social security for foreign students

Transcription

social security for foreign students
SOCIAL SECURITY
FOR FOREIGN STUDENTS
WHAT SOLUTION CAN LMDE OFFER
IF I HAVE NO SOCIAL SECURITY COVER?
In France for less than 3 months
Couverture Étudiant Étranger LMDE
2016/17 annual guide
Welcome to France! As a foreign student, you must complete certain formalities to have your healthcare expenses
refunded in the event of illness or an accident.
WHAT IS STUDENT SOCIAL SECURITY?
I came to France for a 2-month work
placement, and so I wasn’t covered by the
social security scheme. Luckily, LMDE has
health care cover especially for foreign
students here for a short stay!
In France, the social security system is the organisation responsible for reimbursing part of your healthcare costs.
Students can be covered by student social security via healthcare mutuals such as LMDE.
To enjoy student social security cover (Sécurité sociale étudiante), you must register with an authorised higher
education institution and be legally resident in France for the university year 2016/2017 (from 01/09/2016
to 31/08/2017 as per current legislation). Your status then depends on your age and your country of origin
(according to agreements between France and your country regarding healthcare).
€52 / month
Peter, 21 years old, London
WHATEVER YOUR SITUATION, LMDE HAS THE SOLUTION!
MY FOREIGN STUDENT INSURANCE COVER (Couverture Étudiant Étranger LMDE)
Even if you are not covered by the French social security scheme, you can still enjoy the benefits of comprehensive
health insurance:
it
takes effect the day after receipt of your registration form;
your day-to-day healthcare costs are refunded up to 100% of the social security
reimbursement rate in France;
your hospital costs are refunded up to 100% of the social security reimbursement rate in France;
you can pay your premiums in instalments without an administration fee;
you can receive hospital care with treatment costs paid directly to the hospital by
the insurer in healthcare institutions registered with the LMDE and after the prior
written consent of the LMDE
fixed costs for preventative measures (vaccinations €90 / year and contraception €55 / year).
How do I sign up?
Social security
No Social Security
+
+
LMDE mutual
healthcare cover
Couverture Étudiant
Étranger LMDE
Do you have any questions?
Call us Monday to Friday between 8.30 am and 5:30 pm
(CET time)
Metropolitan France:
In one of the 61 agencies or 17 LMDE
representatives
Find the closest LMDE agency or
representative at www.lmde.fr
0 811 505 633
Calls are charged at
€0.06 / min. + price of call
Reunion island: +33 2 62 72 200,06
20 € / min
Caribbean - Guyana: +33 5 96 39 04 10
La Mutuelle des Étudiants – LMDE. A mutual insurance company subject to the book II of the French Mutual
Insurance Code. SIREN no. 431 791 672. Head office: 19 Rue Blanche – 75009 Paris. Studio LMDE - 16115
04/2016. Non contractual document - always dispose of in a bin.
lmde.fr
- 4 -
Tailles minimum :
0 811 505 633
0 811 505 633
0 811 505 633
0,06 € / min
0,06 € / min
0,06 € / min
Photo © Emmanuelle DESCRAQUES
Online at www.lmde.fr
Reimbursement of
your healthcare expenses
HOW TO OBTAIN STUDENT HEALTHCARE COVER >
- 1 -
AM I ENTITLED TO SOCIAL SECURITY?
Your status depends on your age and the length of your stay (according to agreements between France and
your country regarding healthcare).
CHOOSE THE LMDE MUTUAL HEALTHCARE
SCHEME SUITED TO YOUR NEEDS!
Basique LMDE
Essentielle LMDE
Zen LMDE
€8.10 / month
€12.75 / month
€20.95 / month
€31.60 / month
€97.20 / year
€153 / year
€ 251.40 / year
€379.20 / year
Mini LMDE
Under 28 years old
(except if the student has a European
health insurance card - EHIC)
in France for
more than 3 months
LMDE student social
security scheme
When registering with your higher education establishment, state LMDE centre 601 as your student
social security centre.
(1)
To obtain a permanent social security number, you must provide LMDE with an original of your birth
certificate and a version in French (translation by a legalised translator or certification in French) and a
copy of your identity document (passport, valid residence permit or identity card).
Civil status documents issued by a foreign authority, except if from a country exempted from this formality,
legalised or certified with an apostille.
(1)
(1)
(1)
EVERYDAY HEALTHCARE
PHARMACY EXPENSES
PREVENTION
28 years old
in France for
more than 3 months
General health insurance scheme
You must contact your Caisse Primaire Assurance Maladie [primary health insurance scheme] or the
Caisse Générale de Sécurité Sociale [general social security scheme] that is closest to your home to
apply to register with the general health insurance scheme.
IF YOU ARE IN FRANCE FOR LESS THAN 3 MONTHS, FIND OUT ABOUT THE LMDE SOLUTION ON
PAGE 4.
It is essential to supplement your social
security refunds by taking out a top-up
mutual healthcare insurance policy.
Top up health insurance covers all or part of the difference
between what you have to pay and
the French Social Security refund.
LMDE has created several solutions for
your particular situation.
DENTAL CARE
DAILY
HOSPITAL
ALLOWANCES*
EYE CARE
HEALTHCARE
NETWORK*
Example: Emergency hospitalisation after
collapsing, with 3 days of observation: €2,002.10
Social security
with LMDE health
care mutual
Social security
HOSPITAL INPATIENT
CARE
HEALTHCARE COVER
ABROAD
WHAT IS A HEALTH CARE MUTUAL?
The social security, whether the
student or the general scheme,
refunds between 15% and 70%
depending on the type of treatment.
SOLIDARITY
BENEFITS
€443.63
€443.63
✔
(1) Premiums for 12 months’ guaranteed cover.
* Payment of daily allowance if hospitalised for more than 3 days.
** Preferential rates with Itélis partners (eye care).
GOOD REASONS FOR TAKING OUT COVER WITH AN LMDE HEALTHCARE MUTUAL
> Keep
€1,558.47
€1,558.47
control of your budget with your healthcare expenses covered
> Single payment or several instalments
> No administration charges
>No
Remainder for me to pay
€443.63
What the social security
covers: €1,558.47
- 2 -
Remainder for me to pay €0
What the mutual covers:
€443.63
What the social security
covers: €1,558.47
need to pay upfront in pharmacies upon presentation
of your third party payment card
> No formalities to receive your refunds if you are
covered by the LMDE student social security scheme
- 3 -
AM I ENTITLED TO SOCIAL SECURITY?
Your status depends on your age and the length of your stay (according to agreements between France and
your country regarding healthcare).
CHOOSE THE LMDE MUTUAL HEALTHCARE
SCHEME SUITED TO YOUR NEEDS!
Basique LMDE
Essentielle LMDE
Zen LMDE
€8.10 / month
€12.75 / month
€20.95 / month
€31.60 / month
€97.20 / year
€153 / year
€ 251.40 / year
€379.20 / year
Mini LMDE
Under 28 years old
(except if the student has a European
health insurance card - EHIC)
in France for
more than 3 months
LMDE student social
security scheme
When registering with your higher education establishment, state LMDE centre 601 as your student
social security centre.
(1)
To obtain a permanent social security number, you must provide LMDE with an original of your birth
certificate and a version in French (translation by a legalised translator or certification in French) and a
copy of your identity document (passport, valid residence permit or identity card).
Civil status documents issued by a foreign authority, except if from a country exempted from this formality,
legalised or certified with an apostille.
(1)
(1)
(1)
EVERYDAY HEALTHCARE
PHARMACY EXPENSES
PREVENTION
28 years old
in France for
more than 3 months
General health insurance scheme
You must contact your Caisse Primaire Assurance Maladie [primary health insurance scheme] or the
Caisse Générale de Sécurité Sociale [general social security scheme] that is closest to your home to
apply to register with the general health insurance scheme.
IF YOU ARE IN FRANCE FOR LESS THAN 3 MONTHS, FIND OUT ABOUT THE LMDE SOLUTION ON
PAGE 4.
It is essential to supplement your social
security refunds by taking out a top-up
mutual healthcare insurance policy.
Top up health insurance covers all or part of the difference
between what you have to pay and
the French Social Security refund.
LMDE has created several solutions for
your particular situation.
DENTAL CARE
DAILY
HOSPITAL
ALLOWANCES*
EYE CARE
HEALTHCARE
NETWORK*
Example: Emergency hospitalisation after
collapsing, with 3 days of observation: €2,002.10
Social security
with LMDE health
care mutual
Social security
HOSPITAL INPATIENT
CARE
HEALTHCARE COVER
ABROAD
WHAT IS A HEALTH CARE MUTUAL?
The social security, whether the
student or the general scheme,
refunds between 15% and 70%
depending on the type of treatment.
SOLIDARITY
BENEFITS
€443.63
€443.63
✔
(1) Premiums for 12 months’ guaranteed cover.
* Payment of daily allowance if hospitalised for more than 3 days.
** Preferential rates with Itélis partners (eye care).
GOOD REASONS FOR TAKING OUT COVER WITH AN LMDE HEALTHCARE MUTUAL
> Keep
€1,558.47
€1,558.47
control of your budget with your healthcare expenses covered
> Single payment or several instalments
> No administration charges
>No
Remainder for me to pay
€443.63
What the social security
covers: €1,558.47
- 2 -
Remainder for me to pay €0
What the mutual covers:
€443.63
What the social security
covers: €1,558.47
need to pay upfront in pharmacies upon presentation
of your third party payment card
> No formalities to receive your refunds if you are
covered by the LMDE student social security scheme
- 3 -
SOCIAL SECURITY
FOR FOREIGN STUDENTS
WHAT SOLUTION CAN LMDE OFFER
IF I HAVE NO SOCIAL SECURITY COVER?
In France for less than 3 months
Couverture Étudiant Étranger LMDE
2016/17 annual guide
Welcome to France! As a foreign student, you must complete certain formalities to have your healthcare expenses
refunded in the event of illness or an accident.
WHAT IS STUDENT SOCIAL SECURITY?
I came to France for a 2-month work
placement, and so I wasn’t covered by the
social security scheme. Luckily, LMDE has
health care cover especially for foreign
students here for a short stay!
In France, the social security system is the organisation responsible for reimbursing part of your healthcare costs.
Students can be covered by student social security via healthcare mutuals such as LMDE.
To enjoy student social security cover (Sécurité sociale étudiante), you must register with an authorised higher
education institution and be legally resident in France for the university year 2016/2017 (from 01/09/2016
to 31/08/2017 as per current legislation). Your status then depends on your age and your country of origin
(according to agreements between France and your country regarding healthcare).
€52 / month
Peter, 21 years old, London
WHATEVER YOUR SITUATION, LMDE HAS THE SOLUTION!
MY FOREIGN STUDENT INSURANCE COVER (Couverture Étudiant Étranger LMDE)
Even if you are not covered by the French social security scheme, you can still enjoy the benefits of comprehensive
health insurance:
it
takes effect the day after receipt of your registration form;
your day-to-day healthcare costs are refunded up to 100% of the social security
reimbursement rate in France;
your hospital costs are refunded up to 100% of the social security reimbursement rate in France;
you can pay your premiums in instalments without an administration fee;
you can receive hospital care with treatment costs paid directly to the hospital by
the insurer in healthcare institutions registered with the LMDE and after the prior
written consent of the LMDE
fixed costs for preventative measures (vaccinations €90 / year and contraception €55 / year).
How do I sign up?
Social security
No Social Security
+
+
LMDE mutual
healthcare cover
Couverture Étudiant
Étranger LMDE
Do you have any questions?
Call us Monday to Friday between 8.30 am and 5:30 pm
(CET time)
Metropolitan France:
In one of the 61 agencies or 17 LMDE
representatives
Find the closest LMDE agency or
representative at www.lmde.fr
0 811 505 633
Calls are charged at
€0.06 / min. + price of call
Reunion island: +33 2 62 72 200,06
20 € / min
Caribbean - Guyana: +33 5 96 39 04 10
La Mutuelle des Étudiants – LMDE. A mutual insurance company subject to the book II of the French Mutual
Insurance Code. SIREN no. 431 791 672. Head office: 19 Rue Blanche – 75009 Paris. Studio LMDE - 16115
04/2016. Non contractual document - always dispose of in a bin.
lmde.fr
- 4 -
Tailles minimum :
0 811 505 633
0 811 505 633
0 811 505 633
0,06 € / min
0,06 € / min
0,06 € / min
Photo © Emmanuelle DESCRAQUES
Online at www.lmde.fr
Reimbursement of
your healthcare expenses
HOW TO OBTAIN STUDENT HEALTHCARE COVER >
- 1 -