Opel Vivaro Life e Vivaro Tour. Colori.

Opel Vivaro Life e Vivaro Tour
Opel Vivaro Life e Opel Vivaro Tour.
Divertimento alla grande.
Cercate un van per la vostra attività commerciale oppure un van con cui divertirvi nel tempo libero: l’Opel Vivaro ha una soluzione
per tutti e tutto! L’Opel Vivaro Life propone una configurazione dei sedili che si adegua a qualsiasi situazione, grazie all’abitacolo
variabile e l’Opel Vivaro Tour è il modello di successo che accoglie fino a 8 persone. Ma ciò che è straordinario: l’Opel Vivaro si
guida con la maneggevolezza di un’autovettura! Un nutrito equipaggiamento di sicurezza, 2 anni di garanzia senza limiti di chilometraggio e costi d’esercizio tra i più bassi della categoria completano il tutto. Salite a bordo e scoprite l’ampiezza del vero
divertimento!
Il contenuto è conforme allo stato al momento della stampa.
Chiedete al vostro concessionario Opel l’equipaggiamento dettagliato delle nostre automobili.
Servizio Opel
4
Opel Vivaro Life e
Opel Vivaro Tour
6
Opel Vivaro Life:
Flessibilità
8
Opel Vivaro Life:
Soluzioni intelligenti
10
Opel Vivaro Life L2:
Flessibilità
12
Opel Vivaro Life e Opel Vivaro Tour:
Motori e sicurezza,
Infotainment e comfort
14
Modelli
18
Colori e rivestimenti, cerchi
20
Servizio Opel.
Voi viaggiate. Noi pensiamo al resto.
Opel provvede a salvaguardare al massimo la vostra mobilità, a fronte di costi di manutenzione contenuti. A ciò provvede il programma di servizio su misura per il Opel Vivaro, uno dei
programmi più completi della sua categoria. Il servizio inizia con la consegna del veicolo
e comprende una garanzia per veicoli nuovi di 24 mesi con chilometraggio illimitato e una
garanzia di 12 anni contro la ruggine perforante. La manutenzione ottimale del vostro Vivaro
significa per voi non solo massima libertà, ma a lungo termine vi assicura anche un valore di
rivendita elevato.
Servizio assistenza clienti in tutta Europa
In tutta Europa vi sono oltre 6000 officine Opel, delle quali oltre 2000 specializzate in veicoli
commerciali, in grado di assistervi in modo personalizzato, competente e rapido. In questo
ottimale servizio vi è anche la spiegazione dettagliata della riparazione effettuata e come
essa verrà riportata in fattura.
Assistenza rapida senza prenotazione
Il vostro partner di veicoli commerciali è a vostra disposizione per soddisfare ogni richiesta,
anche senza appuntamento. Se possibile, il lavoro di manutenzione viene eseguito mentre
aspettate, altrimenti il vostro partner di veicoli commerciali Opel concorderà con voi un
appuntamento.
Riparazioni d’usura il giorno stesso
Il vostro partner di veicoli commerciali Opel esegue il giorno stesso le abituali riparazioni
dovute ad usura (freni, terminale di scarico, pneumatici, ecc.). Se consegnate il veicolo il
pomeriggio, sarà pronto il giorno successivo entro mezzogiorno.
Veicolo sostitutivo
Nel corso dei primi 36 mesi, Opel vi offre gratuitamente un veicolo sostitutivo nel caso in cui
l’intervento in officina dovesse protrarsi oltre 3 ore (escluse riparazioni in seguito a incidente).
Opel Vivaro Life e Vivaro Tour.
L’Opel Vivaro Tour si presenta in perfetta forma già esteriormente: la
carrozzeria integra armoniosamente i finestrini laterali – idealmente
completata dai paraurti in colore carrozzeria e dai copriruota incisivi.
L’interno riprende e amplifica il fascino esteriore: l’abitacolo spazioso
e stupendamente equipaggiato coccola fino a 8 persone con confortevoli rivestimenti in velluto e rivestimento laterale completo. Il potente
riscaldamento, rispettivamente ventilazione, assicura l’ambiente ideale e può essere abbinato al riscaldamento supplementare opzionale
da 5 kW con climatizzatore. Un’ampia scelta di sistemi Infotainment
assicura sempre il miglior intrattenimento. Il conducente beneficia di
volante regolabile, servosterzo, alzacristalli elettrici e non meno di
11 diverse possibilità di riporre oggetti. Nella versione di base avete
a disposizione 1,2 m3 di superficie di carico dietro la terza fila di sedili.
Quando dovete trasportare molti oggetti, togliete semplicemente la
2a e la 3a fila di sedili e disponete subito di ben 5,0 m3 di spazio in più
rispetto a una normale auto familiare. Con un’altezza di poco inferiore
ai 2 m, l’Opel Vivaro Tour s’infila senza problemi nella maggior parte dei
garage standard.
Tuttavia, se desiderate ancor più flessibilità e comfort: nelle prossime
pagine vi presentiamo l’Opel Vivaro Life, disponibile in due lunghezze e
che, autentico trasformista, si adatta perfettamente a tutte le esigenze e
situazioni.
Opel Vivaro Life. Flessibile come voi.
Lavoro o hobby, quotidianità o vacanza, famiglia o tempo libero ... Ciò che accade nella vostra vita, spesso lo decidete in modo
impulsivo. E la vostra vettura deve essere altrettanto versatile.
Disposizione dei sedili su misura.
Grazie al flessibile sistema posteriore
a 4 binari, il Vivaro Life sa fare di tutto:
fino a sette autentici posti, divano
trasformabile in letto, volume del bagagliaio variabile spostando o togliendo
i sedili.
9
Flessibilità
Apprezzata tranquillità. È sufficiente
ribaltare il divano per potersi sdraiare e
il letto ottenuto può essere allungato e
allargato di serie.
Funzionale fin nel dettaglio. Il divano posteriore funge contemporaneamente da prolunga del letto (poggiatesta in posizione letto). La separazione
del bagagliaio, situata dietro al divano,
può essere alzata o tolta.
Le foto di questa pagina illustrano l’equipaggiamento dei modelli con lunghezza L1.
Van in libertà. Dal lavoro a un tuffo
nell’acqua oppure immersioni subacquee,
pedalata in bici, pattinare insomma: in
movimento esprimete al meglio la vostra
natura. Quindi il vostro van per il tempo
libero deve partecipare attivamente
durante il giorno e poi essere accogliente
per trascorrere la notte.
Opel Vivaro Life. Ingegnoso come voi.
Nella vita privata come nella professione esigete molto da voi stessi e dalla vostra vettura: deve facilitarvi il lavoro e al contempo
assecondarvi nello svago. La soluzione: Opel Vivaro Life. Con numerosi vani portaoggetti e molto comfort siete pronti ad affrontare
tutto ciò che la quotidianità professionale comporta.
Versatilità per il lavoro e il tempo
libero. Grazie all’eccezionale concetto
di spazio e di design, Opel Vivaro Life
ha tutte le qualità per diventare il vostro partner ideale. Consumo contenuto
e complessivamente bassi costi di manutenzione rendono l’Opel Vivaro Life
particolarmente interessante.
Alzate il coperchio, usate lo spazio.
La seduta rialzabile del divano offre un
generoso vano per riporre oggetti e
facilita lo sbloccaggio/scorrimento del
divano.
11
Posti liberi. Opel Vivaro Life offre
numerose configurazioni dei sedili –
da 2 a 7 posti. Fornibile in opzione con
2 sedili singoli anziché fila posteriore
a 3 posti. A scelta ricevete da fabbrica
le varianti da 1 a 3 raffigurate qui
accanto. La variante 4 si ottiene quando si tolgono i sedili singoli centrali
(con variante 1 e 2), mentre la variante
5 quando togliete tutti i sedili singoli
risp. sedili singoli e divano posteriore
(da variante 1, 2 o 3). Le configurazioni
mostrano il modello con lunghezza L1.
Per le versioni L2 il bagagliaio è più
lungo di 40 cm.
Segno evidente di fiducia. Tutto l’allestimento interno, compreso il tavolo
ribaltabile, è prodotto da «Westfalia» –
il nostro partner di qualità per le idee
mobili. Disponibile in un’altra esecuzione
anche per i modelli con lunghezza L2.
Soluzioni intelligenti
Tutto in ordine. Gli ampi ripostigli
offrono spazio agli oggetti di viaggio
più diversi. La foto mostra il vano per il
modello L1.
Opel Vivaro Life. Generoso come voi.
Se pensate in grande: l’Opel Vivaro Life con lunghezza L2 offre ancor più flessibilità e comfort.
Maggior lunghezza. Più Life. Grazie al
passo e alle dimensioni esterne più lunghe
il bagagliaio multifunzionale si allunga
di 40 cm nella versione lunga dell’Opel
Vivaro Life.
E il tavolino scompare. Quando non
viene utilizzato, il tavolo scompare sotto
il divano della terza fila in modo da non
occupare spazio.
13
Vani ovunque. Anche per la terza fila
di sedili vale la regola: ogni cosa al suo
posto. Abbiamo quindi integrato sul lato
destro uno speciale vano chiudibile.
Aperto a tutto. Un’occhiata all’interno lo dimostra: il vano portaoggetti e il
contenitore per i rifiuti accanto alla terza fila di sedili sono sufficientemente
capienti, anche per lunghi tour.
Allungatevi. Grazie al bagagliaio più
lungo e alla prolunga imbottita del letto
si crea una confortevole superficie per
sdraiarsi di oltre 2 metri di lunghezza.
Allargatevi. L’inserto imbottito laterale per la terza fila di sedili copre tutta
la lunghezza del letto e aumenta quindi
anche il comfort se si dorme in due.
Le foto di questa pagina mostrano l’equipaggiamento per le versioni L2.
Flessibilità
Quando si dice spazio! Con il tavolino
riposto nel divano la grande sensazione di
spazio a bordo dell’Opel Vivaro appare in
tutta la sua ampiezza.
Più divertimento con più sicurezza, maggior potenza e meno emissioni: tutti gli occupanti a bordo dell’Opel Vivaro Life e Tour sono protetti da un concetto di sicurezza completo.
Le motorizzazioni diesel adottano la più recente tecnologia Common Rail, consumano
quindi ancor meno carburante, rendono disponibile una coppia più elevata già a basso
regime, sono più silenziosi e longevi e producono meno emissioni nocive. Il filtro antiparticolato è di serie per le versioni con motore Euro 5. Opel Vivaro Life e Tour sono equipaggiati di serie con cambio manuale a 6 marce. Le versioni con motore 2.0 CDTI (84 kW, Euro 4)
e 2.5 CDTI sono disponibili inoltre con l’innovativo cambio automatizzato Easytronic®
a 6 rapporti, che offre un comfort ulteriore e un consumo più contenuto e permette di
scegliere tra la selezione automatica o manuale delle marce. In termini di sicurezza attiva e passiva l’Opel Vivaro Tour è equipaggiato in modo esemplare: ABS con assistenza
alla frenata, freni a disco anteriori e posteriori (anteriori ventilati) e servosterzo sono di
serie. Il controllo elettronico della stabilità ESP®Plus vi permette di mantenere il controllo
dell’Opel Vivaro anche in situazioni critiche come ad es. in caso di bruschi cambiamenti
di direzione. Il sistema interviene sui freni di massimo tre ruote e si adegua in modo
dinamico alle condizioni di carico. L’Opel Vivaro Life è dotato di serie di airbag a tendina e laterali anteriori.
Con ESP®Plus
Senza ESP®Plus
Opel Vivaro Life e Vivaro Tour.
Motori e sicurezza.
Potente, sicuro, pulito: il ricco equipaggiamento di sicurezza protegge tutti gli occupanti.
Con assistenza alla frenata
Senza assistenza alla frenata
Cambio Easytronic® a 6 rapporti.
Maggior comfort e minor consumo di
carburante. Potete scegliere tra la selezione manuale o automatica dei rapporti. In opzione con i motori 2.0 CDTI
(84 kW, Euro 4) e 2.5 CDTI.
Retrovisori esterni con doppio
campo visivo. Vedere meglio significa
maggior sicurezza nelle manovre di
parcheggio e in retromarcia come pure
nei sorpassi.
2.0 CDTI 1
2.0 CDTI 1
2.0 CDTI
2.0 CDTI
2.5 CDTI 1
Norma sui gas di scarico
Euro 5
Euro 5
Euro 4
Euro 4
Euro 4
Carburante
Diesel
Diesel
Diesel
Diesel
Diesel
Cilindrata (cm3)
1995
1995
1995
1995
2464
Potenza max. (kW/CV)
a min–1
66/90
3500
84/114
3500
66/90
3500
84/114
3500
107/146
3500
Coppia max. (Nm)
a min–1
240
1500
290
1600
240
1500
290
1600
320
1500
6 marce
manuale
6 marce
manuale
6 marce
manuale
6 marce
manuale/
Easytronic®
6 marce
manuale/
Easytronic®
urbano
extraurbano
misto
9,3
6,7
7,6
9,3
6,7
7,6
9,2
7,2
7,8
9,2/8,5
7,2/7,0
7,8/7,5
10,5/9,6
7,7/7,5
8,8/8,3
Emissioni di CO2 (g/km)
202
202
205
205/199
232/218
40 000/1
40 000/1
30 000/1
30 000/1
30 000/1
C
C
C
B
D/C
Cambio
Consumo di carburante
(l/100 km)
Intervallo di servizio
(km/anni)
Park-Pilot posteriore. Manovre sicure
in retromarcia: l’assistenza al parcheggio
segnala acusticamente eventuali ostacoli.
Categoria d’efficienza
energetica
1
Con filtro antiparticolato (DPF).
Le indicazioni concernenti il consumo, le emissioni di CO2 e l’efficienza energetica si riferiscono all’ordinanza
dell’energia (OEn).
Consumo normalizzato di carburante misurato secondo la normativa 692/2008A/CE (l/100 km).
I dati si basano sul ciclo europeo di consumo normalizzato che ha come obiettivo quello di permettere il paragone tra vetture. Nell’uso quotidiano i consumi possono variare sensibilmente in funzione dello stile di guida,
del carico, della topografia e della stagione. Noi raccomandiamo sempre un tipo di guida eco-drive rispettoso
dell’ambiente. Emissione CO2 188 g/km: Valori medi di tutti i nuovi marchi e modelli in Svizzera.
15
Motori e sicurezza
Airbag. Airbag conducente e passeggero anteriore sono di serie. Gli airbag
laterali e a tendina anteriori sono di serie
per la versione Life, opzionali per Tour.
Opel Vivaro Life e Tour
Computer di bordo. Prezioso assistente con informazioni sui chilometri
percorsi e i consumi come ad es. l’autonomia.
Regolatore di velocità. Guidare rilassati e risparmiare carburante: comandi
intuitivi dal volante. Se lo desiderate potete impostare un limite di velocità da
voi selezionato.
Presa stereo AUX-IN per apparecchi audio esterni con spina cinch 3,5 mm.
Permette di collegare le fonti audio
esterne come PDA o lettori MP3.
Opel Vivaro Life e Vivaro Tour.
Infotainment e comfort.
A bordo dell’Opel Vivaro Life e Opel Vivaro Tour controllate navigazione, comunicazione e
intrattenimento confortevolmente tramite comandi al volante.
Telecomando per il sistema di navigazione. Decisamente pratico. Ad es.
permette anche al passeggero di effettuare impostazioni durante il viaggio.
Predisposizione cellulare. Con sup­
porto specifico per cellulare (accessorio
originale Opel).
17
Portabibite. Il conducente accede
sempre comodamente al suo portabibite
personale.
Cassetto sotto il sedile passeggero
anteriore. I ripostigli intelligenti non sono
mai troppi. Il cassetto a scomparsa (ac­
cessorio originale Opel) protegge anche
da sguardi indiscreti.
Portaoggetti sotto il divano poste­
riore. Il vano sotto la 3ª fila di sedili
è perfetto per conservare ad es. le bot­
tiglie da 2 litri.
Carico passante. Oggetti lunghi?
Nessuna problema grazie alla pratica
possibilità di carico passante (Opel
Vivaro Tour).
Infotainment e comfort
Vani portaoggetti nelle porte
anteriori. Bottiglia d’acqua o docu­
menti: qui c’è spazio.
Comandi al volante. Basta un tocco:
l’Infotainment dell’Opel Vivaro si coman­
da semplicemente, comodamente e in si­
curezza dal volante.
Vivaro Tour
18
Vivaro Tour
Equipaggiamento di serie:
• Alzacristalli elettrici e retrovisori
esterni regolabili elettricamente
• Chiusura centralizzata
• Porta scorrevole laterale lato passeggero con sicurezza bambini
• Portellone vetrato, con lunotto termico
e tergicristallo
• Paraurti anteriore e posteriore nel
colore della vettura, anteriore con
zona di contatto in Antracite
• Radio/CD stereo CD 20 MP3 con
comandi al volante
• Climatizzatore anteriore
• Riscaldamento supplementare per vano
passeggeri (scambiatore termico)
• Sedile conducente e passeggero con
bracciolo
• Airbag conducente e passeggero
anteriore con pretensionatori
• Computer di bordo
• Copertura bagagliaio
• Divano 2 posti facile da smontare per
2a fila di sedili, con bracciolo centrale
• Divano 3 posti facile da smontare per
3a fila di sedili, ribaltabile, con braccioli
centrali
Le foto mostrano in parte l’equipaggiamento
speciale.
19
Vivaro Life
Le foto mostrano in parte l’equipaggiamento
speciale.
Vivaro Life
Equipaggiamento come Vivaro Tour,
con in più:
• Vano portaoggetti nel rivestimento
laterale (2a e 3a fila di sedili)
• Climatizzatore anteriore e posteriore
• Sedile singolo girevole per la 2a fila di
sedili
• Divano 3 posti per 3a fila di sedili
trasformabile in letto
• Tavolino ribaltabile
• Airbag laterali e a tendina davanti
di serie
• ESP®Plus di serie
Opel Vivaro Life e Vivaro Tour.
Rivestimenti e cerchi.
Con l’attuale offerta di colori e gli eleganti rivestimenti l’Opel Vivaro è ancora più allegro.
Texas, Antracite
Line, Rosso
Line, Blu
Cerchio in lega leggera 17˝ a 6 razze
(Westfalia).
21
Copriruota completo.
Rivestimenti e cerchi
Cerchio in lega leggera 16˝ a 5 razze
(Ronal).
Cerchio in lega leggera 16˝ a 5 razze
(Nova).
Opel Vivaro
Life
Tour
Copriruota completo
●
●
Cerchio in lega leggera 16˝ (Ronal)
○
○
Cerchio in lega leggera 16˝ (Nova)
○
○
Cerchio in lega leggera 17˝ (Westfalia)
○
–
● = serie
○ = con sovrapprezzo
– = non disponibile
Opel Vivaro Life e Vivaro Tour. Colori.
Guardate a destra: tra tanti colori accattivanti trovate di sicuro il vostro preferito.
E trasformate l’Opel Vivaro nel vostro favorito.
Opel Vivaro
Life
Tour
Nome rivestimento
Texas
Colore rivestimento
Antracite
Blu
Rosso
Antracite
●
●
●
●
Argento Astrale
●
●
●
●
Grigio Acciaio
●
●
●
●
Line1
Texas
Verniciatura unita
Bianco Casablanca
Verniciature metallizzate a doppio strato1
Verniciature a doppio strato ad effetto minerale1
Beige Pergamena
●
●
●
●
Blu Maestrale
●
●
●
●
Nero Mezzanotte
●
●
●
●
● = abbinamento possibile
– = non disponibile
1
Con sovrapprezzo.
Nero Mezzanotte3
23
Colori
Beige Pergamena3
Grigio Acciaio2
Blu Maestrale3
Argento Astrale2
Bianco Casablanca1
Verniciatura unita.
1 Verniciatura metallizzata a doppio strato (opzione).
2 Verniciatura a doppio strato ad effetto minerale (opzione).
3 Servizio Opel.
2 anni di garanzia su ricambi e accessori Opel.
Garantiamo la qualità di ricambi e accessori
originali Opel. Se si tratta di ricambi o accessori
incorporati, la garanzia include anche montaggio
e smontaggio, purché eseguiti da un’officina
Opel. La garanzia s’intende naturalmente senza
limiti di chilometraggio.
veicolo, servizio autonoleggio, pernottamento in
albergo oppure organizziamo il proseguimento
del vostro viaggio in treno o aereo. Ad ogni servizio, eseguito presso un partner di servizio Opel
autorizzato, Opel Service Mobile si prolunga
automaticamente di un altro anno rispettivamente fino alla data del servizio successivo.
2 anni di garanzia sulle vetture nuove Opel.
Opel garantisce per 24 mesi lo stato e il funzionamento senza difetti delle sue vetture. Senza
limiti di chilometraggio.
12 anni di garanzia anticorrosione.
Opel vi offre una garanzia a lungo termine contro
la corrosione passante. Per poterne beneficiare
dovete tuttavia sottoporre la vostra Opel a tutti
i servizi di controllo e manutenzione previsti nel
libretto dei tagliandi di servizio.
Il servizio accessori Opel.
Per equipaggiare individualmente la vostra Opel
vi è tutta una serie di pratici accessori al di là
dell’offerta di serie. Su richiesta provvediamo
all’installazione a regola d’arte dell’equipaggia­
mento extra da voi scelto. Naturalmente bene­
ficiate anche qui di 2 anni di garanzia.
Opel PLUS++++.
Opel PLUS++++, la garanzia complementare in
aggiunta alla garanzia per i veicoli nuovi può
essere stipulata entro 24 mesi dall’acquisto di
una vettura nuova. Il chilometraggio non deve
essere superiore a 40 000 km. La garanzia
complementare Opel comprende i principali
componenti, conformemente alle condizioni
di garanzia dettagliate di CG CarGarantie
Versicherungs AG e l’inizio coincide con la
scadenza della garanzia di fabbrica Opel.
Opel Service Mobile.
Opel Service Mobile è un pacchetto di servizi
gratuiti per tutti i veicoli nuovi Opel della durata
di un anno a partire dalla data della prima entrata in circolazione. Ovunque vi troviate, Opel
Service Mobile vi aiuta a risolvere il problema:
in oltre 40 paesi europei, giorno e notte. Con
validi servizi come soccorso stradale, traino del
Servizio assistenza clienti in tutta Europa.
In tutta Europa vi sono più di 6000 officine Opel
in grado di assistervi in modo personalizzato,
competente e rapido. In questo ottimale servizio
vi è anche la spiegazione dettagliata della
riparazione effettuata e come essa verrà riportata in fattura.
Il leasing Opel.
Esistono varie possibilità di finanziare la vostra
nuova automobile. Per esempio il leasing: guidate
una Opel senza comprarla. Il vostro concessio­
nario Opel vi fornirà le informazioni necessarie.
Riciclaggio.
Trovate informazioni sulle modalità di costru­
zione in funzione del riciclaggio sul sito Internet
www.opel.ch
Centro d’informazione clienti.
Il vostro partner Opel è volentieri a vostra
disposizione per rispondere a domande sulla
marca Opel. Inoltre è a vostra disposizione il
centro d’informazione clienti Opel al numero
0848 810 820.
È possibile che l’equipaggiamento di serie o speciale di alcune auto illustrate nel presente catalogo non corrisponda alla dotazione dei veicoli Opel per la Svizzera. Al riguardo,
basta consultare il listino «Equipaggiamento/Prezzi» rilasciato da General Motors Suisse e disponibile per ciascun modello. I colori di stampa riproducono solo approssimativamente le tonalità autentiche. General Motors Suisse si riserva il diritto di modificare in qualsiasi momento e senza preavviso costruzione, dati ed equipaggiamento dei suoi
modelli. I veicoli Opel sono equipaggiati con componenti provenienti da diverse unità di produzione Opel/GM e da fornitori esterni, prodotti secondo le norme di qualità Opel.
11.10 • Art. 04277 • General Motors Suisse SA • www.opel.ch
McCann momentum
Certificato PEFC
PEFC/04-31-1370
Questa brochure è stata realizzata
su carta certificata da gestione
forestale sostenibile e rintracciabile.
CH-i/MY11.5
Il concetto di qualità in casa Opel significa molto
più che vetture dalla tecnica sopraffina. Con
le ampie prestazioni di assistenza per qualsiasi
modello Opel, assicuriamo alle nostre cliente e
ai nostri clienti la nostra abituale qualità anche
dopo l’acquisto dell’auto. Ecco tutti i vantaggi
che dovreste conoscere: