sI.-kn.-F-kv.HmWm-tLmjw sIkn-Fkv t\Xr-kw-Kaw
Transcription
sI.-kn.-F-kv.HmWm-tLmjw sIkn-Fkv t\Xr-kw-Kaw
Iv\m\mb Hfn-ºnIvkv BKÃv 27 \v i\nbmgv N cmhnse 9.30 apX¬ tam¿´≥ t{Kmhnse sk‚ v t]mƒ hpUvkn¬ sh®v \SØ-s∏-Spw. a’-cØ - n¬ ]s¶-Sp-°p-∂h - ¿ 9.30 \v apºmbn FØn-t®-tc-≠X - m-Wv. 9.45 \v am¿®v ]mÃv s^mtdm\m ASn-ÿm-\Ø - n¬ Bcw`n-°pw. a’-cß - ƒ IrXy-ka - b - Øv Xs∂ \SØ-s∏-Sp-∂-Xm-Wv. hnP-bn-Iƒ°v At∂-Znhkw Xs∂ t{Sm^n- I ƒ kΩm- \ n- ° pw. tPmtPm Be-∏m´v tPmbn tX\m-Ic jm≥ IZ-fn-a‰w ssj_p Ing-t°-°p‰v sPbnwkv sh´n-°m´v tPmkv aW-°m´v _n\p tPymXnjv sXß-\m´v sPbvtam≥ \¥n-Im´v tPmbnkv Be-∏m´v ssIX-° s- Xm-´n-bn¬ (tijw t]Pv 2 ¬) sI.-kn.-F-kv.HmWm-tLmjw sk]v‰w-_¿ 17 i\n-bmgvN sI.-kn.-F-kv. HmWm-tLmj ]cn-]m-Sn-Iƒ 2016 sk]v‰w_¿ 17 i\n-bmgvN sshIpt∂cw 5 aWn-ap-X¬ Xm^v‰v sslkv I qƒ HmUn- t ‰m- d n- b Øn¬ sh®v (6530 Brynmawr Ave, Chicago) \S-Ø-s∏-Sp-∂Xm- W v . hn`- h - k - a r- ≤ - a mb HmW- k - Z y- b pw, sshhn- [ yam¿∂ Iem- ] - c n- ] m- S n- I fpw BtLm-j-ß-fpsS {]tXy-IX-bm-bn-cn-°pw. sshIp-t∂cw 5 aWn apX¬ 6.45 hsc-bm-bncn°pw HmW-k-Zy. 6.45 \ptijw HmW-kZy D≠m-bn-cn°p-∂-X-√. sU∂n ]p√m-∏≈n¬ (847-˛644-˛9418), tPmb¬ Ce-°m´v, tPm_n Hmfn-bn¬ F∂n-h-c-S-ßnb F‚¿ ssS≥sa‚ v IΩ‰n Iem-]-cn-]m-Sn-Iƒ°v t\XrXzw \¬Ipw. sIkn-Fkv t\Xr-kw-Kaw 1983 apX¬ 2016 hsc sI.-kn.-Fkv kwL-S\ - bv°v t\XrXzw \¬In-bh - sc BZ-cn-°p-Ibpw A\p-tam-Zn-°p-Ibpw sNøp∂ ktΩ-f-\-amWv Cu h¿jw HIvtSm-_¿ 22 \v i\n-bmgvN sshIp-t∂cw IΩyq-Wn‰n sk‚-dn¬ sh®v \S-Ø-s∏-Sp-∂Xv. sI.-kn.-Fkv kwL-S\ - bv°v t\XrXzw \¬In-bh - ¿ CXv Hcp HutZym-KnI £W-°-Ømbn IcpXn IpSpw-_-k-taXw At∂-Zn-hksØ Iq´m-bvab - n¬ ]s¶-Sp-°W - s- a∂v kwLmS-I¿ Adn-bn-°p-∂p. AtXm-sSm∏w F√m kap-Zmb kvt\lnI-sfbpw IpSpw-_-k-taXw t\Xr-kw-K-a-Øn-te°v £Wn°p-∂p. sIkn-Fkv kwL-S-\-bpsS XpS°w apX¬ \mfnXp-hsc t\XrXzw \¬In-b-h-cpsS t^mt´m Kmedn ktΩ-f\-Øn¬ sh®v A\m-—m-Z\w sNøp-∂Xpw IΩyq-Wn‰n sk‚dn¬ ÿm]n-°p-∂-Xp-am-bn-cn-°pw. (t]Pv 4, 5 ImWp-I). tPm¿Pv s\√m-a-‰w, tPmWn ]pØ≥]-d-ºn¬, tPmbn hm®m®n-d, tPmbn sNΩm-t®¬, s{]m^ tabΩ sh´n-°m-´v, jmPn FSm-´v, sska¨ ]≈n-Ip-t∂¬, tPm¿Pv tXm´-∏pdw F∂nh-c-S-ßnb IΩ‰n t{]m{Km-an\v t\XrXzw \¬Ipw. 2 KNANAYA CATHOLIC SOCIETY OF CHICAGO President’s message President’ s message sI.-kn.-Fkv \n¿Wm-bI i‡n-bmbn amdWw sI.-kn.-kn.-F≥.-F. lqè I¨h≥j\nse bph-P\ - ] - ¶ - m-fnØw {it≤-ba- m-bn-cp-∂p. Ah-cpsS A®-S° - t- Øm-sS-bp≈ {]h¿Ø-\ß - fpw A`n-\μ - \ - a- ¿ln-°p-∂p. Iv\m\mb kap-Zm-bØ - ns‚ `mhn \ΩpsS bph-P\ - ß-fn-em-sW∂ kXyw Hcn-°¬IqSn sXfn-bn-°s- ∏-´p. I¨h≥j-\nse IemIm-bnI a’-cß - f- n¬ Nn°mtKm sI.-kn.-Fk - v. s‚ {]Xn-\n-[n-Iƒ°v \nch[n kΩm-\-߃ e`n-°p-I-bp-≠m-bn. F√m-h¿°pw A`n-\-μ-\-߃. _m‰n¬ Hm^v Zn kn‰okv a’-cØ - n¬ sI.-kn.-ssh.-F¬. Nn°mtKm H∂mw ÿm\-sØ-Øn. I¨h≥j≥ a’-ch - n-Pb - n-Isf ASpØ \yqkv se‰-dn-eqsS ]cn-Nb - s- ∏-Sp-Øp-∂X - m-Wv. lqè Iv\m\mb I¨h≥j-\n¬ Nn°m-tKmbn¬\n∂pw ]s¶-SpØ F√m kap-Zmb kvt\ln-Iƒ°pw IrX-⁄X - b - psS ]qs®-≠p-Iƒ. tZio-bX - e - Ø - nepw, {]mtZ-in-IX - e - Ø - nepap≈ Iv\m\mb kwL-S-\-Isf i‡n-s∏-SpØn kmap-Zm-bnIsFIyw \ne-\n¿tØ-≠Xv XnI®pw A\n-hm-cy-am-Wv. Zo¿L-ho-£W - t- ØmsS sI.-kn.-Fk - v. kvt]m¿´kv t^mdw \S-Øp∂ {]h¿Ø-\ß - ƒ {]tXyIw A`n-\μ - \ - a- ¿ln-°p-∂p. kvt]m¿´vkv t^mdw \SØp∂ Imbn-Ia- ’ - c- ß - f- n¬ \ΩpsS Ip´n-Ifpw bph-P\ - ß - fpw kPo-hambn ]s¶-Sp-Øp-hc- p-∂p. Iv\m\mb Hfn-ºn-Ivkv, HmWm-tLm-jw, bqØv s^Ãn-h¬, t\Xr-kw-Ka- w, Iv\m\mb ss\‰v XpS-ßnb \nc-h[n t{]m{Km-apI-fmWv \sΩ ImØn-cn-°p-∂X - v. Nn°mtKm Iv\m\mb kaq-lØ - ns‚ kPoh-amb km∂n≤yw R߃ A`y¿∞n-°p-∂p. sI.-kn.-Fk - v. kwL-S\ kPoh-ambn apt∂m-´p-t]m-IW - s- a-¶n¬, amdn-\n¬°msX, \n߃ Hmtcm-cp-Øcpw sI.-kn.-Fkv s‚ apJy-[m-cb - n-te°v IS-∂p-hc- W - w. 1983 apX¬ \mfn-Xp-hsc Cu kwL-S\ - °v th≠n hnb¿s∏m-gn-°n-bn´p≈ kap-Zmb t\Xm-°∑ - m¿ Ime-Øns‚ apt∂m-´p≈ {]bm-WØ - n¬ hnkvacn-°s- ∏-´p-Iq-Sm. Ncn-{X-kX - y-߃ F°m-ehpw \ne-\n¬°-Ww. ap≥Im-et\-Xr-Xz-ßf- psS t^mt´m Kme-dn-bpsS {]Im-i\ - hpw Ncn-{X-Øn-te°v shfn®w hoip-hm≥ klm-bn-°pw. AXp-sIm-≠mWv HIvtSm_¿ 22\v t\Xr-kw-Kaw F∂ t{]m{Kmw kwL-Sn-∏n-®n-cn-°p-∂X - v. sI.-kn.-Fkv s‚ Ct∏m-gsØ `c-Wk - a- n-Xn-bpsS Imem-h[n Xocp-hm≥ C\n \mep-am-kß - ƒ am{Xw. ]n∂n-te°v Xncn-™p-t\m-°p-tºmƒ \μn A¿ln°p∂ \nc-h[n apJ-߃ Rß-fpsS a\- p-If- n-ep-≠v. Nn°mtKm Iv\m\mb kap-Zmb Ncn-{X-Øn¬ sI.-kn.-Fk - v. kwL-S\ F∂pw F°m-ehpw \n¿WmbI i‡n-bmbn \ne-\n¬°s´ F∂m-iw-kn-°p-∂p. kvt\l-]q¿Δw tPmkv IWn-bmen Iv\m\mb Hfn-ºnIvkv (H∂mw t]Pn¬\n∂pw XpS¿®) {]mbt`Z-sas\y F√m-h¿°pw ]s¶-Sp-°m-hp∂ coXn-bn¬ ]pXnb-Xmbn Dƒs∏-Sp-Øn-bn-cn-°p∂ Slow Bike Race Cu h¿jsØ Iv\m\mb Hfn-ºn-Ivkns‚ as‰mcp BI¿j-W-am-Wv. G‰hpw IqSp-X¬ t]mbn‚ v t\Sp∂ s^mtdm-\-{Kq-∏n\v Iv\m\mb ss\‰n¬ sh®m- b n- c n°pw t{Sm^n- I ƒ kΩm- \ n- ° p∂Xv . Nn°mtKm Iv\m\mb kaq-lØ - nse G‰hpw thK-Xt- b-dnb Hm´°m-cs - \bpw Hm´-°m-cn-tbbpw sXc-s™-Sp-°p∂p F∂Xv Cu h¿jsØ Iv \ m\mb Hfnw- º nIv k ns‚ {]tXy- I - X - b m- W v . tPmtPm Be-∏m´v (tIm¿Un-t\-‰¿), tPmbn tX\m-Ic (I¨ho\¿), kmP≥ ]®n-ea - m-°o¬, tP°_v aÆm¿°m-´n¬, tPm¿Pv Geq¿, B\μv BI-im-e, Un_n≥ hne-ßp-It- √¬ F∂n-h¿ Hfnw-ºn-Ivkn\v t\XrXzw \¬Ipw. s^mtdm\ {Kq∏p-Iƒ Xmsg∏-db - p-∂X - p-t]m-se-bm-bn-cn-°pw. 1. ssI∏pg & cmP-]pcw ˛ tIm¿Unt\-‰¿am¿ ˛ sPbnwkv sh´n°m-´v, jm≥ IZ-fn-a‰w 2. Dg-hq¿ & ISp-Øp-cpØn ˛ tIm¿Unt\-‰¿am¿ ˛ ssj_p Ingt°-bp-‰v, tPmkv aW-°m´v 3. InS-ßq¿ & aS-ºw ˛ tIm¿Unt\-‰¿am¿ tPymXnjv sXß-\m´v, sPbvtam≥ \¥n-Im´v 4. CS-bv°m´v & Np¶w ˛ tIm¿Unt\-‰¿am¿ tPmbnkv Be-∏m-´v, _n\p ssIX-°s - Xm-´n-bn¬ KCS OLYMPICS SCHEDULE AUGUST 27, 2016 Saturday @ St. Paul Woods Morton Grove 9:30 am- March Past and Inauguration 10:00-11:00am: TTrack rack & Field 11:00-11:30- Slow Bike Race 11:30- Soccer 11:30- Throwball-Women 12:15- Throwball-Women 12:30- Soccer 1:001:302:303:154:005:306:30- Throwball Final Soccer Final Volleyball Volleyball Volleyball Final omen TTug ug of W ar W War Women TTug ug of W ar Men War 3 KNANAYA CATHOLIC SOCIETY OF CHICAGO EXECUTIVE BOARD PRESIDENT JOSE KANIYALY 630-728-7956 VICE PRESIDENT ROY NEDUMCHIRA 630-806-1270 SECRETARY JEENO KOTHALADYIL 847-312-8488 JOINT SECRETARY SUNNY IDIYALIL 847-338-6872 TREASURER STEPHEN KIZHAKKEKUTTU 773-671-9864 LEGISLATIVE BOARD Maju Ottapally (Chairman) Saji Thekkumkattil (Vice Chairman) FINANCE COMMITTEE Baiju Kunnel (Chairman) Alex Mullappally Unny Thevarmattathil Sanju Pulickathottiyil OURDOOR COMMITTEE Jojo Alappat (Chairman) Sajan Pachilamakil Jacob mannarkattil George Ealoor Anand Akasala Dibin VIlangukallel ENTERTAINMENT COMMITTEE Denny Pullapally (Chair Person) Jwoyal Elakkatt Joby Oliyil sI.-kn.-Fkv kvt]m¿Svkv t^mdw thmfnt_mƒ Sq¿W-sa‚v \SØn sI.-kn.Fkv {]kn-U‚ v tPmkv IWn-bm-en-bn¬ \n∂pw jm≥ IZ-fn-a‰w Nmºy≥jn∏v t{Sm^n kzoI-cn-°p-∂p. Nn°mtKm : Iv \ m\mb ImØ- e nIv Ic-ÿ-am-°n. k\¬ IZ-fn-a‰w \bn® Sow skmssk-‰n-bpsS (sI.-kn.-Fk - v) kvt]m¿Svkv dÆ¿ A∏pw Bbn. tPm¨ ]pXp-t»-cn¬ hnPt^md-Øns‚ t\Xr-Xz-Øn¬ thmfn-t_mƒ bn-Iƒ°pw, dÆ-¿ A∏n\v A{_lmw Xt®´pw Sq¿W-sa‚ v hnP-bI - c - a - mbn \S-Øs - ∏-´p. tIm t{Sm^n-Iƒ kΩm-\n-®p. kvt]m¿Svkv t^mdw tfPv hn`m-KØ - n¬ tjm¨ IZ-fn-a‰w \bn® sNb¿am≥ jnPp sNdn-bØ - n¬, tjm¨ IZSow Nmºy≥jn∏v Ic-ÿa - m-°n. amIvkv Xt® fn-a‰ - w, sk¬hn≥ ]qX-°c - n, tPmkv aW-°m´ns‚ Sow dÆ¿ A∏v Bbn. hnP-bn-Iƒ°v ´v, kn_n IZ-fn-a-‰w, sPbnwkv a∂m-Ip-fw, sIkn-Fkv {]knU‚ v tPmkv IWn-bmen amXyp X´m-a‰ - w, tPmbn tX\m-°c - , ]b-Ãn≥ t{Sm^n-Ifpw, sk{I-´dn Pot\m tImXm-e-Sn- Be-∏m-´v, Nmt°m a‰-Øn¬]-dº - n¬, tPmb¬ bn¬, tPmbn‚ v sk{I-´dn kÆn CSn-bm-en¬ Ce-°m´v, ‰n\p ]d-™m´v F∂n-h¿ F∂n-h¿ Iymjv Ahm¿Up-Ifpw kΩm-\n-®p. Sq¿W-sa‚n\v t\XrXzw \¬In. Icn-¶p∂w anUn¬kv I qƒ hn`m- K - Ø n¬ sN¬kn ap≥ ]©m-bØv {]kn-U‚ v bp.sI Nmt°m AΩm-bn-Ip-t∂¬ \bn® Sow Nmºy≥jn∏v AXn-Yn-bm-bn-cp-∂p. NEWS LETTER Jimmy Kaniyaly (Editor) Jojo Edakara Dileep Madhavapallil MEMBERSHIP Mathew Thattamattom (Chairman) Pradeep Muringoth James Koladiyil LITURGY Tomy Plathottathil (Chairman) Pratibha Thatchet Naiju Manakkatt sI.-kn.-Fkv {]kn-U‚ v tPmkv IWn-bm-en-bn¬ \n∂pw dÆ¿ A∏v t{Sm^n amIvkv Xt®´v kzoI-cn-°p-∂p. LAISON BOARD Jose Simon Mundaplackal (Chairman) Polson Kulangara (Vice Chairman) Chacko Mattathiparambil Johnykutty Pillaveettil Jomon Thodukayil BUILDING BOARD Shaji Edat Binu Poothurail anUn¬ kvIqƒ Nmºy≥jn∏v t{Sm^n tPm¨ ]pXp-t»-cn-bn¬ \n∂pw sN¬kn AΩm-bn-°p-t∂¬ kzoI-cn-°p-∂p. NATIONAL COUNCIL MEMBERS Tinu Paranjattu (Youth Rep) Daly Kadamuriyil (Women Rep) Cyriac Puthenpurayil Jose Manakkatt Thankachan Vettikattil Thomas Poothakary Zacharia Chelackal Auditor Jaibu Mathew Kulangara anUn¬ kvIqƒ dÆ¿ A∏v t{Sm^n A{_lmw Xt®-´n¬ \n∂pw k\¬ IZ-fn-a‰w kzoI-cn-°p-∂p. 4 KNANAYA CATHOLIC SOCIETY OF CHICAGO KNANAYA CATHOLIC SOCIETY OF CHICAGO (KCS) 1983-1984 KCS SPIRITUAL DIRECTORS (1983-2016): Fr. Jacob Chollambel Fr. Cyriac Manthuruthil Fr. Simon Edathiparambil Fr. Phillip Thodukayil Fr. Abraham Mutholathu President: Thomas Tharayil Vice President: Secretary: Joint Secretary: Treasurer Lukose Prasad Jose Jose Panangatt Kalladanthyil Poovathumkal Chakkalakel 1985-1986 1984-1985 President: John C. Elakkattu Vice President: Secretary: Joint Secretary: Treasurer: Mathew Joy Vachachira Mary Kurian Padinjarel Karapillil Nellamattom President: Vice President: Secretary: Joint Secretary: Treasurer: Johny Cyriac Jojo Joy Jimmy Puthenparambil Puthenpurayil Vattadikunnel Choottuvelil Kunnacherry 1988-1990 1986-1988 President: Vice President: Joy Vachachira Kurian Nellamattom Secretary: Simon Pallikunnel Joint Secretary: Treasurer: Jose Philip Pinarkayil Koovakada President: Mathew Padinjarel Vice President: Secretary: Joint Secretary: Treasurer: Mathew Joy Mathachan Michael Kulangara Choottuvelil Chemmachel Maniparambil 1992-1994 1990-1992 President: Vice President: Secretary: Joint Secretary: Chacko Simon Ellankiyil Jose Kunjumon Poovathinkal Naduparambil Choottuvelil Treasurer: Peter Kulangara 1994-1996 President: Joy Vachachira Vice President: Secretary: Joint Secretary: Treasurer Kurian Jose Kaniyaly George : Joy Kottoor Thottichirayil Nellamattathil President: Simon Ellankiyil Vice President: Jaibu Kulangara Secretary: Joint Secretary: Treasurer: Jose Jose Chacko Aikkaraparambil Naduparambil Poovathinkal 1996-1998 President: Vice President: Secretary: Joint Secretary: Treasurer: Cyriac Simon Jose Shibu Prasad Puthenpurayil Pallikunnel Aikkaraparambil Thandacheril Poovathumkal 5 KNANAYA CATHOLIC SOCIETY OF CHICAGO EXECUTIVE BOARD MEMBERS (1983-2016) 2000-2002 1998 - 2000 President: Simon Pallikunnel Vice President: Secretary: Joint Secretary: Treasurer: Peter Mathew Idiyalil Tomy Cyriac Chorath Kulangara Nellamattom President: Vice President: Secretary: Joint Secretary: Treasurer: Joy Sabu George Biju Francis Chemmachel Naduveettil Thottapuram Thuruthumalil Kizhakkekuttu 2004-2006 2002-2004 President: Vice President: Secretary: Joint Secretary: Dr. Mathew Jose Joys Sunny Thirunelleparambil Pinarkayil Puthenparambil Mundaplackal Treasurer: Shiju Cheriyathil Vice President: Jain Makil Secretary: Joint Secretary: Treasurer: Biju Roy Ruby Kizhakkekuttu Nedumchira Puthenparambil Vice President: Secretary: Joint Secretary: Binu Poothurail Simon Muttathil Mathias Pullapallil Treasurer: Jomon Thodukayil 2014 - 2016 President: Vice President: Jose Kaniyaly Roy Nedumchira President: Vice President: Secretary: Joint Secretary: Treasurer: Meyamma John Pattapathy Jose Stephen Ninal Vettikattu Thoompanal Chollambel Mundaplackil 2012 - 2014 2010-2012 President: Cyriac Koovakattil Secretary: Joint Secretary: Treasurer: Cyriac Sabu Kattapuram Tojo Koovakattil Chorath 2008 - 2010 2006 - 2008 President: Shaji Edat President: Vice President: Mathew Meyamma Nedumackal Vettikattu Secretary: Joint Secretary: Treasurer: Jeeno Sunny Stephen Kothaladiyil Idiyalil Kizhakkekuttu President: Vice President: Secretary: Joint Secretary: Treasurer: George Jessmon Juby Babu Justin Thottapuram Puramadathil Vennalasseril Thaiparampil Thenganattu THE TEAM THAT TURNED THE KCS COMMUNITY CENTER INTO A REALITY (1993): Fr. Cyriac Kurian Karappallil Chacko Simon Ellankiyil Jaibu Kulangara Manthuruthil (Building Poovathinkal (KCS President) (KCS Vice President) (Spiritual Director) Committee Chairman) (Building Committee Chairman) 6 KNANAYA CATHOLIC SOCIETY OF CHICAGO KCS Executive Board / Legislative Board Elections Schedule sI.-kn.-F-kv. {]kn-U‚ v tPmkv IWn-bm-en-bn¬\n∂pw tPmWn ]pØ≥]-d-ºn¬ k¿´n-^n-°‰v kzoI-cn-°p-∂p. kndn-bIv Iqh-°m-´n¬, k≥Pp ]pfn-°-sØm-´n-bn¬, sP^v ^nen-]vkv, kÆn CSn-bm-en¬, Ão^≥ Ingt°-°p-‰v, sska¨ ap´w F∂n-h¿ kao-]w. sI.-kn.-F-kv. _nkn-\kv t^mdw s{Sbn-\nwKv ¢m v \SØn Nn°mtKm: Iv\m\mb ImØ- e nIv skmssk‰n _nkn-\kv t^md-Øns‚ B`nap- J y- Ø n¬ Kymkv t Ã- j ≥ DS- a - ÿ ¿°pw, amt\P¿am¿°pwth≠n-bp≈ C√nt\mbnkv ¢mkv F.- _ n.- k n. bp.-F-kv.-‰n. Hm∏-td-‰¿ s{Sbn\nwKv ¢m v IΩyq-Wn‰n sk‚dn¬sh®v hnP-b-I-c-ambn \SØ-s∏-´p. Atbmh _m¿°¿ seam¿ F©n- \ o- b - d nwKv I¨kƒ´‚ v ÿm]-\-Ønse t{]mPIv S v amt\- P ¿ sP^v ^nen∏vkv ¢ms - S p- Ø p. tImgvkn¬ ]s¶-Sp-Ø-h¿°v k¿´n-^n-°-‰p-Ifpw hnX-cWw sNbvXp. sI.-kn.-F-kv. {]knU‚ v tPmkv IWn- b m- e n BZy k¿´n-^n-°‰v sI.-kn.kn.-F≥.-F. ap≥ {]kn-U‚ v tPmWn ]pØ≥]- d - º n- e n\v \¬In hnX-cWw DZvLm-S\w sNbvXp. sI.-kn.-F-kv. {Sjd¿ Ão^≥ Ing- t °- ° p- ‰ v , tPmbn‚ v sk{I- ´ dn kÆn CSn- b m- e n¬, _nkn- \ kv t^mdw sNb¿am≥ kndn-bIv Iqh-°m-´n¬, k≥Pp ]pfn-°sØm-´n-bn¬, sska¨ ap´w, tPmbn tIm´q¿ F∂n- h ¿ t{]m{Km-an\v t\XrXzw \¬In. Iayq-Wn‰n sk‚¿ hmS-Ibv°v Iayq-Wn‰n sk‚¿ hmS-Ibv°v e`n-°p-hm≥ B{K-ln-°p-∂-h¿ sI. kn. Fkv. tPmbn‚v sk{I-´dn kÆn CS-nbm-en-bp-ambn (847 ˛ 338 ˛ 6872) _‘-s∏-Sp-I. Publication of Voters List - July 31, 2016 (www.kcschicago.com) Submission of Nomination On or before August 30, 2016 Annoucement of Valid Nominations by Laison Board September 15, 2016 Nomination WIthdrawal Deadline September 30, 2016 Election (If neended) October 29, 2016 For more information contact Laison Board Chairman Jose Simon Mundaplackal (630-607-2208) KCS Special Dates August 27 Saturday September 17 Saturday October 8 Saturday October 22 Saturday November 19 Saturday December 10 Saturday KNANAYA OLYMPICS KCS ONAM KCS YOUTH FESTIVAL NETHRU SANGAMAM KNANAYA NIGHT 2016 ANNUAL GENERAL BODY MEETING {]tXyI {i≤bv ° v sIkn-Fkv \yqkv se ‰¿ apS-ßmsX e`n-°phm≥ A{U-kn¬ am‰w D≠m- b m¬ sIknFkv sk{I- ´ - d nsb Adn-bn-°-Ww. sI.-kn.F- k ns‚ C˛- s a- b n¬ In´m-Ø-h¿ B hnhchpw sIkn- F kv sk{I-´-dnsb Adn-bn°-Ww. hni-Z-hn-h-c-߃°v Pot\m tImXm- e - S n- b n¬ (sk-{I-´-dn) (847) 312 -˛ 8488 E-mail :unny1192@aol.com 7 KNANAYA CATHOLIC SOCIETY OF CHICAGO sI.-kn.-kn.-F≥.-F. lqè I¨h≥j≥ kam-]n®p A`n-\-μ-\-߃ lqkv‰¨ sI.-kn.-kn.-F≥.-F. I¨h≥j\nse hnhn[ a’-c-ß-fn¬ Nn-°mtKm sI.-kn.-Fkns\ {]Xn-\n-[o-I-cn®v ]s¶-SpØ F√m-h¿°pw A`n-\-μ-\-߃. hnP-bn-I-fpsS t]cv hnh-chpw t^mt´mbpw ASpØ \yqkvse-‰-dn¬ {]kn-≤o-I-cn°p-∂-Xm-bn-cn-°pw. BZ-cm-RvP-en-Iƒ BZ-cm-RvP-en-Iƒ BZ-cm-RvP-en-Iƒ BZ-cm-RvP-en-Iƒ BZ-cm-RvP-en-Iƒ FR. THOMAS KURISUMOOTTIL ANNAMMA KANIYALIL MARIAMMA MAZHUVANCHERIL JACOB MOONNUPARAYIL. THERESA VANDANNOOR 8 KNANAYA CATHOLIC SOCIETY OF CHICAGO design: ajiheadlines@gmail.com 9447662082