The Gardens of Trauttmansdorff Castle
Transcription
The Gardens of Trauttmansdorff Castle
Table of Contents European and Asian Garden Design The Gardens of Trauttmansdorff Castle An Enchanting World of Gardens on the Sunny Side of the Alps 12 Art and Nature 14 Trauttmansdorff Castle and the Touriseum 16 Sissi – Empress Elisabeth of Austria 17 From Visionary Idea to Completion of an Extraordinary Project18 Trauttmansdorff Today 20 Botany and Adventure 21 Walking Circuits Through the Four Garden Worlds Forests of the World Walking Circuit Panoramic Trail to Palm Beach The Sun Gardens Walking Circuit Panoramic Trail to the Aviary Landscapes of South Tyrol Walking Circuit Panoramic Trail to Matteo Thun’s Viewing Platform The Water and Terraced Gardens Walking Circuit Blooming Highlights Spring Summer – Balmy Summer Evenings at Trauttmansdorff Autumn A Botanical Journey Around the World Exotic and Native Landscapes in Miniature Mediterranean Natural Landscapes Mediterranean Cultivated Landscapes Natural Landscapes of North America Natural Landscapes of East Asia Cultivated Landscapes of East Asia Natural Landscapes of South Tyrol Cultivated Landscapes of South Tyrol A Variety of Theme Gardens Bamboo Forest The Fern Glen and Its Living Fossils Flowering Clay Wall The Forbidden Garden Succulents from the Semidesert Sense Garden Palm Grove Water Lily Pond Rose Garden 8 25 26 27 28 29 30 31 34 40 46 48 54 56 64 70 76 80 86 90 110 112 115 118 122 126 128 130 132 Italian Garden English Perennial Garden Japanese Garden 138 140 142 An Adventure for One and All The Grotto’s Origins of Life Multimedia Show 148 Time Gear 149 Matteo Thun’s Viewing Platform 150 Sounding Stones and Water Bell 152 Adventure Bridge 153 Geological Mosaic 154 The Innsbruck Alpenzoo Showcase 156 Aviary158 Dragonfly Clock 162 Hungarian Racka Sheep 164 West African Dwarf Goats 165 Beehive166 Artist Pavilions Ornamental Plants from Around the Globe Deciduous Forests Scent Organ Plants from Regions with Mediterranean Climates Downy Oak Forests Succulent Plants Water Plants Cultivated Landscapes Displacing Natural Landscapes Plants in Spring Plants in Fall Sissi in Trauttmansdorff Empress Elisabeth – In Noble Footsteps Sissi’s Rooms at the Touriseum Sissi Terrace Sissi Promenade Touriseum 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 184 187 188 189 The Only Museum of Tourism in the Alps South Tyrol Pinball Machine 192 195 Appendix: Your Visit to Trauttmansdorff 196 Index 200 9 The Gardens of Trauttmansdorff Castle An Enchanting World of Gardens on the Sunny Side of the Alps 12 Art and Nature 14 Trauttmansdorff Castle and the Touriseum 16 Sissi – Empress Elisabeth of Austria 17 From Visionary Idea to Completion of an Extraordinary Project18 Trauttmansdorff Today 20 Botany and Adventure 21 10 11 The Gardens of Trauttmansdorff Castle Art and Nature Ten Artist Pavilions distributed throughout the gardens interpret botanical themes through art. In addition, Trauttmansdorff features a number of fascinating Experience Stations: the Viewing Platform, which was designed by South Tyrolean architect Matteo Thun, the Aviary, a multimedia show about the origin of life in the Grotto, and the Adventure Bridge, to name a few. A wide range of animals adds a whole other dimension while musical and culinary events round out the experience: enjoy world music at its finest at the Garden Nights series, indulge in a relaxed Breakfast at Sissi’s, or linger on a summer evening for one of our other events. Italy’s Most Beautiful Garden Trauttmansdorff won the title of Italy’s Most Beautiful Garden in 2005 for its effective fusion of art and nature and its innovative spirit. Just one year later, Trauttmansdorff earned the honour of being listed as one of Europe’s top gardens, ranked number six. Pavilion: Succulent Plants Walking Circuits Through the Four Garden Worlds Panoramic Trail to Palm Beach 15 min The Sun Gardens Walking Circuit15 min The panoramic trail to Palm Beach begins above Trauttmansdorff Castle and leads past an escarpment that is truly one of a kind: thousands of flowering plants thrive on the nearly vertical Flowering Clay Wall. The winding path, flanked by hydrangeas that bloom in midsummer, passes the picnic area. The route takes visitors to Palm Beach, where tropical dreams come true, with palms planted here every May. A unique panorama awaits, with stunning views of the mountain ranges surrounding Merano. The walking circuit begins at the terrace of the Schlossgarten Restaurant, and leads past the Flowering Meadow, where a variety of plants bloom throughout the garden season. A detour to the Sissi Terrace and the Forbidden Garden concealed behind it, with its bizarre sculptures and poisonous plants, is definitely worth the time. In June, the violet hues of the lavender field below the castle transport visitors to Provence. Mediterranean cultivated plants like olive trees, grapevines, fig trees, lavender and a gnarled, 700-year-old olive tree paint an unmistakeable portrait of the South. Italy’s northernmost olive grove is home to thousands of sunflowers that bloom in summer. Citruses fill the Limonaia with their sweet smell during their main period of blooming in April. Cacti, Euphorbia, aloe and agave can be found beyond, opposite the walking circuit. 26 27 Blooming Highlights Blooming Highlights Spring The Gardens of Trauttmansdorff Castle burst into bloom in spring: thousands of tulips, daffodils, crown imperial, buttercups, forget-menots and Iceland poppies shine, forming colourful carpets of flowers that greet visitors as they stroll through the twelve-hectare grounds of the gardens. Exotic camellias, ornamental Japanese cherry blossoms, lush rhododendrons and elegant peonies form showy, eye-catching plantings throughout the gardens, together with other flowering shrubs and resplendent flowering trees. The season brings a delightful contrast between the delicate and nuanced colour of the young shoots and the dark green foliage of evergreen exotics. Tip: Guided Tours You decide which part of the gardens you want to get to know best during the 90-minute private exploration led by your own personal tour guide. Tours are available in German, Italian, English and Spanish. Group, themed and family tours are also available. For more information and rates, please go to www.trauttmansdorff.it 34 Blooming Highlights Summer Summer is a time of abundance at Trauttmansdorff: vibrant flower beds, fragrant English roses, and exotic Mediterranean plants such as oleander and silk acacia give a colourful show. In June, lavender bushes cut in spherical shapes bloom below the castle. Immediately adjacent is the flowering meadow, where thousands of summerblooming perennials vie for attention. The blooms of the water lilies and exotic lotus flowers grace the Water Lily Pond with their beauty for most of the summer. Visitors will find flowering shrubs and trees in The Water and Terraced Gardens even in high summer, the richly coloured Crape myrtle and the fragrant glory tree among them. 40 41 Blooming Highlights Balmy Summer Evenings at Trauttmansdorff The evening sun bathes the gardens in a special light, intensifying the enchanting aromas of many plants. The atmosphere of the gardens is especially magical during the Garden Nights concert series, whether sitting in the stands along the Water Lily Pond, walking along the paths near the castle, having a cocktail at the Palm Café, or perched up high on the terrace of the restaurant. Tip: Garden Nights The Water Lily Pond provides the setting for Trauttmansdorff’s Garden Nights series every summer. This open-air concert series is the most renowned festival of world music in northern Italy. Music groups from all over the globe have appeared every summer on the Pond Stage floating in the centre of the Water Lily Pond. Trauttmansdorff’s natural amphitheatre shape and the variety of its botanical life make for a truly magical atmosphere. (For concert programming, please go to www.trauttmansdorff.it) 47 Blooming Highlights Autumn The Gardens of Trauttmansdorff Castle light up for the last time of the season during the sunny days of autumn: rich evergreens and lush perennial flowerbeds make the gardens more than worthy of a visit at this time of year. Purple and blue autumn asters unfold their flowers in The Water and Terraced Gardens, while Mediterranean fruits such as pomegranates, figs, olives and grapes form an unmistakable portrait of the South in The Sun Gardens. Forests of the World shines in warm autumn colours ranging from yellow to orange to deep red, especially in forests that model those of the Americas and Asia. Even in late autumn, Trauttmansdorff has blooms to offer, from the elegant fall camellias of Palm Grove to the lush strawberry trees in the garden’s natural Mediterranean landscapes. Tip: Gardens & Wine Experience Package Tours to the Versoaln grapevine at Katzenzungen Castle in Prissiano take place every Thursday in August, September and October. The excursions are part of the Gardens & Wine Experience Package and include a wine tasting. The package includes a tour of The Gardens of Trauttmansdorff Castle. Wine-themed attractions include a golden replica of a 7,000-year-old grape seed, a gift from Georgia, and 2,400-yearold grape seeds excavated in South Tyrol. For more information, see our website: www.trauttmansdorff.it. 48 A Botanical Journey Around the World A Botanical Journey Around the World Exotic and Native Landscapes in Miniature The Gardens of Trauttmansdorff Castle, which were created from scratch in 1994, present natural and cultivated landscapes of North America, Eastern Asia, the Mediterranean, and South Tyrol on a small scale: this is one of the features that sets these gardens apart from other botanical gardens. Archetypal trees and shrubs are planted in a way that reflects their natural plant community as closely as possible. Trauttmansdorff places a great deal of importance on the connections between natural vegetation, climate, location, and the intrusion of mankind. Natural landscapes like a North American summergreen deciduous forest can be found side-by-side with cultivated landscapes like a rice terrace and an Asian tea plantation. Merano’s climatic conditions are especially favourable. In winter, temperatures rarely drop below -10° C; when they do so, it is usually only for a short period of time. Temperatures below -15° C are extremely rare. The Merano Basin and Adige Valley have the mildest winter climate in German-speaking Europe. In addition, the region’s warm autumns allow the new wood to mature completely and survive the cold season better. Even evergreen trees and shrubs of Mediterranean sclerophyllous forests and subtropical laurel forests can thrive out-of-doors here, together with a variety of hardy summergreen trees and shrubs. Useful Plants from the Mediterranean South Tyrolean Cottage Garden North American Deciduous Forest The Northernmost Olive Grove in Italy South Tyrolean Vineyard Asian Rice Paddy Fields Magnolia grandiflora 54 55 A Variety of Theme Gardens Bamboo Forest The Fern Glen and Its Living Fossils Flowering Clay Wall The Forbidden Garden Succulents from the Semidesert Sense Garden Palm Grove Water Lily Pond Rose Garden 110 112 115 118 122 126 128 130 132 A Variety of Theme Gardens A Variety of Theme Gardens Above and beyond the natural and cultivated landscapes, The Gardens of Trauttmansdorff Castle feature more then twenty different theme gardens that display a diverse range of ornamental plant collections. In the spring, the Rose Garden offers magnificent blooming; in summer, the lush lotus flowers unfold at the Water Lily Pond. Other theme gardens include the exotic Bamboo Forest, the Sense Garden, the dense Palm Grove, and the Fern Glen enthral visitors throughout the whole garden season. The Flowering Clay Wall, in which thousands of flowering plants thrive in a nearly vertical planting, is absolutely unique. Trauttmansdorff’s Desert Hill is home to cacti, Euphorbia, aloes and agaves. Creepy sculptures await visitors in the Forbidden Garden amidst poisonous plants. A fairy tale was written expressly for Trauttmansdorff about the garden: reading it before you go will enhance your visit. The synergy between art and nature implemented at The Gardens of Trauttmansdorff Castle is quite unique for a botanical garden. We continually strive to bring innovative ideas to fruition and integrate new garden areas, artwork, and attractions into the gardens. In 2012, Forests of the World will feature a new glasshouse for useful tropical plants and the Garden of Love will open in 2013 high above Landscapes of South Tyrol. 2013: Garden of Love The Garden of Love will be situated high above the downy oak wood, and will open in 2013. Installations, works of art, and the plantings, of course, will take visitors on an inner journey through the irrational landscape of human emotion. Words and phrases chiselled on the Wall of Love in German, Italian and English stimulate emotions, bring back memories, and spark dialogue between lovers. 108 109 A Variety of Theme Gardens Red Valerian In South Tyrol, the red centranthus is found only in porphyry soil. The plant comes originally from Southern Europe. It is thermophilic and tends to grow in crevices and rock clefts. Red valerian thrives here at Trauttmansdorff, growing lushly on these nearly vertical walls. Dense bunches of small, dark pink blossoms appear in late spring, and remain until autumn. Red Valerian | Centranthus ruber Garden Maintenance The majority of Trauttmansdorff’s garden areas are situated on a grade. This limits the use of machinery and creates certain challenges. In order to maintain the flowerbeds situated on an extreme grade, such as the nearly vertical Flowering Clay Wall, gardeners have to work while suspended in mid-air. When doing so, they must use climbing belts and be secured with ropes – almost as if rock-climbing. Centranthus ruber 117 A Variety of Theme Gardens Palm Grove [F 7-8] Trauttmansdorff’s more than two hundred Chinese windmill palms form a thick and exotic palm grove. In early spring, more than ninety different varieties of camellia bloom. Camellias are among the most dazzling of spring’s flowering shrubs. Immediately afterwards, azaleas form a brightly coloured carpet of flowers. A second “bonus” camellia season is a delightful surprise, when the varieties that flower in autumn burst into bloom. The natural habitat of the Chinese windmill palm extends from the Himalayas in Northern India to Northern Thailand and China. It is one of the most cold-tolerant palms and thrives even outdoors in parts of Europe with mild winters. Countless windmill palms have characterised the cityscape of Merano since the end of the nineteenth century. In winter, the city shielded its first palms, which were very expensive at that time, against snow with a protective roof. It was only during the First World War that the impossibility of continuing this indulgent precaution demonstrated that the windmill palm does not in fact need to be protected in Merano. Windmill Palm The windmill palm is a fan palm that can reach 12 to 15 metres in height. The trunk is densely covered with brown fibres: in the palm’s area of origin, these were processed into mats, ropes, brushes, and even rain capes. Because birds disperse its bluish violet fruits, small palms can be found in gardens and parks in and around Merano, including Trauttmansdorff’s Palm Grove and Downy Oak Forest. Windmill Palm | Trachycarpus fortunei Camellias Camellias belong to the tea family, and can be cultivated outdoors only where the winters are mild. Their elegant, flawless and uniformly shaped blossoms have captivated man over the ages. East Asians have cultivated the camellia as an ornamental plant for more than a thousand years. Europeans have known the plant for just 300 years or so. In the nineteenth century, camellias became very fashionable and the upper classes began displaying them in their conservatories. Alexandre Dumas even gave literary cachet to this exotic plant in 1848, when he published his novel The Lady of the Camellias, widely known in the English-speaking world as Camille. Camellias | Camellia sp. 128 129 European and Asian Garden Design Italian Garden English Perennial Garden Japanese Garden 138 140 142 An Adventure for One and All The Grotto’s Origins of Life Multimedia Show 148 Time Gear 149 Matteo Thun’s Viewing Platform 150 Sounding Stones und Water Bell 152 Adventure Bridge 153 Geological Mosaic 154 The Innsbruck Alpenzoo Showcase 156 Aviary158 Dragonfly Clock 162 Hungarian Racka Sheep 164 West African Dwarf Goats 165 Beehive166 An Adventure for One and All An Adventure for One and All The Gardens of Trauttmansdorff Castle house a number of interactive installations, in addition to ten Artists Pavilions. These engaging Experience Stations distributed throughout the gardens invite visitors to stop and join in. While plants take centre stage in the theme gardens, the Experience Stations offer, for example, a close encounter with bees in the Beehive, exotic birds in the Aviary, and a native Aesculapian snake in the Alpenzoo Showcase. In the Grotto, a twelve-minute show takes visitors back to the origins of life on Earth. Matteo Thun’s see-through Viewing Platform, designed in the shape of binoculars, gives the feeling of floating in midair and affords stunning views of the gardens and the Merano Valley Basin. Our young visitors in particular enjoy operating the water bell, or running across the wobbly Adventure Bridge through a riparian forest. The Geological Mosaic gives visitors a tangible experience of North Tyrol, South Tyrol, and Trentino from a geological perspective. NEW in 2011: The Botanical Underworld West African Dwarf Goat Beehive Ara Aesculapius Geological Mosaic Dragonfly A 200-metre-long tunnel leads visitors deep into the rock, into a mysterious subterranean kingdom: The Botanical Underworld. There are several caves, each with its own theme presented in multimedia: water, soil, nutrients, roots, and light. Talking Elements, quarreling Nutrients, and Roots that “grow” educate visitors about life under the earth, in an engaging and fun way. 146 147 Artist Pavilions Ornamental Plants from Around the Globe Deciduous Forests Scent Organ Plants from Regions with Mediterranean Climates Downy Oak Forests Succulent Plants Water Plants Cultivated Landscapes Displacing Natural Landscapes Plants in Spring Plants in Fall 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 Artist Pavilions Artist Pavilions Local and international artists and architects created ten pavilions that interpret botanical themes and the processes of nature in an artistic way. In the pavilions, which are distributed throughout the gardens, visitors can learn facts about water plants, for example, or be transported into Mediterranean architecture, or walk inside a metre-high spherical cactus made of stainless steel. Even in ancient times, the connection between art, nature and architecture played a significant role in landscaped gardens. The Gardens of Trauttmansdorff Castle has reinterpreted the concept of the garden pavilion, which was traditionally a place to linger and find protection from the weather and the sun. Trauttmansdorff earned the honour of being named Italy’s Most Beautiful Garden in 2005 based on its unique and innovative combination of art and nature, the garden’s huge variety of plant species from different climatic regions, and its use of landscape architecture. Plants in Spring 170 Ornamental Plants from Around the Globe [D7] This pavilion harkens back to the botanical conquests of the bygone days with masts, sails and a telescope. Granite and terrazzo panels form a map of the world on the floor. Five stacked blocks of stone symbolise the five continents from which today‘s popular ornamental plants originated. Missionaries, merchants and sailors began bringing new ornamental plants back to Europe from North America and East Asia in the sixteenth century. In the eighteenth and nineteenth centuries, the collecting mania became so fervent that a new profession emerged: the plant hunter. Plant hunters scoured the globe, on behalf of money magnates and botanical gardens, in search of plants that were previously unknown to Europeans. Once transportation in airtight glass cases, called “ward‘s boxes”, became possible, even delicate exotic plants could survive the long sea voyages. Downy Oak Forests 171 Sissi at Trauttmansdorff Empress Elisabeth – In Noble Footsteps Sissi ’s Rooms at the Touriseum Sissi Terrace Sissi Promenade 184 187 188 189 Touriseum Touriseum [E6] The Only Museum of Tourism in the Alps Where Trauttmansdorff Castle stands today, there was a small fortress in the Middle Ages. It was called Neuburg in 1300, when it was first mentioned in documents. The Touriseum, South Tyrol’s Regional Museum of Tourism, opened in the fortress, now called Trauttmansdorff Castle, about 700 years later, on the 15th of March, 2003. The fusion of two concepts, “tourism” and “museum”, says it all: the Touriseum is the first museum in the Alps that addresses the historical and modern-day local tourism on a large scale. The museum’s designers have captured two different points of view: that of the visitors and that of the locals. Aron Demetz, an artist from the Gardena Valley, carved the wooden statue of Empress Elisabeth that greets visitors in the castle courtyard. It is one of many life-size figures that accompany visitors throughout the route. Utilising mechanical theatre, intricate models, films and sound, Trauttmansdorff Castle is anything but a dusty museum with lengthy texts. Right at the beginning, the journey leads through a hair-raising rock passage, past the remains of an overturned carriage. This is how travellers may have experienced crossing the Alps up until the nineteenth century; to be on the road back then was no fun at all. When the railway line over the Brenner Pass went into operation in 1867, the Alps became relatively quick and easy to access. At the Touriseum, visitors walk through a replica of a railroad car and finds, among other things, the saloon car of Empress Elisabeth of Austria in miniature. Sissi spent a total of four months in Merano; in 1870 and 1889, she lived at Trauttmansdorff Castle. Her visit brought the town great prestige. Throughout South Tyrol, the arrival of tourists led not only to the creation of tourist offices, but also to a heated discussion about the pros and cons of tourism. The turn of the century saw the first heyday for tourism: southern Tyrol had become the “south-facing balcony of the monarchy”, many members of European high society came for the spas, and grand hotels were plentiful. The exuberant attitude towards life that characterised the Belle Epoque can still be imagined on the grand staircase of Trauttmansdorff Castle, which is staged like a hotel lobby today. The “beautiful era” ended abruptly when World War I broke out. The resort area transformed into a battle zone, and the Dolomites, once admired for their beauty, became a hotly contested front line. The visitor now stands in a dark trench that leads into an Italian bar in the style of 192 193 A 1 B C D E F G H I J K L Sounding Stones 2 Plants from Regions with Mediterranean Climates Pavillon Palm Beach Aviary Mediterranean Garigue Flowering Clay Wall Mediterranean Macchia 3 Scent Organ Pavillon Deciduous Forests Pavillon 4 Garden of Love (opening in 2013) Wild Fruit-Tree Groves of the Near East Downy Oak Forest Sclerophyllous Forests of the Mediterranean Summergreen Trees and Shrubs from China’s Deciduous Forests Sissi Promenade 5 Succulent Plants Pavilion Japanese Garden Italian Garden The Grotto’s Origins of Life, Multimedia Show Rice Paddy Fields of East Asia Time Gear Useful Plants of the Mediterranean Bamboo Forest Hungarian Racka Sheep Riparian Forest Meadow Orchard Dragonfly Clock Adventure Bridge Alluvial Forests on the Mississippi River 7 Plants in Fall Pavillon The Botanical Underworld Vineyard Sense Garden Touriseum Cypress Swamps of North America Succulents from the Semidesert English Perennial Garden Tea Plantations of East Asia 6 Downy Oak Forests Pavillon Sounding Stones The Innsbruck Alpenzoo Showcase Moist Deciduous Forests of North America The Fern Glen and Its Living Fossils Matteo Thun’s Viewing Platform West African Dwarf Goat Sissi Terrace Water Plants Pavillon Water Bell Geological Mosaic Water Lily Pond The Forbidden Garden Cottage Garden Beehive Plants in Spring Pavillon Rose Garden Ornamental Plants from Around the Globe Pavillon Evergreen Laurel Forests of East Asia Tabernaculum Olive Grove Cultivated Landscapes Displacing Natural Landscapes Pavillon Limonaia Chestnut Groves Palm Grove 8 The Gardens of Trauttmansdorff were named Italy’s Most Beautiful Garden in 2005 out of 64 participating gardens and parks from all over the country. This national competition was conducted under the auspices of Briggs&Stratton in cooperation with the Grandi Giardini Italiani association. Entrance – Exit Forests of the World Circuit, 15 min. Panoramic Trail to Palm Beach, 15 min. The Sun Gardens Circuit, 15 min. Panoramic Trail to the Aviary, 20 min. The Water and Terraced Gardens Circuit, 15 min. 9 10 Landscapes of South Tyrol Circuit, 20 min. Panoramic Trail to Matteo Thun’s Viewing Platform, 20 min. All walking circuits are baby carriage and wheelchair friendly except the Panoramic Trail to Matteo Thun’s Viewing Platform. Size: 12 ha Pathways: 7 km Altitude Differential: about 100 m Tip: allow 2 1/2 hours min. for visit KARIN ORTLER born in Silandro (Schlanders) in 1969, studied biology at the University of Innsbruck (A), majoring in botany. She has been working at The Gardens of Trauttmansdorff Castle since 1999, and has been involved in the development of the botanical gardens. The Gardens of Trauttmansdorff Castle, with its rich biodiversity of plants and unique fusion of art and nature, and the Touriseum, South Tyrol’s museum of Tourism, which is housed inside Trauttmansdorff Castle, comprise an innovative, modern complex that is guaranteed to enchant visitors. Trauttmansdorff Castle, surrounded by twelve hectares of botanical gardens, is of historical interest because Empress Elisabeth of Austria, commonly known as Sissi, used the castle as a residence. This guide contains information about Trauttmansdorff‘s local and exotic model landscapes, its various themed gardens, Artist Pavilions, interactive Experience Stations, and blooming highlights throughout the course of the seasons. The guide also describes the wide array of events held at the gardens and outlines all walking circuits and panoramic trails. An overview map aids orientation. www.trauttmansdorff.it Guide to the Gardens Trauttmansdorff TRAUTTMANSDORFF KARIN ORTLER Guide to the Gardens Italy’s Most Beautiful Garden Merano, South Tyrol