Bulletin d`information du

Transcription

Belgique-België
P.P.
1150 B r u xe lle s 15
1/4221
BRABANT’S
NEWS
N° d’agrément: P912108
B urea u de dé pô t : 1 1 5 0 B ru xe ll es
Bulletin d’information du
FOOTBALL EN SALLE
BRABANT WALLON
et
BRUXELLES-CAPITALE
Saison
2011 – 2012
J ournal offi ci el
n° 20
du 20/ 0 6 / 12
Bi m ensuel
25e an n ée
Prochaine parution
le 05/08/2012
DATE A NE PAS
OUBLIER
Lundi
2 juillet 2012
Date limite
d’inscription aux
competitions
brabançonnes
Editeur responsable
Christian FOUCART
avenue R. Dalechamp 26
1200 Bruxelles
 02/705.36.23
Courriel : chris.lffs@mail.be
Finale de la Coupe nationale DAMES
Samedi 2 juin 2012 à Vilvoorde
Dernière rencontre dirigée par Monsieur Rafael GARCIA
qui rejoint la C.P.A. Brabant à partir de la saison 2012-2013
A ne pas manquer dans ce numéro
Affiiation des membres pour la saison 2012-2013
Le P.-V. de l’Assemblée Générale des clubs du 30 mai 2012
La liste des joueurs suspendus
Site internet de la LFFS Brabant:
Secrétaire provincial : Serge DE GREVE
http://www.lffs.org
 02/425.23.04
Brabant’s News 1112-18
Page 1
LES MASTERS DU FAIR PLAY
Vendredi 01 juin 2012
Euro Volley Centrum de Vilvoorde
Remise des trophées du Fair play
de la saison 2011 - 2012
1re Provinciale
: ESPOIR SAINT-GILLES
2e Provinciale A
2e Provinciale B
2e Provinciale C
: SC MARINERS AUDERHEM 1
: UNION WEMMEL
: CELTIC JETTE
3e Provinciale A
3e Provinciale A
3e Provinciale B
3e Provinciale C
3e Provinciale D
3e Provinciale E
3e Provinciale F
: MFC CRANDARD 1
: ABRACADABRA BOITSFORT
: CELTIC GANSHOREN
: ASM ETTERBEEK 2
: non attribué
: MINI BULLE FOREST 1
: MFC OLYMPIQUE EVERE
4e Provinciale A
4e Provinciale B
4e Provinciale C
4e Provinciale D
4e Provinciale E
4e Provinciale F
4e Provinciale G
4e Provinciale H
4e Provinciale I
: BLUE DEVILS WAVRE
: MFC VILLERS GENAPPE
: EVOLUTION SOCCER JETTE
: INACTION WOLUWE
: MFC SOLBOSCH
: MFC THE MOTTS 2
: RC KRAAINEM 1
: FC COLOMBUS 80 1
: MINI 83 MOLENBEEK
5e Provinciale A
5e Provinciale B
5e Provinciale C
5e Provinciale D
5e Provinciale E
5e Provinciale F
5e Provinciale G
5e Provinciale G
5e Provinciale H
5e Provinciale I
5e Provinciale K
5e Provinciale L
5e Provinciale M
5e Provinciale P
5e Provinciale R
5e Provinciale S
: NEW GENERATION OTTIGNIES
: RACING BRAINE
: LES PAPA’S ITTRE
: MFC BOURGEOIS 2
: SATAN JETTE
: FC COLOMBUS 80 2
: GERMINAL EVERE
: LINKEBEEK W4
: LES PEYS LAEKEN
: FC COLOMBUS 80 3
: EMERGENCY TEAM BRUXELLES
: R.I.S.K. 2
: non attribué
: LUPOPO BRUXELLES 2
: TOURISTYLE AUDERGHEM
Dames
: BATANG BATAE BRUXELLES
Vétérans 1
Vétérans 2
Vétérans 3A
Vétérans 3B
: ATLAS UNITED BRUXELLES V1
: OLD STARS WOLUWE V
: AJAX REBECQ V
: UNION WEMMEL V2
CHALLENGE DU FAIR PLAY
“MARC FAELENS”
TOURISTYLE AUDERGHEM
<
COUPE DU FAIR PLAY
DE LA COMMISSION SPORTIVE
Les équipes du club COLOMBUS 80
Page 2
CHAMPIONS PROVINCIAUX
.
1re Provinciale
: MOULOUDIA FOREST
2e Provinciale A
2e Provinciale B
2e Provinciale C
: MINI EXEL LIMAL
: ANNEESENS 25 BRUXELLES
: LART BRUXELLES 1
3e Provinciale A
3e Provinciale B
3e Provinciale C
3e Provinciale D
3e Provinciale E
3e Provinciale F
: RJ BRIGANTINOS
: REAL BAXTER ANDERLECHT
: MINI WHITE STAR WOLUWE
: MFC BORDO MAVI BRUXELLES
: KC ANTALYA SAINT-JOSSE
: BABACONDA BRUXELLES
4e Provinciale A
4e Provinciale B
4e Provinciale C
4e Provinciale D
4e Provinciale E
4e Provinciale F
4e Provinciale G
4e Provinciale H
4e Provinciale I
: BLUE DEVILS WAVRE
: M.J. REBECQ
: OLYMPIQUE NOH WEMMEL
: PROXIMA CENTAURI BRUXELES
: UCCLE KETJES 1
: FC OULED MIMOUN MOLENBEEK
. SELEXION ANDERLECHT
: FUTSAL JETTE 2
: MINI 83 MOLENBEK
5e Provinciale A
5e Provinciale B
5e Provinciale C
5e Provinciale D
5e Provinciale E
5e Provinciale F
5e Provinciale G
5e Provinciale H
5e Provinciale I
5e Provinciale K
5e Provinciale L
5e Provinciale M
5e Provinciale P
5e Provinciale R
5e Provinciale S
: OLD SCHOOL LOUVAIN-LA-NEUVE 2
: FC BRAINE
: MFC KRIEK’S SAINTES
: CJ JOGA BONITO
: PN MOLENBEEK 2
: ULTIMATE TEAM BRUXELLES
: FUTSAL GERMINAL EVERE
: AS SCHAERBEEK 9
: FCNB ANDERLECHT
: FC HELMET BRUXELLES
: FC LORGNETTE 3
: FC VMJ AJM MOLENBEEK
: CXL MINI WAC BRUXELLES 2
: LART BRUXELLES 3
Vétérans 1
Vétérans 2
Vétérans 3A
Vétérans 3B
: JILTHANI SAINT-JOSSE
: AJAX REBECQ V
: UNION WEMMEL V2
Dames
: FC DECLICK
Préminimes
Minimes
Cadets
Scolaires
Espoirs
: COTE OBS ANDERLECHT
: LART BRUXELLES
: LART BRUXELLES
Vendredi 01 juin 2012
Euro Volley Centrum de Vilvoorde
Remise des coupes des champions
de la saison 2011 - 2012
COUPES PROVINCIALES
Seniors A
Seniors B
Equipes B
Vétérans
Dames
Minimes
Cadets
Scolaires
Espoirs
: LART BRUXELLES 1
: MINI 83 MOLENBEEK
: AS SCHAERBEEK 2
: FC DECLICK
: APS OASIS BRUXELLES
: APS OASIS BRUXELLES
: LART BRUXELLES
:.LART BRUXELLES
Photos: Adrien Stouffs
Page 3
LIGUE FRANCOPHONE DE FOOTBAAL EN SALLE
du Brabant Wallon et de Bruxelles Capitale
DATES A NE PAS OUBLIER
LUNDI 02 JUILLET 2012
DATE LIMITE D’INSCRIPTION POUR LA SAISON 2012 – 2013
- Rentrée de tous les formulaires d’inscriptions - Paiements des arriérés de la saison 2011-2012 - Paiements de tous les frais de la saison 2012-2013 -
Formulaires d’inscriptions relatifs à la nouvelle saison 2012-2013
- Engagement solidaire 2012-2013.
- Demandes d’affiliations pour les 3 membres repris sur l’engagement solidaire.
- Formulaire club - 2012-2013.
- Formulaire équipe – 2012-2013 (un par équipe).
- Grille calendrier - 2012-2013 (une par équipe).
- Destinataires du Brabant’s News – 2012-2013.
- Preuve du paiement des arriérés de la saison 2011-2012 et des frais relatifs à la saison
2012-2013.
MERCREDI 15 AOUT 2012
DATE LIMITE DES DESAFILIATIONS
Pour les membres qui n’ont pas été barrés
sur le listing remis aux clubs le 30 mai 2012
Procédure
Le demandeur doit compléter un formulaire de désaffiliation
signé par lui et par le C.Q. du club de la saison 2011-2012
Ce document doit être:
 soit envoyé par recommandé au Secrétaire provincial
M. Serge De Grève – rue G. Biernaux 22/33 – 1090 Jette
 soit déposé au local provincial lors d’une permanence,
contre un accusé de réception
P.S.: les documents de désaffiliation et d’affiliation sont téléchargeables sur Internet
(http://www.lffs.org
Page 4
AFFILIATIONS DES MEMBRES POUR LA SAISON 2012-2013
Nouvelle procédure
Les membres non barrés sur le listing rentré le 15 mai dernier sont d’office affiliés au club initial.
Tous les autres membres (nouveaux et libérés de leurs clubs) doivent rentrer un document
d’affiliation.
:
 Le joueur n’a pas été barré du listing remis en fin de saison: Il est automatiquement réaffilié au même club. Il
n’y a pas lieu de rentrer de document d’affiliation et de copie de carte d’identité.
 Le joueur inscrit en 2011-2012 a été libéré par son club: Il doit rentrer uniquement un document d’affiliation.
 Pour toutes les autres inscriptions, il y a lieu de rentrer un document d’affiliation et une copie de la carte
d'identité.
Lors de la remise des documents d’affiliation, il est matériellement impossible d’effectuer les contrôles
immédiatement. Le membre qui remet un document d’affiliation sans copie de c.arte d'identité (alors que ce
document est obligatoire) recevra un délai de 7 jours pour mettre son dossier en ordre. Si la copie de la carte
d'identité n’est pas rentrée dans ce délai, le membre (ou joueur) sera considéré comme irrégulier lors des matchs
tant que sa situation n’aura pas été régularisée.
Rappels importants:
 Une procédure de désaffiliation est encore possible jusqu’au 15.08.2012 (cf. ci-dessus).
 Tout document déposé, en dehors des permanences fixées, au local provincial sera automatiquement considéré
avoir été déposé à la permanence suivante.
Délai de livraison des listings: 1 semaine après le dépôt du document
d’affiliation (sauf la 1re semaine de septembre ou le délai est de 2 semaines).
Il y a donc un délai de validation de 7 jours caalendrier dans tous les cas
Plus aucine demande d’affiliation ne sera faite le jour même.
La Ligue Francophone de Football en salle vous recommande
pour vos achats sportifs
EVER’Y SPORT
Chaussée de Louvain, 952
1140 Bruxelles –  02/726.66.06
Page 5
Assemblée Générale du Brabant du 30.05.2012
L’Assemblée Générale du Brabant a lieu le mercredi 30 mai 2012 à 19h30 au Centre Culturel et
de Congrès de Woluwe-Saint-Pierre.
Ouverture des portes à 19h00
1. Préliminaires:
A l’entrée de la salle, les représentants des clubs reçoivent une carte de présence qui sera échangée
contre une enveloppe contenant différents documents après l’Assemblée Générale. Cette
procédure permet d’établir la liste des clubs présents, des clubs absents, des arrivées tardives et
des départs avant la fin de l’A.G.
2. Comité et Commissions:
Liste des membres présents:
C.E.P.: Mme Myriam Descamps et MM Christian Foucart, André Van Esch, Serge De Grève,
Daniel Degrie, Eric Stouffs et Antonio Matarrese.
C.S.P.: Mme Myriam Descamps et MM André Van Esch, Daniel Degrie, Eric Stouffs, Olivier
Rigot et Antonio Matarrese.
C.J.P.: M. Daniel Degrie.
C.A.P.: Mme Nadine Lippert et MM Remy Mannes, Serge De Grève, Jaak Devos et Guy Bil.
C.P.A.: MM Alain Pollard, René Bielen et Rafaël Garcia.
L’Assemblée Générale est ouverte à 19h45.
3. Vérification des pouvoirs des délégués:
Sur base des preuves d’affiliation déposées AVANT l’Assemblée Générale et récupérées APRES
celle-ci, la liste suivante des clubs absents (100,00 EUR d’amende) est établie:
1156 – 1290 – 1727 – 1841 – 2285 – 2386 – 2435 – 2719 – 2917 – 2988 – 3112 – 3217 – 3285 –
3314 – 3354 – 3500 – 3523 – 3555 – 3628 – 3696 – 3882 – 3952 – 4069 – 4140 – 4222 – 4224 –
4244 – 4246 – 4409 – 4417 – 4419 – 4491 – 4510 – 4511 – 4580 – 4610 – 4692 – 4709 – 4816 –
4841 – 4881 – 4958 – 5008 - 5091 – 5132 – 5181 – 5185 – 5187 – 5190 – 5192 – 5205 – 5206 –
5207 – 5213 – 5217 – 5262 – 5264 – 5266 – 5283 – 5336 – 5344 – 5346 – 5347 – 5349 – 5351 –
5353 – 5361 – 5367 – 5469 – 5472 – 5473 – 5475 – 5508 – 5513 – 5514 – 5517 – 5518 – 5604 –
5605 – 5609 – 5610 – 5620 – 5626 – 5632 – 5634 – 5636 – 5637 – 5647 – 5648 – 5649 – 5650 –
5652 – 5654 – 5655 – 5677 – 5678 – 5680.
- Liste des clubs arrivés en retard ou qui ont quitté l’AG avant la fin (50,00 EUR d’amende) : 2471
– 3730 - 5087.
4. Allocution du Président:
M. Christian Foucart débute cette Assemblée générale en énumérant les divers points importants
qui seront annoncés ce jour et attire l’attention des clubs sur la procédure de remise des documents
en fin d’Assemblée Générale.
M. Foucart demande à l’Assemblée de se souvenir des personnes qui nous ont quitté dans le
courant de cette saison.
M. Foucart donne ensuite la parole à M. André Van Esch qui animera cette soirée et s’occupera de
la présentation des différents orateurs et sujets abordés.
5. Rapports des Comité et Commissions:
Les différents secrétaires présentent le bilan de leur Comité ou Commission:
a. Comité Exécutif: M. Serge De Grève.
b. Commission Sportive: Mme Myriam Descamps.
c. Commission d’Appel: M. Serge De Grève.
d. Commission d’Arbitrage: Le texte est lu par M. Rafaël Garcia.
Page 6
e. Responsable du Championnat: M. Daniel Degrie.
f. Responsable de la Compétition Dames: Mme Myriam Descamps.
g. Commission des Jeunes: M. Daniel Degrie.
Les textes lus devant l’Assemblée se retrouvent dans l’exemplaire «Spécial Brabant’s News 20112012» distribué au terme de cette Assemblée Générale.
6. Situation financière de la province:
Les décomptes financiers des clubs arrêtés à fin mai 2012 sont repris dans les enveloppes
individuelles distribuées au terme de cette Assemblée Générale.
7. Formalités relatives à la saison 2012-2013:
M. André Van Esch signale l’importance des dates de permanences concernant les inscriptions des
clubs et espère que tous les dossiers seront rentrés à temps.
D’autre part, il insiste sur le changement qui interviendra au niveau de l’affiliation des joueurs à
partir de la saison prochaine. Toute demande d’affiliation de membre (inscription de joueurs)
remise lors d’une permanence ne sera validée qu’après un délai de 7 jours, soit:
- Documents en ordre déposés à la permanence du lundi: la validation du membre sera
reprise sur le listing disponible le lundi suivant.
- Idem pour les documents remis le jeudi: validation le jeudi suivant.
- Attention aux forfaits: Durant la 1ère semaine de septembre, aucune affiliation de membre
ne sera admise.
M. Van Esch signale également que les membres non désaffiliés au terme de la procédure
officielle clôturée le 15 mai dernier ont la possibilité de se désaffilier jusqu’au 15 août prochain à
l’aide d’un document spécifique. Dans ce cas, l’accord du club cédant est obligatoire.
Pour rappel, les documents à remettre lors de l’inscription sont:
- L’Engagement Solidaire (3 membres).
- Les documents d’affiliation de ces 3 membres (+ copie des cartes d’identité)
Sauf pour les membres non désaffiliés au terme de cette saison et qui restent inscrits sous le
même numéro de matricule.
- Le formulaire club.
- Le formulaire responsable d’équipe (1 par équipe).
- Le formulaire abonnements au Journal Provincial.
- Le formulaire calendrier (1 par équipe).
- La preuve de paiement (solde 2011-2012) et inscription (2012-2013)
8. Modifications aux règles de jeu:
M. De Grève parcoure ensuite le document «Modifications aux Règles de Jeu» et invite les clubs à
prendre connaissance des textes en lisant ce document dans le prochain Brabant’s News qui
paraîtra vers la mi juin. Les modifications concernent surtout des éclaircissements permettant
d’écarter toute discussion éventuelle et des simplifications quant à la compréhension des textes.
9. Modifications des règlements provinciaux:
- Le problème des communications des résultats via le système Automatic Results sera
approfondi par les responsables afin de remédier aux quelques difficultés rencontrées cette
saison.
- Les modalités pratiques concernant l’annonce des matchs remis sont encore à discuter au sein
du Comité Exécutif. Ces modalités seront à adapter en fonction des textes parus dans le
Règlement Organique de la LFFS.
M. André Van Esch rappelle que le Football en Salle, section Brabant Wallon / Bruxelles Capitale
n’est pas une entité autonome. Des règlements existent au sein de la LFFS et doivent être
appliqués par toutes les composantes de la Fédération.
10. Interpellations:
Page 7
Aucune interpellation n’a été réceptionnée dans les termes réglementaires.
11. Elections:
a. Conseil d’Administration de la LFFS:
Sont reconduits dans leurs fonctions: Mme Descamps et MM De Grève, Degrie, Matarrese
et Van Esch.
Les mandats repris ci-dessus sont approuvés par l’AG.
b. Assemblée Générale LFFS:
Ont confirmé leur volonté de poursuivre leur mission:
M. Kerim Amri
MFC Côté OBS And. (4243)
M. Guy Bil
Koekelberg City (3521)
Mme Myriam Descamps
M. Serge De Grève
Futsal Jette (1329)
M. Daniel Degrie
LART Bruxelles (4920)
M. Michel Eulaerts
Wolu Clinic SL (3285)
M. Christian Foucart
Winners Plasky Sch. (1785)
M. Antonio Matarrese
Benfica Waterloo (4842)
M. Abdel Mokhtar
IND Cosmos Laeken (2719)
M. Eric Stouffs
MFC Bourgeois Rixensart (2134)
M. André Van Esch
MFC Crandard (1116)
c. Assemblée Générale ABFS:
Ont confirmé leur volonté de poursuivre leur mission :
M. Ingo Alsen
Benfica Waterloo (4842)
M. Kerim Amri
MFC Côté OBS And. (4243)
Mme Myriam Descamps
M. Christian Foucart
Winners Plasky Sch. (1785)
M. André Van Esch
MFC Crandard (1116)
d. Comité Exécutif du Brabant Fr.:
Sont réélus par applaudissements.
Sortants et rééligibles: Mme Myriam Descamps et M Antonio Matarrese.
Fin du mandat au 30.06.2013 : MM Christian Foucart et Daniel Degrie.
Fin du mandat au 30.06.2016 : MM André Van Esch et Bernard Marin.
Fin du mandat au 30.06.2017 : MM Serge De Grève et Eric Stouffs.
Fin du mandat au 30.06.2018 : Mme Myriam Descamps et M Antonio Matarrese
12. Divers:
- M. Eric Stouffs présente l’organisation de la soirée de la remise des Coupes aux Champions
et des Trophées aux lauréats du Fair-Play.
Cette organisation est prévue le vendredi 01 juin 2012 à 19h30 à la salle EVC de Vilvoorde.
- Des permanences seront désormais organisées de temps à autre au Brabant Wallon. Les
premières expériences de Rixensart et de Rebecq ont été saluées par différents clubs de la
région. Une nouvelle permanence d’inscription des clubs est prévue à Rebecq le samedi 16
juin prochain (de 10h00 à 12h00).
- M. Antonio Matarrese prend ensuite la parole et souligne quelques idées qui seront mises
en pratique dans le courant de la saison.
13. Clôture:
M. André Van Esch signale la fin de l’Assemblée Générale.
Page 8
Les préposés de la Fédération remettent aux représentants des clubs une enveloppe contenant les
documents suivants:
 1 exemplaire du Brabant’s News spécial Saison 2011-2012.
 1e relevé de compte arrêté au 30 mai 2012, reprenant le décompte des frais d’arbitrage de la
saison 2011-2012.
 1 listing des membres restants affectés au club au 01.07.2012.
La séance est levée à 21h15.
RAPPEL:
Toute remarque concernant le P.V. de l’Assemblée Générale doit être formulée par lettre
recommandée envoyée au secrétariat provincial dans les 15 jours qui suivent sa parution dans
l’Organe Officiel. Tout point non contesté sera automatiquement considéré comme approuvé.
Cette année, la date limite pour toute contestation de ce rapport ET des écritures comptables
2011-2012 est fixée au 30 juin 2012.
LOCAL PROVINCIAL
Av. de Juillet 77 – 1200 Woluwe-Saint-Lambert Tél. : 02.735.18.52
P E R M A N E N C E S – J U I N J U I L L E T 2 0 1 2 - (Mise à jour le 19/06/2012) JOURS
HEURES
REUNIONS
Jeudi 21 juin 2012
Samedi 23 juin 2012
Lundi 25 juin 2012
Jeudi 28 juin 2012
Samedi 30 juin 2012
Lundi 02 juillet 2012
Jeudi 05 juillet 2012
Lundi 09 juillet 2012
FORFAITS GENERAUX
18h30 – 20h00
10h00 – 12h00
18h30 – 20h00
18h30 – 20h00
10h00 – 12h00
18h30 – 20h00
18h30 – 20h00
18h30 – 20h00
18h30 – 20h00
18h30 – 20h00
Permanence de la LFFS Brabant
Tous les résultats de ces équipes sont retirés des classements
Mise à jour le 10 mai 2012
DIVISION
MATRICULE
EQUIPE
DATE
2B (22)
2C (23)
3C (33)
4A (41)
4A (41)
4H (48)
5F (56)
5G (57)
5G (57)
5L (62)
5L (62)
5M (63)
5R (65)
5R (65)
5R (65)
Cadets
Scolaires
Scolaires
Espoirs
Scolaires
4881
4419
5192
4140
4121
5206
5647
5264
1951
5367
5646
5650
4958
5518
1166
5626
5580
5626
5580
5655
TRAPZON SPORT
DYNAMO BRUSSELS
AS BRUXELLES
RCTW
DRINK TEAM NIL 2
PUXA ASTURIAS WOLUWE 1
OLD HEARTS WEMMEL
ENERGIA UCCLE
AS SCHAERBEEK 10
COSMOS FOREST 2
BXL. GALAXY
FC TENBOSCH
FC TAM TAM
KAMAGOWA BRUXELLES
BARCA PICARDIE 3
KB MOLENBEEK
MINI WOLUWE
KB MOLENBEEK
MINI WOLUWE
AUMALE TEAM ANDERLECHT
03/05/2012
02/03/2012
23/03/2012
25/12/2011
17/04/2012
14/05/2012
23/03/2012
02/01/2012
05/04/2012
01/09/2011
26/04/2012
16/01/2012
25/02/2012
12/04/2012
03/05/2012
03/05/2012
03/05/2012
03/05/2012
03/05/2012
03/05/2012
Page 9
PV de la réunion du CEP Brabant du 24.04.2012.
Présents:
Mme Myriam Descamps et MM Daniel Degrie, Antonio Matarresse, Eric Stouffs,
AndréVan Esch et Christian Foucart.
Absent excusé:
M. Serge De Grève
Notes préliminaires:
- En raison de l’absence du Secrétaire provincial, la rédaction du P.-V. sera coordonnée par M. Foucart
- La publication des décisions financières et administratives seront reprises dans le prochain P.-V. du Comité
Exécutif.
1. Organisation des Coupes du Brabant
Le club LART BXL s’est qualifié pour 5 finales qui sont prévues les 5 et 12 mai 2012 soit:
Afin de pouvoir défendre valablement ses chances dans les différentes catégories, le club demande un
étalement des différentes finales.
Pour les jeunes et l’encadrement de ces équipes, ces finales sont l’aboutissement du travail de toute
une saison, et quelque soit le résultat, il serait dommage de jouer la (les) rencontre(s) et de devoir se
quitter sans un dernier moment festif au terme de chaque finale.
Le C.E.P. accepte d’accéder à cette demande et sollicite que le club LART BXL fasse des propositions.
Une nouvelle salle est proposée le lendemain.
Le programme des finales ligue (qui ne peuvent être déplacées) et des finales des coupes du Brabant
sera le suivant:
- Le 5 mai à la salle Kinetix (Schaerbeek): Finale ligue des Espoirs.
- Le 5 mai au Centre sportif de la Forêt de Soignes: Finales des coupes Vétérans, Seniors B et Dames.
- Le 12 mai à la salle Kinetix (Schaerbeek): Finale ligue des Scolaires.
- Le 17 mai à la salle Kinetix (Schaerbeek): Finales des coupes des Réserves et des Seniors A.
- Date et lieu à déterminer pour la finale de la coupe des Espoirs.
Répartition des tâches pour les finales des Coupes.
Pour le 5 mai (Soignes)
Pour le 17 mai (Kinetix)
Pour les finales des coupes du Brabant
Chaque équipe finaliste reçoit une coupe; un ballon, des T-shirts et tickets boissons pour tous les
membres inscrits sur la feuille de match.
Pour les finales ligues
Pour le 5 mai (Kinetix) – Finale ligue Espoirs - Responsable LFFS de la journée: Mme Descamps
-- Délégués par la province du Brabant: MM. Van Esch, Bil et Alsen
Pour le 12 mai (Kinetix) – Finale ligue Scolaires
- Responsable LFFS de la journée: M. Van Esch
-- Délégué par la province du Brabant: M. Mattaresse
2. Assemblée générale des clubs du Brabant
- Mercredi 30 mai 2012 à 19h30 ATTENTION: Nouvelle salle:
Centre des Congres de Woluwe-Saint-Pierre
Avenue Thielemans 93 – 1150 Woluwe-Saint-Pierre
(L’A.G. n’a plus lieu au Centre communautaire de Joli Bois)
Page 10
L’A.G. est obligatoire pour tous les clubs brabançons, une amende de 100,00 € est prévue par le R.O.
de la ligue pour les clubs absents EXCUSES ou NON EXCUSES.
La salle de Joli Bois devenait trop petite et avait une mauvaise acoustique, nous avons décidé de louer
la salle des Congres de Woluwe-Saint-Pierre équipée pour les conférences.
Pour rappel la remise des coupes des champions et des trophées du Fair play aura lieu le vendredi 1
juin à partir de 19h30 à la salle omnisports de l’Eurovolley centrum de Vilvoorde
Déroulement de l’A.G.
Les représentants des clubs se présentent à l’accueil de la salle de Woluwe-Saint-Pierre. Ils recevront
un carton de présence avec le nom et le matricule de leur club sur présentation de leur listing attestant
qu’ils sont effectivement affiliés au club.
Dès 19h30 clôture des points d’accueil et début de l’A.G. A partir de ce moment plus aucun carton de
présence ne sera délivré.
A la fin de l’A.G. les responsables des clubs remettront leur carton de présence et recevront en retour la
traditionnelle enveloppe de fin de saison. Celle-ci contiendra le spécial BN de fin de saison, le décompte
financier de fin de saison et… s’ils sont prêts… les listings des membres automatiquement affiliés pour
la saison 2012-2013
Répartition des tâches pour l’A.G. des clubs
3. Soirée de remise des coupes des Champions et des trophées du Fair play
Elle aura lieu le vendredi 1 juin 2012 à partir de 19h30 à la salle de l’Eurovolley centrum de Vilvoorde
Les clubs concernés recevront une invitation valable pour 2 personnes et seront invités à la réception
qui suivra la remise
- Seront également invités à cette réception, les membres des instances provinciales de la L.F.F.S.
Brabant
Le Comité Exécutif mettra également à l’honneur 4 arbitres pour les nombreux services rendus. Mme
Craig, MM. Corbetta, Garcia et Kabalira.
Répartition des tâches pour la remise des coupes des champions et des trophées du Fair play
4. Situation des coupes et des championnats
A. Coupes
- Tous les finalistes sont connus et ils ont reçu une invitation pour la finale
- Il reste à trouver une date pour la finale de la coupe des Espoirs
B. Championnats
- Les derniers matches à reprogrammer sont effectués
- Comme chaque année un certain nombre de clubs sont démobilisés, ce qui entraîne nombre de
forfaits voire de forfaits généraux
- Les dernières rencontres auront lieu au cours des semaines 40 (du 30/04 au 05/05) et 41 (du 07/05
au 12/05).
C. L’emploi du logiciel AUTOMATIC RESULTS sera évoqué ci-dessous et fera l’objet d’un rapport
lors réunion de M. Foucart
5. Gestion des compétitions
A. Emploi du logiciel A.R.
Problèmes rencontrés (ou mauvaises manipulations)
Page 11
- Logiciel tout à fait opérationnel qu’au mois de novembre 2011
- Manque de documentation spécifique aux différentes procédures (pas de fonction HELP)
- Mauvais encodage des résultats par les responsables de clubs
- Certains appels téléphoniques ou par GSM ne permettent pas l’envoi des résultats sur un numéro
avec préfix 900
- - Problème de gestion des coupes
- Problèmes des matches à reprogrammer
- La plupart des fonctions ont été découvertes par la méthode «essais-erreurs»
Le développent de ces différents problèmes fera l’objet d’une note séparée
B. Résultats non communiqués
- Chaque semaine l’encodage des résultats par les représentants des équipes est contrôlé. Il s’avère
que chaque semaine un certain nombre de résultats ne sont pas encodés dans AR.
- Le dimanche soir ou lundi matin les RNC sont envoyés par M. Foucart à M. Degrie
- Pour diverses raisons, il s’avère que cette information n’était parfois pas disponible avant le lundi
soir, soit le mardi matin… on peut faire mieux… mais pour cela un descriptif du travail de gestion d’une
semaine normale est nécessaire. M. Foucart se propose de faire une note explicative en la matière
(document hors P.-V.)
- Une meilleure coordination en la matière s’impose.
C. Champions, montants et descendants au sein des championnats provinciaux
- Un encart de synthèse a été publié dans l’encart spécial du BN 17
- Des tests matches pour le titre ou pour éviter la relégation sont prévus. Pour toutes les autres
places, après les différentes règles prévues au Guide de la compétition la règle des cœfficients sera
appliquée ;
5. Finale ligue des sélections provinciales ESPOIRS
- Lors de la 2e journée de la finale des sélections Espoirs un problème de «validation» du 1 er match
entre la sélection du Brabant et celle du Luxembourg a été soulevé par les représentants de la C.S.T.L.
présents. Vu la complexité du cas, la décision n’a pas été prise sur place, elle a été reportée à la
première réunion de la C.S.T.L. qui suit cette finale.
La C.S.T.L. en sa séance du mercredi 13 avril a entendu les différentes parties (représentants du
Brabant, du Luxembourg, arbitre, ses représentants). A l’audition de toutes les parties la C.S.T.L. a
décidé de valider le score de la rencontre.
- Le cas a également été évoqué le jeudi 19 avril lors de la réunion mensuelle du Conseil de ligue.-
6. Championnats des jeunes: saison 2012-2013
Une saison difficile pour les compétitions de jeunes suite au manque de sérieux, d’encadrement, de
régularité, de communication des résultats, d’envoi des feuilles de matches dans le chef de plusieurs
équipes de jeunes.
Même si nombre d’équipes ne posent pas de problèmes, le comportement négatif de certaines équipes
ou de certains clubs a parfois largement déstabilisé la régularité et la gestion des compétitions.
M. Degrie, responsable des compétitions de jeunes, se refuse de continuer a assurer seul la gestion des
compétitions de jeunes pour la saison 2012-2013. Un appel est lancé pour reconstituer une commission
des jeunes au sein de laquelle chaque membre s’engage à prendre en charge une partie du travail relatif
à la gestion sportive et administrative du championnat de jeunes
7. Charte pour la compétition des jeunes
A ce jour aucune équipe n’a fait de proposition (au niveau provincial) d’une charte pour le championnat
des jeunes.
Page 12
M. Vandenheede, C.Q. de Futsal Jette a déposé un projet de charte, pour les équipes de nationale,
auprès du responsable des compétitions.
L’élaboration du texte de cette charte pourrait être l’un des premiers travaux de la future commission des
jeunes.
8. Permanences (mai à septembre 2012)
Première partie: jusqu’au début du mois de juillet
- Réception des listings et des bulletins de désaffiliation (jusqu’au 15 mai)
- Inscription des anciens et nouveaux clubs jusqu’au début juillet
Deuxième partie: à partir du mois de juillet
- Un nouveau planning des permanences sera publié sur le site et dans le BN
- Ce tableau reprendra notamment le tableau de dépôt et de retrait des demandes d’affiliations
- Pour rappel, les listings ne seront délivrés aux clubs que 7 jours après le dépôt des demandes
d’affiliations. Aucune exception à cette règle ne sera faite à ce délai de 7 jours, quelque soit la
compétition: jeunes – provinciale – nationale
- Les C.Q. des clubs participant aux compétitions de la L.F.F.S. ou de l’A.B.F.S. sont invités à
respecter ces délais afin d’être en possession de leur listing le jour de leur première rencontre.
- C’est également à partir du 15 août 2012 que les responsables des équipes provinciales peuvent
venir rechercher les documents relatifs à la saison 2012-2013 (Guide de la compétition, calendrier des
matches, divers documents administratifs).
9. Masters du Pair play
- Les bulletins de vote doivent être rentrés pour le 3 mai 2012. Ce délai est prolongé jusqu’au lundi 7
mai 2012.
- Le 7 mai sur base des votes des clubs et du suivi administratif, seront désignés les équipes
nominées.
- L’attribution du Challenge «Marc Faelens» du Fair play et la Coupe de la Commission sportive
seront connus dans les jours suivants
- Les lauréats seront avertis par lettre et invités à la soirée de remise des trophées du Fair play et
des coupes des campions le vendredi 1 juin à Vilvoorde
L’envoi de ces convocations est prévu pour le week-end des 12 et 13 mai 2012
10. Site internet de la L.F.F.S. Brabant
- Point à discuter avec M. Scarsi (Webmaster du site)
11. Relecture du Guide de la compétition
- Chacun est invité à examiner les différents articles du Guide et à faire part de ses remarques, ses
corrections, conformément aux statuts et au règlement de la ligue.
12. Trophées des communes sportives (au mois de septembre 2012).
- Comme chaque année la L.F.F.S. a été sollicitée pour participer à l’organisation des rencontres de
Mini Foot en extérieur.
13. Lettre de M. Lendase sur différents points d’organisation
- Ces points seront examinés avec attention lors de la prochaine réunion du Comité Exécutif
Le rapporteur – Christian Foucart Brabant’s News 1112-20
Page 13
PV de la réunion du CEP Brabant du 14.06.2012.
Présents:
Mme Myriam Descamps et MM Christian Foucart, André Van Esch, Eric Stouffs,
Daniel Degrie et Serge De Grève.
Absent excusé:
M. Antonio Matarrase
Le CEP vient d’apprendre le décès du père de Mme Nadine Lippert, membre de la C.A.P. Nous
lui adressons, ainsi qu’à sa famille, nos sincères condoléances.
1. Approbation du PV du 24.04.2012.
Le rapport est approuvé.
2. Comité Exécutif Provincial.
a. Procédure «Affiliations 2012-2013»:
- Rappel de quelques principes:
o Les membres non barrés sur le listing rentré le 15 mai dernier sont d’office affiliés
au club initial.
o Tous les autres membres (nouveaux et libérés de leurs clubs) doivent rentrer un
document d’affiliation.
 Le CEP prend ce jour une décision sur la procédure suivante:
 Le joueur n’a pas été barré du listing remis en fin de saison: Le
joueur est automatiquement réaffilié au même club. Il n’y a pas lieu
de rentrer de document d’affiliation et de copie de c.i.
 Le joueur inscrit en 2011-2012 a été libéré par son club: Le joueur
doit rentrer uniquement un document d’affiliation.
 Pour toutes les autres inscriptions, il y a lieu de rentrer un document
d’affiliation et une copie de c.i.
 Lors de la remise des documents d’affiliation, il est matériellement
impossible d’effectuer les contrôles immédiatement. Le membre qui remet
un document d’affiliation sans copie de c.i. (alors que ce document est
obligatoire) recevra un délai de 7 jours pour mettre son dossier en ordre. Si
la copie de c.i. n’est pas rentrée dans ce délai, le membre (ou joueur) sera
considéré comme irrégulier lors des matchs tant que sa situation n’aura pas
été régularisée.
o Une procédure de désaffiliation est encore possible jusqu’au 15.08.2012.
o Tout document déposé en dehors des permanences fixées au local provincial sera
automatiquement considéré avoir été déposé à la permanence suivante.
- Organisation des permanences, de l’encodage et de la distribution des listings.
o Délai de livraison des listings: 1 semaine après le dépôt du document d’affiliation
(sauf 1ère semaine de septembre).
o Encodage et enregistrement des frais d’affiliations (suivi comptable).
b. Permanences et réunions fixes des Comité et Commissions:
- Permanences:
o Uniquement le lundi et le jeudi.
o Quelques samedis prévus au Brabant Wallon.
- Réunions:
o CEP: Dernier mardi de chaque mois.
o CSP: 2e et 4e jeudis de chaque mois. Réunion complémentaire en cas de besoin.
o CAP: 1er ou 3e jeudi du mois si un dossier est introduit.
o CPA: A fixer.
c. Permanences dans le Brabant Wallon:
Page 14
Le CEP signale qu’une permanence sera organisée à Rebecq en date du 16.06.2012. Cette
permanence avait été planifiée en avril dernier suite aux bons résultats obtenus lors de la
première expérience de permanences décentralisées.
3. Commissions provinciales.
a. Commission Sportive Provinciale (CSP):
La liste des joueurs suspendus paraîtra dans le dernier BN de cette saison et dans le 1er BN de
la prochaine saison.
b. Commission Provinciale des Jeunes (CPJ):
- Formation et détermination des rôles au sein de la nouvelle CPJ.
- M. Degrie signale les rôles de différentes personnes désignées au sein de la CPJ. Les
aspects pratiques doivent encore faire l’objet de quelques ajustements.
c. Commission d’Appel Provinciale (CAP):
Un dossier est mis en suspens et sera étudié début septembre en cas de réinscription du joueur
concerné.
4. Compétitions provinciales.
-
-
Montant national:
Le CEP félicite le club Mouloudia Forest pour son titre de Champion en 1re
Provinciale.
Les mêmes félicitations s’adressent également aux autres Champions dans les diverses
divisions et aux lauréats du Fair-Play.
Montant supplémentaire national:
Le club 4242 Besiktas est également montant en Nationale.
Club national non inscrit:
Le club 3523 Avenir St-Gilles est n’a pas effectué les formalités administratives et
financières dans les délais impartis. Ce club ne sera pas repris en compétition
Nationale.
Un 3e montant national éventuel est en cours de recherche. (sans succès).
5. Finances.
-
-
Décomptes financiers:
o Un décompte de fin de saison 2011-2012 a été adressé à tous les clubs.
o Les soldes dus à la Fédération doivent être versés au plus tard lors de la
réinscription. Les soldes créditeurs peuvent être déduits des montants demandés
lors de la réinscription ou, sur demande du club, être versés sur leur compte
bancaire.
Sur base des inscriptions acceptées au 09.07.2012, le décompte final des clubs non inscrits
sera effectué par le trésorier provincial. La liste ainsi établie permettra l’encodage des
dettes individuelles au sein du fichier géré par le programme licences.
6. Correspondances.
Quelques remarques de clubs ont fait l’objet de diverses études.
Les points réalisables ont été repris dans les nouveaux textes du Guide de la Compétition.
7. Administration.
Tournois autorisés:
02.06.2012 SC Mariners.
23.06.2012 Isula Rossa.
8. Déclarations d’accident.
Page 15
Voir publication dans le BN.
9. Divers.
-
-
-
-
Absences à l’Assemblée Générale:
o Le CEP regrette l’absentéisme considérable constaté.
o Les amendes réglementaires ont été appliquées.
o Les Coupes prévues ne seront plus rendues aux absents.
Absences à la soirée de remises de Coupes et Trophées Fair-Play:
o Le CEP regrette l’absence de quelques clubs qui n’ont pas réagi par un quelconque
mot d’excuse.
o Dès la saison prochaine, de telles absences seront sanctionnées par une exclusion
au classement Fair-Play de la saison suivante.
o Les Trophées ne seront plus rendus aux absents.
Division spéciale «Vétérans 4»:
o Diverses réactions ont déjà été entendues à ce sujet.
o Une enquête sera organisée dès que possible auprès des clubs vétérans.
o Concrétisation prévue: Championnat 2013-2014.
Trophée «Communes Sportives»:
o Organisation à LLN le 29.09.2012.
o M. Van Esch recherche des bénévoles provinciaux pour la réussite de ce projet.
10. Prochaines réunions.
La liste des réunions CEP 2012-2013 est la suivante:
Mardi à 19h00:
2012: 25.09 – 30.10 – 27.11 – 18.12.
2013: 29.01 – 26.02 – 26.03 – 30.04 – (11.06).
COMITE EXECUTIF
Modifications au Guide et recueil d’adresses - Liste n°16 - Brabant’s News n°20
Déclarations d’accidents
SOTO BERLANGA Diego
FILIPPIN Lorenzo
MARTIN Daniel
CANTONI Michaël
DELHAYE Steven
YASSE Cyran
ARTE Jérôme
NICOLINO Sébastien
DUMONCEAUX Frédéric
BRUYNBROECK Frédéric
NDJEKA Pierre
ETTABET Abderrahim
CARDOSO Ana Maria
MARIN Giovanni
PAUPORTE Elie
SHAKHBOULATON M.
DAILLY Kevin
05.07.1966
29.12.1986
11.10.1982
06.10.1976
10.09.1982
04.11.1989
19.08.1983
10.11.1980
07.05.1972
28.01.1974
30.03.1987
13.06.1984
01.11.1985
13.07.1984
03.02.1978
19.12.1998
26.12.1986
3342/0622516/12
8032/0622526/12
8032/0622924/12
3317/0622929/12
3274/0630943/12
3315/0626577/12
3317/0627271/12
3274/0627285/12
8032/0629566/12
3317/0630519/12
3274/0630531/12
3317/0628105/12
8032/0630775/12
3313/0633167/12
3313/0633192/12
3317/0633718/12
3317/0631527/12
Rappel important
Vos paiements sont à effectuer sur le compte provincial BE51 3101 2316
La communication doit être constituée de la manière suivante :
Soit : Numéro de matricule – Nom du club
Soit : Numéro de la facture
8262.
(Pour les paiements électroniques par Phone Banking, choisissez l’option facture et encoder ensuite
le numéro de matricule de votre club)
Page 16
L.F.F.S. BRABANT * COMMISSION SPORTIVE * PROCES VERBAL DU 24/05/12 * 23*
Présents: Mme Descamps - MM. Van Esch, Stouffs, Rigôt et Degrie
MODIFICATION AU PV 21
Dossier
1248211
RISK 3 – Evoli Evere (5334) – 28/4/12 - 58395
Vu les circonstances l’amende est réduite à 25,00 €
DECISIONS DE LA COMMISSION SPORTIVE
Forfait non annoncé.
Cas
1999231
N° Match
TF5401
Mat
5475
Intitulé– raison du forfait
Olympic Ripain – CF Joga Bonito
Score
0 – 5 fft
Amende
50,00 €
TRANSACTIONS DU 10/05/12 CONFIRMEES EN SEANCE PAR LA COMMISSION SPORTIVE
12,50 € d’amende à charge du club dont le membre est suspendu
4122231 - M. Auci Bulent 796815 (1951) – 20/04/12 - 74385
Est suspendu de toutes fonctions du 1/09/12 au 15/09/12, pour propos déplacés vis-à-vis de l’arbitre, la suspension est
d’application dans le club où le joueur sera affilié en 2012-2013.
4123231 – M. Ricardo Joris 794612 ( 5597) 19/3/12 - 54341
Exclusion jugée suffisante.
4124231 – M. Di Consoli Stefano (4833) – 19/03/12 - 21342
Exclusion jugée suffisante.
4125241 - M. Yildirim Ozkan 772858 (5486) – 30/04/12 - 58401
Est suspendu de toutes fonctions du 1/09/12 au 8/09/12, pour faute dite nécessaire sans brutalité vis-à-vis de l’adversaire, la
suspension est d’application dans le club où le joueur sera affilié en 2012-2013.
4126241 - M. Provost Vincent 771378 (3951) – 08/05/12 - 32275
Est suspendu de toutes fonctions du 1/09/12 au 30/09/12, pour propos déplacés et attitude incorrecte vis-à-vis de l’arbitre, la
suspension est d’application dans le club où le joueur sera affilié en 2012-2013.
Matches perdus par forfait pour alignement d’un joueur ou officiel non qualifié à la date initiale du match:
Amende de 25 € à charge du club fautif.
Cas
Match
5094231
Cas
9135231
9136231
9137231
9138231
9139231
9140231
9141231
9142231
9143231
9143331
57243
Match
43393
35394
56394
22316
33345
44274
46375
46382
65353
33393
Mat
Intitulé + Matricule du club fautif
5484
FC Plaine – Olympic Marmot
20/04/212 – D.I 12/01/12
Mat.
1059
1848
4740
2285
1895
5261
5342
1785
5518
3217
Score
0-5 ff
Nom, prénom et n° de licence
M. Wanniart Mathieu Aff le
19/01/12
Justification
Arrivée tardive de l’équipe
Pas d’accueil de l’arbitre et arrivée tardive du délégué
Pas d’accueil de l’arbitre et remise tardive de la feuille de match
Pas de boisson pour l’arbitre
Arrivée tardive de l’équipe
Remise tardive de la feuille de match
Pas de feuille de match
Pas d’accueil de l’arbitre et arrivée tardive du délégué
Remise tardive de la feuille de match
Pas de boisson pour l’arbitre
Montant
5,00 €
10,00 €
10,00 €
2,50 €
5,00 €
5,00 €
5,00 €
10,00 €
5,00 €
2,50 €
Matches de coupe ou de championnat non organisés dans les délais.
Score 0-5 ff - Vu les circonstances l’amende n’est pas appliquée
Cas
1700331
Match
75332
Mat.
1951
Club visité
AS Schaerbeek
Club visiteur
Batang Babae
ADMINISTRATIF
Forfait
Cas
8040211
Club
Aumale Team Anderlecht
Myriam Descamps.
Secrétaire de la Commission Sportive
Division
Scolaires
Matricule
5655
Amende
37,50 €
André Van Esch
Président de la Commission Sportive
Page 17
LFFS BRABANT * COMMISSION SPORTIVE 15/06/2012 * LISTE DES JOUEURS SUSPENDUS
Secrétaire de la commission sportive: Mme Descamps Myriam
02/420.71.30 – Rue Henri Werrie 63/3 – 1090 Jette lffs.sportivebrabant@gmail.com
Nom et prénom
Asdik Nabil
Auci Bulent
Avsar Indrus
Ballah Redouan
Ben Haddou Mohamed
Ben Haddou Othman
Chakroun Rachid
Compagnone Gianni Guiseppe
Conard Vincent
Coremans Thomas
Dari Mohamed
De Sa Baptista
Dellah Hadnane
Demir Kazik Osman
D'Hooms Renald
D'Hooms Simon
Duconait Johan
Ebrahimzadeth Mahi Pouya
Eksi Ahmet
El Amaraoui Morad
El Bakkali Youssef
Ezzahti Hamza
Feitera Da Silva Bruno
Fernandez Rubio Fransisco
Galand Eric
Gartili Mohamed
Gody Marc
Goukaev Georguy
Hacikerimoglu Emrha
Herbe Frédéric
Houdthuys Thibaut
Hzaine Yassine
Janquin Nicolas
Jans Wesley
Kadar Bilal
Kaddach Michael
Karabicak Turgul
Keuning Xavier
Kiatu Mbuta
Leci Florian
Leclercq Frédéric
Lendasse Jean-Jacques
Louchi Abdeslam
Madani Mohamed
Mahmout Hicham
Merchani Nazih Taoufik
Mertens Jordan
Début de la suspension
22/01/2012
01/09/2012
01/09/2012
22/03/2012
12/01/2012
12/01/2012
05/03/2012
10/05/2012
01/09/2012
01/09/2012
26/01/2012
01/09/2012
12/04/2012
08/02/2009
01/09/2012
01/09/2012
01/09/2012
01/09/2012
23/02/2012
06/02/2012
01/01/2011
15/03/2012
23/01/2012
01/09/2012
01/09/2012
19/02/2012
01/09/2010
29/01/2012
01/09/2012
14/05/2012
01/09/2012
05/04/2012
27/01/2011
29/01/2012
05/05/2012
09/02/2011
01/01/2011
01/09/2012
01/09/2012
05/03/2012
01/09/2012
01/09/2012
15/03/2012
21/11/2011
07/05/2012
01/09/2012
01/09/2012
Fin de la suspension
21/01/2015
15/09/2012
15/09/2012
21/03/2014
30/06/2012
30/06/2012
30/06/2012
30/06/2013
08/09/2012
15/09/2012
30/06/2012
21/09/2012
30/06/2012
08/02/2014
21/09/2012
21/09/2012
08/09/2012
15/09/2012
30/06/2012
31/12/2012
30/06/2012
15/03/2014
31/12/2013
21/09/2012
08/09/2012
31/12/2014
30/06/2012
30/06/2014
15/09/2012
31/12/2012
21/09/2012
31/12/2012
31/12/2012
30/06/2014
30/06/2013
30/06/2012
01/01/2013
08/09/2012
08/09/2012
30/06/2013
30/09/2012
08/09/2012
15/03/2014
30/06/2012
30/06/2012
08/09/2012
15/09/2012
Page 18
Michiels Christophe
Minhal Kamal
Mortier Benoit
Nisot Vincent
Ouraghli Abassy Mohamed Larbi
Parisi Christopher
Porret Marc
Provost Vincent
Rebaine Azzedine
Rodriguez Luna Ismael
Saguir Nasim
Salmon Mike
Sarr Andel Pascal
Sebai Driss
Sterck Grégory
Tahar Youssef
Tahri Haytane
Tigra Mohamed
Touijri Faysal
Touil Souhail
Van Drieesche Steven
Vandercappel Bruno
Yildirim Ozkan
Yildirim Serdar
Yildis Yunus
Zab-Bouge Moussa
Zaghbouzi Bilal
01/09/2012
19/02/2012
02/12/2010
01/09/2012
01/01/2011
01/09/2012
01/09/2012
01/09/2012
23/01/2012
06/02/2012
29/03/2012
24/02/2011
22/03/2012
16/01/2012
01/09/2012
07/05/2012
12/01/2012
01/09/2012
01/09/2012
12/01/2012
12/04/2012
12/04/2012
01/09/2012
23/04/2012
01/09/2012
24/10/2011
07/05/2012
08/09/2012
31/12/2012
02/12/2013
08/09/2012
30/06/2012
15/09/2012
08/09/2012
30/09/2012
31/12/2012
30/06/2013
31/12/2012
30/06/2012
31/10/2012
30/06/2012
08/09/2012
30/06/2012
30/06/2012
08/09/2012
15/09/2012
30/06/2012
31/10/2012
30/09/2012
08/09/2012
30/09/2012
15/09/2012
30/06/2012
31/10/2012
Début de la
suspension
Fin de la
suspension
susp,
sursis
Période probatoire
Aibour Zakaria
22/03/2012
30/06/2012
1 an
01/07/2012 au 30/06/2013
Ansiri Bilal
25/11/2010
31/12/2010
1 an
01/01/2011au 31/12/2013
Atar Ferhat
25/11/2010
31/03/2011
1 an
01/04/2011 au 31/04/2013
Ballout Zakaria
22/03/2012
30/06/2012
1 an
01/07/2012 au 30/06/2013
Ben Allal Mansour
1 an
25/03/2011au 24/03/2013
Ben Allal Omar
1 an
25/03/2011au 24/03/2013
Boukhari Hamza
1 an
11/02/2010 au 30/06/2012
1 an
01/07/2012 au 30/06/2013
6 mois
13/04/2012 au 30/06/2013
Nom et prénom
Calliskan Huseyin
22/03/2012
30/06/2012
Consola Michael
Consolo Nicolas
6 mois
13/04/2012 au 30/06/2013
Crabbe Denis
4/11/2010
30/06/2011
2 ans
01/07/2011au 30/06/2013
Malkoc Hakan
22/03/2012
30/06/2012
1 an
01/07/2012 au 30/06/2013
Malkoc Ismail
22/03/2012
30/06/2012
1 an
01/07/2012 au 30/06/2013
Malkoc Necati
22/03/2012
30/06/2012
1 an
01/07/2012 au 30/06/2013
Maree Serge
19/03/2012
31/12/2012
3 mois
01/11/2012 au 30/06/2013
Mermetas Yassin
22/03/2012
30/06/2012
1 an
01/07/2012 au 30/06/2013
Mermetas Yavuz
22/03/2012
30/06/2012
1 an
01/07/2012 au 30/06/2013
Merzaoui Fouad
12/01/2012
30/06/2012
1 an
01/07/2012 au 30/06/2013
Mottin Kevin
1 an
16/10/2012 au 15/10/2013
Nacer Rachid
1 an
25/03/2011au 24/03/2013
Nollet Michael
1/09/2010
30/06/2011
1 an
01/07/2011au 30/06/2012
Oguzhan Isik
22/03/2012
30/06/2012
1 an
01/07/2012 au 30/06/2013
Page 19
Oguzhan Karaca
22/03/2012
30/06/2012
1 an
01/07/2012 au 30/06/2013
Pawlak Piotr
6/03/2011
31/12/2011
1an
01/01/2012 au 31/12/2013
6 mois
13/04/2012 au 30/06/2013
Sassi Sader
1 an
25/03/2011au 24/03/2013
Talhaoui Youssef
1 an
25/03/2011au 24/03/2013
Zebti Mohamed
1 an
25/03/2011au 24/03/2013
Pereira Nicolas
Nom et prénom
Début de la
suspension
Abdellaoui Omar
14/04/2011
comparution vol
avec une requalification au 30/11/12
Nekhoul Tarik
14/04/2011
comparution vol
avec une requalification au 30/11/12
Fin de la suspension
COMMISSION SPORTIVE 2012 – 2013
Les dates pour l’année 2012: Jeudis 23/08 – 13/09 – 27/09 – 11/10 – 25/10 – 08/11 – 22/11 -13/12 – 27/12
Les dates pour l’année 2013: Jeudis 10/01 – 24/01 – 14/02 – 28/02 – 14/03 – 28/03 – 11/04 – 25/04 – 02/05 – 9/05 – 16/05
(sous réserve: Jeudis 06/12 – 07/02 )
Mme Descamps et M. Van Esch tiennent à remercier vivement les membres de la commission sportive et les représentants de la CPA
ainsi leur famille pour le temps, la patience et l'énergie qu'ils ont donné à la CSP sans compter. Nous n'oublions pas MM. Foucart et
De Grève pour leur présence durant des soirées entières. Ils vous souhaitent anticipativement d’excellentes vacances.
* Prochaine séance : Le 23/08/2012
Myriam Descamps .
Secrétaire de la Commission Sportive
André Van Esch
Président de la Commission Sportive
Réunion de la Commission d'Appel du Brabant du 14.05.2012
Présents :
Mme Nadine Lippert et MM Rémy Mannes, Ingo Alsen, Guy Bil, Jaak Devos et Serge De
Grève
Observateur CPA :
Mr René Bielen.
1. Accueil des membres:
La séance est ouverte à 19h00. Le Président souhaite la bienvenue aux membres présents. Il remercie les
membres présents et souligne que la CAP siège au complet.
2. Dossier CSP 8039201
N° dossier CAP: 12/017.
Forfait général de Puxa Asturias 1 (5206)
Convoqués:
M. Michel Sanchez Y Lopez, c.q. du club.
Appel introduit par Puxa Asturias 1 (5206) et effectué par lettre non datée reçue le 02.05.2012.
Entendus:
M. Michel Sanchez Y Lopez, c.q. du club Puxa Asturias.
Décision:
La Commission d’Appel déclare la plainte recevable.
 Vu les 2 forfaits sportifs déjà prononcés précédemment à l’encontre de cette équipe,
 Vu les déclarations du c.q. du club,
 Vu la déclaration de M. Degrie en séance de la CSP et rapportée par la secrétaire de cette
commission,
 Vu que ce 3e match non joué ne pouvait en aucun cas être considéré comme forfait
administratif.
La Commission d’Appel Provinciale décide:
 De confirmer la décision de la CSP suite à un complément d’enquête vu l’absence de
renseignements concernant quelques rencontres récentes.
Page 20
 Sur base de l’option prise en commun lors de la réunion, de confirmer la mise hors compétition
de l’équipe suite à 3 forfaits.
 De rappeler au club l’importance de l’envoi régulier des feuilles de matchs (2 feuilles sur les 4
derniers matchs n’ont pas été envoyée à la Fédération).
La décision est communiquée au club concerné par courrier.
3. Dossiers CSP 7014201
N° dossier CAP: 12/018.
Match: Mini Bulle 4 (1156) – PN Molenbeek 2 (3354)
55372
13.04.2012
Convoqués:
Equipe visitée: Mini Bulle (1156)
M. Henri Salez, c.q. du club.
M. François Audenaerde, responsable de l’équipe.
Equipe visiteuse: PN Molenbeek (3354)
M. Abdelhak Boutkabout, c.q. du club.
Absent
Appels introduits par Mini Bulle (1156) et effectué par lettre déposée au local provincial le 03.05.2012.
Entendus:
Mini Bulle: MM François Audenaerde et Charles-Edouard Robert.
Décision de la Commission Sportive faisant l’objet d’un Appel:
Sur base de la décision de la CPA confirmant l’erreur d’arbitrage, le score de 0-5 FF est prononcé.
Décision:
La Commission d’Appel déclare la plainte recevable.
 Vu l’absence de rapport d’arbitre,
 Vu que le retard du match ne peut être attribué avec certitude à l’une ou l’autre équipe,
 Vu que les 2 équipes ont entamé le match sans émettre la moindre réserve,
 Vu que l’arrêt du match à la 43e minute est provoqué par une altercation non contestée par les 2
parties entre 1 joueur de PN Molenbeek et le gardien de Mini Bulle
La Commission d’Appel Provinciale décide:
 De modifier la décision de la Commission Sportive.
Prononcé de la décision:
 Malgré le départ tardif du match, accepté par les 2 équipes, du aux activités sportives précédent
le match dans la salle,
 Vu les éléments et renseignements concordants des 2 versions des clubs en présence,
 La C.A.P. a l’intime conviction que l’arrêt du match est du initialement au comportement du
joueur de PN Molenbeek qui, pour accélérer le jeu, a arraché le ballon des mains du gardien
adverse et, dans son élan, a donné un coup au visage du gardien
 La rencontre étant arrêtée à la 43e minute suite aux incidents qui ont suivi ce geste déplacé, la
C.A.P. décide de prononcer le score de forfait en faveur de Mini Bulle 4 (5 – 0 FF).
 Dossier financier à charge de PN Molenbeek:
 Amende de 12,50 € pour absence non justifiée.
 Amende de 25,00 € suite au forfait
La décision est communiquée en séance au club de Mini Bulle.
La décision est communiquée par écrit au club de PN Molenbeek.
La séance est levée à 20h45.
Serge De Grève – secrétaire -
La Ligue Francophone de Football en salle vous recommande
pour vos achats sportifs
EVER’Y SPORT
Chaussée de Louvain, 952 - 1140 Bruxelles –  02/726.66.06
Page 21
COMMISSION PROVINCIALE D’ARBITRAGE
REUNION C.P.A. DU 18 AVRIL 2012
MM. Bielen R., Cremers A., Errachidi M., Garcia R., Michiels L., Simon P. et Pollard A.
Présents
M. Peeters E.
Absent excusé
Absent excusé
Représentant C.E.P.
La séance est ouverte à 19 h00.
1.
Approbation du précédent procès-verbal
Le procès verbal de la réunion du 20 mars 2012 est en cours d’élaboration.
2.
Liste n° 9 des arbitres absents
Remise en séance de la liste n° 9 des arbitres absents.
3.
Convocation de l’arbitre A
Suite à une formation, l’arbitre A a été convoqué. Il appert que celui-ci a commencé sa rencontre en
retard. Il est demandé à cet arbitre d’effectuer le rapport le plus rapidement possible. Des
recommandations lui sont données en séance.
4.
Plaintes pour erreur d’arbitrage
Réception de 3 plaintes. Ces trois plaintes ont été examinées en séance. Il est demandé une certaine
méthodologie à appliquer dès la saison prochaine.
5.
Réunion du Bureau C.P.A. du mardi 03 avril 2012
L’arbitre B a été convoqué lors de cette réunion. Il appert qu’aucune erreur d’arbitrage n’a été commise.
L’arbitre C a aussi été convoqué suite à une décision du CSP. L’arbitre D reçoit un blâme pour son
comportement lors d’une formation.
6.
Désignations pour les finales
Les désignations pour les finales ont été établies.
7.
Cas divers
Le dossier de deux stagiaires est à l’étude suite à de nombreuses déconvocations et absences. Cas à
surveiller. Les notes de frais contestées ont été régularisées.
8.
Candidats Arbitres – Saison 2012-2013
Nous dénombrons, à l’heure actuelle, 11 candidats arbitres pour la saison prochaine.
9.
Parrainages et formations
14 formations ont été effectuées depuis la dernière réunion. 5 candidats arbitres doivent encore être
visionnés afin d’être inclus dans le cadre arbitral.
10.
Mouvement dans le cadre arbitral
Membres C.P.A.: 3 + 2 + 2
Cadre arbitral: 92 + 5
11.
Désignations de 1re et 2es Provinciale
Un courrier sera envoyé aux arbitres de ces catégories.
12.
Rapports avec la C.C.A.L.
Plan de travail à élaborer. Nomination d’un nouveau Vice-Président de la C.C.A.L.
13.
Arbitres méritants – Saison 2011-2012
Une liste d’arbitres méritants a été établie lors de cette réunion.
Fin de la réunion à
Prochaine réunion
POLLARD A.
Rédacteur P.V.
23h40.
Réunion C.P.A.: le 08.05.2012
MICHIELS L.
Secrétaire
BIELEN R.
Président
Page 22
COMMISSION PROVINCIALE D’ARBITRAGE
REUNION C.P.A. DU 08 MAI 2012
MM. Bielen R., Cremers A., Errachidi M., Garcia R., Michiels L., Peeters E., Simon P. et Pollard A.
Présents
Néant
Absent excusé
M. Van Esch A.
Représentant C.E.P.
La séance est ouverte à
19h00
1.
Rapport finales provinciales du 05/05/2012
Bilan positif au niveau de l’arbitrage. L’arbitre A est resté comme arbitre de réserve durant la journée : A
ce titre il a droit à deux indemnités pour heure d’attente. Déconvocation de deux arbitres suite à la
modification du programme initial.
2.
Rapport Bureau du 25/04/2012
Etude de plaintes pour erreur d’arbitrage et divers.
Dossier 1: Plainte pour shorts non conformes et début de la rencontre à 20h12 (hors Règles du Jeu) suite à
l’arrivée tardive de l’arbitre (20h05). Les parties ont été entendues.
Avis C.P.A.: Shorts conformes, match débuté dans les temps. Match débuté à 20h07. Pas d’erreur
d’arbitrage.
Dossier 2: Plainte pour remplacement illicite du gardien de but par le délégué visité. Les parties ont été
entendues (arbitre absent excusé).
Confirmation du remplacement à la mi-temps du gardien de but blessé par le délégué visité alors que
l’équipe visitée avait 8 joueurs. Remplacement illicite. Erreur d’arbitrage.
Dossier 3: Plainte pour carte jaune donnée sans sortie de la joueuse avertie. Les parties ont été entendues.
L’arbitre admet son erreur. Les trois témoignages concordent. Erreur d’arbitrage.
Les dossiers ci-dessus ont été communiqués au C.E.P. et à la C.S.P.
Divers: Désignations finales provinciales: modification du calendrieren dernière minute. Modification des
désignations. Plainte d’un club classée sans suite (données floues). Réunion C.P.A. – C.E.P. à organiser:
méthodologie des plaintes pour erreur d’arbitrage.
3.
Convocation d’un arbitre
Convoqué suite à de nombreuses absences injustifiées, l’arbitre E, stagiaire, est absent! Démissionné.
4.
Plaintes pour erreur d’arbitrage
Plainte d’un club contre l’arbitre F. Arbitre absent excusé. Les autres parties ont été entendues. Lecture du
rapport d’arbitre: arrivée tardive de l’équipe visiteuse. Match non joué. Contestation quant à l’heure
d’arrivée de la part du club plaignant. Des témoignages confirment la version des clubs. Il appert que
l’arbitre n’a pas tenu compte des 10 minutes prévues dans les Règles du Jeu. Erreur d’arbitrage.
5.
Rapport finale Ligue 05/05/2012
Définition de la fonction du Représentant C.C.A.L. à demander à la prochaine réunion de la C.C.A.L.
«Quels sont les droits et devoirs du Représentant C.C.A.L.?».
6.
Finales Jeunes et Finales provinciales du 17/05/2012
Représentation de la C.P.A. Désignations: Un remplacement à effectuer. Deux confirmations à recevoir.
7.
Rapports manquants
Dernier rappel à envoyer à 4 arbitres pour non envoi de leur rapport. Des points administratifs seront
enlevés à ces arbitres. En cas de non suivi, ils seront convoqués.
8.
Absences
Réception de la liste 10.
9.
Parrainages
Le dernier stagiaire de la seconde session a été nommé dans le cadre arbitral. La formation d’un stagiaire
de la 1re session n’a pu être faite! A régulariser dès le début de la prochaine saison.
10.
Formations
Toutes les formations ont été effectuées.
Rapport avec la C.C.A.L.
Un plan de travail est en cours.
Rapport avec le C.E.P.
11.
12.
Page 23
Problème transmission P.V.
Réception des Trophées le 01/06/2012. Liste remise au C.E.P.
13.
Divers Membres
Organisation A.G.: recherche de salle. Les A.G. se dérouleront les 23/08/2012 et 06/09/2012.
Reçu désignations Finales des Jeunes du 17/05/2012.
14.
Divers
La prochaine C.P.A. initialement prévue pour le 22/05/2012 est reportée au 05/06/2012.
Candidats arbitres pour la session 2012/2013: 14 à ce jour!
Fin de la réunion à
23h00.
Prochaine réunion
Réunion C.P.A.: le 05.06.2012
MICHIELS L.
Secrétaire
BIELEN R.
Président
=====
Convocation AG
ASSEMBLEE GENERALE DES ARBITRES
JEUDI 23 AOUT 2012 (19 HEURES 30)
CENTRE ADEPS DE LA FORET DE SOIGNES (AUDERGHEM)
CHAUSSEE DE WAVRE, 2054 – 1160 BRUXELLES
SALLE R11 (PAROURS FLECHE)
METRO 6, TRAM 94 & BUS 41 – ARRET HERMANN DEBROUX
BUS 72 – ARRET ADEPS
FINALES DES COUPES DU BRABANT
Finale de la Coupe des MINIMES: UNITED KIDS KOEK. - APS OASIS BXL. : 4 - 6
Finale de la Coupe des CADETS: APS OASIS BXL. - VMJ AJM MOL.: 4 - 2
Finale de la Coupe des SCOLAIRES: VMJ AJM MOL - LART BXL.: 4 - 7
Finale de la Coupe ESPOIRS: LART BXL. – ESPOIR ST-GILLES: 5 – 0 FF
Finale de la Coupe des DAMES: IND COSMOS LAEKEN – FC DECLICK: 4 - 5
Finale de la Coupe des VETERANS: TRABZONE SCH. – ATLAS BXL. 1: 3 - 5
Finale de la Coupe des RESERVES: LART BXL. 3 - AS SCHAERBEEK 2: 1 - 9
Finale de la Coupe SENIORS B: TEAM BXL. UTD – MINI 83 MOLENBEEK: 1 - 18
Finale de la Coupe SENIORS A: LART BXL. 1 – ESPOIR ST-GILLES: 4 – 3
Page 24
PV de la réunion de la commission des jeunes du mercredi 6 juin 2012.
Présents: MM. Degrie Daniel, Amri Karim, Benahmaed Mohamed, Hernendez Murci et Dellah, Hazedine
Absent excusé: M Vandeneede Jean-François.
M. Degrie ouvre la réunion en présentant les différents éléments qui doivent être traités. Il insiste sur la nécessité de
recréer une commission des jeunes après 18 mois de réduction de cette dernière à une seule personne responsable de
toutes les activités ce qui n’est pas vivable.
Les personnes présentes se déclarent volontaires pour faire partie de la commission des jeunes et l’on passe aux divers
points proposés par M Degrie.
Composition de la commission:
Celle-ci sera soumise à l’approbation du CEP Brabant.
Président
M. Degrie Daniel
Vice-président::
M. Foucart, Christian
Secrétaire:
M. Amri, Karim
Membres
M. Banahmed Mohamed
M. Hernandez Murci
M. Dellah, Hazedine
Membre possible dans l’attente de sa décision: M. Vandeneede Jean-François
Rôle de chaque membre:
M Amri, Karim - secrétaire:
- Rédaction des PV des réunions de la commission des jeunes.
- Rédaction des PV des réunions des clubs de jeunes.
- Récolte et transmission des résultats.
- Etablissement des classements.
- Etablissement du tableau des coordonnées des équipes inscrites en championnat.
- Réception des inscriptions.
M. Benahmed Mohamed:
- Réception et tri des feuilles de matches envoyées par les clubs.
- Correction éventuelle des résultats.
- Transmission de ces feuilles à la fédération.
M. Degrie Daniel:
- Établissement du calendrier.
- Gestion des compétitions (matches remis, décalés…)
Dispositions prises:
- Le règlement des compétitions sera rédigé dans les prochains jours et soumis à l’approbation du CEP. M.
Degrie Daniel se charge de cette tâche.
- La saison prochaine, les résultats seront communiqués le jour du match pour 22 heures au plus tard par
téléphone au 0487 250220 ou par Email à l’adresse cdjlffs@gmail.com .
- L’Echos des jeunes sera rédigé en collaboration avec les divers membres, chacun prenant en charge une
partie du travail. Le rôle de chacun sera déterminé en début de saison.
- Les feuilles de matches seront envoyées dans les 24 heures à M Benahmes, Mohammed.
- Une réunion des clubs de jeunes est prévue le jeudi 13 septembre, date de clôture des réceptions
d’inscriptions.
- M Delalh émet le souhait d’organiser un tournoi lors des vacances de Noël avec invitation d’équipes
étrangères. Il se charge d’établir un projet concret pour pouvoir prendre les contacts indispensables au début
du mois de septembre au plus tard. Les membres se réuniront dès qu’il aura des éléments concrets.
- Il nous signale également le projet d’animation vidéo qui se met en place au sein de l’AJM qui consiste à
effectuer des reportages lors des rencontres.
- La commission prend connaissance de la volonté de la commission sportive quant à l’établissement d’une
charte à faire signer par les clubs. Il semble qu’une telle charte a été établie au niveau national. La
commission émet également le souhait pour que la charte soit soumise à la signature des équipes seniors
également.
- La commission compte mettre en place des mesures pour lutter contre les fraudes à l’identité et les
comportements indignes de certains responsables. Elle compte pour cela sur la collaboration des arbitres et
des instances provinciales.
Degrie Daniel
Page 25
LFFS BRABANT – COMMISSION DES JEUNES
CHAMPIONNATS DES JEUNES 2012 – 2013
CATEGORIES D' AGES
Diablotins
Préminimes
Minimes
Cadets
Scolaires
Espoirs
: garçons et filles ayant atteint l’âge de 5 ans le jour du match et né(e)s en 2004 et après.
: garçons et filles ayant atteint l’âge de 7 ans le jour du match et née(e)s en 2002 et après.
: garçons ayant atteint l’âge de 13 ans le jour du match et nés en 1996 et après.
: garçons ayant atteint l’âge de 15 ans le jour du match et nés en 1991 et après.
FRAIS D’INSCRIPTION:
Pour les clubs ayant une équipe "seniors": 12,50 €
Pour les nouveaux clubs de jeunes: 240 €
Pour les anciens clubs de jeunes: 120 €
8 € par licence de jeune (licence bleue + bulletin d'inscription).
Frais d'arbitrage entre 120 € et 180 € selon le nombre d'équipes inscrites dans les catégories.
Provision à verser par équipe avant le début des compétitions.
Avoir une heure de salle par quinzaine entre le 01/10/2012 et le 30/04/2013
Coup d'envoi:
- Samedi de 09h00 à 19h00 (20h00 pour les scolaires et 21h00 pour les espoirs).
- Mercredi de 18h00 à 19h00 (20h00 pour les scolaires et 21h00 pour les espoirs).
- Lundi, mardi, jeudi, vendredi: 19h00 (20h00 pour les scolaires et 21h00 pour les espoirs).
MODALITES D'INSCRIPTION:
Remplir soigneusement (Si possible en imprimé) le document d'inscription "Jeunes" (1 FEUILLE PAR
EQUIPE) et une grille calendrier par équipe.
Les inscriptions sont à envoyer à M. Amri Karim – 30, Rue Verhoeven – 1020 Bruxelles (Laeken).
GSM: 0487 250 220
(Email: cdjlffs@gmail.com) ou les déposer à une permanence du local provincial (77, Avenue de Juillet –
1200 Bruxelles).
Les inscriptions seront clôturées le j eudi 13 septembre 2012.
Le championnat débutera le samedi 06 octobre 2012.
Ce j our -là, seules les équipes étant en ordre d’affi liations et de payements pourront
j ouer leurs rencontres.
IMPORTANT: Soi gnez particulièrement la lisibilité des bulletins d’inscriptions.
AUCUN DELAI SUPPLEMENTAIRE NE SERA ACCORDE
Degrie Daniel
Page 26
LFFS BRABANT – COMMISSION DES JEUNES
CHAMPIONNATS DES JEUNES 2012 – 2013
BULLETIN D'INSCRIPTION
1 BULLETIN PAR EQUIPE
Club: ……………………………………..… Matricule: ………..
Catégorie d’âge: Entourer la catégorie (1 formulaire par équipe):
Diablotins
Préminimes
Minimes
Cadets
Scolaires
Espoirs
Coordonnées des responsables:
Nom : ………………………………………… Prénom : ………………………………………………..
Adresse : Rue ……………………………………………………………N° …………… Boîte ………
Code postal : …………………… Localité : …………………………………………………..
Tél. privé: …………………………………… Tél. bureau :……………………………………………...
GSM: ………………………………………. Fax: ………………………………………………………
Email: ………………………………………………………………………………………………………
Deuxième personne joignable en cas d'absence du responsable.
Nom: ………………………………………… Prénom: …………………………………………………
Adresse: Rue ………………………………………………N° …………… Boîte ……………………
Code postal: …………………… Localité: ……………………………………………………
Tél. privé: …………………………………… Tél. bureau:………………………………........................
GSM: ………………………………………. Fax: ……………………………………………………....
Email: …………………………………………………………………………………………………….
Salle:
Nom: ………………………………………………………………………………………………………
Couleurs:
Maillot:……………………………………… Short: ……………………………………………………
Adresse Email du club: ………………………………………………………………………………….
Signature du responsable
Page 27
Classement au 10062012
1ère Provinciale
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
MOULOUDIA FOR
BESIKTAS 26ES
ASCJ ST JOSSE
ESPOIR SG
MFC LOCAL SG 1
LUPOPO BXL 1
APS OASIS BXL1
A ETTERBEEK 1
UNION BXL 1
MEDINA FOR 1
CDJ ANDERLECHT
DYNAMO REBECQ
SELEC REBECQ
BENFICA WAT 1
2ème Provinciale A
J
26
26
26
26
26
26
26
26
26
26
26
26
26
26
G
19
15
15
14
14
13
11
12
11
11
8
10
8
3
P
6
9
10
9
11
10
9
11
12
14
12
15
16
22
N
1
2
1
3
1
3
6
3
3
1
6
1
2
1
GP
113
158
196
165
165
156
143
155
133
132
136
123
120
86
GC
86
147
131
124
168
133
147
128
141
144
137
155
162
178
AV
27
11
65
41
-3
23
-4
27
-8
-12
-1
-32
-42
-92
PTS
39
32
31
31
29
29
28
27
25
23
22
21
18
7
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
2ème Provinciale B
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
ANNEESSENS 25
UNION WEMMEL
EGEMA BOISTF 1
FC VIRUS BXL
PN MOLENBEEK 1
ETOILE DESTRIE
BELCOLOR KR 1
INTER MUROS F
EASTWOOD U 1
M MONTSERRAT1
BX RED LABEL 1
OVIEDO ASTUR
ENERGY UCCLE 1
TRABZONSP 67
J
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
0
RJ BRIGANTINOS
FALCAO TEAM 1
MF WATERLOO 1
OLD SCHOOL LN1
JEUNESSE SART
FC GALLACTIQUE
CRANDARD 1
OXYGENE RIX
DRINK T NIL 1
REAL CORBAIS
M THE MOTTS 1
ABRACADABRA
CHARLIE BR 2
J
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
G
22
19
15
15
12
11
11
9
7
6
6
6
5
0
P
1
4
6
7
9
10
11
11
16
16
17
18
18
0
N
1
1
3
2
3
3
2
4
1
2
1
0
1
0
GP
162
124
145
121
126
115
121
121
127
110
123
105
87
0
GC
84
48
76
104
112
131
116
134
185
150
145
151
151
0
AV
78
76
69
17
14
-16
5
-13
-58
-40
-22
-46
-64
0
PTS
45
39
33
32
27
25
24
22
15
14
13
12
11
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
WHITE STAR WOL
MINI JAMES BXL
FUTSAL UCCLE
EUROLEGIA WSL
LUPOPO BXL 2
A ETTERBEEK 2
TURKGUCU BXL
AVENUES UCCLE
STIB MIVB 1
LORGNETTE 1
COTE OBS AND 2
CAMPOMAIOR
UNION BXL 2
AS BRUXELLES
J
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
0
G
17
17
15
12
11
12
11
10
9
9
9
7
5
P
6
7
9
7
10
12
12
11
12
13
14
17
16
N
1
0
0
5
3
0
1
3
3
2
1
0
3
GP
137
144
139
106
119
121
126
95
141
89
82
89
105
GC
88
92
119
78
107
116
123
95
168
107
108
147
145
AV
49
52
20
28
12
5
3
0
-27
-18
-26
-58
-40
PTS
35
34
30
29
25
24
23
23
21
20
19
14
13
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
KC ANTALYA
FC SCHEUT 1
SCHAERBEEK 2
MINI BULLE 1
IBERICO BXL 1
FLOREAL FOOT 1
L A R T BXL 2
RS MAXIMA WOL
B PICARDIE 2
CELTIC WOLUWE
M FRIENDS UTD
3 FONTAINES 1
MJ WEZEMBEEK 1
BRUXELLES UTD
J
26
26
26
26
26
26
26
26
26
26
26
26
26
26
P
3
7
8
10
10
10
11
12
13
13
11
17
17
18
N
2
1
3
3
3
4
5
4
3
3
8
0
2
3
GP
178
169
131
122
127
113
133
124
116
138
130
112
109
107
GC
100
115
120
112
123
110
138
143
134
136
142
151
149
136
AV
78
54
11
10
4
3
-5
-19
-18
2
-12
-39
-40
-29
PTS
44
37
33
29
29
28
25
24
23
23
22
18
16
13
L A R T BXL 1
NEW WAILERS 1
GALACTICS
CXL MINI WAC 1
MFC FACT GROUP
SCHAERBEEK 1
CITE DES JEUN
CELTIC JETTE
YUGOSLAVIA UTD
ESPERANTO DR 1
CAPCI XL 1
XL BONISTAR 1
FUTSAL BXL 1
DYNAMO BRUSS
J
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
0
G
23
17
14
12
11
11
10
11
10
8
8
5
2
0
P
1
6
10
10
9
10
10
12
13
12
13
17
21
0
N
0
1
0
2
4
3
4
1
1
4
3
2
1
0
GP
176
131
110
132
164
121
134
111
112
94
127
86
97
0
GC
57
82
108
91
162
119
134
106
119
138
139
129
211
0
G
19
17
16
16
13
13
12
13
11
11
9
7
6
3
P
5
6
6
8
11
11
10
12
13
13
15
18
17
21
N
2
3
4
2
2
2
4
1
2
2
2
1
3
2
GP
191
119
141
161
139
107
126
150
125
119
108
97
119
76
GC
124
88
100
131
126
103
106
122
136
120
171
136
151
164
G
21
19
15
15
14
13
11
10
10
9
8
6
6
1
P
3
3
6
9
10
10
10
12
13
15
14
12
18
23
N
2
4
5
2
2
3
5
4
3
2
4
8
2
2
GP
219
206
145
151
247
127
144
141
152
109
123
97
139
96
GC
124
96
114
117
147
228
125
128
155
148
150
128
193
243
AV PTS
95
44
110 42
31
35
34
32
100 30
-101 29
19
27
13
24
-3
23
-39 20
-27 20
-31 20
-54 14
-147 4
G
22
20
18
14
12
13
12
12
11
11
10
9
3
2
P
3
4
6
10
9
11
13
14
13
14
14
15
19
24
N
1
2
2
2
5
2
1
0
2
1
2
2
4
0
GP
211
162
177
166
141
121
156
122
107
122
165
130
139
95
GC
116
84
123
156
91
111
147
154
133
118
159
163
215
244
AV PTS
95
45
78
42
54
38
10
30
50
29
10
28
9
25
-32 24
-26 24
4
23
6
22
-33 20
-76 10
-149 4
AV PTS
119 46
49
35
2
28
41
26
2
26
2
25
0
24
5
23
-7
21
-44 20
-12 19
-43 12
-114 5
0
0
REAL BAXTER
AJAX REBECQ 2
CELTIC GANS
ISULA ROSSA W1
SUNSET UTD 1
FC BOROVICKA
TEN BOYS
NIGHT ANGELS
RED BOYS BXL
EPSYLASNE
COBRA LASNE 1
COMMIS BAND
FOOTLINPOT REB
FC CHACAL
J
26
26
26
26
26
26
26
26
26
26
26
26
26
26
AV
67
31
41
30
13
4
20
28
-11
-1
-63
-39
-32
-88
PTS
40
37
36
34
28
28
28
27
24
24
20
15
15
8
3ème Provinciale D
G
16
16
15
11
12
11
12
11
8
6
8
7
5
0
P
4
6
5
8
10
9
12
11
14
12
15
15
17
0
N
4
2
4
5
2
4
0
2
2
6
1
2
2
0
GP
138
159
127
139
116
125
142
130
125
109
115
91
104
0
GC
92
114
91
118
103
108
146
137
159
120
147
144
141
0
AV
46
45
36
21
13
17
-4
-7
-34
-11
-32
-53
-37
0
PTS
36
34
34
27
26
26
24
24
18
18
17
16
12
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
3ème Provinciale E
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
G
21
18
15
13
13
12
10
10
10
10
7
9
7
5
3ème Provinciale B
3ème Provinciale C
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
J
26
26
26
26
26
26
26
26
26
26
26
26
26
26
2ème Provinciale C
3ème Provinciale A
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
M EXCEL LIMAL
HOF TEN BERG
STALIFT TUBIZE
DV SPORTS DR
STELLA AZZURA
CLUB 13 OTT
CS RONVEAU
AEK BXL 1
VILLERS GEN 1
DRAGONS ST M
DYNAMO MAX
MFC BABYLONE 1
CHARLIE BR 1
SC MARINERS 1
BORDO MAVI BX
EUROPA UTD
WINNERS PL 1
STUKKIE BOYS
M MONTSERRAT2
FC KUSADASI BX
MFC EVERE UTD
SPORTING JETTE
ALLIANCE BXL
AND AVICENNES
UNREAL HAREN 1
SC KINGSTONE
MFC LOCAL SG 2
3 FONTAINES 2
J
26
26
26
26
26
26
26
26
26
26
26
26
26
26
3ème Provinciale F
G
22
20
19
16
13
11
10
9
9
8
8
8
8
6
P
4
4
5
7
12
12
15
15
16
15
15
15
15
17
N
0
2
2
3
1
3
1
2
1
3
3
3
3
3
GP
206
178
194
193
149
122
135
99
121
127
124
129
97
119
GC
94
101
85
127
138
137
180
148
151
174
166
166
138
188
AV
112
77
109
66
11
-15
-45
-49
-30
-47
-42
-37
-41
-69
PTS
44
42
40
35
27
25
21
20
19
19
19
19
19
15
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
BABACONDA
APS OASIS BXL2
STIB MIVB 2
ASPERLUX 1
SMETS UTD
ACTION JUNIOR
KOEKELBERG UTD
FC ATLAS LEON
A ETTERBEEK 3
BX RED LABEL 2
FC WALAW AND
MINI BULLE 2
OLYMP EVERE
SC MARINERS 2
J
26
26
26
26
26
26
26
26
26
26
26
26
26
26
Page 28
4ème Provinciale A
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
BD WAVRE
WILD DUCKS 1
AEK BXL 3
ACACIA MELLERY
IFC CHAUVINS
SP RIXENSART 1
MF WATERLOO 2
PORTUGALIA UTD
INTER 1315
OS TUGAS BXL
GONES GENAPPE
FALCAO TEAM 2
DRINK T NIL 2
R C T W
J
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
0
0
4ème Provinciale B
G
18
18
12
10
10
10
10
9
8
7
7
3
0
0
P
1
4
8
8
9
9
11
12
13
13
15
19
0
0
N
3
0
2
4
3
3
1
1
1
2
0
0
0
0
GP
142
157
99
75
85
101
89
106
81
89
84
60
0
0
GC
49
71
66
78
87
77
84
119
113
109
138
177
0
0
AV PTS
93
39
86
36
33
26
-3
24
-2
23
24
23
5
21
-13 19
-32 17
-20 16
-54 14
-117 6
0
0
0
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
4ème Provinciale C
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
OLYMPIQUE NOH
ESPERANTO DR 2
BRUSSELS SOC 2
SANG OR ACLOT
EVOL SOCCER
FIVEBULOUS T
DIEGEM CALCIO
FC SCARGOAL
EPSYLON WOL
MINI AMP AND
DIABLES LASNE
MC FLY RHODE 1
BRUXELLES BOYS
J
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
UCCLE KETJES 1
SC UCCLE 1
MALIBU JETTE
TEAM BXL UTD
GUANEKOUKE 2
BOIS SANS SOIF
SCHAERBEEK 3
ACTION 04 BX 1
MFC SOLBOSCH
NUMBER ONE
ED BELZEBUTH 2
STIB MIVB 4
WO BAN EIK
J
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
G
20
19
18
16
10
11
10
9
8
9
7
4
3
P
4
3
4
7
10
12
13
12
12
14
14
18
21
N
0
2
2
1
4
1
1
3
4
1
3
2
0
GP
160
223
157
148
108
123
137
100
105
110
117
89
68
GC
79
108
86
117
125
141
159
136
132
117
140
148
157
AV
81
115
71
31
-17
-18
-22
-36
-27
-7
-23
-59
-89
PTS
40
40
38
33
24
23
21
21
20
19
17
10
6
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
SELEXION AND
BSSI JETTE
RC KRAAINEM 1
STIB MIVB 3
NEW WAILERS 2
M BOURGEOIS 1
STHREE CRUSAD
BENFICA WAT 2
STUBOYS
TRIANGLE BXL
SCHAERBEEK 5
GUANEKOUKE 1
OUTSIDERS AUD
J
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
G
17
15
15
12
10
10
9
10
9
8
7
6
4
P
5
4
6
8
8
9
8
13
13
14
14
15
17
N
2
5
3
4
6
5
7
1
2
2
3
3
3
GP
176
148
142
167
125
89
93
132
111
138
113
108
108
GC
107
96
87
146
122
104
92
132
128
168
124
159
185
AV
69
52
55
21
3
-15
1
0
-17
-30
-11
-51
-77
PTS
36
35
33
28
26
25
25
21
20
18
17
15
11
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
MINI 83 MOLENB
DT EVERE
REDS TEAM BX 1
MEDINA FOR 2
FC SOKOL BXL 1
RC KRAAINEM 2
JURASSIC NEDER
WOLU CLINIC 1
GOONERS WOLUWE
MJ WEZEMBEEK 2
MFC BABYLONE 2
IBERICO BXL 2
J
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
P
3
6
6
6
9
12
11
13
14
13
15
15
17
N
4
1
1
3
2
1
3
0
2
5
4
4
2
GP
175
136
138
139
150
125
97
156
121
102
89
73
77
GC
99
89
105
97
107
126
114
133
169
113
150
128
148
AV
76
47
33
42
43
-1
-17
23
-48
-11
-61
-55
-71
PTS
38
35
35
33
28
23
23
22
18
17
14
14
12
PROXIMA CENT
JETTE CL STARZ
UCCLE SPORT
SC MARINERS 3
FC BXL ONE
ATREBATES SG
BRUX CELL DVSN
INACTION WOL
GUANEKOUKE 3
MINI SKILLS BX
ED BELZEBUTH 1
FC GUNNERS AUD
BOSPHOR 1081
J
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
G
21
16
15
14
14
11
10
9
8
8
8
6
2
P
2
7
7
7
8
10
14
13
13
13
16
16
18
N
1
1
2
3
2
3
0
2
3
3
0
2
4
GP
175
155
160
157
159
122
92
116
121
120
119
127
108
GC
75
136
125
138
114
98
103
136
118
150
114
194
230
AV PTS
100 43
19
33
35
32
19
31
45
30
24
25
-11 20
-20 20
3
19
-30 19
5
16
-67 14
-122 8
OULED MIMOUN
LA NEWPIE BXL
AS RED Y BTSF
REDS TEAM BX 2
AEK BXL 2
WINNERS PL 2
M THE MOTTS 2
ASPERLUX 2
WOLUWE RAVENS
RED DEVIL 1180
MFC BAAAH AUD
FC SCHEUT 2
WOLUWE SC
J
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
G
21
17
13
12
11
10
10
11
10
9
8
7
3
P
1
7
9
8
10
11
11
13
12
12
15
14
21
N
2
0
2
4
3
3
3
0
2
3
1
3
0
GP
165
149
147
134
109
112
107
126
93
111
114
101
78
GC
76
113
107
116
95
124
90
110
126
131
138
120
200
AV PTS
89
44
36
34
40
28
18
28
14
25
-12 23
17
23
16
22
-33 22
-20 21
-24 17
-19 17
-122 6
G
18
18
15
14
13
12
12
8
6
6
5
0
0
P
3
3
7
7
8
7
8
13
16
16
17
0
22
N
1
1
0
1
1
3
2
1
0
0
0
0
0
GP
155
184
141
118
146
132
107
94
99
66
72
0
48
GC
66
67
89
93
104
123
101
129
165
120
141
0
174
AV PTS
99
37
117 37
52
30
25
29
42
27
9
27
6
26
-35 17
-66 12
-54 12
-69 10
0
0
-126 0
G
22
17
16
16
10
9
9
7
7
7
5
0
P
0
5
4
6
10
9
13
12
13
15
16
22
N
0
0
2
0
2
4
0
3
2
0
1
0
GP
205
179
185
126
116
93
87
93
72
97
72
27
GC
35
67
98
78
104
85
146
116
119
149
138
217
AV PTS
170 44
112 34
87
34
48
32
12
22
8
22
-59 18
-23 17
-47 16
-52 14
-66 11
-190 0
4ème Provinciale H
G
17
18
15
15
12
12
11
10
10
9
8
7
1
P
3
5
6
7
9
11
12
12
12
14
14
17
23
N
4
1
3
2
3
1
1
2
2
1
2
0
0
GP
146
201
146
182
159
105
139
117
152
146
110
112
62
GC
67
120
92
125
135
114
158
110
153
146
150
188
219
AV PTS
79
38
81
37
54
33
57
32
24
27
-9
25
-19 23
7
22
-1
22
0
19
-40 18
-76 14
-157 2
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
4ème Provinciale I
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
G
17
17
17
15
13
11
10
11
8
6
5
5
5
4ème Provinciale F
4ème Provinciale G
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
J
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
4ème Provinciale D
4ème Provinciale E
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
MJ REBECQ
UNIT X NIVEL
CHARLYS BRAINE
TONGS BRAINE 1
DDB BRAINE 1
FC B S I
ATL REBECQ
LEFFE GENAPPE
EUROPA WATERL
RSC TUBIZE
VILLERS GEN 2
EAGLES LASNE
SCUDS LH 1
FUTSAL JETTE 2
COLOMBUS 1
CANONNIERS ETT
BELGICA
BRUSSELS SOC 1
DYNAMITE BOYS
BIMARA BXL
MFC BOTAFOGO
SCHAERBEEK 4
FC CABRALES
LES GROS GMS
PUXA ASTUR 1
ATOMIC BOYS
J
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
0
22
5ème Provinciale A
G
21
15
14
14
13
11
10
6
5
5
5
4
P
0
6
5
7
8
10
12
14
13
14
16
18
N
1
1
3
1
1
1
0
2
4
3
1
0
GP
248
128
160
179
124
127
90
89
83
69
95
67
GC
50
78
90
116
69
126
103
157
142
135
217
176
AV PTS
198 43
50
31
70
31
63
29
55
27
1
23
-13 20
-68 14
-59 14
-66 13
-122 11
-109 8
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
OLD SCHOOL LN2
WAVRE HOTSPURS
PIERRE LOGIST
NG OTTIGNIES
SCUDS LH 2
WILD DUCKS 2
COSMOS GREZ
PERWEZ WOLVES
WEVILS H M
ZENITH JOD
TOP ENERGY WAV
MAHDEL T BXL
J
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
Page 29
5ème Provinciale B
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
FC BRAINE
EGEMA BOITSF 2
RACING BRAINE
MFC LASNE UTD
FC KESSEMAK
SUNSET UTD 2
COBRA LASNE 2
FC WENGER BXL
FLOREAL FOOT 2
TONGS BRAINE 2
SPORTUGA LASNE
DDB BRAINE 2
ALLSTARS LASNE
J
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
5ème Provinciale C
G
20
19
15
13
13
11
8
9
9
7
7
5
4
P
2
4
8
9
9
10
10
12
13
12
15
17
19
N
2
1
1
2
2
3
6
3
2
5
2
2
1
GP
151
164
153
150
135
121
103
84
112
107
111
86
65
GC
66
63
116
148
119
138
107
86
114
122
165
146
152
AV
85
101
37
2
16
-17
-4
-2
-2
-15
-54
-60
-87
PTS
42
39
31
28
28
25
22
21
20
19
16
12
9
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
5ème Provinciale D
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
OF JOGA BONITO
OLYMPIC RIPAIN
VILLERS UTD
HORNETBALLS RX
ZEBUS LLN
M BOURGEOIS 2
PHOENIX CLUB
MILAN SOCCER
RIXENSART BOYS
FC DUPLEX BXL
SP RIXENSART 2
LES BARONS LH
MAGICOS RIX
J
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
ULTIMATE T BXL
FSE JETTE CREW
ULTRA BRUSSELS
TESLA WEMMEL
CXL MINI WAC 3
BXL UNIT TITAN
ISULA ROSSA W2
BXL BLANCOAZUL
RANGERS VILV 1
FC FRATERNITY
BRUSSELS SPURS
SATAN JETTE
OLD HEARTS W
J
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
0
G
20
20
17
15
13
10
10
10
9
6
7
4
0
P
2
2
3
7
8
10
12
12
14
14
16
19
22
N
2
2
4
2
3
4
2
2
1
4
1
1
2
GP
163
171
147
141
139
117
105
103
114
87
83
71
36
GC
87
81
84
115
109
100
100
105
131
135
138
147
145
AV PTS
76
42
90
42
63
38
26
32
30
29
17
24
5
22
-2
22
-17 19
-48 16
-55 15
-76
9
-109 2
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
MINI BULLE 3
FOOT BOYS BXL
LINKEBEEK W4
SKY BRUSSELS
TURKISH UTD
CAPCI XL 2
BOOTLEGZ BXL
BANDIDOS BXL
MYTHARDS BTSF
LA PACA KOEK
R I S K 3
LORGNETTE 2
EVOLI EVERE
J
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
G
20
18
17
15
11
10
8
7
5
4
3
3
0
P
1
3
3
7
6
11
11
14
14
16
17
18
0
N
1
1
2
0
5
1
3
1
3
2
2
1
0
GP
191
224
176
130
102
97
85
90
85
78
81
51
0
GC
42
49
56
125
93
96
87
137
141
203
201
160
0
AV PTS
149 41
175 37
120 36
5
30
9
27
1
21
-2
19
-47 15
-56 13
-125 10
-120 8
-109 7
0
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
FCNB ANDERL
TRABZON SCH
AC HELLAS BXL
BX RED LABEL 3
HIMAYA IXELLES
MFC 4 BROTHERS
NEW WAILERS 3
SCHAERBEEK 8
FC COLOMBUS 3
EPOF CLUB AUD
UCCLE KETJES 2
CDR BRUXELLES
J
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
P
3
3
5
6
11
11
11
11
14
16
17
18
18
N
1
2
2
3
1
2
3
5
2
0
1
1
1
GP
165
137
154
164
115
118
120
106
130
113
75
88
111
GC
90
75
86
123
99
108
129
105
130
155
129
159
208
AV
75
62
68
41
16
10
-9
1
0
-42
-54
-71
-97
PTS
41
40
36
33
25
24
23
21
18
16
13
11
11
PN MOLENBEEK 2
COSMOS FORES 1
MINI BULLE 4
SHARMA FUTSAL
LOS ARTESANOS
HUMILIATORS BX
UCCLE PENGUINS
CAPITAINE VLAM
FC PORTOFINO
FC SOKOL BXL 2
MC FLY RHODE 2
SNULS DROGENB
SC GALAXY AND
J
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
G
21
20
15
16
14
12
10
9
8
7
5
5
1
P
3
2
5
8
9
10
12
12
13
13
16
17
23
N
0
2
4
0
1
2
2
3
3
4
3
2
0
GP
197
218
171
169
145
143
110
115
95
98
81
115
81
GC
74
135
106
103
111
138
143
141
124
112
137
192
222
G
19
14
14
13
12
8
7
6
5
4
4
0
0
P
0
5
6
5
7
11
12
14
15
15
16
0
0
N
1
1
0
2
1
1
1
0
0
1
0
0
0
GP
313
158
178
109
108
101
94
75
70
80
86
0
0
GC
81
105
153
90
77
126
133
131
120
171
185
0
0
G
21
16
17
15
13
13
12
10
9
7
6
4
3
P
3
4
7
6
9
10
12
12
13
16
15
19
20
N
0
4
0
3
2
1
0
2
2
1
3
1
1
GP
178
153
167
161
133
146
156
108
112
128
106
83
90
GC
92
78
124
111
127
130
150
99
140
156
159
161
194
AV PTS
86
42
75
36
43
34
50
33
6
28
16
27
6
24
9
22
-28 20
-28 15
-53 15
-78
9
-104 7
G
17
16
14
13
11
9
9
8
3
2
2
0
0
P
2
4
6
6
7
10
10
11
15
16
17
0
0
N
1
0
0
1
2
1
1
1
2
2
1
0
0
GP
146
142
120
128
107
118
91
77
80
56
51
0
0
GC
87
62
59
98
75
106
103
90
142
139
155
0
0
AV PTS
59
35
80
32
61
28
30
27
32
24
12
19
-12 19
-13 17
-62
8
-83
6
-104 5
0
0
0
0
AV PTS
123 42
83
42
65
34
66
32
34
29
5
26
-33 22
-26 21
-29 19
-14 18
-56 13
-77 12
-141 2
GERMINAL EVERE
SAVIO MOLENB
ATL BERCHEM
FC COLOMBUS 2
XL BONISTAR 2
OLYMPIC MARMOT
UNREAL HAREN 2
YOUNG BOYS E2N
FC PLAINE
ZENITH AUDERG
GREEN SPIRIT 2
SCHAERBEEK 10
ENERGIA UCCLE
J
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
0
0
AV
232
53
25
19
31
-25
-39
-56
-50
-91
-99
0
0
PTS
39
29
28
28
25
17
15
12
10
9
8
0
0
5ème Provinciale I
G
18
16
16
14
14
12
10
10
10
9
8
7
3
P
3
5
7
8
8
11
13
13
14
14
14
17
20
N
3
3
1
2
2
1
1
1
0
1
2
0
1
GP
116
160
117
150
114
141
133
70
70
96
98
106
85
GC
66
108
74
117
93
119
152
100
86
119
117
150
155
AV
50
52
43
33
21
22
-19
-30
-16
-23
-19
-44
-70
PTS
39
35
33
30
30
25
21
21
20
19
18
14
7
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
5ème Provinciale K
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
G
20
19
17
15
12
11
10
8
8
8
6
5
5
5ème Provinciale G
5ème Provinciale H
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
J
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
5ème Provinciale E
5ème Provinciale F
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
KRIEKS SAINTES
AMIS REUNIS RE
MINI REAL TUB
SPORT BRAINOIS
ASK NIVELLES
BLUE DRAGONS
PAPAS ITTRE
COUROBRAINE
SUNSET UTD 3
FURAX NIVELLES
PAMPLEMOUSSE
MINIONS NIV
DT LEMBEEK
SCHAERBEEK 9
FUTSAL BXL 2
ALPHA UTD
A ETTERBEEK 4
EASTWOOD U 2
CHARLIE BR 3
PHOENIX 1140
GUANEKOUKE 4
CRANDARD 2
MOL FONTES
PEYS LAEKEN
RED GUNN BXL
FLYING COQS
J
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
5ème Provinciale L
G
17
16
16
15
15
11
9
8
7
5
5
2
P
5
4
6
6
7
9
11
13
13
15
17
20
N
0
2
0
1
0
2
2
1
2
2
0
0
GP
124
146
160
126
157
115
119
101
130
107
91
48
GC
81
89
87
86
81
108
121
126
134
171
160
180
AV PTS
43
34
57
34
73
32
40
31
76
30
7
24
-2
20
-25 17
-4
16
-64 12
-69 10
-132 4
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
FC HELMET BXL
ENERGY UCCLE 2
DROOPY BOYS
SPORTING EVERE
SC MARINERS 4
PERSIA BXL
CHARLIE BR 4
GUNNERS LEOP
SCHAERBEEK 12
EMERGENCY T
VENTRES MOUS
COSMOS FORES 2
BXL GALAXY
J
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
0
0
Page 30
5ème Provinciale M
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
LORGNETTE 3
REAL MOLENBEEK
SCHAERBEEK 7
FRIENDS UTD
ACTION 04 BX 2
ALLIANCE 19BXL
BEACH BOYS MOL
AFTER CLUB
FOOTCHERS AUD
GUANEKOUKE 5
WHITE DRAGONS
R I S K 2
FC TENBOSCH
J
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
0
5ème Provinciale P
G
18
16
15
14
12
12
11
8
5
4
4
3
0
P
3
5
6
7
7
7
8
14
17
16
17
17
0
N
1
1
1
1
3
3
3
0
0
2
1
2
0
GP
122
150
157
144
109
109
114
59
97
52
87
66
0
GC
63
112
70
115
66
89
89
97
158
121
153
133
0
AV
59
38
87
29
43
20
25
-38
-61
-69
-66
-67
0
PTS
37
33
31
29
27
27
25
16
10
10
9
8
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
5ème Provinciale R
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
CXL MINI WAC 2
BXL ALLIANCE
MJR ASTUR BXL
OLYMPIQUE BXL
TAITETUS ST G
GREEN SPIRIT 1
PACHANGAS BXL
ICHEC BOYS BXL
LUPOPO BXL 3
GUANEKOUKE 6
B PICARDIE 3
FC TAM TAM
KAMOGAWA BXL
J
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
0
0
0
JILTHANI ST JO
ATLAS BXL V1
KOEKELBERG V1
MINI BULLE V1
AEK BXL V1
CRANDARD V2
CRANDARD V1
DARING DUISBUR
RAC BRAINE V1
SC MARINERS V
OLYMPIC
MINI BULLE V2
COTE OBS AND V
G
16
12
13
12
8
7
6
3
3
1
0
0
0
P
1
2
4
4
9
9
11
12
14
15
0
0
0
N
1
4
1
2
1
2
1
3
1
2
0
0
0
GP
133
108
116
116
85
95
73
74
76
74
0
0
0
GC
49
58
76
68
73
99
102
140
122
163
0
0
0
AV
84
50
40
48
12
-4
-29
-66
-46
-89
0
0
0
PTS
33
28
27
26
17
16
13
9
7
4
0
0
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
AJAX REBECQ V
DYNAMO MAX V1
C G REBECQ
LORGNETTE V2
MINI BULLE V3
JETTE 40
FC WESTLAND
IXELLES BLUES
TORPEDO SCH.
MFC BABYLONE V
RAC BRAINE V2
MVK EVERE
UNION 97 SG
AC KRAAINEM
G
21
17
15
14
13
11
10
7
7
7
2
1
P
0
5
6
7
7
10
11
13
13
14
18
21
N
1
0
1
1
2
1
1
2
2
1
2
0
GP
221
244
158
135
124
145
161
92
80
83
84
68
GC
83
74
105
70
95
122
158
142
159
167
206
214
AV PTS
138 43
170 34
53
31
65
29
29
28
23
23
3
21
-50 16
-79 16
-84 15
-122 6
-146 2
L A R T BXL 3
ETERNAL T BXL
R I S K 1
LOS EMIGRANTES
PUXA ASTUR 2
MAGIC BRUSSELS
RANGERS VILV 2
A ETTERBEEK 5
BIG BOYS WOL
SCHAERBEEK 6
UNION BXL 3
TOURISTYLE
STIB MIVB 5
J
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
G
22
18
17
15
15
13
12
10
10
9
5
1
1
P
1
3
5
8
9
10
12
12
12
15
18
21
22
N
1
3
2
1
0
1
0
2
2
0
1
2
1
GP
248
119
131
146
123
129
150
150
110
115
94
62
58
GC
63
77
69
104
108
94
125
123
119
139
158
228
228
AV PTS
185 45
42
39
62
36
42
31
15
30
35
27
25
24
27
22
-9
22
-24 18
-64 11
-166 4
-170 3
J
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
G
19
19
18
14
13
11
11
8
8
7
5
5
3
P
3
3
4
9
8
9
10
14
15
15
16
17
18
N
2
2
2
1
3
4
3
2
1
2
3
2
3
GP
136
170
152
136
130
110
130
88
125
105
91
99
86
GC
63
78
79
114
100
99
124
123
139
140
166
178
158
G
23
23
19
15
13
14
13
10
10
9
9
6
3
3
P
1
1
5
9
8
11
12
13
16
15
17
20
21
21
N
2
2
2
2
5
1
1
3
0
2
0
0
2
2
GP
209
262
193
180
145
147
168
139
117
112
72
93
107
70
GC
79
71
74
117
133
145
138
140
159
168
168
181
240
201
Vétérans - Div. 2
J
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
G
21
20
17
15
13
12
11
10
9
8
7
2
0
P
1
1
5
7
9
11
13
12
13
15
15
21
22
N
2
3
2
2
2
1
0
2
2
1
2
1
2
GP
158
157
168
171
134
124
142
124
111
100
132
99
97
GC
67
73
87
138
87
118
122
120
111
139
197
208
250
AV PTS
91
44
84
43
81
36
33
32
47
28
6
25
20
22
4
22
0
20
-39 17
-65 16
-109 5
-153 2
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
Vétérans - Div. 3A
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
J
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
5ème Provinciale S
Vétérans - Div. 1
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
FC VMJ AJM MOL
FLOREAL FOOT 3
SCHAERBEEK 11
RC KOTAYK
SC UCCLE 2
WOLU CLINIC 2
NW BERCHEM
FORET SOIGNES
ASPERLUX 3
FUTSAL JETTE 3
LES AINES WOL
BELCOLOR KR 2
J
26
26
26
26
26
26
26
26
26
26
26
26
26
26
ATLAS BXL V2
KOEKELBERG V2
IND COSMOS L V
AEK BXL V2
A ETTERBEEK V
MFC BLUE WAVES
NUMBER ONE V
WHITE STAR W V
OLD STARS WOL
CRANDARD V3
OLD TEAM REBEC
UNION WEM V1
R W D M
FC DECLIK
IND COSMOS LAEK
ACTION FEMINA
AS SCHAERBEEK
BATANG BABAE
PTS
40
40
38
29
29
26
25
18
17
16
13
12
9
Vétérans - Div. 3B
G
24
23
21
14
11
12
11
11
10
10
7
5
4
2
P
1
1
3
9
10
12
13
13
12
15
17
18
19
22
N
1
2
2
3
5
2
2
2
4
1
2
3
3
2
GP
235
235
172
150
129
118
145
127
123
143
105
71
94
82
GC
74
67
74
122
146
143
155
134
118
197
181
141
175
202
AV PTS
161 49
168 48
98
44
28
31
-17 27
-25 26
-10 24
-7
24
5
24
-54 21
-76 16
-70 13
-81 11
-120 6
N GP GC
2 120 25
2 89 40
1 72 54
3 45 77
0 22 152
AV PTS
95
28
49
24
18
17
-32
9
-130 2
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
UNION WEM V2
TRABZON SCH V
FUTSAL JETTE V
DYNAMO MAX V2
FC BARCA FORES
CHARLY BRAIN V
ANDERLECHT S85
LORGNETTE V1
KRIEK SAINT V
CRANDARD V4
LA PACA KOEK V
SCHAERBEEK V
CANONNIERS V
LA SOMMATINESE
J
26
26
26
26
26
26
26
26
26
26
26
26
26
26
Dames
1
2
3
4
5
AV
73
95
73
22
30
11
6
-35
-14
-35
-75
-79
-72
J G P
16 13 1
16 11 3
16 8 7
16 3 10
16 1 15
Page 31
AV PTS
130 48
191 48
119 40
63
32
12
31
2
29
30
27
-1
23
-42 20
-56 20
-96 18
-88 12
-133 8
-131 8
Modifications aux Règles de Jeu – Application au 01.07.2012
Règle 1
Art. 13
4ème alinéa à modifier :
Matériel spécifique
« En compétitions Nationales,
- le matériel suivant est obligatoire :
- Une carte bleue.
- Une table officielle.
- Un marquoir manuel (indication des fautes).
- Moyen sonore audible (à l’exception d’un sifflet) pour indiquer la 5ème faute.
- le matériel est demandé :
Un marquoir manuel (indication des buts). En cas d’absence, le match a lieu mais un rapport sera
rédigé par l’arbitre. Ce marquoir peut être complété par le marquoir électronique de la salle, mais en
aucun cas ce dernier ne peut justifier l’absence d’un marquoir manuel.
NB : Le marquoir manuel avec la double fonction (indication des fautes et des buts) est également permis. »
Règle 3
Art. 2
Le gardien de but
ème
A ajouter à la fin du 2 alinéa :
« N’importe quel joueur … lors d’un arrêt de jeu. Le gardien remplaçant portera un maillot numéroté
différemment. »
Règle 3
Art. 3
Le capitaine d’équipe
Texte du 4ème alinéa à modifier :
« Le capitaine d’équipe signe la feuille de match avant le match dès la fin du contrôle des joueurs effectué par
l’arbitre et reçoit les instructions de l’arbitre. Il dispute le toss avant le début du match. »
Règle 3
Art. 5
Mode de remplacement
ème
Texte du 3 alinéa à compléter :
«Si un remplaçant pénètre sur le terrain … et le jeu sera repris par un coup franc indirect à l'endroit où se trouvait le
ballon lors de l’interruption du match (cf. Règle 8). En cas de CFI en faveur de l’équipe attaquante dans la zone
des 6 mètres, le ballon sera placé sur la ligne des 6 mètres à l’endroit le plus proche de la position du ballon au
moment de l’arrêt de jeu. »
Règle 4
Art. 2
Numérotation des joueurs
A ajouter à la fin de cet article :
« Les joueurs ne portant pas de numéro sur le dos ne peuvent pas participer au match. »
Règle 4
Art. 4
L’instruction particulière est à supprimer.
Règle 5
Art. 2
Avant le match
Texte à ajouter au 3ème alinéa :
« Avant le match et tant que l’arbitre n’a pas terminé son contrôle des joueurs, le nom d’un joueur figurant sur la
feuille de match peut être remplacé par un autre ou un nouveau joueur peut-être ajouté. »
Règle 5
Art. 9 A Délégué au terrain
ème
Texte du 2 alinéa à modifier :
« … Pendant le match, il doit rester assis dans la zone de remplacement du côté de son équipe, sauf en cas de
circonstances particulières déterminées par l’arbitre. »
Règle 5
Art. 9 A
Délégué au terrain
« Si pendant la rencontre, … suivantes :
a) officiel déjà inscrit sur la feuille de match (cf. Règle 5 - art. 8-d) – En compétitions nationales : Sauf par la
personne qui rempli une fonction à la table officielle.
b) … »
Page 32
Règle 5
Art. 9 A
Délégué au terrain
Les points b) et c) dans l'ordre de remplacement d'un délégué exclu ou expulsé doivent être inversés.
Règle 5
Art. 9 A Délégué au terrain
Texte à adapter (juste au-dessus des instructions particulières) :
« Il est permis à une dame affiliée d’exercer les fonctions de délégué au terrain. »
Règle 5
Art. 9 B
ème
2 alinéa à modifier :
Commissaires au terrain
« Durant le match, ces membres pourront se tenir en zone neutre à la place qui leur sera indiquée par l’arbitre. Ils
seront porteur d’un brassard … »
Règle 5
Texte à ajouter :
Art. 9 C
Médecins et soigneurs (kiné)
« Ceux-ci sont tenu de prendre place sur le banc des remplaçants et ne peuvent quitter celui-ci sans l’autorisation de
l’arbitre. »
Règle 5
Art. 9 D Coaches et coaches adjoints
Texte à ajouter après le 2ème alinéa :
« … soit également désigné.
En principe, un coach doit aller s’asseoir dès le moment où il cesse de donner des instructions.
Malgré tout, l’arbitre peut admettre que le coach reste debout (afin d’avoir une meilleure vision sur le déroulement du
match) à condition de se trouver juste devant ou juste à côté du banc des remplaçants, de ne pas déranger l’arbitre et de
ne pas occulter la vue des officiels de la table.
Les coaches adjoints doivent être assis sur le banc des remplaçants et ne peuvent quitter celui-ci sans autorisation de
l’arbitre (sauf règle 5, art. 9 D).
Si un coach ou … »
Règle 5
Art. 9 E
Texte à corriger :
Délégué du club visiteur
« En matchs de jeunes, l’équipe visiteuse les équipes doivent obligatoirement être accompagnées d’un membre majeur
licencié au club. Il est permis à cette ces personnes de cumuler les fonctions de délégué du club visiteur et de coach.
Ces personnes héritent des obligations et autorisations des 2 fonctions (signature de la feuille de match en tant que
délégué, possibilité de circuler dans la zone neutre et de donner ses directives sportives et tactiques à son équipe en
tant que coach,…). »
Règle 5
Texte à ajouter :
Art. 9 E
Délégué du club visiteur
« En compétition Nationale, en cas d’absence du délégué visiteur, cette fonction peut être remplie par l’officiel visiteur
à la table. »
Règle 5
Art. 9 F Admis dans la zone neutre
Les points F et G sont supprimés et remplacés par le texte suivant :
« Les personnes en uniforme ou porteurs d’un moyen d’identification facile à authentifier sont également admises dans
la zone neutre :
- la Police ;
- les Services de Secours ;
- les photographes, journaliste ou équipes de télévision accrédités ;
- les membres d’instances fédérales en mission. »
Règle 5
Art. 9 G
Forces de l’ordre, secours,…
Ce point est supprimé.
Règle 5
Art. 9 H Table officielle
Le point H devient G. Le texte des 2ème et 3ème alinéas sont à modifier :
« Les officiels de table … Le nombre de fautes indiquées à la table officielle reste bloqué à 5.
Cette fonction ne peut pas être cumulée avec une autre fonction au terrain officielle. En cas d’absence d’un membre
affilié … »
Page 33
Règle 5
Art. 9 H Table officielle
Le point H devient G. Le texte suivant est ajouté après les 2ème et 3ème alinéas :
« Ces officiels … 8 centimètres minimum.
Chaque personne à la table rempli une fonction officielle. Il est l’assistant de l’arbitre. Il ne peut quitter la table
officielle sans l’autorisation de l’arbitre et ne peut influencer le jeu de quelque manière que ce soit.
Les officiels à la table prennent note …
… reste à 5.
Distribution des tâches :
- Equipe visitée : Marquoir du score et marquoir des cartes bleues + signal sonore.
- Equipe visiteuse : Feuille de match : Buts et cartes bleues.
Ces rôles peuvent être permutés en cas d’accord mutuel des officiels à la table.
Cette fonction … »
Règle 5
Texte à ajouter :
Art. 9 H
Table officielle
« Partage des tâches entre la table officielle et l’arbitre :
- En compétitions Nationales, la comptabilisation des cartes bleues et des buteurs est du ressort de la Table
Officielle. L’arbitre devra intervenir en cas de nécessité. Après un but ou faute donnant lieu à une carte bleue,
le jeu ne peut être repris à condition que le marquoir est mis à jour.
- En compétitions Régionales et Provinciales, la Table Officielle n’est pas d’application. Les Ligues
peuvent mettre la Règle de la carte bleue en pratique pour l’ensemble des compétitions ou
partiellement. Dans ce cas, l’arbitre se charge de la comptabilisation des cartes bleues. »
Règle 11
Art. 2
A ajouter au point G :
Coup franc indirect
« effectuer un remplacement non conforme… endroit le plus rapproché de celui où se trouvait le ballon. En cas de
CFI en faveur du défenseur, le ballon sera placé à l’endroit où le ballon se trouvait dans la zone de but. »
Règle 11
Art. 4
Point C à modifier :
Mesures disciplinaires
« L'arbitre est seul juge et applique la sanction disciplinaire qu'il estime devoir appliquer sans être tenu de respecter la
gradation de ces mesures étant entendu que frapper, cracher sur quelqu'un et donner un coup de pied volontaire
doivent être suivis d'une exclusion définitive (carte rouge). »
Règle 11
Art. 4
Point G à modifier :
Mesures disciplinaires
« En cas de refus de reprendre la partie par l’une ou l’autre équipe, l’arbitre doit appeler le capitaine de l’équipe
concernée. Si celui-ci confirme le refus de son équipe de continuer la rencontre, celle-ci doit être interrompue arrêtée
définitivement par l’arbitre. »
Règle 12
5ème alinéa modifié :
Coups francs
« Pour pouvoir accorder un coup franc, il faut :
a) que l'arbitre ait vu une faute commise par un joueur et qu’il la juge intentionnelle
b) … »
Règle 13
Art. 2
Penalty – Cas spéciaux
Afin de clarifier cette règle 13/art. 2, le texte suivant est proposé :
7. Si un penalty est donné en cas de prolongation :
.....b) dans le cas des circonstances décrites en 2b, 4d et 4e, le botté se termine dès que le ballon rebondit après avoir
frappé le gardien, la barre transversale ou le montant de but et revient dans le jeu vers l’intérieur du terrain.
Page 34
MONTANTS ET DESCENDANTS
(Saison 2011-2012)
Champions
Montants
Descendants
DIVISION 1 (11)
MOULOUDIA FOR.
BESIKTAS 26ES
DYNAMO REBECQ
SELECAO REBECQ
SL BENFICA WAT. 1
DIVISION 2A (21)
MINI EXCEL LIMAL
MFC BABYLONE 1
CHARLIE BROWN 1
SC MARINERS AUD. 1
DIVISION 2B (22)
ANNEESSENS 25
UNION WEMMEL
OVIEDO ASTUR
ENERGY UCCLE 1
TRABZONSPOR (FFG)
DIVISION 2C (23)
LART BRUXELLES 1
NEW WAILERS 1
XL BONISTAR 1
FUTSAL BXL 1
DYN. BRUSSELS (FFG)
DIVISION 3A (Série 31)
RJ BRIGANTINOS
FALCAO TEAM 1
ABRACADABRA
CHARLIE BROWN 2
DIVISION 3B (Série 32)
REAL BAXTER AND.
COMMI’S BAND
FOOTLINPOT REB.
FC CHACAL LASNE
DIVISION 3C (Série 33)
MINI WHITE STAR WOL.
MINI JAMES BXL
CAMPOMAIOR BXL
UNION BRUXELLES 2
AS BRUXELLES (FFG)
DIVISION 3D (Série 34)
BORDO MAVI BXL
EUROPA UNITED
MFC LOCAL ST G. 2
TROIS FONTAINES 2
SC KINGSTONE
DIVISION 3E (Série 35)
KC ANTALYA ST J.
FC SCHEUT AND. 1
TROIS FONTAINES 1
MJ WEZEMBEEK 1
BRUXELLES UTD
DIVISION 3F (Série 36)
BABACONDA BXL
STIB MIVB 2
MINI BULLE FOREST 2
OLYMPIQUE EVERE
SC MARINERS AUD. 2
BLUE DEVILS WAVRE
WILD DUCKS OTT. 1
FALCAO TEAM 2
DRINK TEAM NIL 2 (FFG)
R.C.T.W. / JRL (FFG)
MJ REBECQ
CHARLY’S BRAINE
UNIT X NIVELLES
EAGLES LASNE
VILLERS GENAPPE 2
SCUDS LA HULPE 1
OLYMPIQUE NOH
ESPERANTO DROG. 2
BRUSEL SOC 2
DIABLES LASNE
MC FLY RHODE 1
BRUXELLES BOYS
PROXIMA CENTAURI
JETTE CL. STARZ
ED BELZEBUTH 1
FC GUNNERS AUDERG.
FC BOSPHOR 1081
UCCLE KETJES 1
SC UCCLE 1
ED BELZEBUTH 2
S.T.I.B. M.I.V.B. 4
WO BAN EIK
FC OULED MIMOUN
LA NEWPIE BXL
FC SCHEUT AND. 2
MFC BAAAH AUDERG.
WOLUWE SC
DIVISION 4G (Série 47)
SELEXION ANDERL.
BSSI JETTE
AS SCHAERBEEK 5
FC GUANEKOUKE 1
OUTSIDERS AUDERG.
DIVISION 4H (Série 48)
FUTSAL JETTE 2
FC COLOMBUS 80 1
LES GROS GMS 3T
ATOMIC BOYS BXL
PUXA ASTURIAS W. 1 (FFG)
DIVISION 4I (Série 49)
MINI 83 MOLENBEEK
DREAM TEAM EVERE
IBERICO CLUB BXL 2
MF BABYLONE 2
Champions
Montants
OLD SCHOOL LLN 2
WAVRE HOTSPURS
FC BRAINE
EGEMA BOITSFORT 2
KRIEK’S SAINTES
AMIS REUNIS REB.
Champions
Montants
CF JOGA BONITO
OLYMPIC RIPAIN
P.N. MOLENBEEK 2
COSMOS FOREST 1
ULTIMATE T. BXL
FSE JETTE CREW
Champions
Montants
DIVISION 5G (Série 57)
GERMINAL EVERE
SAVIO MOLENBEEK
DIVISION 5H (Série 58)
MINI BULLE FOREST 3
FOOT BOYS BXL
DIVISION 5I (Série 59)
AS SCHAERBEEK 9
FUTSAL BRUXELLES 2
Champions
Montants
DIVISION 5K (Série 61)
FCNB ANDERLECHT
TRABZON SCHAERB.
DIVISION 5L (Série 62)
FC HELMET BXL
ENERGY UCCLE 2
DIVISION 5M (Série 63)
MFC LORGNETTE 3
REAL MOLENBEEK
Champions
Montants
DIVISION 5P (Série 64)
FC VMJ AJM MOLENB.
FLOREAL FOOT 3
DIVISION 5R (Série 65)
CXL MINI WAC 2
FC BXL ALLIANCE
DIVISION 5S (Série 66)
LART BRUXELLES 3
ETERNAL T. BXL
Champions
Montants
Descendants
Champions
Montants
Descendants
Champions
Montants
Descendants
Champions
Montants
Descendants
Champions
Montants
Descendants
Champions
Montants
Descendants
VETERANS 1 (71)
JILTHANI ST JOSSE
COTE OBS AND. V
VETERANS 2 (72)
ATLAS BRUXELLES V2
KOEKELBERG CITY V2
RWD MOLENBEEK
VETERANS 3A (73)
AJAX REBECQ V
VETERANS 3B (74)
UNION WEMMEL V2
TRABZON SCHAERB. V
Page 35
Page 36

Bulletin d`information du

Transcription

Similar documents

Special Brabant saison 2013-2014

Agenda Plus

Cosmétiques naturels et bio

Juin 2011

Bâtiment exemplaire - Bruxelles Environnement

CORRIGE

Sommaire - Foi et Lumière

Mots de Tête n°41 (avril 1989)

Les fidjiennes donnent le ton