clubinfo - FC Weesen
Transcription
clubinfo - FC Weesen
clubinfo Fussballclub Weesen I Sommerausgabe 2012 Schänis-Amden Lokal, fair und solide Wählen Sie einen neuen Weg: Werden Sie Raiffeisen-Kunde Wählen auch Sie eine faire, verlässliche Bank. Als lokal verankerter Finanzpartner verstehen wir Ihre Bedürfnisse, sprechen Ihre Sprache und stehen zu unserem Wort. Diese nachhaltige Geschäftspolitik ist unser Erfolgsrezept. www.raiffeisen.ch Wir machen den Weg frei 3 bericht vom präsidenten Liebe Sponsoren Liebe Gönner und Freunde des FC Weesen Liebe Clubmitglieder Aus sportlicher Sicht durften wir ein sehr erfolgreiches Jahr erleben. Einen 4. Rang für die erste Mannschaft, was gleichzeitig die beste Platzierung bedeutet die der FC Weesen mit seinem Fanionteam je erreicht hat. An dieser Stelle möchte ich mich nochmals ganz herzlich beim Trainer-Duo Mario Langer und seinem Assistenten Chrigel Bühler zu diesem Erfolg bedanken. Die erste Mannschaft verzeichnete in der Rückrunde einen Superlauf, 8 Siege und 3 Niederlagen – das beste 2.-LigaTeam der Rückrunde 2011/2012. Es war eine richtige Freude wie das Fanionteam in der Rückrunde auftrat. Der FC Weesen steigt gestärkt in die neue 2.-Liga-Saison Nach einer kurzen Sommerpause, nur zwei Wochen, hat die erste Mannschaft das Training für die neue Saison in Angriff genommen. Mit Ivan Fritschi aus Uznach als Haupttrainer und Willy Bachmann aus Amden als Co-Trainer stehen der ersten Mannschaft zwei sehr erfahrene und ehrgeizige Trainer zur Seite. Auch Chrigel Bühler nimmt seine Aufgaben als Goalietrainer weiterhin wahr. Bis auf einen Abgang bleibt das siegreiche Fanionteam aus der Rückrunde bestehen. Es wird verstärkt mit mehr als acht neuen Spielern. Noch nie hatte der FC Weesen ein so grosses Kader in der ersten Mannschaft. Wir dürfen gespannt sein, wie der Start in die neue Saison sein wird. Es hat nicht ganz gereicht Das «Zwei» verpasste erneut den Aufstieg in die 3. Liga, diesmal um zwei Punkte. Das «Zwei» hat voll und ganz überzeugt. Wieder 2. Tabellenrang, wie im letzten Jahr. Auch hier möchte ich einen herzlichen Dank an Piero Di Giovanni aussprechen. Er hat in den vergangenen 12 Monaten eine homogene und starke zweite Mannschaft geformt, die spielerisch enorme Fortschritte erzielen konnte. Kompliment. Ich würde mich sehr freuen, wenn das «Zwei» auch in der neuen Saison wieder vorne mitspielen kann. 4 Die 1. Mannschaft des FC Weesen erreichte in der abgelaufenen Saison, unter Trainer Mario Langer und Assistent Chrigel Bühler, mit dem 4. Rang die beste Klassierung der Weesner-Vereinsgeschichte. Die Konkurrenz ist aber mit zwei Absteigern (Uznach und Glarus) aus der 3. Liga gewachsen. Im Gegensatz zum «Eins», wird das «Zwei» uns aber in der nächsten Saison einige tolle Derbys auf dem Weesner Moos bieten können. Kommen Sie vorbei und schauen Sie sich das an. Die dritte Mannschaft (5. Liga) hat ihr erstes Aktivjahr gespielt Sie musste unten durch und Lehrgeld bezahlen. Ich bin aber überzeugt, dass wir in der kommenden Saison, mit den zwei neuen Trainern, Galip Ezircan aus Glarus und Steve Ackermann aus Weesen bald den ersten Sieg der dritten Mannschaft in der 5. Liga feiern können. Im Juniorenbereich hat sich der FC Weesen gesteigert Wir können in dieser Saison in allen Altersklassen, ausser den A- und D-Juni- oren, also insgesamt sechs JuniorenMannschaften, beim Ostschweizerischen Fussball-verband (OFV) anmelden. Dieser ausserordentliche Erfolg ist vor allem René Probst aus Weesen und Philipp Egli aus Maseltrangen zu verdanken. Einmal FC Weesen immer FC Weesen Für Spannung wird also gesorgt sein, wenn Sie uns auf dem Weesner Moos besuchen kommen. Und ein Besuch lohnt sich immer: Sie erleben Fussballsport live und hautnah; für den Durst offerieren wir Ihnen kühle Drinks und für den kleinen Hunger in der Match-Pause feine Grilladen aus dem Clubhaus-Kiosk. Raiffeisenbank Am 16. Mai 2012 war der FC Weesen zum zweiten Mal für die Durchführung der Raiffeisen GV in Weesen zuständig. Über 100 (!!) Mitglieder hat der Club für diesen Anlass aufgeboten. Wir durf- 5 ten an diesem Abend ca. 1200 Aktionäre der Raiffeisenbank Schänis-Amden kulinarisch verwöhnen. Das Fest war für alle anstrengend, aber auch einmalig in seiner Atmosphäre, und wir haben viele Komplimente von allen Seiten erhalten. Vor allem aber auch von der Raiffeisenbank selber. Dieses Lob erfüllt uns mit Freude und wir sind glücklich, dass wir so unserem Hauptsponsor etwas zurück geben können. Die Organisation hat super geklappt, und ich war wirklich sehr stolz auf den FC Weesen, dass alle aufgebotenen Mitglieder gekommen sind, und dass alle mit Einsatz und guter Laune bis zum Schluss mitgearbeitet haben. Ich kann nur sagen, Chapeau! Piero De Giovanni führte in der vergangen Saison die 2. Mannschaft des FC Weesen auf den beachtlichen 2. Tabellenrang. Das Team verpasste den Aufstieg in die 3. Liga nur knapp. Besuchen Sie uns auf unserer Homepage www.fc-weesen.ch. Dort finden Sie immer jede Woche die neuesten Informationen rund um den Verein. Alle Resultat und Tabellen und Matchberichte. Hilferuf Wir brauchen immer noch Unterstützung, liebe Einwohner/-innen aus der Region. Wir suchen noch: • Junioren-Trainer, sportliche Männer oder Frauen, auch ohne Diplom. • Tenü-Wäscherinnen Melden Sie sich bitte über: info@fc-weesen.ch Sie finden auf unserer Website auch alle Trainingsdaten für die F- und E-Junioren. Zum Schluss wünsche ich allen Spielern eine verletzungsfreie Saison und bedanke mich bei all unseren Sponsoren und Gönnern, unseren Freunden, Funktionären und Mitgliedern des FC Weesen, die uns finanziell oder tatkräftig unterstützen sowie bei meinen Vorstandskollegen für ihre Frondienst-Arbeit. Einen lieben Gruss verbunden mit einem herzlichen Dankeschön geht an die Gemeinden Amden, Glarus Nord, Schänis und Weesen, für ihre finanziellen Kostenbeiträge beim Unterhalt unserer Fussballplätze. Ohne die Unterstützung dieser Gemeinden wäre der FC Weesen nicht in der Lage den Club fortzuführen. Euer Hansjörg Gutknecht Präsident FC Weesen Ihr kompetenter Metallverarbeiter aus der Region! Bodenhaftung dank lokaler Verankerung, Innovationsgeist dank globaler Vernetzung. Von der Idee bis zum Versand. Stanztechnik Schliesstechnik Befestigungstechnik STS Systemtechnik Schänis GmbH Feld 9, Postfach, 8718 Schänis Tel. 055 619 68 00 www.schaenis.com AUTOGARAGE WARTUNG REPARATUREN VERKAUF GARAGE ZIEGLER AG I HAUPTSTRASSE I 8723 RUFI / SCHÄNIS TEL. 055 615 11 10 I FAX 055 615 28 38 I GARAGEZIEGLER.CH 7 wort von sportchef daniel brunner Zum erst zweiten Mal gehen wir mit drei Aktivmannschaften an den Start. Alle Teams haben unterschiedliche Ziele, wobei bei allen Mannschaften die Vorfreude auf die neue Saison immens ist. Unser «Drü» geht mit dem neuen Trainergespann Galip Ezircan/ Steve Ackermann in die neue Saison und wird versuchen, nach dem harten ersten Jahr, einen Schritt vorwärts zu machen und den verdienten ersten Dreier einzufahren. Das Team trainiert fleissig und konnte in der Vorbereitung auch die eine oder andere Einheit mit der zweiten Mannschaft durchführen. Es ist wichtig, dass die neuen Spieler schnell integriert werden und die Jungen Spieler sich schnell an das Niveau im Erwachsenenfussball herantasten können. Unser «Zwei» startet an sich mit denselben Absichten in die neue Saison wie voriges Jahr, wo man ganz knapp den Aufstieg verpasst hat. Die Mannschaft ist sicherlich erneut in den vorderen Rängen anzusiedeln, es wird aber sicherlich etwas schwerer als vergangene Saison. Zum einen hat man mit Mario Thoma den Goalgetter an die erste Mannschaft vom FCW «verloren», andererseits sind einzelne Spieler unser Vaterland am Verteidigen, was für die Qualität nicht gerade förderlich ist. Dafür müssen nun alle anderen etwas mehr Verantwortung übernehmen und mit etwas besseren konditionellen Werten liegt bestimmt in jedem Spiel was drin. Speziell wird sicherlich sein dass unsere 2. Mannschaft auf diverse Clubs treffen welche Ihre erste Mannschaft in der 4. Liga Gruppe haben. So ist mit Derbys gegen Netstal, Glarus oder Uznach eine unterhaltsame Gruppe gesichert. Ansonsten kommt der zweiten Mannschaft auch eine kleine Sonderstellung zu. Der Austausch von Spielern unter den Mannschaften muss gefördert werden. Diesbezüglich wird es Spieler geben welche zwar im «Eis»Kader sind, aber eher im «Zwei» eingesetzt werden. Tafelfreuden all‘italiana Feine Pizzen aus dem Holzofen, hausgemachte Pastaklassiker, sämige Risotti und authentische italienische Spezialitäten erleben Sie Genuss und Lebensfreude direkt am Walensee. Hauptstrasse 27 8872 Weesen Tel. +41 (0)55 616 16 04 www.hotel-walensee.ch 9 Umgekehrt gibt es Spieler aus dem «Drü» welchen wir die Chance auf den Schritt in die 4. Liga ermöglichen wollen. Diese Drehscheibe kann nur funktionieren wenn die Spieler und v.a. die Trainer dies auch entsprechend vorleben. Deswegen sind wir sehr froh dass wir mit Piero de Giovanni den Trainer behalten konnten der die Spieler und den Verein bereits kennt und dies nun aktiv mitgestalten wird. Unser Faniontam steht vor einer vielversprechenden Saison. Bis auf einen Spieler bleibt die gesamte Mannschaft zusammen und konnte zudem mit wertvollen und verheissungsvollen Spielern aus der Region und dem eigenen Verein gestärkt werden. Desweiteren haben wir beinahe professionelle Strukturen im Staff. Mit dem neuen Trainer Ivan Fritschi, seinem neuen Assistenten Willy Bachmann, und dem allseits bekannten Chrigel Bühler – welcher ebenfalls als Assistent fungiert – haben wir drei Vollblutfussballer welche die Mannschaft täglich fordern und fördern. Daneben wird Joseph Kistler weiterhin die geschundenen Fussballerwädli massieren, was nicht selbstverständlich ist. Sportlich erwarten wir vom Team eine Bestätigung der vergangenen Saison. Wir erhoffen uns durch den sehr grossen Kader auch eine deutliche Steigerung der Konstanz. Zudem soll Fritschi die jungen Spieler bestmöglich vorwärts bringen. Meine Ziele als Sportchef sind nebst all den sportlichen Zielen vor allem ein einwandfreies Verhalten auf und neben dem Platz. Das heisst nicht dass wir «Lämmer» sein müssen auf dem Platz, aber im speziellen die erste Mannschaft muss Ihr Strafpunktekonto von aktuell ca. 110 Punkten auf maximal 70 reduzieren. Im Übrigen erwarte ich, dass der Austausch unter den Mannschaften deutlich verbessert wird. Hier wird aktuell einiges unternommen und wenn Spieler und Trainer das vorleben, dann sind wir in Bälde wieder das was wir vor Jahren schon mal waren – ein Verein der geschlossen auftritt. Ein Verein bei welchem der jüngste Junior den ältesten Veteran kennt und ein Verein der ein gemeinsames Ziel hat – Fussball spielen, gemeinsam Spass haben und gemeinsam gewinnen! Ivan Fritschi aus Uznach wird in der kommenden Saison neu die Geschicke bei der ersten Mannschaft des FC Weesen leiten. Mein erster Volltreffer. Meine erste Bank. Vertrauen schenken. Verantwortung übernehmen. Sicherheit geben. Nah sein. Das ist bei der St.Galler Kantonalbank der Nährboden, um gemeinsam zu wachsen. Und die gesunde Basis für eine lange, erfolgreiche Partnerschaft in allen Fragen rund ums Geld. Das hat sie für viele zur ersten Bank gemacht. sgkb.ch Ziegelbrückstrasse 16, 8718 Schänis Telefon 041 55 619 67 67 11 aus der junioren-abteilung In der abgelaufenen Saison konnten unsere Teams sehr oft überzeugen und erspielten sich gute Resultate. Für das Führungsteam und auch die Trainer ist aber nicht primär der Sieg das Ziel, sondern das gemeinsame Erlebnis Fussball. Ich zitiere aus dem von Philipp Egli neu erarbeiteten Juniorenkonzept: «Junioren sind das wichtigste Kapital jedes Vereins!» Junioren sind aber einfach auch die Kinder und Jugendlichen unserer Gesellschaft. Deshalb ist das Engagement unserer Juniorenabteilung auch ein wichtiger gesellschaftlicher Beitrag. Die Trainercrew bietet Woche für Woche den Rahmen für eine regelmässige und sinnvolle Freizeitbeschäfti- gung. Die Kids lernen denn auch weit mehr als nur das fussballerische ABC. Genauso wichtig sind die sozialen Ziele, welche wir vorleben und vermitteln möchten. Die Junioren sollen in einem entspannten Umfeld ihr Hobby geniessen können und unseren Verein, als einen angenehmen und verlässlichen Ort in ihrer Freizeit erleben. Unser Motto: – Zusammen Spass haben! – Einsatz und Freude am Fussball zeigen! – Respekt und gegenseitiges Unterstützen – Wir sind EIN Team! Die Juniorinnen und Junioren des FC Weesen, und natürlich deren Trainer, wollen zusammen Freude und Spass haben. Jeder ist herzlich willkommen. 13 Die neue Saison nimmt der FC Weesen mit folgenden Junioren-Teams in Angriff: Team Fa / Fb Ea / Eb C B Spielstärke 1. / 2. 1. / 2. 2. 2. Trainer-Crew Christian Rieger, Gina Gerber, Ajdoan Dehari, Kurt Zahner Urs Sacher, Kurt Tremp, Christian Rieger, Mario Gerber Francois Glur, Florian Schweighofer Patrick Hollenstein, Anto Ceko, Akin Asagikozan Es freut uns, dass wir wieder eine Mannschaft im B stellen können. Dafür aber fehlen uns bei den Jahrgängen 2001 viele Spieler, so dass leider keine Mannschaft für das D gebildet werden kann. Die 2000er müssen sich daher im C durchsetzen können. Infos zu F- und E-Junioren Die rund 15 F-Junioren trainieren und spielen unter der Leitung von Gina Gerber und Ajdoan Dehari. Für viele Kinder ist es der Einstieg in die Fussballwelt. Es ist immer wieder erfreulich, wie schnell die Kinder das Fussball ABC erlernen. Bei den E-Junioren starten wir als Trainerteam (Mario Gerber, Kurt Tremp, Urs Sacher und Chrigel Rieger) mit einem Kader von 20 Kindern in die Herbstrunde. Wir spielen mit je einem Team in der 1. und 2. Stärkeklasse. Der Startschuss zur Vorbereitung erfolgt mit zwei intensiven Trainingstagen in Weesen und dem anschliessenden Vorbereitungsturnier in Ruggell. Ziel der gesamten Herbstrunde ist die individuelle Weiterbildung der einzelnen Kinder sowie die Förderung eines starken Teamgedankens. Am Sonntag, 26. August 2012, nehmen alle F- und E-Junioren gemeinsam am Kids-Festival in Laax teil. Dies ist für jedes Kind ein besonderes Erlebnis. Einmal FC Weesen – immer FC Weesen! www.fc-weesen.ch René Probst, Juniorenobmann DAS SCHÖNSTE ERHOLUNGSGEBIET DER SCHWEIZ, NEU ERFUNDEN. Schlafkomfort von riposa – für einen starken Rücken. riposa.ch riposa AG Swiss Sleep® CH-8865 Bilten Tel. +41 (0)55 619 30 00 info@riposa.ch 15 talk mit … marcel tschudi Salü Marcel, man darf dich mittlerweile zu Recht als Weesner-Urgestein bezeichnen. Wann hast du beim FC Weesen angefangen Fussball zu spielen und was waren deine Beweggründe? Ich spiele und schaue Fussball seit ich denken kann. Im Verein habe ich aber erst bei den C-Junioren begonnen, also eher spät im Vergleich zu den meisten anderen. Vor nicht allzu langer Zeit hast du dich sehr schwer am Knie verletzt. Aber du hast dich zurückgekämpft und spielst regelmässig in der zweiten Mannschaft (4. Liga) des FC Weesen. Der Fussball muss dir viel bedeuten, wieviel? Eigentlich habe ich mir immer gesagt, ich höre auf mit Fussball wenn mal so was passiert. Aber ich liebe es Fussball zu spielen und es tut gut, die «alten» Knochen und Muskeln etwas zu bewegen. Die Geduld nach der Verletzung hat sich gelohnt, wir haben sehr viel Spass in unserer Mannschaft. Du hast in jungen Jahren in der ersten Mannschaft des FC Weesen gespielt. Hast dann aber in die zweite Mannschaft gewechselt. Was waren die Gründe dafür, und denkst du nicht es wäre schön gewesen, noch die eine oder andere Saison mit der 1. Mannschaft zu bestreiten? Diesen Schritt habe ich nie bereut, keine Sekunde. Es gab viele Gründe. Das wichtigste für mich war schon immer die Freude am Hobby und diese hatte ich zu diesem Zeitpunkt verloren. In der zweiten Mannschaft gab es einen Neuanfang mit vielen alten Weggefährten von mir und zudem ist die Stimmung im «Zwei» einiges lockerer. All das hat mich neu motiviert. Du hast bestimmt vieles gesehen und erlebt in deinem Fussballerleben. Woran hast du besonders schöne Erinnerungen? Sportlich gesehen war der Aufstieg mit dem «Zwei» in die 4.Liga das Highlight. Sonst sind es vor allem die gemütlichen Stunden mit der Mannschaft, wie z.B. das alljährliche Pfingstturnier oder die Trainingslager die ich besonders schätze. Und worauf hättest du getrost verzichten können? Passt schon so wie es ist. 16 Der FC Weesen hat in den vergangenen Jahren einen grossen Schritt vorwärts gemacht. Ein neues Clubhaus ziert die Sportanlage – die erste Mannschaft hat sich in der 2. Liga etabliert. Zudem verfügt der FCW über eine erfolgreiche zweite Mannschaft die an der Spitze der 4. Liga mitmischt. Weiters verfügt der FC Weesen über gute und zahlreiche Junioren und seit dem letzten Jahr sogar über eine dritte Aktivmannschaft. Wie siehst du diese diese Entwicklung? Das Clubhaus ist natürlich eine tolle Sache, so kann man nach den Spielen mit den Mannschaftkammeraden und mit den Zuschauern noch sitzen bleiben und eins oder zwei trinken. Auch für die Juniorenturniere etc. ist es sicher gut. Der sportliche Erfolg des Vereins steht für mich nicht im Vordergrund. Für mich ist es nicht wichtig welche Mannschaft in welcher Liga spielt. Natürlich ist es positiv wenn alle Mannschaften auf ihrer Stufe Erfolg haben, die Frage ist aber immer zu welchem Preis. Wichtiger für mich ist ein gesunder Verein mit gutem Vereinsleben. Du spielst nicht nur aktiv Fussball beim FC Weesen, du bist auch noch J+S Coach. Desweiteren untersteht dir die Turnierleitung für den KIFU (Kinderfussball). Wie bist du zu diesem Amt gekommen, und worin liegt die Herausforderung, respektive worauf musst du dein Augenmerk besonders richten? Es brauchte jemand der diesen Job übernimmt und meistens stehen die Vereinsmitglieder nicht gerade Schlange für irgendwelche Ämter. Ich wollte irgendwie an der Juniorenarbeit mithelfen, also habe ich dieses Amt vor ein paar Jahren übernommen. Es ist keine Hexerei, aber es muss gemacht werden. Unlängst ging die Europameisterschaft in Polen und der Ukranie zu Ende. So wie ich dich kenne hast du diese bestimmt intensiv verfolgt. Was ist dir besonders haften geblieben, sei es positiver oder auch negativer Natur? Es gab ein paar interessante Spiele, aber mit Abstand am meisten freute mich, das die Italiener im Halbfinale die Deutschen nach Hause schickten :-) Der Stil der Spanier wurde des öfteren kritisiert und – rückblickend zu unrecht – als langweilig bezeichnet. Wie siehst du das? Viele Mannschaften können sich mittlerweile gut auf dieses Spiel einstellen, machen selber nicht viel fürs Spiel und hoffen auf die ein bis zwei Chancen die sie bekommen. Deshalb gibt es oft etwas langweilige Spiele bei den Spaniern. Im Finale haben Sie dann aber eindrücklich bewiesen, dass sie den Titel verdienen. Nicht nur der Aktivsport sagt dir zu, du bist auch sonst ein Sportanhänger, insbesondere auch von der Schweizer Nationalmannschaft. Was denkst du, schaffen es die Schweizer an die Weltmeisterschaften 2014 in Brasilien. Falls ja/nein wieso/wieso nicht? Ich hoffe es. Die Schweizer sind eine junge Mannschaft mit viel Potenzial. In dieser Gruppe musst du dich einfach 17 qualifizieren. Aber das denken sich die Norweger und Slowenen sicher auch. Vorher steht aber noch das olympische Fussballturnier auf dem Plan. Die Schweiz ist erstmals seit 84 Jahren wieder einmal dabei. Wirst du die Spiele verfolgen und wenn ja, mit welchem Interesse? Ich werde die Spiele sicher anschauen, aber so gross wie auf eine EM oder WM ist die Vorfreude nicht. Bei der Selektionierung der Spieler gab es ein grosses Hickhack. Einige wollten nicht, andere konnten nicht, da der Termin für das olympische Turnier direkt in die Vorbereitung zur neuen Saison fällt. Wie hättest du dich, rein rhetorisch gesehen natürlich, entschieden? Ein Turnier ist doch für jeden Spieler etwas interessantes, ich kann aber auch die Vereine verstehen, oder die einzelnen persönlichen Gründe der Spieler um da nicht teilzunehmen. Wenn es gepasst hätte, wäre ich da sicher dabei gewesen, leider habe ich aber vergebens auf den Anruf von Herr Tami gewartet… Vielleicht hat er einfach meine Nummer nicht. Danke für Deine Auskünfte und wie in jedem Clubinfo möchten wir natürlich auch von dir wissen wie deine TraumfElf aussieht (System 4-4-2)? Torwart: Buffon Verteidigung: Maldini, Baresi, Nesta, Puyol Mittelfeld: C. Ronaldo, Gattuso, Seedorf, Bale Sturm: Messi, Shevchenko Bist Du fussballbegeistert oder eventuell „Fussballaussteiger“ und willst mit dem Fussball weiterhin verbunden bleiben? Willst Du Deinem Verein helfen? Trägst Du gerne Verantwortung? Magst Du den Umgang mit Menschen? Willst Du das Sackgeld aufbessern? Bist Du im Alter zwischen 15 und 45 Jahren? Beherrscht Du die deutsche Sprache in Wort und Schrift? Ja? Dann erfüllst Du schon viele Voraussetzungen um Schiedsrichter oder Schiedsrichterin zu werden. Der Schiedsrichter-Verantwortliche vom FC Weesen, Karl Moos, Telefon 079 287 29 86 oder Email k.moos@bluewin.ch, erteilt Dir gern weitere Auskünfte. 19 impressionen vom schülerturnier Wir zählen auf Ihr Verständnis für diese Form des Passiveinzuges, und hoffen, dass Sie uns Ihre finanzielle Unterstützung weiterhin zusagen werden. Im Namen aller Junioren, aller Aktivmitglieder und Funktionäre des FC Weesen vielen herzlichen Dank für Ihre wertvolle Unterstützung. Der Passivbeitrag beträgt in diesem Jahr Fr. 30.–. Sie erhalten dafür eine Saisonkarte, die Sie zum freien Eintritt zu allen Heimspielen unserer Mannschaften auf dem Sportplatz Moos in Weesen oder dem Sportplatz Linth in Bilten berechtigt. Besuchen Sie uns, fiebern Sie mit und unterstützen Sie die Spieler der verschiedenen Mannschaften des FCW. Nebst den vielen freiwilligen Helfern gilt es zu beachten, dass der FCW seine Funktion als Breitensport fördernder Verein im Junioren-, Senioren- und im Aktivbereich nur erfüllen kann, wenn alle Anhänger unserer Region hinter dem Verein stehen und die notwendige Unterstützung stellen. Kein Verein kann langfristig ohne die Unterstützung der gesamten Bevölkerung existieren. So ist auch der FCW auf Ihren Support angewiesen. Der FC Weesen, der Fussballclub der vier Gemeinden Amden, Bilten, Schänis und Weesen startet im August in die Vorrunde der Saison 2012/2013. Der FCW nimmt mit 3 Aktivmannschaften (2. Liga , 4. Liga und 5. Liga), 6 Juniorenmannschaften, und einer Veteranenmannschaft an der offiziellen Meisterschaft des schweizerischen Fussballverbandes teil. Dies bedeutet, dass über 100 Junioren und 80 Aktiv-Mitglieder während den nächsten Monaten Woche für Woche im Einsatz sind. Dabei werden mehr als 1200 Trainings und über 300 Spiele auf unserer Infrastruktur in Weesen und Bilten ausgetragen. Dass dies eine gute Organisation mit vielen freiwilligen Helfern voraussetzt, ist verständlich. An dieser Stelle allen Personen, die in irgendeiner Weise im und rund um den FCW mitwirken, ein grosses Dankeschön! Geschätzte Freunde und Gönner des FC Weesen Eine Region – vier Gemeinden – ein FC Weesen 87-608-5 Fussballclub Weesen – der Fussballclub der Region Amden, Bilten, Schänis, Weesen 870006085> 000000000013020000042220346+ 078130294> CH34 8130 2000 0042 2203 4 Fussballclub Weesen Postfach 47 8872 Weesen CH34 8130 2000 0042 2203 4 Fussballclub Weesen Postfach 47 8872 Weesen 87-608-5 Raiffeisenbank Schänis-Amden 8718 Schänis Raiffeisenbank Schänis-Amden 8718 Schänis Mit sportlichem Gruss und einem herzlichen Dankeschön. 23 heimspiele der aktivmannschaften 1. Mannschaft (2. Liga): 2. Mannschaft (4. Liga): Freitag, 24. August, 20.00 Uhr Weesen – Grabs Sonntag, 19. August, 10.30 Uhr Weesen – Wattwil Bunt 1929 Samstag, 8. September, 17.30 Uhr Weesen – Arbon 05 Mittwoch, 5. September, 20.00 Uhr Weesen – Linth 04 Samstag, 6. Oktober, 17.30 Uhr Weesen – Goldach Sonntag, 23. September, 10.30 Uhr Weesen – Wagen Samstag, 20. Oktober, 17.30 Uhr Weesen – Steinach Sonntag, 14. Oktober, 10.30 Uhr Weesen – Rapperswil-Jona Samstag, 3. November, 17.30 Uhr Weesen – Triesenberg Sonntag, 28. Oktober, 10.30 Uhr Weesen – Uznach a 3. Mannschaft (5. Liga): Wir freuen uns über Ihren Besuch auf dem Weesner Moos. Geniessen Sie die Spiele des FC Weesen bei einer feinen Wurst und einem gekühlten Getränk in unserem schönen Clubhaus. Sonntag, 26. August, 13.00 Uhr Weesen – Flums b Sonntag, 9. September, 13.00 Uhr Weesen – Rüti GL Sonntag, 30. September, 13.00 Uhr Weesen – Rapperswil Jona Sonntag, 21. Oktober, 13.00 Uhr Weesen – Uznach Hopp Weesä Ihr Versicherungs- und Vorsorgeberater Roger Schwitter 8718 Schänis Mobile 079 416 91 92 roger.schwitter@mobi.ch Attraktive Prämien für Neulenker. Verlangen Sie eine Offerte. 25 impressionen vom schülerturnier Tanner & Partner International AG Unternehmensberatung Treuhand • Buchhaltungen • Steuerberatung • Revisionen • Verwaltungen • Liegenschaften • Betriebsorganisation • Alle Treuhandfunktionen Wollerau Bilten 044 786 38 39 055 615 43 10 GEBRÜDER BEDACHUNGEN | SPENGLEREI | FASSADENBAU 8873 AMDEN | TEL. 055 611 12 62 27 ein herzliches dankeschön an alle, die den fc weesen unterstützen Hauptsponsoren Raiffeisenbank Schänis-Amden Grischa Plast Kunststofftechnik AG Faserplast AG Stüdli Plast AG Videophon AG Gebr. Thoma Bedachungen ERNi Druck und Media AG Oberdorf 7 Industriestrasse Industrie Sonnmatt 6-8 Gaswerkstrasse Badenerstrasse 555 Hofstettenstrasse 10 Uznacherstrasse 3 Gemeinden Weesen, Amden und Schänis Gemeinde Glarus Nord Donatoren Automobile Zett GmbH Gasterstrasse 5 Herrn Paul Gmür Sonnenhof 9 Foma Galvanik AG Linth-Escherstrasse 12 Carosserie Herbert Dick Badstrasse 53 Gebrüder Thoma, Bedachungen Hofstettenstrasse 10 Herrn Emil Jud Waldhaus Herrn Urs Elmer Industriestrasse 10 Herrn Marcel Benz Av. de Beaulieu 16 Hunold AG Waldeggstrasse 2 Herrn Osman Oezöztürk, Pin Roll Gmbh Sonnenhof Herrn Ferdi Morelli Haldenstrasse 27 Elektro B Dorfstrasse 23 Denner Satellit Oberdorf Herrn Guido Tremp Windegg J+N Rüdisüli AG, Pneu- u. Landmaschinenhandel, Feld 12 Herrn Rolf Walser Autisstrasse 11 Herrn Ernst Walser Autisstrasse 9 Garage Albert Hämmerli Tschachenstrasse 4 Herrn Josef Kistler Höfenstrasse 21 Herrn Herbert Küng Urteilen 7 Herrn Roland Zimmermann Im Städtli 40 Herrn Christoph Thoma Buggrütistrasse 42 Herrn Christoph Widmer Herrn Manuel Kempf Ziegelhof 7 Herrn Kurt Zahner Urteilen 1b Herrn Hans Good Faad 6 Herrn Fritz Noser Herrn Jörg Steiner Herrn Fred Steiner Urteilen 3 Herrn Jürg Odermatt Chastli 65 8718 7304 9532 8590 8048 8873 8722 Schänis Maienfeld Rickenbach Romanshorn Zürich Amden Kaltbrunn 8718 8808 8865 8867 8873 8867 8864 1180 8718 8753 8717 8873 8718 8718 8718 8872 8872 8865 8872 8718 8872 8717 8872 8718 8718 8718 8752 8868 8718 8718 Schänis Pfäffikon Bilten Niederurnen Amden Niederurnen Reichenburg Rolle Schänis Mollis Benken Amden Schänis Schänis Schänis Weesen Weesen Bilten Weesen Schänis Weesen Benken Weesen Schänis Schänis Schänis Näfels Oberurnen Schänis Schänis 29 Bandenwerber Arondo AG Autospritzwerk Scholte AXA Winterthur (Marco Rimini) Balz Kamm AG Basler Versicherungen Böni Uhren-Bijouterie-Optik Carrosserie Büsser GmbH Central-Garage Concordia Versicherungen CSS Versicherungen Dusch Bad AG Elektro B ERNi Druck und Media AG Eternit (Schweiz) AG Evasioni by Joe Vitale GmbH Fischerstube Fritz Noser AG Garage Hautle Gebr. V.+S. Accoto GmbH Gebrüder Thoma Grischa Plast AG Helvetia Versicherung J. Hauser & Sohn (Inh. Karl Gallati) Josef Zinsli Plattenbeläge Jud Informatik + Grafik GmbH Kerico Bauunternehmung GmbH Ketrag AG Leuzinger AG LogoReklame AG Lüscher Sport AG Metzgerei Rickli Oel- Hauser AG Oswald Electric AG Pneuhaus 3B AG Pneuhaus Rüdisüli Radio Noser AG Ragotti + Arioli Print GmbH Raiffeisen Reisebüro Glärnisch Roth AG Rüesch Bau AG Schützengarten Getränke St.Galler Kantonalbank Städtli Beck Stüdli Plast AG Südostschweiz Presse und Print AG Alpenblickstrasse 7 Ziegelbrückstrasse 30 Schweizerhofstr. 12 Biäschenstrasse 9 Sirnacherstrasse 1 Hirschenplatz 2 Ziegelbrückstrasse 30 Benknerstrasse 20 Zürcherstrasse 45 Alte Jonastrasse 18 Jenny Industrieareal 2 Dorfstrasse 33 Uznacherstrasse 3 Eternitstrasse 3 Landstrasse 2 Marktgasse 9 Industriestrasse 13 Gasterstrasse 44 Mattstrasse 23 Hofstettenstrasse 10 Industriestrasse Musrütiweg 3 Schwärzistrasse Weidstrasse 13 Grynaustrasse 21 Zindelwiese 4 Buchholzstrasse 54 Reld Zinggenstrasse 1 Hauptstrasse 29 B Unterdorf 13 Postfach 380 Kleinzaun Hauptstrasse 50 Feld 12 Bahnhofstrasse 7 Mühlhäusern 2 Oberdorf 7 Hauptstrasse 27 Forrenstrasse 8 Moosstrasse 3 Wildbrunnstrasse Ziegelbrückstrasse 16 Städli 5 Gaswerkstrasse 4 Zwinglistrasse 6 8853 8872 8750 8872 9500 8867 8872 8730 8730 8640 8866 8873 8722 8867 8754 8872 8752 8722 8754 8873 7304 8865 8872 8868 8730 8867 8750 8753 8753 8867 8718 8820 8754 8867 8718 8867 8752 8718 8752 8718 8872 8722 8718 8872 8590 8750 Lachen Weesen Glarus Weesen Wil Niederurnen Weesen Uznach Uznach Rapperswil-Jona Ziegelbrücke Amden Kaltbrunn Niederurnen Netstal Weesen Näfels Kaltbrunn Netstal Amden Maienfeld Bilten Weesen Oberurnen Uznach Niederurnen Glarus Mollis Mollis Niederurnen Schänis Wädenswil Netstal Niederurnen Schänis Niederurnen Näfels Schänis Näfels Schänis Weesen Kaltbrunn Schänis Weesen Romanshorn Glarus Jetzt im gutsortierten Handel oder bei Ihrem Online-Anbieter! 31 Tremco AG Xeiro AG Zürich Versicherungs-Gesellschaft AG Industrie Tiefenwinkel Grynaustrasse 21 Rathausplatz 8874 Mühlehorn 8730 Uznach 8750 Glarus Tenüsponsoren 1. Mannschaft Raiffeisenbank Schänis-Amden Gebrüder Thoma Bedachungen Oberdorf 7 Hofstettenstrasse 10 8718 Schänis 8873 Amden 2. Mannschaft Omnis Hauswartungen Malergeschäft Stefan Ackermann ERNi Druck und Media AG Wismetstrasse 18 Ziegelbrückstrasse 16 Uznacherstrasse 3 8872 Weesen 8872 Weesen 8722 Kaltbrunn 3. Mannschaft SOLTEC Heiztechnik Solar und Pelletsysteme Hundsiten Velos Motos Glarner Eichen 132 ERNi Druck und Media AG Uznacherstrasse 3 8872 Weesen 8718 Schänis 8872 Weesen Veteranen Fritz Noser AG Industriestrasse 13 8752 Näfels Junioren B Erni Druck und Media AG Uznacherstrasse 3 8722 Kaltbrunn Junioren C denk!mpuls Gmbh Sport hoch zwei Gasterboden beim Bahnhof 8723 Rufi 8717 Benken Junioren F Moser Sicherheit AG Ziegelhof 18 8718 Schänis Passivmitglieder Rosmarie Ebner Daniel Romer Werner Ackermann Gmür Baumanagement Gmbh Hansjörg + Edith Gugolz-Gehring Mauro Lepri Schnabelweg 56 Mülistrasse 6 Hauptstrasse Alte Poststrasse 1 Kirchgasse 17 Maagstrasse 10 8832 8872 8872 8873 8872 8872 Junioren E Dosenbach Schuhe + Sport Wilen b.Wollerau Weesen Weesen Amden Weesen Weesen IHR DORF- UND SPEISERESTAURANT MIT KEGELBAHNEN 8722 KALTBRUNN, Tel. 055 283 13 06 www.speer-kaltbrunn.ch Restaurant Saal Kegelbahnen Auf Ihren Besuch freuen sich Familie B. Hinder-Hüppi und Personal. 33 Rita Zahner Beat Meier-Seliner Ida Schoch Gabriela Heussi-Marthaler Christoph + Edith Dürr German + Claudia Gönitzer Karl Gmür-Boos Anna Hämmerli-Haag Fritz + Doris Inglin-Thoma Wolfgang Luther Walter Thoma-Hässig Alfred Schmid Peter Grob Mario Andriulo Erwin Stauffacher-Züger Werner Bühler Andi Zwicker-Tremp Werner Dick Ralph Kessler W. Kaufmann Alfredo Dal Castel Traugott Bollinger Edith Schäfer Robert Grendelmeier Miodrag Birovcjevic Hans Kessler-Schneider Bruno Knup Alfred Steiner-Küng Bruno Grimm Erben Frank Werner Bosshardt Anita Rothlin Hanspeter Büsser-Thoma H. Benz-Inauen Annegret Reinhardt-Schuler Peter Bühler Marlies Füllemann Hans-Peter & Rosmarie Stubner Lucia Steiner Mario + Antonia Fedi-Schmid Lini Gmür-Müller Beni + Erika Gmür Josephine Hässig-Schiess Alice Büchi-Brunner Eugen Koch Hermann Gasser Paul Steiner Sen. Margrit Hämmerli-Pfeiffer Sandloch 4 Fliguetstrasse 5 Unterdorf 6 Fliweg Maagstrasse 8 Urteilen 26 Escherstrasse 14 Linthstrasse 29 Maagstrasse 10 Betliserstrasse 10 Oberbirgstrasse 24 Birlig 27 Ziegelhof 50 Fridolinstrasse 6 Betliserstrasse 25 Am Bach 24 Ziegelbrückstrasse 4 Kirchgasse 13 Haus am See 6D Amdenerstrasse 32 Im Staedtli 12 Kirchgasse 9 Wismetstrasse 17 Hinterbergstrasse 32 Gasterstrasse 12 Im Chastli 23 Oberdorf Unterdorfstrasse 36 Dorfstrasse 37D Fliweg 12 Windstrasse 5 Rütistrasse 4 Amdenerstrasse 8 Im Städtli 38 Hofenstrasse 36 Mürtschenweg 5 Grossgadenstrasse 17 8872 8872 8718 8872 8872 8718 8718 8872 8872 8872 8718 8718 8718 8865 8872 8865 8718 8872 8872 8872 8872 8872 8718 8873 8718 8718 8723 8718 8873 8872 8872 8873 8872 8872 8872 8872 8873 8718 Im Städtli 14D 8872 Sittliweg 2 8873 Stock 1343 8873 Holdern 7 8865 Im Städtli 14D 8872 Rebbergstrasse 10 8872 Heinrich-Rosenbergerstrasse 98865 Knöchelgasse 8718 Waldrüti 8872 Weesen Weesen Schänis Weesen Weesen Schänis Schänis Weesen Weesen Weesen Schänis Schänis Schänis Bilten Weesen Bilten Schänis Weesen Weesen Weesen Weesen Weesen Schänis Amden Schänis Schänis Rufi Schänis Amden Weesen Weesen Amden Weesen Weesen Weesen Weesen Amden Schänis Weesen Amden Amden Bilten Weesen Weesen Bilten Schänis Weesen Ihr Partner für Spritzguss-Kunststoffteile und technische Blasteile mit eigenem Werkzeugbau Stüdli Plast AG Gaswerkstrasse 4 8590 Romanshorn Tel. +41 71 466 70 30 Fax +41 71 466 70 44 office@stuedli.com 35 Theodor und Ursula Eugen und Doris Margrit Raphael Karl Stefan Bruno Franz Renato Peter Ursula René Georg Michael Bögeholz Bommeli-Weibel Mettler-Gwerder Boos Ilg Böni Knup Thoma Putelli Gmür Seliner Keller Johann Goldmann Seeflechsenstrasse 40 Zweierstrasse 18 Schulhausstrasse 6 Mulistrasse 2 Im Städtli 50 Leistchammweg 2 Oberdorf Tobelstrasse 12 Mühliweg 1 Allmeindstrasse 6 Steinen 3 Ziegelhof 1 Autisstrasse 15 Ziegelhof 22 8872 8467 8872 8872 8872 8872 8723 8873 8477 8873 8718 8718 8872 8718 Weesen Trutikon Weesen Weesen Weesen Weesen Rufi Amden Trübbach Amden Schänis Schänis Weesen Schänis – Es handelt sich um die Liste der Passivmitglieder aus dem Vereinsjahr 2012/13 – Passivmitglieder für die neue Saison werden ab Juli 2013 berücksichtigt (d.h. alle Zahlungseingänge ab Juli werden automatisch PM für die neue Saison und erhalten entsprechend den PM-Ausweis) – Passivmitglieder erhalten eine Saisonkarte für alle Heimspiele des FCW (Gratiseintritt) Neu: In Zukunft werden die Passivmitgliederbeiträge nicht mehr nach Saison berücksichtigt sondern nach Kalenderjahr. FESTZELTVERMIETUNG Der FC Weesen vermietet Zelte für verschiedenste Anlässe. 10 x 16 m und 10 x 12 m mit elektronischer Beleuchtung ca. 250 Sitzplätze Auskunft gibts unter www.fc-weesen.ch oder Telefon 055 615 18 88. 37 kontaktadressen des fc weesen Vorstand Präsident Sportchef/Spiko Juniorenobmann Finanzen Administration Werbung/Sponsoring Infrastruktur Clubhaus Seniorenobmann Verantwortlicher Schiedsrichter Trainer Aktiv-Teams 1. Mannschaft Assistent Goalietrainer 2. Mannschaft 3. Mannschaft Assistent Senioren Veteranen Gutknecht Hansjörg, Hirschenguet, 8872 Weesen Tel. 055 616 13 63, gutknecht@videophon.ch Brunner Daniel, Postfach 68, 8718 Schänis, spiko@fc-weesen.ch Probst René, im Klostergut 4, 8872 Weesen Tel. 079 616 11 36, rene@prob.st Müller Simona, Paradiesweg 4, 8645 Jona Tel. 076 704 04 67, simona.mueller@musikvertrieb.ch Kühnis Yvonne, Sagenhof 1, 8773 Haslen Tel. 076 571 55 21, Yvonne.kuehnis@qplas.com Hösli Paul, Kirchweg 42, 8750 Glarus Tel. 079 622 80 72, paulhoesli77@gmail.com Tremp Guido, Windegg, 8718 Schänis Tel. 055 615 13 67, guidotremp@bluewin.ch Seliner Michael, Seidenstrasse 4, 8868 Oberurnen Tel. 079 291 15 22, michael.seliner@hotmail.ch Büsser Hansruedi, Zur alten Mühle, 8723 Maseltrangen Tel. 079 377 72 28, hbuesser@bluewin.ch Moos Karl, Sytenweg 1, 8867 Niederurnen Tel. 079 420 04 07, k.moos@bluewin.ch Fritschi Ivan, Birkenstrasse 1, 8716 Schmerikon Tel. 078 757 74 35, frh@otto-hofstetter.ch Bachmann Willy, Mennweg 1453, 8873 Amden Tel. 079 708 44 47, willi.bachmann@bluewin.ch Bühler Chrigel, Vorderdorfstr. 65, 8753 Mollis Tel. 055 612 52 06 De Giovanni Pietro, Adlergut 34, 8750 Glarus, Tel. 079 522 36 54 Ezircan Galip, Feldstrasse 17, 8750 Glarus Tel. 079 617 55 03, galip.ezircan@hotmail.com Ackermann Steve, Hirschengutstrasse 23a, 8872 Weesen Tel. 079 247 26 54, maler.ackermann@bluewin.ch Lösung FC Uznach Widmer Christoph, Kirchgasse 10a, 8872 Weesen Tel. 079 257 45 63, christoph.widmer@pin-roll.ch Osman Oezötürk, Sonnenhof, 8753 Mollis, Tel. 079 818 79 68 38 Juniorenabteilung Juniorenobmann Probst René, im Klostergut 4, 8872 Weesen Tel. 055 616 11 36 / 079 616 11 36, rene@prob.st Turnierleitung KIFU J+S Coach Tschudi Marcel, Steinen 10a, 8718 Schänis Tel. 055 615 54 77 / 079 212 03 07, htb.tschudi@geoterra.ch Trainer B Hollenstein Patrick, Rickenstrasse 34, 8722 Kaltbrunn Tel. 079 564 11 76, hollenstein11@hotmail.com Ceko Anto, Mürtschenstrasse 3, 8865 Bilten Tel. 076 384 97 00, aceko@hotmail.com Asagikozan Akin, Müertschenstrasse 2, 8865 Bilten Tel. 078 783 84 30 Trainer C Glur François, Römlistrasse 10, 8873 Amden Tel. 079 771 96 54, francois.glur@gmail.com Schweighofer Florian, Linthstrasse 13, 8872 Weesen Tel. 079 787 94 42, f.schweighofer94@hotmail.com Trainer E Sacher Urs, Sihlmatte 16, 8734 Adliswil Tel. 044 710 07 68 / 079 634 50 70, sbuehler@wetege.ch Tremp Kurt, Ziegelhof 16, 8718 Schänis Tel. 055 615 18 81 / 079 646 56 16, kurttremp@gmail.com Rieger Christian, Chastli 45, 8718 Schänis Tel. 055 615 34 65 / 079 432 11 10, info@movequality.ch Gerber Mario, Steinen 11, 8718 Schänis Tel. 055 644 13 29 / 078 941 99 24, mariogerber@hispeed.ch Trainer F Rieger Christian, Chastli 45, 8718 Schänis Tel. 055 615 34 65 / 079 432 11 10, info@movequality.ch Gerber Gina, Steinen 11, 8718 Schänis Tel. 055 644 13 29 / 078 941 91 82, mariogerber@hispeed.ch Ajdoan Dehari, Hirschengutstrasse 25A, 8718 Schänis Tel. 078 819 24 26, ajdo28@hotmail.com Schiedsrichter Ceko Anto, Mürtschenstrasse 3, 8865 Bilten, Tel. 055 615 26 72 Islak Tuncay, Claridenstrasse 2, 8865 Bilten, Tel. 079 629 40 08 Lombardo Antonino, Grossstein 2, 8718 Schänis, Tel. 078 693 80 50 Moos Karl, Sytenweg 1, 8867 Niederurnen, Tel. 079 420 04 07 Ismailji Erduan, Frohenweg 2, 8867 Niederurnen Tel. 079 465 61 48 Selimovic Samedin, Kirchweg 3, 8873 Amden, Tel. 076 559 80 18 fcw-info Aktuelles über unseren Verein finden Sie immer auf unserer Webseite www.fc-weesen.ch. Alle Resultate des FCW werden online auf www.football.ch/ofv publiziert. Hopp FC Weesen! impressum Ausgabe 02/2012 Inhalt und Copyright FC Weesen Postfach 8872 Weesen info@fc-weesen.ch www.fc-weesen.ch Druck ERNI Druck und Media AG, 8722 Kaltbrunn SG Design Paul Hösli, 8750 Glarus Auflage 3500 Exemplare Garage Jörg AG Ziegelbrückstrasse 22 8872 Weesen Telefon 055 616 55 55 www.garage-joerg.ch Testen Sie unsere brandneue Waschanlage und lassen Sie sich überraschen vom neuen Microfaser-Waschfeeling! Grösser, breiter und schonender! 2,5 m Breite und 2,7 m Höhe! Konturfolgender Rundumhochdruck! Ein leichtgängiger Hochdruck mit 14 rotierenden Düsen. 21 Zoll Radwäscher mit Hochdruck! Die neue, in der Radwaschanlage integrierte rotierende 80-Bar-Hochdruckanlage. HAPPY HOUR von Montag bis Samstag von 6 bis 9 Uhr 365 Tage im Jahr offen von 6 bis 22 Uhr • • • • allegängigenKredit-undDebit-Kartenakzeptiert mit Wasch-Abo 10% bis 20% Rabatt umweltschonendeReinigungdankbioaktiver Wasserrückgewinnungundgewässerschutztauglichen Reinigungs-undPflegeprodukten 2Hochdruck-Lanzenplätzeund2Staubsaugerplätze
Similar documents
Gemeinderat
dass die Politische Gemeinde ihre Hausaufgaben ziemlich gut gemacht hat und über ein ausgeprägtes Kostenbewusstsein verfügt. Die Kosten für einen Leistungsausbau und die Teuerung sind jahrelang and...
More informationGemeinde Schänis
mit sanftem Druck dazu gezwungen, grössere Verwaltungseinheiten zu schaffen, oder mit andern Worten, uns mit anderen Gemeinden zusammenzutun. Zum Beispiel aus Kaltbrunn, Benken und Schänis eine ein...
More information