View
Transcription
View
DISCOVERY OF QUEBEC SHRINES AND HOLY DOOR Quebec Itinerary 5 days/4 nights Highlights Visit Quebec Shrines: Saint-Joseph's Oratory, Sainte-Anne-de-Beaupré and Notre-Dame-du-Cap Pilgrimage at Basilica of Notre-Dame de Québec and The Holy Door Guided tour Montreal and Quebec city Discover a lumberjack village Tour Overview Day 1 Arrival in Montreal Day 2 Montreal Day 3 Montreal/Notre-Dame-du-Cap Day 4 Notre-Dame-du-Cap/Quebec Day 5 Quebec Travel Dates Length Price per person in double occupancy Voyages Inter-Missions 300, rue Léo Pariseau Suite 2205, Montréal, Québec, H2X 4B3 Tel: 514-288-6077 Fax: 514-288-1098 Toll free: 1 800-465-3255 www.voyagesintermissions.com Détenteur d’un permis du Québec 701082 2015-2016 5 days Upon request Itinerary DAY 1 ARRIVAL IN MONTREAL Upon arrival at the airport in Montreal, your local guide will be waiting for you and you will be transferred to your hotel located in downtown. Welcome to Montreal, the city that offers its French accent and the versatility of the eighty communities that inhabit it. Montreal allows us to do a world tour, visiting various neighbourhoods and also make us travel through time, understanding the people who helped shape its history. The bridge between America and Europe, this bustling city offers the charm of the old port area with cobbled streets and also the modern side of a business center with its skyscrapers, its underground pedestrian network and its commercial streets. Creative and dynamic, the city hosts many festivals both in the summer and winter seasons including jazz, comedy, cinema and fireworks. Several kilometres of bicycle paths and green areas make this city a unique place where life is good. Night in Montreal DAY 2 MONTREAL Meals: breakfast + dinner Breakfast and departure for a guided tour in this diverse city where you can visit: the Old Montreal: City Hall, Place Jacques Cartier, the Bonsecours Market and the Notre-Dame Basilica (outside) > downtown and its business center, shops, underground tunnels and also its universities and residencies. > > the Olympic Stadium, the Botanical Garden and the Biodome. Depart for Saint-Joseph’s Oratory where you will discover the life of Saint Brother André of the Congregation of Holy Cross Fathers. Perched atop Mount Royal, Saint-Joseph’s Oratory is renowned throughout the world as a privileged site for pilgrims in search of solace and salvation. The shrine includes among other things, the small original chapel, a votive chapel, a crypt church and the Basilica. Its magnificent organs and its carillon composed of 56 bells, five audible testaments to the world’s great composers. Dinner in Old Montréal. Overnight Voyages Inter-Missions 300, rue Léo Pariseau Suite 2205, Montréal, Québec, H2X 4B3 Tel: 514-288-6077 Fax: 514-288-1098 Toll free: 1 800-465-3255 www.voyagesintermissions.com Détenteur d’un permis du Québec 701082 DAY 3 MONTREAL / CAP DE LA MADELEINE Meals: breakfast + dinner After breakfast, we will take Chemin du Roy to go to Trois-Rivières. This road is the oldest roadway in North America which links the three major centers of the time: Montreal, Trois-Rivières and Québec city. You will discover an agricultural region with charismatic little villages and colourful houses. Guided tour in the Cap de la Madeleine Shrine, the largest Marian shrine in North America. It was inaugurated in 1964 but its origins date back to mid-17th century. Beautiful stained glass windows, a Casavant organ composed of 75 games and a park by the river make this place a haven of peace and contemplation. The Little Sanctuary Rosary opened in 1720. It is the oldest church in stone preserved in Canada. Here, you will find the statue of the Virgin, another miracle recognized by the Church. It was in this place where, in 1888, the Virgin opened her eyes in front of three witnesses. You will also discover the Rosary Bridge, commemorating the “ice bridge” event that occurred during the winter of 1879. Night at “la Madone” hostel, located in Notre Dame du Cap Shrine. Tonight will be an unforgettable moment. We will be participating in a torchlight procession in the gardens of the Basilica. DAY 4 CAP DE LA MADELEINE / QUÉBEC CITY Meals: breakfast + dinner Continue toward Québec city. Upon arrival guided tour of the only North American fortified city north of Mexico whose walls still exist. It was declared a UNESCO World Heritage Site in 1985, as the “Historic District of Old Quebec”. Quebec will unveil its 400 years of history in the heart of the cradle of French America. You will see among others the Rue du Petit Champlain, the oldest paved road in North America, the Royal Square with the Church of Our Lady of Victories, the Chateau Frontenac which sits proudly atop Cap Diamant, the Plains Abraham, who witnessed the battle between French and English as well as Grande Allée, the "Champs Élysées" of Quebec with its restaurants and shops. Lunch at leisure. The afternoon will be dedicated to a pilgrimage "On the paths of the pioneers in the faith." You will start with a visit to the Basilica Notre Dame de Quebec, built on September 15th 1664 by Mgr. François de Laval, first parish in North America. In 1659, at the age of 36 years, François de Laval arrived in New France. First bishop of Quebec, he worked to build the nascent Church. Devoted pastor, he often travelled long distances on foot, by canoe and snowshoes to visit and comfort his flock. As an educator, he created the community of priests of the Seminary of Quebec. He also founded the Minor seminary for boys, the Great Seminar for candidate to the Voyages Inter-Missions 300, rue Léo Pariseau Suite 2205, Montréal, Québec, H2X 4B3 Tel: 514-288-6077 Fax: 514-288-1098 Toll free: 1 800-465-3255 www.voyagesintermissions.com Détenteur d’un permis du Québec 701082 priesthood and the school of the Great Farm for craft workers. You will also appreciate the passage of the Holy Door, the first one in North America which becomes a spiritual symbol for all people who want to live this religious process in a personal and communal moment. (Holy door will open Decembe r 8th, 2015 until November 20st, 2016) End of afternoon free. Dinner in Old Québec. Transfer in Ste Anne de Beaupré shrine. Overnight. QUÉBEC DEPARTURE Meals: Breakfast DAY 5 Breakfast and departure toward Sainte-Anne-de-Beaupré shrine. Upon arriving, we will visit the Basilica where the frescoes illustrate the missionaries, saints and blessed of Québec. Discover the Chapel of the Immaculate Conception, the Chapel of the Blessed Sacrament, the Tomb of the Venerable Father Pampalon (was declared venerable on May 14th 1991 by Pope John Paul II) and La Pietà (an exact replica of sculpture by Michelangelo located in St. Peter's Basilica in Rome). Each year, more than one and a half million of pilgrims visit this shrine dedicated to St. Anne, making it the first shrine in North America. Mass. Departure for the airport. End of services. For more information, please contact: Isabelle Pécheux ipecheux@qc.aira.com Voyages Inter-Missions 300, rue Léo Pariseau Suite 2205, Montréal, Québec, H2X 4B3 Tel: 514-288-6077 Fax: 514-288-1098 Toll free: 1 800-465-3255 www.voyagesintermissions.com Détenteur d’un permis du Québec 701082 Valérie Massalaz vmassalaz@bellnet.ca DISCOVERY OF QUEBEC SHRINES SAINTS & BLESSED Quebec Itinerary 7 days/6 nights Highlights Visit Quebec Shrines: Saint-Joseph's Oratory with Saint Father André SainteAnne-de-Beaupré and our Lady of the Cape Discover the achievements of Saint Marguerite Bourgeoys and Saint Marguerite d’Youville Pilgrimage « On the paths of the faith » including the Basilica of Notre-Dame de Québec with Saint François de Laval, Saint Marie de l’Incarnation and Blessed Ste Catherine de St Augustin Visit Montreal and Quebec city Saint Kateri Tekawitha shrine Sugar shack meal Visit the village of Wendake and First Nations Museum with the Jesuit Treasures Tour Overview Day 1 Arrival in Montreal Day 2 Montreal Day 3 Montreal/Notre-Dame-du-Cap Day 4 Notre-Dame-du-Cap Day 5 Notre-Dame-du-Cap/Quebec Day 6 Quebec Day 7 Quebec/Montreal departure Travel Dates Length Price per person in double occupancy Voyages Inter-Missions 300, rue Léo Pariseau Suite 2205, Montréal, Québec, H2X 4B3 Tel: 514-288-6077 Fax: 514-288-1098 Toll free: 1 800-465-3255 www.voyagesintermissions.com Détenteur d’un permis du Québec 701082 May to November 2016 7 days Upon request Itinerary DAY 1 ARRIVAL IN MONTREAL Meals: dinner Arrival in Montreal and meet and greet by your local tour guide for a guided tour. Welcome to Montreal the city of the hundred church steeples. In 1535 the Iroquoian village of Hochelaga was visited by French explorer Jacques Cartier, and approximately 100 years later Sieur de Maisonneuve founded the settlement of Ville-Marie, Montréal's former name. The first sign of Christianity was the cross planted in 1643 atop Mount Royal. While still the highest monument in Montréal, - the cross stands 30 metres (98 feet) high and when lit, can be seen from miles away - it's far from being the only symbol in a city colonized during centuries by the French and the British. Montréal's legacy of religious art, architecture and music makes it one of the most enriched cities on the continent. You will have a panoramic view of the city from the Mount Royal’s belvedere. Downtown you will discover Mary Queen of the World Cathedral. The original building was destroyed by fire in 1852. The current structure was inspired by Saint Peter's in Rome. Discover the St. Patrick's Basilica built by the Irish. This church's architecture and decorative elements are remarkable examples of the Gothic Revival style in Canada. Night in Montreal. DAY 2 MONTREAL Meals: breakfast + dinner Depart for Saint-Joseph’s Oratory where you will discover the life of Saint Brother André of the Congregation of Holy Cross Fathers. Perched atop Mount Royal, Saint-Joseph’s Oratory is renowned throughout the world as a privileged site for pilgrims in search of solace and salvation. The shrine includes among other things, the small original chapel, a votive chapel, a crypt church and the Basilica. Its magnificent organs and its carillon composed of 56 bells, five audible testaments to the world’s great composers. Mass In the afternoon we will be touring the Old Montréal with: - Notre-Dame Basilica, a replica of Notre-Dame-de-Paris where you will discover the history of the foundation of the city - Notre-Dame de Bonsecours where you will learn about Saint Marguerite Bourgeoys - Marguerite d’Youville cultural center founders of the Grey Nuns Night in Montreal DAY 3 MONTREAL / NOTRE-DAME-DU-CAP Meals: breakfast + dinner After breakfast, we will take Chemin du Roy to go to Trois-Rivières. This road is the oldest roadway in North America which links the three major centers of the time: Montreal, Trois-Rivières and Québec city. Voyages Inter-Missions 300, rue Léo Pariseau Suite 2205, Montréal, Québec, H2X 4B3 Tel: 514-288-6077 Fax: 514-288-1098 Toll free: 1 800-465-3255 www.voyagesintermissions.com Détenteur d’un permis du Québec 701082 You will discover an agricultural region with charismatic little villages and colourful houses. Orientation tour of Old Trois-Rivières and stop for a guided tour of Ursulines museum. In 1639, the Ursulines of Tours sent Saint Marie de l’Incarnation to New France, where she founded the monastery in Québec and the colony’s first school for young girls. This was the first Ursuline monastery outside of Europe. In 1697, the second bishop of Québec, Monseigneur de Saint-Vallier, asked the Ursulines to found a convent in Trois-Rivières where the nuns would assume the dual roles of educators and caregivers. At your arrival at Pointe-du-lac village, you will visit a sugar shack, a place where maple syrup is processed. This visit will show the history of this "ritual" to celebrate the end of winter. Traditional meal. Continuation towards Notre-Dame-du-Cap. In the afternoon guided tour in the Cap de la Madeleine Shrine, the largest Marian shrine in North America. It was inaugurated in 1964 but its origins date back to mid-17th century. Beautiful stained glass windows, a Casavant organ composed of 75 games and a park by the river make this place a haven of peace and contemplation. The Little Sanctuary Rosary opened in 1720. It is the oldest church in stone preserved in Canada. Here, you will find the statue of the Virgin, another miracle recognized by the Church. It was in this place where, in 1888, the Virgin opened her eyes in front of three witnesses. You will also discover the Rosary Bridge, commemorating the “ice bridge” event that occurred during the winter of 1879. Mass Night at “la Madone” hostel, located in Notre-Dame-du-Cap Shrine. Tonight will be an unforgettable moment. We will be participating in a torchlight procession in the gardens of the Basilica (upon availability) DAY 4 NOTRE-DAME-DU-CAP: MAURICIE EXCURSION Meals: breakfast + dinner Breakfast and nature. Stop church. This Ozias Leduc, paintings. day dedicated to the discovery of heritage, local products and to visit Shawinigan and the Notre-Dame-de-la-présentation charming little church houses the final masterpiece produced by the illustrious 20th century artist who specialized in religious The next visit will be Saint-Pierre Church. In this church you will discover masterwork by stained-glass artist Guido Nincheri, who decorated over 200 churches in North America. The stained glass windows illustrate the life of St. Peter. A picnic meal of local specialties, beers, cheeses, meats and bread, will be offered. Departure to "Grandes Piles" to visit the “Lumberjack village”. This museum offers you a tour of a hundred years of history through a visit of 25 themed camps (sharpening shed, ironworks, sawmill, etc.). You will be immersed in the lifestyle of lumberjacks through various objects, machines and photographs of the time. Return to “La Madone” hostel. Dinner. Overnight. Voyages Inter-Missions 300, rue Léo Pariseau Suite 2205, Montréal, Québec, H2X 4B3 Tel: 514-288-6077 Fax: 514-288-1098 Toll free: 1 800-465-3255 www.voyagesintermissions.com Détenteur d’un permis du Québec 701082 DAY 5 NOTRE-DAME-DU-CAP / SAINTE-ANNE-DE-BEAUPRE / WENDAKE Meals: breakfast + dinner Breakfast and departure toward Sainte-Anne-de-Beaupré shrine. Upon arrival, we will visit the Basilica where the frescoes illustrate the missionaries, saints and blessed of Québec. Discover the Chapel of the Immaculate Conception, the Chapel of the Blessed Sacrament, the Tomb of the Venerable Father Pampalon (was declared venerable on May 14th 1991 by Pope John Paul II) and La Pietà (an exact replica of sculpture by Michelangelo located in St. Peter's Basilica in Rome). Each year, more than one and a half million of pilgrims visit this shrine dedicated to St. Anne, making it the first shrine in North America. Mass. In the afternoon, we continue the way to Wendake. You will discover an authentic longhouse reconstructed using techniques of the time and you will be taken to meet the unseen and the sacred. Through a presentation of Wendat cosmogony and of its founding myth: “The legend of Aetaentsic, the woman who fell from the sky”, your tour guide will show you the Amerindian beliefs through practices that have survived for decades. You will be introduced to the ceremonies, festivals and rituals, some of which are still alive in indigenous communities. The tour continues towards the church of “Notre Dame de Lorette”, where we will talk about the missionary presence in Huronia in 1615 known as the “Jeune Lorette”. The history of the pioneer trail will be explained. You will also have the opportunity to discover two natives who shaped our religious history, Prosper Vincent first Wendat priest, and St. Kateri Tekakwitha canonized by Benedict XIV in October 2012. She is the first member of the First Nations in North America who has been canonized. It is also in this church where the Jesuits Treasures were discovered. This collection of objects belonging to these missionaries was presented to the Huron-Wendat in 1793. Once restored, these woodcarvings, precious jewelry, old missals, clothing and many other witnesses of the Jesuit apostolate with First Nations, represent a major asset for the collection of the Huron-Wendat Musem). Dinner at the hotel-museum of First Nations renowned for its fine cuisine made with Native American boreal. Night at Sainte-Anne-de-Beaupré shrine DAY 6 SAINTE-ANNE-DE-BEAUPRE : EXCURSION QUEBEC Meals: breakfast + dinner The day will be dedicated to the Québec city discovery starting this morning with a pilgrimage of the Saints and Blessed Founders: François de Laval the first Bishop of Quebec. In 1659, at the age of 36 years, François de Laval arrived in New France. First bishop of Quebec, which extends from Acadia to Louisiana, worked to build the nascent Church. As a devoted pastor, he often travelled long distances on foot and canoe to visit and comfort his flock. His great devotion to the Holy family and the Guardian Angels and his unwavering faith in Providence made him an inspiring spiritual leader. As an educator he created the community of priests of the Seminary of Quebec. He also founded the Minor seminary for boys, the Great Seminar for candidate to the priesthood and the school of the Great Farm for craft workers. You will also visit the Cathedral and the Tomb of the Bishop. Then you would discover Saint Marie de l’Incarnation founder of the Ursuline Nuns of Quebec in their exterior chapel and Blessed Catherine de Saint-Augustin, spiritual Voyages Inter-Missions 300, rue Léo Pariseau Suite 2205, Montréal, Québec, H2X 4B3 Tel: 514-288-6077 Fax: 514-288-1098 Toll free: 1 800-465-3255 www.voyagesintermissions.com Détenteur d’un permis du Québec 701082 founder of the Augustinian Nuns of the l’Hôtel-Dieu de Québec, as well as the Saint Canadian Martyrs in the Jesuits’Chapel. Follow your Québec old city discovery and its religious treasures (walking tour). Mass Continue your urban exploration with a guided tour of the only North American fortified city north of Mexico whose walls still exist. It was declared a UNESCO World Heritage Site in 1985, as the “Historic District of Old Quebec”. Quebec will unveil its 400 years of history in the heart of the cradle of French America. You will see among others the Rue du Petit Champlain, the oldest paved road in North America, the Royal Square with the Church of Our Lady of Victories, the Chateau Frontenac which sits proudly atop Cap Diamant, the Plains Abraham, who witnessed the battle between French and English as well as Grande Allée, the "Champs Élysées" of Quebec with its restaurants and shops. Free time in the afternoon to discover the charms of the city. Meeting for Farewell dinner. Back to the Sainte-Anne-de-Beaupré shrine. DAY 7 SAINTE-ANNE-DE-BEAUPRÉ / KANHAWAKE / MONTREAL DEPART Meals: Breakfast Departure toward Kanhawake and to see Kateri Tekawitha shrine. Discover St Francis mission. Mass (upon time and availability). Departure to Montreal airport to check in to the flight. Help formalities. For more information, please contact: Isabelle Pécheux ipecheux@qc.aira.com Voyages Inter-Missions 300, rue Léo Pariseau Suite 2205, Montréal, Québec, H2X 4B3 Tel: 514-288-6077 Fax: 514-288-1098 Toll free: 1 800-465-3255 www.voyagesintermissions.com Détenteur d’un permis du Québec 701082 Valérie Massalaz vmassalaz@bellnet.ca