgeltlich befördert. Der Wahlbrief für die Kommunalwahlen, der durch die Post übersandt werden soll, wird nicht frankiert; das Entgelt wird von der Deutschen Post AG mit dem Ministerium des Innern, für Sport und Infrastruktur zentral abgerechnet. Wahlbriefe können auch bei der auf dem Wahlbrief angegebenen Stelle abgegeben werden. Werden die Wahlbriefe zu den angegebenen Stellen überbracht, so müssen sie dort spätestens bis zum Ende der Wahlzeit eingehen. Die Wahlzeit der Kommunalwahlen und der Europawahl endet um 18 Uhr. Wahlberechtigte, die durch Briefwahl an den Kommunalwahlen und der Europawahl teilnehmen, müssen zwei Wahlbriefe absenden. Bad Dürkheim, den 17.04.2014 Wolfgang Lutz, Bürgermeister Bad Dürkheim Donnerstag, 17. April 2014 Seite 6 !"#$ % ! & ' $ '"# & ( ) - % &' - ' 9$ "3,. %&' * ! "# !$ ) * + , *$ # - . / + ,0 *$ " - # / 1 1 ) ) ''2 1 ) ( ' ,3 ". 4. ,$ 5 6 ,, , "$ 5 . ,, ,# ,$ 5 6 ,, , "$ 5 . ,, ,# ! ! Lfd. Nr. Nachname Vorname Geschlecht (F/M) Geburtstag Benennungen Beruf Staatsangehörigkeit Straße, Hausnummer PLZ, Wohnort , 7 8 36$3.$,96# ) ' :%:- ; 0 6390 % &' " % / ,6$3#$,9#" (' < 6. 6390 % &' 4 / / "4$30$,99 - = 8 %&'::- ; 6, 6390 % &' . % 8 3"$39$,9.0 7> / (' 7 4 6390 % &' # / ,$3.$,969 7$ * ( / 4 6390 % &' 6 / 8 ? : :- ; ,4 6390 % &' % ? ' - / - ; 49# 6390 % &' 0 8 /'$ * @:-':;:- ; 46 6390 % &' 9 % A / B' *' - 4 6390 % &' "$39$,9" ,#$,"$,96 39$30$,9#" ,6$34$,966 Bad Dürkheim Donnerstag, 17. April 2014 Seite 7 !" #$% &( )* !#!%# " #$% &( ! + ,-. # -- ./ $% #$% &( 0 & %0 -- - $ #$% &( (-- & 0 "1 23456 7*&--4 0 #$% &( &8( $00 &/- "1 - $ #$% &( # " - !# &/- , ! #$% &( $ ,- !# &/- 4* 4-- #! #$% &( % 4- & !! 256 ) 5-- 9 : #0 #$% &( + 4*- 0 -- 8 #$% &( ! 7 !%0%! &/- *-/;* 2.6 9 +* $ #$% &( ! 4 5* 0$ , 1 ,-- 0 #$% &( !! 7/* 8* !0% , -*/- % #$% &( !0 & ,( ## ,;:-1 #$% &( ! & -, !%% < . $ #$% &( ! . * 7 $0 / 99 #$% &( !# ,4-- # =- * (*// # #$% &( !$ // 9 !#%#% 4 % #$% &( !% 5*- $ &.** % #$% &( ! < *- #0% * #$% &( 0 * 5> ##% , 5-- 5 <"" #$% &( 0 =" 4-- 000% .*- 4 ( 7* &--4 0 #$% &( 0! !$! <"* ?** 0# #$% &( 00 )* #$0 5 9 /( !0 #$% &( 0 ,- =1 !! - 5 -*" 0 #$% &( Bad Dürkheim Donnerstag, 17. April 2014 Seite 8 ! " #! " $ !% & '!( ) ) * + '!( ) ) * '!( ) ) * + '!( ) ) * ! " ! " #! Lfd. Nr. Nachname Vorname Geschlecht (F/M) Geburtstag Benennungen Beruf Staatsangehörigkeit Straße, Hausnummer PLZ, Wohnort , " &-&-* ( ((. " /(# + *&-0 1" 2.3 + 4! ! 5 " +&-0 ( " " 3 5 " 5"6 67 *&-0 1" 2.3 ) '(( ! 8 )&&0-* ( (( " " " 0 *&-0 1" 2.3 5 " &- ( 93 " !65" 6!! *&-0 1" 2.3 !( ! +-&)-+ ( " 7 - *&-0 1" 2.3 * : 0&*-0 ( 1" " ; 5 ( " " !65" 6!! *&-0 1" 2.3 8 " &&-- ( " 8 " ! 7 ) *&-0 1" 2.3 0 5 ( " &&-) ( 29! " , 9! ) *&-0 1" 2.3 - !( 3 &&0-0& ( !! " 7 - *&-0 1" 2.3 & 3 # 8 +-&-* ( '( " ( " 499 ! *&-0 1" 2.3 : 5!( &+&0-* ( " 54 + *&-0 1" 2.3 + 2 :. ++&+-* ( $ 4 < #! " :62 !6 67 *&-0 1" 2.3 ) 1 5!( +&)-*) ( 3 " ! 7 + *&-0 1" 2.3 = / >( +&-* ( 3 " ! 7 + *&-0 1" 2.3 ! > 8 &&)-* ( (( " 3 4!7 *&-0 1" 2.3 * 1 1 0+-- ( 133( " " !" * *&-0 1" 2.3 !! )+-* ( 84 " : ! *&-0 1" 2.3 0 5 " 8 +&&-0 ( 1.3(( " ! 0 *&-0 1" 2.3 - '3 ! ?" +&)- ( 1 " 7 )* *&-0 1" 2.3 Bad Dürkheim Donnerstag, 17. April 2014 Seite 9 ! " # $$ %& '( ) ! *+ , $ &" -" ! $ ' %. /." ! ) *(. ) #." ! * ' ,(0 +."1" ! % ,(" 1 #(&1" $ ! 2! ' $$$ " #(&1" ! %( $$ +(0'&1 ( 1" ! %" . ! $ 2 3 ,(( + " ! $ 2 $ %& %! /." ! $ " 4 ) '1 .5 ! $$ 3( && - 6 , ! $) 7 20#& $ 81"" 25++ 99 ! $ #: $ 6. %" $ ! 47.&(" ". ; . & ) 2%, ' < 1." 4( 8"= 7 9" #7 ) ) #7 #7 ) ) #7 < " 4( < "17 4( Lfd. Nr. Nachname Vorname Geschlecht (F/M) Geburtstag Benennungen Beruf Staatsangehörigkeit Straße, Hausnummer PLZ, Wohnort <1 6( - >1" ! <(. & %" $ ! $ 4 /(. $) ( 11 ). ! Bad Dürkheim Donnerstag, 17. April 2014 Seite 10 ! " "#$ % &' ( ) % * " +, &- ./ + 0/ 1 2/ "#$ % &' )! 3 * $#4$ + 0 4 "#$ % &' " ) 5 * $#(# 6 & ! ( "#$ % &' $ 7 )-/ 7 5 18 * 4##""# 3/ 3 - 6' ( "#$ % &' 9 & * 4#(" 3/ 3 - 6' 4 "#$ % &' # / -- #$ + 6 - "#$ % &' 2 : * 4(# ;%; ! 4 "#$ % &' 6'/ #$#(4 - - . "#$ % &' 4 ;</ / 9 * #$ < / / = + "#$ % &' 1 1 #" &- . >)? 1 2/ "#$ % &' ( & ' ) * #$#"$ 6 . 6/ "#$ % &' * #($ 1 ! (4 "#$ % &' " : * 4##(( 1 @ " "#$ % &' $ A 4##4( ) - ! (4 "#$ % &' @- * #( -= // @ ;6=;1 4 "#$ % &' # 6- % #4(4 &- -= // * ! "#$ % &' / B * #"#( -/ ! $ "#$ % &' & 6 #( 0 & 0;;!; ! $ "#$ % &' 4 C @ * #( - 0 / "#$ % &' & % 6 "#$ 1 ! ( "#$ % &' ( ;/ ##( @ -/ ! $ "#$ % &' 67 2D * "#"( ) / * ! "#$ % &' =/ 1/ E " 1 ( @+ C / < /F * = ./ $ Bad Dürkheim Donnerstag, 17. April 2014 Seite 11 Lfd. Nr. Nachname Vorname Geschlecht (F/M) Geburtstag Benennungen Beruf Staatsangehörigkeit Straße, Hausnummer PLZ, Wohnort !"# ! $ % &' ( )*+# , '. -/ 0 1 &' ( )*+# . 0 2 '&& 1 + 3# 4/ &' ( )*+# + -+ '.&' )5 6 7-8 9 5 " &' ( )*+# : -+ && ; r ; ) * &' ( )*+# (# ( '.'' ; ! . &' ( )*+# & 0 # < & !" ;# %1 &' ( )*+# 0 55 '.. 0 1 ,1 -+5 & &' ( )*+# $ = ' 0 $ &' ( )*+# ' ( = &' # <>)>:>0 $ &' ( )*+# !1 ) '' (# :# : &' ( )*+# ? : '&'. 0@ + 3 ## &' ( )*+# . ! A# . 6 1# 3# 4/ & &' ( )*+# 4 2 '' )5 0+ 4 $ & &' ( )*+# 0 '' ; 3 ! &' ( )*+# (1 <>)>:>0 $ & &' ( )*+# & 0 55 = &' 0 1 ! $ &' ( )*+# 0 '. )5 ( 1 7-8 ! &' ( )*+# , # ! ''. 9+ # 3# 4 &' ( )*+# ' 2 31 '&'. # ; ,1#+ &' ( )*+# 01 : 9B5 ># >)>! & &' ( )*+# Bad Dürkheim Donnerstag, 17. April 2014 Seite 12 ! " # $% &' ( ''" ) * +," '% ! " - .%" ) * , / ! " * % 0 ) *# $,' 1 / ! " ( 2 #* 03 4"", ! " ) ' ) 0'% ''" ' # ! " 2 5'' 5 )!' ! " " 5 " $ , ! " # ( % 1 - " - ! " # )3 ) # 5%" - " - # ! " # 1 - * ' ( / 6% ! " 7 +3% 5 8 5 * 3 &(- 9' ,' 7% :""'; )+ " * 4+' 4+' 4+' 4+' 9' 7% 9' ,+' 7% Lfd. Nr. Nachname Vorname Geschlecht (F/M) Geburtstag Benennungen Beruf Staatsangehörigkeit Straße, Hausnummer PLZ, Wohnort 1 4 * ( !3 - ' ! " <(' 7 '' / * ! " # (' ) #* &% %" " 6% ! " % 7 ) * ' :%', = 4%'3, # ! " * 0>"' ? ) * ' ( %'% 7 ! " $ ?% ) ** $,' 4%'3, ! " -@3'" '+ & ! " " ) * ( 3" & / ! " Bad Dürkheim Donnerstag, 17. April 2014 Seite 13 ! "#$% & & ' !! ( )% * + ! "#$% " * , ' !! - ! ! "#$% .% ! /$% &0% 1 ! "#$% /% )* ' 1+ 2$3 3% -# 1 ! "#$% + - 4 ' ! 5 *6 ! "#$% 1 7 8* ! &6 $ ! "#$% ! 7 4 +!! 2% *6 ! "#$% ,# 9 ' 1! :%$ *6 1 ! "#$% 8*% 1 8; - ! "#$% ! "2 ,% - ! ! "#$% 7 - <* 1 "24=** -%% 1 ! "#$% .% '% ' !1 /$ &0% 1 ! "#$% 9*-*% 5 ' 11 $* ) -%%6 ! "#$% " , 3 1+!+ "2 ) - ! "#$% + & 3 ' 1!1 8**%% - ! "#$% 1 >*6 ,? ' 1 ># $ ! "#$% ! 5 " + "2 ) 3 % ,022 1 ! "#$% 02 -* +! 6 ! "#$% : 0 ! "#$% /=% "* ' 1!1 "2 ) 7 (** 4 ! "#$% 5 @ ' + - 3 % ,022 1 ! "#$% >?$ - 1 <* ( ! "#$% /=% ># 1 $ " ) , ! "#$% * & ' + & 3 % ,022 ) ! ! "#$% + 3 8 ' 1+ 3 &7 ! "#$% Bad Dürkheim Donnerstag, 17. April 2014 Seite 14 "# $%&'() )& * & ' + ,-. / 1&) $( 2 )3 % 0 ) 4% 4% 4% 4% ) $( )1% $( Lfd. Nr. Nachname Vorname Geschlecht (F/M) Geburtstag Benennungen Beruf Staatsangehörigkeit Straße, Hausnummer PLZ, Wohnort 5(& + 6 0 ) (TU) , ) "# # / ,/7 # 0 4 # "# 0 ) ( 4( + 8 ) -) + "# + 9 / ' , ) "# # :# 0 4 # "# 5) -() ) ('& 8()1) + "# . / + , ) "# - , + 7 ;& "# / 21 ) ) 6' "# $ ' 4 8 ( 1 + "# # - + '1 8 0 4 # "# Bad Dürkheim Donnerstag, 17. April 2014 Seite 15 ! " !# & ' ( )* '# " + , - ( ). '# + " - / / & & %%0 / & $ % " * )# 1 ) 2 , # 1 ) 2 )# 1 ) 2 , # 1 ) 2 Lfd. Nr. Nachname Vorname Geschlecht (F/M) Geburtstag Benennungen Beruf Staatsangehörigkeit Straße, Hausnummer PLZ, Wohnort ) 3 4 56#5,#)76" & % 898+ : . 6*57. 9 ;% - )*#5,#)767 3 ' $ - 2 6*57. 9 ;% 2 <% += # 489 8+ " 6*57. 9 ;% , : >% - 848' ) 6*57. 9 ;% " + ? + 1 )2 6*57. 9 ;% 6 # -; 57#56#)76" $ - )7 6*57. 9 ;% * @ )5#57#)76, - 848' 2 6*57. 9 ;% ! 57#5,#)7*6 *#5#)76" 25#)5#)7", ! & ' ( )* '# " + , - ( ).& '# + " - / / & %%0 / & $ % " " ) )# 1 ) 2 , # 1 ) 2 )# 1 ) 2 , # 1 ) 2 Bad Dürkheim Donnerstag, 17. April 2014 Seite 16 Lfd. Nr. Nachname Vorname Geschlecht (F/M) Geburtstag Benennungen Beruf Staatsangehörigkeit Straße, Hausnummer PLZ, Wohnort ! " #$ % & '( &) *+ % , -- ! " #$ % ) ' && .% ) ! " #$ % / # $ . " 0 ! ' 1 ! " #$ % 2 / % '%%3 / ! " #$ % 4(+( 2 0 & ' % , -- ! " #$ % 1 /! 5 "(3 ! " #$ % ! 1 !! ! " #$ % 6$+ # & #%(. % , -- && ! " #$ % 2.( . 7 . ( / 86 0 4 + . 2 *%%9 -% ) / ' & ' & & / ' & ' & & / 4 2 4 + 2 Lfd. Nr. Nachname Vorname Geschlecht (F/M) Geburtstag Benennungen Beruf Staatsangehörigkeit Straße, Hausnummer PLZ, Wohnort 8:. ; & + " ! " #$ % & 6+ < 0 ) ) 6 $ " ! " #$ % ) " 0 & # - " )) ! " #$ % / 6< ' 0 )!! 1 =. &) ! " #$ % 8 ' 1 )& # 2> '%%3 ! " #$ % Bad Dürkheim Donnerstag, 17. April 2014 Seite 17 ! " !# & ' ( )* '# + , - ( ). '# " + - / / & & %%0 / & $ % 1 . )# 2 " " , "# 2 ) " 1 )# 2 " " , "# 2 ) " 1 ! " # " # Lfd. Nr. Nachname Vorname Geschlecht (F/M) Geburtstag Benennungen Beruf Staatsangehörigkeit Straße, Hausnummer PLZ, Wohnort ) 3 % )1#4)#)55 6 '! M ,1 8*45. 6 3% " "4#45#)5" 9 $% : 81 8*45. 6 3% 1 - - "1#4.#)5*5 : ; + 63%7 7+ < 8) 8*45. 6 3% , + '= - %# ' '% >% ), 8*45. 6 3% : 41#4*#)5) 3 '% >% * 8*45. 6 3% 8 - % )8#4)#)54 9 63%7 7+ < 8) 8*45. 6 3% * 2 "*#4"#)5, %7+ 2! 2 14 8*45. 6 3% . 9 % 14#41#)51. 27 3% M 1, 8*45. 6 3% $ 48#45#)58. % & %& & ' ( )* '# + , - ( ).& '# " + - / / & %%0 / & $ % " 1 )# 2 ) 1 , "# 2 " ) 1 )# 2 ) 1 , "# 2 " ) 1 Bad Dürkheim Donnerstag, 17. April 2014 Seite 18 Lfd. Nr. Nachname Vorname Geschlecht (F/M) Geburtstag Benennungen Beruf Staatsangehörigkeit Straße, Hausnummer PLZ, Wohnort ! " #$% & ' ( )* +' ! " #$% ) " " "%% , , ! " #$% * -% . /' *! ! " #$% * #% .% ( !)) +0' 1' * ! " #$% . .' ) Elektrotechniker/ 2%%3 % . /' ! " #$% ! 45 ( * 4 , , ! " #$% . 4 ( ! 65 )! ! " #$% ( 75' ,' 8 ! , * 45 1/ ' 8 , 45 * 1/ 6 6 7 0' 7 +'9 6 '0 7 ' ) ) . . . . Lfd. Nr. Nachname Vorname Geschlecht (F/M) Geburtstag Benennungen Beruf Staatsangehörigkeit Straße, Hausnummer PLZ, Wohnort 4 : !*! 50 % ! " #$% 4 50 ) "5 $' / - Export-Kaufmann 2;<% 7 =#'=/' *! ! " #$% ! 50 $ ! " #$% ) +0' ! ! " #$% Bad Dürkheim Donnerstag, 17. April 2014 Seite 19 ! ! " # $% $% ! &% ! '%( $% ! &% # ) *%+ , # *%+ # # *%+ , # *%+ # # Lfd. Nr. Nachname Vorname Geschlecht (F/M) Geburtstag Benennungen Beruf Staatsangehörigkeit Straße, Hausnummer PLZ, Wohnort -. ! #,/0/ &+ 1. ! *. 0,/" -! 23. # * ,,0/) &+ 4 ! %% 0,/" -! 23. ) -! 5 ,",/0# + - ! )# 0,/" -! 23. -. + 0,"/, + +6. ! *. 0,/" -! 23. -! 7 /,0/" + 28% 9:;< ! )# 0,/" -! 23. 2 %% ! '.=8+ & > ! % , 9< 9< !"#$"% & % !& ! ! " # $% $% ! &% ! '%( $% ! &% ) *%+ ) # *%+ # ) *%+ ) # *%+ # ) Bad Dürkheim Donnerstag, 17. April 2014 Seite 20 Lfd. Nr. Nachname Vorname Geschlecht (F/M) Geburtstag Benennungen Beruf Staatsangehörigkeit Straße, Hausnummer PLZ, Wohnort !#$ %$ & '( ) ( !#$ * & $ + ( !#$ , - ) & $ + !#$ .+ *$ ) ( !#$ - / & , / !#$ 0 ( * , / , !#$ - / / !#$ ! 12(' )( 3 )( ' , -4 & 6 + ( 1 78 2 5 %2 , %2 %2 , %2 6 1 6 +2 1 Lfd. Nr. Nachname Vorname Geschlecht (F/M) Geburtstag Benennungen Beruf Staatsangehörigkeit Straße, Hausnummer PLZ, Wohnort / , !9 . 9' !#$ 4 - &: 2 !#$ / & , #$ ( !#$ , ; '' * ) < 4 !#$ * %=1 ( !#$ - ( $ ) ) !#$ > , # $ !#$ 4 $ $$ 2 !#$ $ 1 ) & ) ) !#$ < , (2 !#$ Bad Dürkheim Donnerstag, 17. April 2014 Seite 21 ! ! " # $% $% ! &% ! '%( $% ! &% # ) *%+ , # *%+ , *%+ , # *%+ , Lfd. Nr. Nachname Vorname Geschlecht (F/M) Geburtstag Benennungen Beruf Staatsangehörigkeit Straße, Hausnummer PLZ, Wohnort - ! ,,). &+ /0 ! ! *& # 1,." 2! 340 # 5 % %% #,." &+ &0 ! % " 1,." 2! 340 ) 6 #,). + 7!%% ! % 1,." 2! 340 0 0 ,)., + 38%'&%& 9*: ! ;8% 1 1,." 2! 340 % ",#.1, + ;%0%% ! % ) 1,." 2! 340 3 %% ! '078+ & / ! % 9: 1 9: ! " # $ #$ ! ! " # $% $% ! &% ! '%( $% ! &% . ) *%+ ) # *%+ , ) ) *%+ ) # *%+ , ) ) Lfd. Nr. Nachname Vorname Geschlecht (F/M) Geburtstag Benennungen Beruf Staatsangehörigkeit Straße, Hausnummer PLZ, Wohnort < %=* ,..1 + %% ! *8> " 1,." 2! 340 # 3 #,..# + 5%/% ! ?=3%= => ) 1,." 2! 340 ) - %+! ,",.1 + '&%%% ! ! ! # 1,." 2! 340 * ? ,1,1. + 38% -% ! %!> , 1,." 2! 340 2 @ ,1,.) + 38% 9@A:B 0 ! 840 #) 1,." 2! 340 1 4 ##,#., + @ %% ! *8> 1,." 2! 340 A% 2%! #,. + C ! *8> . 1,." 2! 340 Bad Dürkheim Donnerstag, 17. April 2014 Seite 22 !" # $" # % "& ' (") * ' (") ' * (") * ' (") ' * !" # !" # $" Lfd. Nr. Nachname Vorname Geschlecht (F/M) Geburtstag Benennungen Beruf Staatsangehörigkeit Straße, Hausnummer PLZ, Wohnort + ,- ''.'/0 ) % 1 2 $" # ,3+ "3 34 0./5 6# +-7 ' %"7 *..0/0 ) # (84 ' 0./5 6# +-7 * ()) " *..5/0 ) )) # # # 5 0./5 6# +-7 ./.*/0* ) +8" " 9 # 4 ' 0./5 6# +-7 7 : '0.'/5 ) 7 # "#4 ' 0./5 6# +-7 0 + ;" 0./0. ) "# # ,3+ "3 34 0./5 6# +-7 " < './* ) : # 8-7 5 0./5 6# +-7 5 7 = .5/. ) 677)) # "#4 ' 0./5 6# +-7 / ()) ( './/0 ) 6 # # # 5 0./5 6# +-7 " # (") ' (") (") ' (") !" # !" # $" Lfd. Nr. Nachname Vorname Geschlecht (F/M) Geburtstag Benennungen Beruf Staatsangehörigkeit Straße, Hausnummer PLZ, Wohnort $ ..'/0' # ) "" # # # ' 0./5 6# +-7 ' : # = '..//' $ ) +8" 7 # :4 0./5 6# +-7 * ( 6 " //0 $ ) () # ,3+ "3 34 0./5 6# +-7 Bad Dürkheim Donnerstag, 17. April 2014 Seite 23 ! " !# & ' ( ) '# * + , - ( . '# / + * - 0 0 & & %%1 0 & ! Lfd. Nr. Nachname Vorname + / + $ 2 9 " $ % / 2 # 3 / 4 / /# 3 4 # 3 / 4 / /# 3 4 ! Geschlecht (F/M) Geburtstag Benennungen /4#45#5", /"#4.#5". 4"#/#5,/ Beruf Staatsangehörigkeit Straße, Hausnummer PLZ, Wohnort # % - 6 /* ")45. 7 8% 7 6 . ")45. 7 8% & /4 ")45. 7 8% # # & ' ( ) '# * + , - 0 & %%1 $ % / ) 5 # 3 2 , /# 3 4 2 2 # 3 2 , /# 3 4 2 2 0 & 0 & ! ! Lfd. Nr. Nachname Vorname Geschlecht (F/M) Geburtstag Benennungen Beruf Staatsangehörigkeit Straße, Hausnummer PLZ, Wohnort /5#42#5*/ 6 5 ")45. 7 8% / - 45#4)#5"" : ' 8% * ")45. 7 8% 2 ; ' /5#4)#5"" 6< '6 + . ")45. 7 8% , 4,#4,#5)4 # - % = #$ - 6 /. ")45. 7 8% * ' 4)#4,#5./ > 6 5 ")45. 7 8% " - ? /"#4#5". % ' ) ")45. 7 8% ) > ;% ? /,#4)#5", ' ' + 6 / ")45. 7 8% . 4,#4.#5.4 ' 6 5) ")45. 7 8% 5 @8 4"#4,#5** ' ")45. 7 8% 4 3 9 /.##5* 9 < # +<; 6 " ")45. 7 8% Bad Dürkheim Donnerstag, 17. April 2014 Seite 24 ! ! " # $% $% ! &% ! '%( $% ! &% # ) *%+ , ) ) # *%+ # , # *%+ , ) ) # *%+ # , # Lfd. Nr. Nachname Vorname Geschlecht (F/M) Geburtstag Benennungen Beruf Staatsangehörigkeit Straße, Hausnummer PLZ, Wohnort - ,.,." &+ / ! ! 0,." /! -12 # 3 ,,.0) &+ 4%2%% ! 5!& #. 0,." /! -12 ) 2 ,.) + 2 ! ! ) 0,." /! -12 3 ,",..# + ! ! 5!& #. 0,." /! -12 6 ,#,..# + ! ! ! 0,." /! -12 Bad Dürkheim Donnerstag, 17. April 2014 Seite 25 ! " " % & ' ! "# $ (& &$ !)* ! "# $ -. /$ 0 ', ! "# $ 1 !.2 3456 (&"5 '1 ! "# $ '1 5 ' ! "# $ + $ & ! " " # "$ 1 , ' #$ %#&$ / 7 Rings Manfred M 05.04.1953 ! " " , Berger Joachim M 15.12.1976 Diplomngenieur deutsch Schreiner deutsch Eichenplatz 3 67098 Bad Dürkheim Kaiserslauterer Straße 395 67098 Bad Dürkheim , ! " " 8 7) 9$ 7* ! "# $ " +# ,,, 4$0:2 +" -* ! "# $ 5) 5* ! "# $ 5& 5 ,1, Bad Dürkheim Donnerstag, 17. April 2014 Dienstleistungszentrum Ländlicher Raum (DLR) Rheinpfalz Abt. Landentwicklung, Ländliche Bodenordnung Konrad-Adenauer-Str. 35, 67433 Neustadt Telefon: 06321/671-0, Telefax: 06321/671-1250 Internet: www.dlr.rlp.de Flurbereinigungsverfahren Freinsheim VI Aktenzeichen: 41155-HA10.3 Vorläufige Besitzeinweisung (Teilbesitzeinweisung) § 65 Flurbereinigungsgesetz (FlurbG) und Überleitungsbestimmungen §§ 62 Abs. 3 und 66 FlurbG I. Anordnung 1. Mit Wirkung vom 15.05.2014 werden die Beteiligten mit Ausnahme der Eigentümer und Erbbauberechtigten folgender alter Flurstücke in den Besitz der neuen Grundstücke (Abfindungsgrundstücke) eingewiesen. Gemarkung Freinsheim, Nrn. 2339/9, 2346/1, 2350/8, 2350/10, 2350/12, 2350/13, 2351/5, 2352/7, 2352/13, 2356/4, 2357/0, 2357/2, 2358/1, 2359/6, 2360/3, 2361/2, 2361/9, 2362/8, 2362/9, 2364/0, 2364/4, 2364/6, 2364/7, 2366/0, 2366/2, 2367/0, 2367/2, 2368/0, 2369/0, 2370/0, 2371/0, 2372/0, 2373/0, 2374/0, 2374/2, 2375/0, 2376/0, 2378/0, 2379/0, 2380/2, 2383/0, 2384/0, 2385/0, 2386/0, 2386/2, 2386/3, 2388/0, 2389/0, 2391/0, 2393/0, 2394/0, 2398/1, 2400/0, 2402/0, 2402/2, 2403/0, 2403/3, 2404/0, 2405/0, 2406/0, 2407/3, 2408/0, 2409/0, 2411/0, 2412/0, 2414/5, 2414/6, 2415/0, 2415/4, 2416/2, 2416/3, 2417/0, 2419/0, 2420/0, 2422/0, 2425/0 und 6215/2 Gemarkung Dackenheim, Nr. 1071/2 2. Mit den in den Überleitungsbestimmungen vom 15.05.2014 bestimmten Zeitpunkten werden der Besitz, die Verwaltung und die Nutzung der neuen Grundstücke tatsächlich auf den in der neuen Feldeinteilung benannten Empfänger übergeleitet. Die Überleitungsbestimmungen sind Bestandteil dieser Anordnung. II. Anordnung der sofortigen Vollziehung Die sofortige Vollziehung der vorläufigen Besitzeinweisung und der Überleitungsbe-stimmungen nach § 80 Abs. 2 Satz 1 Nr. 4 der Verwaltungsgerichtsordnung (VwGO) in der Fassung vom 19.03.1991 (BGBl I S. 686), zuletzt geändert durch Artikel 3 des Gesetzes vom 21.12.2006 (BGBI. I S. 3316), wird angeordnet mit der Folge, dass Rechtsbehelfe gegen sie keine aufschiebende Wirkung haben. III. Hinweise 1. Allgemeine Hinweise Mit dem 15.05.2014 gehen der Besitz, die Verwaltung und die Nutzung der neuen Grundstücke auf den in der neuen Feldeinteilung benannten Empfänger über. Die Beteiligten erhalten ab diesem Zeitpunkt den Besitz, die Verwaltung und die Nutzung der neuen Grundstücke und verlieren gleichzeitig diese Rechte an ihren alten Grundstücken. Die Erzeugnisse der neuen Grundstücke treten in rechtlicher Beziehung an die Stelle der Erzeugnisse der alten Grundstücke. Soweit an Erzeugnissen oder sonstigen Bestandteilen besondere Rechtsverhältnisse bestehen können, gilt der Empfänger als Eigentümer der neuen Grundstücke. Anträge auf Beteiligung von Nießbrauchern an den dem Eigentümer zur Last fallenden Beiträgen, auf Erhöhung oder Minderung des Pachtzinses oder auf Regelung des Pachtverhältnisses (§§ 69 und 70 FlurbG) sind - soweit sich die Beteiligten nicht einigen können - gemäß § 71 FlurbG spätestens 3 Monate nach Erlass dieser Anordnung beim Dienstleistungszentrum Ländlicher Raum (DLR) Rheinpfalz zu stellen. Die nach §§ 34 und 85 Nr. 5 FlurbG festgesetzten zeitweiligen Einschränkungen des Eigentums bleiben bis zur Unanfechtbarkeit des Flurbereinigungsplanes bestehen. Deshalb dürfen - soweit in den Überleitungsbestimmungen nichts Seite 26 anderweitiges festgesetzt ist - auch weiterhin Änderungen der Nutzungsart, die über den Rahmen eines ordnungsgemäßen Wirtschaftsbetriebes hinausgehen (z. B. Beseitigung bzw. Neuanlage von Obstbaumanlagen, Errichtung oder Veränderung von Bauwerken und Einfriedungen sowie Beseitigung von Bäumen, Beerensträuchern, Hecken usw.) nur mit Zustimmung der Flurbereinigungsbehörde vorgenommen werden. Die rechtlichen Wirkungen dieser vorläufigen Besitzeinweisung enden mit der Ausführung des Flurbereinigungsplanes. Durch die vorläufige Besitzeinweisung wird Widersprüchen, die von den Beteiligten bei der Vorlage des Flurbereinigungsplanes bzw. dessen Nachträgen, insbesondere gegen die zugeteilten Abfindungsgrundstücke, erhoben werden, nicht vorgegriffen. 2. Auslegung der vorläufigen Besitzeinweisung und der Überleitungsbestimmungen Je ein Abdruck dieser vorläufigen Besitzeinweisung und je ein Abdruck der Überleitungsbestimmungen liegen vom ersten Tag der öffentlichen Bekanntmachung an gerechnet, 2 Wochen lang bei der Verbandsgemeindeverwaltung Freinsheim, Bahnhofstraße 12, 67251 Freinsheim und beim DLR Rheinpfalz, Konrad-Adenauer-Straße 35, 67433 Neustadt/Weinstraße, Zimmer 205, jeweils während der Dienststunden, sowie beim Vorsitzenden der Teilnehmergemeinschaft, Herrn Bernd Rehg, Herrenstraße 2, 67251 Freinsheim, nach vorheriger Vereinbarung, zur Einsichtnahme für die Beteiligten aus. 3. Erläuterung der neuen Feldeinteilung Die neue Feldeinteilung wurde den Beteiligten Ende März / Anfang April 2014 erläutert. Anträge auf örtliche Einweisung können bis zum 30.04.2014 schriftlich beim (DLR) Rheinpfalz gestellt werden. Begründung 1. Sachverhalt Die Grenzen der von der vorläufigen Besitzeinweisung erfassten Grundstücke (Abfindungsgrundstücke) sind in die Örtlichkeit übertragen. Endgültige Nachweise für Fläche und Wert der neuen Grundstücke liegen vor. Der Vorstand der Teilnehmergemeinschaft wurde gemäß § 62 Abs. 2 FlurbG zu den Überleitungsbestimmungen sowie zu dieser Anordnung gehört (§ 25 Abs. 2 FlurbG). 2. Gründe 2.1 Formelle Gründe Diese Anordnung wird vom Dienstleistungszentrum Ländlicher Raum (DLR) Rheinpfalz als zuständige Flurbereinigungsbehörde erlassen. Rechtsgrundlage sind die §§ 62, 63, 65 und 66 FlurbG. Die Beschränkung der vorläufigen Besitzeinweisung auf Teile des Flurbereinigungsgebietes ist zulässig (§ 65 Abs. 1, Satz 3 FlurbG). Die Anhörung des Vorstandes der Teilnehmergemeinschaft ist erfolgt. Die formellen Voraussetzungen des § 65 FlurbG zur Anordnung der vorläufigen Besitzeinweisung liegen vor. 2.2 Materielle Gründe Das Verhältnis der Abfindungen zu dem von jedem Beteiligten Eingebrachten steht fest. Durch die vorläufige Besitzeinweisung soll den Beteiligten die Möglichkeit gegeben werden, ihre neuen Grundstücke schnellstmöglich in Besitz, Nutzung und Verwaltung zu übernehmen. Ein Nutzungswechsel ist nur entsprechend dem jahreszeitlichen Bewirtschaftungsablauf möglich. Der vorgesehene Zeitpunkt bietet die letzte Möglichkeit, die Bewirtschaftung bereits auf den neuen Grundstücken vorzunehmen. Im Übrigen haben sich die Beteiligten in betriebswirtschaftlicher Hinsicht bereits auf den Besitzübergang in diesem Jahr eingestellt. Die materiellen Voraussetzungen des § 65 FlurbG zur Anordnung der vorläufigen Besitzeinweisung liegen vor. Die sofortige Vollziehung dieser Anordnung einschließlich der Überleitungsbestimmungen liegt im überwiegenden In- Bad Dürkheim Donnerstag, 17. April 2014 teresse der Beteiligten des Verfahrens. Die aufschiebende Wirkung des Rechtsbehelfs hätte bei der örtlichen Verflechtung zahlreicher Altparzellen und Abfindungsgrundstücke zur Folge, dass viele Beteiligte ihre Landabfindung zu den in den Überleitungsbestimmungen vorgesehenen Zeitpunkten nicht in Besitz nehmen könnten. Sie sollten möglichst bald die Vorteile der Besitzzusammenlegung ausnutzen und die erfor—derlichen betrieblichen Umstellungen einleiten können. Die Verzögerung der Besitzübernahme hätte deshalb erhebliche Nachteile für die Beteiligten zur Folge. Die sofortige Vollziehung liegt aber auch im öffentlichen Interesse, da der Allgemeinheit im Hinblick auf die Verbesserung der Wettbewerbsfähigkeit der landwirtschaftlichen Betriebe und wegen der in die Flurbereinigung investierten erheblichen öffentlichen Mittel daran gelegen ist, die Ziele des Verfahrens möglichst bald herbeizuführen. Die Voraussetzungen des § 80 Abs. 2 Satz 1 Nr. 4 der VwGO in der gültigen Fassung sind damit gegeben. Rechtsbehelfsbelehrung Gegen diese Anordnung kann innerhalb eines Monats ab dem ersten Tag der öffentlichen Bekanntmachung Widerspruch erhoben werden. Der Widerspruch ist schriftlich oder zur Niederschrift bei dem Dienstleistungszentrum Ländlicher Raum (DLR) Rheinpfalz Konrad-Adenauer-Straße 35, 67433 Neustadt/Weinstraße oder wahlweise bei der Aufsichts- und Dienstleistungsdirektion, - Obere Flurbereinigungsbehörde Willy-Brandt-Platz 3, 54290 Trier einzulegen. Bei schriftlicher Einlegung des Widerspruches ist die Widerspruchsfrist nur gewahrt, wenn der Widerspruch noch vor dem Ablauf der Frist bei einer der oben genannten Behörden eingegangen ist. Hinweis: Der Widerspruch kann nicht per E-Mail eingelegt werden. Im Auftrag gez.: Gerd Hausmann Hinweise zu Grenzabständen im Weinbau Bei Anpflanzungen von Reben ist als Grenzabstand gegenüber den parallel zu den Rebzeilen verlaufenden Grenzen die Hälfte des geringsten Zeilenabstandes, gemessen zwischen der Mittellinie der Rebzeilen, mindestens aber 0,75 m einzuhalten; durch die geplanten Festsetzungen im Flurbereinigungsplan mit der Wirkung einer Gemeindesatzung erhöht sich der Abstand entlang von Wegen, Gewässern und Grünflächen um 0,5 m. Gegenüber den sonstigen Grenzen, gerechnet vom äußersten Rebstock oder der äußersten Verankerung der Erziehungsvorrichtung an, beträgt der Abstand mindestens 1,0 m. Durch die geplanten Festsetzungen im Flurbereinigungsplan mit der Wirkung einer Gemeindesatzung ist bei auf Wege aufstoßenden Rebzeilen ein um 0,5 m erhöhter Grenzabstand, somit ein Grenzabstand von 1,50 m einzuhalten. Wir bitten, die Hinweise zu beacht Bekanntmachung EU-Weinbaukartei Rodungs-, Pflanz- und Änderungsmeldung Die zusammengefasste Rodungs-, Pflanz- und Änderungsmeldung zur EUWeinbaukartei 2014 ist spätestens bis zum 31. Mai 2014 abzugeben. Meldepflichtig sind alle Winzer, die - mehr als 10 Ar Rebfläche bewirtschaften. - weniger als 10 Ar Rebfläche bewirtschaften, sofern sie Trauben, Maische, Most oder Wein vermarkten. - Rodungen und Pflanzungen vornehmen. Allen Weinbautreibenden, von denen bereits Rebflächendaten in der EUWeinbaukartei geführt werden, wird im April ein Auszug mit den derzeitigen Daten der EU-Weinbaukartei zugestellt. Zu melden sind alle Rodungen und Pflanzungen, Seite 27 die seit dem 1. Juni 2013 vorgenommen wurden sowie alle Korrekturen, Bewirtschafterwechsel und Änderungen. Das ausgefüllte Formular ist bis zum 31. Mai 2014 bei der zuständigen Stadt-, Gemeinde- bzw. Verbandsgemeindeverwaltung oder direkt bei der Landwirtschaftskammer Rheinland-Pfalz abzugeben. Die EU-Weinbaukartei dient außerdem als Grundlage für die Gesamt- hektarertragsregelung. Wegen den Rechtsfolgen bitten wir Sie, auf richtiges und vollständiges Ausfüllen der Meldungen sowie deren fristgerechte Abgabe zu achten. Weitere Informationen erhalten Sie auf der Website der Landwirtschafts-kammer unter www.lwk-rlp.de. Bei Fragen wenden Sie sich bitte an Ihre zuständige Dienststelle der Landwirtschaftskammer Rheinland-Pfalz. Sperrung der Philipp-Fauth-Straße Wegen notwendiger Reparaturen an der Gasleitung muss die Philipp-Fauth-Straße im Bereich zwischen der Einmündung der Weinstraße Süd und der Kreisverwaltung in der Zeit vom 22. bis voraussichtlich 30. April halbseitig gesperrt werden. Die Verkehrsregelung erfolgt durch eine Ampel. Sperrung der Straße “Am Ebersberg” Wegen der Reparatur des Abwasserkanals ist es erforderlich, die Straße “Am Ebersberg” in der Zeit vom 22. April bis voraussichtlich 7. Mai im Bereich zwischen der Carl-Korbmann-Straße und der Rudolf-Barth-Siedlung für den Verkehr voll zu sperren. Die Umleitung erfolgt über die Hammelstalstraße und die Martin-Butzer-Straße. Die Stadtverwaltung bittet alle betroffenen Verkehrsteilnehmer um Beachtung und Verständnis. Limburg Sommer 2014 „Der Limburg Sommer ist ein Klassiker, der sich etabliert hat“, so Bürgermeister Wolfgang Lutz in der vergangenen Woche bei einem Pressegespräch zum diesjährigen Programm der Veranstaltungsreihe in der Klosterruine. „Bereits 1999 haben wir den Begriff geprägt, aber auch schon viel früher gab es Kulturveranstaltungen auf der Limburg“, erläuterte Lutz. Wie gut der Limburg Sommer angenommen werde, zeige die Bilanz aus dem Vorjahr. Demnach seien bei den 18 Veranstaltungen im Sommer 2013 insgesamt 7218 Besucher verzeichnet worden. Für das Jahr 2014 habe die Stadt und die Mitveranstalter 15 Veranstaltungen geplant, kündigte der Bürgermeister an. Allein sieben Vorstellungen „Faust 1+“ wird das Theater an der Weinstraße zu seinem 40-jährigen Bestehen in diesem Jahr auf die Limburg-Bühne bringen, stellte TadW-Vorstandsvorsitzender und Kulturbüromitarbeiter Hans Dreyer vor. Goethes Faust bedeute natürlich großen Aufwand und der sei nur möglich durch die großzügige Unterstützung einiger Institutionen und Firmen, bei denen er sich bedankte. So könne auch eine Stuhlreihenerhöhung realisiert werden, während die Bühne fast ebenerdig geplant sei. Das Plus in „Faust 1+“ stehe für Texte, Figuren und Partikel aus Goethes „Faust 2“, die das bekannte Bühnenstück ergänzen, erläuterte Regisseur Emanuel Leonhardt. Alles in allem dauere die unter der Schirmherrschaft von Ministerpräsidentin Malu Dreyer stehende Aufführung aber nicht länger als 2 Stunden Bad Dürkheim Donnerstag, 17. April 2014 45 Minuten, inklusive einer Pause. Die Premiere findet am 14. Juni statt, weitere Vorstellungen gibt es am 20., 21., 27., 28. Juni sowie am 4. und 5. Juni, Beginn ist jeweils um 20.30 Uhr. Ebenfalls mit dem Thema „Faust“ beschäftigt sich das Hohenloher Figurentheater, das zum Auftakt des diesjährigen Limburg Sommers am 23. Mai „Doktor Johannes Faust“ im Refektoriumskeller der Limburg präsentiert. Vor der Figurentheateraufführung, die auf der historischen Fassung „Doktor Faustus“ von Marlowe, also einer älteren Fassung als der bekannten Goethe-Version basiert, serviert Spötzl’s Klosterschänke Limburg um 18.45 Uhr ein dreigängiges Menü. Um junge Menschen von klein auf an die Spielstätte Limburg heranzuführen, ist auch in diesem Jahr für ein Kindertheaterstück gesorgt. So präsentiert das Theater auf Tour am 20. Juli um 16 Uhr das Preußler-Stück „Neues vom Räuber Hotzenplotz“. Das Stück passt zur momentan im Stadtmuseum gezeigten Ausstellung „Otfried Preußlers Geschöpfe“, die eine Woche nach der Aufführung endet. „palatia jazz wird 18 Jahre alt und hat mittlerweile gezeigt, was alles geht“, so die Initiatorin und Festivalleiterin der veranstaltenden S.Y.M.GmbH, Suzette Yvonne Moissl. Das diesjährige Doppel-Konzert am 26. Juli werde wohl echte Partystimmung in die einzigartige Atmosphäre der Limburg zaubern, versprach sie einen ganz besonderen Abend, der um 19.30 Uhr von dem jungen Ensemble „Kiesewetters GammaRama“ sehr lebendig und lebensfroh eingeleitet werde. In die Dunkelheit hinein und unterstützt durch die passende Beleuchtung spiele anschließend die Jazzkantine, die mit ihrem kräftigen Ensemble im 20. Jahr ihres Bestehens unter dem Motto „Das Beste ohne Stecker“ eine ganz eigene Mischung auf die Bühne bringen wird. Der Abend auf der Limburg beginnt bereits um 18 Uhr mit einem Jazzkulinarium, bei dem leckere Speisen und ausgewählte Weine genossen werden können. „Es ist schon fast eine Tradition, dass wir auf der Limburg gleich zwei Veranstaltungen anbieten“, erläuterte Elke Frenzel, die Leiterin Kommunikation und Kulturkonzeption bei der Kulturgipfel GmbH, die im 10. Jahr der Zusammenarbeit Verdis „Nabucco“ und die „Abba-Night“ mit der Gruppe „Waterloo“ auf die Limburg-Bühne bringt. Rund 100 Mitwirkende unter der musikalischen Leitung von Nayden Todorov werden am Freitagabend, 8. August ab 20 Uhr auf der Bühne stehen und dazu beitragen, dass nicht nur der weltberühmte „Gefangenenchor“ als besonderes Opernerlebnis in Erinnerung bleibt. „Waterloo“, „Dancing Queen“ und „Money, Money, Money“ sind dann am Samstagabend, 9. August, ab 20 Uhr angesagt, wenn die Cover-Band „Waterloo“ dem Publikum kräftig mit den Hits des schwedischen Erfolgsquartetts einheizt. „Wir haben uns in die Limburg verliebt und fühlen uns in Bad Dürkheim ausgesprochen wohl“, so Arndt Landwehr von BB Promotion, die in diesem Jahr drei Veranstaltungen im Rahmen des Limburg Sommers organisieren. Den Auftakt macht „Glasperlenspiel“, die normalerweise mit ihrer einzigartigen Mischung aus Elektro-Beats und kernigen Rock- und Pop-Arrangements begeistern und sich am 21. August um 20 Uhr mit „Grenzenlos akustisch“ mal von einer ganz anderen Seite präsentieren. Laith Al-Deen, der momentan in der Arbeit zu einem neuen Album stecke, sei ganz leicht zu überzeugen gewesen, nach seinem Akustikkonzert im Vorjahr nun erneut auf der Limburg aufzutreten, berichtete Landwehr. Sein Auftritt sei für den 22. August um 20 Uhr geplant. Der Abschluss des Limburg Sommers am 23. August um 20 Uhr wird von dem Dürkheimer Künstler Christian „Chako“ Habekost gestaltet. Als Palatinator „schwingt er sich zum rhetorischen Rächer aller unterdrückten Eingeborenen dieses edlen Strichs von Land auf“. Für alle Veranstaltungen im Rahmen des Limburg Sommers wird ein Buspendelverkehr eingerichtet. Tickets können über die Tourist Information, Kurbrunnenstraße 14, Tel. 935 140 oder über www.reservix.de gebucht werden. Seite 28 Café + Kasse am Gradierbau zu verpachten Die Stadt Bad Dürkheim beabsichtigt, das Café und die Kasse am Gradierbau ab dem 01.01.2015 neu zu verpachten. Zu den Aufgaben gehören die Betreuung des Gradierbaus und der dortigen WC-Anlage. Es ist ein ganzjähriges Öffnungsangebot vorgesehen. Die Fläche des Café- und Kassenraumes beträgt ca. 24 m2, weitere 8 m2 stehen als Nebenraum zur Verfügung. Die Ausstattung ist vom Pächter zu stellen und kann vom Vorpächter abgelöst werden. Interessenten können ihr Betriebskonzept bis zum 15.06.2014 bei der Stadtverwaltung einreichen. Auskünfte erhalten Sie von Herrn Freunscht, Zimmer 211, Rathaus, Mannheimer Straße 24 oder unter der Rufnummer 06322/935-250 und per Mail: liegenschaften@bad-duerkheim.de . Agenda 21 Ansprechpartner der Agenda 21: Christian Schuler Tel.: 6 39 57 Jürgen Diehl Tel.: 9 10 89 07 Ansprechpartner der Stadt: Louise Müller Tel.: 935 - 114 Informationen zur Agenda 21 und Projekten finden Sie im Internet unter: www.bad-duerkheim.de Das Besondere an der Agenda 21 ist, dass die Bürgerinnen und Bürger aufgefordert sind, ihre Lebenswelt aktiv mitzugestalten. Helfen Sie mit, indem Sie sich mit Ideen, Anregungen und Fragen an die Ansprechpartner wenden. Kommen Sie zu unseren Treffen und machen Sie mit - Sie sind jederzeit willkommen. 10.04.2014 Frau Gerlinde Müller 13.04.2014 Frau Ella Geiß 80. Geburtstag 90. Geburtstag Kath. Gottesdienste in Bad Dürkheim St. Ludwig, Bad Dürkheim Donnerstag, 17.04.2014 20.00 Uhr Feier vor dem letzten Abendmahl Freitag, 18.04.2014 10.30 Uhr Kreuzwegfeier der Kinder 15.00 Uhr Karfreitagsliturgie Samstag, 19.04.2014 17.00 Uhr Ostern-Speise-Segnung 21.00 Uhr Feier der Osternacht Sonntag, 20.04.2014 10.30 Uhr Eucharistiefeier 14.00 Uhr Eucharistiefeier in polnischer Sprache 18.00 Uhr Ostervesper Bad Dürkheim Donnerstag, 17. April 2014 Montag, 21.04.2014 09.00 Uhr Eucharistiefeier 10.30 Uhr Gottesdienst des Pfarrverbandes auf der Limburg 14.00 Uhr Eucharistiefeier in polnischer Sprache St. Michael Leistadt Sonntag, 20.04.2014 09.00 Uhr Eucharistiefeier St. Margaretha Grethen Freitag, 18.04.2014 15.00 Uhr Karfreitagsliturgie Sonntag, 20.04.2014 10.30 Uhr Eucharistiefeier Altenheim “An den Salinen” Donnerstag, 17.04.2014 15.30 Uhr Ökumenischer Gottesdienst Altenheim St. Maria Samstag, 19.04.2014 10.30 Uhr Eucharistiefeier Ev. Krankenhaus Sonntag, 20.04.2014 08.45 Uhr Wortgottesdienst Mittwoch, 23.04.2014 19.00 Uhr Wortgottesdienst Klinik Sonnenwende Sonntag, 20.04.2014 10.15 Uhr Wortgottesdienst Mittwoch, 23.04.2014 10.15 Uhr Wortgottesdienst Ev. Gottesdienste in Bad Dürkheim Schlosskirche Donnerstag, 17.04.2014 20.15 Uhr Passionsandacht mit Abendmahl Freitag, 18.04.2014 10.00 Uhr Abendmahl Samstag, 19.04.2014 22.00 Uhr Osternacht-Feier Sonntag, 20.04.2014 08.00 Uhr Aufstehgottesdienst m. Posaunenchor auf dem Friedhof 10.00 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl und Posaunenchor Montag, 21.04.2014 10.00 Uhr Gottesdienst nach altpreußischer Union mit Abendmahl und Kantorei Kapelle des Ev. Krankenhauses Freitag, 18.04.2014 Sonntag 10.00 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl Sonntag, 20.04.2014 10.00 Uhr Gottesdienst Klosterkirche Seebach Freitag, 18.04.2014 10.00 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl Sonntag, 20.04.2014 10.00 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl Grethen Donnerstag, 17.04.2014 19.00 Uhr Agape-Feier Freitag, 18.04.2014 10.00 Uhr Gottesdienst Sonntag, 20.04.2014 10.00 Uhr Gottesdienst Hardenburg Freitag, 18.04.2014 09.00 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl Sonntag, 20.04.2014 06.00 Uhr Auferstehungsgottesdienst mit anschl. Frühstück Leistadt Freitag, 18.04.2014 09.00 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl Sonntag, 20.04.2014 06.30 Uhr Gottesdienst auf dem Friedhof Seite 29 Montag, 21.04.2014 10.00 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl Ungstein Freitag, 18.04.2014 10.00 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl Sonntag, 20.04.2014 10.00 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl und Taufe Hauskreis Gemeinschaft in der ev. Kirche Bad Dürkheim jeden Dienstag, 19.30 Uhr. Interessierte sind herzlich willkommen. Kontakt: Adolf Darting, Tel.: 06322/63246 Gerberstr. 15 Sonntags 09.30 Uhr Mittwochs 20.00 Uhr Neuapostolische Kirche Gottesdienst Gottesdienst Jehovas Zeugen Bad Dürkheim Königreichssaal in Bad Dürkheim - Ungstein Honigsäckelstraße 1 Telefon 06322/67970 www.jehovaszeugen.de Freitag 19.30 Uhr Bibelstudium 20.00 Uhr Predigtdienstschule 20.30 Uhr Dienstzusammenkunft Sonntag 10.00 Uhr Biblischer Vortrag 10.35 Uhr Bibelbetrachtung mit Zuhörerbeteiligung Evangelische Freikirchen Baptisten Dresdenerstr. 3 (Eingang von der Kanalstraße) Bad Dürkheim; Info Tel.: 0170/9901829 oder 06322/988595 Sonntag 10.00 Uhr Gottesdienst Parallel Kinderprogramm in verschiedenen Altersgruppen Donnerstag 19.00 Uhr Bibelgesprächskreis Freitag (jeden 2. und 4. im Monat) 19.30 Uhr history maker Jugendgruppe für Teenager und Jugendliche ab 13 Jahren Freie Christengemeinde Rote-Kreuz-Str. 1, Tel.: 06322/6004960 www.fcgduerkheim.de Sonntag 10.30 Uhr Gottesdienst mit Kindergottesdienst Hauskreis nach Anfrage Die Gemeinde in Bad Dürkheim Neutestamentliches Gemeindeleben in unserer Stadt Pfarrer-Maurer-Str. 3, Bad Dürkheim-Ungstein www.gemeinde-bad-duerkheim.de Kontakt: Tel. 06322-989601 Dienstag 20.00 Uhr Gemeindegebet und Lobpreis Donnerstag 09.00 Uhr Gemeinschaft mit Glaubenskurs Samstag 15.30 Uhr Hausversammlung Jede ungerade Kalenderwoche Sonntag 17.00 Uhr Tisch des Herrn und Lobpreis und Gebet Jeden 1. Sonntag im Monat Mennonitengemeinde Friedelsheim Burgstr. 5 - 7 Siebenten-Tags-Adventisten Adventgemeinde Bad Dürkheim - Leistadt, Waldstr. 15 Gottesdienst jeden Samstag 09.30 Uhr Bibelstudium 10.30 Uhr Predigt Bad Dürkheim Donnerstag, 17. April 2014 Islamische Gemeinde für Bad Dürkheim und Umgebung e. V. Weinstraße Süd 57 Freitagsgebet Freitag 13.45 Uhr Jugend- und Kinderbüro Kurbrunnenstr. 21 b Tel: 980679 und 8009 Fax: 8009 und 941538 E-mail: jukib@bad-duerkheim.de Internet: www.jukib.de Bürozeiten Montag Dienstag Donnerstag 14.00 - 17.00 Uhr 10.00 - 12.00 Uhr und 14.00 - 17.00 Uhr 10.00 - 12.00 Uhr und 14.00 - 20.00 Uhr Öffnungszeiten Montag 16.00 - 18.00 Uhr Jungentreff für Jungs von 8 - 13 Jahren 18.00 - 20.00 Uhr Jugendcafe Dienstag 16.00 - 18.30 Uhr Kindercafe Klecks Mittwoch 15.00 - 18.30 Uhr Kinderprogramm (nur mit Anmeldung) Donnerstag 15.00 - 18.00 Uhr Mädchencafe Cleo (Offener Treff) 16.00 Uhr Bewerbungstraining (nach Absprache) 17.00 - 21.00 Uhr Jugendcafe Click Offener Treff für Jugendliche ab 14 Jahren Freitag 15.00 - 18.00 Uhr Kindercafe Klecks (Offener Treff für Kinder, Jugendliche und Eltern) Workshops, Veranstaltungen, Kurse 19.00 Uhr Magic Treff Noch Plätze im Proberaum frei Im Proberaum des JuKiB sind noch Plätze für Bands frei. Die Miete beträgt 10 € pro Monat. Ein Schlagzeug und eine Gesangsanlage sind vorhanden. Geprobt werden kann von montags bis freitags. Instrumente können untergestellt werden. Bei Interesse einfach unter 06322-980679 bei Wolfgang Schmehrer melden. Hausaufgabentreff im JuKiB Jeden Dienstag und Donnerstag (außer in den Ferien) treffen sich Schüler der Bad Dürkheimer Grundschulen, die Unterstützung bei den Hausaufgaben brauchen, im Hausaufgabentreff im JuKiB. Anschließend kann dienstags das Kindercafe und donnerstags der Mädchentreff besucht werden. Ansprechpartnerin: Sabine Buschbeck, Tel.: 8009 (AB) Angebote im JuKiB Internetsurfen: Montags, 16.00 - 19.00 Uhr Donnerstags, 17.00 - 21.00 Uhr Getränke und Snacks zu Taschengeldpreisen. Billard, Kicker, Tischtennis, Dart, Carrom, Bücher, Gesellschaftsspiele, Computerspiele Surfen mit DSL-Flatrate, z. B. E-mails versenden, Netzwerkspiele, LAN-Partys u.v.m. Wir geben gerne auch Hilfestel- Seite 30 lung und Einführung ins World Wide Web und verschiedene Anwenderprogramme. Weitere Angebote im JuKiB Dienstag 18.00 - 19.00 Uhr Schach für Kinder 19.00 - 22.00 Uhr Schachclub Freitag 16.30 - 18.00 Uhr Fußball in der BBS-Halle für 12 - 16jährige Freitags nach Ankündigung: 1 x pro Monat Party (Hip Hop, Techno und andere) 1 x pro Monat Live Konzert Bandanfragen erwünscht unter myspace.com/jukibkonzerte Das JuKiB verfügt zudem noch über: 1 Veranstaltungsraum mit PA und Licht (zu mieten gegen Gebühr für Partys und andere Feste) bis 15 Jahre 1 Proberaum (zu mieten nach Absprache) 1 Werkstatt zur Bearbeitung von Holz, Metall und Ton 1 Gruppenraum für Tagungen, Konferenzen u.a. Veranstaltungen Angebote für Mädchen Im Mädchencafé Cleo können deutsche und ausländische Mädchen unter sich in ihrer Altersgruppe Aktivitäten im Freizeit- und Kreativbereich, Gruppenangebote, Gespräche, Informationen und Beratung wahrnehmen. Beratung für Mädchen Hier findest du während der Öffnungszeiten ein offenes Ohr für deine Fragen und Probleme. Ansonsten einfach anrufen: AB 8009 (wir rufen in jedem Fall zurück!). Beratungen sind vertraulich. Jungentreff Der Jungentreff im JuKiB findet immer montags von 16.00 bis 18.00 Uhr im Kindercafé des JuKiBs statt. Hier können Jungs zwischen 8 und 13 Jahren unter sich sein. Es ist ein offener Treff ohne Voranmeldung. Einfach vorbeischauen! Babysitterbörse Sie suchen eine zuverlässige Kinderbetreuung? Das Jugend- und Kinderbüro (JuKiB) der Stadt Bad Dürkheim bildet regelmäßig junge Menschen zu Babysittern und Gruppenleitern aus. Wir verfügen über eine umfangreiche Kartei mit jungen Leuten mit Babysitter-Diplom. Rufen Sie uns an. Neue Schnellsprachkurse Die Kvhs bietet Sprachen im Eilverfahren an, die etwas außergewöhnlicher sind: Arabisch, Chinesisch, Polnisch, Portugiesisch, Türkisch und Ungarisch stehen auf dem Programm. Beginn mit Ungarisch, am 10. Mai von 14 bis 18 Uhr. Alle Kurse finden in der Geschäftsstelle der Kvhs in Bad Dürkheim, Weinstraße Süd 33, statt. Infos und Anmeldung bei der Kvhs Geschäftsstelle, 06322/9612402 oder kvhs@kreis-bad-duerkheim.de Kulturbüro Kulturbüro der Stadt Bad Dürkheim Mannheimer Str. 24 Tel. 935-130/-131, Fax 935-135 E-Mail: kultur@bad-duerkheim.de Öffnungszeiten: Montag bis Mittwoch 08.00-12.00 Uhr Donnerstag 08.00-12.00 Uhr und 14.00-18.00 Uhr Freitag 08.00-13.00 Uhr Bad Dürkheim Donnerstag, 17. April 2014 Instrumentalunterricht Mobiles Kino Donnerstag, 24. April im Dürkheimer Haus Weitere Infos siehe unter Rubrik Veranstaltungen Kurzentrum Kurzentrum Bad Dürkheim Kurbrunnenstraße 14 Tel.: 06322 9640 www.kurzentrum-bad-duerkheim.de info@kurzentrum-bad-duerkheim.de Thermalbad 32° C mit Warmbad (36°C), Whirlpool, Therapiebecken und Ruheraum Öffnungszeiten Montag, Dienstag, Donnerstag, Freitag Mittwoch Samstag Sonntag Feiertags geschlossen! 09:00 - 20:00 Uhr 08:00 - 20:00 Uhr 09:00 - 17:00 Uhr 09:00 - 14:30 Uhr Gymnastik unter Anleitung eines Masseurs/med. Bademeisters Montag bis Freitag (nicht an Feiertagen): 09:30 Uhr/10:30 Uhr/11:30 Uhr/12:30 Uhr/14:30 Uhr/15:30 Uhr/17:30 Uhr/18:30 Uhr Aqua Gymnastik mit Musik Dienstag 16:30 Uhr Donnerstag 13:30 Uhr Samstag 10:30 Uhr 14:00 Uhr Sonntag 11:30 Uhr Eintrittspreise 10-er Karte (3 h Aufenthalt) Einzelkarte (3 h Aufenthalt) Kurzbadezeit (1 h Aufenthalt) Abendschwimmen - montags bis freitags ab 18:30 Uhr Samstag ab 15:00 Uhr Mittagsschwimmen (3 h Aufenthalt) Einlass täglich von 12:00 Uhr -14:00 Uhr 71,00 € 8,00 € 4,00 € 4,00 € 4,00 € 6,00 € Therapie und Wellness Klassische Anwendungen (Lymphdrainage, Massagen, Packungen, Bäder) Wellness (“Zeit zu Zweit”, Baden in der Kaiserwanne, Wellness-Massagen und -Bäder) Medical Wellness (z. B. Stone Therapie, Cranio Sacral Therapie, Klangschalenmassage, Nuad Tao, Meridian-Ausgleichs-Massage, Dorn-Breuß-Therapie) Öffnungszeiten Montag bis Freitag Samstag Sonn- und feiertags geschlossen! Seite 31 09:00 - 20:00 Uhr 09:00 - 17:00 Uhr Musikschule der Stadt Bad Dürkheim Information und Anmeldung im Musikschulbüro: Rathaus Zimmer 2.17 Tel. 935 -134, Fax: 935 -5 134 Tel. der Musikschulleitung: 935-133 E-mail: musikschule@bad-duerkheim.de Sprechzeiten: Mo - Fr 9 -12 Uhr, Do 14 -18 Uhr Sprechzeiten der Musikschulleitung: Mo-Fr 9 -12 Uhr Die Musikschule hat Ferien bis 25.04.2014. in folgenden Fächern sind bzw. werden Plätze frei: Horn (ab ca. 7 Jahre) Oboe (ab ca. 9 Jahre) Blockflötenunterricht in kleinen Gruppen: Klavier, Posaune und Trompete: Einzel- oder Zweierunterricht möglich, ab ca. 7 Jahre, auch für Erwachsene. Neben klassischer Grundausbildung auch Popularmusik und Jazz-Improvisation möglich. Gesang Pop- und Rockgesang: Erarbeiten bekannter Titel aus dem Bereich der Popmusik. Fagott: Ein Leihinstrument im „Tigerentendesign“, für Kinder ab 7 Jahren, ist vorhanden. Kontrabass „Bin ich zu klein oder ist er zu groß? - Weder noch!“ Die Musikschule der Stadt Bad Dürkheim ermöglicht Kindern Unterricht an diesem wichtigen und interessanten „Elefanten“ unter den Orchesterinstrumenten. Ein Kontrabass in 1/4 Größe, maßgeschneidert für Kinder ab ca. 9 Jahren, ist vorhanden und zu verleihen. Neue Kurse Neugründung der “Grillen”: Singklasse I für Kinder ab 6 Jahren, voraussichtlich dienstags. Kükenmusik für Kleinkinder ab zwei Monaten in Begleitung eines erwachsenen Partners. Es sind noch Anmeldungen für folgende Gruppen möglich: • dienstags, 10.00 - 11.00 Uhr, für 2013 geborene Kinder • dienstags, 16.00 - 17.00 Uhr, für 2010 und 2011 geborene Kinder • mittwochs, 16.00 - 17.00 Uhr, für 2012 geborene Kinder Musikalische Früherziehung für 4 - 6 jährige (Kursdauer 2 Jahre, Mindestteilnahme 1 Jahr, 3 Monate Probezeit) • montags, 16.00-17.00 Uhr • dienstags, 15.00 - 16.00 Uhr Es sind noch wenige Plätze frei! „Trommelkurs für Kids“ (elementare Musikerziehung für 6 - 7 Jährige). Anmeldungen sind ab sofort möglich. Die Kinder im Alter von 6 - 7 Jahren schulen spielerisch in Gruppen ihr rhythmisches Empfinden als Grundlage für weitere musikalische Fähigkeiten. Weitere Inhalte der elementaren Musikerziehung sind: • Förderung der Wahrnehmungs- und Ausdrucksfähigkeit • Persönlichkeitsentwicklung • Situationsgerechtes Verhalten in der Gruppe • Konzentrationsförderung • Üben von Beweglichkeit, Balance, Grob- und Feinmotorik • Unterstützung der Sprachentwicklung und • viel Spaß! Musizieren im Ensemble: (Alle Ensembles sind für Schülerinnen und Schüler der Musikschule kostenfrei!) Singklasse I bis III In den Singklassen werden klangorientierte Stimmbildung und Singen unterrichtet. Musikalische Gestaltung und Bildung werden ganzheitlich gefördert und ebenso der schöpferische Klangwille „Hören“ angeregt. Sprachgestaltung und individuelle Förderung der Stimme, gemeinsames Erleben und Verantwortung für die Gruppe gehören dazu. “Grillen”, Neugründung der Singklasse I ab Mai 2014, für 6-8-jährige Kinder, dienstags „Voices“, Singklasse II für 10-14-jährige Kinder und Jugendliche Leitung: Marike Senft, dienstags, 17.00-17.45 Uhr „Pearls“, Singklasse III für Jugendliche (14-19 Jahre) Leitung: Marike Senft, freitags, 19.00-19.45 Uhr „Cantamus“, Chor für Erwachsene Bad Dürkheim Donnerstag, 17. April 2014 Leitung: Annette Weigert Neue Mitsängerinnen, die Freude am gemeinsamen Singen haben, sind jederzeit willkommen. Die Proben finden dienstags, von 19.30 - 21.00 Uhr statt. Unverbindliches Hineinschnuppern ist erlaubt (bitte Absprache mit Frau Weigert). „SALTUS“, Ensemble für alte Musik Leitung: Klaus Schindlbeck, montags (14-tägig), 18.3019.30 Uhr Gitarren-Orchester, Leitung: Bernd Wipfler, 14-tägig donnerstags, 20.15-21.45 Uhr „Streich-Indianer“, Streicher-Ensemble für Kinder, Leitung: Luis Martinez-Eisenberg, donnerstags, 19.00-20.00 Uhr Querflöten-Ensemble, Leitung: Günther Johannes Schmitz, mittwochs, 18.00-18.45 Uhr Klarinetten-Ensemble und „Dürkheimer Saxophon-Mafia“ Leitung: Frank Metzger, donnerstags, 17.30-18.30 Uhr (im 14-tägigen Wechsel) Trompeten-Ensemble Leitung: Stephan Presser, donnerstags, 18.15-19.00 Uhr Rockband der Musikschule, Leitung: Andreas Seibert, mittwochs, 18.15-19.15 Uhr Cajòn-Gruppe für Erwachsene, Leitung: Stefan Kahne, dienstags, 20.00-21.00 Uhr Seite 32 Telefonische Beratung: Unter der kostenfreien Service-Telefonnummer 0800 100048016 sind die Beraterinnen und Berater montags bis donnerstags zwischen 7:30 und 19:30 Uhr zu erreichen, freitags von 7:30 bis 15:30 Uhr. Und mit einem dichten Sprechtagsnetz sind die Berater der Deutschen Rentenversicherung auch vor Ort; bei Sprechtagen in Bad Dürkheim vertreten. Diese werden in den Räumen der Stadtverwaltung Bad Dürkheim, in Zimmer 01, abgehalten. Die nächsten Termine finden am 21.05. und 18.06.2014 statt. Die 20-minütigen Beratungstermine zw. 9 und 15 Uhr müssen vorab vormittags unter der Rufnummer 06322/935-0 im Bürgerbüro verabredet werden. Bitte geben Sie hierzu Ihre Versicherungsnummer an sowie stichwortartig, um was es Ihnen geht. Rentenanträge können dabei nicht aufgenommen werden! Dazu stehen Ihnen in Bad Dürkheim Werner Deskowski, Versichertenältester, Gartenstr. 15, Tel.: 06322/5680 und Armin Eckes, Versicherungsberater der Deutschen Rentenversicherung Bund, Tel.: 06322/94720-2225 oder 01713227074, Weinstraße Nord 19 b, zur Verfügung. Eine telefonische Anmeldung ist auf jeden Fall notwendig. Der ehrenamtliche Versichertenberater beantwortet Ihnen ebenfalls kostenlos alle Fragen rund um die Rentenversicherung. Offene Werkstatt Festumzug zu den Gönnheimer Wein- und Kulturtagen vom 4. bis 7. Juli 2014 Am 6. Juli veranstaltet die Ortsgemeinde Gönnheim einen Festumzug unter dem Motto „Märchenhaftes Gönnheim“. Die Organisatoren würden sich freuen, wenn sich viele Gruppen, Vereine und Organisationen mit Märchenmotiven an dem Festzug beteiligen. Dabei sind auch Festumzugteilnehmer und Gäste aus den umliegenden Städten und Gemeinden herzlich willkommen. Erste Anmeldungen sind bereits erfolgt. Die aktuelle Liste geplanter Motivwagen und Fußgruppen sowie das Meldeformular und Kontaktdaten finden Interessenten unter www.goennheim.de/Veranstaltungen/Juli/6.Juli_2014. Ruftaxi Bad Dürkheim - Stadtmitte Mit dem Ruftaxi Bad Dürkheim, Tel.: 1866 (Cusnick), kann man auch in den Abendstunden kostengünstig die Stadtteile erreichen. Die Fahrten wurden so gewählt, dass Anschlüsse an die Rhein-Haardtbahn und das Ruftaxi aus Neustadt gewährleistet sind. Fahrpläne sind bei den Stadtwerken und beim Verkehrsamt erhältlich. Weitere Auskünfte erhalten Sie bei den Stadtwerken unter Telefon-Nr.: 935-820. Deutsche Rentenversicherung RheinlandPfalz Wer Fragen zur Rente, Altersvorsorge oder Rehabilitation hat, dem steht in Speyer die Deutsche Rentenversicherung Rheinland-Pfalz als der Ansprechpartner in der Region zur Seite. Welcher Rentenversicherungsträger das Versicherungskonto führt, spielt dabei keine Rolle. Persönliche Beratung: Auskunfts- und Beratungsstelle Speyer Eichendorffstraße 4-6 67346 Speyer www.deutsche-rentenversicherung-rlp.de Bitte bringen Sie Rentenversicherungsunterlagen und Personalausweis mit. Um längere Wartezeiten zu vermeiden, sollten Sie vorher einen Termin vereinbaren. Telefon: 06232 17-2881 Fax: 06232 17-2128 E-Mail: aub-stelle-speyer@drv-rlp.de Öffnungszeiten: Mo-Mi 8-15.30; Do bis 18, Fr bis 13 Uhr Kreativzentrum Malen - Töpfern - Werken - Basteln - Bauen Gestalten - Schauspielen - Spaß haben In schöner Atmosphäre Anmeldung und Kursort Offene Werkstatt, Römerstr. 20 Tel: 980715 E-mail: Offene-Werkstatt@gmx.de www.Offene-Werkstatt.org Bürozeiten Mo. – Fr. 09.00 –12.30 Uhr Wir bitten um Materialspenden: Leder(-kleidung), Fell und Kunstfell (z. B. Autositzbezüge) Federn, bunte Wolle, Zigarrenkisten in unterschiedlichen Größen, kurze, schmale Farbrollergriffe, Räder (von Fahrrädern, Kinderwagen,...) Offene Arbeit KREATIV SEIN OHNE ANMELDUNG! Offene Arbeit für Kinder und Erwachsene montags, mittwochs, freitags 15 – 17 Uhr (ausgenommen in den Schulferien) Kinder: 2,50 €, Erwachsene: 4,00 €, jeweils + Materialkosten Schulklassen und Kindergartengruppen bieten wir die Möglichkeit, vormittags mit einem bestimmten Material unter fachlicher Anleitung zu arbeiten. Wir richten Kindergeburtstage aus. Nähere Informationen erhalten Sie telefonisch. Kurse Das Kursprogramm liegt an vielen zentralen Stellen aus und ist im Rathaus und im Haus Catoir erhältlich. Wir geben gerne Auskunft! Inhaltliche Informationen erhalten Sie direkt in der Offenen Werkstatt oder unter der o. g. Telefonnummer Unsere Erwachsenenkurse werden in Zusammenarbeit mit der Kreisvolkshochschule durchgeführt! Patchwork-Arbeitskreis An jedem 4. Mittwoch im Monat (außer in den Ferien) trifft sich der Arbeitskreis zum gemeinsamen Patchen und Quilten. Unser Motto: mit- und voneinander lernen. Geeignet auch für Anfänger. Bad Dürkheim Donnerstag, 17. April 2014 Seite 33 Termine: 30.4., 21.5., 11.6. und 23.7. G2131101OW Mi, 9 - 11.30 h Gebühr: € 2,50 pro Termin oder Förderbeitrag: € 3 (Gebühr + Spende) G2129713OW Marie-Luise Neuberger Mo ab 5.5., 15 - 17 h, 4 Nachmittage Gebühr: € 36 (inkl. Materialkosten) oder Förderbeitrag: € 39 (Gebühr + Spende) Objekte aus Glas In diesem Kurs lernen Sie die Fertigkeiten des Glasschneidens und Kröselns. (Keine Angst, es gab noch keine Verletzten!) Aus einzelnen Glasteilen werden außergewöhnliche und sehr individuelle Schmuckstücke, Skulpturen oder Objekte komponiert. Bei allen technischen Fragen steht die Kursleitung sowohl Anfängern als auch Fortgeschrittenen mit Rat und Tat zur Seite. Ob Ketten, Anhänger, kleine Objekte oder größere Schalen: der Farbe und Form sind keine Grenzen gesetzt! Das Glasobjekt wird bei der Dozentin im Brennofen fertiggestellt und danach zum Abholen in der Offenen Werkstatt bereit liegen. Jedes Objekt ist ein kleines Kunstwerk! G2129113OW Magdalena Maihöfer Mi ab 30.4., 18.30 - 21.30 h, 2 Abende Gebühr: € 32 oder Förderbeitrag: € 39 (Gebühr + Spende) zzgl. mind. € 10 Materialkosten Mittwoch-Morgen-Malen: Aquarell Malen befreit. Lösen Sie sich aus Ihrem Alltag, kommen Sie, um sich in Gemeinschaft mit anderen auf das Spiel mit Wasser und Aquarellfarbe einzulassen. Thema und Technik erarbeiten wir gemeinsam. Vorteil: dieses Angebot passt auch, wenn Sie öfter verreisen, nicht immer gesund genug sind oder wechselnde Dienstzeiten haben. Nur an jedem 1. und 3. Mittwoch des Monats ist für Maler/innen mit wenig oder viel Vorkenntnis dazu Gelegenheit. Wer kommen möchte, gibt spätestens am Tag vorher unter 06233/26207 Bescheid. *Bitte mitbringen: Aquarellfarben und Aquarellpapier, Pinsel soweit vorhanden. Termine: 7.5., 21.5., 4.6., 18.6., 2.7., und 16.7. G2053100OW Helga Kaiser Mi, 9 - 12 h Gebühr: € 10 pro Termin oder oder Förderbeitrag: € 12 (Gebühr + Spende) zzgl. evtl. Materialkosten Spielfilm für Kinder - von 8 bis 11 Jahren Einmal in einem Spielfilm mitspielen - wer hat davon noch nicht geträumt? In diesem Kurs kann dein Traum wahr werden! Wir drehen einen Spielfilm in Bad Dürkheim! Wie das geht? Ganz einfach: wir überlegen uns eine Handlung, legen die benötigten Rollen fest, nehmen unsere Kameraausrüstung und suchen uns Drehorte in Bad Dürkheim. Wenn du gerne schauspielst und schon immer mal vor der Kamera stehen wolltest, um in einem richtigen Film mitzuspielen, dann bist du hier genau richtig! *Bitte mitbringen: Snack, Getränk. G2110712OW Janika Knies Do 1.5. - So 4.5., jeweils 10 - 16 h Gebühr: € 111 oder Förderbeitrag: € 134 (Gebühr + Spende) Fotoarbeitskreis „Cyclops“ Am jeweils ersten Freitag des Monats, 20 Uhr, treffen sich die Mitglieder des Fotoarbeitskreises in der Offenen Werkstatt (Kulturzentrum Haus Catoir). Fotografische Ergebnisse in Farbe oder Schwarzweiß werden gezeigt und besprochen. Fotografische Probleme können diskutiert und gemeinsam nach Lösungen gesucht werden. Gemeinsame Exkursionen, „technischer Fototalk“ und vieles mehr runden die Treffen ab. Engagierte neue Mitglieder sind recht herzlich willkommen! Termine: 2.5., 6.6., 4.7., 1.8.2014 Ansprechpartnerin ist Dagmar Brunner, Tel. (06322) 65212 Mai-Wusel-Werkstatt - von 4 bis 6 Jahren Jetzt zwitschern und singen die Vögel von jedem Baum. So vielseitig wie ihre Federn und ihre Lieder ist dieser Kurs der Werkstatt! Spielen, singen, Spaß haben, neue Freunde und Freundinnen kennenlernen und erste Erfahrungen mit der Werkstatt sammeln. Was für unterschiedliche Materialien gibt es, was kann man mit ihnen machen, und wie verwendet man sie richtig? Die Kinder haben die Möglichkeit auszuprobieren, dabei werden sie sich wunderbar schmutzig machen und jede Menge Spaß haben. Das Produkt tritt in den Hintergrund, wichtig ist die sinnliche Auseinandersetzung mit vielen neuen Werkstoffen (zum Beispiel Ton, Farben, Kleister, Gips, ...). Und vielleicht entsteht dabei der eine oder andere verrückte Vogel... Als Gegenpol zu den neuen Reizen und Erfahrungen umschließt jeden Kurstermin ein fester Rahmen aus Anfangskreis, Spielen im Hof, gemeinsamer Aufräumphase, Obstessen und Abschlusskreis. *Bitte mitbringen: gewaschenes Obst zum Teilen. Aquarellmalerei Vermittelt werden Kenntnisse über Bildaufbau und Komposition, zudem wird eine Einführung in die Farblehre und der praktische Umgang damit gegeben. Des Weiteren ist geplant, im Freien rund um das Eichhaus Altstadtsituationen zu zeichnen und zu malen. Grundkenntnisse sollten vorhanden sein. *Bitte mitbringen: Aquarellfarben, Papier, Pinsel und Stifte. G2053111OW Karl Seiter Fr ab 9.5., 10 - 13 h, 4 Vormittage Gebühr: € 66 oder Förderbeitrag: € 80 (Gebühr + Spende) zzgl. evtl. Materialkosten Intuitives Nachtmalen III - für Anfänger und Fortgeschrittene Raus aus dem Alltag, hinein in eine Welt, in der Sie so sein dürfen wie Sie sind! Hier und jetzt! Bewusst treffen wir uns spät, wenn alle banalen Dinge erledigt sind und Sie sich beruhigt die Zeit zum Entspannen nehmen dürfen. Es erwartet Sie ein außergewöhnlicher Ausklang einer geschäftigen Woche in angenehmer Atmosphäre. Wir kommen gemeinsam behutsam zur Ruhe und Sie malen in die Energie der stillen Nacht hinein. Sie dürfen “sein” und lassen Ihren Gefühlen freien Lauf. Die Farben wählen Sie je nach Ihrer aktuellen Stimmung intuitiv aus, und es darf fließen, all das was raus möchte, all das was sich vielleicht auch schon länger angestaut hat. Es werden abstrakte Bilder entstehen, die entweder voller Kraft sind oder Bilder, die sanft die Verletzlichkeit der malenden Person spiegeln. Lassen Sie sich behutsam bei diesem intuitiven Malerlebnis begleiten. Sie malen mit Acrylfarben oder mit Gouache an der Staffelei. Dieser Kurs ist für Anfänger und Fortgeschrittene gleichermaßen geeignet. *Bitte mitbringen: Getränk, Fön, Leinwand mind. 40 x 50 cm (für Acrylfarben, ansonsten ist Papier der Malgrund). G2053112OW Viola Rudel Fr 9.5., 19 - 23 h Gebühr: € 21 oder Förderbeitrag: € 26 (Gebühr + Spende) zzgl. Materialkosten Comicszeichnen - Mangazeichnen - ab 9 Jahren und Erwachsene Comicszeichnen und die japanische Variante Mangazeichnen haben gemeinsame Grundlagen. Mit Bleistift, Tusche und Pinsel entstehen Helden, Bösewichte, Feen und Zauberer. Dennoch unterscheiden sich beide Arten voneinander. Bad Dürkheim Donnerstag, 17. April 2014 Im Kurs werden wir uns mit der vereinfachten Darstellung von Mensch und Tier befassen. Die Aufteilung des Körpers, Licht und Schatten, Bewegung, Perspektive und Verkürzung werden wichtige Kursinhalte sein. Besondere Aufmerksamkeit richten wir in diesem Kurs auf das Skizzieren der eigenen Figuren-Entwürfe. *Bitte mitbringen: Papier A4 oder A3, Bleistift, Buntstifte, Radiergummi, Spitzer, falls vorhanden Comics und Mangas. G2054113OW Christian Schura Fr ab 9.5., 15 - 18 h, 2 Nachmittage Gebühr: € 20 Kinder, € 28 Erwachsene oder Förderbeitrag: € 24 Kinder, € 34 Erwachsene (Gebühr + Spende) Drucken ohne Presse Anders als in vielen Drucktechniken, die an aufwändige Verfahren und Druckpressen gebunden sind, können Sie in diesem Kurs eine Vielzahl von Techniken kennenlernen, die ohne Presse möglich sind. Unter Verwendung von unterschiedlichen Materialien können Sie verschiedenste Drucke erstellen und überraschende Ergebnisse erzielen. Wenn Sie experimentierfreudig sind, gerne spielen und kombinieren, ist dies der richtige Kurs für Sie! Mögliche Themen im Kurs sind: Foliendruck, Frottage, Materialduck, Schablonendruck, Styropordruck, Radiergummidruck, Leimdruck oder Alugrafie. *Bitte mitbringen: alte Kleidung und (falls vorhanden) Stifte und Pinsel. G2055114OW Eva Haussner und Helga Kaiser Sa 10.5., 10 - 17 h + So 11.5., 10 - 17 h Gebühr: € 77 oder Förderbeitrag: € 93 (Gebühr + Spende) zzgl. Materialkosten Israelische Volkstänze II Wer einmal angerührt wurde von der Schönheit und Vielfalt der israelischen Tanz-Folklore mit ihren ausgelassenen, frohen oder wehmütigen, sehnsuchtsvollen Melodien, den lässt sie nicht mehr los. Seit vielen Jahren fühle ich mich dieser “Fan-Gemeinde” zugehörig und möchte den reichen Schatz an Tänzen weitergeben, in der Hoffnung, dass auch bei anderen der Funke überspringt. Mein Wunsch ist es, dass geübte und ungeübte TänzerInnen zu einem gemeinsamen Tanzerlebnis finden. Wir lernen gemeinsam die neuen Abfolgen, üben uns in unserer köperlichen und geistigen Beweglichkeit. *Bitte mitbringen: geeignete Schuhe zum Tanzen, Getränk. G2091102OW Ingrid Belgern So 11.5., 15 - 17.15 h Gebühr: € 10 oder Förderbeitrag: € 12 (Gebühr + Spende) Digitale Fotografie - Einsteigerkurs II Kurs I und Kurs II sind inhaltsgleich. Dieser Kurs wendet sich an alle, die sich mit dem modernen Medium der Digitalen Fotografie vertraut machen möchten. Sowohl an diejenigen, die neu einsteigen, als auch an die zahlreichen Umsteiger von Analog auf Digital. Fotografische Grundlagen, wie z.B. Belichtungszeit und Blende werden genauso erklärt, wie Kniffe, Tricks und allerlei fotografisches Know-how. Außerdem erfährt der Teilnehmer, was die eigene Kamera zu leisten vermag und was man mit ihr gestalterisch alles machen kann. Des Weiteren werden die Hauptunterschiede von der analogen zur digitalen Fotografie beleuchtet. Ein weiterer Bestandteil des Kurses sind die umfangreichen Kamera - Menü - Funktionen, die ebenfalls erläutert werden. Dies alles getreu dem Motto: Fotografieren soll Spaß machen! *Bitte mitbringen: Digitalkamera. G2101105OW Thorsten von Löbbecke Do ab 15.5., 19 - 21 h, 4 Abende Gebühr: € 60 oder Förderbeitrag: € 72 (Gebühr + Spende) Seite 34 Buchbinden und -reparieren III Haben Sie eine Arbeit oder ein Tagebuch geschrieben oder haben Sie liebgewordene alte Bücher, die „aus dem Leim” gegangen sind, die Sie individuell binden wollen? In diesem Kurs erlernen Sie die Grundlagen des manuellen Bindens (Klebebindung, traditionelle Heftbindung, Einbandgestaltung) und sind damit in der Lage, selbstständig einfache Buchbindearbeiten durchzuführen. *Bitte mitbringen: zwei Taschenbücher, alte, reparaturbedürftige Bücher, Briefpapier etc. Im Kurs III erlernen Sie schwerpunktmäßig den Papp-Band. G2123114OW Brunhilde Reis Sa 17.5., 13 - 18.15 h, + So 18.5., 11 - 16 h Gebühr: € 48 oder Förderbeitrag: € 58 (Gebühr + Spende) zzgl. Materialkosten Drehen - Drehen - Drehen II - ab 14 Jahren und Erwachsene Kurs I und II sind inhaltsgleich. Erlernen Sie ein altes Handwerk: das Drehen auf der Töpferscheibe. Zu Beginn ist es eine Herausforderung, den Ton auf der Drehscheibe zu zentrieren und hoch zu ziehen. Mit etwas Geschick und Ausdauer entstehen die ersten kleinen Werke. Fortgeschrittene können das Erlernte weiterentwickeln, sich neuen Aufgaben stellen und so gezielt ihre runde Form finden. Am 20. Juni bietet die OW einen Holzbrand an und Sie können in diesem Kurs gezielt Holzbrandkeramik drehen. G2063114OW Hanne Walther Sa 17.5. + So 18.5., jeweils 9 - 13 h Gebühr: € 55 oder Förderbeitrag: € 66 (Gebühr + Spende) zzgl. Materialkosten Kopf-Porträtzeichnen II - für Anfänger und Fortgeschrittene Kurs I und II sind inhaltsgleich. Zunächst geht es darum, den Kopf als dreidimensionale Form zu begreifen, dann die individuellen Verhältnismäßigkeiten eines Gesichtes zu erkennen und darum, was man bei einem Menschen hervorheben bzw. betonen will. Der Lernschwerpunkt in Kurs I soll diesmal auf dem Herausarbeiten der jeweils besonderen Merkmale eines Gesichtes liegen. In Kurs II beschäftigen wir uns mit Schattierungen. Je nach dem Stand der Teilnehmenden wird der Umgang mit verschiedenen zeichnerischen und malerischen Mitteln erarbeitet. *Bitte mitbringen: Skizzenblock, Zeichenstifte. G2054115OW Christine Proske Mo ab 19.5., 18.15 - 20.30 h, 3 Abende Gebühr: € 68 (inkl. Modellkosten bei mindestens 6 Teilnehmern) oder Förderbeitrag: € 82 (Gebühr + Spende) Digitale Fotografie - Workshop Portraitfotografie Bei diesem Kurs geht es um die Gestaltung von Personenaufnahmen, umgangssprachlich auch Peoplefotos genannt. Die Ausleuchtung, Gestaltung und der richtige Blickwinkel stehen ebenso auf dem Workshop - Plan, wie die richtige Blenden bzw. Belichtungszeitwahl. Neben den lehrbuchmäßigen Aufnahmen werden auch neue und vielleicht ungewöhnliche Gestaltungsvarianten vorgestellt. Ziel des Workshops ist es, Techniken der fotografischen Gestaltung zu erlernen und Kreativität auszubauen, für hochwertige zukünftige Fotoprojekte. Denn häufig sind es die kleinen Dinge, die ein gutes Foto ausmachen. Der Kurs richtet sich an Teilnehmer mit Kameras, die über Wechselobjektive (Weitwinkel bis Tele) verfügen. Ein externes Blitzgerät wäre von Vorteil, allerdings kein Muss. Mit der eigenen Kamera sollte man umgehen können! *Bitte mitbringen: Dreibeinstativ. G2101106OW Thorsten von Löbbecke Sa 24.5., 9 - 17 h Gebühr: € 100 (inkl. Modellkosten) oder Förderbeitrag: € 120 (Gebühr + Spende) Bad Dürkheim Donnerstag, 17. April 2014 Freitag Samstag Sonntag (POLLICHIA-Museum) Eingang: Kaiserslauterer Str. 111 Tel.: 94130, Fax: 941311 E-mail: info@pfalzmuseum.bv-pfalz.de Internet: www.pfalzmuseum.de Öffnungszeiten: Di - So 10.00 - 17.00 Uhr Mi. 10.00 - 20.00 Uhr Eintrittspreise: Erwachsene 2,00 € (Gruppenerm. ab 10 Personen: 1,80 €) Kinder, Schüler, Studenten: 1,30 €, (Gruppenerm. ab 10 Personen: 1,00 €), Familienkarte: 4,10 € Kinder, die noch nicht schulpflichtig sind, haben freien Eintritt. Innenansichten von Tieren Das Pfalzmuseum für Naturkunde bietet für Schülerinnen und Schüler ab der 7. Klasse in den Osterferien unter dem Titel „Innenansichten von Tieren“ einen Sezierkurs an. Kurs 3 am 23.4.2014 Wir sezieren ein ganzes Wirbeltier und erforschen insbesondere die Lage der inneren Organe und deren Zusammenarbeit. Kurs 4 am 24.4.2014 Wir sezieren Schweineaugen und Gehirne und untersuchen ganz genau, wie man mit Augen sehen kann. Für diese 3-stündigen Kurse ist eine Anmeldung erforderlich unter 06322-9413-21 (täglich außer montags), Kosten: 5 € pro Person, Beginn jeweils 11 Uhr Offene Forschungswerkstatt für alle Für Eltern mit Kindern oder Großeltern mit Enkeln Nächster Termin: 18. Mai von 11-16 Uhr Salinarium Seite 35 09.00 - 23.00 Uhr 09.00 - 21.00 Uhr 09.00 - 21.00 Uhr Öffnungszeiten Sauna Montag 12.00 - 22.00 Uhr Dienstag 10.00 - 22.00 Uhr Mittwoch 10.00 - 22.00 Uhr Donnerstag 10.00 - 22.00 Uhr Freitag 10.00 - 23.00 Uhr Samstag 10.00 - 21.00 Uhr Sonntag 10.00 - 21.00 Uhr Donnerstag Damensauna (im Untergeschoss) Täglich gemischte Sauna Eintrittspreise Sauna inkl. Badbenutzung ohne zeitliche Begrenzung Zusätzlich im Angebot Kostenlose Wassergymnastik und Aquafitness Dienstag 18.30 - 19.00 Uhr Mittwoch 18.30 - 19.00 Uhr Donnerstag 18.30 - 19.00 Uhr Freitag 19.00 - 19.30 Uhr Täglich von 10.00 bis 10.30 Uhr Eintrittspreise Bad: Erwachsene ohne Zeitbegrenzung Kinder unter 6 Jahren Kinder ab 6 Jahren und Jugendliche Tageskarte (2+3) (2 Erwachsene + 3 Kinder) 6,20 Euro Eintritt frei 3,40 Euro 16,40 Euro 10er Karte Erwachsene 10er Karte Jugendliche 57,00 Euro 26,50 Euro 20er Karte Erwachsene 20er Karte Jugendliche 110,00 Euro 48,00 Euro Quartalskarte Erwachsene Quartalskarte Jugendliche 104,00 Euro 50,00 Euro Familienkarte inkl. Kinder und Jugendliche bis 17 Jahren (Nachweis erforderlich) 149,00 Euro Kurzeittarif beim Aufenthalt bis 120 Minuten mit Tageskarte: Erwachsene 5,00 Euro Jugendliche 2,70 Euro Saisonkarten nur gültig während der Freibadsaison: Erwachsene 121,00 Euro Jugendliche 59,00 Euro Familienkarte (Nachweis erforderlich) 170,00 Euro Eintrittspreise Sauna inkl. Badbenutzung ohne zeitliche Begrenzung: Erwachsene 12,80 Euro Jugendliche 9,90 Euro 10er Karte Erwachsene 118,00 Euro 10er Karte Jugendliche 92,00 Euro 20er Karte Erwachsene 223,00 Euro 20er Karte Jugendliche 173,00 Euro Telefon: 06322/935-865 Internet: www.salinarium.de E-mail: salinarium@bad-duerkheim.de SCHLARB-Bibliothek der Museumsgesellschaft Bad Dürkheim e.V. Öffnungszeiten Bad Montag 09.00 - 18.00 Uhr Dienstag 09.00 - 22.00 Uhr Mittwoch 06.45 - 22.00 Uhr Donnerstag 09.00 - 22.00 Uhr Präsenzbibliothek mit ca. 8000 Medien aus dem 16. bis 21. Jahrhundert (Keine Ausleihe) Kurbrunnenstraße 21b (am Wurstmarktplatz gegenüber der Tourist-Information). Tel.: 62128 (nur während der Öffnungszeiten) oder Leiterin, privat, Tel.: 5473 Internet: www.museumsgesellschaft-bad-duerkheim.de Bad Dürkheim Donnerstag, 17. April 2014 Öffnungszeiten: Mo 09.00 - 12.00 Uhr, Fr 16.00 - 18.00 Uhr oder nach Vereinbarung Die Bibliothek richtet sich an alle, die sich für Ortsgeschichte, heimatkundliche, archäologische und regionalgeschichtliche Themen interessieren. Das Bibliotheksteam freut sich auf Ihren Besuch. Öffnungszeiten Seniorenbüro Das Seniorenbüro ist jeden Donnerstag in der Zeit von 14.00 bis 16.00 Uhr geöffnet. Sie finden uns im Erdgeschoss des Rathauses, Mannheimer Straße 24, Zimmer 01. Tel.: 935-172. Seniorenfahrt nach Bad Kreuznach und Alzey Am Donnerstag, 8. Mai bietet die Stadtverwaltung Bad Dürkheim eine Busfahrt für Senioren nach Bad Kreuznach und Alzey an. Die Fahrt geht zunächst nach Bad Kreuznach, wo bei einer Tour mit dem Crucenia Express „Blauer Klaus“ die Sehenswürdigkeiten der Stadt in Augenschein genommen werden. Es schließt sich ein gemeinsames Mittagessen in der Gaststätte „Brauwerk“ an, bevor die Gruppe mit dem Bus weiter nach Alzey fährt. Das Kleinstädtchen lädt zu einem kleinen Stadtbummel und ganz nach Wunsch auch zu einer Kaffeepause ein. Der Preis für die Busfahrt inklusive Rundfahrt mit dem „Blauen Klaus“ beträgt 19 Euro. Reservierungen sind bei der Stadtverwaltung Bad Dürkheim, Mannheimer Str. 24, im Zimmer 07, Tel.: 06322/935-334, möglich. Bei der Abfahrt bestehen drei Zustiegsmöglichkeiten: um 7.45 Uhr an der Bushaltestelle Ungstein Waage, um 7.50 Uhr an der Bushaltestelle Triftweg und um 8 Uhr am Bahnhof Bad Dürkheim. Begleitung beim Besuch des Trauercafés Hedwig Bonner vom Seniorenbüro der Stadt Bad Dürkheim bietet beim ersten Gang zum Trauercafé “Lebensraum” des Ambulanten Hospizdienstes Bad Dürkheim/Grünstadt (Näheres unter dem Stichwort “Christliche Sozialstation” in der Rubrik Soziale Einrichtungen) ihre Begleitung an. Kontakt kann über das Seniorenbüro aufgenommen werden. Kleine Hilfen im Alltag Ansprechpartner für die Vermittlung kleiner Hilfen bei alltäglichen Problemen im Haus (kein Ersatz für Handwerker) Seniorenbüro, jeden Donnerstag, von 14.00 - 16.00 Uhr, Tel.: 935-172. Arbeiterwohlfahrt Bad Dürkheim Die Altenbegegnungsstätte der Arbeiterwohlfahrt, Mannheimer Str. 16 a, (am Bahnhof) ist jeden Mittwoch und Freitag von 14.00 - 18.00 Uhr geöffnet. Alkoholkranke und Angehörige Freundeskreis Bad Dürkheim Gruppenabend freitags 20.00 bis 22.00 Uhr Haus der Diakonie, Kirchgasse 14, Bad Dürkheim Kontakt-Telefon für Angehörige, Edith, 06322/4864 Kontakt-Telefon für Betroffene, Heinz, 0172/7178975 Seite 36 AL-Anon Familiengruppe Für Angehörige und Bekannte von Alkoholikern Freitag, 20.00 - 22.00 Uhr Ev. Krankenhaus Hotline: 0621/19295 Altenheim St. Maria der Altenhilfe e.V. Bad Dürkheim Weinstr. Süd 18-20, Telefon: (0 63 22) 979780, Telefax: (0 63 22) 9797888; E-Mail: Info @st-maria-duew.de, Internet: www.st-maria-duew.de Sprechzeiten Mo - Fr 8.00 - 16.00 Uhr Angebote: - Tagespflege von Mo. - So. und Feiertags - Gottesdienste im Haus (telef. Auskunft wird erbeten) - Gymnastikraum zur Steigerung der Kraft und Balance für Senioren, Fahrdienste können organisiert werden von Mo - Fr zwischen 10.00 Uhr u. 15.00Uhr. - Mo und Donnerstag Gruppengymnastik (telef. Auskunft wird erbeten) - Tgl. Mittagstisch von 11.30 Uhr bis 13.00 Uhr (auch an Sonn- und Feiertagen) - Mobiler sozialer Dienst: Essen auf Rädern, Einkaufsdienste, Besuchsdienste, Reinigungs- und Kehrdienste, Seniorenbetreuung (keine Pflege) - Gezielte Angebote zur Aktivierung auch für demenziell Erkrankte in Zusammenarbeit mit der ökumenischen Sozialstation Bad Dürkheim (Termine nach telef. Auskunft) Alzheimer-Selbsthilfegruppe für Angehörige Die Selbsthilfegruppe trifft sich jeden 2. Donnerstag im Monat im Mehrgenerationenhaus, Dresdener Str. 2, von 17.00 bis 19.00 Uhr. Ansprechpartner: Erich Sauer, Tel.: 987692 und Lieselotte Skade, Tel.: 989060. Anonyme Alkoholiker Bad Dürkheim Selbsthilfe für Alkoholkranke (und Angehörige) Montag 20.00 - 22.00 Uhr Ev. Krankenhaus 1. Montag im Monat “offen” für Interessierte Mittwoch 20.00 - 22.00 Uhr Beethovenstraße 10 2. Mittwoch im Monat “offen” für Interessierte Freitag 20.00 - 22.00 Uhr Ev. Krankenhaus 3. Freitag im Monat “offen” für Interessierte Telefonischer Kontakt unter 0621/19295 Arbeitsgemeinschaft Dritte Welt e. V. Weltladen Bad Dürkheim, Weinstr. Süd 10 Öffnungszeiten: Montag: 14.00 - 18.00 Uhr Dienstag bis Freitag: 10.00 - 18.00 Uhr Samstag: 10.00 - 13.00 Uhr Tel.: 954183 Weltladen sucht nach wie vor MitarbeiterInnen Sie suchen eine sinnvolle und kreative ehrenamtliche Aufgabe? Dann sind Sie bei uns an der richtigen Stelle! Durch Krankheit und aus Altersgründen ist unsere MitarbeiterInnen-Gruppe kleiner geworden. Daher brauchen wir Verstärkung. Mit 2 x 4 Stunden pro Monat können Sie uns bereits sehr unterstützen, auch gerne am Freitag oder Samstagvormittag! Abiturienten/Innen und Schüler ab 16 Jahren sind uns ebenfalls herzlich willkommen. Telefonische Rückfragen unter 06322/64294 (Wiesje Reinfrank) oder direkt im Weltladen Bad Dürkheim, Weinstr. Süd 10, Tel. 06322/954183. Ausbildungsbegleitende Hilfen des ZAB/CJD Betreuung und Stützunterricht für Auszubildende, Bad Dürkheim, Bruchstr. 12, Tel.: 06322/956057, Fax: 06322 9560583 - täglich zwischen 13.00 und 18.00 Uhr oder nach telefonischer Vereinbarung Beratungsdienste der Diakonie Haus der Diakonie Kirchgasse 14 Bad Dürkheim Tel.: 06322/9418-0, Fax: 06322/9418-28 Bad Dürkheim Donnerstag, 17. April 2014 Beratungsstelle für Eltern, Kinder und Jugendliche Beratung und Hilfe bei allen Erziehungsfragen sowie Schulund Familienproblemen. Fachstelle Sucht und Prävention E-mail: fachstellesucht.duew@diakonie-pfalz.de Selbsthilfegruppen für Drogenabhängige Selbsthilfegruppe und angeleitete Gruppe für Frauen mit Ess-Störungen Selbsthilfegruppe für Alkoholabhängige und Angehörige Sozial- und Lebensberatungsstelle Schwangerenund Schwangerschaftskonfliktberatungsstelle (staatl. anerkannt) Beratung, Unterstützung und Begleitung in schwierigen Lebenssituationen wie persönliche Krisen, finanzielle Notlagen, im Zusammenhang mit einer Schwangerschaft oder im Umgang mit Behörden und Institutionen. Beratungsstelle des Müttergenesungswerkes zur Beantragung von Mutterund-Kind-Kuren, sowie Vermittlung von Erholungsmaßnahmen für Kinder und Jugendliche. Beratungsstelle für Alleinerziehende und Frauen Beratung von Frauen und Männern in Trennungs- und Scheidungssituationen, bei Regelungen zum Sorge- und Umgangsrecht, zu Fragen der Existenzsicherung, zu Vereinbarkeit von Beruf und Familie, sowie Begleitung in schwierigen Lebenssituationen und bei psychosozialen Problemen. Unterstützung für Frauen und Mädchen im SGB II Bezug. Weitere Angebote: Frauen treffen sich - unterschiedliche Aktivitäten z.B. Gemeinsames Frühstück, Wanderung u.ä. Wochenendseminare mit Kinderbetreuung Mannheimer Straße 16, 1. Obergeschoss, Tel.: 06322/66037 Öffnungszeiten: Mo, Mi, Fr 09.00 - 11.00 Di und Do 15.00 - 17.00 und nach Vereinbarung E-mail: alleinerziehende@bad-duerkheim.de Neue Homepage: www.alleinerziehende-bad-duerkheim.de Beratungsstelle für Frauen mit Gewalterfahrungen Lila Villa e. V. Tel.: 06322-620720; e-mail: lila-villa@web.de Sprechzeiten: Mo - Fr 09.00 - 12.00 Uhr und Mi 16.00 - 18.00 Uhr sowie nach telefonischer Vereinbarung. Angebot: Persönliche und telefonische Beratung für von Gewalt betroffene oder bedrohte Frauen zu Möglichkeiten des persönlichen Schutzes, zu rechtlichen, finanziellen und gesundheitlichen Fragen sowie Unterstützung bei der Beendigung der Gewaltsituation und bei der Aufarbeitung der erlebten Gewalt. Bei Bedarf Beratung auch in polnischer und englischer Sprache. Weitere Angebote: - Monatliches Gruppentreffen für Frauen mit Gewalterfahrungen (Nähere Informationen unter: 06322-620720) - Schulprojekt „Unschlagbar“: Präventionsveranstaltungen zum Thema Gewalt in engen sozialen Beziehungen für Schulklassen ab der Jahrgangsstufe 7. Beratung für Frauen bei Gewalt in der Beziehung Beratung und Hilfe für Frauen, die körperliche oder seelische Gewalt in Ihrer Beziehung erleben Schnell, kostenlos und auf Wunsch anonym Beratungsstelle für Frauen Bad Dürkheim 06322/620720 Frauenhaus Bad Dürkheim 06322/8588 Notruf bei sexualisierter Gewalt 0621/19740 Berufsbegleitender Dienst (BBD) Haben Sie Probleme am Arbeitsplatz? Der Berufsbegleitende Dienst der Evangelischen Heimstiftung Pfalz unterstützt behinderte und psychisch kranke Menschen bei Problemen und Störungen im Arbeitsleben. Seite 37 Die Beratung ist kostenfrei und vertraulich. Sprechstunden in Bad Dürkheim, Grünstadt und Frankenthal nach telefonischer Vereinbarung Informationen erhalten sie bei: Berufsbegleitender Dienst, Sabine Bormeth, Kirchgasse 11, 67098 Bad Dürkheim, Telefon: 06322 / 980 179, e-mail: s.bormeth@evh-pfalz.de Betreuungsverein Betreuungsverein der Lebenshilfe, Mannheimer Str. 20 Eingang über Innenhof (Rückseite!) Tel./Fax: 06322/989592 Mobil: 0151/20609653 Betreuungsverein-LH-Duew@t-online.de Ansprechpartner: Herr Peter Schädler Sprechzeiten: Mo, Mi u. Fr von 10.00 - 12.00 Uhr Stammtisch: Jeden 3. Mittwoch eines Monats um 19.00 Uhr, im Ristorante Pizza bei Carlo, Kurgartenstr. 1 Caritas-Zentrum Neustadt, Außenstelle Bad Dürkheim Philipp-Fauth-Straße 8, 67098 Bad Dürkheim Telefon: 06322-910953-0 Fax: 06322-910953-18 Homepage: www.caritas-zentrum-neustadt.de Sozialberatung für Schuldner Schuldner- und Insolvenzberatung Ansprechpartner Herr Breiner Termine nach Vereinbarung Beratung für schwangere Frauen und Familien in Not sowie allgemeine Sozialberatung Ansprechpartnerin Frau Grünebaum Termine nach Vereinbarung Christliche Sozialstation e. V. Gerberstr. 6, 67098 Bad Dürkheim Pflegedienst, Tel.: 06322/989019 - Tag und Nacht Häusliche Kranken- und Altenpflege, Pflegeberatung, Pflegekurse, Hausnotrufgerät, Hilfen im Haushalt, Entlastungangebote für pflegende Angehörige, u.v.m., Nostalgie Cafe, Tel.: 06322/980809 Betreuung von Menschen mit Demenz Montags, 14.00 - 17.00 Uhr und Donnerstags, 14.00 - 17.00 Uhr, im Mehrgenerationenhaus, Dresdener Str. 2 Beratungs-und Koordinierungsstelle siehe “Pflegestützpunkt” Ambulanter Hospizdienst, Tel.: 06322/989061 Betreuung schwerstkranker und sterbender Menschen sowie deren Angehörige durch die Hospizfachkraft und ehrenamtliche Hospizhelferinnen Offenes Trauercafé Lebensraum Jeden 2. Samstag im Monat, Beginn 14.30 Uhr Gerberstr. 6, Bad Dürkheim, Tel.: 06322/ 989061 Selbsthilfegruppe für Cochlea Implantat (CI)-Träger/innen, Hörgeräter-Träger/innen, schwer hörende Menschen, deren Angehörige und Interessierte Die Selbsthilfegruppe trifft sich monatlich im Wechsel in Neustadt und Bad Dürkheim zum Stammtisch bzw. Hörtreff. Ort und Termin bitte anfragen bei: Sieglinde Wetterauer, Tel. 06322/9881153, s.wetterauer@gmx.de oder Gisela Mathä, Tel. 06321/33300, gk.mathae@gmx.de Deutsche Multiple Sklerose Gesellschaft (DMSG) Möglichkeiten zur Kontaktaufnahme Betroffener und deren Angehörigen bestehen unter der Rufnummer 06236/395068, Soz.-Päd. W. Oberfrank-Paul Deutsches Rotes Kreuz Kreisverband Bad Dürkheim Hausnotruf Sie sind alleine oder erkrankt, möchten aber gerne zu Hause wohnen bleiben und im Notfall sofort Hilfe erhalten. Unser Hausnotruf ist rund um die Uhr für Sie da. Über einen Sender können Sie mit einfachem Knopfdruck mit unserer Notrufzentrale Kontakt aufnehmen. Gerne führen wir Ihnen das Notrufgerät unverbindlich einmal vor. Bad Dürkheim Donnerstag, 17. April 2014 Seite 38 Menueservice Bei uns können Sie täglich a’ la carte Essen. Wählen Sie aus einer Vielzahl von Menüs was Ihnen schmeckt. Auch spezielle Kost z.B. für Diabetiker erhalten Sie bei uns. Wir liefern täglich warmes Essen, oder Tiefkühlkost im Wochenpaket, auch am Wochenende. Fordern Sie unsere Angebote an und lassen Sie sich beraten. Hauswirtschaftsservice Sie brauchen Hilfe im Haushalt bei der Reinigung, der Wäsche, beim Einkauf oder der Kinderbetreuung, wir helfen Ihnen gerne. Unsere hauswirtschaftlichen Mitarbeiterinnen erledigen die Arbeiten nach Ihrem Bedarf. Mitglieder des DRK haben hier auch einen finanziellen Bonus. Ihre Ansprechpartner: Edith Stierle und Heiko Glass Tel. 94460 Termine nach Vereinbarung oder bei einem kurzen Besuch in der Ev. Jugendzentrale. Tel.: 06322 64405, Fax: 06322 987691, Kirchgasse 9, 67098 Bad Dürkheim, jugendzentrale.bad.duerkheim@evkirchepfalz.de Drogen-Info-Telefon des Pfalzklinikums für Psychiatrie und Neurologie Legale Drogen (Alkohol, Medikamente usw.) 06349 900 2555 Illegale Drogen (Haschisch, Heroin usw.) 06349 900 2525 Mo, Mi, Fr 14.30 Uhr bis 16.00 Uhr oder über Anrufbeantworter Frauenselbsthilfe nach Krebs Landesverband Rheinland-Pfalz/Saarland e. V. Gruppe Bad Dürkheim Informationen unter Tel.: 06237/8706 Treffpunkt jeden 2. Mittwoch im Monat Ev. Krankenhaus Bad Dürkheim, Dr. Kaufmann Str. 2, jeweils um 16.30 Uhr im Konferenzraum U 10/2 Nächster Termin: 14.05.2014 Spielabend - oder auch häkeln, stricken, plaudern Elterninitiative ADS Bad Dürkheim Treffen: jeden letzten Mittwoch eines Monats Treffpunkt und Zeit bitte bei den Ansprechpartnern erfragen Ansprechpartner: Fam. Uwe Schied, Tel.: 06329/8140, E-Mail: uwe@schied.org und Elisabeth Hetterling, Tel. 06322/953463 Eltern-Kind-Gruppe “Tausendfüßler” für Eltern mit Kleinkindern im Alter von 0 bis drei Jahren immer dienstags, von 10.00 bis 11.30 Uhr im ev. Gemeindehaus in Grethen, neue kleine und große Gesichter sind herzlich willkommen! Ansprechpartnerin: Sarah Schwager, Tel.: 06322/987270 Ess-Störungen, Hotline des Pfalzinstituts - Klinik für Kinder- und Jugendpsychiatrie, Psychosomatik und Psychotherapie 06349 900 3333 Mo bis Do 15 bis 16 Uhr oder über Anrufbeantworter Beratungstelefon des Pfalzinstituts für Kinder- und Jugendpsychiatrie, Klingenmünster, für Kinder und Jugendliche mit Essstörungen sowie deren Angehörige und Fachleute. Evangelisch-Katholische Telefonseelsorge Pfalz Telefonseelsorge gebührenfrei und datengeschützt erreichbar. Evangelische-Katholische Telefonseelsorge rund um die Uhr gebührenfrei - vertraulich, Tel.: 0800 1110111 und 0800 1110222 Evangelischer Krankenpflegeverein Bad Dürkheim e.V. Tel.: 06322/63556 e-mail: Krankenpflegeverein-duew@gmx.de Ansprechpartner: Erika Stickel, Vorsitzende. Der Ev. Krankenpflegeverein ist die Verbindung zur Christlichen Sozialstation Bad Dürkheim/VG Freinsheim e.V. für Betreuung im Krankheits- und Pflegefall oder Familienpflege. Mitgliederversammlung des Evangelischen Krankenpflegevereins Bad Dürkheim e. V. am Donnerstag, dem 13.03.2014, 18.30 Uhr, in der Burgkirche, Leininger Straße 19. Evangelische Jugendzentrale Bad Dürkheim Beratung, Begleitung und Durchführung von Kinder- und Jugendarbeit, Motivation und Training von Teamern, Freizeiten, Seminare, Projekte mit Jugendlichen und Kindern, Projekte und Kurse für die Konfirmandenarbeit, Vernetzung mit Gemeinden, Einrichtungen und Initiativen. Jugendreferent Klaus-Dieter Fritz. Fachdienst für Hörgeschädigte Der Integrationsfachdienst bietet hörgeschädigten Menschen Beratung, Hilfe und Unterstützung bei Problemen im Zusammenhang mit einer beruflichen Tätigkeit oder Ausbildung wie auch bei der Arbeitssuche. Sprechstunde: Mittwoch, 16.00 - 19.00 Uhr und nach Vereinbarung Kontakt: Fachdienst für Hörgeschädigte, Europaring 18, 67227 Frankenthal, Tel.: 06233/8892-0, Fax: 06233/889220, e-mail: info@ifd-hoergeschaedigte.de Gemeindepädagogischer Dienst im Prot. Dekanat Bad Dürkheim Referat Familienarbeit Durchführung von Elternseminaren, Elternberatung und Familiencoaching. Freizeitangebote und Veranstaltungen für Familien im Kirchenbezirk Bad Dürkheim. Familienreferent Stephan Krämer, Haus der Kirche, Kirchgasse 9, 67098 Bad Dürkheim, Tel. 06322 / 9495879 e-mail: stephan.kraemer@evkirchepfalz.de Referat Offene Altenarbeit Beratung und Begleitung kirchlicher Seniorengruppen, Kooperation mit sozialen und kommunalen Trägern, Begleitung des Projekts Leute Heute 55 plus. Seniorenreferent Erich Sauer, Haus d. Kirche, Kirchgasse 9, 67098 Bad Dürkheim, Tel. 06322 / 987692 e-mail: erich.sauer@evkirchepfalz.de Hausaufgabentreff im JuKiB Jeden Dienstag und Donnerstag (außer in den Ferien) treffen sich Schüler der Bad Dürkheimer Grundschulen, die Unterstützung bei den Hausaufgaben brauchen, im Hausaufgabentreff im JuKiB. Anschließend kann dienstags das Kindercafe und donnerstags der Mädchentreff besucht werden. Ansprechpartnerin: Sabine Buschbeck, Tel.: 8009 (AB) Krabbelgruppe „Bärenstark“ Angebot der Prot. Kirchengemeinde Bad Dürkheim Wann: mittwochs von 16.00 bis 17.30 Uhr Wo: Burgkirche, Leininger Straße 19 Ansprechpartnerin: Daniela Vogt, Tel.: 06322/9877367 Kindergruppe „Regenbogen“ (3 - 6 Jahre) Angebot der Prot. Kirchengemeinde Bad Dürkheim Wir singen, spielen und hören biblische Geschichten. Wann: donnerstags von 16.15 bis 17.15 Uhr Wo: Burgkirche, Leininger Straße 19 Ansprechpartnerin: Dr. Heidrun Heilmann, Tel. 65942 Kinderschutzbund Neustadt - Bad Dürkheim e. V. Geschäftsstelle: 06321/80055 Mo - Fr von 09.00 - 11.00 Uhr u. Mi von 15.00 - 18.00 Uhr Kinder- und Jugendtelefon: 0800-1110333 Mo - Fr von 14.00 - 20.00 Uhr Der Anruf ist kostenfrei. Krebsgesellschaft Rheinland-Pfalz e. V. Ev. Krankenhaus, Dr.-Kaufmann-Str. 2 Die Beratung findet statt jeweils am ersten Mittwoch eines Monats von 14.00 - 17.00 Uhr Bad Dürkheim Donnerstag, 17. April 2014 Tel.: 06322/607267 Telefonische Vereinbarung unter 0621/578572 Krisentelefon für seelische Probleme Es ist erreichbar von montags bis freitags, jeweils von 17 bis 23 Uhr sowie an Samstagen, Sonntagen und Feiertagen jeweils von 8 Uhr bis 23 Uhr. Das Krisentelefon hat die Rufnummer 0800-2203300. Der Anruf ist für den Betroffenen kostenfrei. Lebenshilfe Bad Dürkheim e.V. Einrichtungen, Dienste und Beratung für Menschen mit Behinderung und Angehörige Sägmühle 13, 67098 Bad Dürkheim, Tel.: 06322/9380 www.lebenshilfe-duew.de Frühförderstelle: Beratung der Eltern, ganzheitliche Förderung des Kindes bereits ab Säuglingsalter 06322-948045 Gemeinschaftskindergarten Leistadt integrative Kindertagesstätte 06322/66823 Siegmund-Crämer-Schule staatlich anerkannte Schule mit dem Förderschwerpunkt „ganzheitliche Entwicklung“ 06322/938290 Dürkheimer Werkstätten: Werkstatt für behinderte Menschen 06322/938166 Tagesförderstätte Teilhabe am Leben in der Gemeinschaft, individuelle Förderung für Menschen mit schweren Behinderungen 06322/938177 Wohnen in verschiedenen Wohnformen, je nach individuellem Unterstützungsbedarf 06322/938275) Offene Hilfen individuelle Assistenz, Freizeitangebote 06322/938-220,-221 Mädchenbüro im Jugend- und Kinderbüro, Kurbrunnenstraße 21 Tel.: 06322 8009 Offener Treff, Beratung, Gruppen, Workshops, Seminare und Freizeiten für Mädchen. Sprechzeiten: Montag 15.00 - 18.00 Uhr Offene Treffs: Dienstag 15.00 - 18.00 Uhr Donnerstag 15.00 - 17.00 Uhr Sonderveranstaltungen: siehe “Jugend- und Kinderbüro” OMEGA Freundes- und Förderkreis e. V. Der Freundes- und Förderkreis OMEGA unterstützt die Arbeit der Palliativstation OMEGA am Evangelischen Krankenhaus Bad Dürkheim und des künftigen Hospizes. Dort werden schwerstkranke Menschen besonders intensiv betreut. Informationen erhalten Sie über die Postanschrift: OMEGA Freundes- und Förderkreis e. V. Dr.-Kaufmann-Straße 2, 67098 Bad Dürkheim Tel.: 0 63 22/98 02 45 Vorsitzender Reinhard Steiniger, Tel.: 06322/67259 Email: kontakt@omega-foerderkreis.de Internet: http://www.omega-foerderkreis.de Patientenberatungsstelle der Bezirkszahnärztekammer Pfalz Tel.: 0621 / 5299289, Mo-Do 9-12 Uhr, Mi 18.30-19.30 Uhr Pflegestützpunkt Gerberstr. 6, 67098 Bad Dürkheim Information und Beratung zu allen Fragen rund um das Thema Pflege und Hilfen im Alter Ansprechpartner: Silvia Meng und Martin Franke, Tel: 06322/9108-865 Lieselotte Skade, Tel: 06322/9108-866 Sprechstunde und Hausbesuch nach Vereinbarung Prot. Kirchengemeindebüro Kirchgasse 9, Tel. 06322/5051 Öffnungszeiten: Mo bis Fr 09.00 Uhr bis 12.00 Uhr Selbsthilfegruppe für Frauen mit Essstörungen Wir sind übergewichtig und wollen mit Bewegung und neuem Essverhalten versuchen abzunehmen oder unser Wohlfühlgewicht zu finden. Seite 39 Wir treffen uns am 1. und 3. Montag im Monat von 19 - 21 Uhr. Vorabinfo unter Tel. Nr. 06322 / 2411 Seniorenverband BRH Der Seniorenverband BRH versteht sich als Selbsthilfegemeinschaft älterer Menschen. Er ist offen für alle Angehörigen der älteren Generation, d. h. dass auch frühere Angestellte und Arbeiter aus der Privatwirtschaft und frühere Selbstständige Mitglied im Seniorenverband BRH werden können. An jedem dritten Mittwoch im Monat findet eine Tagesreise und an jedem vierten Mittwoch im Monat ein seniorenspezifischer Vortrag im Mercure-Hotel statt. Gäste sind herzlich willkommen. Ansprechpartner: Kreisvorsitzender Dieter Merkel, Tel.: 06322/4858 Sorgentelefon der Landwirtschaftlichen Familienberatung der Kirchen Rat und Hilfe bei Bewältigung von betrieblichen, finanziellen und familiären Schwierigkeiten. Tel.: 06321/576808, Di von 09.00 - 17.00 Uhr, Mi u. Do von 09.00 - 12.00 Uhr. SKFM Betreuungsverein für den Landkreis Bad Dürkheim e. V. Mannheimer Str. 20, 67098 Bad Dürkheim Tel.: 06322/988447 oder 06322/68784; Fax: 06322/988449. Der Betreuungsverein berät Sie bei allen Fragen rund um die gesetzliche Betreuung sowie zu Vorsorgevollmachten, Betreuungs- und Patientenverfügungen. Stammtisch: jeden 3. Mittwoch eines Monats um 19.00 Uhr in der Gaststätte ‚Brauhaus‘, Turnstr. 7, Grünstadt. Ansprechpartnerinnen: Eva-Renate Schweickart, Anna-Maria Unz Sozialpsychiatrischer Dienst im Gesundheitsamt Neustadt Sprechstunden vormittags 08.00 bis 12.00 Uhr und nach telefonischer Vereinbarung, Tel.: 06322/961-7201. Außensprechstunde in Grünstadt nach Vereinbarung. Anmeldung erbeten unter Tel.: 06322/961-7201. Sozialverband VdK Ortsverband Bad Dürkheim Gemütliches Beisammensein am 1. Dienstag im Monat, 14.00 Uhr, in der Begegnungsstätte der AWO, Mannheimer Str. 16. Gäste sind herzlich willkommen. Die Kreisgeschäftsstelle in Neustadt bietet Außensprechstunden in Bad Dürkheim an, jeweils am 2. und 4. Dienstag im Monat von 9.00 bis 12.00 Uhr im Dürkheimer Haus. Termine nach Vereinbarung unter Tel.: 06321-39981-0. Bad Dürkheimer Tafel e. V. Bei uns erhalten Bedürftige wie Sozialhilfeempfänger, Kleinrentner, Arbeitslose, Alleinerziehende usw. kostenlose Lebensmittel (um 1,— € Spende pro Erwachsener wird gebeten) Gaustraße 60 67098 Bad Dürkheim Öffnungszeiten: Dienstag: 14.30 - 16.00 Uhr Freitag: 09.30 - 11.00 Uhr Kommen Sie bitte bei Ihrem ersten Besuch am Ende der Öffnungszeiten! Wir sind bei der Tafel verpflichtet, Ihre Bedürftigkeit zu prüfen. Bitte bringen Sie einen Ausweis und Leistungsbescheide (z. B. ALG II-, Sozialhilfe- oder Rentenbescheid) mit, aus denen die Höhe der Unterstützung bzw. der Einkünfte und die Anzahl der unterstützten Personen hervorgeht. In akuten Notlagen sprechen Sie uns bitte an! Kommen Sie vorbei - wir laden Sie ein! Das Bad Dürkheimer Tafelteam Bitte unbedingt eigene Taschen und Tüten mitbringen! Bad Dürkheim Donnerstag, 17. April 2014 Tagespflegebörse für Kinder im Kreis Bad Dürkheim Tagespflegebörse für Tagesmütter und –väter sowie Eltern, die Betreuung suchen. Termine nach Vereinbarung, Tel.: 06322/961-4620. Tagesstätte mit Kontaktstelle für psychisch kranke Menschen Die Tagesstätte mit Kontaktstelle für psychisch kranke und behinderte Menschen in Bad Dürkheim, Mannheimer Str. 34 c, bietet montags, mittwochs und donnerstags von 9 - 16 Uhr; dienstags von 8.30 - 14.30 und freitags von 9 - 15 Uhr ein ganztägiges Programm für bis zu 18 Personen mit folgenden Schwerpunkten an: Arbeits- und Beschäftigungsmöglichkeiten, Lebenspraktisches Training, Training sozialer Fertigkeiten, Hilfen bei der Bewältigung von Antriebs- und Kommunikationsproblemen, Angebote zur Freizeitgestaltung, Kontaktvermittlung zu geeigneten Hilfen. Das Betreuungsangebot beinhaltet auch die Möglichkeit der gemeinsamen Zubereitung und Einnahme eines Frühstückes sowie eines Mittagessens. Weitere Angebote: - jeden Mittwoch von 14.30 - 16 Uhr eine offene Kaffee- und Teerunde mit selbstgebackenem Kuchen zum zwanglosen gegenseitigen Austausch und Kennenlernen. - jeden 1. Samstag eines Monats von 10 - 13 Uhr (bei Feiertagen am darauf folgenden Samstag) offenes Frühstück/Brunch, bei dem auch Partner, Angehörige und Freunde der Besucher/innen herzlich willkommen sind. Kostenbeitrag von 3 €. - donnerstags passend zur Jahreszeit Halb- oder Ganztagsausflüge - freitags Schwimmen im Salinarium Bad Dürkheim Es wird jeweils um kurze Voranmeldung gebeten. Auch Schnuppertage können kurzfristig vereinbart werden. Ihr(e) Ansprechpartner/innen für Anmeldungen und Auskünfte sind: Herr Platz, Frau Ulmer, Herr Lenk und Frau Berberich, erreichbar unter: Telefon 06322/946787 und Fax 06322/947347 oder E-Mail: btb-tst @ masurenhof.de oder schriftlich an obengenannte Adresse. Verein für Familienförderung in Bad Dürkheim e.V. Sie suchen eine sinnvolle und erfüllende ehrenamtliche Tätigkeit? Wir bieten Ihnen in unseren Projekten die verschiedensten Möglichkeiten des sozialen Engagements in unterschiedlichem zeitlichen Umfang. Der Förderverein hat sich die Unterstützung und Integration sozial- und bildungsbenachteiligter Familien und Kinder in Bad Dürkheim zum Ziel gesetzt. Er bietet Anlaufstellen und Treffpunkte für Familien zum gegenseitigen Erfahrungsaustausch, unterstützt den Aufbau von Selbsthilfeinitiative und vermittelt Hilfs- und Beratungsangebote. Unsere ehrenamtlichen Helferinnen und Helfer sind in Bad Dürkheim in vielfältigen Projekten engagiert. Von der Leseförderung in der Früherziehung bis zur Ausbildungspatenschaft unterstützen sie Kinder und Jugendliche in ihrer Entwicklung und fördern das Miteinander der Generationen. Ansprechpartner: Gerald Butz (Geschäftsführer), Tel.: 67375 E-Mail: familienfoerderung@bad-duerkheim.de www.familienfoerderung-bad-duerkheim.de Eine Ausbildung hilft, einen interessanten Beruf zu bekommen. Das ist Fakt! Die Ausbildungsmentoren des Familienfördervereins wissen, wie das geht und helfen, - herauszufinden, welcher Beruf passt, - bei der Suche eines Ausbildungsplatzes (falls ohne Schulabschluss: einen Beruf zu lernen), - bei Schwierigkeiten in der Berufsausbildung, - beim Abfassen eines guten Bewerbungsschreiben oder - als „Coach“ für ein Bewerbungsgespräch. Schüler, Auszubildende und Ausbildung Suchende werden durch einen kompetenten Begleiter oder Begleiterin ge- Seite 40 schult und bei der Suche nach einem Praktikums- oder Ausbildungsplatz unterstützt. Diese sind Mittler zum Ausbilder bzw. zum Ausbildungsplatz, werden Motivationstrainer und Motivationstrainerin sein und während der Ausbildung unterstützend an der Seite stehen. Dies ist eine Initiative des Vereins für Familienförderung mit Unterstützung von Generali, der Arbeitsagentur, dem Jobcenter Deutsche Weinstraße und der Stadt Bad Dürkheim. Schüler, Ausbildungsplatz- oder Jobsuchende, aber auch Eltern und Freunde, bitte melden in der „Beratungsstelle Soziale Stadt“ im MehrGenerationenHaus in der Dresdner Straße 67098 Bad Dürkheim Telefon: 06322 9109513 Das Büro ist besetzt Montag bis Donnerstag 10.00 - 12.00 Uhr, zusätzlich Do 14.00 - 16.00 Uhr sowie nach Vereinbarung. Jederzeit auch Meldung auf dem Anrufbeantworter möglich. Rückruf erfolgt umgehend! Email: aubi@bad-duerkheim.de WEISSER RING e. V. Außenstelle Neustadt/Bad Dürkheim Opfer-Telefon 116 006 WohnWege e.V. Der Verein zur Förderung gemeinschaftlichen Wohnens informiert über Formen des selbständigen und gemeinschaftlichen Wohnens im Alter, familien- und altengerechte nachbarschaftliche Wohnformen und Wohnprojekte. Eine Projektgruppe des Vereins arbeitet an der Realisierung eines generationenübergreifenden Wohnprojektes in der Stadt. Offener Stammtisch: Jeden 1. Dienstag eines Monats um 19 Uhr im Hotel Restaurant Fronmühle, Salinenstr. 15 d. Kontakt: Regina Zienczyk, Tel.: 958308, e-mail: r.zienczyk@wohnwege.de Internet: www.wohn-wege.de Soziale Stadt Modellprojekt Trift Mehrgenerationenhaus / Haus der Familien Quartiersmanagement Soziale Stadt Dresdener Str. 2 / Eingang Kanalstraße Jutta Schlotthauer Dipl. Sozialpädagogin (BA), Gerontologin (FH) Tel: 9417935, Fax: 7910275 E-Mail: jutta.schlotthauer@bad-duerkheim.de Termine auf Vereinbarung Cafeteria im MGH Montags bis freitags ist unsere Cafeteria von 09.00 bis 17.00 Uhr geöffnet. Gönnen Sie sich bei hausgemachten Kuchen in angenehmer Atmosphäre ein paar gesellige Stunden. Wenn Sie sich ehrenamtlich in der Cafeteria engagieren möchten, freuen wir uns auf Ihren Anruf. Infos bei Frau Schlotthauer. Ausgabe Werkstoffsäcke Während den Öffnungszeiten der Cafeteria können Wertstoffsäcke im MGH kostenfrei abgeholt werden. Mittagstisch im MGH „ Jung und Alt an einem Tisch“/ MOFR 12.00-13.30 mit neuer Speisekarte (Stammessen für Erwachsene und Kinder 4,— €, Information und Anmeldung Bad Dürkheim Donnerstag, 17. April 2014 auf Wunsch unter Tel: 958984 oder per Mail: mgh.bad.duerkheim@evkirchepfalz.de Ab sofort können auf der Homepage der Stadt Bad Dürkheim unter www.bad-duerkheim.de/mehrgenerationenhaus der Speiseplan für den Mittagstisch und Veranstaltungstermine abgerufen werden. “Dampfnudel-Tag” im MGH Am Freitag, dem 25.04.2014 gibt es anstelle des Tagesmenüs Pfälzer Kartoffelsuppe mit hausgemachten Dampfnudeln zum Preis von 5,— €. Hierzu wird um Anmeldung unter Tel.: 958984, gebeten. Café Trift im MGH, Montags 14.30 - 16.00 Uhr Hier wird bei Kaffee und Kuchen gespielt, gesungen und gelacht. In gemütlicher Runde bieten wir Ihnen auch Bewegungsspiele an. Feste Termine im Café Trift: Musik und Gesang im Café Trift, 14.30 - 16.00 Uhr am ersten Montag im Monat Wir singen gemeinsam in fröhlicher Runde alte und neue Volkslieder. Die musikalische Begleitung übernimmt Horst Ingenthron. Mundartnachmittag im Cafe Trift Pfälzer Mundart vom Feinsten wird im Cafe Trift präsentiert. Am 28.04. wird Waltraud Meißner durch das Programm führen und die Besucher als “pälzer Babbelschnut” zum lachen bringen und auch zum Nachdenken anregen. Der Eintritt ist frei, um Spenden wird gebeten. Außensprechstunde Pflegestützpunkt im MGH Jeden Montag zwischen 14.00 und 16.00 Uhr bietet Frau Lieselotte Skade eine kostenlose Beratung rund ums Thema Hilfe für Senioren im Vor- und Umfeld der Pflege an. Telefonisch ist Frau Skade im Pflegestützpunkt und im MGH erreichbar unter 06322/989060 Hausaufgabenbetreuung im MGH Dienstags und mittwochs von 13.30 Uhr bis 15.00 Uhr für Kinder ab der 5. Klasse. Bei Bedarf kann das Angebot auf andere Tage ausgeweitet werden. Bei Interesse bitte direkt bei Frau Schlotthauer im MGH melden. Jugendtheaterprojekt “Lern Dich kennen” Das MGH hat in Kooperation mit der BBS und dem Kinderschutzbund ein Projekt entwickelt, welches Jugendliche stärken soll und ihnen mit Elementen aus der Theaterwelt mehr Selbstvertrauen vermitteln möchte. Das Projekt heisst “ Lern Dich kennen” , soll im April starten und richtet sich an Jugendliche zwischen 15 und 18 Jahren. Es wird im MGH vom Ausbildungsmentorenprojekt mitunterstützt. Infos und Anmeldung bei Frau Hinze im MGH, Tel: 9109513, mail aubi@bad-duerkheim.de oder Herrn Himmel BBS, Tel: 951818, mail u.himmel@bbs-duew.de Gruppenangebote für Menschen mit Demenz In unserem neuen MGH gibt es das “Nostalgiecafé” als betreutes Gruppenangebot für Menschen mit Demenz. Nähere Infos: Christliche Sozialstation, Petra Barth, Tel: 980809. Die Sozialstation wird einen Fahrdienst “Soziale StadtMOBIL” anbieten, welcher auch den Angeboten des MGH’s zur Verfügung stehen wird. Hierfür suchen wir noch ehrenamtliche Fahrer. Bei Interesse melden Sie sich bei Jutta Schlotthauer. Bürgerforum „Stammtisch Trift“ mit dem Bürgervertreter Klaus Becker (Tel: 64186) und aktiven Bürgern aus der Trift. Der Stammtisch findet immer am ersten Montag im Monat von 18.00-20.00 Uhr statt, damit auch berufstätige Bürger daran teilnehmen können. “Omas Erzählstube”- Senioren lesen Kinder vor Mittwochs 10.00 bis 11.00 Uhr in den Räumen der Kindertagesstätte im MGH. Seite 41 Auch Kinder im Kindergartenalter, die nicht bei uns betreut werden, sind willkommen. Bücherecke im MGH Hier können Sie zwischen 09.00 und 17.00 Uhr kostenlos Bücher ausleihen, tauschen oder auch in uns in Ruhe lesen. Sprachkurse im MGH Frauensprachkurse mittwochs, donnerstags und freitags, 08.30 Uhr - 11.30 Uhr. Männersprachkurse montags und mittwochs, 14.30 Uhr 15.30 Uhr Veranstalter: Verein für Familienförderung Frauencafé International Ein multikultureller Treffpunkt für Frauen. Frauen aus verschiedenen Kulturen treffen sich, tauschen sich aus und lernen mit- und voneinander. Jeden ersten Donnerstag im Monat (nicht in den Ferien), von 08.30 - 11.30 Uhr. Fitnesstreff für Jedermann Montags, 08.30-10.00 Uhr Fit durchs Jahr mit leichten Bewegungs- und Laufübungen. Treffpunkt in sportlicher Kleidung am Eingang MGH. Anlaufstelle für Ältere im MGH Nachbarschaftshilfe und Alltagshilfen für ältere und gehandikapte Menschen Das MGH ist Knotenpunkt für ehrenamtliches Engagement und unterstützt und begleitet Dienste, die ehrenamtliche Tätigkeiten im Bereich der Alltagshilfen anbieten. Gesucht werden engagierte Bürger und Bürgerinnen und auch Schüler und Schülerinnen, die hilfebedürftige Menschen zu Hause unterstützen und im Alltag stundenweise begleiten wollen. Wer hat 1 bis 2 Stunden in der Woche Zeit, um alte Menschen liebevoll zu unterstützen? Beratungsstelle Soziale Stadt Wenn Sie Schulden haben, Unterstützung bei Behördenkontakten benötigen, Hilfe beim Ausfüllen eines Antrags brauchen, Ihr Kind keinen Ausbildungsplatz findet und, und, und - dann kommen Sie zu uns. Wir kümmern uns um all Ihre Alltagsprobleme Wir sind immer Montag und Mittwoch von 10:00 - 12:00 Uhr und Donnerstag von 10:00 - 12:00 und 14:00 - 16:00 Uhr im neuen MGH für Sie da. Telefonisch erreichbar sind wir unter 06322 9109513 und per email: beratungsstelle.sozialestadt@bad-duerkheim.de Es gibt für jedes Problem eine Lösung - gemeinsam finden wir sie! Bewerbertreff Ein Angebot für alle, die zu Hause keine Bewerbung schreiben können oder Hilfe beim Bewerbungsverfahren brauchen. Infos und Anmeldung bei der Beratungsstelle Soziale Stadt, Tel.: 9109513. Römerstr. 20 Tel.: 980766, Fax: 982384 stadtbuecherei@bad-duerkheim.de www.stadtbuecherei-bad-duerkheim.de Öffnungszeiten Montag: geschlossen Dienstag: 14.00 - 18.00 Uhr Mittwoch: 10.00 - 12.00 Uhr 14.00 - 18.00 Uhr Donnerstag: 14.00 - 18.00 Uhr Freitag: 14.00 - 18.00 Uhr Samstag: 10.00 - 12.00 Uhr Bad Dürkheim Donnerstag, 17. April 2014 Für Jung bis Alt, für kleine und große Lesefans, für die täglichen Informationen aus Zeitungen oder Zeitschriften, für Einsichten in die Fachliteratur oder das Nachschlagen in Lexika. Zum Schmökern und Studieren, zum Stöbern und Entdecken. Für die Recherche im Internet. Verlängerungen Verlängerungen nehmen wir telefonisch, aber gerne auch per E-Mail entgegen. Die Stadtbücherei im Internet: Hier können Sie auch in unseren Beständen recherchieren! Antolin - Mit Lesen punkten Antolin, schon oft gehört, aber noch nicht probiert? Kein Problem, ab sofort bietet auch die Stadtbücherei einen Antolinzugang an. Mitmachen können alle Schüler, die in ihrer Schule keine Möglichkeit zur Beteiligung haben. Antolin... - ist ein innovatives Online-Portal zur Leseförderung von Klasse 1 bis 10. - bietet Quizfragen zu Kinder- und Jugendbüchern, die die Schüler/-innen online beantworten können. - fördert die Schüler/-innen auf ihrem Weg zum eigenständigen Lesen und in der Entwicklung der eigenen Leseidentität. - eignet sich zur sinnvollen Differenzierung. - verbindet das Lernen in der Schule mit dem Lesen am Nachmittag. Große Buchauswahl - klar strukturiert Antolin enthält Quizfragen für die Klassen 1 bis 10 zu den Klassikern der Kinder- und Jugendbuchliteratur ebenso zu wichtigen Neuerscheinungen. Dieses breit gefächerte Angebot wird kontinuierlich aktualisiert und um weitere Titel ergänzt. Antolintitel werden in der Bücherei extra gekennzeichnet. Interessiert? Dann einfach in der Bücherei registrieren lassen! Kinder Bücher-Lese-Treff Macht Lesen Spaß? Lesen macht Spaß! Und schlau, vertreibt die Langeweile, lässt uns lachen und entführt uns in ferne Welten und Abenteuer. Noch mehr Spaß macht es die Geschichten mit anderen zu teilen! Beim Kinder-Bücher-Lese-Treff wird vorgelesen: Geschichten, Krimis, Rätsel, Gedichte, Lustiges und Nachdenkliches, anschließend basteln wir gemeinsam. Der Eintritt ist frei, um Anmeldung wird gebeten. Lies mir was vor - Mit Bilderbüchern werden kleine Kinder ganz groß! Das Programm der Stadtbücherei zur Lesefrühförderung Vorlesespaß aus der Bilderbuchschatzkiste, Fingerspiele, Reime für Kinder im Alter von 3 - 5 Jahren, gerne mit Eltern. Einmal im Monat stehen unsere Bilderbücher im Mittelpunkt. Wir lesen vor, lernen gemeinsam Fingerspiele und Reime. Eine Geschichte des Nachmittags passt jeweils zum Kindertheaterstück des Kulturbüros und stimmt auf die Theaterveranstaltung ein. - Bilderbücher sind unverzichtbar für die Entwicklung des Kindes. - Bilderbücher sind der Grundstein für die Sprachentwicklung und spätere Lesekompetenz des Kindes. - Bilderbücher fördern die Beobachtungsgabe des Kindes und erweitern den Wortschatz. - Bilderbücher regen die Kreativität und Fantasie an. - Bilderbücher sind vielseitig und bieten beim Anschauen die Möglichkeit Neues zu entdecken. Literatur am Vormittag: „Lesen lassen - Zuhören - Erzählen - Mitreden“ Unter diesem Motto steht das Literaturcafé der Stadtbücherei. Einmal im Monat sind Sie herzlich eingeladen, Erzählun- Seite 42 gen und andere literarische Texte kennen zu lernen und anschließend gemeinsam darüber zu diskutieren, Eindrücke und Gedanken auszutauschen, Kritik zu äußern oder eigene Ideen einzubringen. Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann kommen Sie doch bei einer Tasse Kaffee mit uns ins Gespräch! Literarische Vorkenntnisse sind nicht erforderlich. Es wird ein Kostenbeitrag von 3,— € erhoben. Lesen, lesen, lesen - Der Literaturgesprächskreis der Stadtbücherei am Dienstag Lesen Sie gerne, doch es fehlt Ihnen das Gespräch über das Buch? Der Literaturgesprächskreis bietet Gelegenheit zum Austausch von Leseerfahrungen und Gedanken, zur Diskussion und Auseinandersetzung mit dem Gelesenen. Literarische Vorkenntnisse sind nicht erforderlich. Interessiert? Schauen Sie doch einfach mal vorbei, wir freuen uns über neue Teilnehmer. Bei jedem Treffen steht ein anderes Buch im Mittelpunkt des Abends. Stadtmuseum Stadtmuseum im Kulturzentrum Haus Catoir Römerstraße 20 Tel: 980714, Tel. der Leiterin: 791371 E-Mail: stadtmuseum@bad-duerkheim.de Öffnungszeiten: dienstags bis sonntags von 14.00 - 17.00 Uhr und nach Vereinbarung Tourist Information Kurbrunnenstraße 14 Tel. 935-140 Fax 935-149 E-Mail: info@bad-duerkheim.de www.bad-duerkheim.com Öffnungszeiten Tourist Information 1. März bis 1. November: Mo - Fr.: 09.00 - 18.00 Uhr Sa, So, Feiertag: 10.00 - 14.30 Uhr 2. November bis 28. Februar: Mo - Fr.: 09.00 - 17.00 Uhr Gradierbau Der Gradierbau der Stadt Bad Dürkheim und das „Salinencafé“ sind täglich von 10 Uhr bis 16 Uhr geöffnet. Der Eintritt beträgt 1,50 Euro, die 10er Karte kostet 12 Euro. Der Preis für eine Jahreskarte beträgt 55 Euro, Bürgerinnen und Bürger der Stadt Bad Dürkheim erhalten sie zum Sonderpreis von 40 Euro. Kurkarteninhaber, Kinder bis zum vollendeten 12. Lebensjahr und Begleitpersonen von Schwerbehinderten mit dem Ausweis „B“ haben freien Eintritt. Bis 09.05.2014 Zeichnungen und Papierobjekte - Ausstellung von Natascha Brändli Ein Reigen ihrer Arbeiten, ausgestellt im historischen Weingut Karl Schaefer, Weinstraße Süd 30 Bis 27.07.2014 THEATERPUPPEN AUSSTELLUNG Otfried Preußlers Geschöpfe - Vom Buch zur Bühne Leihgabe vom PuK, dem Museum für PuppentheaterKultur in Bad Kreuznach Generationen kennen seine Bücher - sie wurden vielfach übersetzt und preisgekrönt und über 50 Millionen Mal verkauft. “Kein Buch hat ein Ende”, war Otfried Preußler (1923- Bad Dürkheim Donnerstag, 17. April 2014 2013) überzeugt, und so spielen seine berühmten Helden weiter und stellen sich im Kulturzentrum Haus Catoir als fantasievolle Handpuppen/Marionetten/Großfiguren vor: Der kleine Wassermann, der beeindruckende Krabat, die gutmütige kleine Hexe, die dumme Augustine, der starke Wanja, der berühmt-berüchtigte Räuber Hotzenplotz und sehr berühmte Gäste der Augsburger Puppenkiste. Heimatmuseum und Stadtbücherei, Kulturzentrum Haus Catoir, Römerstr. 20 Öffnunsgzeiten Heimatmuseum: Di-So, 14-17 Uhr Öffnungszeiten Stadtbücherei: Di-Fr 14-18 Uhr, Mi 10-12 Uhr, Sa 10-12 Uhr Veranstalter: Stadt Bad Dürkheim, Kulturbüro, Heimatmuseum, Stadtbücherei, Tel. 06322 9358-130/-131 Veranstaltungsort: Kulturzentrum Haus Catoir, Römerstr. 20 Bis Juli 2015 Ausstellung “(Raum)-Beziehungen” Schüler des Werner-Heisenberg-Gymnasiums zeigen rund 30 Arbeiten in Acryltechnik, 23 davon im 30 x 50 cm-Format auf den Stationen 4 und 5 des Ev. Krankenhauses Bad Dürkheim. Ein Teil der Arbeiten beschäftigt sich mit der Beziehung “Ich-Du-Wir”, ein anderer Teil mit der Beziehung zwischen Nähe und Ferne. Jeden Dienstag, 09:00 bis 10:00 Uhr „Pro Balance“ - Körperliche und geistige Fitness trainieren Pro Balance ist ein gezieltes Training zur Verbesserung der Koordination, Beweglichkeit und des Reaktionsvermögens. Langjährige Studien haben bewiesen, dass ein trainierter Körper auf spontane Veränderungen im Alltag einfach besser reagieren kann und somit die Unfallgefahr verringert wird. Bei diesem Training wird nicht nur der Körper, sondern auch das Gedächtnis und die Konzentration deutlich verbessert. Ein Kurs beinhaltet je 12 Übungseinheiten (á 60 Minuten) und kostet 70,00 Euro Veranstaltungsort: Brunnenhalle Bad Dürkheim, Schlossgartenstraße Hinweis: Bezuschussung durch gesetzliche Krankenkassen bis 80% möglich! Anmeldung im Kurzentrum Bad Dürkheim, Kurbrunnenstraße 14, Tel.: 06322 9640 Mittwochs, donnerstags und freitags von 10:00 bis 16:00 Uhr und samstags von 10:00 bis 13:00 Uhr “Kleiderstube” der Prot. Kirchengemeinde In dem Laden Ecke Philipp-Fauth-Straße/Weinstraße Süd können zu erschwinglichen Preisen Damen-, Herren- und Kinderkleidung sowie Schuhe erworben werden. Gerade auch Bedürftige sollen sich hier eindecken können. Die freundlichen Helferinnen arbeiten ehrenamtlich. Der Erlös geht an Projekte der Prot. Kirchengemeinde, so z.B. das neue Mehrgenerationenhaus mit dem Kindergarten „Sonnenblume“ . Gut erhaltene und saubere Kleidung, Schuhe, Kinder- und Babyartikel können am besten montags zwischen 10 und 12 Uhr abgegeben werden, ansonsten wird um telefonische Vereinbarung gebeten. Ansprechpartner: Kirchengemeindebüro (Tel. 5051), Dr. Heidrun Heilmann (Tel. 65942) , Gerda Kohlmüller (5255). Jeden Mittwoch, 10:00 bis 11:00 Uhr “Omas Erzählstube” Eine “Erzähloma” liest Kindern Geschichten vor. Veranstalter: Kita “Sonnenblume” und Mehrgenerationenhaus in der Trift Freitags von 10:00 bis 16:00 Uhr und samstags, 10:00 bis 13:00 Uhr “Krempelstube” der Prot. Kirchengemeinde Hier gibt es „Gutes günstig aus zweiter Hand“: Haushaltsgegenstände, Geschirr und Geschenkartikel, Wäsche, Bücher, Spielwaren, Schallplatten, CDs/DVDs und vieles mehr. Alle HelferInnen arbeiten ehrenamtlich. Der Er- Seite 43 lös geht an Projekte der Prot. Kirchengemeinde, u.a. das neue Mehrgenerationenhaus mit dem Kindergarten „Sonnenblume“. Sachspenden werden montags zwischen 15 und 16 Uhr und dienstags zwischen 9 und 11 Uhr angenommen oder es wird um telefonische Terminvereinbarung gebeten. Ansprechpartner: Kirchengemeindebüro (Tel. 5051), Dr. Heidrun Heilmann (Tel. 65942) oder Erika Benderoth-Senft (Tel. 9482843). *** Donnerstag, 17.04.2014 REBOUNDING Schnupperkurs 17:00 - 18:00 Uhr Rebounding Schnupperkurs auf einem Original bellicon (c) Minitrampolin. Rebounding ist eine sehr sanfte Form der körperlichen Betätigung, ein Spaßtraining, ideal bei Übergewicht, entspannend durch die Schwerelosigkeit entlastend bei Schmerzen, ideal auch als Haltungstraining für die Wirbelsäule, Herz-Kreislauftraining und zur Gelenkentstabilisierung geeignet - bis ins hohe Alter. (Bei angenehmen Temperaturen findet das Training im Freien statt!) Trainingsleiterqualifikation: B-und C-Lizenz Übungsleiterin DOSB, Pfälzer Turnerbund für Gesundheitssport und Herz/Kreislauftraining, Heilpraktikerin Telefonische Reservierung unter Tel. Nr. 06322 92294 Veranstaltungsort: Laboni Praxis, Gaustrasse 10 Veranstalter: Mechthilde Gairing, Laboni Coaching Praxis, Tel: 06322 92294 Freitag, 18.04.2014 Gästebegrüßung im Haus Catoir 17:00 - 18:00 Uhr Was - Wann - Wo? Der beste Einstieg für Ihren Urlaub! Geführte Besichtigung des Heimatmuseums mit über 2000 Jahren Dürkheimer Geschichte. Kosten: frei Veranstaltungsort: Heimatmuseum, Römerstraße 20, Treffpunkt: Eingang Veranstalter: Fremdenverkehrsverein Bad Dürkheim e.V., Tel: 06322 62603 Freitag, 18.04.2014 Singende Steine 17:00 - 18:30 Uhr In seinem Ein-Personen-Stück „Singende Steine“ öffnet Walter Vogt ein Fenster ins Mittelalter - genauer: ins 12. Jahrhundert, die Zeit der ersten Blüte und europaweiten Ausbreitung des Zisterzienserordens. Ort des Geschehens ist die französische Provence, wo in einem abgeschiedenen Tal die Abtei Le Thoronet erbaut werden soll. Aus Sicht des Baumeisters werden die Kämpfe und Nöte der am Bau tätigen Mönche und Konversen geschildert. Gleichzeitig lassen die Aufzeichnungen des Baumeisters dessen Kampf zwischen künstlerischer Berufung und Mönchtum miterleben. Seinen Bau, dessen Vollendung er selbst nicht mehr erleben wird, versteht er als „Gebet um Erlösung“.? Musikalisch begleitet wird die ca. 90-minütige Aufführung durch Saxophon-Improvisationen von Thomas Weithäuser, Leiter der Uni-Big-Band Kaiserslautern. Eintritt € 8, Vorbestellung unter 06322-68694 Veranstaltungsort: Klosterkirche Seebach Freitag, 18.04.2014 Klangschalenmeditation 18:00 - 18:45 Uhr Während Sie die gesunde Luft der Salzgrotte einatmen, schwingen Sie, getragen von den universellen Klängen der Klangschalen und der Gongs, in eine andere Welt und Körper, Geist und Seele kommen wieder in Einklang. Frau Gisela Arlt bringt Sie zum Schwingen. Anmeldung erforderlich. Kosten 12,00 Euro. Veranstalter und Ort: Bad Dürkheimer Salzgrotte, Kurgartenstraße 17 a, Tel: 06322 9559334 Bad Dürkheim Donnerstag, 17. April 2014 Freitag, 18.04.2014 Junge Weine in alten Mauern 18:00 - 19:30 Uhr Erlebnis-Weinführung mit fünf Weinen und einem Sekt der Top-Weinerzeuger Deutschlands* in einer der schönsten Klosterruinen der Pfalz, der Klosterruine Limburg. Anschließend Vesper in der Klosterschänke. *Liste der 100 besten Weinerzeuger Deutschlands (www.wein.de) Kosten: 28,00 Euro Treffpunkt: Klosterruine Limburg, Luitpoldweg 1 Veranstalter: Tourist Information Bad Dürkheim, Kurbrunnenstr. 14, Tel: 06322 935140 Freitag, 18.04.2014 Square Dance Club Abend 20:00 - 22:30 Uhr Bei uns spielt es keine Rolle, ob man einen Tanzpartner hat oder nicht, Paar oder Single ist. Für uns steht der Spaß am Tanz und das Miteinander im Vordergrund. Zwei linke Füße dürften kein Problem sein, den wer laufen kann sollte auch Square Dance erlernen können. Veranstaltungsort: Dürkheimer Haus Veranstalter: Isenach Swingers Square Dance Club, Kaiserslauterer Str. 1, Tel: 06353 / 8832 Samstag, 19.04.2014 Bad Dürkheimer Wochenmarkt 06:30 - 13:00 Uhr jeden Mittwoch und Samstag von 06.30 - 13.00 Uhr mit reichhaltigem Angebot an frischen überwiegend regionalen Produkten und einer persönlichen Beratung, die die Qualität der Produkte unterstreicht, in der einladenden Atmosphäre des Obermarktes. Samstag, 19.04.2014 Infostand des SPD Ortsvereins Leistadt 10:00 Uhr am Rathaus Leistadt Kandidaten für Ortsvorsteher, Ortsbeirat, Stadtrat und Kreistag stellen sich vor. Samstag, 19.04.2014 Auf Floras Spuren 10:30 Uhr Besichtigen Sie Bad Dürkheims schönste Gärten und genießen Sie die Früchte der Pfalz. Kosten: 7,00 Euro (inkl. Führung und Verkostung) Treffpunkt: vor der Tourist Information Veranstalter: Fremdenverkehrsverein Bad Dürkheim e.V., Tel: 06322 935-140 Samstag, 19.04.2014 Frühlings-Genusstour mit Mandeln & Wein 13:30 - 16:30 Uhr Führung entlang der schönsten Mandelbaum-Meile Bad Dürkheims und zum romantischen Flaggenturm mit Rundum-Panoramablick über Weinbergterrassen, Rheinebene und den Pfälzerwald. Geschichten rund um die Mandel, das mediterrane Klima, Wein, Pfalz und Geologie. Mit Begrüßungs-Secco, 4-teiliger Weinprobe und Leckereien rund um die Mandel. Kosten: 18,00 Euro Mindestteilnehmerzahl: 8 Personen Termin kann mangels Teilnehmerzahl abgesagt werden Anmeldung in der Tourist Information erforderlich, Tel. 06322 935140, info@bad-duerkheim.de Treffpunkt: Bad Dürkheim, Amtsplatz Veranstalter: Christine Freund, An den Drei Mühlen 19, Tel: 06322 9589595 Samstag, 19.04.2014 Stadtführung mit Abschluss im Weindom 14:00 - 15:30 Uhr Geschichte und Sehenswürdigkeiten von Bad Dürkheim. Abschluss bei einem Glas Sekt oder alkoholfreien Getränk (inkl.) im Weindom. Seite 44 Kosten: 4,00 Euro, Kurkarteninhaber 2,00 Euro (inkl. 1 Glas Sekt oder alkoholfreies Getränk) Treffpunkt: vor der Tourist Information Veranstalter: Tourist Information Bad Dürkheim, Kurbrunnenstr. 14, Tel: 06322 935140 Samstag, 19.04.2014 Ostereiersuche an der Römervilla am Weilberg 14:30 Uhr Gemütliches Beisammensein bei Kaffee und Kuchen. Für die Kinder hat der Osterhase seinen Besuch angekündigt. An der Ostereiersuche können alle Kinder bis 12 Jahre teilnehmen. Bei schlechtem Wetter findet die Ostereiersuche in der Römervilla. Veranstalter: Ungstein21 e. V. Samstag, 19.04.2014 Osternachtfeier 22:00 Uhr Bläsermusik zur Osternacht Pfäzischer Posaunendienst Leitung: Landesposaunenwart Christian Syperek Liturgie und Predigt: Landesobmann Pfr. Martin Anefeld Eintritt frei - Kollekte Veranstalter: Protestantische Kirchengemeinde, Tel. 5051 Veranstaltungsort: Schlosskirche Sonntag, 20.04.2014 Osterbuffet Veranstalter und Ort: Mercure Hotel, Kurbrunnenstr. 30-32, Tel: 6322 6010 Sonntag, 20.04.2014 Oster-Menü-Büffet Veranstalter und Ort: Hotel & Restaurant Annaberg, Annabergstr. 1 Sonntag, 20.04.2014 Schlemmerlunchbuffet 12:00 - 14:00 Uhr Veranstalter und Ort: Gartenhotel Heusser, Seebacher Str. 50-52, Tel: 06322/930-0 Sonntag, 20.04.2014 Rosa Aussichten mit dem Oldtimer-Panoramabus 14:30 - 19:00 Uhr Große Genuss-Tour entlang der Deutschen Weinstraße mit Aussichten auf die schönsten Mandelbäume. Neu mit Pfälzer Mandeln und erweiterter Strecke über Freinsheim mit noch mehr Mandelbäumen! Tour: nördliche Weinstraße Bad Dürkheim - Freinsheim - Wachenheim - Deidesheim Neustadt an der Weinstraße und zurück Mit Führung auf dem Gradierbau / Secco / Schmalzbrot mit Salinensalz, “Mandelblüten-Essen” und einem Wein oder nichtalkoholischen Getränk im exklusiven Teil des Dürkheimer Riesenfasses, Slowfoodwein und kandierten Ingwermandeln aus Deidesheim, Pfälzer Mandeln aus Freinsheim, Reiseleitung. Kosten: 59,00 Euro inklusive aller oben genannten Leistungen. Anmeldung: Tourist Information Bad Dürkheim, Telefon: 06322 935140, info@bad-duerkheim.de Mehr unter: http://www.mandelbluete-pfalz.de Treffpunkt: Bad Dürkheim, Gradierbau, Eingang Veranstalter: Tourist Information Bad Dürkheim, Kurbrunnenstr. 14, Tel: 06322 935140 Sonntag, 20.04.2014 Klangschalenmeditation 17:00 - 17:45 Uhr Siehe Freitag, 11.04.2014 Montag, 21.04.2014 Osterbuffet 12:00 Uhr Veranstalter und Ort: Mercure Hotel, Kurbrunnenstr. 30-32, Tel: 6322 6010 Bad Dürkheim Donnerstag, 17. April 2014 Dienstag, 22.04.2014 Klangschalenmeditation 19:00 - 19:45 Uhr Siehe Freitag, 11.04.2014 Mittwoch, 23.04.2014 Bad Dürkheimer Wochenmarkt 06:30 - 13:00 Uhr jeden Mittwoch und Samstag von 06.30 - 13.00 Uhr mit reichhaltigem Angebot an frischen überwiegend regionalen Produkten und einer persönlichen Beratung, die die Qualität der Produkte unterstreicht, in der einladenden Atmosphäre des Obermarktes. Mittwoch, 23.04.2014 Neueinsteigerkurs Harfe 11:00 - 14:00 Uhr Faszination Harfe mit Andrea Kiupel-Grona Schnupperkurs für erwachsene Neueinsteiger mit und ohne Vorkenntnissen. Ein ganzheitliches Unterrichtskonzept vermittelt kreative Lernwege auch ohne musikalische Vorbildung. Entspannende Harfenklänge von Anfang an! Anhand kleiner Melodien werden grundlegende Techniken vermittelt, die in weiteren Spielkursen vertieft und erweitert werden können. Informationen über das Instrument sowie ein kleiner geschichtlicher Abriss runden den Kurs ab. Für jeden Teilnahmer stehen eine Leihharfe sowie Unterrichtsmaterialien bereit. Anmeldung erforderlich unter post@harpacoustic.de oder Tel. 06253 21505. Mindestteilnehmerzahl 4 Personen, max. 8 Personen. Kosten: 65,00 Euro. Veranstaltungsort: Weingut Karl Schaefer, Weinstr. Süd 30 Veranstalter: Andrea Kiupel-Grona, Tel: 06253 21505 Mittwoch, 23.04.2014 Nachmittagswanderung 14:15 Uhr Mit dem Bus bis zur Lindemannsruhe. Wanderung ab auf alten Römerwegen nach Leistadt. Einkehr im Weidenhof. Danach mit dem Bus zurück nach Bad Dürkheim. Strecke 6 km. Wanderführer: Hans Lau. Gäste sind herzlich willkommen. Treffpunkt: Busbahnhof Bad Dürkheim Veranstalter: Pfälzerwald-Verein Ortsgruppe Bad Dürkheim e.V., Tel: 06322 947770 Mittwoch, 23.04.2014 Harfenkurs 14:30 - 17:30 Uhr Vom Sternenstaub und Schmetterlingslachen. Willkommen sind alle ab einem Jahr Harfenerfahrung, die gemeinsam in der Gruppe die zweiten kleinen und großen Schritte wagen möchten. Für jeden Teilnehmer stehen eine Leihharfe sowie Unterrichtsmaterialien bereit. Anmeldung erforderlich unter post@harpacoustic.de oder Tel. 06253 21505. Mindestteilnehmerzahl 4 Personen, max. 8 Personen. Kosten: 65,00 Euro. Veranstaltungsort: Weingut Karl Schaefer, Weinstr. Süd 30 Veranstalter: Andrea Kiupel-Grona, Tel: 06253 21505 Donnerstag, 24.04.2014 Energieberatung in der Kreisverwaltung Bad Dürkheim 14:00 Uhr Ph.-Fauth-Str. 11 Die Beratung ist kostenlos. Voranmeldung unter Tel.: 06322/961-5009 Donnerstag, 24.04.2014 REBOUNDING Schnupperkurs 17:00 - 18:00 Uhr Siehe Donnerstag, 17.04.2014 Seite 45 Donnerstag, 24.04.2014 Mobiles Kino im Dürkheimer Haus Bibi und Tina 15 Uhr, Eintritt: 5 EURO, o.A. 100min Auf dem Martinshof warten wieder jede Menge Abenteuer auf die Hexe Bibi Blocksberg und ihre beste Freundin Tina. Diesmal fordert das bevorstehende Pferderennen auf Schloss Falkenstein ihre Freundschaft heraus. Ihre Konkurrentin Sophia von Gelenberg setzt alles daran, sich Tinas Freund Alex von Falkenstein zu angeln, außerdem will sich der listige Geschäftsmann Hans Kakmann das süße Fohlen Socke unter den Nagel reisen. Mit etwas Hexerei versucht Bibi die ganze Situation zu retten, doch der Zauber geht zunächst nach hinten los. Nun gilt es, beim großen Pferderennen gleich an mehreren Fronten Unheil abzuwenden... Vaterfreuden 17.30, Eintritt: 6 EURO, FSK: ab 6 110min Felix (Matthias Schweighöfer) ist mit seinem Junggesellendasein zufrieden und genießt sein Leben. Als sein nerviger Bruder Henne mit seinem Frettchen Karsten bei ihm einzieht, ändert sich jedoch einiges. Henne erklärt ihm, wie man mit Samenspenden Geld verdient, was Felix ihm dann glatt nachmacht. Doch Felix möchte gern eine Familie haben. Um diesen Wunsch zu realisieren versucht er herauszufinden, wer die Empfängerin seiner Samenspende ist. Er erfährt, dass die Fernsehmoderatorin Maren die Mutter seines Kindes wird. Blöderweise ist die aber drauf und dran, einen anderen zu heiraten. Felix lässt sich nicht unterkriegen und versucht alles, um Marens Herz zu erobern. Stromberg - der Film 20 Uhr, Eintritt: 6 EURO, ab 12, Länge: 120min Firmenfeiern sind wie das letzte Abendmahl. Immer zu wenig Weiber, das Essen ist schlecht und am Ende gibt’s Ärger. Trotzdem macht sich Stromberg mit seinen Mitarbeitern auf den Weg in ein Landhotel, in das die Capitolversicherung zur 50 - Jahre Jubiläumsfeier geladen hat. Auf einem Betriebsausflug der besonderen Art beweist sich Stromberg einmal mehr als Chef, den man seinem schlimmsten Kollegen nicht wünscht; als Meister der pointierten Lebensweisheit und als Mann fürs Grobe. Sarkastisch, bissig und egozentrisch wie eh und je geht er auch in „Stromberg - der Film“ wieder genau dahin, wo es weh tut - Und manchmal auch ein Stückchen weiter. Weitere Infos www.mobileskino-bw.de Bad Dürkheim Donnerstag, 17. April 2014 Seite 46 Freitag, 25.04.2014 Mai-Weinfest im Weingut Raßkopf-Hofmann 15:00 Uhr Es erwarten Sie in freundlichem Ambiente im Weingut Raßkopf-Hofmann edle Weine, ein Pfälzer Büffet und weitere warme Leckereien aus der eigenen Küche. In gemütlicher Atmosphäre wird Ihnen täglich Live-Musik geboten, wobei auch das Tanzvergnügen nicht zu kurz kommt. Das Kelterhaus ist beheizt. Veranstalter und Ort: Weingut Raßkopf-Hofmann, In den Almen 21, Tel: 06322 2227 Samstag, 26.04.2014 Schaefer Stündchen 14:00 Uhr In unserem Weingut erwarten Sie außergewöhnliche Weine, eine kleine Weinprobe und eine “Original Berliner Currywurst” mit passendem Wein, zudem jede Menge guter Laune. Sie möchten zu unseren Weinen Ihren Picknickkorb selber gestalten und mitbringen? Herzlich gern! In unserem wunderschönen Gutspark findet sich bestimmt ein lauschiges Plätzchen. Außerdem haben Sie die Möglichkeit, durch unsere Räume zu flanieren, zu probieren, das eine oder andere zu kaufen oder Anregungen „Wohnen im Landhausstil“ mit nach Hause zu nehmen. Veranstalter und Ort: Weingut Karl Schaefer, Weinstrasse Süd 30, Tel: 06322 2138 Freitag, 25.04.2014 Gästebegrüßung im Haus Catoir 17:00 - 18:00 Uhr Siehe Freitag, 18.04.2014 Samstag, 26.04.2014 Stadtführung mit Abschluss im Weindom 14:00 - 15:30 Uhr Siehe Samstag, 19.04.2014 Freitag, 25.04.2014 Klangschalenmeditation 18:00 - 18:45 Uhr Siehe Freitag, 18.04.2014 Samstag, 26.04.2014 Rosa Aussichten mit dem Oldtimer-Panoramabus 14:30 - 19:00 Uhr Siehe Sonntag, 20.04.2014 Freitag, 25.04.2014 Junge Weine in alten Mauern 18:00 - 19:30 Uhr Siehe Freitag, 18.04.2014 Samstag, 26.04.2014 Ausstellung im Eichhaus - Menschenbilder die bewegen 15:00 - 18:00 Uhr mit Karl Seiter, Plastik und Grafik Unter dem Motto - Menschenbilder die bewegen - finden 2014 im Eichhaus an jedem letzten Wochenende im Monat Tage der Offenen Tür statt. Neben Arbeiten des Dürkheimer Künstlers Karl Seiter werden abwechselnd Arbeiten anderer eingeladener Künstler zu sehen sein. Veranstalter: Karl Seiter, Tel. 06322 2510 Veranstaltungsort: Eichhaus, Eichstr. 12 Donnerstag, 24.04.2014 Stammtisch des Pfälzerwald-Vereins Bad Dürkheim e. V. 17:00 Uhr im Pfälzer Hof Freitag, 25.04.2014 Mitgliederversammlung des Tischtennis-Clubs Bad Dürkheim 19:30 Uhr im Restaurant Da Robertino (Alte Stadtmauer, TVD-Turnhalle) Tagesordnung siehe Amtsblatt vom 03.04.2014 unter Rubrik Vereine Freitag, 25.04.2014 Square Dance Club Abend 20:00 - 22:30 Uhr Siehe Freitag, 18.04.2014 Samstag, 26.04.2014 Bad Dürkheimer Wochenmarkt 06:30 - 13:00 Uhr jeden Mittwoch und Samstag von 06.30 - 13.00 Uhr mit reichhaltigem Angebot an frischen überwiegend regionalen Produkten und einer persönlichen Beratung, die die Qualität der Produkte unterstreicht, in der einladenden Atmosphäre des Obermarktes. Samstag, 26.04.2014 Frühstückscafé für Frauen 09.30 Uhr zum Thema: “Was Nähe bewirken kann” Mit Gastreferentin Magdalena Fischer aus Frankfurt. Anmeldungen und Infos unter Tel.: 0176/56878242 Veranstalter und Ort: Freie Christengemeinde, Rote-KreuzStr. 1 Samstag, 26.04.2014 Auf Floras Spuren 10:30 Uhr Siehe Samstag, 19.04.2014 Samstag, 26.04.2014 Mai-Weinfest im Weingut Raßkopf-Hofmann 12:00 Uhr Siehe Freitag, 25.04.2014 Samstag, 26.04.2014 Frühlings-Genusstour mit Mandeln & Wein 13:30 - 16:30 Uhr Siehe Samstag, 19.04.2014 Samstag, 26.04.2014 Märchenstunde für Erwachsene 19:00 - 20:30 Uhr “Die kleine Meerjungfrau” Märchen und Geheimnisvolles aus der Wasserwelt Traumhafte Märchen für Erwachsene. Bad Dürkheim Donnerstag, 17. April 2014 Tauchen Sie ein in die Magie alter Volksmärchen aus aller Welt und lassen Sie sich von der bekannten Märchenerzählerin Frau Silvia Klippel verzaubern. Anmeldung erforderlich. Kosten: 18,00 Euro Veranstalter und Ort: Bad Dürkheimer Salzgrotte, Kurgartenstraße 17 a, Tel: 06322 9559334 Sonntag, 27.04.2014 Tageswanderung ab Neidenfels nach Lambertskreuz 08:45 Uhr Wanderung ab Neidenfels über die Lichtensteinhütte, Pottaschhütte (1 Std. Anstieg), Friedrichsbrunnen und Sieben Wege nach Lambertskreuz mit Einkehr. Danach Wanderung zum Bahnhof Lambrecht. Von dort mit der Bahn zurück nach Bad Dürkheim. Strecke 14 km. Wanderführer: Bärbel Kistner. Gäste sind herzlich willkommen. Treffpunkt: Bahnhof Bad Dürkheim Veranstalter: Pfälzerwald-Verein Ortsgruppe Bad Dürkheim e.V., Tel: 06322-947770 Seite 47 Sonntag, 27.04.2014 Schlemmerlunchbuffet 12:00 - 14:00 Uhr Veranstalter und Ort: Gartenhotel Heusser, Seebacher Str. 50-52, Tel: 06322/930-0 Sonntag, 27.04.2014 Musiker am Schubkarchstand 15:00 - 18:00 Uhr Dr. Bartel & Friends Jazz Group mit Jan-Hendrik Bartel (Saxophone und Querflöte) zusammen mit wechselnden Musikkollegen in swingenden Auftritten. Enjoy your Schorle “and keep on swingin!” Veranstalter und Ort: Hotel & Restaurant Annaberg, Annaberstr. 1 Sonntag, 27.04.2014 Ausstellung im Eichhaus 15:00 Uhr Siehe Samstag, 26.04.2014 Montag, 28.04.2014 Stadtführung mit Abschluss im Weindom 10:30 - 12:00 Uhr Geschichte und Sehenswürdigkeiten von Bad Dürkheim. Abschluss bei einem Glas Sekt oder alkoholfreien Getränk (inkl.) im Weindom. Kosten: 4,00 Euro, Kurkarteninhaber 2,00 Euro (inkl. 1 Glas Sekt oder alkoholfreies Getränk) Treffpunkt: vor der Tourist Information Veranstalter: Tourist Information Bad Dürkheim, Kurbrunnenstr. 14, Tel: 06322 935140 Dienstag, 29.04.2014 Fassführung 11:00 - 11:45 Uhr Führung durch das größte Weinfass der Welt, das Dürkheimer Riesenfass. Abschluss bei einem Glas Sekt oder alkoholfreien Getränk (inkl.). Kosten: 4,00 Euro, Kurkarteninhaber 2,00 Euro (inkl. 1 Glas Sekt oder alkoholfreies Getränk) Treffpunkt: vor der Tourist Information Veranstalter: Tourist Information Bad Dürkheim, Kurbrunnenstr. 14, Tel: 06322 935140 Dienstag, 29.04.2014 Klangschalenmeditation 19:00 - 19:45 Uhr Siehe Freitag, 18.04.2014 Mittwoch, 30.04.2014 Bad Dürkheimer Wochenmarkt 06:30 - 13:00 Uhr jeden Mittwoch und Samstag von 06.30 - 13.00 Uhr mit reichhaltigem Angebot an frischen überwiegend regionalen Produkten und einer persönlichen Beratung, die die Qualität der Produkte unterstreicht, in der einladenden Atmosphäre des Obermarktes. Sonntag, 27.04.2014 Schaefer Stündchen 11:00 Uhr Siehe Samstag, 26.04.2014 Sonntag, 27.04.2014 Schlemmerfrühstück 11:00 - 14:00 Uhr Preis: 18,00 Euro, Kinder 6-12 Jahre alt pro Lebensjahr 1,00 Euro Veranstalter und Ort: Mercure Hotel, Kurbrunnenstr. 30-32, Tel: 06322 6010 Sonntag, 27.04.2014 Mai-Weinfest im Weingut Raßkopf-Hofmann 11:00 Uhr Siehe Freitag, 25.04.0214 Mittwoch, 30.04.2014 Salz-Saline-Solbad 14:00 - 15:30 Uhr Führung und Besichtigung eines der längsten Gradierbauten Deutschlands mit Spaziergang durch den Kurpark. Erfahren Sie Wissenswertes über die ehemalige Salzgewinnung und die Kurgeschichte Bad Dürkheims. Diese Führung findet an jedem ersten Termin im Monat als Kostümführung statt. Kosten: 4,00 Euro, Kurkarteninhaber 2,00 Euro pro Person, zzgl. Eintritt Gradierbau Treffpunkt: vor der Tourist Information Veranstalter: Tourist Information Bad Dürkheim, Kurbrunnenstr. 14, Tel: 06322 935140 Mittwoch, 30.04.2014 Mai-Weinfest im Weingut Raßkopf-Hofmann 15:00 Uhr Siehe Freitag, 25.04.2014 Bad Dürkheim Donnerstag, 17. April 2014 Mittwoch, 30.04.2014 Casino Nacht der Legenden 19:30 Uhr Rocken Sie zum Sound der 60er Jahre mit Top-Hits wie „We will rock you“, „I want to break free“ oder „We are the Champions“. Let´s go Party! Die Gruppe „Pop History“ mit Solisten der „Memories“ nimmt Sie mit auf eine Zeitreise durch die Musik-Geschichte. Eintritt 12,- Euro im VVK, 15,- Euro an der Abendkasse inkl. Begrüßungssekt und Spielbankeintritt. Einlass ab 19 Uhr. Veranstaltungsort: Kurhaus, Schloßplatz 1-4 Vorverkauf beim Veranstalter: Spielbank Bad Dürkheim, Schloßplatz 6-7, Tel: 06322-94240 Volkshochschule in der Kreisvolkshochschule Informationen und Anmeldung in der Geschäftsstelle im Rathaus, Zimmer 212 Tel. 06322 / 935-132 Fax-Nr.: 06322 / 935-5132 E-Mail: vhs@bad-duerkheim.de Sprechzeiten: Mo - Do 9.00 - 12.00 Uhr, Do 14.00 - 18.00 Uhr, Fr 9.00 13.00 Uhr Anmeldung für Kurse/Seminare (spätestens eine Woche vor Kursbeginn) auch im Bürgerbüro, Rathaus möglich, Tel. 06322/935-0. Für Vorträge keine schriftliche Anmeldung erforderlich. Sprechzeiten der VHS-Leiterin nach Vereinbarung. KURSE / SEMINARE Tai Ji Quan - Meditation und Bewegung Die alte chinesische Bewegungskunst Taijiquan diente ursprünglich der Selbstverteidigung und Meditation in Bewegung, heute wird es weltweit als Präventions- und Gesundheitssport eingestuft. Die langsamen fließenden Bewegungen wirken nach regelmäßiger Praxis unterstützend auf Atem, Körper und Geist des Übenden aus, die Atmung vertieft sich, der Körper wird beweglicher und die Körperwahrnehmung verbessert sich. Das regelmäßige Üben schafft allgemeines Wohlbefinden, fördert Koordinationsfähigkeit und wirkt sich positiv und beruhigend auf den Geist aus. G3014306BD Jhi-Lan Jou 10 x, Di ab 29.4., 9.30 - 11 h, € 44 Dürkheimer Haus, Mehrzwecksaal, 1. OG Backkurs für Geburtstag und Party Sie erlernen die Herstellung von Lauge-Partybrötchen, Hafer-Dinkel-Stangen und Kartoffelbrötchen, die zu kleinen Festlichkeiten genau richtig sind. Dazu stellen wir einen leckeren Aufstrich her. Flammende Herzen gibt es zum Dessert. Bitte mitbringen: Schürze, Stofftasche, Behälter und Getränk. G3074925BD Beate Dahl 1 x, Di 6.5., 17.15 - 21 h, € 18 (zzgl. Lebensmittelkosten, bitte direkt an die Kursleitung entrichten.) Valentin-Ostertag-Schule, Eduard-Jost-Str. 24, Schulküche Selbstbewusst Grenzen setzen und Nein sagen Erleben Sie sich öfters als jemand, der viele Aufgaben übernimmt, seine eigenen Bedürfnisse hintenan stellt und es nicht über das Herz bringt, Bitten und Wünsche von anderen abzulehnen? Haben Sie das Gefühl, dass diese Haltung Ihnen mehr schadet als nützt, dass Sie nicht genügend Energie für sich selbst und Ihre Wünsche haben? In diesem Seite 48 Seminar werden Strategien auf Basis des Stress-To-FlowKonzeptes vorgestellt, mit denen Sie Ihren individuellen Weg zu einer Balance aus Geben und Nehmen finden. G1070003BD Wolfgang Hübner 1 x, Fr 9.5., 19.30 - 21 h, € 6 Seebacher Haus, Dorfplatz 5 Die Kraft der Gedanken Positives, wie Glück, Freude, Erfolg, Liebe etc., ebenso wie Negatives, aber vor allem auch unsere Gesundheit, im Grunde genommen alles, was uns widerfährt, ist hauptsächlich das Ergebnis unserer Denkweise. Mittels einfacher Beispiele neuester Forschungsergebnisse aus Psychologie, Hirnforschung und Medizin wird aufgezeigt, wie Gedanken bewusst und unbewusst unser Leben bestimmen. Mit bewährten Übungen aus NLP und Coaching wird die praktische Umsetzung positiver Einstellung und Gedanken für ein gesundes, erfolgreiches und zufriedenes Leben spielerisch erlernt. G1070318BD Thomas C. Ashworth 1 x, So 11.5., 10 - 16.30 h, € 27 Dürkheimer Haus, Kaiserslauterer Str. 1, DG, Zi. 1 Das Internet perfekt beherrschen: Aufbaukurs Themen: Einkaufen im Internet / Fahrpläne und Ticketbestellungen / Email / Hotelbuchungen und -auskünfte / Flugbuchungen / unterstützende Programme für den Weballtag (Virenscanner und Firewall). G5016214BD Dirk Haßlinger M.A. 2 x, Fr 9.5., 17 - 20 h + Sa 10.5., 9 - 15 h, € 44 Valentin-Ostertag-Schule, Eduard-Jost-Str. 24, Computerraum 22, UG Power Point: Grundlagen für Präsentationen So werden Präsentationen ein Erfolg. Lernen Sie, wie Präsentationen erstellt und durchgeführt werden. Über das Programm hinaus werden noch Basics der Präsentationstechnik (Vorbereitung, freie Rede usw.) behandelt. G5043102BD Dirk Haßlinger M.A. 2 x, Fr 16.5., 17 - 20 h + Sa 17.5., 9 - 15 h, € 44 Valentin-Ostertag-Schule, Eduard-Jost-Str. 24, Computerraum 22, UG NEUER KURS! Pilates für Fortgeschrittene - Fortsetzungskurs Pilates mit Leib und Seele! Dass Pilates für das körperliche Wohlbefinden Wunder wirken kann, ist bekannt. Aber dass es auch Balsam für die Seele ist, erfahren Sie bei diesem Kurs. Sie erlernen zahlreiche Techniken dieses systematischen Ganzkörpertrainings, zu denen auch mentale Kontrolle der Übungen gehört. Auch für Einsteiger geeignet. Bitte mitbringen: Sportkleidung, Hallenturnschuhe, Yogaoder Turnmatte, Handtuch und Getränk. G3023204BD Mónica Guevara de Benninger 10 x, Fr ab 16.5., 18.15 - 19.15 h, € 36 Ungsteiner Haus, Kirchstr. 22, Mehrzweckraum Bad Dürkheim Donnerstag, 17. April 2014 Meisterbetrieb für Rohr-, Kanalund Industrieservice - Anzeige - 33 Jahre rund um die Uhr für eine saubere Umwelt da: Seite 49 71 0 72 1 01 8 9 89 Weitere Informationen: Klaus Dieter Zawisla GmbH Mittelwegring 3 + 5, 76751 Jockgrim, Tel.: 07271/9898101 info@zawisla.de, www.zawisla.de Erfolg Bildung Beruf ➤ Neu- u. Umdeckungen ➤ Dachrinnen und Blechverkleidungen ➤ Wand- u. Fassadenverkleidungen ➤ Dachfensterneueinbau u. -austausch ➤ Flachdachabdichtungen ➤ Photovoltaikanlagen Stellen Anzeigenannahme 0 65 02/91 47-0 Koch/Köchin und Servicekräfte gesucht Sie bieten: Bodenständigkeit, Erfahrung, Leidenschaft. Wir bieten: ang. Betriebsklima, leistungsger. Bezahlung, ang. Arbeitszeiten. 67246 Dirmstein Ludwig-Erhard-Straße 3 Go on line! Go Zukunft wittich.de Bewerbung bitte an: rainerds@aol.com Eilige Anzeigen per E-Mail aufgeben: anzeigen@wittich-foehren.de Bestattungsfachbetrieb Ihr Trauerfall in guten Händen BESTATTUNGSHAUS ZELLER Tag und Nacht an Sonnund Feiertagen für Sie da. Selbstverständlich auch Hausbesuche. Erd-, Feuer-, See und Naturbestattungen, Bestattungsvorsorge, Sterbegeldversicherung bis 85 Jahre. Erledigung aller Formalitäten und Amtswege, Service und Kompetenz zu fairen Preisen. Preisvergleich ist nicht pietätlos, sondern vernünftig. Tel: 06322 / 98 93 20t#BE%ÊSLIFJNt8FJOTUS www.bestattungshaus-zeller.com / info@bestattungshaus-zeller.com Bad Dürkheim Donnerstag, 17. April 2014 Dienstleistungen aller Art Baumfällung, Heckenschnitt Mäh- und Baggerarbeiten im Garten, an Straßen, Geh- und Fahrwegen (auch in schwierigem Gelände) Mit Entsorgung. Tel. 0173/3414550 oder 0170/4774189 Gartenarbeit, Heckenschnitt, Baumfällung Seite 50 SpargeleSSen 27. april bis 15. Juni 2014 jeden Sonntag von 11-14 Uhr Festhalle Dudenhofen bei Speyer (auch in Risikolagen) sowie alle haus- und gartennahen Arbeiten preiswert + pünktlich + professionell inkl. Entsorgung Telefon 0178/7903057 oder 0631/74059741 Spargelfest vom 13. bis 15. Juni Ein frohes Osterfest wünschen wir allen unseren Kunden, Freunden und Bekannten Werbeagentur Stein ANGELIKA HEINTZMANN Schillerstraße 101 · 67098 Bad Dürkheim Tel. 0 63 22 / 98 98 03 · Fax 98 98 04 a.heintzmann@wittich-foehren.de ...nicht nur zur Osterzeit wird Kundenservice bei uns GROSS geschrieben! »Beim Baron« Genießen Sie unsere Ostermenues Ostersonntag u. Ostermontag durchgängig ab 12 Uhr geöffnet Ostersonntag ab 12 Uhr geöffnet Ostermontag geschlossen 67098 Ungstein Wormser Str. 11 Tel. 0 63 22 / 9 41 95 83 67141 Neuhofen Schillerstraße 2 Tel. 0 62 36 / 5 49 46 Fr. 18 – 24 Uhr Sa. 17 – 24 Uhr · So. 12 – 22 Uhr täglich ab 18 Uhr sonntags ab 17 Uhr Ihre Blumenfachgeschäfte wünschen ein schönes Osterfest! Blumenhaus Fickeisen Holzweg 141 • Telefon 29 90 • Samstag von 8- 13 Uhr, Sonntag von 10 - 12 Uhr Blumen-Leckron Karfreitag 10-12 Uhr, Sa. 8-13 Uhr, So. 9-12 Uhr und Mo. 10-12 Uhr Stadtplatz 5 • Telefon 26 61 Holen Sie sich bei uns das „junge Erwachen“ ...den Frühling ins Haus! Sie wissen ja, dass sonntags die Blumengeschäfte bis 12.00 Uhr geöffnet sind! Bad Dürkheim Donnerstag, 17. April 2014 Seite 51 TIP-TOP UMZÜGE mit Ab- und Aufbau Ihrer Möbel, auch ins Ausland. Auflösungen aller Art vom Keller bis zum Dach, Scheunen, Werkstätten etc., Transporte! Wir übernehmen Ihre Renovierung - professionell, schnell und preisgünstig! Kostenlose Angebote und kurzfristige Termine frei. Telefon: 06351 / 43971 oder 0174 / 3288007 Fa. Robert Patsch - Tiefenthal Privatlehrer, Anfang 50, möchte Dame kennen lernen für gemeinsame Unternehmungen im Raum Bad Dürkheim, z.B. für Ausflüge, Theater, Kinobesuch. Freue mich auf Ihren Anruf - Tel.: 0170-9021467 Gültig bis 26.04.2014 25% Hauptstr. 41 · 67127 Rödersheim-Gronau Mobil 01 70 / 1 82 54 21 Ganzjährige Gartenpflege Teichbau Baumfällarbeiten Stein- und Pflasterarbeiten Trockenmauern ReNdIteobjekt aN deR Mosel zu veRkaufeN • freistehende Immobilie mit 5 Wohneinheiten auf 1100 m2 Grundstück • • Nettomietfläche 336 m2 mit keller und verkehrswegen ca.480 m2 • • voll vermietet in Weinort an der Mittelmosel im kreis trier • Nähere Infos unter www.mosel.linuxfox.de Zum Teil eigene Schlachtung Herstellung und Vertrieb von Pfälzer Fleisch- und Wurstspezialitäten – Imbissbetriebe – Bad dürkheim, Bruchstraße 8, ✆ 0 63 22 / 98 76 74 Öffnungszeiten: mo.-Fr. 8.30-19.00 Uhr, Sa. 8.00-13.00 Uhr angebote gültig vom 17.04.2014 -23.04.2014 Grillspezialität aus frischem Schweinebauch 1 kg 6,39 € natur oder verschiedene Würzungen 1 kg 7,29 € Schmorbraten aus der Nuss, besonders mager Frische Schweinelende pikant gefüllt Frische Schweinelende ohne Füllung Kalbsgulasch handgeschnitten, aus der Keule Kalbsbraten ohne Knochen, aus der Nuss Putenbruststeak natur oder gewürzt Bratwurst „Fränkische Art“ 1 kg 1 kg 1 kg 1 kg 1 kg 11,99 € 11,99 € 12,99 € 13,39 € 14,29 € 7,99 € 1 kg 6,39 € 1 kg 6,49 € Zigeunerbauchscheiben pikant gewürzt Grillspezialität aus frischem Schweinerücken Rückensteaks besonders mager, Von 1a Jungbullen 1 kg im Natursaitling, stets frisch, eigene Herstellung Die etwas Schärfere Chili-Paprika-Bratwurst im Natursaitling stets frisch, eigene Herstellung Große Auswahl an leckeren Grillspezialitäten Preisknüller : Fleischsalat Preisknüller : Fleischsalat mit Mayonnaise, eigene Herstellung 1 kg nur 1 kg nur Kalbfleischleberwurst im Golddarm, eigene Herstellung 4,19 4,19 €€ 100 g 0,75 € 0,78 € Fleischwurst im Ring, eigene Herstellung Saumagen in Scheiben, zum Backen, 100 g Wiener im Natursaitling, eigene Herstellung Del. Saftschinken geschnitten, 100 g 100 g 0,79 € 0,89 € mit Fett und Schwarte, eigene Herstellung 100 g 1,59 € mit Paprika oder Kräuter-Knoblauch 100 g 1,69 € auch zum Grillen geeignet, eigene Herstellung Petry Frühlingsrolle Doppelrahmstufe, Frohe Osterfeiertage wünscht Ihr Geka-Team Unsere Angebote können Sie auch in unserer Filiale „Rheingönheim“ im „Netto-Markt” erhalten! Familienanzeigen online buchen: www.wittich.de Nutzen Sie den Vorteil der Bestattungsvorsorge. Abschied Den tiefen Schmerz, den wir in dem Moment des Verlustes empfinden ist nicht mit Worten heilbar. Wichtig ist in dieser tiefen Traurigkeit einen verlässlichen Ansprechpartner zu haben, der alle Formalitäten abnimmt und sich um die Organisation des würdevollen Abschieds kümmert. Wir nehmen uns Zeit für Sie. Reden wir darüber. Tel. 06322/62564 Telefon: 0 63 22 / 6 25 64 Friedhofstr. 7 ·67098 Bad Dürkheim ·www.kraftimtrauerfall.de Bad Dürkheim Donnerstag, 17. April 2014 Seite 52 WohlFÜhlPRojEKT 2014 In 4 Wochen zu einem aktiveren leben. Trainingszirkel lässt Pfunde purzeln, strafft die Muskulatur, kräftigt den Rücken! 49 Interessierte gesucht! Bad Dürkheim. Sie haben Übergewicht und/oder leiden unter Rückenbeschwerden? Wenn ja, dann sollten Sie gleich zum Telefonhörer greifen und im Evas Apfel – Fitness und Gesundheit für die Frau anrufen. Das Trainerteam rund um die Physiotherapeutin, Reha- und Diabetestrainerin Diana Dachtler, will Ihnen zeigen, dass „Frau“ mit wenig Zeitaufwand viel erreichen kann. Dafür suchen sie 49 Freiwillige im Alter von 21-88 Jahren mit Gewichts- oder Rückenproblemen, Frauen die ihr Gewebe straffen, Muskeln kräftigen oder ihre Figur verbessern möchten. Der Großteil von Ihnen sollte bisher nicht allzu regelmäßig und viel Sport betrieben haben und etwas übergewichtig sein oder Rückenprobleme haben. Vier Wochen lang werden Diana Dachtler und das Trainerteam die Teilnehmerinnen durch ein spezielles Programm begleiten und am Ende festhalten, wie sich Ihre Figur oder Ihre Rückenprobleme verbessert haben. In den vier Wochen müssen Sie zweimal pro Woche für je 44 Minuten spezielles Training im modernen, chipkartengesteuerten MILON Gesundheits- und Figurzirkel absolvieren, für das Sie zuvor einen Plan erhalten. „Mehr muss man wirklich nicht machen“, erklärt Dia- na Dachtler, die schon seit mehreren Jahren mit dem chipkartengesteuerten Trainingssystem arbeitet. Der Körper ändert sich in 4 Wochen Was in den vier Wochen wohl vom Großteil der Probanden erreicht wird, davon hat sie bereits genaue Vorstellungen. Normalerweise erreichen die Teilnehmer in dieser Zeit spürbare Erfolge. Das Wohlbefinden sollte sich allgemein verbessern, Rückenprobleme reduziert werden und sogar der Fettgehalt und Cholesterinspiegel dürften sich bei konsequentem Training in dieser Zeit regulieren. Man ist nach vier Wochen ein ganz anderer Mensch – das alles möchten Diana Dachtler und das Trainerteam beweisen. Die Trainingsstunden werden im Evas Apfel – Fitness und Gesundheit für die Frau in Bad Dürkheim absolviert. Das Team und die technischen Voraussetzungen des Studios bieten eine ideale Ausgangsbasis. Für die 4 Wochen wird lediglich eine geringe Teilnahmegebühr von 19,90 € erhoben. Diana Dachtler geht es darum, zu sehen, „wie viel man mit gezielter Bewegung und minimaler Ernährungsveränderung erreichen kann“. Die Ergebnisse dieser Testreihe werden mit Sicherheit künftig in die Trainingsempfehlungen für Evas ApfelNeueinsteigerinnen einfließen. Und solche gibt es immer mehr, da ein gesünderes Leben und ein besseres Wohlbefinden in den Zeiten von Alltagsstress die Lebensqualität und Lebensfreude enorm erhöht. Brigitte Wolf Durch regelmäßiges Training fühle ich mich nicht nur besser, sondern bin es auch. Sogar die Knieschmerzen haben sich deutlich verbessert. Dazu noch Gewichtsabnahme 6 Kg. Einfach toll!!!! Testen Sie ein einzigartig wirksames Trainingssystem! 1. Chipkartenleser! Alle persönlichen Einstellungen für die jeweilige Station sind gespeichert. 2. Einfach und sicher! Alle Trainings-Stationen stellen sich automatisch ein. 3. Zeitsparend! 4. Wirksam! 9 Stationen für den ganzen Körper in nur 44 Minuten Bis zu 55 Stunden erhöhter Fettstoffwechsel durch ein etwa 30 % effektiveres und auch deutlich kürzeres Training als an herkömmlichen Geräten. So trainieren Sie einfach, sicher und wirksam! Die Teilnahme gegen eine Gebühr von nur 19,90 € ist völlig unverbindlich!