Untitled - Bakkersland

Transcription

Untitled - Bakkersland
Pa nabon
Wat is er nu lekkerder dan de geur van vers brood? Misschien
die van verse appeltaart… of een andere specialiteit die
knapperig en vers wordt afgebakken. Natuurlijk van Panabon.
Al meer dan twintig jaar proeft u in onze producten onze
passie voor het bakkersambacht. Elk broodje, elke taart,
elke croissant zit niet alleen vol met de beste ingrediënten.
Ze staan ook bol van onze jarenlange kennis en kunde als
het gaat om een uitgekiend assortiment dat consumenten
verleidt. En dat bovendien omzet en marge verhoogt.
Veel van onze diepvriesproducten vindt u niet terug in deze
brochure. Vreemd? Wij vinden van niet, want het gaat niet
om standaardproducten, maar om maatwerk. In dit segment
voelen wij ons thuis als uw partner op wiens kennis u kunt
bouwen. Of het nu om ‘technische’ bake-off kennis gaat,
om winkel merchandising of om de gunst van de consument:
wij zijn uw adviseur en steunpunt. Zo trainen wij uw medewerkers in de kunst van bake-off en bieden we winkelondersteuning en –begeleiding.
De dag dat deze brochure verschijnt, is zij alweer aan een
update toe. Dat komt doordat we dagelijks innoveren.
Elke dag ontwikkelen we in onze proefbakkerijen nieuwe
producten en concepten die de consument verrassen en
verleiden.
What’s better than the sweet scent of fresh bread? Maybe the
smell of fresh apple pie... or another speciality that is finished
off a crunchy bite. This, of course, comes from the brand
Panabon.
For more than twenty years you have been able to taste our
passion for the bakery industry in the products. Every roll,
every cake, every croissant is not only filled with the very best
ingredients, they are also full of our years and years of
experience and knowledge when it comes to a sophisticated
assortment that is attractive to consumers. What’s more; an
assortment that increases both turnover and margin.
Most of what we make in deep frozen products cannot be
found in this brochure. Strange? We don’t think so. It isn’t
about standard products, it is about custom-made products.
We feel at home in this market as your business partner, on
whose knowledge you can count. It doesn’t matter if it’s
‘technical’ bake-off knowledge, shop merchandising or the
consumer’s favourite products; we are your advisor and point
of support. We train your employees in the art of bake-off
and we offer shop support and guidance.
On the day this brochure is released, it already needs an
update. That’s because we innovate every day. We invent new
products and concepts that can surprise and tempt the
consumer.
Welke producten u wenst, u kunt ervan op aan dat wij onze
leveringsafspraken nakomen. Het volledige assortiment
wordt op diverse locaties vervaardigd. De logistiek is goed
afgestemd op uw centrale groothandels- of retailmagazijnen.
It doesn’t matter what products you desire, you can count on
us keeping our delivery agreements. The full assortment is
produced at different locations. The logistics are tuned to your
needs whether it is central wholesale or retail warehouses.
Laat deze brochure uw kennismaking zijn met onze producten. En wilt u meer van ons weten of samen met ons uw
broodafdeling optimaliseren, dan zijn wij uw bakker.
Please let this brochure be your introduction to our products.
And if you would you like to know more about us, or use us
to optimize your bread department, we will be your baker.
Guust Welten
ZOET BANKET / SWEET PASTRY
OMSCHRIJVING
GEWICHT IN GRAM
STUKS PER DOOS
DOZEN PER PALLET
DESCRIPTION
WEIGHT IN GRAM
PIECES PER BOX
BOXES PER PALLET
Appelflap
Appleturnover
±120
36
88
Bosvruchtenroombroodje
Forestfruit-custard plait
±120
36
88
Cookie triple chocolate
Cookie triple chocolate
±65
120
88
Cocosmacroon
Cocosmacaroon
±85
36
96
Mini fruit selectie
Mini fruit selection
±35
128
88
Panabon
Postbus 3145, 4800 DC Breda
+31(0)76-52 40 000
www.panabon.com
ZOET BANKET / SWEET PASTRY
Pro e f he t z o e t i n i e d e r s e i zoen
Ons banketassortiment varieert van bladerdeeg tot koek, in diverse vormen en maten. Aan onze recepten besteden we veel aandacht
en dat proeft u. Het geheim van onze cocosmacroon bijvoorbeeld is een familierecept dat al meer dan honderd jaar oud en toch nog
steeds van deze tijd is. Of neem de bladerdeegproducten, die rijk gevuld worden met vruchten en room. Uiteraard ontbreken de
seizoensproducten niet: eindejaarslekkernijen, maar ook producten met seizoensfruit. Tevens zijn assortimentsmixen verkrijgbaar.
Afwisseling genoeg!
Ta s te the s w e e t i n e v e ry se a s o n
Our pastry assortment varies from puff pastries to cakes, in different shapes and sizes. We pay a lot of attention to our recipes, and
that is something you can taste. An example is our coconut macaroon, of which the secret is a family recipe that is over a hundred
years old, and our puff pastry products, which have a rich filling of fruits and cream. Of course, seasonal products are not overlooked;
delicacies for the end of the year, but also products with seasonal fruits throughout the year. Assortment mixes are also available.
There is plenty of variation!
ZOET BANKET / SWEET PASTRY
OMSCHRIJVING
GEWICHT IN GRAM
STUKS PER DOOS
DOZEN PER PALLET
DESCRIPTION
WEIGHT IN GRAM
PIECES PER BOX
BOXES PER PALLET
Appelflap
Appleturnover
±120
36
88
Bosvruchtenroombroodje
Forestfruit-custard plait
±120
36
88
Cookie triple chocolate
Cookie triple chocolate
±65
120
88
Cocosmacroon
Cocosmacaroon
±85
36
96
Mini fruit selectie
Mini fruit selection
±35
128
88
Panabon
Postbus 3145, 4800 DC Breda
+31(0)76-52 40 000
www.panabon.com
ZOET BANKET / SWEET PASTRY
HARTIGE SNACKS / SAVOURY PASTRY
OMSCHRIJVING
GEWICHT IN GRAM
STUKS PER DOOS
DOZEN PER PALLET
DESCRIPTION
WEIGHT IN GRAM
PIECES PER BOX
BOXES PER PALLET
Frikadelbroodje
Frikadel & curry snack
±165
46
88
Rookworstbroodje
Smoked sausage snack
±155
42
88
Ragoutbroodje
Ragout snack
±100
40
96
Saucijzenbroodje
Sausage roll
±110
60
88
Mini hartig assortiment
Mini savoury assortment
±25
140
160
Panabon
Postbus 3145, 4800 DC Breda
+31(0)76-52 40 000
www.panabon.com
HARTIGE SNACKS / SAVOURY PASTRY
Krokant ha r t i g v o o r e l k e e tmo ment
De basis voor onze hartige snacks is bladerdeeg bereid met roomboter of margarine. Met de vulling van deze producten kunnen
we eindeloos variëren. Een speciaal procedé maakt dat de laagjes in ons bladerdeeg luchtig en krokant afbakken. Dat geeft al onze
producten een mooie, ambachtelijke uitstraling. Sommige snacks kunnen gebakken of ongebakken door ons worden aangeleverd.
Ook zijn de snacks halal beschikbaar. Met de vele verschillende smaken en formaten zit er voor elke consument iets bij.
Cris p y and s a v o ury f o r e v e ry sna ck ing mo ment
The basis of our savoury snacks is puff pastry, made with butter or margarine. We can offer many different variants of filling for
these products. A special process means that the layers in our puff pastry are light and crispy. This makes all our products look
special and artisan. We can offer a wide assortment of unbaked products of which some products can be delivered baked as well.
At your request we can deliver halal certified products. With the many different tastes and sizes, there is always a variant that the
consumer likes.
HARTIGE SNACKS / SAVOURY PASTRY
OMSCHRIJVING
GEWICHT IN GRAM
STUKS PER DOOS
DOZEN PER PALLET
DESCRIPTION
WEIGHT IN GRAM
PIECES PER BOX
BOXES PER PALLET
Frikadelbroodje
Frikadel & curry snack
±165
46
88
Rookworstbroodje
Smoked sausage snack
±155
42
88
Ragoutbroodje
Ragout snack
±100
40
96
Saucijzenbroodje
Sausage roll
±110
60
88
Mini hartig assortiment
Mini savoury assortment
±25
140
160
Panabon
Postbus 3145, 4800 DC Breda
+31(0)76-52 40 000
www.panabon.com
HARTIGE SNACKS / SAVOURY PASTRY
TAART / CAKES
OMSCHRIJVING
GEWICHT IN GRAM
STUKS PER DOOS
DOZEN PER PALLET
DESCRIPTION
WEIGHT IN GRAM
PIECES PER BOX
BOXES PER PALLET
Appelkruimeltaart
Apple crumble pie
±550
6
60
Appel caketaart
Apple cakepie
±550
6
60
Quiche ham-prei
Quiche ham-leek
±500
6
60
Mini appeltaartje
Mini apple pie
±100
45
60
Mini quiche lorraine
Mini quiche lorraine
±100
45
60
Panabon
Postbus 3145, 4800 DC Breda
+31(0)76-52 40 000
www.panabon.com
TAART / CAKES
A ltij d f e e s t
Ons assortiment biedt u ruime keuze uit groot en klein, zoet en hartig. Met de minitaartjes spelen we in op de toenemende consumentenbehoefte aan afwisseling en éénpersoons porties. Al onze taarten kunnen wij ongebakken of gebakken leveren. In alle gevallen
zorgen ze voor de onmiskenbare taartgeur die de consument naar uw oven lokt…
A c ake f o r e v e ry o c c a si o n
Our assortment offers you a wide choice of large and small, sweet and savoury cakes. With the mini cakes, we are catering for the
increasing consumer need for single portions. We can deliver all our cakes baked or unbaked. They always offer the unmistakable
smell that attracts the consumer to your oven…
TAART / CAKES
OMSCHRIJVING
GEWICHT IN GRAM
STUKS PER DOOS
DOZEN PER PALLET
DESCRIPTION
WEIGHT IN GRAM
PIECES PER BOX
BOXES PER PALLET
Appelkruimeltaart
Apple crumble pie
±550
6
60
Appel caketaart
Apple cakepie
±550
6
60
Quiche ham-prei
Quiche ham-leek
±500
6
60
Mini appeltaartje
Mini apple pie
±100
45
60
Mini quiche lorraine
Mini quiche lorraine
±100
45
60
Panabon
Postbus 3145, 4800 DC Breda
+31(0)76-52 40 000
www.panabon.com
TAART / CAKES
B R O O D S P E C I A L I T E I T E N / B R E A D S P E C I A LT I E S
OMSCHRIJVING
GEWICHT IN GRAM
STUKS PER DOOS
DOZEN PER PALLET
DESCRIPTION
WEIGHT IN GRAM
PIECES PER BOX
BOXES PER PALLET
Meergranen croissant
Croissant multigrain
±80
96
28
Ham-kaas croissant
Croissant ham & cheese
±95
96
28
Triangel meergranen
Multigrain triangle
±90
50
48
Multikorn broodje
Multigrain square
±90
70
24
Muesli-noten puntje
Muesli-nuts bun
±85
50
48
Volgranenbol
Wholegrain bun
±100
60
24
Panabon
Postbus 3145, 4800 DC Breda
+31(0)76-52 40 000
www.panabon.com
B R O O D S P E C I A L I T E I T E N / B R E A D S P E C I A LT I E S
V e r and e r in g va n s p i j s …
Panabon biedt een brede keus in broodspecialiteiten. Het gaat niet om gewone broodsoorten, maar juist om producten die net
even anders zijn. Bijzonder is dat de producten ook als biologische variant leverbaar zijn. Onze croissants staan bekend om de
lekkere vulling: plakjes kaas en ham. Croissants kunnen we bovendien naar keuze gerezen of ongerezen leveren.
V ar ie ty is t h e sp i c e o f l i f e …
Panabon offers a wide choice in speciality bread. Not just regular bread but bread that is different. A special feature is that the
products are also available as organic variants. Our croissants are known for their tasty fillings, using slices of cheese and ham.
Moreover, we can deliver croissants proved and unproved.
B R O O D S P E C I A L I T E I T E N / B R E A D S P E C I A LT I E S
OMSCHRIJVING
GEWICHT IN GRAM
STUKS PER DOOS
DOZEN PER PALLET
DESCRIPTION
WEIGHT IN GRAM
PIECES PER BOX
BOXES PER PALLET
Meergranen croissant
Croissant multigrain
±80
96
28
Ham-kaas croissant
Croissant ham & cheese
±95
96
28
Triangel meergranen
Multigrain triangle
±90
50
48
Multikorn broodje
Multigrain square
±90
70
24
Muesli-noten puntje
Muesli-nuts bun
±85
50
48
Volgranenbol
Wholegrain bun
±100
60
24
Panabon
Postbus 3145, 4800 DC Breda
+31(0)76-52 40 000
www.panabon.com
B R O O D S P E C I A L I T E I T E N / B R E A D S P E C I A LT I E S
Panabon
Postbus 3145, 4800 DC Breda
+31(0)76-52 40 000
www.panabon.com