2 ARRESTADOS POR LA 2 ARRESTADOS POR

Flacos Pop-Up Brings Mayoría apoya
Vegan Mexican
cambios a sistema
Dishes to Oxnard
migratorio
Pase a la página A2
See
See Page
Page B2
B2
POR
MAS
29 A
A SU
DE
ÑOS
Y COSERVIC
I
N
GUST O
O
(805)
483-1008
CON MAS DE 29 AÑOS SIRVIENDO A NUESTRA COMUNIDAD
AÑO XXX
Después de casi un mes de investigar el caso, las autoridades han
logrado arrestar a un hombre de la ciudad de Ventura en relación a una
balacera en Oxnard que dejó a dos personas heridas, indicaron fuentes
oficiales del Departamento de Policía de Oxnard.
Ruben Anthony Hernández, de 19 años de edad, fue detenido la semana pasada por detectives de la policía de Oxnard quienes subsecuentemente entablaron cargos criminales en su contra por atentar contra la vida de cuatro personas, segun informes.
De acuerdo a las autoridades, la noche del pasado 22 de abril, aproximadamente a las 10:00 p.m., oficiales de la policía respondieron a
informes sobre una balacera en la cuadra 600 de Devonshire Drive.
Cuando los policías llegaron al lugar indicado, encontraron a una
mujer que había sido baleada sangrando en el suelo, segun informes.
La víctima, de 18 años de edad y residente de Oxnard, recibió primeros auxilios y fue transportada al hospital St. John's Regional Medical
Center para recibir atención médica.
Pase a la página B4
Escuela paralizada
mientras policía
buscaba una pistola
gar una pistola por lo cual las autoridades intentaron buscar al individuo para evitar alguna tragedia.
La escuela se encontró paralizada durante aproximadamente 90
minutos mientras las autoridades
buscaban al sospechoso.
the scene and transported to Saint
John’s Regional Medical Center
with a minor gunshot wound to her
back. She was listed in stable condition and the wound was not life
threatening, police said.
According to reports, several
blocks away from where the
woman was found, authorities
found another gunshot victim. The
victim, identified as a 19 year-old
man from Oxnard, had suffered
several gunshot wounds. He was
transported to the Ventura County
Medical Center and was listed in
stable but serious condition. The
injuries were not life threatening,
authorities said.
According to witnesses, the man
and the woman were walking in
the area of Devonshire Drive and
F Street when they were con-
NUMERO 1528
2 ARRESTADOS POR LA
VENTA DE MARIHUANA
Dos hombres residentes de la
ciudad de Oxnard fueron arrestados por presuntamente vender
marihuana desde una casa, indicaron fuentes oficiales de la
policía.
De acuerdo a las autoridades,
el arresto de los individuos se
dio después de que las autoridades llevaran a cabo una investigación de un mes de duración
la cual concluyó con una orden
De acuerdo a las autoridades, el
estudiante había visto a un joven
armado, pero no lo conocía o sabia quien era.
Al final de la investigación, la
policía no logró encontrar algún
arma.
Man ,19, charged
with 4 counts of
attempted murder
After nearly a month long investigation, authorities arrested
a Ventura man in relation to an
Oxnard shooting that left two
wounded, officials said.
Ruben Anthony Hernandez,
19, was arrested by detectives
from the Oxnard Police Department and charged with attempt
murder, police said.
According to authorities, on
April 22, at approximately 10
p.m., officers from the Oxnard
Police Department responded
to reports of shooting victims
in the 600 block of Devonshire
Drive.
When officers arrived on
scene, they found a woman who
had been shot. She was lying in
the street, police said.
The woman, 18, was treated at
Pase a la página B6
PERIODICO VIDA, MAYO 23, DEL 2013
Enfrenta 4
cargos por
intento de
asesinato
La preparatoria Santa Paula High
School estuvo paralizada la semana pasada debido a informes de
que había alguien con una pistola
caminando por la escuela, indicaron las autoridades.
Aparentemente, uno de los estudiantes había visto a alguien car-
REINA
ZACATECANA
fronted by 3 to 4 Hispanic men.
Words were exchanged between the two groups and one
of the men produced a gun and
fired at the victims. The men
fled the area after the shooting,
police said.
Two more victims were also
identified, an 18 year-old and a
17 year-old, both residents of
Oxnard. They were not harmed
during the shooting, police said.
Hernandez, who faces four
counts for attempted murder, is
also charged with the special
allegation that the crime was
committed for the benefit of a
criminal street gang.
Investigators believe
Hernandez is an active gang
member and that the crime was
Please see page B2
de cateo en la residencia de los
sospechosos.
Segun informes policíacos, el pasado miércoles 8 de mayo, aproximadamente a las 7:30 a.m., miembros de la Unidad de Narcóticos
del Departamento de Policía de
Oxnard llevaron a cabo la orden
de cateo en una vivienda ubicada
en la cuadra 300 de Kiawah River
Drive en la ciudad de Oxnard.
Pase a la página B4
2 Arrested For
Marijuana Sales
Two Oxnard men were for the
alleged sale of marijuana from a
home located near a local school,
police said.
According to authorities, the men
were arrested after a month long
investigation that concluded
with a search warrant earlier this
month.
Officials said on Wednesday,
May 8th, at about 7:30 a.m.,
Please see page B3
McCune Foundation
Announces Community
Organizing Grants
Over $345,000
The McCune Foundation has
awarded $345,000 for community organizing and social justice initiatives in Santa Barbara
and Ventura Counties. Sixteen
groups were approved for
grants to organize residents in
voicing their concerns and finding solutions to improve public
education, immigration policies, mental health services, and
other critical issues.
“Our grants help community
groups develop leaders who can
add their voices and perspectives to the public discourse,”
said Sara Miller McCune, the
Foundation’s president and cofounder. “With our support,
grassroots groups are training
and mobilizing youth, immigrants, parents, and others in
neighborhoods throughout
Santa Barbara and Ventura
Counties.”
Grant dollars provided by the
Foundation will pay for salaries
for community organizers,
trainings, and other program expenses. Grassroots organizations
that meet the Foundation’s funding guidelines and that are interested in being considered for a
grant may submit a letter of inquiry by the next deadline of July
12, 2013. Details on applying for
a grant are available at
www.mccunefoundation.org.
In 2012, the Foundation provided
32 grants and dozens of contributions totaling more than $800,000.
The Foundation was honored in
2012 as the Philanthropist of the
Year for Santa Barbara County by
the Association of Fundraising
Professionals.
The McCune Foundation was
established in 1990 by Sara Miller
McCune and George D. McCune,
the founders of SAGE Publications, Inc. in Thousand Oaks. The
Foundation
focuses
its
grantmaking exclusively in Ventura and Santa Barbara Counties
with the mission of being an agent
of productive change in society by
supporting the growth of social
capital in communities.
Grants Awarded in April 2013
CAUSE - $50,000 for community organizers in Santa Maria,
Guadalupe, and Santa Barbara
to build grassroots power
among working families.
Centro Binacional Para el
Desarollo Indígena Oaxaqueño
- $20,000 for Youth in Leadership, a program for indigenous
youth in Santa Maria to support
their higher education goals and
develop their civic, leadership,
and advocacy skills for social
change.
Coalition for Sustainable
Transportation - $15,000 for the
Alliance for Sustainable & Equitable Regional Transportation
(ASERT), a transportation coalition which advocates for better public transit.
Congress of California Seniors
Education & Research Fund $10,000 for Empowering
Please see page B2
Página A2
PERIODICO VIDA 05-23-13
la mayoría de las veces.
La recomendación es revisar con
frecuencia nuestra presión, acudir
La Asesina Silenciosa
Por Luisa Fernanda Montero
Conocida como la asesina silenciosa, la presión arterial alta o hipertensión, afecta a más de 68
millones de personas en Estados
Unidos y menos de la mitad de
aquellos que la padecen, la tienen
controlada, de acuerdo con los
Centros de Control y Prevención
de Enfermedades, CDC.
La situación se agrava en términos de tratamiento y control cuando se trata de personas que no tienen acceso a cuidado médico o no
tienen seguro de salud, como es
el caso de miles de hispanos.
Y es que no estamos hablando de
una condición simple, la hipertensión puede ocasionar ataques
cardiacos y ataques cerebro
vasculares, dos de las principales
causas de muerte en este país.
La ‘asesina silenciosa’, es así llamada por no generar síntomas en
la mayoría de los casos, y es que
cerca de 8 por ciento de los adultos en Estados Unidos tienen presión alta y no han sido nunca diagnosticados; es por eso que es de
vital importancia revisar la presión
arterial regularmente y tomar medidas que ayuden a mantenerla en
un nivel normal.
Para lograrlo, los expertos recomiendan reducir la ingesta de sal,
mantener un peso saludable, hacer ejercicio regularmente, comer
muchas frutas y vegetales, no fumar y no ingerir grandes cantidades de alcohol – no más de dos
copas diarias en el caso de los
hombres y una en el de las mujeres-.
Si ya está tomando medicina para
controlar su presión arterial, no
deje de hacerlo y siga al pie de la
letra las recomendaciones del médico.
Recuerde que la presión arterial
normal es fundamental para que
haya un flujo sanguíneo adecuado que llegue a todos los órganos
y tejidos corporales; tal vez saber
como funciona y de qué estamos
hablando, nos ayude a mantenerla bajo control: Cada vez que se
contrae - o late – el corazón empuja la sangre hacia el resto del
cuerpo y la presión pasa de alta,
cerca al corazón, a baja, lejos de
él. La fuerza de la sangre sobre las
al médico con regularidad y tratar, al máximo, de tener un estilo
de vida sano.
paredes de las arterias se llama
presión arterial.
Entonces, la presión arterial es
una medición de la fuerza ejercida contra las paredes de las arterias a medida que el corazón bombea sangre a través del cuerpo.
Las lecturas de la presión arterial suelen ser de dos números, por
ejemplo, 120 sobre 80 -120/80
mmHg -. Algunas veces, uno de
estos números - o ambos - pueden estar demasiado altos.
El número superior se denomina
presión arterial sistólica y el número inferior presión arterial
diastólica.
Nuestra presión es normal cuando mide menos de 120/80 mmHg.
Hablamos de presión arterial alta
o hipertensión cuando la presión
arterial es de140/90 mmHg o más
Mayoría de estadounidenses
apoya cambios a sistema
migratorio, según sondeo
El 75 % de los estadounidenses
cree que el sistema de inmigración
VIDA
Newspaper
P.O. BOX 427
OXNARD, CA 93032
Phone (805) 483-1008
Fax (805) 483-6233
Lic. Manuel M. Muñoz
Publisher/Director
Colaboradores:
Luis Hernández
Carlos García
Ross R. Olney
Donna Davis
Vida Newspaper is a total independent community newspaper published, by Vida Publications, every Thursday morning.
Vida Newspaper is a legally adjudicated newspaper of general circulation for the City of
Oxnard, the County of Ventura and the Judicial District of the Superior Court of Ventura
County.
Serving this community since September 1983.
Reproduction or use without permission of
editorial or graphic content in any manner is
prohibited.
Derechos reservados. La reproducción parcial
o total de este periódico esta prohibida. El
Periódico Vida, no se responsabiliza por los
artículos o columnas publicadas en este periódico, siendo responsabilidad total de su autor.
Vida Newspaper, assumes no responsibility
for articles written by writers or columnists
appearing in Vida Newspaper.
El Periódico Vida, no se responsabiliza por los
anuncios o publicidad publicada en este periódico, ni se responsabiliza por la de la veracidad
de estos, siendo responsabilidad total del anunciante. Asi mismo se reserva el derecho de
corregir o privarse de publicar informacion
que afecta el contenido de la publicacion.
Las opiniones vertidas son exclusivas de su
autor y no necesariamente reflejan las opiniones de este periódico.
Vida Newspaper, assumes no responsibility
for representations, warranties or offers made
by individuals, companies, and entities in publicity and paid advertisements appearing in
Vida Newspaper, and makes no representations regarding the veracity thereof. Vida
Newspaper, reserves the right to correct or
refuse to publish information which could
affect the content of this publication.
de EE.UU. requiere “grandes
cambios”, incluyendo una vía para
legalizar a la población indocumentada, según una encuesta nacional divulgada por el Centro de
Investigación Pew.
En general, el 75 % de los
encuestados cree que la política
migratoria del país necesita “grandes cambios” y el 35 % cree que
ésta requiere “una completa transformación”.
Sin embargo, el sondeo reveló la
falta de consenso sobre cómo responder a la situación de los once
millones de indocumentados en
EE.UU: el 73 % cree que “debe
haber una forma que les permita
quedarse “legalmente” en el país;
el 44 % apoya que puedan solicitar la eventual ciudadanía, y el 25
% cree que la respuesta más apropiada es que puedan solicitar “únicamente” la residencia legal.
El 56 % de los encuestados dijo
que no cree que la legalización
sería un “premio” para quienes
violan las leyes migratorias, como
argumentan los detractores de la
reforma migratoria, y sólo el 37
% consideró que la regularización
de los indocumentados sería darles un “premio tácito”.
El sondeo sugirió que el atentado en Boston (Massachusetts) el
pasado 15 de abril tuvo poco efecto en la opinión pública sobre el
problema de la inmigración ilegal.
Según una encuesta divulgada
por el mismo centro, el 58 % opinó que el atentado en Boston y el
debate migratorio son asuntos separados y el 36 % consideró que
el ataque debería ser parte del debate ante el Congreso.
Respecto a la seguridad fronteriza, el 53 % de los estadounidenses cree que el Gobierno de Washington puede hacer mucho más
por reducir el cruce de inmigrantes indocumentados por la frontera sur, y sólo el 13 % cree que hay
poco o nada que se pueda hacer
para fortalecer la vigilancia en la
zona.
La encuesta destacó diferencias
ideológicas en torno a la seguridad fronteriza, ya que el 68 % de
los republicanos conservadores
cree que el Gobierno debe hacer
más, en comparación con el 37 %
de los demócratas progresistas que
comparte esa opinión.
La difusión del sondeo coincidió
con el inicio del debate de una reforma migratoria integral en el
Comité Judicial del Senado, que
prevé someterla a votación preliminar antes de fines de este mes.
La encuesta nacional se realizó
entre 1,504 adultos entre el 1 y 5
de mayo pasados y tiene un margen de error de más o menos 2.9
puntos porcentuales.
PONGA AQUI
SU ANUNCIO
LLAME AHORA AL 483-1008
DENTISTA
GENERAL Y COSMETICO
Nuestros servicios incluyen:
Extracciones
• Rellenos
LE ATENDERAN
• Limpiezas
• Endodoncia
LAS MANOS DE
• Pegamos Piezas UNA MADRE
• Coronas y Puentes
• Tratamientos de Encías
•
• Dentaduras Completas y Parciales
GRATIS
S::
CONSULTA Y EXAMEN
A PACIENTES PRIVADOS NUEVOS MENCIONANDO ESTE ANUNCIO
Le atendemos el mismo día. Servicios por la noche y el sábado con cita.
ACEPTAMOS ACEPTAMOS LA MAYORIA
DE LOS PLANES DE SEGUROS
MEDI-CAL
EMERGENCIAS SON BIENVENIDAS
487-2781
DRA. JUDY LEE D.D.S.
500 W. 5th Street Oxnard
SERVICIO ECONOMICO Y PROFESIONAL
(ESQUINA DE LA CALLE 5TH Y "D" ST.)
SOLO PARA INTELIGENTES
SOPA DE LETRAS
C
H
T
X
D
L
H
B
K
W
L
J
T
K
S
R
N
S
T
A
A
U
E
B
M
C
D
C
L
A
S
H
R
Y
C
O
U
X
J
D
S
P
U
U
O
Q
I
O
W
G
T
R
W
H
Q
L
V
I
L
X
C
U
I
O
U
J
N
W
A
U
M
R
K
Z
V
I
T
G
T
M
A
A
Y
A
M
A
C
R
Q
I
P
Z
W
L
E
R
X
E
B
Y
B
L
O
D
R
A
P
O
E
L
F
W
O
D
A
D
C
G
U
E
E
V
I
R
N
P
T
Z
A
A
O
B
S
G
S
O
A
E
S
E
L
Z
A
C
A
O
L
I
U
M
J
E
A
X
L
C
T
X
P
O
A
M
T
J
A
E
E
M
G
Q
F
L
T
O
B
O
U
T
N
G
O
R
A
L
E
N
O
L
M
R
R
H
T
N
Z
C
O
V
V
Z
E
R
E
T
H
C
T
J
Q
A
E
E
P
O
A
M
Q
Q
M
O
O
J
Z
T
A
B
W
E
O
G
N
A
H
C
O
F
M
C
Z
B
L
K
J
P
N
X
G
O
X
C
A
M
E
L
L
O
E
K
K
V
G
A
R
Z
A
A
X
L
Q
N
K
W
G
L
I
R
E
L
D
Z
M
A
A
P
C
M
P
L
H
I
P
O
P
O
T
A
M
O
E
S
C
O
T
M
G
W
O
A
S
M
N
E
W
I
D
B
B
D
V
S
L
L
A
G
L
Z
V
B
W
A
U
K
B
D
I
A
R
B
J
B
K
H
R
Z
L
O
W
A
S
A
A
S
D
T
D
W
D
X
I
A
H
T
E
H
H
H
B
C
C
G
K
K
Z
O
Z
N
G
B
L
T
U
J
H
O
Z
H
N
K
W
E
L
O
X
H
H
U
Y
F
Z
M
AGUILA
ALICANTE
CABALLO
CAMELLO
CARPA
CASCABEL
CHANGO
COCODRILO
ELEFANTE
GARZA
HIPOPOTAMO
LAGARTIJA
LEON
LEOPARDO
MARRANO
PAJARO
PANTERA
RATA
TECOLOTE
TIGRE
Busque las palabras de derecha a izquierda; de izquierda a derecha; de arriba a abajo; de abajo hacia
arriba y en forma diagonal.
Página A3
PERIODICO VIDA 05-23-13
Acusado de intento de robo a restaurante
Un hombre vagabundo que actualmente reside en las calles de
Ventura fue arrestado la semana
pasada por presuntamente haber
entrado a un restaurante de pizzas
que se encontraba cerrado e intentar cocinar, indicó el Departamento de Policía de Ventura.
De acuerdo a las autoridades, la
noche del pasado 13 de mayo recibieron informes sobre un hombre que aparentemente se encontraba en el restaurante Pizza Chief
ubicado en la cuadra 1600 de East
Main Street.
Las autoridades indican que los
mente trasladado a la cárcel del
Condado de Ventura.
Conley, quien presuntamente
entró a la pizzería por una venta-
na que no estaba completamente
cerrada, enfrenta cargos criminales por robo comercial, indicaron
las autoridades.
empleados del restaurante detuvieron al hombre afuera del establecimiento hasta que los oficiales de la policía llegaron la lugar.
El sospechoso, identificado
como Lance Conley de 37 años de
edad, fue detenido por las autoridades policíacas y subsecuente-
NO PIERDA TIEMPO
ANUNCIESE EN EL PERIODICO VIDA
LLAME AL
483-1008
ES EFECTIVO Y MUY ECONOMICO
ESCUCHA NUESTRO PROGRAMA
«ORALE» TODOS LOS VIERNES DE
12-1 PM POR RADIO FORMULA 1590 AM
Página A4
PERIODICO VIDA 05-23-13
Expertos analizarán tres
décadas de emigración
desde México
Por: Kami Nando
A LOS VOTANTES DE OXNARD
Vallan informándose muy bien y preparando su voto porque el martes 4 de junio o sea que como en 2 semanas, se estará votando por
un concejal para la Ciudad de Oxnard de entre 13 candidatos. La
cosa estará color de hormiga, pero es muy importante que usted
vote por su futuro y el de su familia.
A LOS INMIGRANTES
Según los últimos estudios del Banco Mundial, los países
exportadores de la raza trabajadora se benefician un titipuchal
dependiendo de las remesas que envían los inmigrantes a sus
comunidades de origen. Ya me imagino que de repente los
mexicanos dejaran de mandar los cueros de rana a México. Sería
como una bomba, ya que la feria que mandamos es mayor que las
entradas por el turismo o el petróleo. O sea que somos más
importantes que todo eso, pero ni así nos quieren ayudar cuando
necesitamos la ayuda de nuestros gobernantes.
A LOS PRESTAMISTAS
Dicen que el Fiscal del Condado de Ventura, trae la sangre caliente
porque muchos prestamistas de dinero para la compra de casas,
estafaron a mucha gente indiorante que compraron casas sin leer
los contratos y ahora como ya no pueden pagar su casa se las están
quitando al por mayor. Dicen que ahora hay más de 4,500 casas en
proceso de embargo en este condado.
A LOS COMERCIANTES
Ahora que andan en friega con eso de las redadas y el miedo que le
han metido a la gente indocumentada, ustedes se han dado cuenta
que importantes son esos indocumentados para su negocio. Muchos
negocios están más solos que nada. Esperemos y la próxima vez
que les pidan su apoyo para las licencias, y muy especialmente
para la reforma migratoria o lo que sea, se los dé porque esa gente
le pese a quién le pese es muy importante para el desarrollo y la
economía de esta nación.
A LOS QUE LE REZAN A LA
GUADALUPANA
Váyanse persignando pues ya estará a la vuelta de la esquina la
celebración a la Virgen Morena, Reina de México. El Padre
Capellán de la Colonia anda súper feliz y contento con la nueva
iglesia para la Morenita del Tepeyac. Dicen que éste año la
celebración será mucho mayor, ya que en México tienen a otra santa,
de nombre Lupita.
A LOS CHAMACOS QUE ANDAN
EN MALOS PASOS
Tres décadas de emigración masiva entre México y Nueva York
centran una conferencia que se realizará en la Gran Manzana y en la
que se escucharán los puntos de
vista de académicos de ambos países sobre esta materia.
“Esperamos dar una perspectiva
amplia de esta emigración, que se
tiende a pensar que es muy reciente y la verdad es que son ya tres
décadas”, dijo la profesora Alysha
Galvez, directora del Instituto de
Estudios Mexicanos del Colegio
Lehman, organizador de la conferencia.
“Al principio fue desde Puebla
pero ya abarca a todos los estados.
Siempre ha habido mexicanos en
Nueva York. Durante la revolución
y el periodo de la independencia
había artistas y estudiantes, pero la
emigración masiva lleva ya 30
años”, destacó.
Las ponencias que se presenten
durante la conferencia, que será
bilingüe y tendrá como sede el
John Jay College en Manhattan,
serán recopiladas en un libro, explicó Galvez, que agregó que este
evento se comenzó a organizar el
año pasado.
Esa emigración masiva de Puebla tuvo varios factores, que serán
evaluados durante la conferencia,
y, según la educadora, se debió a
una devaluación del peso y una
grave sequía que afectó el cultivo
del aguacate y el maíz, entre otros
productos.
ABOGADA
Ayuda en su idioma
sobre casos de:
ACCIDENTES DE
TRABAJO
DIVORCIOS
INCAPACIDAD
POR SEGURO
SOCIAL
El asunto de las drogas está cada día más canijo entre la juventud.
Pero ahora una organización ofrece servicios que pudieran ayudar
a esos padres que temen que sus hijos estén drográndose, enviándoles unos perros como los que ocupa la policía para encontrar
cualquier tipo de droga que los chamacos pudieran haber escondido en casa. El servicio está bueno, pero mejor hay que hablar con
los chavos para prevenir el problema.
A LOS QUE CARGAN MOMIAS
Dicen que una mujer ayudaba a una amiga que no tenia en donde
vivir dejándola quedarse a dormir en su carro, eso es hasta que la
pobre se murió. Dicen que la amiga no supo que hacer al encontrarla muerta, así que decidió sólo dejarla ahí en el carro. La mujer
anduvo acarreándola en el carro por un buen tiempo que la pobre
muertita se momificó. Unos se han de espantar por lo que pasó,
pero muchos de nosotros también andamos cargando momias en el
carro, como la momia de mi suegra y la vieja de la tia Cuca.
Lic. Ana Aparicio
Llame al
487-3304
805
141 South "A" St. #203 Oxnard
Hacer una falsa o fraudulenta demanda al empleador es
un delito castigable por 5 años de prisión o una multa de
$150,000 o el valor doble del delito, lo que sea más grande, o ambos, cárcel y multa
.
PARA SU SALUD
ANALIZARÁN EL POR QUÉ LOS POBLANOS SALIERON DE SU TIERRA.
“También hubo una crisis demográfica, ya que muchos padres creyeron que sus hijos trabajarían también en la agricultura y de la noche
a la mañana vieron que la tierra no
producía más pero por razones ecológicas y económicas”, explicó.
En la conferencia participarán tanto profesores del Instituto de Estudios Mexicanos de la universidad
pública de Nueva York, así como
de la Benemérita Universidad Autónoma de Puebla (BUAP), la Universidad de El Paso (Texas), la Universidad Autónoma de Guerrero
(México) y la Universidad de
Rutgers (Nueva Jersey).
PERIODICO VIDA 05-23-13
Página A5
Página A6
PERIODICO VIDA 05-23-13
que yo ya ando pescando sirena. Por lo pronto nosotros nos
vemos aquí en su columnota la
El Potrillo Alejandro Fernández.
Por "El Tiburón" Mata
¡Hola! ¿Qué tal? ¿Cómo les
va? Me da mucho gusto saludarlos en esta su columna preferida de información sobre lo último del ambiente artístico. ¡No
manches! ¡Qué mamila me vi!
¿A poco no? Seguro han de haber pensado: ¿Qué le pasó a mi
Tiburón? ¿Por qué escribe así?
¡Ya se volvió fresa! ¡Seguramente hasta se embrocó un
tacuche! Nada de eso, ustedes
tranquilos y yo nervioso, o lo
que es lo mismo, ¡serenos, morenos! Lo que pasa es que me
estoy entrenando para ser padrino en los quince años de la hija
de mi comadre Concha, y como
voy a hablar delante de toda la
raza, estoy pensándola si me
aviento un rollo tipo comentarista de televisión o de plano me
aviento como siempre y uso mi
verbo florido y cautivador para
que las viejas presentes se den
su buena chorreadota al ver a
este papucho tirando un buen
verbo.
Bueno, como dice un
camagada, a lo que te truje
Chencha. Para empezar, quiero
que sepan que es muy probable
que la buenota de "Sissi", la
güerota que salía en el programa de Sábado Gigante con Don
Francisco, este año si saque su
calentario como en el pasado
que salió casi como Diosito la
echó al mundo, pero eso sí, aho-
La modelo y cantante Sissi.
ra muy bien dotada de todo.
Pues ahora como a la Sissi, también le da por la canturreada, y
si compra el calentario, le dan
su CD y según que hasta una tarjeta telefónica le darán de regalo. ¡Ya ni la friegan! Pues que
en serio creerán que la raza es
taruga ¿o qué? Imagínense a una
cubana -bien buenota eso sícantando las rolas de Los
Tucanes de Tijuana, ¡me cae que
no jalen que descobijan! A mí
me vale gorro el disco, yo por
mi parte ya aparté tres
calentarios nomás para ver esa
chulada de vieja que está más
buena que el mismito pan de La
Vanessa.
Hablando de viejas móndrigas
pero bien agraciadas físicamente, supimos que Gloria Trevi sigue queriendo quedar bien con
la gente y ahora anda por todos
lados haciendo presentaciones,
semi encuerándose trapeando el
piso con sus greñas y hasta jugando con alguno de sus fans.
Eso si promoviendo su CD, que
por cierto le quedó muy bien.
Ella aparece muy guapetona y
muy buenota.
Otro que parece que cayó de
categoría o se bajó del caballo
de la presunción y la prepotencia es el dientes de ardilla
maicera Luis Miguel, ya que en
estos días canta y actúa hasta en
fiestas privadas. El otro día fui
a una pachanga en Tijuas y en
esa misma fiesta por una buena
lana el dientón nos cantó y has-
ta nos bailó.
Hablando de purrunes, la que aun no se
recupera del susto cuando cayó en el fresco
bote hace tiempo en Mexicalpán de las Ingratas fue Paquita la del Barrio. Dicen las
malas lenguas que por no pagar impuestos y
por no tener a alguien bien parado en Hacienda que la ayude. Esta bola de mujer más
bien ha de tener un montón de enemigos por
todos lados, ya que nos ofende mucho a todos los machos, con sus méndigas canciones atacándonos y levantándonos calumnias
a nosotros los hombres. Si nosotros somos
tan buenos con las viejas, que cuando muramos nos vamos derechitos al cielo con todo
y botas y esa méndiga vieja, de ratas de dos
patas y de inútiles
no nos baja ni media raya. Fueron
las ratas que le hicieron compañía
cuando estuvo en
el fresco bote con
las que sueña.
El otro día caminando por la Avenida Hollywood
me topé con la
estrellota que le
pusieron al Potrillo
Alejandro Fernández.
¡Canijo
Potrillo! Quién lo
viera, ahora ya está
inmortalizado en
una de las más de
3,000 estrellas que
se han otorgado en
el famoso Paseo de
la Fama. Le deberían también dar
una en el paseo de
la fama de los peleadores, porque
dicen las malas
lenguas que le gusta cachetear y rasguñar a la gente y
sobre todo a los
periodistas que reportan todas sus
loqueras. Ahora
hay que cuidar que
no le roben la estrella como la de
Gregory Peck que
desapareció y hasta la fecha no se ha
sabido ni maíz paloma.
Me despido de
ustedes no sin antes decirles que se
preparen para la
época de vacaciones de verano, por-
próxima semana con lo mejor de
las estrellas y uno que otro baboso estrellado.
PERIODICO VIDA 05-23-13
Página A7
PERIODICO VIDA 05-23-13
Página A8
Cartas a Dios
Yo No Te Juzgo a Tí
Por Sylvia Carlock
Querida Hija:
¡Pobre de tu nuera! Todos los
días escucho las innumerables
quejas que tienes de ella. Y todos
los días veo cómo la lista de sus
defectos aumenta. A juzgar por el
concepto que tienes de ella, podría pensarse que yo me equivoqué al hacer a esta hija mía que
está casada con tu hijo.
Veamos: ella no sabe cocinar;
ella no sabe cuidar ni educar a los
hijos que tiene con tu hijo; ella no
sabe planchar las camisas; ella no
sabe cómo organizar su casa; ella
no sabe cómo atender bien a tu
hijo; ella no sabe.... Ella no sabe...
¡son tantas las cosas que esta hija
mía no sabe!
Pero tú si sabes. Tú cocinas
como los propios ángeles; (o por
lo menos eso es lo que te dicen
tus hijos cuando disfrutan esos
platillos que te han hecho tan famosa en la familia). Tú sí que supiste educar bien a tus hijos, pues
a todos nos consta que has hecho
de ellos gente de bien. Tú sí que
sabes planchar camisas puesto
que las camisas que salen de tu
planchado bien podrían ser usadas por el más exigente de los
hombres sobre la tierra. Tú tienes
tu casa bien organizada pero, sobre todo, nadie como tú para atender bien a tu hijo.
HOROSCOPOS
ARIES. El Rey de Espadas en el
futuro cercano dice que te sientes
retraído y que está saliendo la parte práctica de tu carácter. Has terminado una tarea y te sientes satisfecho. Sin embargo sientes miedo del futuro y te hace falta buscar a Dios para vencer al miedo.
TAURO. El Siete de Bastos en el
futuro cercano dice que hay una
guerra, discusión o competencia
en donde tienes una posición desventajosa pero a pesar de éso debes seguir trabajando al máximo
de tus fuerzas para lograr buenos
resultados. Quítate del ambiente
pesado que te rodea.
GEMINIS. El Tres de Oros en el
futuro cercano dice que estás trabajando con una calidad inferior
a lo que tú puedes hacer, que has
sido impuntual o que has faltado
a trabajar. En tu mente hay una
quietud y un silencio que traen calma y que te ayudan a cruzar tiempos difíciles que pasarán pronto.
CANCER. El Cuatro de Oros en
el futuro cercano dice que has tenido que enfrentar demoras y retrasos en una situación pero que,
a pesar de eso, tu mente sigue concentrada en tus anhelos y sueños
y que deseas, de todo corazón,
ayudar a otros que necesitan de tu
generosidad y de tu ayuda.
LEO. El Colgado en el futuro cercano dice que te falta compromiso o que te falta dedicación y que
tu esfuerzo no logra todo lo que
debieras. En tu corazón hay buena voluntad y pronto superarás
cuestiones legales o asuntos de
discusiones y pleitos y verás que
la justicia se cumple y tendrás gran
éxito en tus finanzas.
VIRGO. El Caballo de Oros en
el futuro cercano dice que en tu
mente hay pensamientos de salud
o de dinero que te perjudican a
pesar de que eres una persona muy
activa y que sabes manifestar tus
deseos. Sin embargo te sientes esclavo de cosas o posesiones.
LIBRA. Los Amantes en el futuro cercano dicen que te sientes
frustrado por los problemas que
has tenido y que crees que ésta es
una mala racha que durará toda la
vida, pero pronto tendrás noticias
favorables y verás que dejas atrás
todo lo negativo.
ESCORPION. La Sota de Oros
en el futuro cercano dice que una
mujer artística y elegante está cerca de tí y que has estado haciendo
compras compulsivas. Te has descuidado en el manejo del dinero y
alguien ha abusado de tu confianza y por esa razón has tenido pérdidas. Pronto vendrá la cura al problema que enfrentas.
SAGITARIO. El Caballo de Espadas en el futuro cercano dice
que en tu mente hay pensamientos de rencor o pleitos que te defienden pero no son necesarios
porque algo que creías perdido lo
recuperas y las tristezas del corazón se terminan. Una esperanza se
cumple y te sientes renacer. Saca
de tí la negatividad.
CAPRICORNIO. La Sota de
Bastos en el futuro cercano dice
que estás en un tiempo en el que
todo parece sonreírte. Te sientes
libre, jovial y pleno de energía.
Cerca de tí anda rondando el amor,
la amistad y la atracción sexual.
Tu mente y tu espíritu, al igual que
tu cuerpo están plenos de buena
vibra.
ACUARIO. El Dos de Bastos en
el futuro cercano dice que estás
enfrentando un asunto que es una
moneda de dos caras y que éste
terminará dejándote cansancio y
pérdidas pero a la vez te traerá paz
y alivio. No quieres ver la realidad y huyes con sueños de día en
los que muestras severidad y prejuicios.
PISCIS. El Cuatro de Espadas en
el futuro cercano dice que hay un
deseo de estar centrado, bien organizado y de buscar ayuda y enseñanza, a pesar de eso, por la poderosa fuerza del amor o del odio
una separación se da y sobreviene
la ruptura de una amistad o de un
empleo o de un asunto.
Tú lo consientes, tu adivinas sus
pensamientos y te preocupas de
que su comida esté bien balanceada y que su ropa esté impecable.
Tienes razón. Tú sí que lo haces
todo bien y tu pobre nuera no. Ella
apenas puede con todo lo que tiene sobre las manos. El trabajo, los
chicos que corretean por toda la
casa, su marido (que es tu hijo)
que casi no la ayuda, el presupuesto que a duras penas le alcanza, la
casa que los demás desordenan
antes de que ella haya terminado
de ordenar.
Es cierto, tú si lo haces bien y
ella no. Pero, ¿ya se te olvidó
cómo eras tú cuando tus hijos estaban chicos? ¿Te acuerdas cómo
batallabas por lograr buenos resultados? ¿Te recuerdas cuando
quemabas las camisas o dejabas
cruda la comida? ¿Te recuerdas
cómo te costaba trabajo hacer que
tus propios hijos guardaran sus juguetes en su lugar y cómo te acostabas por las noches rendida por
haber trabajado tanto? ¿Te acuerdas cuántos errores cometiste entonces, cuando eras una ama de
casa inexperta y una madre recién
estrenada?
Yo tuve paciencia contigo y te
seguí amando a pesar de tus defectos. Yo no te juzgué porque sabía que el tiempo iba a darte la
experiencia y la sabiduría que necesitabas para ser mejor esposa,
mejor madre y la perfecta ama de
casa que eres ahora. Yo no te rechacé ni te condené entonces
como no lo hago ahora. Por éso
te pido, querida hija: no juzgues
a tu nuera. Antes bien, compréndela y discúlpala.
¿Qué no te das cuenta que ella
es tan importante para tu hijo
como lo eres tú misma? Tú eres
su primer amor, el que tuvo cuando niño. Tú eres quien escribió los
primeros capítulos de su vida.
Eres su pasado. Ella es su segundo amor, el que tuvo cuando se
convirtió en hombre. Ella es quien
está escribiendo los siguientes ca-
pítulos de su vida. Ella es su futuro, es cierto, pero ambas son su
presente. Si tú la ofendes y entre
tú y ella hay una guerra, acuérdate que tu hijo está en medio de las
dos y que lo haces sufrir porque
no puede dejar a una para seguir
a la otra. Acuérdate que a las dos
las ama y a las dos las necesita.
Ustedes son como su ojo izquierdo y su ojo derecho: ambos son
necesarios para ver la vida en toda
su magnitud.
Pero, sobre todo, si yo no la juzgo ¿por qué la juzgas tú? Si yo no
la condeno, ¿por qué la condenas
tú? Y, si yo no la rechazo, ¿por
qué la rechazas tú?
Amala tú a ella con el mismo
amor con que yo te amo a tí. Este
amor no tiene quejas, no reprueba, no condena. Es un amor generoso que acepta sin condiciones, que respeta y que se esmera
por servir a los demás. Porque el
amor que tú des a otros en mi
nombre yo lo haré regresar a tí
bendecido y aumentado.
Tu padre que te ama,
Dios.