LeoLanguages Brochure and Pricelist 2016 SPANISH 03
Transcription
LeoLanguages Brochure and Pricelist 2016 SPANISH 03
Información de los Cursos y Precios 2016 El método moderno para aprender un idioma *#LANGUAGES www.leolanguages.com Nuestra experiencia marca la diferencia Leo Languages tiene el curso perfecto para ti sea cual sea tu edad o necesidades 2 2016 La solución perfecta para aprender un idioma sea cual sea tu nivel o presupuesto 4 ILH Vive y estudia en casa de tu profesor Mundial Adultos y niños English in Margate Reino Unido English in Canterbury Reino Unido Home Group 6 Reino Unido English in a Castle Reino Unido English On Sea Reino Unido Junior Residence Reino Unido 40 Train to Teach English Reino Unido 42 Languages Now Mundial Language Teacher Guide Mundial Leo Languages Abroad Mundial 14 28 32 34 36 38 42 42 Cursos de idiomas de calidad en la costa Vive y estudia en una universidad inglesa Estudia en un pequeño grupo en casa de tu profesor Estudia en un castillo bonito en la costa Paquetes todo incluido en la costa Vive y estudia en un colegio privado inglés Para nativos y no-nativos Aprende en línea, cara a cara Explora una ciudad extranjera con tu profesor Encontramos el curso ideal para ti 2016 Adultos (16+) Adultos (16+) Niños Niños Niños Niños Adultos (18+) Adultos y niños Adultos y niños Adultos y niños 3 ilh International Language Homestays WWW.ILH.COM El Método ILH Hemos estado enseñando idiomas con El método ILH más de 25 años. Nuestra amplia experiencia demuestra que estudiar y vivir con tu profesor en su casa es uno de los métodos más efectivos y a la vez divertidos para aprender un idioma. Disfruta de la comodidad de la casa de tu profesor donde recibirás 15, 20, 25 o 30 clases por semana – la elección es tuya. Tu profesor anfitrión impartirá lecciones adaptadas especialmente para ti, reflejando tus intereses y necesidades. Las clases hechas a tu medida y a tu ritmo, aportándote confianza y la ayuda necesaria para un progreso rápido en tu fluidez. 4 La experiencia del alojamiento en una familia La experiencia en uno de nuestros cursos incluye alojamiento y todas las comidas. Participarás en la vida social y familiar de tu profesor anfitrión después de las clases. Al estar viviendo en casa de tu profesor y usando el idioma de una manera constante, el proceso de aprendizaje continúa de manera ininterrumpida todo el día – no solamente durante las clases, sino durante las comidas, en las excursiones y al disfrutar de las actividades culturales y sociales. La familia anfitriona es elegida considerando tus intereses, dieta y requisitos especiales. 2016 “ ILH tiene más de 25 años de experiencia enseñando a estudiantes de todos los ámbitos ” Nuestros profesores de acogida Inmersión total Se garantiza una atención personalizada desde el comienzo hasta el final. El curso está diseñado especialmente para ti de acuerdo con tus intereses, necesidades de idioma y objetivos personales. Alojándote en casa de tu profesor y participando en la vida familiar del día a día te sumerges en el lenguaje que estás aprendiendo. La práctica del idioma continúa durante todo el día: durante las comidas, en las excursiones y disfrutando de actividades con tus anfitriones. El alojamiento en una familia te garantiza un curso efectivo al igual que divertido y social. Elegidos por su habilidad para hacerte sentir como en casa, entusiastas y expertos en clases particulares ‘uno a uno’. Tu edad, intereses y necesidades tanto personales como de lenguaje, son tomados en cuenta por el coordinador local para seleccionar así al profesor de acogida que mejor te convenga. Destinos Inglaterra, Escocia, Irlanda, Malta, Cursos Especiales Francia, España, Italia, Portugal, ‘Ejecutivo Plus’ Alemania, Austria, Rumania, Turquía, Diseñado para personas de negocios, profesionales y para aquellos con necesidades de lenguaje específicas relacionadas con su trabajo. Esta opción incluye una valoración pre-curso, enseñanzas específicas relacionadas con el trabajo y materiales del curso especializado. Clases personalizadas según tus necesidades, por ejemplo, áreas vocacionales como derecho, finanzas, banca, contabilidad, marketing, ventas, aviación, medicina y más. Preparación de exámenes Diseñadas especialmente para personas, de cualquier edad, que quieran preparar exámenes de idiomas. Incluye materiales específicos y adaptados para exámenes. República Checa, Noruega, Suecia, Estados Unidos, Canadá, Australia, Nueva Zelanda, Omán, China, Japón, Corea del Sur, Brasil y Sudáfrica. Duración Ilimitada Niveles Todos los niveles Número máximo de estudiantes por clase Clases particulares, parejas y familias. Clases Apoyo Local Tu estancia estará supervisada de manera cuidadosa y apoyada desde el comienzo hasta su finalización por un coordinador local, que estará totalmente disponible para ayudarte con cualquier pregunta que concierna tu curso y estancia. 2016 15, 20, 25 o 30 horas por semana Fechas de curso Todo el año Edad Cualquier edad 5 “ Explora la ciudad con tu profesor “ Opciones adicionales WWW.ILH.COM Todos los cursos ILH son personalizables para darte la mejor experiencia posible. Todos los deportes, como golf, tenis, montar a caballo, baile y actividades culturales pueden ser reservados antes del comienzo del curso. Añade visitas turísticas a tu curso ILH Incluyendo City Plus o City Experience a tu curso, combinas turismo con aprendizaje. Acompañado por tu profesor o un miembro adulto de la familia, visitarás una ciudad cercana y explorarás la historia local profundizando en el idioma que estás estudiando. Incluye un poco de cultura local a tu curso ILH Incluyendo la opción City Plus a tu curso, disfrutarás de excursiones de día completo o medio día a lugares locales de especial interés, centros históricos o culturales, acompañado de tu profesor o un miembro adulto de la familia. Recibiendo así la oportunidad de aprender más sobre tradiciones, herencia y cultura del país donde estás viviendo. Incluye una actividad favorita a tu curso ILH Incluyendo la opción Hobby Plus a tu curso combinaras tu aprendizaje con tu actividad favorita, ya sea montar a caballo, golf, baile, vela, cocina o buceo. 6 2016 “ Aprende y haz nuevos amigos “ Curso de verano especial de ILH WWW.ILH.COM Curso compartido para jóvenes Ideal para jóvenes que desean compartir el alojamiento con uno o dos estudiantes de diferente nacionalidad. El curso está dirigido a personas que ya han estudiado antes el idioma. 1 2 Clases Los estudiantes tendrán 15 horas de clase a la semana en las que trabajarán sus habilidades lingüísticas en un ambiente amistoso. Algunos estudiantes quieren compartir las clases en la casa del profesor con otro alumno. 3 Profesores acogida de Los estudiantes se hospedarán en la acogedora familia del profesor anfitrión en el sur de Inglaterra o el área de Dublín donde serán recibidos y tratados como un miembro más durante su estancia. Ubicación Tanto el condado de Kent como el condado de Essex ofrecen una gran cantidad de castillos históricos, ciudades y pueblos medievales, playas y magníficos paisajes para el disfrute de los estudiantes en su tiempo libre. Dublín ofrece una gran combinación de edificios históricos, castillos, tiendas, museos, bares y restaurantes. 4 Curso compartido Compartir el curso con estudiantes de diferentes nacionalidades es una manera magnífica de motivar a los alumnos para el aprendizaje. Por favor tenga en cuenta que esta es una opción extra. Los Destinos Kent y Essex (Reino Unido) o Dublín (Irlanda) Duración 2 - 4 semanas Nivel Adecuado para niveles de principiante a avanzado Número máximo de personas por clase 3 estudiantes Clases 15 horas por semana Fechas de los cursos Sólo disponible de junio a agosto Edad 13 - 17 estudiantes jóvenes siempre pueden reservar el curso individual “uno a uno” en cualquier lugar y época del año. 2016 7 International Language Homestays WWW.ILH.COM Idiomas y localizaciones INGLÉS Inglaterra-Condados Kent, Sussex, East Anglia (Essex, Suffolk y Norfolk), Devon y Cornwall, Wiltshire y Dorset, Yorkshire y Lancashire Inglaterra-Ciudades Londres, Bath, Brighton, Cambridge, Liverpool y Manchester Escocia Edimburgo, Glasgow, Isla de Bute y las Highlands República de Irlanda Regiones de Dublín, Cork y Shannon Malta Diversas localizaciones en la isla Francia Dordogne, Charente, Deux-Sèvres, Provenza, Normandía, Bretaña, Languedoc-Rosellón, Availles Limousines y la región de Poitiers España Andalucía, Galicia y Costa Blanca Portugal Algarve Italia Pisa, Portoferraio y Caminata Estados Unidos Boston, San Francisco, Nueva York y Florida Canadá Toronto, Vancouver y la isla de Vancouver Australia Sydney y Brisbane Nueva Zelanda Auckland Sudáfrica Ciudad del Cabo FRANCÉS Francia París (Versailles), Montpellier, Tours, Marsella y la région de Provenza (Niza, Toulon, Saint-Raphaël, Avignon) ALEMÁN Alemania Colonia, Düsseldorf, Münster, Paderborn, Hannover, Frankfurt, Berlín, Stuttgart y Munich Austria Viena ITALIANO Italia Roma, Pisa, Marsiliana, Portoferraio, Aosta, Trento y Caminata ESPAÑOL España Madrid, Barcelona, Alicante y País Vasco PORTUGUÉS Portugal Lisboa y Oporto Brasil Rio de Janeiro TURCO Turquía Estambul Praga Noruega Oslo China Guangdong (Aeropuerto de Hong Kong) JAPONÉS Iași ARABE Omán Estocolmo CHINO RUMANO Rumania Suecia NORUEGO CHECO República Checa SUECO Japón Tokio COREANO Muscat Corea del Sur Seúl Es más probable que los profesores de acogida vivan en las afueras que en el centro de la ciudad. 8 2016 Curso Estándar Nuestro Curso Estándar está disponible en todo el mundo para tantas semanas como sean necesarias, para todas las edades y niveles. • • Llegadas cualquier domingo durante todo el año. Las clases empiezan en lunes. Las tarifas semanales (hasta 7 noches) incluyen: - Alojamiento en pensión completa en la casa del profesor. - Clases individuales con prueba de evaluación de nivel previa al curso y uso de los materiales didácticos oportunos - Un mínimo de 2 salidas acompañado por semana a lugares de interés local - Certificado de asistencia e informe de progreso al final del curso Descuento del 10% para estancias cortas de 4 días (3 noches). Se impartirán el número total de horas. Descuento del 15% para amigos y familiares que tengan un nivel de idioma similar compartiendo las clases en la misma casa del profesor. Para familiares y amigos compartiendo el alojamiento en casa del profesor sin clases, se aplica el precio por día extra.Un descuento del 50% se aplica a niños menores de 8 años y estos deben estar supervisados por un adulto en todo momento. Todas las estancias dentro del periodo navideño (25 y / o 26 de diciembre) o dentro del periodo de Año Nuevo (31 de diciembre y enero / o 1) tendrán un suplemento de 60 £, 80 € o 80 $. Para estancias dentro de ambos periodos, el suplemento será cobrado dos veces. El precio de la matrícula es 50 £, 80 € o 80 $. Suplemento de supervisión 24/7 para estudiantes menores de 18 años de 70 £, 100 € o 100 $ por semana Los estudiantes menores de 18 años deben reservar este suplemento a menos que ellos elijan la opción City Plus, el curso especial de verano o estén acompañados de un adulto. Por favor, mirar “estudiantes menores de 18” en página 12 para más información. Idioma Destino Moneda Número de horas de clase por semana 15 20 25 30 Días extra en casa del profesor Inglaterra (Condados), Escocia Libra Esterlina 730 £ 830 £ 930 £ 1030 £ 70 £ Inglaterra (Ciudades) Libra Esterlina 830 £ 930 £ 1030 £ 1130 £ 80 £ República de Irlanda y Malta Euro 1070 € 1230 € 1390 € 1550 € 70 € Francia, España, Portugal Euro 920 € 1080 € 1240 € 1400 € 70 € Italia Euro 1160 € 1320 € 1480 € 1640 € 80 € Estados Unidos, Canadá * Dólar americanos 1400 $ 1600 $ 1800 $ 2000 $ 100 $ Australia, N Zelanda, Sudáfrica Libra Esterlina 830 £ 930 £ 1030 £ 1130 £ 70 £ Francés Francia Euro 1160 € 1320 € 1480 € 1640 € 80 € Italiano Italia Euro 1160 € 1320 € 1480 € 1640 € 80 € Español España Euro 1160 € 1320 € 1480 € 1640 € 80 € Portugal Euro 1160 € 1320 € 1480 € 1640 € 80 € Inglés Portugués Brasil Dólar americanos 1250 $ 1450 $ 1650 $ 1850 $ 80 $ Alemán Alemania, Austria Euro 1160 € 1320 € 1480 € 1640 € 80 € Chino China Libra Esterlina 830 £ 930 £ 1030 £ 1130 £ 80 £ Japonés Japón Libra Esterlina 1680 £ 1880 £ 2080 £ 2280 £ 150 £ Rumano Rumania Libra Esterlina 730 £ 830 £ 930 £ 1030 £ 70 £ Checo República Checa Libra Esterlina 830 £ 930 £ 1030 £ 1130 £ 80 £ Noruego Noruega Libra Esterlina 1500 £ 1700 £ 1900 £ 2100 £ 120 £ Sueco Suecia Libra Esterlina 1500 £ 1700 £ 1900 £ 2100 £ 120 £ Árabe Omán Libra Esterlina 900 £ 1000 £ 1100 £ 1200 £ 80 £ Turco Turquía Libra Esterlina 900 £ 1000 £ 1100 £ 1200 £ 80 £ Coreano Corea del Sur Libra Esterlina 1000 £ 1150 £ 1300 £ 1450 £ 100 £ Opción de baño privado * Programa de 17 horas también disponible en Estados Unidos for 1500$ Con esta opción, se les garantiza a los estudiantes un cuarto de baño privado. Disponible en todo el mundo. Suplemento semanal de 140 £, 210 € o 210 $. Si dos estudiantes comparten la opción de baño privado, el suplemento lo pagarían entre los dos. Días adicionales Podemos organizar hasta 2 días de alojamiento adicional para adaptarnos a los horarios y calendarios de los vuelos. Sujeto a disponibilidad (normalmente no disponible en julio y agosto). 2016 9 Servicio de traslado Precios fijados para los siguientes destinos en Reino Unido e Irlanda. Se podrá aplicar un suplemento de combustible en circunstancias excepcionales. Se pueden acordar traslados para otros destinos. Los precios varían en función del punto de llegada y de la ubicación del profesor de acogida. Los estudiantes pueden compartir el trayecto con otro estudiante. Ubicación de la casa del profesor Punto de llegada Londres (aeropuertos de Heathrow, Gatwick, London City y la estación internacional de San Pancras) Región de Londres Cada trayecto 75 £ Kent, Essex o Sussex 130 £ Región de Londres o Kent 130 £ Essex 80 £ Puertos del canal de la Mancha y estaciones internacionales de Ashford y de Ebbsfleet Kent 65 £ Essex 120 £ Aeropuerto de Edimburgo Región de Edimburgo 45 £ Aeropuerto de Dublín Región de Dublín 70 € Aeropuerto de Stansted Opciones del curso y elementos adicionales ‘Hobby Plus’ 50 £, 75 € o 75 $ por semana Disponible en todo el mundo Con esta opción, los estudiantes pueden disfrutar de su hobby durante su estancia. Hobbies incluidos: • • • • • • Equitación Tenis Golf Vela Natación Danza • • • • • • Cocina Arreglos florales Aromaterapia Antigüedades Galerías de arte Pintura • • • • • Pubs Té Inglés por la tarde Ferias de antigüedades Eventos deportivos y culturales Visitas a castillos Para algunas actividades (por ejemplo, el té Inglés por la tarde) el estudiante será acompañado. Para actividades deportivas como tenis o golf, un compañero será asignado. Los estudiantes pagan el hobby y el precio de las entradas de ellos mismos y la persona acompañante. 10 2016 Opciones del curso y elementos Todas las opciones están disponibles en todo el mundo. Por favor, añade el precio del suplemento al precio del curso estándar. ‘City Experience’ 200 £, 250 € o 250 $. Precio para ‘City Experience’ (la divisa depende del destino) • Visita de un día completo a una ciudad de interés acompañado por el profesor o un miembro adulto de su familia. • Esta opción incluye los costes de transporte de ida y vuelta a la ciudad elegida. Los estudiantes pagarían cualquier entrada, tanto para ellos como para el acompañante. ‘City Plus’ - Para los estudiantes ubicados en una ciudad 240 £, 300 € o 400 $ por semana El estudiante tendrá tres salidas culturales dentro de la ciudad (teatro, conciertos, etc.) a su elección, acompañado de su profesor o de un miembro adulto de la familia. Las salidas serán de medio día y se realizarán en tres días diferentes. Los costes del transporte están incluidos tanto para el estudiante como para el profesor. Los estudiantes pagarían las entradas de ambos, tanto como para ellos como para el acompañante. Los estudiantes menores de 18 años que vayan a Londres o ciudades en EE.UU. deberán contratar la opción City Plus. ‘Executive Plus’ - Para personas de negocios y profesionales con necesidades específicas relacionadas con su trabajo 150 £, 180 € o 180 $ por semana • • • • Evaluación previa Aprendizaje de vocabulario específico relacionado con el trabajo Material específico para el curso que el estudiante podrá quedarse después del curso Informe integral destacando los temas tratados, certificado de progreso y asistencia Preparación de examen 60 £, 80 € o 80 $ por semana • Cursos de preparación para los siguientes exámenes de Inglés: Cambridge Preliminary English Test, Cambridge First Certificate in English, Cambridge Advanced English, Cambridge Proficiency in English, IELTS, TOEFL, TOEIC. Los cursos de preparación para exámenes que no sean de lengua inglesa están disponibles bajo petición. • Proporcionamos el material para la preparación del examen. Los cursos de preparación de exámenes están disponibles en diferentes idiomas, por ejemplo DELF - Diploma de Estudios en Lengua Francesa y DELE - Diploma de Español como Lengua Extranjera. 2016 11 Estudiantes menores de 18 años Suplemento de supervisión (24/7) para estudiantes menores de 18 años de 70£, 100€ o 100$ por semana Los estudiantes menores de 18 años, deberán reservar este suplemento a menos que hayan elegido la opción City Plus, curso especial de verano o vayan acompañados por un adulto. Este suplemento 24/7 proporciona supervisión y al menos 4 salidas culturales por semana con transporte incluído. En el Reino Unido y los EEUU los estudiantes que soliciten una ubicación en la ciudad deberán reservar la opción City Plus. Para todos los estudiantes menores de 18 años, un consentimiento parental incluído en la carpeta de inscripción, debe ser completado y enviado por adelantado antes del comienzo de cualquiera de los cursos. Estancias de 28 noches o más para estudiantes menores de 16 años son considerados como contratos privados de acogida por las autoridades del Reino Unido. En estos casos hay un suplemento de 200 £ para cubrir la administración adicional requerida. Todos los estudiantes menores de 18 años que viajen solos deberán reservar el servicio de traslado. Esta condición se aplicará automáticamente, a menos que se declare en el momento de la reserva que un padre o tutor llevará al estudiante a la familia de acogida. A los estudiantes menores de 18 años se les acompañará a la sala de embarque y al mostrador de facturación. Se cobrará un suplemento de 15 £, 20 € o 20 $ por este servicio. Todos los estudiantes menores de 18 años que viajen solos deberán llevar: pasaporte y visado si procede, carta de consentimiento para viajar y el billete de avión, tren o barco. Servicio de Menor No Acompañado desde / hasta el aeropuerto - Cuando un estudiante se ha inscrito como menor no acompañado, se cargará un suplemento de 55 £, 75 € o 75 $. A la salida del vuelo, el conductor acompañará al estudiante a facturar y luego esperará en la sala de embarque hasta la salida del vuelo. Este suplemento cubre el estacionamiento extra y la espera. Es importante especificar la fecha en la que se efectúa la reserva con ILH y si el estudiante reservará con alguna compañía aérea su viaje. Cada aerolínea tiene una política diferente respecto a los menores no acompañados que necesitan este servicio. Aconsejamos ponerse en contacto directamente con la aerolínea para comprobar su política. Por favor, compruebe los términos y condiciones de la aerolínea antes de comprar los billetes. Trenes Eurostar Los trenes Eurostar no permiten que los niños menores de 12 años viajen solos. Para niños de 13 a 17 años, los padres o la agencia contactará directamente con Eurostar para organizar el viaje. Curso especial de verano en el sur de Inglaterra e Irlanda (Área de Dublín) Un curso de 15 horas por semana para estudiantes jóvenes de entre 13 y 17 años, que deseen compartir las clases y la casa del profesor de acogida con uno o dos estudiantes de diferente nacionalidad. Disponible en Inglaterra (Kent y Essex) e Irlanda (Área de Dublín) desde el 25 de junio al 14 de agosto 680 £ por semana para Reino Unido 840 € por semana para Irlanda Hay una tarifa fija para traslados de ida y vuelta de 180 £ (para aeropuertos de Londres y estaciones de Kent Eurostar) o 100 € (para aeropuertos de Dublín). Los transbordos normalmente serán compartidos. Tarifas de menores no acompañados podrían aplicarse, por favor mirar la sección previa para más información. 12 • Este curso es adecuado para estudiantes con niveles de Inglés entre A2 y C1 (de elemental a avanzado). • Mínimo de dos salidas acompañadas por semana a lugares de interés local. • Si un estudiante desea alargar su estancia antes o después del curso especial de verano, el estudiante será incluido en el programa English on Sea (mirar página 34) durante las semanas adicionales. • Si no hubiera compañero de curso durante cualquier parte de la estancia, el estudiante recibirá 15 horas de clase “one-to-one” por semana al mismo precio. Por favor, tenga en cuenta que no podemos garantizar un compañero. • Los estudiantes son alojados con otros estudiantes del mismo sexo y el alojamiento es generalmente en habitaciones dobles. • Las actividades dependerán de la localización del profesor y de lo que esté disponible. 2016 Soporte académico y bienestar social Los profesores anfitriones de ILH están seleccionados cuidadosamente para garantizar un alojamiento y unas clases en un ambiente seguro, agradable y confortable, mejorando la experiencia del aprendizaje del idioma. Nuestros coordinadores de la zona mantienen un contacto regular con los estudiantes y profesores para comprobar que su progreso académico y su bienestar sean óptimos. Nuestro control de la calidad se realiza a través de un seguimiento y cuestionarios a los estudiantes. Una vez finalizado el curso, el estudiante recibirá un certificado de asistencia y un informe del curso. Términos y Condiciones cuya familia anfitriona deba comprar productos especiales (por ejemplo, alimentos sin gluten). Las reservas están sujetas a nuestros Términos y Condiciones. Puedes leer los términos y condiciones Necesidades especiales completos en la siguiente dirección web: http://www. Trataremos de poder alojar a estudiantes con cualquier ilh.com/how-to-book/cancellations-terms-conditions/ necesidad especial. No podemos admitir estudiantes con discapacidades severas, ya que las casas no están debidamente acondicionadas para este tipo de General International Language Homestays Ltd considera un situaciones. factor más importante la elección de la familia que el vivir en una ciudad en concreto, por lo que se reserva el derecho de cambiar de zona en el caso de no encontrar una familia compatible. International Language Homestays Ltd se reserva el derecho de hospedar al estudiante con más de un profesor anfitrión y de cambiar el profesor asignado antes o durante el curso. Seguro La cobertura de cancelación, accidente, enfermedad, pérdida de bienes, robo o cualquier daño accidental que el estudiante puede causar en la propiedad de los demás es responsabilidad del estudiante. Por ello es muy recomendable un seguro personal. Nosotros recomendamos usar Guard Me. Para más detalles mirar página 24. El estudiante será responsable de pagar cualquier daño causado en el alojamiento. Todos los estudiantes de la UE que viajen a un destino de la Unión Europea deberán obtener la Tarjeta Sanitaria Europea. International Language Homestays Ltd no tendrá ninguna responsabilidad por las lesiones o daños causados a personas o bienes durante la estancia. Condiciones médicas y enfermedades Las inscripciones se aceptan entendiendo que los estudiantes no tienen ninguna enfermedad o dolencia que pueda afectar su éxito en la estancia y que, cualquier enfermedad transmisible que el estudiante pudiese padecer deberá ser declarada al realizar la reserva. Nos reservamos el derecho de no reembolso si las condiciones no se cumplen. Las horas de clase que se pierdan durante el curso por enfermedad o ausencia, estarán sujetas al criterio del profesor. Las horas de clase que el profesor no haya podido impartir por enfermedad serán devueltas en base a un prorrateo. Llegadas y salidas Por lo general, se debería llegar a casa del profesor anfitrión durante la tarde o por la tarde/noche. Pedimos a los estudiantes que viajen de forma independiente, como cuestión de cortesía, contactar con antelación con sus anfitriones para avisar de la hora de llegada aproximada. Las salidas que se realicen antes de las 7.00 requieren normalmente del servicio de taxi, cuyo coste no correrá a cargo del profesor. La salida en el último día de la estancia no ha de ser más tarde que la hora de llegada del primer día. Jóvenes estudiantes Para estudiantes menores de 18 años, será necesario cumplimentar y enviar un formulario con el Para traslados en la llegada, deberíamos recibir consentimiento de los padres, incluido en el proceso los datos del viaje tan pronto como sea posible de inscripción, antes de iniciar cualquier curso. (mínimo una semana antes de la llegada) para poder organizarlos. Los detalles de la hora de llegada serán Si alguno de los estudiantes menores de 16 años enviados directamente al profesor anfitrión. decide quedarse en el Reino Unido durante 28 días o más con la familia de acogida, estamos obligados por Gastos adicionales ley a informar a la autoridad local competente acerca Recomendamos a los estudiantes que cuenten con del acuerdo privado. Hay un suplemento de 200£ para un gasto mínimo de 80 £ , 100 € o 100 $ por semana este tipo de estancias para cubrir la administración durante su estancia. adicional requerida. Si se realiza la reserva a través de un agente, éste puede aplicar las condiciones de su contrato, pero nosotros Exigencias dietéticas nos reservamos el derecho de aplicar nuestros propios Haremos lo posible para adaptarnos a cualquier términos. petición dietética especial. Nos reservamos el derecho de añadir un suplemento adicional a los estudiantes 2016 13 ENGLISH IN MARGATE English in Margate WWW.ENGLISHINMARGATE.COM La Escuela – Qué ofrecemos Somos una acogedora escuela de Inglés para adultos situada en la popular ciudad costera de Margate, en el condado de Kent, sureste de Inglaterra. Ofrecemos cursos de idiomas de Inglés de alta calidad especialmente diseñados para las necesidades de adultos como trabajo, exámenes o recreación. 1 La Escuela Un edificio histórico elegante situado en una plaza Georgiana, en el corazón de Margate con un patio privado en la parte trasera. 4 Alojamiento Las casas de nuestras acogedoras familias tienen red WiFi y se encuentran a poca distancia de la escuela. El servicio de baño privado está disponible. También contamos con apartamentos confortables para estudiantes completamente amueblados y junto a la escuela. 14 2 En clase Nuestros profesores tienen una amplia experiencia y pasión por la enseñanza. Ellos darán lo mejor de ellos mismos para asegurarte una experiencia gratificante en el aula. Además, ellos tienen el soporte y el apoyo de un equipo académico motivado y muy experimentado. 5 Explorando Kent Descubre el condado de Kent, también llamado el jardín de Inglaterra, con sus bellos lugares en uno de nuestros viajes regulares de medio día o de día completo. 2016 3 Haciendo amigos Nuestro popular Hawley Club café ofrece una atmósfera relajada en la cual puedes hacer amigos, charlar, comer y divertirte, todo ello durante el día y por las noches. 6 El area local La isla de Thanet formada por Margate, Broadstairs y Ramsgate, ofrece una amplia gama de instalaciones comerciales y de ocio como museos, galerías de arte, teatros, cines, discotecas, casino y centros deportivos. Combinado con sus bellas playas, campo y lugares histórico, siempre hay algo interesante que hacer. Colchester Stansted Ai Airport Luton Airport London Margate Whitstable Ebbsfleet International Station (Eurostar) w Airport Kent Gatwick Airport Canterbury Ramsgate Folkestone (Eurotunnel) Dover Ashford International Station (Eurostar) Eurotunnel train to Europe Brighton 0 Cursos Curso de Inglés General (Estándar / Intensivo) El objetivo de este curso es mejorar el nivel estándar de Inglés de los estudiantes en el habla, lectura, escucha y escritura así como la gramática, el vocabulario y la pronunciación. Los cursos de la tarde ofrecen una amplia gama de opciones incluyendo negocios y preparación de exámenes. 100 km “ Situado a 500 metros de las hermosas playas de arena dorada de Margate “ Combinados y cursos particulares de Inglés Los estudiantes pueden combinar un curso estándar con clases particulares durante las tardes, concentrándose en las necesidades especiales requeridas para su trabajo o elegir el curso particular de Inglés con clases ‘uno a uno’ adaptadas a las necesidades de cada uno. Los alumnos pueden elegir la posibilidad de tener almuerzos de trabajo con el profesor durante la semana. Cursos de preparación de exámenes Ofrecemos los siguientes cursos de preparación de exámenes: IELTS, TOEIC, BULATS, Cambridge First Certificate and Cambridge Advanced English. Los exámenes TOEIC y BULATS pueden hacerse en la escuela. El resto de los exámenes se realizan en centros cercanos a Margate. Paquete completo para ejecutivos Ubicación Margate, Reino Unido Duración Ilimitado Nivel Adecuado para niveles desde elemental hasta avanzado (De A1 a C1) Número máximo de personas por clase 12 (de media 8) estudiantes Clases Este paquete incluye un curso combinado, comidas con el profesor, excursiones acompañadas, traslados al aeropuerto, cuarto de baño privado en casa de la familia o apartamento. De 20 a 40 clases por semana Jardín de Inglaterra Todo el año La combinación de un curso por la mañana con excursiones culturales por la tarde, está disponible desde abril hasta septiembre como una opción de una semana y se puede añadir a cualquier curso. Fechas de los cursos Edad 16+ 15 “ Mucho más Margate y sus alrededores WWW.ENGLISHINMARGATE.COM Ven y estudia en Margate Margate y los alrededores, en el sureste de Inglaterra, ofrece una amplia selección de lugares famosos e históricos, playas de arena dorada y una gran cantidad de actividades. Haz de tu experiencia lingüística algo inolvidable. • • Bella localidad costera a menos de 90 minutos del centro de Londres Acogedora escuela con estudiantes altamente motivados y una buena mezcla de nacionalidades. • Escuela independiente (no forma parte de ninguna cadena) con su propia organización • Profesores altamente experimentados, amistosos y accesibles que proporcionan así una experiencia más personal • La escuela está ubicada en un edificio histórico con instalaciones excelentes • Amplia variedad académica, preparación de exámenes y cursos de formación profesional • Emplazamiento de prácticas laborales y programas de estudio/trabajo • Centro multimedia para estudio personal abierto todo el día y por las tardes/noches • Disfruta de un ambiente agradable en el café-bar/club de la escuela , abierto por las tardes/noches, ayudando a los estudiantes a hacer amigos de manera fácil • Alojamiento de alto estándar en familia y apartamentos a poca distancia andando de la escuela • Contamos con un programa social excelente con variedad de eventos semanales • 16 Excursiones regulares acompañadas a sitios de interés en el condado de Kent y condados cercanos. que una escuela de idiomas, ofrecemos una experiencia de vida “ Ven y estudia en una hermosa localidad costera …con conexiones rápidas de transporte a Londres 17 ENGLISH IN MARGATE English in Margate WWW.ENGLISHINMARGATE.COM Datos importantes Información de la escuela Temporada alta = Del 26 de Junio al 28 de Agosto Matrícula: 50 £ Temporada baja = Del 1 De Enero al 25 de Junio y El número máximo de alumnos por clase es 12 del 29 de Agosto al 31 de Diciembre 1 lección / clase = 45 minutos La edad mínima para los cursos estándar, intensivo y para principiantes es de 16 años. La edad mínima para el resto de cursos es de 18 años. Horario habitual para nuestros cursos estándar e intensivo 20 Clases (Estándar) 9:30 - 11:00 & 11:30 - 13:00 30 Clases (Intensivo) 9:30 - 11:00 & 11:30 - 13:00 Descanso por la mañana: 30 minutos 14:15 - 15:45 Lunes y Miércoles 14:15 - 16:45 Martes y Jueves Descanso por la tarde: 15 minutos Horario de apertura: Abrimos de 8:45 a 17:30, de lunes a viernes y de 19:45 a 21:45 dos o tres noches por semana, excepto festivos nacionales. Durante el horario de apertura, los estudiantes pueden hacer uso de las instalaciones de la escuela, las cuales incluyen una área de autoestudio, un café-bar con WIFI y un espacio habilitado para jugar al ping-pong. Calendario 2016 La escuela está abierta desde el lunes 4 de enero hasta el viernes 16 de diciembre y permanecerá cerrada los siguientes días por fiesta nacional: desde el 25 al 28 de marzo, 2 y 30 de mayo, 29 de agosto, y desde el 19 de diciembre al 2 de enero 2017. El curso lectivo en 2017 empieza el martes 3 de enero. Los festivos nacionales no hay clase, por lo que los estudiantes tienen la opción de realizar una excursión con un profesor (transporte no incluido). En caso de que las fiestas nacionales coincidan con clases individuales, éstas se recuperarán otro día. Si la fiesta nacional es en lunes, los estudiantes nuevos tendrán la bienvenida en martes. Sin embargo, esto último no se aplicará durante el periodo festivo navideño (del 19 de diciembre al 3 de enero 2016). No se ofertará ninguna excursión por parte de la escuela en esas fechas ya que ésta permanecerá cerrada. Primer día Nada mas llegar, los estudiantes reciben un paquete de bienvenida como parte del programa de bienvenida de la escuela. Éste contiene información de interés sobre la escuela así como detalles de la ciudad que incluyen transporte y lugares de ocio. Durante la introducción, los estudiantes realizan un examen escrito y oral para comprobar su nivel. A continuación realizan un recorrido por la escuela a media mañana. Después del descanso en el cual podrán conocer otros estudiantes, se unirán a la clase correspondiente a las 11.30 (en verano puede ser una clase de presentación). Después de la primera clase de la tarde, hay una visita guiada orientativa de Margate y una introducción académica de nuestros recursos de autoestudio.. El precio del curso incluye: Welcome Pack incluye un mapa de la ciudad de Margate e información turística Uso del centro de autoestudio Carnet de estudiante de English in Margate Libreta para vocabulario y gramática Acceso al programa social de la escuela con actividades durante todo el año Miembro del Hawley Club y acceso a WIFI Certificado de asistencia del curso y un informe de valoración Acceso a nuestra plataforma en línea “Let’s Learn English” durante la duración de tu curso 18 2015 Apoyo académico Una de las claves de nuestro equipo académico es el grado de implicación en el apoyo ofrecido a los estudiantes desde el momento de llegada hasta la finalización. Este es un proceso continuo de comunicación con todos los estudiantes, incluyendo formularios de evaluación en varios momentos durante su estancia. Los estudiantes son animados a expresar sus opiniones a su profesor, especialmente si conciernen al curso o al nivel de su clase. Además, realizamos exámenes de evaluación cada dos semanas así como tutorías individuales para asegurar el progreso de los alumnos. Para aquellos estudiantes que deseen añadir elementos de estudio adicionales al programa, contamos con nuestro propio centro de autoestudio, abierto entre semana de 8:45 a 9:30, de 11:00 a 11:30, la mayoría de los días de 8:45 a 17:30 y dos o tres noches por semana de 19:45 a 21:45, ofreciendo la oportunidad ideal para estudiar con la asistencia del personal disponible si fuera necesaria. Asistencia social El progreso académico está tan estrechamente vinculado a las circunstancias personales del alumno, que se crea un sistema sólido de seguimiento basado en la atención y la confidencialidad. Los estudiantes tendrán durante su estancia una persona de nuestro equipo como apoyo, la cual les asesorará y orientará de la mejor forma teniendo siempre en cuenta el bienestar del alumno. Principales términos y condiciones (para verlos al completo, por favor, visite nuestra página web) Confirmación de Inscripción y pago Inscripción English in Margate y English in Canterbury (EiM) aceptamos todas las reservas dando por supuesto que los estudiantes que solicitan plaza para el curso son mayores de 16 años y que tienen un nivel de inglés entre elemental y avanzado. No aceptamos nivel de proficiency en nuestros cursos. Nos reservamos el derecho de admisión si el estudiante no cumple estos criterios, o el de ubicar al alumno en una clase con menos lecciones y un plan de estudios diferente, sin derecho a compensación económica, para adaptarse mejor a sus necesidades. EiM puede modificar o cancelar el programa del curso,cambiar profesores y localizaciones y modificar las fechas indicadas en el catálogo sin previo aviso. Las inscripciones se aceptarán entendiendo que el estudiante no padece ninguna enfermedad o dolencia que pueda repercutir en el éxito de su estancia, y que cualquier enfermedad transmisible o condición médica pertinente serán notificadas en el momento de hacer la reserva. Una vez recibido el formulario de solicitud y aceptado el depósito se le enviará confirmación por correo electrónico, así como la factura detallada del pago efectuado. El importe debe ser abonado en su totalidad cuatro semanas antes del comienzo del curso. Tanto el curso como el alojamiento serán cancelados si el pago no ha sido recibido y no ha contactado con nosotros. Cancelaciones y reembolsos El importe de los cursos no es reembolsable exceptuando la notificación de la cancelación con 28 días de antelación, en cuyo caso será retenido un depósito por importe de 200 libras. Todas las cancelaciones deberán ser notificadas por escrito y sólo serán válidas con acuse de recibo por parte de la secuela. No devolvemos las cuotas a los estudiantes que inicien el curso tarde, falten a clases, opten por cambiar su curso por uno de menor valor o lo finalicen antes por cualquier razón. No hay reembolso para las clases perdidas por días festivos. Si el curso se cancela entre 28 y 7 días antes del inicio, el 50% de los honorarios podrá ser devuelto. No se efectuará ningún tipo de reembolso si la cancelación se realiza con menos de 7 días antes del inicio del curso. Para que los estudiantes menores de 18 años sean aceptados, necesitamos otros documentos firmados por los padres o Alojamiento y vacaciones tutores legales, que son los siguientes: consentimiento de Se pueden considerar solicitudes de cambio de alojamiento a viaje y médico, y consentimiento de los padres). otra familia, lo cual puede conllevar un cargo administrativo de 30 £, según criterio de la escuela. Para estudiantes que Todos los estudiantes deben estar de acuerdo con la divulgación vayan a permanecer por una larga temporada, pedimos que de sus datos a los organismos pertinentes, como la UK Border la solicitud se haga con al menos dos semanas de antelación. Agency (Agencia de Fronteras del Reino Unido) o el British Council, según lo indicado en la Ley de Protección de Datos. La escuela debe ser informada de invitados que se alojen en habitaciones con self-catering. Se cobrará un suplemento de No somos responsables de las perdidas, daños o percances 30 libras por persona y noche. que pueda sufrir en la familia, en la escuela o en otro lugar, o si pierde clase debido a circunstancias no controlables para Si es un curso de larga estancia, debe reservar con antelación nosotros. El estudiante será responsable de pagar cualquier el número de semanas de vacaciones que desea coger antes daño causado en el alojamiento. del inicio del curso. Las fechas de vacaciones deseadas deben ser notificadas a la escuela por todos los estudiantes al menos Aconsejamos a los estudiantes que obtengan un seguro con dos semanas de antelación. Dependerá de la escuela que médico y de viaje antes de viajar a Inglaterra. Nosotros la reserva sea aceptada o no si los estudiantes reservan con recomendamos usar Guard Me. Para más detalles mirar página menos de una semana de antelación. 24. La escuela actúa únicamente como agente en la prestación de alojamiento en familia para los estudiantes. Visas Es responsabilidad del estudiante asegurarse de que tiene el La escuela tiene un seguro de Responsabilidad Civil. Los visado en regla, así como los permisos correspondientes para estudiantes deben saber que la escuela, sus empleados y permanecer en el Reino Unido. Si no fuera el caso, el curso sus representantes no aceptan ninguna responsabilidad se daría por concluido de manera inmediata y se cobraría por lesiones personales y/o pérdida y/o daños de objetos el importe de la matrícula. Si has solicitado un visado y la personales en las instalaciones de la escuela. Esta condición solicitud es denegada, se procederá al reembolso de los pagos también se extiende a lugares públicos y privados cuando los efectuados, excepto los costes incurridos por franqueo. Para estudiantes realicen actividades escolares y/o excursiones. La la devolución del dinero será necesario aportar una copia del escuela no se hará responsable de cualquier problema derivado documento de denegación de visado. de la falta de cobertura en el seguro del estudiante. Si se realiza la reserva a través de un agente, éste puede aplicar EiM se reserva el derecho de utilizar fotografías tomadas las condiciones de su contrato, pero nosotros nos reservamos durante los cursos para ilustrar su material promocional. Si un el derecho de aplicar nuestras propias condiciones. estudiante no desea que su foto sea usada, tiene un mes desde la toma de la foto para escribir e informar a la escuela. Estas fotos no tienen valor comercial o contractual. 2015 19 1 Cursos de Inglés General Curso estándar Fechas Comienzo en lunes para cursos de cualquier Niveles duración A1 a C1 Clases por semana 20 Precio 195 £ a la semana 185 £ a la semana para 8 semanas o más El curso estándar comienza los lunes, se centra en las áreas de escuchar, hablar, leer y escribir, al igual que en gramática, vocabulario y pronunciación dando importancia al desarrollo de las habilidades comunicativas que animan a los estudiantes a mantener conversaciones fluidas. Este curso, se imparte durante todo el año cada mañana y es ideal para personas que deseen tener tiempo libre por las tardes para el estudio personal o realizar turismo local. Por favor tenga en cuenta que los estudiantes en nivel B2 y C1 pueden unirse a las clases de preparación de FCE y CAE, en lugar del curso estándar. Curso intensivo Fechas Comienzo en lunes para cursos de cualquier Clases por semana 30 duración Precio 245 £ a la semana Niveles A1 a C1 225 £ a la semana por 8 semanas o más Mañanas: Inglés General Tardes: Habilidades de interacción social, viajar y trabajo o Inglés de negocios El curso intensivo está formado de Inglés general por las mañanas (como especificado para el curso estándar) y una opción ya sea de ‘habilidades para interacción social, viajar y trabajo’ o ‘Inglés de negocios’. El enfoque de estas habilidades de la vida diaria o de Inglés de negocios por la tarde permite un variado programa para el curso que satisface las necesidades particulares y preferencias. Por favor, tenga en cuenta que la opción de Inglés de negocios está disponible para un mínimo de 6 estudiantes y requiere un nivel mínimo de B1. Inglés para principiantes 20 clases más una guía de 4 enero, 1 y 29 febrero, 28 marzo, 25 abril, Clases por semana autoestudio para las 4 primeras semanas;32 clases en las 30 mayo, 30 agosto, 26 septiembre, siguientes semanas 24 octubre y 21 noviembre Duración Mínimo 8 semanas Precio 345 £ por semana durante las 4 primeras semanas, 225 £ por semana para las siguientes semanas Niveles A1Número máximo de personas por clase 4 durante las 4 primeras semanas Fechas El curso está dirigido a estudiantes con pequeñas nociones o ningún conocimiento previo de Inglés, y está diseñado para incrementar todas las habilidades para hacer posible una suave transición a la clase de principiantes, cuando sea necesario. Estará enfocado en conversación, aunque las 4 habilidades de lectura, escritura, comprensión y conversación estarán cubiertas, juntas con gramática, vocabulario y pronunciación. Experiencia “El Jardín de Inglaterra” con un profesor guía Fechas Niveles Comienzo 11 abril, 9 mayo, 13 junio, 11 julio, 8 agosto y 5 septiembre durante una semana. Cualquier fecha de comienzo es posible entre Abril y Septiembre para grupos errados de 6 o más. A1 a C1 Clases por semana 40 (incluye clases preparatorias en la escuela y excursiones guiadas con un profesor) Precio 680 £ EiM no solo significa clases. Puede ser también una oportunidad para descubrir más acerca de la historia, cultura y turismo de Kent, conocido también como el jardín de Inglaterra, por lo que es ideal para todos aquellos estudiantes que deseen combinar, el estudio de un idioma con el turismo. El precio del curso incluye lecciones preparatorias y 5 excursiones acompañadas por un profesor por la tarde, también té de tarde y comidas, con transporte y precio de entradas incluido. Esta opción de una semana puede ser añadida a otro curso. Ejemplo del programa 9:30-11:00 11:30-17:30 20 Lunes Clase preparatoria Broadstairs y Ramsgate (ciudades costeras), Sandwich (ciudad medieval), catedral de Canterbury Martes Miércoles Clase preparatoria Clase preparatoria Clase preparatoria Selling (pueblo), Chilham (pueblo), Canterbury (ciudad histórica) Los acantilados blancos de Dover, Rye (ciudad medieval) Hollingbourne (pueblo), Leeds Castle (castillo) 2015 Jueves Viernes Clase preparatoria Galería de arte Turner Contemporary, Whitstable (ciudad costera) Sábado (opcional) Viaje de un día con otros estudiantes a destinos como Londres, Oxford o Cambridge 2 Inglés para propósitos Específicos y cursos de Inglés Personal Inglés para propósitos específicos (ESP) Ramas profesionales disponibles: g g Petróleo y Gas, Banca, Enfermería, Hablar en público p Aviación, Derecho, Ingeniería, Turismo y Catering, Fechas Clases por semana Comienza todos los lunes para 1-2 semanas * B1 en adelante 20 Estándar + 10 ESP Precio Niveles Número máximo de personas por clase 6 395 £ por semana * (Grupos cerrados pueden ser reservados para cualquiera que sea la duración de estancia y cualquier programa de estudio personalizado) Estas opciones por la tarde permitirán a los participantes del curso desarrollar sobre un conocimiento especializado ya existente, y a mejorar y consolidar el desarrollo del trabajo. Habilidades lingüísticas de diferentes campos profesionales, focalizadas en vocabulario, expresiones y pronunciación, serán desarrolladas en los principales escenarios, juego de roles y estudio de casos. Cada semana se trabajaran cuatro lecciones diferentes lo que facilitará la incorporación del alumnado al curso cuando lo estime más oportuno. El curso se puede desarrollar en dos ciclos de una semana o en dos semanas seguidas, pudiendo complementarse con cualquier otro curso de los que se imparten en la escuela. Curso Combinado Fechas Comienzo cualquier lunes para cursos de cualquier duración Niveles A1 a C1 Clases por semana 4, 8 o 12 Precio 42 £ por clase Precio a añadir al curso estándar. Incluye 15 minutos de charla-entrevista con el personal docente. Esta opción combina los beneficios del curso estándar (20 clases) por la mañana con clases individuales por las tardes para cubrir necesidades más específicas, inglés académico, general o de negocios. Puedes elegir entre 4, 8 y 12 clases individuales por semana. Paquete Ejecutivo Fechas Comienzo cualquier lunes para cursos de cualquier duración Niveles A1 a C1 Clases por semana 20 Estándar + 10 individuales Precio Temporada baja Alojamiento tipo ejecutivo 950 £ por semana Apartamento con Self-Catering 1000 £ por semana Temporada alta 1050 £ por semana 1150 £ por semana Un amigo o la pareja puede acompañar al estudiante y compartir el alojamiento sin clases por 180 libras por semana (incluye bono bus local) o alojarse con self-catering sin clases por 84 libras por semana. El paquete incluye: • • • • • • • Curso estándar por las mañanas 20 clases por semana y 10 clases individuales por la tardes por semana 2 comidas de trabajo con un profesor por semana Alojamiento de tipo ejecutivo o apartamento con Self-Catering con baño privado y WIFI Excursión de medio día todas las semanas en viernes con transporte incluido Entrevista de 15 minutos con el personal previa a la llegada Bono bus local Traslados de ida y vuelta (Incluye aeropuertos de Gatwick, Heathrow, Stansted, City, estaciones Eurostar de Ashford y Ebbsfleet & Puertos de Dover y Folkestone) Curso de Inglés Personal - En English in Margate o viviendo y estudiando en casa de tu profesor en el Jardín de Inglaterra* Niveles Fechas Comienzo en lunes para cursos de cualquier duración. Precio (Incluye alojamiento en pensión Precio por semana completa y un mínimo de tres excursiones culturales por semana) £850 En English in Margate En casa de tu profesor Clases 20 30 40 Clases 25 Precio por semana £680 £960 £1200 A1 a C2 Incluye entrevista gratuita de 15 minutos con personal docente previa a la llegada. Con esta opción, el equipo docente diseñará un programa para el curso adaptado a tus necesidades lingüísticas específicas. La opción one to one está disponible para todos los tipos de curso. *El Jardín de Inglaterra se refiere al condado de Kent. 2015 21 3 Cursos de preparación de exámenes Para los estudiantes que deseen hacer el examen después del curso de preparación, éstos deberán pagar un suplemento de 225 libras (excepto BULATS o TOEIC). Este dinero cubre el pago del examen, el libro del curso, una simulación interna del examen y traslados de ida y vuelta desde nuestro centro Cursos de IELTS Inicio Final Fecha límite de inscripción Fecha de examen** Duración Clases por semana Mañana o tarde. Precio del curso 4 abril 29 abril 25 marzo 30 abril 4 semanas 20 Mañana* 780 £ 13 junio 8 julio 3 junio 9 julio 4 semanas 20 Mañana* 780 £ 29 agosto 23 septiembre 19 agosto 24 septiembre 4 semanas 20 Mañana* 780 £ 10 Tarde*** 100 £ p/s Cualquier fecha excepto de las de arriba para un mínimo de 2 semanas Niveles: CEFR B1 a C1 * Los estudiantes pueden inscribirse al curso intensivo de tarde por un precio de 100 libras por semana. ** Las fechas de examen pueden cambiar, por favor, compruébalo al mismo tiempo que realices la reserva. *** La opción de tarde irá necesariamente combinada con el curso estándar. El IELTS (International English Language Testing System) es el certificado requerido para acceder a la universidad en Reino Unido, Australia y en institutos de educación superior de Nueva Zelanda, y se está convirtiendo en uno de los exámenes más importantes para estudiantes adultos. El objetivo del curso es la familiarización con el formato del examen, desarrollar estrategias y técnicas apropiadas para realizarlo. Incluye un componente de autoestudio por las tardes. Tenga en cuenta, estudiantes que no hagan el examen podrán unirse al curso de preparación, siempre que se cumplan los requisitos requeridos de nivel de idioma. Preparación de exámenes de Cambridge (FCE Y CAE) Curso Inicio Final Fecha límite de inscripción Fecha de examen Duración Clases por semana Precio del curso FCE 1 febrero 11 marzo 29 enero 11 marzo 6 semanas 30 1323 £ FCE 4 julio 29 julio 1 julio 28 julio 4 semanas 30 980 £ FCE 29 agosto 8 octubre 26 agosto 8 octubre 6 semanas 30 1323 £ FCE 31 octubre 10 diciembre 28 octubre 10 diciembre 6 semanas 30 1323 £ CAE 1 febrero 11 marzo 29 enero 12 marzo 6 semanas 30 1323 £ CAE 2 mayo** 10 junio 29 abril 8 junio 6 semanas 30 1323 £ CAE 25 julio 19 agosto 22 julio 19 agosto 4 semanas 30 980 £ CAE 31 octubre 10 diciembre 28 octubre 10 diciembre 6 semanas 30 1323 £ Niveles FCE: CEFR B1 a C1 Niveles CAE: CEFR B2 a C1 Lecciones por semana 30 (23 lecciones en la última semana para cursos con examen en un día de diario) **El curso que empieza en día festivo dará comienzo en martes. El FCE y el CAE son exámenes adecuados para personas que necesitan Inglés para fines profesionales o académicos. Ambos requieren el conocimiento de habilidades lingüísticas y la capacidad de utilizar a diario Inglés tanto hablado como escrito con un nivel B2 o superior. Los objetivos del curso son familiarizar a los estudiantes con el formato específico del examen y desarrollar las estrategias y habilidades que éste requiere. Tenga en cuenta, estudiantes que no hagan el examen podrán unirse al curso de preparación, siempre que se cumplan los requisitos requeridos de nivel de idioma. Test BULATS (Business Language Testing Service) Fechas Niveles Todo el año Precio A2 a C1 Test de lectura y escucha: Test de expresión oral: Test de expresión escrita: 40 £ 50 £ 50 £ BULATS (Business Language Testing Service) es un examen reconocido para el Inglés de negocios. Es usado internacionalmente para las entrevistas de trabajo en industria y negocios, para la admisión de estudios relacionados con los negocios y para evaluar la eficacia de cursos de idiomas y de formación. El examen se realiza por ordenador y se compone de tres partes, Reading & Listening, Speaking y Writing, que pueden hacerse por separado o combinándolas. PET, TOEFL, TOEIC, CPE, BEC y KET Todos los exámenes arriba mencionados, excepto el CPE (Certificate of Proficiency in English) pueden realizarse con el Curso Combinado o el Curso de Inglés Personal por la tarde. El CPE puede realizarse con el Curso de Inglés Personal. El test TOEIC no está disponible en este momento en el Reino Unido. 22 2016 4 Cursos de Perfeccionamiento para Personal Docente TD-1 Curso de Perfeccionamiento para Personal Docente (proyecto Erasmus+) Fechas 21 marzo, 20 junio, 4 julio, 15 y 29 agosto Clases por semana Nivel B2 en adelante Precio Alojamiento Familia de acogida en habitación (hasta el 30 junio 2016) individual, media pensión durante la semana y completa el fin de semana: 190 € por semana. 24 1 semana 600 € o 475 £ 2 semanas 1050 € o 800 £ El curso de perfeccionamiento para personal docente está dirigido a profesores que trabajan con estudiantes cuya edad es 10 años o más y puede ser de 1 o 2 semanas. Este curso es ideal para profesores de Inglés que quieren perfeccionar sus competencias profesionales. Si eres un profesor de otro idioma o CLIL, este curso puede ser de interés para ti por su enfoque en metodología. TD-2 Lengua Inglesa y Metodología (proyecto Erasmus+) Fechas Clases por semana 20 de perfeccionamiento de la lengua Inglesa + 10 de desarrollo de profesor. 18 julio y 1 agosto Niveles B1 en adelante Alojamiento Familia de acogida en habitación Precio individual, media pensión durante la semana y completa el fin de semana: 190 € por semana. (hasta el 30 junio 2016) 1 semana 750 € o 575 £ 2 semanas 1300 € o 1000 £ El curso de Lengua Inglesa y Metodología está dirigido a profesores que trabajan con estudiantes cuya edad es 10 años o más y puede ser de 1 o 2 semanas. Este curso combina sesiones enfocadas en el desarrollo profesional con perfeccionamiento de la lengua Inglesa. Este curso es ideal para profesores que deseen combinar el perfeccionamiento del idioma y estudios profesionales. TD-3 Curso Bi-componente (proyecto Erasmus+) Fechas Comienza cualquier lunes para 1-2 semanas Curso preparatorio + hasta 7 semanas de prácticas en una escuela Clases por semana Niveles B1 en adelante Alojamiento Familia de acogida en habitación Precio (hasta el 30 32 (incluyendo tutoría preparatoria) Junio 2016) 1 + 1 semana 1158 € 2 + 2 semanas 1953 € 2 + 4 semanas 2253 € individual, media pensión durante los días de diario y pensión completa el fin de semana: 190 € euros por semana EiM asociado con Shadow Professional Development Ltd ofrece a profesores de cualquier asignatura, con beca Erasmus+, cursos bi-componente de 1 o 2 semanas de preparación en nuestro centro seguido de 1 a 7 semanas de prácticas en una escuela primaria o secundaria local. Alojamiento en familia es proveído durante la estancia. Para profesores de Inglés para adultos está también disponible prácticas aquí en nuestro centro. TD-4 Perfeccionamiento de Lengua Inglesa Intensivo (proyecto Erasmus+) Fechas Comienzo cualquier lunes Clases por semana Niveles A2 en adelante Precio (hasta el 30 Alojamiento Familia de acogida en habitación individual, media pensión durante los días de diario y pensión completa el fin de semana: 190 € por semana 32 Junio 2016) 320 € o 245 £ por semana para cursos de 1 o 2 semanas 300 € o 225 £ por semana a partir de 3 semanas en adelante (incluye una visita cultural de medio día por semana, una visita cultural de día completo por curso, excluído precio de entradas, excluído alojamiento) El curso de Perfeccionamiento de Lengua Inglesa Intensivo está dirigido a profesores que trabajan con estudiantes cuya edad es de 10 años o más y que quieren mejorar su nivel de Inglés en general. 2016 23 Inglés y Golf Fechas Precio Comienzo cualquier Lunes – esta opción tiene que ser añadida a uno de los cursos de por la mañana (estándar o personal).* Niveles A1 a C1 Que está incluido: • • 400 £ por semana* * añadido al curso de por la mañana 3 rondas de golf por la tarde Compañero de juego • • Inglés conversacional durante las rondas Transporte de puerta a puerta Que no está incluido: • Es recomendable traer tu propio equipo de clubs de golf y un certificado de handicap, de otra manera puedes alquilar el equipamiento necesario aquí. Clases y un entrenador pueden ser gestionados por una tasa adicional. Comida de trabajo Niveles Precio A2 a C1 45 £ por comida Suplemento para cualquier curso. En el mundo de los negocios es importante conocer el lenguaje específico para cualquier tipo de situación social en la trabajo. Podemos ofrecerte una comida en un pequeño restaurante con un profesor. La conversación puede centrarse en torno a situaciones generales o de negocios. Se pueden agregar más almuerzos de trabajo a cualquier curso, hasta uno cada día durante la estancia. Esta comida puede compartirse con uno o dos estudiantes. Self Study Plus Precio Incluido en la cuota de matrícula durante un período de 3 meses Self Study Plus, autorizado por “Let´s Learn English” e incorporando el útil, interactivo “Grammar Doctor”, que te permitirá maximizar tus oportunidades de aprendizaje. El programa puede ser usado en ordenador, portátil u otro dispositivo móvil y, por supuesto, en nuestro centro de autoestudio. Si deseas continuar usando Self Study Plus después de tu curso el coste es 25 £ durante un período de 3 meses. Servicio de transporte Podemos proporcionarte traslados en taxi desde el punto de llegada hasta el lugar de alojamiento en Margate, así como traslado de regreso. Precio por trayecto Aeropuertos de Londres: (Gatwick, Stansted, City): Aeropuerto de Londres (Heathrow): Puertos del canal de la Mancha: (Dover, Folkestone): Estaciones Eurostar: (Ashford, Ebbsfleet International): 120 £ 125 £ 60 £ 65 £ (Los traslados pueden ser compartidos) Seguros (en colaboración con guard.me seguros internacionales) Precio: 6.00 £ por semana English in Margate te recomienda Guard Me para tu seguro personal durante tu estancia en el Reino Unido. El seguro cubre: accidente personal, cobertura médica, cancelación, bonificación en caso de retraso del viaje, objetos personales, retraso con el equipaje, responsabilidad personal. La póliza puede ser contratada en línea con Guard me. Otros costes no incluidos: - Gastos bancarios - Seguro médico y de viaje - Pago al comienzo del curso de 20 libras correspondiente al libro que utilices en el curso. Reembolso a la finalización del curso - Hay disponible un bono bus de una semana para viajes ilimitados en el área local por 12,50 libras (precio sujeto a variaciones) - Recomendamos que los estudiantes dispongan de un mínimo de 80 libras por semana para cubrir los gastos de las comidas del mediodía de los días de diario y las actividades sociales, incluyendo excursiones (ej.Canterbury, Londres) y dinero de bolsillo durante su estancia 24 2016 5 Idioma + Formación Profesional y Programa de Prácticas Curso Intensivo + Formación Profesional Curso intensivo de 4 semanas + Formación Profesional - disponible durante todo el año (excepto julio y agosto). El paquete de 4 semanas cuesta 1540£ e incluye: • • • • • Curso intensivo (30 clases por semana) con Inglés general por las mañanas y un enfoque profesional por las tardes Alojamiento estándar en familia – media pensión durante la semana, pensión completa los fines de semana y Wi-Fi 4 excursiones de medio día y 2 excursiones de día completo 4 actividades sociales por la noche por semana en nuestro bar o en el área local 2 visitas a empresas locales como parte de nuestro curso profesional por la tarde (incluyendo hotel & catering, comercio, seguros, ingeniería e informática) * Suplemento para alojamiento ejecutivo en familia con baño privado y bono de autobús para el área local: 60£ por semana * Cada semana adicional tiene un coste de 385£ Inglés más Programa de Prácticas* Fechas Comienzo cualquier lunes con un mínimo de 2 semanas de curso de Inglés intensivo seguido de un mínimo de 4 semanas de prácticas. Niveles B1 en adelante* Clases por semana 30 Horas de trabajo por semana Máximo 35 Precio 245 £ por semana durante el curso intensivo 400 £ por las 4 primeras semanas de prácticas 50 £ por semana durante las semanas adicionales de prácticas *Para los estudiantes con un nivel más bajo de B1, será necesario un período más largo en la escuela antes de las prácticas para alcanzar el nivel B1. Normalmente es más fácil conseguir el trabajo deseado si has tenido experiencia laboral en una empresa de habla inglesa en el Reino Unido, además de tener un buen nivel de Inglés. La combinación de un curso de idioma y prácticas en una empresa británica realza la mejora del idioma y las habilidades. Los estudiantes aprenden en un curso intensivo seguido de prácticas en una empresa local. Alojamiento puede ser proveído con un coste adicional, por favor, mirar página 26 para más detalles. Cada candidato debe tener un mínimo de nivel intermedio de Inglés: este será evaluado con una entrevista por Skype o teléfono. Durante el período de prácticas, el estudiante recibirá apoyo continuo de la persona responsable. Y a la finalización de las mismas, el estudiante obtendrá un certificado y un informe de la empresa. Ejemplos de prácticas externas que podemos ofertar - Enseñanza / Actividad Laboral en las escuelas / grupos de juego (Requerido DBS nacional y de Reino Unido por un pago adicional de 65 libras), - Administración, - Comercio, - Cocina (aprendiz de cocinero), - Hostelería, - Tecnologías de la información, - Peluquería, - Fontanería, - Electricidad, - Otros oficios. Este mismo sistema de prácticas externas también está disponible para pequeños grupos, en los cuales el alojamiento podrá ser organizado para los profesores acompañantes y tutores. Incluye: • • • • • • Bono bus que ofrece viajes ilimitados en toda la zona local durante el período de prácticas Acceso libre al Club social de la escuela durante las tardes y en los eventos de fin de semana durante toda la estancia Apoyo continúo del tutor de prácticas Certificado de asistencia e informe del curso de Inglés intensivo general Certificado de prácticas expedido por English in Margate Informe de las prácticas expedido por la empresa Requisitos: • • • • • Se requiere un mínimo de nivel intermedio de Inglés (comprobado mediante entrevista telefónica) Mayores de 18 años Entusiasmo, flexibilidad y deseo de trabajar duro (35 horas por semana) Los estudiantes deben ser ciudadanos Europeos, de la zona EEA o en posesión de una visa de nivel 5 Se precisa seguro de responsabilidad tanto privada como pública durante el trabajo * Tenga en cuenta que el Curso de Inglés Intensivo es la única parte del Programa acreditada por el British Council 2016 25 6 Alojamiento Todos los alojamientos estarán generalmente, a poca distancia de la escuela y en la ciudad de Margate. Aquellos estudiantes que no se encuentren en la zona del código postal de Margate recibirán un bono bus semanal de manera gratuita. Todos los tipos de alojamiento están disponibles durante todo el año y cuentan con Wi-Fi. Alojamiento en familia 135 £ por semana Los estudiantes tendrán una habitación individual (al menos que dos estudiantes reserven juntos y pidan alojarse en la misma habitación). El alojamiento es de media pensión durante la semana y pensión completa durante el fin de semana. Alojamiento en familia tipo ejecutivo 195 £ por semana Con este alojamiento, se garantiza una casa de alta calidad con dormitorios amplios y baño privado. Además, muchas de las habitaciones cuentan con televisor para los estudiantes. Estará incluido un bono bus semanal con viajes ilimitados en todo el área local. Es posible que haya otro estudiante de diferente nacionalidad en la misma casa. El alojamiento es de media pensión durante la semana y pensión completa durante el fin de semana. Hay un suplemento de 20 £ por semana para aquellos estudiantes que requieran una dieta con productos específicos, como por ejemplo: alimentos sin gluten, soja, halal, etc. Alojamiento de invitados en familia El alojamiento de invitados, como una pareja o un familiar, no requiere pago de matrícula y tiene un coste de 210 libras por semana (o 250 libras por semana para alojamiento tipo ejecutivo), más una cuota de inscripción de 50 libras. Podrán hacer uso de las instalaciones de la escuela, incluyendo el Hawley Club. Tanto los estudiantes como sus invitados deberán abandonar la casa a las 9 de la mañana los días de diario. Noche adicional en familia La petición para noches adicionales puede realizarse antes o después del curso. El coste es de 30 libras por noche en alojamiento con familia y 35 libras por noche en alojamiento tipo ejecutivo. Se cobrará una tasa de 30 £ en todas las reservas de alojamiento. Self-Catering cerca de la escuela Ofrecemos alojamiento de alta calidad, todos ellos ubicados cerca de la escuela, tienen habitaciones individuales, habitación con dos camas individuales y habitación con cama de matrimonio. Todas las habitaciones ofrecen Wi-Fi y tienen servicio de limpieza. Los estudiantes deberán abonar un depósito reembolsable de 100 libras con antelación o al llegar a la Escuela. Dicho depósito cubre cualquier pérdida , daño o rotura en el alojamiento. Cualquier daño o pérdida se descontará de la fianza. Casas de estudiantes compartidas Temporada baja Alojamiento individual en habitación con dos camas individuales con baño compartido (Churchfield) 224 £ por semana 238 £ por semana Alojamiento individual en habitación con dos camas individuales con baño privado. (Culver) 238 £ por semana 252 £ por semana Alojamiento individual en habitación con cama de matrimonio con baño y cocina privada. (Culver) 294 £ por semana 364 £ por semana Casa completa (máximo 5 personas - Churchfield) 550 £ por semana 650 £ por semana Temporada alta Apartamento individual en Omega House Alojamiento individual en habitación con dos camas individuales (Pisos 1 y 2) 294 £ por semana 364 £ por semana Coste adicional de 84 libras para adultos y de 42 libras para niños(menores de 12 años) compartiendo la habitación. Tenga en cuenta que los niños tienen que estar supervisados por un adulto las 24 horas. Paquete de alojamiento independiente en temporada baja 360 £ por semana para estancias de 2 semanas o más Incluye: • Taxi de llegada desde aeropuertos de Londres o Kent Eurostar • Residencia con baño privado cerca de la escuela • Curso intensivo (posibles cursos de preparación para exámenes) • Excursión en Viernes por la tarde Una persona adicional compartiendo la misma habitación sería un adicional de 260 £ por semana. Llegadas y salidas fuera del horario habitual Aquellos estudiantes que salgan o lleguen antes de las 6 de la mañana o después de las 10 de la noche deberán pagar un suplemento de 20 libras. Vacaciones En el caso de irse de vacaciones durante su estancia, la escuela no garantiza el poder dejar el equipaje en la casa de familia de acogida. El acuerdo debe hacerse en privado con la familia. Vacaciones de Navidad Si el curso se inicia antes y se continúa después de las vacaciones de Navidad, podemos alojarte durante ese periodo en una familia anfitriona. El suplemento por alojamiento durante esas fechas sería de 100 libras semana. No existe la posibilidad de realizar cursos durante las vacaciones de navidad. 26 2015 7 Programa Social La vida social que experimentas como estudiante en English in Margate es muy importante para nosotros. Las actividades extras que preparamos y recomendamos mientras estudias, te permiten poner en práctica lo que has aprendido y llevan tu inglés a un nuevo nivel mientras te diviertes y creas amistades duraderas con tus compañeros de clase. Nuestro exclusivo programa social, que es creado cada mes, tiene algo para cada uno, tanto si quieres aprender más sobre la historia y cultura Británica, como si quieres visitar famosos lugares de interés o simplemente relajarte con tus amigos. El programa social básico para una semana consiste en dos aspectos principales, las noches en el Hawley Club y las excursiones a destinos cercanos y lejanos. Noches en el club: English in Margate tiene su propio bar llamado Hawley Club, el cual ofrece a los estudiantes la posibilidad de comprar alcohol* por las noches, además de una selección de bebidas calientes y frías. El club está equipado con cibercafé, WIFI, billar y máquina recreativa y es un lugar estupendo para que los estudiantes puedan estar juntos y socializar en un ambiente relajado. ¡También tenemos un espacio para jugar al ping-pong! Nuestras familias están cerca de la escuela y del centro de la ciudad, por lo tanto puedes disfrutar de las ventajas de nuestro club y de las actividades que organizamos. El club está abierto dos o tres noches por semana entre las 19:45 y las 21:45, que es cuando ofrecemos una variedad de actividades para que disfrutes, incluyendo noches de casino, noches de cine, conversaciones culturales y más. Los martes y miércoles por la noche, organizamos salidas al cine, pubs o salsa. Las noches de los lunes son una excelente oportunidad para reunirse con los estudiantes y conocerse entre sí en un ambiente divertido y memorable. Ofrecemos visitas culturales que se adaptan a todos los gustos; puedes encontrar todas estas actividades en nuestra página web. En English in Margate creemos que tomar parte en las actividades sociales que organizamos te permitirá vivir una experiencia rica y completa que no podrás olvidar pronto. Asegúrate de no perdértela. Paquete de excursiones 20 £ por semana (para estancias de 2 o más semanas) cuando se pida en el momento de la reserva. Incluye una excursión semanal de medio día y una excursión de día completo cada 2 semanas, todas acompañadas de un profesor. Por favor, tenga en cuenta que el paquete sólo incluye el transporte y el profesor acompañante. *No se les permitirá comprar alcohol a los estudiantes menores de 18 años y tendrán ciertas restricciones en términos de actividades disponibles para ellos y las horas de toque de queda. Por favor, vísite nuestra página web para más información. Programa ejemplo de dos semanas (mira www.englishinmargate.com para ver el programa actual) SÁBADO/ DOMINGO Llegada a Margate LUNES Introducción seguida de una visita orientativa de Margate. Noche de bienvenida en el Hawley Club MARTES Noche de cine MIÉRCOLES Breakfast Club antes de las clases de la mañana. Bailes de salsa por la noche en Margate JUEVES Charlas culturales por la noche realizadas por un profesor. Después, karaoke en un pub local VIERNES Viaje a Whistable con un profesor por la tarde. Prueba las ostras frescas en el puerto local SÁBADO Excursión de un día completo a Oxford con un profesor, una de las dos grandes ciudades universitarias de Inglaterra DOMINGO Tiempo libre con la familia de acogida o visita a un pueblo local (Broadstairs, Ramsgate, Sandwich y más) LUNES Noche de bienvenida en el Hawley Club – una oportunidad para conocer nuevos estudiantes MARTES Visita a un micro pub local por la noche en el Puerto de Margate MIÉRCOLES Disfruta de una comida en un restaurante local. Explora un pueblo local por la noche (Broadstairs o Ramsgate) JUEVES Cena internacional en el Hawley Club seguida de karaoke en un pub local VIERNES Viaje a Canterbury con un profesor por la tarde. Visita la catedral y explora la ciudad SÁBADO Viaje a Londres de día completo. Visita una selección de las atracciones más famosas DOMINGO Tiempo libre con la familia de acogida y paseo por la costa o en bici 2015 27 IN CANTERBURY English in Canterbury WWW.ENGLISHINCANTERBURY.COM Explora la ciudad Canterbury es mundialmente conocida por su famosa catedral y por haber sido uno de los grandes lugares de peregrinación y conocimiento de la Europa medieval. El turismo internacional y las universidades aportan a esta ciudad una agradable atmósfera cosmopolita. A menos de una hora de distancia de Londres, Canterbury se encuentra en el corazón del jardín de Inglaterra. Visitantes de todo el mundo son atraídos por su rico patrimonio arquitectónico, cultural y sus festivales. Tanto animada como divertida, Canterbury es una ciudad íntima donde es fácil dar un paso fuera de lo común. En tan sólo un instante, te verás inmerso en un oasis tranquilo donde podrás escuchar el canto de los pájaros y el chapoteo de los remos en el río Stour. Para los entusiastas de las compras, Canterbury tiene de todo. Ofreciendo tiendas famosas y grandes marcas de moda, la ciudad también alberga una amplia gama de tiendas minoristas independientes. Explora la costa Descubre la belleza y la variedad de la costa de Kent con visitas a Whitstable, donde podrás probar sus famosas ostras; Margate, un pueblo típico costero; Broadstairs, lugar donde Charles Dickens pasaba sus veranos; Ramsgate con su exclusivo puerto real, y más al sur los históricos Cinque Ports de Sandwich, Deal y Walmer. Los senderos de la costa son populares para caminantes y ciclistas. Explora la zona rural Recorre una distancia corta en cualquier dirección desde el centro de la ciudad y te encontrarás a ti mismo en el corazón de la campiña del este de Kent. Nuestro programa cultural te llevará a lugares históricos y pueblos a medida que descubres los placeres del jardín de Inglaterra con sus bosques antiguos, valles y ríos. Un té y pastas tradicionales inglesas es algo que se debe probar en la magnífica plaza de Chilham. 28 2016 “Un programa residencial en la famosa ciudad de la catedral de Canterbury en Kent ” English in Canterbury te ofrece la oportunidad de vivir y estudiar en una universidad inglesa en el corazón de esta histórica ciudad catedralicia, considerada patrimonio de la humanidad por la UNESCO. Canterbury es un famoso destino turístico y es la segunda ciudad más visitada del Reino Unido después de Londres. Con su muralla romana, la abadía, fundada en el siglo VI por San Agustín, el castillo normando y la escuela más antigua del mundo, King’s School. Canterbury es una ciudad que refleja el auténtico patrimonio Inglés. A pesar de ser ajetreado y vibrante, el centro peatonal de Canterbury es sencillo de explorar para los estudiantes. • Programa académico enfocado en las habilidades comunicativas • Recursos de estudio en la Universidad • Alojamiento excelente y moderno con facilidades en el campus • Alojamiento de nueva construcción en el campus • Ubicación segura • Programa variado de actividades culturales • Amplia gama de tiendas, cafeterías, restaurantes y bares en el centro peatonal de la ciudad • A 55 minutos de la estación de St Pancras en Londres con el tren de alta velocidad • Bellos pueblos rurales a corta distancia en tren o autobús • Taxis disponibles desde el aeropuerto a Canterbury bajo petición (visita la página web para más información) Ubicación Canterbury, Kent, Reino Unido Duración 2 - 6 semanas Nivel Intermedio bajo a intermedio alto (De B1- a C1) Número máximo de personas por clase 14 estudiantes Clases 20 clases por semana mas visitas Fechas de los cursos Disponible en julio y agosto Edad 16 o más Padre e hijo English in Canterbury es adecuado para un padre que venga con un adolescente que desee estudiar en uno de nuestros programas para jóvenes cercanos * English in Canterbury es un programa ofrecido por English in Margate. Mira la página 19 para ver los términos y condiciones. 29 English in Canterbury WWW.ENGLISHINCANTERBURY.COM Fechas 3 julio - 16 julio 31 julio - 13 agosto Edad 16 años o más 17 julio - 30 julio Nivel Clases por semana Ubicación De B1- a C1 20 (15 horas) Canterbury, Kent Edad 16-17 18+ Incluye - 20 clases por semana - 10 excursiones o actividades por la tarde - 2 excursiones de un día completo - 9 actividades sociales por la noche - Habitaciones individuales con baño privado en apartamentos compartidos* - Cafetería del campus / Tarjeta de comida para la cantina con 20 libras de crédito (puede ser recargada en cualquier momento de la estancia) - Bono de autobús para el área local (cubre todos los viajes) - Tarjeta de entrada a la residencia - Pack de bienvenida, incluyendo un mapa de Canterbury y otros mapas del área local - Tarjeta de identificación de English in Canterbury - Acceso a nuestra plataforma de aprendizaje en línea “Let’s learn English” - Certificado de asistencia y expediente del curso - Blog de notas para vocabulario y gramática - 20 clases por semana - 10 excursiones o actividades por la tarde - 9 actividades sociales por la noche - Habitaciones individuales con baño privado en apartamentos compartidos* - Cafetería del campus / Tarjeta de comida para la cantina con 20 libras de crédito (puede ser recargada en cualquier momento de la estancia) - Bono de autobús para el área local (cubre todos los viajes) - Tarjeta de entrada a la residencia - Pack de bienvenida, incluyendo un mapa de Canterbury y otros mapas del área local - Tarjeta de identificación de English in Canterbury - Acceso a nuestra plataforma de aprendizaje en línea “Let’s learn English” - Certificado de asistencia y expediente del curso - Blog de notas para vocabulario y gramática Precio 1.325£ 1.225£ Opcional Pensión completa disponible bajo petición (20£ por día) 2 excursiones de un día completo (50£ cada una) * English in Canterbury es también para estudiantes que prefieran alojarse en familias de acogida. La opción del alojamiento en familia tiene el mismo precio que el que aparece arriba y ofrece habitación individual y media pensión (desayuno y cena durante la semana y pensión completa durante los fines de semana). Wi-Fi disponible en las casas de acogida. En ocasiones, las familias de acogida viven en pueblos de la zona, a 30 minutos en autobús de Canterbury. Se proporciona un bono de autobús. Las familias de acogida con baño privado tienen un suplemento de 120£. Todos los estudiantes que quieran pasar una noche más al final de su estancia deberán pagar un suplemento de 50£. Residencia en campus Petros Court es el nuevo alojamiento universitario de 5 estrellas con habitaciones individuales y baño privado en apartamentos que pueden alojar de 3 a 8 huéspedes. Petros Court está junto al edificio principal del campus y a unos minutos a pie del centro de la ciudad. La residencia se encuentra cerca del centro y tiene grandes jardines y zonas de ocio con seguridad las 24 horas del día. 30 • Amplias habitaciones con baño privado • Cocina compartida completamente equipada, y comedor con sofás y televisión • Acceso seguro con vigilancia las 24h. Tarjeta de acceso al campus incluida (coste de 30£ en caso de reemplazo) • Wi-Fi gratuito • Jardines • Comunidad estudiantil segura • Alquiler de bicicletas y de almacenaje 2016 MODALIDAD DE PAGO SEGÚN LAS EXCURSIONES ELEGIDAS Alojamiento en residencia y curso por las mañanas (sin excursiones) 840£ por el paquete de 2 semanas Viajes por la tarde con un profesor incluyendo transporte y coste de entradas 40£ cada uno Los estudiantes pueden reservar las excursiones por la tarde con un día de adelanto. Las actividades por la noche pueden ser pagadas en el acto. Descubre el jardín de Inglaterra con nuestro programa English in Canterbury Programa de ejemplo – Primera semana Domingo Lunes Martes Miércoles Jueves Viernes 9:00 10:30 Clases Clases Clases Clases Clases 10:30 11:00 Descanso Descanso Descanso Descanso Descanso 11:00 12:30 Clases Clases Clases Clases Clases Comida Comida Comida Comida Comida 13:15 17:30 Recorrido orientativo de Canterbury Viaje a Margate Viaje a Whitstable Viaje a Deal y Walmer Viaje a Broadstairs 17:30 19:30 Tiempo libre / cena Tiempo libre / cena Tiempo libre / cena Tiempo libre / cena Tiempo libre / cena Canterbury por la noche Cine Laser Quest / Micro cervecería Música en vivo en un pub local Atardecer en Whitstable 12:30 13:15 Llegada Sábado Viaje de día completo a Londres (incluido y obligatorio para jóvenes de 16 y 17 años) 20:00 22:30 Noche de bienvenida 22:30 Los estudiantes mayores de 18 años tienen acceso 24 horas al campus. Los estudiantes cuya edad sea 16 o 17 años, deben estar de vuelta en la residencia/campus antes de las 22:30. Libre Programa de ejemplo – Segunda semana Domingo Lunes Martes Miércoles Jueves Viernes 9:00 10:30 Clases Clases Clases Clases Clases 10:30 11:00 Descanso Descanso Descanso Descanso Descanso Clases Clases Clases Clases Clases Comida Comida Comida Comida Comida Viaje a Ramsgate Viaje a Sandwich Viaje a Whitstable Viaje a Chilham y misa coral en Catedral Paseo por la naturaleza al lado del río Tiempo libre / cena Tiempo libre / cena Tiempo libre / cena Tiempo libre / cena Tiempo libre / cena Cine Bolera Música en vivo en un pub local Paseo del tour de los fantasmas Libre 11:00 12:30 12:30 13:15 13:15 17:30 Leeds Castle (incluido y obligatorio para jóvenes de 16 y 17 años) 17:30 19:30 20:00 22:30 22:30 Libre Sábado Regreso Los estudiantes mayores de 18 años tienen acceso 24 horas al campus. Los estudiantes cuya edad sea 16 o 17 años, deben estar de vuelta en la residencia/campus antes de las 22:30. 2016 31 DEOLLJB RM Home Group6 WWW.HOMEGROUP6.COM Home Group 6 es una forma novedosa y única de aprender Inglés. Estudia en un pequeño grupo (máximo 6 estudiantes) en el ambiente tranquilo de la casa de tu profesor, y al mismo tiempo, haz amistad con tus nuevos compañeros. Los alumnos disfrutarán del ambiente acogedor de ‘la clase en casa’. Al finalizar las clases de la mañana, los estudiantes realizarán excursiones por la tarde a lugares de interés local con su monitor de actividades. Clases 1 Una interacción 2 un Whistable es una ciudad costera ambiente relajado y agradable. Tu hermosa y tradicional en el condado profesor cualificado se asegurará de de Kent, famosa por su animada calle que participes plenamente en las principal con boutiques, su patrimonio clases ganar marítimo, el puerto y el mercado de confianza al mismo tiempo que pescado y ostras. La ciudad tiene una mejorarás la fluidez. encantadora playa de piedras y paseo y te total ayudará en Ubicación a marítimo, además de su magnífico 3 Actividades castillo y jardines, piscina y bolera. Se incluye un completo programa cultural y de deportes por las tardes y los sábados, que incluye viajes a 32 4 Alojamiento Londres y Canterbury con visita a su Los estudiantes se alojan en una famosa catedral. Todas las entradas y familia en el área de Whistable. Todas gastos de transporte están incluidos. las comidas están incluidas. 2016 “ Un curso de idioma único para estudiantes jóvenes “ DEOLLJB RM Home Group6 WWW.HOMEGROUP6.COM Clases por semana 20 (15 horas) Ubicación Whitstable, Kent Precio 1500 £ por 13 noches Fechas 12 de junio - 25 de junio 10 de julio - 23 de julio 26 de junio - 9 de julio 24 de julio - 6 de agosto (Disponible para grupos en cualquier época del año) Edad Niveles De 14 a 17 años Adecuado para niveles desde A2 hasta B2 Suplemento de 75 £ por noche adicional requerida. Incluye actividad o excursión el último sábado. El precio del paquete para este curso incluye: • • • • • • • Traslados de ida y vuelta (aeropuertos de Londres, puertos de Kent y estaciones de Eurostar) Alojamiento en familia en régimen de pensión completa. Los estudiantes son ubicados con otros estudiantes del mismo sexo (diferente nacionalidad) y el alojamiento es generalmente en habitaciones dobles 20 clases por semana en casa del profesor Programa de actividades culturales y de ocio por las tardes los días de diario. Todo el transporte está incluido durante la estancia Excursión de día completo a Londres A la finalización del curso se obtendrá un certificado de realización Máximo seis estudiantes, y no más de dos de la misma nacionalidad, en cada grupo de enseñanza. Programa ejemplo Mañanas Tardes DOMINGO Llegada LUNES Clases seguidas de la comida WHITSTABLE - Visita orientativa de la ciudad y el puerto MARTES Clases seguidas de la comida FAVERSHAM - Centro histórico y natación MIÉRCOLES Clases seguidas de la comida WHITSTABLE - Playa y bolera JUEVES Clases seguidas de la comida CANTERBURY - Visita guiada de la ciudad y la catedral VIERNES Clases seguidas de la comida MARGATE - Parque de atracciones Dreamland SÁBADO Excursión de día completo a Londres (visita turística, museos y compras) DOMINGO Tiempo libre con tu familia de acogida LUNES Clases seguidas de la comida BIRCHINGTON-ON-SEA - Museo de Quex Park MARTES Clases seguidas de la comida CANTERBURY - Viaje en barco por el río y visita a los jardines MIÉRCOLES Clases seguidas de la comida BROADSTAIRS - Mini golf y helado JUEVES Clases seguidas de la comida CANTERBURY - Beaney Museum y compras VIERNES Clases seguidas de la comida WHITSTABLE - Busqueda del tesoro & Fiesta de té de despedida SÁBADO Regreso (Actividad o excursión opcional para los estudiantes que hayan reservado noche adicional) 2016 33 English in a Castle WWW.ENGLISHINACASTLE.COM El castillo ofrece un emplazamiento excepcional en el que estudiar. Los estudiantes disfrutarán del patrimonio y hermosos jardines que ofrece el castillo. La pintoresca ciudad de Whitstable ofrece una gran variedad de oportunidades para realizar un programa cultural de gran interés. 1 Clases El grandioso patrimonio cultural del condado de Kent forma las bases de este curso, el cual se centra en la región y sus orígenes históricos. Las características del curso incluyen la creación de equipos, trabajos y presentaciones. 3 Actividades El programa cultural complementa el curso con visitas a lugares históricos de interés local, museos, castillos y talleres opcionales de danza, drama y manualidades. Además hay una excursión de día completo a Londres. Todas las entradas y gastos de transporte están incluidos. 34 2 Ubicación Whistable es una ciudad costera tradicional y hermosa en el condado de Kent, famosa por su animada calle principal con boutiques, su patrimonio marítimo, el puerto y el mercado de pescado y ostras. La ciudad tiene una playa de piedras encantadora y paseo marítimo, además de su magnífico castillo y jardines, piscina y bolera. 4 Alojamiento Los estudiantes se alojan en una familia en el área de Whistable. Todas las comidas están incluidas. 2016 “Aprende el inglés de la Reina en un castillo magnífico“ English in a Castle WWW.ENGLISHINACASTLE.COM Fechas Edad Niveles Durante todo el año, cualquier duración Clases por semana 20 (15 horas) (Esto puede variar para grupos) De 12 o más años Ubicación Precio Adecuado para niveles de A2 a B2 Whitstable, Kent 500 £ por semana 450 £ por cada semana adicional Monitor adicional 250 £ por semana El precio del paquete (basado en un grupo de 12 estudiantes con 1 monitor gratis) incluye: • • • • • • • • Traslados de ida y vuelta incluídos (aeropuertos de Londres, puertos de Kent y estaciones de Eurostar) Alojamiento en familia en régimen de pensión completa (Los estudiantes son alojados en parejas) Estudia en el castillo de Whitstable con su bello entorno Integración de las habilidades lingüísticas con un enfoque en patrimonio local y cultura Excursiones y actividades tres tardes por semana Talleres opcionales de baile, drama y manualidades Excursión de día completo a Londres A la finalización del curso se obtendrá un certificado de realización Programa ejemplo Mañanas Tardes LUNES Clases seguidas de la comida WHITSTABLE - Visita orientativa de la ciudad y el puerto MARTES Clases seguidas de la comida CANTERBURY - Visita guiada de la ciudad y la catedral MIÉRCOLES Clases seguidas de la comida BIRCHINGTON - Museo de Quex Park JUEVES Clases seguidas de la comida CANTERBURY - Wildwood Nature Sanctuary VIERNES Clases seguidas de la comida MARGATE - Parque de atracciones Dreamland SÁBADO Excursión de día completo a Londres (visita turística, museos y compras) DOMINGO Tiempo libre con tu familia de acogida LUNES Clases seguidas de la comida DOVER CASTLE - Visita al castillo MARTES Clases seguidas de la comida BROADSTAIRS - Museo de Dickens MIÉRCOLES Clases seguidas de la comida WHITSTABLE - Laser Quest JUEVES Clases seguidas de la comida CANTERBURY - Viaje en barco por el río y compras VIERNES Clases seguidas de la comida WHITSTABLE - Fiesta con picnic de despedida SÁBADO Salida en sábado o excursión local si tu salida es en domingo 2016 35 English On Sea WWW.ENGLISH-ON-SEA.COM Este es un método maravilloso para aprender Inglés en una bonita localidad costera. Después de las clases de la mañana, los estudiantes participarán en viajes por la tarde a lugares locales de interés con el organizador de actividades o participarán en proyectos adicionales enfocados en específicas necesidades lingüísticas. 1 2 Clases Actividades Las clases tienen lugar en un bonito El programa cultural complementa edificio el curso con visitas relacionadas a de cerca Margate, del casco galería antiguo arte lugares históricos de interés, museos, contemporáneo Turner y la playa. castillos y bailes opcionales, teatro y Los puntos clave incluyen trabajo tiendas de arte. Adicionalmente hay en equipo, tareas y presentaciones. un viaje de un día a Londres. Todas las Habrá multitud de interacciones en un entradas y los gastos de transporte ambiente relajado y amistoso. están incluidos. 3 la de Ubicación 4 Alojamiento La isla de Thanet que incluye Margate, Los estudiantes serán alojados con Broadstairs y Ramsgate, ofrece una amplia una familia de acogida en el área variedad de facilidades para compras u de Margate. Todas las comidas están ocio incluyendo playas para paseos por incluidas. la costa, un centro comercial, museos, galerías de arte, teatros, cines, bolera y centros deportivos. 36 2016 “ Ven y estudia en una bonita localidad costera “ ENGLISH -ON-SEA.COM English On Sea WWW.ENGLISH-ON-SEA.COM Fechas Edad Cursos internacionales: 26 junio - 21 agosto Todo el año para grupos cerrados Precio Curso Internacional: 600 £ por semana durante la semana 1 y 2 525 £ por semana durante la semana 3 y 4 Paquete de grupo con 1 monitor gratis cada 12 estudiantes Cursos internacionales: De 13 a 17 años 500 £ por semana, 300 £ por monitor adicional. Grupos cerrados: 12 años o más Niveles Adecuado para niveles desde A2 a B2 Ubicación Margate, Kent Clases por semana 20 25 £ por semana para comidas calientes los días de diario 35 £ por semana para habitación individual 56 £ por semana para baño privado 75 £ por noche adicional. Incluye actividad o excursión el último sábado. Precio del paquete para Grupos Cerrados (basado en un grupo de 12 estudiantes con 1 monitor gratis) incluye: • • • • • • • Traslados de ida y vuelta (aeropuertos de Londres, puertos de Kent y estaciones de Eurostar) Alojamiento en familia en régimen de pensión completa 20 clases por semana Programa de actividades completo (incluyendo precio de entradas) Excursión de día completo a Londres, Oxford o Cambridge A la finalización del curso se obtendrá un certificado de realización Supervisión las 24 horas Programa ejemplo Mañanas Tardes Primera semana DOMINGO Llegada y traslado del aeropuerto a tu casa de familia de acogida LUNES Clases seguidas de la comida MARGATE - Visita orientativa de la ciudad MARTES Clases seguidas de la comida MARGATE - Visita a Shell Grotto MIÉRCOLES Clases seguidas de la comida CANTERBURY - Visita guiada de la ciudad y la catedral JUEVES Clases seguidas de la comida Quex Park (Museo, talleres de cerámica y jardines) VIERNES Clases seguidas de la comida BROADSTAIRS - Crazy Golf y playa SÁBADO Excursión de día completo a Londres, Oxford, Cambridge o Brighton DOMINGO Tiempo libre con tu familia de acogida Segunda semana LUNES Clases seguidas de la comida WHITSTABLE - Visita de la ciudad y el paseo marítimo MARTES Clases seguidas de la comida MARGATE - Parque de atracciones Dreamland MIÉRCOLES Clases seguidas de la comida Paseo por la naturaleza y la playa JUEVES Clases seguidas de la comida WESTGATE - Película en Carlton Cinema VIERNES Clases seguidas de la comida MARGATE - Juegos en la playa SÁBADO Salida y traslado de tu casa de acogida al aeropuerto 2016 37 JUNIOR Junior Residence RESIDENCE WWW.JUNIOR-RESIDENCE.COM El sureste de Inglaterra es una de las partes más bonitas del país, y ofrece fácil acceso a Londres y al continente. Cursos en residencia están disponibles para grupos cerrados durante todo el año, y cursos internacionales de verano en Kent, el jardín de Inglaterra. 1 Clases El curso está diseñado pensando en estudiantes jóvenes. Las clases se basan mayormente en actividades/ proyectos con énfasis en que los estudiantes se diviertan mientras aprenden. Los profesores son elegidos por su amabilidad y experiencia con los estudiantes más jóvenes. 3 Ubicación Todo el año los grupos cerrados son llevados a cabo en la isla de Thanet, en el este de Kent, con sus buenas vistas del mar y sus playas de arena, y a sólo 15 millas de la ciudad de Canterbury, declarada ciudad patrimonio de la humanidad. 38 2 Actividades Hay un programma social lleno de actividades deportivas, museos y visitas a castillos, viajes de día completo a ciudades cercanas y a Londres. 4 Alojamiento Nuestra ubicación ofrece la combinación perfecta de residencias luminosas y modernas construidas en el sitio de las residencias tradicionales Inglesas. Los cursos son supervisados por nuestro director del centro y por monitores experimentados. La mayoría de los estudiantes se alojan en habitaciones individuales con baños compartidos. Todas las comidas están incluidas. 2016 “Inglés en Kent el jardín de Inglaterra“ JUNIOR Junior Residence RESIDENCE WWW.JUNIOR-RESIDENCE.COM Fechas Todo el año para grupos cerrados Edad De 10 a 15 años Niveles Todos Clases por semana Ubicación Precio 20 (15 horas) Kent 700 £ por semana (para el paquete de abajo) El precio del paquete basado en un grupo de 24 estudiantes más 2 monitores gratis, (monitor extra 300 £ por semana) incluye: • • • • Traslado de ida y vuelta (aeropuertos de Londres, • puertos de Kent y estaciones de Eurostar) Alojamiento en residencia con pensión completa • 20 clases por semana Programa de actividades de ocio y culturales Excursión de día completo (Londres, Cambridge u Oxford) A la finalización del curso se obtendrá un certificado de logros y un informe del curso Curso Internacional Fechas El curso internacional está disponible para estudiantes individuales desde el 3 de julio al 31 de julio para estancias de 1 a 4 semanas Edad De 10 a 15 años Niveles De A2 a B2 Clases por semana 20 (15 horas) Ubicación Kent Precio 800 £ por semana Incluye: • Traslados de ida y vuelta (aeropuertos de Londres, puertos de Kent y estaciones Eurostar) • Alojamiento en residencia con pensión completa • Clases • Programa de actividades y excursiones Programa ejemplo Mañanas Comida Tardes DOMINGO Llegada LUNES Clases Comida THANET - Visita orientativa de la zona MARTES Clases Comida MIÉRCOLES Clases JUEVES Cena Noches Cena Manualidades Quex Park (Museo, talleres de cerámica y jardines) Cena Película Comida CANTERBURY - Visita guiada de la ciudad y la catedral Cena Bingo y juegos Clases Comida BROADSTAIRS - Museo de Dickens y Crazy Golf Cena Concurso de talentos VIERNES Clases Comida MARGATE - Paseo marítimo, playa y galería de arte Cena Concurso de preguntas SÁBADO Excursión de día completo a Londres (visita turística, museos y compras) Cena Película DOMINGO Salida 2016 39 Train to Teach English WWW.TRAINTOTEACHENGLISH.COM Conviértete en un profesor cualificado de Inglés “Conviértete en un profesor cualificado de inglés como lengua extranjera“ Ofrecemos el curso de perfeccionamiento para profesores Trinity Cert TESOL en nuestra escuela, con observaciones de profesores y clases prácticas. Curso Cert TESOL - Trinity College, Londres Este es un curso intensivo de cuatro semanas diseñado para cualquiera que desee mejorar sus técnicas de enseñanza y obtener una certificación en la enseñanza de Inglés como lengua extranjera o segundo idioma a adultos. El certificado otorgado puede ser adecuado para un estudiante que ha finalizado la universidad pero no ha comenzado a trabajar y que busca trabajar y viajar al mismo tiempo, o para una persona cuyo objetivo sea cambiar de carrera o para alguien dentro de la profesión con el objetivo de mejorar su nivel. Este curso se impartirá en un módulo de 4 semanas; el tiempo total estimado es de 130 horas. Las sesiones de metodología tendrán lugar mayormente por las mañanas, con sesiones de enseñanza práctica programadas por las tardes. Habrá observaciones de las clases por parte de los tutores como también evaluaciones personales entre el tutor y el estudiante. El curso es llevado a cabo por tutores cualificados, más el director del curso; todos ellos tienen muchos años de experiencia en la enseñanza de Inglés como lengua extranjera. “ Recomendaría el curso sin duda alguna a cualquiera que quiera probar algo nuevo y diferente. Fue algo genial para lograr algo positivo que tendrá un impacto en la vida real de otras personas. “ Los tutores tienen mucha experiencia y nos ofrecieron una gran variedad de consejos, técnicas y evaluaciones. Nos ofrecieron un apoyo excelente cuando fue necesario. El ambiente en la escuela es genial. Tracey 40 2016 ” Jack ” Train to Teach English WWW.TRAINTOTEACHENGLISH.COM Curso “Certificado TESOL” acreditado por el Trinity College, Londres Fechas Comienzo Finalización 4 abril 3 octubre 29 abril 28 octubre Edad 18 años o más Niveles C1 en adelante Número máximo de alumnos Curso Ubicación Precio 4 semanas de duración, 130 horas Margate, Reino Unido 1000 £ +50 £ matrícula Hay un descuento del 15% para 2 o más personas que reserven el mismo curso juntas 12 estudiantes Entrenamiento para enseñar Inglés como lengua extranjera en “ English in Margate” y obtener el certificado TRINITY Cert TESOL. ¿Qué es el Cert TESOL? El certificado para la enseñanza de Inglés para hablantes de otros idiomas, otorgado por el Trinity College de Londres; está acreditado en el nivel 5 del Marco Nacional de Cualificaciones. El programa incluye un mínimo de: • 130 horas de aprendizaje guiado • 6 horas de práctica docente • 4 horas de observación Entre otras cosas, el curso cubre: 6 horas de observación de práctica docente, con grupos e individual cuestiones de gestión de las clases observaciones de profesores experimentados planificación de las clases observaciones de otros participantes en el curso lenguaje apropiado sesiones de evaluación detalladas, incluyendo uno a uno con tu tutor materiales interactivos gramática tecnología en el aula fonología evaluación del libro de texto las 4 habilidades canciones y cantos el método comunicativo técnicas teatrales lenguaje en contexto enseñanza para los estudiantes jóvenes enseñanza de vocabulario enseñanza de Inglés de negocios tratar los errores desarrollo profesional En caso de finalización exitosa, recibirás un certificado del Trinity College, Londres. Adicionalmente, estaremos encantados de proporcionarte una referencia para tu búsqueda de trabajo en el futuro. ALOJAMIENTO Alojamiento en familia Alojamiento tipo ejecutivo con una familia local Apartamento privado con self-catering Para más detalles consultar la página 26 135 £ por persona y por semana 195 £ por persona y por semana Desde 224 £ por semana (septiembre-junio) 2016 41 Languages Nov Language Teacher Guide WWW.LANGUAGETEACHERGUIDE.COM Qué ofrecemos Language Teacher-Guide ha sido creada para clientes que no requieren un alojamiento, ya que se lo organizan por su propia cuenta (por ejemplo un hotel o apartamento). Nuestros profesores-guía acuden al alojamiento del cliente para impartir clases individuales del idioma elegido o para llevar al cliente a visitar los lugares de interés, proporcionando lecciones estructuradas del lenguaje y practicando en la visita - o hacer una combinación de los dos, según la petición. El programa ofrece una completa flexibilidad. Los profesores-guía son profesionales altamente cualificados y con experiencia tanto en clases uno a uno como guías a lugares de interés. Para quién Diseñado para personas que quieran clases individuales, familias o grupos pequeños e ideales para quienes están de vacaciones o de negocios y desean familiarizarse con la ciudad mientras aprenden el idioma local - disponible a nivel mundial. ABROAD ABR LANGUAGES 42 2016 Languages Now WWW.LANGUAGESNOW.COM Qué ofrecemos Para quién La oportunidad de aprender o mejorar en un nuevo idioma desde la comodidad de su oficina o lugar de trabajo, y poder así beneficiarse de la ausencia de los gastos de viaje. Su curso será personalizado a través de una lección preliminar en Skype de 15 minutos, la cual será gratuita. De este modo, podremos preparar eficazmente un programa de trabajo adecuado para satisfacer sus necesidades. Nuestro programa está dirigido a uno o varios estudiantes, sin importar el nivel de idioma. Todo lo que necesitas es una habitación tranquila con una buena conexión a Internet, una cuenta de Skype - y el deseo de aprender y mejorar. Después El curso puede ser ampliado en cualquier momento y por cualquier duración. Además, a la finalización del curso se otorgara el correspondiente certificado de realización. Leo Languages Abroad WWW.LEOLANGUAGESABROAD.COM Qué ofrecemos Haznos saber tus preferencias para organizar un paquete que combine lo mejor de unas vacaciones, con la forma más eficaz y divertida de aprender un idioma en el país en el que se habla. Puedes incluir excursiones a lugares de interés turístico y actividades que te gustan - por ejemplo, ¿Por qué no aprender italiano en Italia mientras realizas un curso de comida típica del país? ¿O hacer submarinismo en España mientras aprendes castellano? - ¡El mundo es tuyo para explorar y las opciones son infinitas! 2016 Las opciones de alojamiento son en casa de una familia, residencia de estudiantes, apartamentos y hoteles, todos ellos con la opción de baño privado. Para quién ¡Diseñado para absolutamente todo el mundo! Donde quieras visitar o lo que te gustaría hacer, podemos crear un paquete a tu medida por mucho menos de lo que esperas. 43 Languages Nov Fechas Edad Niveles Precio Languages Now WWW.LANGUAGESNOW.COM En un período de 4 semanas 18 años o más De A1 a C1 240 £ cada paquete de 8 lecciones + 25 £ Matricula Lecciones Horario Sesiones de 45 o 90 minutos Tipos de cursos Idioma General Idioma de negocios Preparación de exámenes Idioma con Fines Específicos (ejemplo: Derecho) Desde las 9 a.m a las 5p.m. (zona horaria UK) o bajo petición Le ofrecemos la oportunidad de aprender o mejorar un idioma entre los siguientes Inglés*, Francés, Español, Italiano o Alemán desde la comodidad de su casa, oficina o lugar de trabajo, y poder beneficiarse de la ausencia de gastos derivados del viaje al centro de aprendizaje. Nuestro programa está dirigido a una o más personas, sin importar su nivel previo del idioma. Todo lo que necesita es una habitación tranquila, con una buena conexión a Internet y una cuenta de Skype - y el deseo de aprender o mejorar el idioma elegido. El curso es personalizado a través de una lección previa de Skype de 15 minutos, la cual es gratuita. Esto nos permitirá preparar un programa de trabajo adecuado para satisfacer sus necesidades. El curso puede extenderse en cualquier momento y por cualquier duración. A la finalización del curso se le otorgará el correspondiente Certificado de realización. *Para estudiantes de Inglés se incluye en el precio del curso el uso durante 3 meses del popular programa de aprendizaje en línea “Let´s Learn English”. Este paquete de autoestudio es el complemento ideal para tu curso, una plataforma fácil de usar que se centra en habilidades tales como gramática, vocabulario y pronunciación. Language Teacher Guide WWW.LANGUAGETEACHERGUIDE.COM Fechas Edad Niveles Idiomas En cualquier época del año Destinos Cualquier edad De B1 en adelante Las lecciones y prácticas se impartirán en la lengua hablada en el país visitado. Existe la opción de impartir clases de inglés y prácticar en la mayoría de los destinos. Precio Hay una tasa de inscripción de 20 libras, 30 euros o 30 dólares (dependiendo del destino). La tarifa es por horas siendo el precio de cada una 50 libras, 80 euros o 80 dólares. Hay un cargo adicional por cada sesión de 25 libras, 35 euros o 35 dólares. Reino Unido: Londres & Edimburgo Irlanda: Dublín y Cork EE.UU.: Nueva York y San Francisco Canadá: Toronto y Vancouver Australia: Sídney Nueva Zelanda: Auckland Malta Francia: París y Niza Italia: Milán, Florencia, Roma y Pisa Sudáfrica: Ciudad del Cabo Alemania: Frankfurt, Munich y Stuttgart Noruega: Oslo España: Madrid y Barcelona Otros destinos disponibles bajo petición Language Teacher Guide se puede reservar los siete días de la semana desde las 8 a.m. hasta las 8 p.m. El mínimo de horas por sesión es de tres. El cliente puede reservar dos sesiones en un mismo día (de 9 a.m. a 1 p.m. y de 4 p.m a 8 p.m.) pero no podemos garantizar el mismo Language Teacher Guide. El mínimo de horas a contratar es de seis. Los clientes pueden llevar a las clases un miembro de su familia sin coste adicional (siempre y cuando tenga aproximadamente el mismo nivel lingüístico). Si dos o más clientes que no sean familia comparten la clase, a cada uno se le haría un descuento del 20% sobre la tarifa (por hora) y sólo pagarían un cargo adicional por sesión. La moneda depende del destino: Reino Unido son libras, Irlanda, Francia, Alemania, Malta, Italia y España son euros. USA, Canadá, Australia y Nueva Zelanda son dólares américanos. Los clientes abonarán los gastos derivados del transporte, entradas a monumentos, aperitivos y el servicio del guía en función de las horas contratadas. En caso de cancelación se procederá al cobro del 50% de las horas contratadas. 44 2016 Términos y condiciones de los programas para jóvenes (mirar nuestras páginas web los términos y condiciones completos para todas las edades) Si has hecho la reserva a través de un agente sus estudiantes son generalmente alojados en familias de términos y condiciones pueden ser aplicados, pero acogida, quizá no es posible admitir estudiantes con nos reservamos el derecho de aplicar nuestros propios necesidades especiales. términos y condiciones. Condiciones médicas y enfermedad Seguro Las inscripciones son aceptadas con el entendimiento Seguro ante cancelación, accidente, enfermedad, de que el estudiante no tiene ninguna enfermedad pérdida de una propiedad, robo o cualquier daño que pueda afectar adversamente al éxito de la estancia, accidental que el estudiante pueda causar a la y cualquier enfermedad transmisible que sufra el propiedad de otros es responsabilidad del estudiante debe ser declarada en el momento de padre/madre/tutor del estudiante por lo que, un la reserva. Nos reservamos el derecho de terminar seguro personal es altamente recomendado. Nosotros el curso sin devolución de los honorarios si esta recomendamos Guard Me. Mirar página 24 para condición es incumplida. Las horas de clase perdidas más detalles. Leo Languages no aceptará ninguna por la enfermedad del estudiante o ausencia durante el responsabilidad por perjuicios o daños causados curso se cancelan y cualquier recuperación del tiempo a personas o propiedad durante la estancia. Es perdido de clase es a discrección de Leo Languages. Las recomendable para todos los estudiantes europeos que horas de clases no dadas por enfermedad del profesor viajen a un destino europeo obtener la tarjeta sanitaria o ausencia imprevista serán devueltas prorrateadas. europea. Fotografía Consentimiento parental A veces usamos fotografías de estudiantes – no La reserva no es confirmada si no se ha recibido el identificados por nombre – en nuestras publicaciones. consentimiento parental debidamente completado. Los padres deben informar a Leo Languages si ellos no desean que su hijo/a sea fotografiado o aparezca en Estancias de 28 noches o más en el Reino Unido cualquiera de nuestras publicaciones. Estancias de 28 noches o más para estudiantes menores de 16 años están considerados por las autoridades del Disciplina del estudiante Reino Unido como un acuerdo de acogida privado. Hay Nos reservamos el derecho de enviar a un estudiante un suplemento de 200 £ para cualquier estancia de a su país de origen por mala conducta, con el coste dicha duración para cubrir la administración adicional para los padres, y sin devolución de ninguno de los requerida. honorarios pagados. Requisitos dietéticos Se hará lo mejor posible para adaptar los requisitos dietéticos. Se reserva el derecho de cargar un suplemento para estudiantes que requieran una dieta donde la familia necesite comprar alimentos específicos (ejemplo: pan sin gluten, halal, etc). Ejemplos de conducta indisciplinada son: • Comportamiento amenazante y lenguaje abusivo • Involucrarse en drogas ilegales • Comprar o estar en posesión de tabaco o alcohol • Robo o vandalismo • Acoso • Desobedencia continuada de las reglas de la casa de acogida Necesidades especiales Se intentará alojar a los estudiantes con necesidades Los estudiantes son responsables de los daños que especiales. Teniendo en cuenta que nuestros puedan causar a la propiedad de alojamiento o la escuela. Cosas recomendadas que traer: Nosotros aconsejamos a los estudiantes traer una mochila, chubasquero y zapatos cómodos, ejemplo: zapatillas deportivas, toalla y objetos de baño para los días que haya actividades deportivas o de playa. Los estudiantes que traigan cargador de teléfono móvil o cualquier otro equipamiento eléctrico necesitarán un adaptador de enchufe para el Reino Unido. Es recomendable un mínimo de 80 £, 100 € o 100 $ por semana de dinero de bolsillo durante la estancia. Se recomienda a los padres comprobar con la aerolínea que documentos son necesarios en el control de seguridad del aeropuerto. No aceptamos ninguna responsabilidad si se le niega al estudiante el derecho a viajar por falta de documentación. 2016 45 Detalles del pago Formas de pago para International Language Homestays, Home Group 6, English in a Castle, Junior Residence, Languages Now & Language Teacher Guide: Los pagos se realizarán en libras esterlinas (£), euros (€) o dólares ($) de acuerdo con tu factura. El resto de las monedas no citadas pagarán la factura en libras esterlinas (£). Tenga en cuenta que cualquier cargo bancario debe ser abonado por el cliente. Pagos mediante tarjeta de crédito siguiendo la siguiente página web segura: http://www.ilh.com/payment/ Transferencia bancaria: Por favor, pregunte por los datos bancarios si es necesario Formas de pago para English in Margate, English in Canterbury, English-on-Sea & Train to Teach English: Los pagos se realizarán en libras esterlinas (£) o euros (€) de acuerdo con tu factura. El resto de las monedas no citadas pagarán la factura en libras esterlinas (£). El pago realizado por transferencia bancaria al Natwest bancarias conllevará un gasto adicional de 7 libras las cuales se sumarán al precio final. Pagos mediante tarjeta de crédito siguiendo la siguiente página web segura: http://www.englishinmargate.com/payment/ Transferencia bancaria: Por favor, pregunte por los datos bancarios si es necesario Formas de pago para Leo Languages Abroad: Los pagos se realizarán en libras esterlinas (£), euros (€) o dólares ($) de acuerdo con tu factura. El resto de las monedas no citadas pagarán la factura en libras esterlinas (£). Tenga en cuenta que cualquier cargo bancario debe ser abonado por el cliente. Pagos mediante tarjeta de crédito siguiendo la siguiente página web segura: http://www.leolanguages.com/payment/ Transferencia bancaria: Por favor, pregunte por los datos bancarios si es necesario Condiciones de pago 46 • En el momento de la reserva se pagará un depósito de 200 £ que incluye la cuota de matricula. • El pago se realizará, como mínimo, con un mes de antelación del comienzo del curso o en la fecha que se especifique en la factura. • El pago se ha de realizar en la moneda utilizada en la cuenta del banco. Ver más detalles arriba. • Los gastos bancarios correrán a cuenta de la persona que realice la trasferencia. El importe de la factura se realizará en un único pago y antes del comienzo del curso. • Si el curso es cancelado con más de 28 días de antelación antes del inicio del mismo, se cargará una tarifa de cancelación equiparable al depósito(es decir, 200 £, 300 € o 300 $, dependiendo de la moneda facturada). Si el curso es cancelado entre 28 y 7 días antes del comienzo del curso, se cargará un importe del 50%.No se efectuará ningún tipo de reembolso si el curso se cancela con menos de 7 días de antelación. No se reembolsará ningún tipo de cuota una vez comenzado el curso. • Si un curso es postpuesto, se cargará una tasa adicional de 150 £, 200 € o 200 $. 2016 Reserva en línea: http://www.leolanguages.com/enrol Leo Languages es, para mí, la culminación de más de 30 años de enseñanza de idiomas. Los primeros recuerdos me llevan de nuevo a cuando todavía estaba en la escuela y pasaba veranos enseñando inglés a adolescentes ruidosos en el edificio al lado de la iglesia. ¡Pero eso no me disuadió! Después de graduarme en Bristol, hice un curso de enseñanza de Inglés en Londres, a mediados de los años 80, me uní a un negocio familiar y local que era pionero en ‘vivir y estudiar’ en casa de los profesores por todo el mundo. A principios de los años 90 fundé mi propia empresa, Student Reservations, llamada ahora Leo Languages. En 1995, abrí una escuela para adultos en el sureste de Inglaterra y, tras la acreditación del British Council y la pertenencia a English UK, la escuela fue invitada a convertirse en un miembro de IALC, la red mundial de escuelas de idiomas independientes. Todo un galardón para la escuela. Bajo la organización Leo Languages, estoy encantado de presentar, en este folleto, una gama completa y variada de cursos de idiomas para todos. ADAM WILTON DIRECTOR GENERAL Línea directa: +441843 227700 (Extensión 9202) Móvil: +44 7939 208591 Email: adam@leolanguages.com AUTORES DE LAS FOTOGRAFÍAS: THANET TOURISM (PÁGINA 14 FOTO PRINCIPAL, PÁGINA 17 FOTO PRINCIPAL, PÁGINA 36 FOTO PRINCIPAL Y FOTO PEQUEÑA DEL MEDIO, PÁGINA 40 FOTO PEQUEÑA) Contáctanos Leo Languages The Towers Hawley Square Margate Kent CT9 1PH Reino Unido Teléfono Fax Email +44 1843 227700 +44 1843 223377 info@leolanguages.com www.leolanguages.com *#LANGUAGES Publicado en 03/2016 Leo Languages Ltd. Registrado en Inglaterra - número de la empresa 8122032 Dirección de registro: The Towers, Hawley Square, Margate, Kent, CT9 1PH, Reino Unido