Volume 54.1
Transcription
Volume 54.1
Volume 54, Number 1 • Winter/Spring 2014 A Publication of OCTELA, the Ohio Council of Teachers of English Language Arts The Evolving English Classroom Table of Contents Announcements Call for Manuscripts.......................................................................................2 The Ohio Journal of English Language Arts Editor Patrick W. Thomas, University of Dayton OJELA • 1209 Heather Run • Wilmington, OH 45177 ABOUT OJELA As the official journal of the Ohio Council of Teachers of English Language Arts, Ohio Journal of English Language Arts is published twice per year and circulates to approximately 2,000 language arts teachers of ele mentary, secondary, and college students. Within its editorial columns, departments, and feature articles, the journal seeks to publish contributions pertaining to all aspects of language arts learning and teaching. ©2014 OCTELA/OJELA Printing – Youngstown State University, Youngstown, OH Cover Art, pages 11, 15, 17, 50, 52, 64 © 2014 iStockPhoto.com. All other art is courtesy of the authors of the respective articles in which they appear. “We always live at the time we live and not at some other time, and only by extracting at each present time the full meaning of each present experience are we prepared for doing the same thing in the future.” –John Dewey, Experience and Education Author Guidelines..........................................................................................5 OCTELA Executive Board................................................................................7 Editor’s Introduction.......................................................................................8 Our Theme: The Evolving English Classroom “Mixed to the Core: Student Demonstration of Theme in Freshman English Class”............................................................9 Christopher Wagner and Denise Morgan “Co-Teaching: Evolving English Language Arts Instruction in the Elementary Classroom”................................................17 Brooks Vostal and Jonathan Bostic, with Doonie Fidler, Ashley Stewart, and Ashley Watterson “Multicultural Literature for Elementary Science Classrooms”.......................27 Line A. Saint-Hilaire “Why Students Need Experiential, Place-Based, and Hopeful Ecopedagogy—How to Bring it into the English Classroom”......................39 Jessica Jones Departments 4Sites Post-Secondary, “Our Hands, Our Future” Jeff Buchanan. ...............................................................................50 Secondary, “Cooperating Teachers: Reinventing the CT/ST Relationship” Angeline Theis...............................................................................52 Middle, “Making the Leap” Jody Sturgeon-Edwards. .................................................................54 Elementary, “Three Essential Ingredients in a Time of Mandates: Time, Space, and Support” Meg Silver and the Mahoning County Workshop Survival Group. ......56 The Conference Room Table “New Titles for Text Complexity”...................................................................58 Cindy Beach A Closing Lesson “Evolution or Bust? Some Thoughts on the Changing Nature of Literacy”.....61 Patrick W. Thomas Ohio Journal of English Language Arts 1 OJELA’s Call for Manuscripts Call for Manuscripts Issue Theme: Economics of Literacy Literacy has always been intimately connected to economics. Individuals pursue opportunities Volume 54.2 (Summer/Fall 2014) for literacy learning, in both formal and informal educational settings, as means to larger goals Deadline: October 15, 2014 of social achievement, upward mobility, and economic empowerment. Literacy instruction, too, has long been characterized as a means for equipping students with “job-ready” and “lifelong learning” skills. Literacy is seen as the most significant if not the sole indicator of economic growth, entrepreneurial innovation, and productive citizenry. Conversely, we can measure the consequences of illiteracy in tangible material and human costs. Seismic changes in the economy impact literacy learning and teaching. Our most recent economic crisis led to increased federal funding for educational reform in the development of the Common Core, which connected federal funding to states’ adoption of these standards. Locally, school districts reeled in the wake of economic disaster, as sweeping closures of local businesses, job losses, and decreases in tax revenue depleted district budgets. At the same time, newly out-of-work adults returned to school at unprecedented rates, consequently increasing revenue for community colleges, for-profit institutions, and vocational training programs while adding burdens of student loan debt and problems of student retention, increased class sizes and higher demand for contingent labor pools. These examples provide broad illustrations of the economics of literacy learning and teaching, but it is also important to ask: what have been the effects of these economic changes on literacy teaching and learning in Ohio? How has the economic crisis and its after-effects impacted our classroom practices, our own professional labor, and our students’ learning? These questions are at the heart of the Fall 2014 issue of OJELA. At a time when teachers are expected to do more with fewer resources, as standards for teacher quality rise at rates far exceeding teacher pay, and as we learn how to address the needs of students in our new knowledge economy, it is important as literacy educators to consider anew the economics of literacy within which our professional labor takes place. Some questions to explore for this issue include: • In this time of increased accountability, how have economic changes impacted your professional work and identity – as a literacy educator, teacher leader/lead professional educator, mentor, policymaker, literacy specialist, advocate, and/or administrator? • How do you manage the differing types of labor (intellectual, physical, emotional) involved in teaching and assessment? • What does the term “value-added” mean to you, in your teaching? • Increased resources alone do not bring about effective teaching. How has the presence or absence of resources impacted your teaching? How have economic constraints fostered creativity in your classroom? • In what ways have local economics changed how your students employ literacy beyond the classroom – in their workplaces or community settings? What opportunities and challenges arise from student engagement in local literacy practices beyond school? • What new, emergent types of reading and writing experiences have you been able to enact in your teaching, and what is the value of these new experiences? • In what ways have technologies for teaching reading and writing helped you to prepare students for future learning and work within a knowledge economy? • How have digital literacy practices– for example, social networking, participatory media, and multimodal composition – re-shaped the value of reading and writing? • In an evidence-based, standardized teaching and learning culture, how can we move students beyond “job ready” skills to foster a love of reading and writing? 2 OJELA Vol. 54, No. 1 Winter/Spring 2014 OJELA’s Call for Manuscripts LGBTQ Issues in English Language Arts Greater visibility, concerted efforts toward inclusion, and numerous legal victories have led Volume 55.1 (Winter/Spring 2015) to important, though still contested, cultural shifts in attitudes toward LGBTQ individuals. Deadline: February 16, 2015 The lives of LGBTQ students have been transformed in the past few years, in large part due to media attention toward the often harsh realities these students face daily in our classrooms, hallways, and school buildings. In stark contrast, LGBTQ teachers and their allies in the state of Ohio risk losing their positions over public acknowledgment of their own sexual orientation, gender identity, or even support of LGBTQ equality issues. In the last year, four Ohio educators lost their jobs after these public announcements, calling into the question the limits of LGBTQ visibility and support for LGBTQ individuals in our state’s educational institutions. Most students, LGBTQ and straight alike, are curious to learn about subjugated groups and about issues of gender, sexuality, identity, and personal expression. The themes of self-understanding, coming-of-age, and personal acceptance are universally relevant to our students, who are the first generation to express largely positive views toward LGBTQ individuals. The theme for this issue, then, asks us to take stock of the issues related to sexuality and gender identity/expression in the teaching of English/Language Arts. Questions that authors might consider include: • What role, if any, should LGBTQ identities play in teaching English Language Arts? • What narratives, experiences, lessons, or methods help us to better understand the educational experiences of LGBTQ students or the professional experiences of our LGBTQ colleagues? • How does LGBTQ identity play a role in the lives of professionals, from pre-service teachers to midand late career teachers and school administrators? • What texts, resources, assignments or units have been effective in teaching issues attendant to sexual orientation or gender identity/expression? • Should elementary students be introduced to differences in sexual orientation and gender identity/ expression? If so, how? • What pedagogical practices do you enact to ensure respect for LGBTQ individuals, and why have you done so? What practices have been most effective and why? • How might teachers foster greater inclusion of LGBTQ students, parents, and families in local educational contexts? • How have larger cultural shifts toward LGBTQ equality and inclusion helped English Language Arts teachers re-conceptualize their roles within local communities? • As we strive for inclusion and diversity in our teaching and curricula, issues of sexuality and gender force us to consider: what are the limits of inclusiveness in our teaching, given our local contexts? Note: Because current federal and Ohio state laws do not guarantee employment protection for individuals based on sexual orientation and/or gender identity or expression, authors submitting manuscripts for this issue may choose to submit under a pseudonym. Please address any questions concerning manuscripts to editor Patrick Thomas at pthomas1@udayton.edu. Please put “OJELA Submission” in the subject line. Ohio Journal of English Language Arts 3 4 OJELA Vol. 54, No. 1 Winter/Spring 2014 Author Guidelines Author Guidelines The Ohio Journal of English Language Arts (OJELA) is the official journal of the Ohio Council of Teachers of English (OCTELA). Published twice per year, OJELA circulates to approximately 2000 language arts teachers of elementary, secondary, and college students. The journal seeks to publish contributions on all aspects of language arts learning and teaching. We seek a variety of submissions based on the issue theme. Submissions must be original, previously unpublished work. Feature Articles Manuscripts concerned with topics related to the issue theme. Submissions are invited for the 2014/2015 issues of OJELA on the following themes:: • Volume 54.2 (Summer/Fall 2014): “Economics of Literacy” • Volume 55.1 (Winter/Spring 2015): “LGBTQ Issues in English Language Arts” See the Call for Manuscripts section of this issue for theme descriptions and full calls for submission. OJELA editors also welcome articles on any topic concerning language arts teaching at any level. Teaching Matters Submissions focused on classroom strategies for teaching English language arts at any level, K-college. Submissions must be original teaching ideas. Descriptions of activities, practices, and procedures are welcome, but must be accompanied by rationale, explaining how methods were developed and used and for what purposes. Submissions might include a lesson’s objectives, target grade level, appropriate assessments, and classroom handouts. Submissions to this section should build a kind of “how-to” knowledge for other teachers. Conversations Extended interviews with teachers, researchers, teacher educators, policymakers, advocates, or others involved in the field of English language arts who do interesting work. Interviews may focus on the issue theme or may be about any topic related to English language arts teaching. In addition to the question-and-answer format of the interview, submissions should include introductory and concluding sections to the piece. Submissions to this department should spotlight important contributions of individuals working within the field. Creative Writing Submissions of short fiction, creative non-fiction, and poetry on the subject of teaching or teachingrelated topics, in any genre. Reviews Submissions that provide short reviews of resources of any kind for teaching English language arts. Types of resources include, but are not limited to: books, media, software, websites, workshops, conferences, institutes, or learning communities. Reviews of classroom materials (e.g., young adult texts, learning management software) or professional development resources are especially appropriate. Reader Forum To encourage broader participation from readership, this venue is designed as a “letters to the editor” section of the journal – focusing on ideas related to articles published in the journal, featured themes, reader responses, or ideas in the field of English language arts teaching in general. Submit queries and submissions for OJELA to editor Patrick Thomas at pthomas1@udayton.edu. Ohio Journal of English Language Arts 5 Manuscript Guidelines Manuscript Guidelines The following guidelines are intended to answer the most common questions related to preparing and submitting manuscripts to OJELA. More detailed questions and other inquiries should be addressed to the editors: ojelaeditor@gmail.com • Manuscripts should be submitted electronically. Manuscripts should be formatted using 12-point font, double-spacing, and either APA or MLA style. All pages should be numbered. In general, manuscripts are expected to be 10-20 pages in length. • All manuscripts should be submitted as three at tachments in Microsoft Word. The first attach ment should be a cover sheet that lists the title of the manuscript, author’s name, address, school affiliation, telephone, fax, email address, and a breif author bio. The second attachment should contain the title of the manuscript and the manu script text, which should be free of any internal references to the author’s identity. The third at tachment should be a letter that guarantees that the article is your original work and has not been published or submitted elsewhere. • Authors should submit their submissions to: oje laeditor@gmail.com Style Issues: The readership of OJELA includes language arts teachers at all grade levels, so we rec ommend you adopt a conversational style that avoids jargon and highly specialized terms. The use of “I” is appropriate. We do not accept term papers or other lengthy manuscripts overburdened with references. Manuscripts should also adhere to the “Guidelines for Nonsexist Use of language in NCTE Publications,” available from NCTE (1111 W. Kenyon Rd., Urbana, IL 61801-1096). Accepted manuscripts are edited in consultation with the principal author. Because of publication dead lines, however, the editors reserve the right to make minor revisions without seeking prior approval from the author. If you reference other writers’ work, please follow either MLA or APA style, as outlined in the current MLA or APA style manuals. Tables, graphs, and charts are often difficult to read and expensive to typeset. Unless absolutely nec essary, please do not submit manuscripts containing these items. Photographs and artwork are accepted with manuscripts, although you should keep in mind that permission to use images is required. Authors must ob tain written permission from the photographer and the subjects in the photograph. (See Permissions Policy). 6 OJELA Vol. 54, No. 1 Winter/Spring 2014 If tables, graphs, charts or other artwork are an essential part of your manuscript, you must submit these items as separate files. Embedded images will not be accepted. Charts and graphs that are drawn using numerical values must have these values accessible, either as separate line list items or on the art itself. This allows us to accurately reformat this information to fit the column width of the issue. Art/Photography: We encourage readers to share art and pictures that reflect the learning com munities in your school and your classroom. All repro duced artwork should be at least 8” x 10” and on high quality, opaque paper. Photography submitted as prints should be printed on at 5” x 7”—or bigger—glossy paper. Digital images must be 3 megapixels or better. Permissions Policy: As author, it is your re sponsibility to secure permissions for copyrighted work if it appears in your article. While short excerpts from copyrighted material may be quoted without permis sion, any excerpts from poetry and song lyrics al most always require the author’s written permission. Likewise, any student work requires a signed release from the student, and, if the student is a minor, the signature of a parent. To protect students’ identities, it is generally recommended that you use pseudonyms. OJELA can provide forms for permissions and releases, though the author must pay any costs associated with permissions. If you are using student work, please re quest the Student-Consent-to-Publish Form. Manuscript Review Process: The editors will acknowledge receipt of your manuscript with an email. We initially read all manuscripts to assure that they are appropriate to the journal. If we think your manuscript does not fit our journal, we contact you and suggest, when possible, other outlets for your work. Inquiries about possible manuscripts can be sent to ojelaeditor@ gmail.com. If we deem a manuscript appropriate for OJELA, we send it out to at least two reviewers. Reviewers make recommendations for publication and for revision. Once recommendations have been received by the editors, we make final decisions about whether to publish or not. If we accept your manuscript for publication, we will contact you and, more than likely, remain in contact with you while working through the revision/editorial process. This process usually takes three months. How to Contact the Editors: Send manuscripts and correspondence to: ojelaeditor@gmail.com or con tact Jeff Buchanan, English Department, Youngstown State University, One University Plaza, Youngstown, OH 44555 or by phone: 330-941-1641 or email: jmbu chanan@ysu.edu Executive Board OCTELA Executive Board OCTELA Executive Board Elected Officers: President Deborah Thomas Granville Intermediate School Secondary Liaison Josh Younge Pickaway-Ross CTC President-Elect Stephanie Erikkson Blanchester High School ATPA Liaison Josh Younge Pickaway-Ross CTC Vice Presidentand Communications Chair Virginia McCormac Beachwood Middle School University Liaison Debra Nickles Ohio University-Chillicothe Past-President Sarah Ressler Hayes High School Treasurer Margaret Blevins West Union High School Secretary Michelle Best Austintown Middle School Secretary-Elect Allison Volz Hilltonia Middle School Executive Committee: Executive Director Karla Hieatt Wilmington High School Advisor Ruth McClain Elementary Liaison Molly Wendel Coldwater Schools Middle School Liaison Jan Riley Granville Intermediate School NCTE Liaison Colleen Ruggieri Ohio University WROTE Liaison Carol Hart Retired, McDonald High School ODE Liaison Colleen Ruggieri Ohio University Membership Chair Jessica Sharp Reynoldsburg HS Diversity Liaison Amanda Schear Withrow University H.S. (Cincinnati) LGBTQ Liaison Karen Andrus Tollafield Kent State Unversity Social Networking Liaison Chris Wagner Gahanna Lincoln Legislative Liaison Sam Whitaker Conference Planner Karen Carney Campbell Elementary School Vendor Liaison Sarah Ressler Hayes High School Awards: Bonnie Chambers Award Sue Malaska NCTE Literary Magazine Brandi Young Westerville City Schools Publication Editors: Webmaster Margaret Ford Retired, Campbell City Schools and Andrew Ford OJELA Patrick Thomas University of Dayton Ohio Teachers Write Emily Green Maumee Valley Country Day School OCTELA Newsletter Karla Hieatt Wilmington High School Administrative Liaison Travis Morris Granville Intermediate School Ohio Journal of English Language Arts 7 Editor’s Introduction Editor’s Introduction Welcome to this long-awaited issue of OJELA! I appreciate your patience as we prepared this issue, appearing in late summer rather than spring, (although something reassures me that most readers’ interest waned somewhere around mid-June). Nevertheless, I am pleased to publish this issue as many of you return to school reinvigorated and ready to begin another academic year. The issue theme, The Evolving English Classroom, asks us to consider how we negotiate sweeping changes in the landscape of literacy education. It has been fascinating to see the breadth and variety of ways in which authors have responded to this call. Indeed, reading their submissions has expanding my own thinking about the evolution and future direction of English/Language Arts instruction, and I think readers will agree. In our feature articles, authors take on a number of important issues concerning the future directions of our teaching. Christopher Wagner and Denise Morgan reflect on the power of multimodal composing through remixed memes that students create to explore and comment on literary themes. Their discussion of students’ multimodal literacy practices is an excellent reminder of how well students can demonstrate their learning when they have the choice to represent that learning in culturally relevant forms. Our evolving classrooms look different not only because teaching practices are different, but also because they are built differently. Brooks Vostal and Jonathan Bostic, together with first grade co-teachers Doonie Fidler, Ashley Stewart, and Ashley Watterson, demonstrate how this is so through their experiences in the first year of co-teaching. Written from both the co-teaching coaches’ and co-teachers’ perspectives, their report provides a useful model for re-thinking how collaborative pedagogical interventions can benefit elementary teachers’ work daily. Considering the possibilities for connecting literary study and scientific inquiry, Line Augustine makes a compelling argument for the use of multicultural literature in elementary science classrooms. She recognizes that the goals and strategies for contentarea reading in both language arts and science can productively contribute to students’ understanding of scientific concepts. Her article concludes with a very helpful list of multicultural literature in varied genres (fiction, poetry, non-fiction) aimed to bridge the content areas. Jessica Jones has a simple recommendation for an evolving English classroom: get out of the room and into the wild. Recalling her year as writer-in-residence 8 OJELA Vol. 54, No. 1 Winter/Spring 2014 at the Cuyahoga Valley National Park in Peninsula, Ohio, she outlines numerous strategies for developing ecopedagogical approaches to teaching creative writing, literature, and argument for adolescent learners. English teachers are continually expanding their arsenal of instructional resources and seeking recommendations for new and engaging texts for students. At our Conference Room Table, Cindy Beach reviews recent titles that teachers might find useful in teaching toward the Common Core focus on text complexity. From post-apocalyptic fiction to war histories, Cindy’s selections are sure to find their way into many teachers’ libraries this year. In 4Sites, we asked teachers to respond to a central question for this issue’s theme: How have you evolved as an educator because of sweeping change and in what ways has this evolution benefitted your students? In response, we hear from elementary teacher-members of the Mahoning County Workshop Survival Group who have found the best way to face the new challenges in education is to face them together; from Jody Stuurgeon-Edwards who finds direction by observing the squirrels at play in her backyard; from Angeline Theis who reflects on the evolving relationship between student teacher and cooperating teacher; and from Jeff Buchanan who speculates how changes in secondary expectations might affect university teacher education programs. Finally, in our closing lesson, I take a wide-angle perspective to the question of “evolution” in literacy education. In education, change is constant – but does that mean we are necessarily better off with current mandates than previous ones? Perhaps examining larger cultural shifts in what people do with literacy can help us make good pedagogical choices in a time of massive curricular and institutional changes. Like so many past issues of OJELA, this issue is packed with resources for engaging in innovative teaching and learning. From non-fiction text recommendations for elementary and middle grades to sample remix assignments for secondary students, and even a new “hot list” of YA literature, the pieces included here provide, I hope, a number of in-roads for creative and thoughtful lesson planning. I would like to thank the authors included in this issue, as well as former OJELA editor Jeff Buchanan for his assistance in bringing this issue to fruition during our transition in editorial staff. His tireless work for OJELA is evident on every page of this issue, and I am indebted to him for his on-the-spot guidance and dedication to producing quality work for the journal. The Evolving English Classroom Mixed to the Core: Student Demonstration of Theme in Freshman English Class I t began as all rumors in education do, with whispered mumblings over the drone of the copier or hushed gossip over the top of the first morning cup of coffee. Soon it had escalated to hummed songs of revolution around the department office and furtive, longing glances at the spines of old friends on the office bookshelves. How would these new standards affect the world of English we had all grown so comfortable with? Rumor was that it was a time for change in the English classroom. When the Common Core State Standards were published, one thing at the top of everyone’s discussion list was helping students delve deeper into complex texts. These new standards were offering teachers a space and an opportunity to revamp how we ask students to interact with text, to restructure how we assess in the classroom and to reexamine how we assess student demonstration of these new standards. No longer was it enough to simply be able to find concepts like theme in a novel. With CCSS, students become creators, innovators and problem solvers with the information they found. In short, it was a chance to remix our classroom assignments. Luckily, with omnipresent white earbuds dangling from most of their ears, students were already ready. Remix is a “significant literacy practice” in which cultural artifacts are combined and manipulated to create something new (Knobel & Lankshear, 2008, p. 22). In our history, people have long built upon the ideas of others creating new media from old media using three techniques: copy, transform, combine (Fergurson, 2012). Remix is a creative practice in that the authors “thoughtfully recycle bits and pieces of many texts to cobble together new meanings” (Gainer & Lapp, 2010, p. 19). Music, initially, was the most ubiquitous form of remixes (Fergurson, 2012; Gainer & Lapp, 2010; Knobel & Landshear, 2008). It is this very music that offers a strong foundation to explore this idea of remix in the classroom. –Christopher Wagner and Denise Morgan, PhD Ask students at any grade level what a remix is and they will probably be able to describe the concept as it applies to their iPod. Students live in a world where a musician releases a single and within hours there is a remixed version appearing somewhere on the internet. Or the musician may release the radio version of the song but then releases the same album with the same songs remixed in a different genre. In a recent New York Times interview (Bilton, 2011), DJ Girl Talk described the proliferation of remixes this way: A lot of artists are used to their music being reused online and have come to accept and embrace it. You have a generation who go on YouTube and remake and remix music online all the time. They remake and upload songs and videos, and then other people remake the remakes; it just keeps going. The remix often takes the same lyrics or hook and presents it in a new way. It comes in the form of covers of a rap song as an acoustic folk song or a pop song redone as a moody dark rendition. According to Gainer and Lapp (2010) a remix “has come to be seen as a form of meaning making that extends beyond music and included many other creative endeavors” (p. 180). It becomes clips from a teen’s favorite romantic movie laced with her new favorite boy band ballad. Even Tweets are often an edited and mangled collection of lyrics and quotes, often mixed with a visual component. Drawing upon this utility of the remix to show meaning in a new way by putting a twist on something familiar, remixing was worth exploring in the English classroom. The essence of a remix is simple: it is the taking of a work of art or cultural reference, whether it is music, art, or literature, and manipulating the meaning and message behind it to Christopher Wagner is an English teacher at Lincoln High School in Gahanna, Ohio. Denise Morgan, PhD is an Associate Professor of Literacy Education in the School of Teaching, Learning, and Curriculum Studies at Kent State University. Ohio Journal of English Language Arts 9 The Evolving English Classroom create a new meaning or message for a new audience. The remaining pieces of the original give the audience a starting point, but the remixed aspect brings a new light or new understanding to the art. Remixing, in regards to literature, is a fairly new trend, but it is one that is being reflected at the publishing level with books like Seth Grahame-Smith’s remix of the historical fiction genre with one a bit more blood lusty in Abraham Lincoln:Vampire Hunter and the remixing of Jane Austen’s world with the land of the living dead in Steve Hockensmith’s Pride and Prejudice and Zombies. As the world around us changes, workers are also being asked to create and produce in a different way than in the past. Gone are the days of writing up reports. Workers are now expected to locate, filter, problem solve and ultimately create in their fields. It seemed a natural extension to bring this idea into the English classroom. The remix reduction Intense discussions about close reading across the country highlight a recurring question: what does it really mean to make meaning with a text? What do we really expect students to do with the texts they read? How do they show their understanding of these works and how are they asked to show it in ways that require them to push boundaries? Are they asked to merely present their knowledge and produce something in a static form or are they asked to transform their knowledge in some way? And how can students be asked to demonstrate depth over breadth in their reading? The new Common Core ELA Standards call for a higher range of critical thinking on students’ parts including what the text says explicitly to analyzing how the words and phrases and structure of the text influence the message within the text. This requires students think about the text from multiple angles and on multiple levels. Students may also benefit from opportunities to showcase this knowledge in new ways. Envisioning the possibilities for a remix allows students to deepen their understanding of key ideas and details. They must engage in exploring theme at a much deeper level, a level at which they understand theme enough to manipulate it. Theme work represents a “rich understanding” of the work but also it must demonstrate an understanding that it is also situated outside of the work, in an “ongoing cultural conversation that tests and complicates it” (Smith & Wilhelm, 2010, p. 155). How can teachers help students see the application of theme outside of that one particular story? 10 OJELA Vol. 54, No. 1 Winter/Spring 2014 A remix assignment allows students to draw upon the different discourses in which they participate, particularly discourses of popular culture communities (National Council of Teachers of English, 2007). It provides opportunities for high engagement with their work. It gives them a space to create, to be in the driver’s seat, to have choice, and to demonstrate their understanding of texts at higher levels requiring that they deconstruct and reconstruct messages and ideas when creating their remixes. Examining remix as a class Chris (first author) taught three periods of regular freshman English and Denise (second author) is a literacy professor who worked with Chris on this project. Chris taught in a blended socio-economic community. Residents range from upper class to below the poverty level. Chris’s three freshmen classes contain students of mixed abilities, ranging from students who had been on a gifted or honors track in middle school to students who were on an individualized education plan (IEP) for difficulties in reading. During a class wide discussion about reading at the start of the school year, the majority of students expressed a distaste for reading, even if they were given the option of choice. Chris and Denise discussed the importance of starting with students in their world. It made sense to begin with the simple world of memes because in the world of Twitter and Facebook, a meme was the most simple way to convey a theme or concept in a short, illustrated form. For those of us outside the grasps of social media, a “meme” is anything that spreads virally through pop-culture. Students often encounter them in the form of an image or picture with a witty catch phrase or punch line written over them. Often, the picture remains the same, but the punch line or phrase can change. Still not sure what it is? Ask one of your students to show you their favorites and you will be inundated with them. Take for example a simple picture of Edgar Allen Poe. Memes of this photo come with captions like the Queen allusion “He’s just a Poe boy from a Poe family” or a Lady Gaga allusion “You and me could write a bad Poemance.” These quick, pop culture based images carry with them multiple meanings and layers of understanding, much like a novel, but are in short form, something easy for students to grasp. In his three periods of freshman English, Chris began by looking at two iconic figures with his students. First, they viewed an image of Ronald McDonald. Students brainstormed what the image The Evolving English Classroom represents and came up with typical responses such as hamburgers, food and childhood. They then examined a promotional posters for the Batman film, The Dark Knight, with the image of The Joker writing the phrase “Why so serious?” on a window. Student quickly responded that the image represents fear and terror. We then discussed remixing these two representations as the meme by an unknown artist called “Why So Delicious?” is displayed. The image shows a remix of the two images, with Ronald writing “Why So Delicious?” on the glass. After a few laughs and a few murmurs of “that’s not right…” they began to brainstorm what the remixed message could be. As a class they decided that the creator was using the re-imagining of the childhood icon as a bad guy as commentary on the youth obesity problem, while others decided that it was referencing why movies like The Dark Knight shouldn’t be marketed to kids. We furthered our exploration by looking at images of paintings by the street artist Banksy, who uses pop culture icons and remixes them to deliver new messages that challenge popular thought, and by painter Kehinde Wiley, who remixes old European classic paintings with modern images of rappers, musicians and athletes. We discussed its presence in the music of Kanye West, Nikki Minaj, Limp Bizkit, Will.i.am, Britney Spears and FloRida. We looked closely at Alien Ant Farm’s “Smooth Criminal,” a remix of Michael Jackson’s song of the same title and Common’s remixing of Martin Luther King’s “I Have a Dream” speech. We looked at YouTube clips that remixed movies and TV shows like Twilight and Buffy the Vampire Slayer to get new messages about female empowerment. We watched clips that take political mud slinging from our founding fathers and remixes it into modern day TV attack ads. In the end, we discussed what the remixes accomplish, ending up with criteria that it must take a previous medium as a source material, manipulate it through adapting the material for a new message or purpose, and then display that new message for a new audience. Discovering choice novels through remixes Once students had the idea of remixing under their belts, it was time for them to apply it to their own reading. Students in the class are required to maintain a choice book at all times. In addition to the classics we read quarterly, regular time is devoted to allowing for choice reading (see Morgan & Wagner, 2012). There are no guidelines beyond students selecting books they enjoy reading. There was high engagement and discussion when examining the remix. Chris wanted to capitalize on that excitement by having students think deeply about theme within a remix framework. Students were given the handout (Table 1) to help guide their thinking regarding how they would remix the theme of their choice novel. The major requirement for the assignment was for students to be able to identify a prominent theme from their novel and provide the necessary evidence, rather than focus on their own experiences, for identifying this as a major theme (Fisher & Frey, 2013). Students then needed to articulate how their final product was an example of a remix. They were asked to consider their new audience and message. How they displayed their understanding of theme was up to them. Students could draw upon multi-modal sources to illustrate their remix. In preparation for their remix project, students were given 20 minutes a day in class for a week to complete their guiding sheet and meet for a conference. The conferences provided Chris an Ohio Journal of English Language Arts 11 The Evolving English Classroom Figure 1: Students Guidesheet Remix Project Proposal Remixing is the adoption, alteration, and recombination of pre-‐existing cultural texts (songs, literature, paintings, etc.) to create something new. to use some of the same materials, allowing the message to reach a different audience to alter the message of a piece of art for artistic purposes. Book: Author’s original message/purpose (Theme): How do you know this is the theme? What evidence from the book can your provide? Proposed remixed message: (What is the message? Who is the new audience? What should they take away?) Remix Project Proposal: (How will you show it? How will the audience know it’s a remix?): Project needs: (What materials will you need? How will you get them?): Project game plan: (You will have 20 minutes a day for one week to plan. How will you use it? What’s your schedule? What will you need to do at home?) opportunity to not only formatively assess students’ understanding of theme and remix, but also a time to talk to them about their books. Any redirection that was needed was handled during these conferences, while also allowing for intervention with struggling readers who needed more guidance with either theme or the concept of remixing. Their final product was to include an informal piece of writing in which they show evidence of their theme and remix. 12 OJELA Vol. 54, No. 1 Winter/Spring 2014 Student remixes In examining the utility and possibility of using remixes in the classroom, we focus specifically on two student examples, Courtney and John (names pseudonyms) to illustrate the kinds of thinking two very different students engage in when creating remixes about the theme of their books. Courtney is an excellent student. The English classroom is her haven, her safe place. She is equal parts scholar, capable of pulling out symbols from Ray Bradbury’s Fahrenheit The Evolving English Classroom 451, and high school freshman girl, devouring John Green and Nicholas Sparks. During our first conference, Courtney decided to do her remix project on her choice book, Sparks’s Dear John. Chris cringes a bit when strong readers gravitate to Sparks. With heartbreaking love stories like Emily Bronte’s Wuthering Heights or Charles Dickens’ Great Expectations taking up the same shelf space in the classroom, it seems almost sacrilegious for a reader of strong ability to select something of lower caliber. While for some of his students, Sparks would be a stretch to their reading level, it was below a reading level that would normally challenge Courtney. The novel follows a young couple as they deal with maintaining their relationship while one of them is on military deployment. A secondary plot circles around an ailing family member. Courtney identified several themes easily, deciding to focus on the importance of showing appreciation towards those who serve us, both from a military aspect and from a familial standpoint. Identifying theme was not a challenge for her. But when asked to dig deeper, when she was asked to take this theme and transform it, work with it, she struggled. At first she seemed a bit panicked. This normally calm and confident reader was now being asked to not only determine the theme, but understand it on a level high enough to manipulate it. Courtney and Chris began to peel back what Sparks really meant. She discussed the character’s needs to show love and support for each other. She showed him passages that reflected the idea that the characters learned to appreciate things before they were gone. So sitting at his desk, he looked at her and said simply, “So how can you remix that idea for another audience?” Her face struggled, until it clicked. She started scribbling notes at the bottom of her sheets and stood up and went back to her desk without even as much as a mumbled thank you. Courtney’s final product demonstrates the power of the remix in the visual and cognitive aspect of her work. Courtney’s inspiration came from her own understanding of the theme. She recently lost a grandfather who had been a military vet himself. She manipulated this idea by asking students in the elementary school to write letters to soldiers. She did this to show a remixing of the idea of a love letter, as many of the students wrote to family members who were currently serving, while others wrote to complete strangers. She also wrote in her explanation that she saw the letters themselves as a sign of appreciation of those who serve. She then took these letters, written on white paper, and placed them strategically to create the white lines of an American flag image (see Figure 2). She explained that by remixing the letters as a sign of the theme, with the imagery of the flag, she was hoping to convey the importance of both patriotism and pride. In one remix, Courtney displayed a deep understanding of plot, theme, symbolism, and character motivation. Chris learned that a deeper level of thinking can be achieved from nearly any text if it is approached appropriately. John is quite a different student than Courtney. John is a pleasant student but one who likes to fake read. In class, his eyes dart across the page and every now and then he remembers to turn the page but in his mind he’s likely thinking running basketball plays and thinking of witty comments to post on Twitter when the bell rings, a pastime he often bragged about doing instead of his assigned reading. John is a capable reader but he seems to equate “required reading” with “forced boredom.” John and Chris worked all year trying to find him books he will enjoy, but each book was met with a similar response, “It’s too boring.” Finally, after handing him Neal Shusterman’s Unwind, John replaced his fake reading skills with engaged reading as he was soon lost in a world where another civil war over the human right to life has left the United States without abortions, but has allowed parents to “unwind” their children as teenagers, the process of taking each body part from a child in order to provide for medical transplants so that the child continues to “live,” if they decide they are not productive members of society. During his conference on his remix, John was more talkative than usual. He described a world where on the surface, everything seems perfect, but lurking below reality is “a pretty jacked up place.” His description of a dystopian society led him directly to an observation that struck both of us. “It’s like here,” he said, meaning the city he lived in. He explained, “Everything seems great Ohio Journal of English Language Arts 13 The Evolving English Classroom and perfect, but we still have crime. We still have people doing drugs. It’s like we just see the good things and ignore all the rest of that stuff.” John even came to the conference with a remix idea. He proposed taking what was not so great about our city and layering things that were great over top to try to mask it. What John turned in was a layer of our local police blotter, pictures of crimes from the local news, and symbols of law breaking that was then layered over by images of pride for his home town including his school, a picture of the city welcome signs, and the local parks. His remix, he explained, was taking the theme of the deceptiveness of perfection, and remixing it for a local audience to cause them to think about what we see as perfection (see Figure 3). Similar to John and Courtney, the rest of the students examined their novels, identified a theme, and then set about remixing their message. Included in the remixes turned in were paintings, sketches, song lyrics, videos, and even a rap, all taking a theme lifted from a novel and modifying, manipulating and remixing the new message for a new audience, ranging from their own classmates to the world at large. Students engaged with this assignment. Unlike earlier assignments, with the remix, not a single student in three periods turned work in late. What The Remix Offered Assigning remixes as a way to have students think about and demonstration their understanding of theme allowed them to showcase their knowledge in multiple ways. It also allowed students to fuse their in and out of school literacy practices (Gainer & Lapp, 2010). In the past and even earlier in the year, Chris assigned traditional essays where students were asked to take a stake a claim and find textual support to back 14 OJELA Vol. 54, No. 1 Winter/Spring 2014 their stance. He became aware that students were not stretching their thinking in these assignments because too often they could use the internet to locate quotes, often out of context, for their essays. However, he believed that asking students to think about theme in a remix format, the inclusion of multimodal ways of knowing, would allow students some opportunities and creativity that paper based assignments did not always allow students to successfully demonstrate what they know. Asking the students to remix their themes supported his goal of students having deeper interactions with complex texts. What Chris found in the stack of remixes was simple: his students were showing their understanding of theme, characterization and symbols, but a true depth of understanding to the point that they could manipulate them enough to alter the intended message. Through this assignment, his students were not limited or hindered by demonstrating their understanding through written words only, remixing allowed for students to demonstrate understanding through a modality that compliments their understanding. Students were able to select a method where they had strength, such as music, art or writing, to show they understood the concept. A student who may not be able to express theme as well in a sentence may be able to encapsulate it in a song, a painting, or a video. By remixing, we open the field to students to allow them control in showing they understand. What remixing does is to not only convey the thematic concept, but also asks them to play with it, bend it, explore it and present it back in a way that asks them to dig deeper. By remixing, it is not simply a thematic game of hide and seek in the pages where they identify the theme but a game where they find the hidden meaning and then utilize it in a way that also reflects a part of them. Opening the door to students creating a remix assignment comes with some inherent difficulties. With many avenues available in this type of assignment, it can become difficult to create a rubric that encompasses all forms of remixing. Evaluating a poem is different from evaluating a painting if you do not find some form of common ground. What we found through exploring this idea was that it was important to remember that this was less about “is this a good painting” and more about “how does this use a given theme to convey a new idea or view on that theme.” Assessing student ability to defend thematic elements in both their novel and in their remix became key. Chris found that by allowing The Evolving English Classroom students to engage in “the art and the craft” of the remix (Knobel & Lankshear, 2008), they were able to show him a greater depth of their understanding than they had in the past. Ultimately, more than just the themes from the students’ books, the real remixing came in how Chris looked at the CCSS and the opportunities for students to demonstrate their understanding in his classroom. References Bilton, N. (2011, February 28). One on one: Girl Talk, computer Musician. The New York Times. Retrieved from http://bits.blogs.nytimes. com/2011/02/28/one-on-one-girl-talk-comput er-musician/ Ferguson, K. (2012). Everything is a Remix: The TED Talk. Retreived from http://everythingisaremix. info/blog/everything-is-a-remix-the-ted-talk Fisher, D., & Frey, N. (2013). Show me the proof: Requiring evidence in student responses. Principal Leadership, 13(7), 57-61. Gainer, J., & Lapp, D. (2010). Literacy remix: Bridging adolescents’ in and out of school literacies. Newark, DE: International Reading Association. Gallagher, K. (2009). Readicide: How schools are killing reading and what you can do about it. Portland, ME: Stenhouse Publishers. Knobel, M., & Lankshear, C. (2008). Remix: The art and craft of endless hybridization. Journal of Adolescent and Adult Literacy, 52(1), 22-33. National Council of Teachers of English (2007). Adolescent literacy: A policy research brief. Retrieved from http://www.ncte.org/policyresearch/briefs National Governors Association Center for Best Practices & Council of Chief State School Officers. (2010). Common Core State Standards Initiative. Retrieved from http://www.corestandards.org/ the-standards/english-language-arts-standards Morgan, D. N. & Wagner, C. (2013). “What’s the catch?”: Providing reading choice in a high school classroom. Journal of Adolescent and Adult Literacy, 56(8), 659-667. Smith, M. W., & Wilhelm, J. D. (2010). Fresh Takes on Teaching Literary Elements: How to Teach What Really Matters About Character, Setting, Point of View, and Theme. NY: Scholastic. Ohio Journal of English Language Arts 15 IIntegrate ntegrate LLiteracy iteracy A Across cross tthe he Content Content Areas Areas Reading for Learning: Using Discipline-Based Texts to Build Content Knowledge Heather Lattimer The author provides practical, classroom-tested approaches to helping students in grades 5–10 access and critically respond to content-based texts. ISBN: 978-0-8141-0843-7 No. 08437 $29.95 member/$39.95 nonmember The Power of Picture Books: Using Content Area Literature in Middle School Mary Jo Fresch and Peggy Harkins Featuring descriptions and activities for fifty exceptional titles, this book offers a wealth of ideas for harnessing the power of picture books to improve reading and writing in the content areas. ISBN: 978-0-8141-3633-1 No. 36331 $29.95 member/$39.95 nonmember Adolescent Literacy Pathways NCTE’s Pathways for Advancing Adolescent Literacy is a yearlong professional development program that helps teachers, schools, and districts address the unique needs of adolescent learners with content on key areas such as gradual release of responsibility, contemporary literacies, supporting English language learners, content area literacy, and assessment. Price includes access for one year. $150.00 member/$200.00 nonmember/Call for team or school pricing All Teachers Are Not Teachers of Reading, But... On Demand W Web Seminarr National Council of Teachers of English 1111 W. Kenyon Road, Urbana, IL 61801-1096 Phone: 1-877-369-6283 or 217-328-3870 Fax: 217-328-9645 www.ncte.orgNational Council of Teachers of English 1111 W. Kenyon Road, Urbana, IL 61801-1096 Phone: 1-877-369-6283 or 217-328-3870 www.ncte.org 217-328-9645 National Fax: Council of Teachers of English Tea 1111 W. Kenyon Road, Urbana, IL 6180 61801-1096 Phone: 1-877-369-6283 or 217-328-3870 Fax: 217-328-9645 www.ncte.org Scan the QR code to explore all content literacy resources. On Demand Web Seminars All Teachers Are Not Teachers of Reading, But… | No. 13498 Summarization in Any Subject | No. 14162 Content Literacy: Four Factors in Building an Effective Instructional Framework | No. 13739 Writing in Every Content Area | No. 13946 Content Reading for Content Learning | No. 14993 On Teaching Content: Building a Schoolwide Culture | No. 14168 Vocabulary Instruction Across the Content Areas | No. 13950 $79.00 member/$129.00 nonmember Shaping literacy eracy for tomorro tomorrow, today. Visit our website: https://secure.ncte.org/store/ or call toll-free: 1-877-369-6283 16 OJELA Vol. 54, No. 1 Winter/Spring 2014 The Evolving English Classroom Co-Teaching: Evolving English Language Arts Instruction in the Elementary Classroom R –Brooks Vostal and Jonathan Bostic, with Doonie Fidler, Ashley Stewart, & Ashley Watterson ecent mandates enacted by the Ohio Department of Education (ODE) have had significant impacts on elementary teachers’ instruction in English Language Arts. Two mandates in particular have forced elementary teachers to review curricula and instructional practices: the adoption of the Common Core State Standards (CCSS), and Ohio’s Third Grade Reading Guarantee. As teachers implement the CCSS, they often find themselves engaged in the process of interpretation to ensure their understanding of the standards themselves, as well as envision how they will go about teaching them (Valencia & Wixson, 2013). As teachers grapple with the pedagogical shifts inherent in the CCSS, Ohio concurrently instituted the Third Grade Reading Guarantee, requiring students achieve satisfactory reading scores on standardized measures between Kindergarten and Third Grade or have a Reading Improvement and Monitoring Plan implemented for each individual not “on track” (ODE, 2013). Students who have not achieved satisfactory improvement on the Ohio Achievement Assessment will be retained until they meet standards. Amid the pressures elementary teachers face with these two mandates, ODE has also recommended that schools implement co-teaching as a method for achieving the “consistent, highquality instruction” necessitated by Ohio’s “bold, new reforms” (ODE, n.d., p. 1). Rather than just another mandate, co-teaching might actually be an important structural adaptation to teachers’ work that makes achieving the other mandates more feasible. That is, co-teaching helps teachers restructure their classrooms (Conderman, Bresnehan, & Pedersen, 2009). Thus, teachers might have more flexibility across teams to meet students’ needs and respond to the CCSS and the Third Grade Reading Guarantee. In order to show how this can be the case, we will share the story of a partnership between teachers at one elementary school district and professors from a regional state university as they collaborated during one academic year to implement a co-teaching model. We focus on the reflections from the first grade team during their first semester in this new teaching arrangement, and discuss the ways that co-teaching has provided the elementary teachers the flexibility they needed in order to experiment with their pedagogy in response to ODE’s mandates. In particular, these teachers on the first grade team were concerned with the ramifications of the Third Grade Reading Guarantee while they simultaneously implemented the CCSS in inclusive classrooms serving both general and special education students. That is, rather than any single mandate driving their willingness to embrace co-teaching, they were eager to experiment with new instructional practices in order to alleviate the cumulative pressures represented by so many “bold, new reforms” thrust upon them all at once. Brooks R. Vostal is an Assistant Professor in the School of Intervention Services at Bowling Green State University. Jonathan D. Bostic is an Assistant Professor in the School of Teaching & Learning at Bowling Green State University. Doonie Fidler, Ashley Stewart, and Ashley Watterson teach first grade at North Central Elementary School in Pioneer, Ohio. Ohio Journal of English Language Arts 17 The Evolving English Classroom Co-Teaching Principles To understand why this school chose to implement co-teaching, it helps to understand why co-teaching is recommended in the literature. Since the implementation of No Child Left Behind (NCLB, 2001) and the reauthorization of the Individuals with Disabilities Education Improvement Act (IDEIA, 2004), there has been a national emphasis on academic accountability efforts to include students with disabilities (Bouck, 2007; Isherwood, BargerAnderson, Merchaut, Badgett, & Katsafanas, 2011). This has led to many students with disabilities now spending the largest proportion of their time in general education settings (Friend & Bursuck, 2012). Co-teaching represents one model for implementing inclusive education. Specifically, co-teaching is defined as when “two or more professionals jointly deliver substantive instruction to a diverse, blended group of students in a single physical space” (Friend & Cook, 2013, p. 113). Conderman, Bresnahan, & Pederson (2009) emphasize that this definition highlights critical aspects of co-teaching, including the principles that: • co-teaching involves at least two licensed teachers who each have their own professional skill sets; • each teacher is meaningfully involved in instructional practices that could not be implemented individually; • each teacher delivers instruction to all students, rather than one teacher focusing only on a subset of students (e.g., the special educator only teaching students identified with disabilities); • and all of this instruction typically happens in the same room. Effective co-teaching requires that teachers transform three aspects of their professional work: planning, instruction, and assessment (Murawski & Lochner, 2010). Fundamentally, each of these aspects must be reconceived collaboratively. Co-planning encourages the general education teacher and special education teacher to build on each of their expertise in order to design lessons that make it more likely that all students learn the curriculum the first time it is taught (Murawski, 2010). Co-instructing refers to the presentation of lessons in the classroom, and focuses on the demonstration of teachers’ differing expertise as expressed though different instructional approaches. Co-assessing emphasizes the ways 18 OJELA Vol. 54, No. 1 Winter/Spring 2014 in which both the general education teacher and special education teacher share responsibilities for determining students’ progress. In the ensuing sections, we focus on these three aspects of co-teaching to structure the story of North Central Elementary School’s implementation. The North Central Local School District is classified as a rural district with a small student population, according to ODE typology (ODE, 2013). Nearly half of its students come from families living in poverty. For the most part, there are two general education teachers per grade at North Central. In their co-teaching implementation, North Central teamed one special education teacher with two general education teachers per grade level, forming teams of three professionals who are referred to as co-teachers in this manuscript. The three coteachers who made up the first grade team are all coauthors of this manuscript. Mrs. Doonie Fidler, a general education teacher on the team, holds an undergraduate degree in Early Childhood Education and taught first grade at North Central for five years. During the year she was implementing co-teaching, she completed the Ohio Reading Endorsement and was pursuing a graduate degree in Educational Administration. Mrs. Ashley Stewart, the other general education teacher on the team, holds undergraduate and graduate degrees in Early Childhood Education. She had taught for nine years, two in first grade, and completed the Ohio Reading Endorsement during this year of co-teaching. Mrs. Ashley Waterston, the special education teacher on the team, holds an undergraduate degree in Early Childhood Education and a graduate degree in Special Education. She had taught nine years but this year of co-teaching implementation was her first teaching first grade. In order to share the story of North Central teachers’ implementation of co-teaching in English Language Arts, we will discuss the creation of structural changes facilitated by the school’s administration, the coaching support university faculty (i.e., co-teaching coaches) provided, and the critique of the model’s feasibility–a reality check, so to speak–from the points of view of teachers on the first grade team. Co-Planning Creating the System for Co-Planning In late spring of 2013, faculty and administration determined that they would implement coteaching throughout all of the elementary grades The Evolving English Classroom during the 2013-2014 school year. They agreed that this major structural change could be difficult, but it gave them the opportunity to implement the CCSS while simultaneously providing readingfocused interventions effectively. The principal determined that teams of three teachers per grade level (i.e., two general education, one special education) would be reasonable within budgetary and managerial constraints. Creating a schedule that allowed these teams of three to co-plan was challenging. During the summer, the elementary principal juggled the master schedule as much as possible to ensure that each co-teaching team had at least one common planning period each week, and in some cases two each week. Based on the principal’s own research into co-teaching, he knew that inadequate time for co-planning built into the schedule can be major obstacle to effective co-teaching, leading to limited differentiation of instruction (Magiera & Zigmond, 2005). One consequence of schedule juggling was that teachers had very different schedules each day. Coaching the Practice of Co-Planning To support teachers to use their co-planning time most effectively, we–the university faculty–provided two professional development sessions. In the first session, we split a full day in-service between formal presentation and team meetings. In the morning presentation, we modeled a co-teaching approach as we introduced co-teaching principles. The focus of this presentation was to help teachers recognize that the process of developing a co-teaching relationship would indeed be a process, and that the goal of our sustained partnership was to assist them as they discovered the co-teaching relationship that would help them the most. Our introduction included activities designed to prompt teachers to consider their school’s existing inclusive educational practices and envision a year during which they would use co-teaching to implement the CCSS and enhance their reading instruction. Next, we emphasized the concept of parity between co-teachers in the eyes of the students. A common problem reported by coteachers is that the special educator is treated like a glorified assistant, not as a professional (Murawski, 2010; Walther-Thomas, 1997). Later, teachers learned about the stages of co-teaching relationships that many experience (Gately & Gately, 2001), moving from the beginning stage to a compromising stage, and ultimately a collaborative stage. Finally we identified some areas where co-teachers would likely experience conflict (e.g., communication practices, classroom management), which they ought to expect as co-teaching relationships evolved. We wanted teachers to know that they would need to manage and resolve these sorts of issues in order to move through the stages of co-teaching toward ultimate collaboration. When teachers left the formal presentation, they broke into co-teaching teams to engage in long-range co-planning. General education teachers reviewed curricular goals for the first grading period, and special education teachers shared student profiles for those who were already identified with disabilities. Next, the team wrote a letter explaining the coteaching arrangement to parents, as recommended by Murawski (2010), while simultaneously broaching their own expectations about co-teaching within the team. Finally, co-teachers determined how they would introduce themselves to students on the first day so that they attempted to establish parity from the start of the year. Our role as co-teaching coaches involved stopping in each team’s meeting to answer questions and further emphasize the goal of parity for the first day. Once these co-planning tasks were completed, the teachers focused on the typical––and myriad––other tasks they needed to accomplish for the start of the school year. In mid-September, we returned to North Central for a second professional development day. This time we focused on coaching teachers to use their coplanning periods more effectively. Again, the day included formal presentation as well as grade-level team meetings. In the formal presentation portion of the day, we introduced a framework for coplanning adapted from Murawski (2012). First, we recommended that co-teaching teams hold scheduled co-planning time as sacred. That is, they needed to use that time to sit down and talk with each other, not complete all the other tasks that inevitably pop up. Second, we recommended they stick to an agenda during co-planning meetings that Murawski (2012) referred to as the What/How/Who Questions for co-planning. • What questions focus on the content on the lessons being planned, ensuring that all coteachers have an equal understanding of the material. • How questions focus on the instructional approaches and consider co-teachers’ differing levels of comfort with the curriculum, acknowledging that curriculum Ohio Journal of English Language Arts 19 The Evolving English Classroom expertise is generally understood to be the role of the general education teacher, while individualization is the role of the special education teacher (Potts & Howard, 2013). • Who questions focus on needs of individual students in the co-taught class, and direct co-teachers to look at ways to universally design the lesson so that these students’ needs are likely to be met without after-thefact differentiation. Third, we recommended co-teachers divide typical responsibilities that occur across lessons, saving time during co-planning by having some parts of lessons that were routine. Fourth, we recommended that they document this co-planning so that they would have records of their decisions for future lessons, as well as to show to their principal as he evaluated the system later in the year. Also in this professional development, we drew teachers’ attention to five common co-teaching instructional approaches (Murawski, 2012). Two focused on the whole group and three focused on regrouping those students into smaller groups as a means of reducing the teacher-student ratio. One teach/one support is a whole-class approach in which one teacher leads instruction, while the other provides substantive, active support (e.g., for classroom management or individualized assistance during the lesson). Team teaching is another whole class approach, but in this version both teachers equally lead the instruction, taking turns and often interacting or role-playing in front of students. Parallel teaching is a regrouping strategy in which each teacher takes half of the class in order to reduce the student-teacher ratio; students may all be doing the same thing in the same way, but they might also be doing similar content in different ways. Station teaching is another regrouping approach common in many classrooms, but during co-teaching these groups are consistently heterogeneous, and all students rotate through all stations. Alternative teaching is the final regrouping approach, and involves one teacher working with a large group of students while the other teacher provides targeted re-teaching or enrichment to a small, usually homogeneous group. While there are no firm guidelines as to how often each of these approaches should be used, it is widely accepted that co-teachers use all of them, and ensure that each teacher in the team takes a lead role in each format across time to ensure the parity of the professionals in the room (Conderman et al., 2009; Murawski, 2010). 20 OJELA Vol. 54, No. 1 Winter/Spring 2014 From here, teachers broke into their co-teaching teams. Similar to the August team meetings, we met with teachers to coach their application of the What/How/Who Questions and helped them select instructional approaches to incorporate into their lessons. Critiquing the Feasibility of Co-Planning As teachers collaborated with their teams to coplan specific ELA lessons, they initially tried to use multiple instructional approaches. Two goals related to the co-teaching model informed co-planning: (a) develop lessons that fully used each teacher so that they could provide instruction they could not provide on their own, and (b) try out each of the different approaches. As co-teachers pointed out, this sort of coplanning was totally different than the planning they had done in previous years. Mrs. Stewart noted, “Planning is one of the hardest parts of the co-teaching experience…Our biggest hurdle has been to sit down and talk about all the goals and objectives for the following day, week, month… You never know what might pop up during the day that can affect planning time.” The original master calendar allowed co-planning sessions one or two days a week, but the teachers found that insufficient. Mrs. Waterston, the special education teacher, emphasized that their team’s flexibility in the face of schedule limitations made all the difference; “It has been a learning process for all of us as we try to figure out the best way to go about planning…it does not always get down on paper as thoroughly as we would like.” They found that meeting regularly during lunch provided a guaranteed daily co-planning time. As a result, Mrs. Fidler pointed out, “We are on the same page because we have communicated with each other,” making the structural limitations on coplanning manageable. While the struggle to find sufficient co-planning was common across gradelevel teams, and all teams eventually found a strategy to alleviate this struggle that worked best for them, the first-grade team’s willingness to integrate their co-planning into their duty-free lunch allowed them to rapidly move forward in their co-teaching. While they did not think that meeting over lunch was the only way they could have found the additional coplanning they needed, and they noted that as the year went on they spent less time focused on work during their lunch, using the informal time for coplanning was an important component in their initial success. The Evolving English Classroom Co-Instruction Creating the System for Co-Instruction The system that the North Central principal structured for co-teaching enabled the special education teacher to co-teach reading/language arts and mathematics lessons in each of the general education teachers’ rooms every day. Essentially, this meant that special education faculty spent the majority of their school day teaching in the general education classroom, with only limited time for pull-out intervention services. As the school year began, most co-teaching teams acknowledged that they were in the beginning stages of their co-teaching relationships. The first few weeks focused on getting the feel for having two teachers in the room during instruction, with the goal of demonstrating parity in their responsibilities in front of students. Even though this initial coinstruction was sometimes uncomfortable, the parity they established made a difference as they engaged in more effective practices. From the first day, coteachers made certain to introduce themselves as co-teachers, both equally responsible for everyone in the classroom. Many teams tried to make this equal responsibility visible by putting both the general education teacher’s and the special education teacher’s name on classroom walls and bulletin boards (i.e., as suggested by Murawski & Lochner, 2010). As they continued to experiment with coinstruction, teachers found an unexpected benefit of their three-person team. Since the special education teacher co-taught lessons in both classrooms, the two classrooms had to rotate their reading/language arts lessons and mathematics lessons so that they were not occurring at the same time. Across teams, this proved to be a challenge, but a manageable one. More importantly, because the structure of the coteaching teams meant that the special education teacher actually repeated the reading/language arts and mathematics lessons across the two classrooms each day, grade-level teams found that they could make adjustments when particular activities worked well–or less well. Coaching the Practice of Co-Instruction By early October, co-teaching teams were ready to take the next step in their co-instruction, and were interested in feedback on it. We observed teams as they engaged in co-instruction and later coached them on their performance. Our aim was to provide feedback on the observable ways that teams implemented fundamentally different instruction than they could have as individual teachers. We scheduled observations with teachers in advance to see their reading/language arts instruction. We used the Co-Teaching Checklist: Look for Items (Murawski & Lochner, 2011) to guide our observations and provide feedback to the teachers. This checklist focuses on ten areas indicative of parity and effective co-teaching practices, and each area is rated 0-2 based on the degree to which it was observed during that lesson. These ten items include observations of the two teachers’: (1) teaching in the same physical space, (2) sharing responsibility for materials, (3) beginning and ending the lesson together, (4) assisting students with and without disabilities, (5) showing evidence of co-planning through smooth transitions, (6) differentiating instructional strategies, (7) using multiple co-teaching instructional approaches, (8) managing student behavior, (9) presenting substantive content (10) providing all students equal access to the curriculum. As we emphasized in post-observation conferences with the co-teachers, a low rating was not evaluative, but rather feedback on the degree to which the practice was evident as we observed. We observed co-instruction on three separate days over two months. With the first grade team, we saw the same lesson taught in each first grade classroom. That is, Mrs. Waterston taught the lesson once with Mrs. Stewart and again with Mrs. Fidler. Co-teachers used parallel teaching to preview vocabulary and read a story during one lesson. To start, co-teachers re-grouped the students. The levels of support that students required influenced the composition of three small groups. While parallel teaching usually involves only two groups (i.e., number of groups equals number of teachers), the first grade team wanted to challenge students with advanced skills to complete the lesson through a peer-tutoring format (i.e., without teacher direction); these students sat at tables in the center of the room and worked through vocabulary and completed partner reading of the story. For the remaining students, one group went into the hallway and one group moved to the reading rug. Interestingly, co-teachers chose to have students who needed the most reading support (e.g., students identified with or at-risk for disabilities) go Ohio Journal of English Language Arts 21 The Evolving English Classroom into the hallway with the general education teacher, whereas the special education teacher worked with those needing moderate supports and simultaneously monitored the peer-tutoring group. During our post-observation conference, co-teachers emphasized that the decision about who instructed which group was made to promote parity. Previously that week, the special education teacher had pulled students identified with disabilities out of the classroom in order to establish IEP goals. Co-teachers wanted to ensure that each individual worked with different students than earlier in the week. The rationale for using the hallway was because those students used choral reading and co-teachers were concerned that choral reading might disturb the peer-tutoring group. Ability-level regrouping is not used exclusively in co-teaching yet the flexibility of this model allows purposeful, short-term groups to be formed when they are most likely to help students achieve lesson goals. Co-teachers found ability-level groups beneficial for this particular lesson because it encouraged differentiated support and allowed directed instruction of the reading skills they were teaching to the students with the greatest needs. Two weeks later, we returned to observe coteaching teams again. On this day, first grade coteachers had organized a language arts activity on sentence construction. During this lesson, co-teachers used team teaching and took turns introducing the writing conventions and writing sentences on the board. Co-teachers talked with the students and with each other during the lesson, which is common during effective team teaching approaches (Conderman, 2009). Co-teachers modeled how students might ask each other questions about proofreading. After this team introduction, students worked with partners to practice writing and proofreading their sentences. Both co-teachers circulated to work with students who needed additional support. In our conference after the lesson, co-teachers emphasized that when they used team teaching, they were cognizant that each needed to “check in” with students who typically needed more support as well as those who typically needed less. They wanted to ensure that students always saw both of them as “the teacher” in the room. After another two weeks, we returned for the third day of observations and coaching. The first grade co-teachers used team teaching again, but this time during a reading activity. Mrs. Waterston, the special education teacher, completed the read aloud, 22 OJELA Vol. 54, No. 1 Winter/Spring 2014 while Mrs. Fidler, the general education teacher, asked questions to guide students’ comprehension. The special education teacher sat in the “reading rocker” in front of the students while they sat on the rug. The general education teacher pulled up a student chair behind the students, almost on the rug herself, forcing the students to visibly shift their attention from one teacher to the other during questioning, a factor that seemed to help students maintain their engagement. In our post-observation conference, the co-teachers commented on how the team teaching approach was becoming so natural for them, that they were already falling into a pattern in which it became their “default” co-instruction approach; they indicated that our feedback helped them reconsider different instructional approaches for upcoming lessons. Rather than trying to force sweeping changes to their co-instruction, the feedback was designed to prompt co-teachers’ consideration of the patterns they were developing, reminding them the co-teaching should enable them to deliver substantively different instruction than they could alone. Critiquing the Feasibility of Co-Instruction After the series of coaching observations, we asked each member of the first grade team individually how often they used each of the five instructional approaches. Each teacher indicated that they used Team and Parallel most often and used Alternative co-teaching the least. “I honestly feel like it just happened naturally,” Mrs. Fidler said, “Working together and teaching has just been a really comfortable and easy transition for us.” Mrs. Waterston noted that Team and Parallel have been comfortable because they feel those approaches naturally have “both was teachers teaching” all the students. But, as each member of the first grade team acknowledged, and as was demonstrated during our observations, they needed to experiment with Alternative teaching more. They shared that they liked Team and Parallel yet some students might benefit from the small group separation that Alternative provides. More specifically, those students with the greatest needs and those who were most academically advanced might benefit from small group interaction. Mrs. Fidler pointed out that they when they have used the Alternative approach, it has been a modification to plans, rather than part of formal planning. “If we are in the middle of a lesson and notice an individual or handful of students are struggling, we pull them together and one of us The Evolving English Classroom will work with them while the other continues to work with the remaining students.” Teachers also emphasized that knowing these five instructional approaches gave them flexibility across their day, but that our feedback reminded had them they needed to continue to strive to use them all. Mrs. Stewart said during one coaching feedback session that “We do not do reading and math the same way every day…all three of us have the willingness to work with each other…to use all of these types of formats easily and interchangeably.” The idea of parity was a clear theme across all three teachers’ discussion of their co-instruction throughout every feedback session. It may have been because of their early, regular use of Team and Parallel approaches– as opposed to other approaches–that they felt parity early on in their co-teaching relationship. In addition, perhaps because the two general education teachers were earning their Reading Endorsement during this implementation, they avoided approaches that could require the special education teacher to always work with the lowest-achieving readers; each teacher purposively worked with the highest-achieving and lowest-achieving students at different times. The teachers on the first grade team emphasized their parity in the room with these choices, and these choices may have been significant in the early success of their co-teaching. Co-Assessment Structuring the System for Co-Assessment At the start of the year, the principal and teachers agreed that the co-teaching structure would require co-teachers to complete initial screening assessments for their students using the Dynamic Indicators of Basic Early Literacy Skills (DIBELS; Good & Kaminski, 2007). North Central teachers used the published DIBELS progress monitoring passages to assess students’ reading fluency gains in accordance with the Third Grade Reading Guarantee. Before co-teaching, a single reading specialist for the entire school completed all DIBELS assessments. This arrangement spawned two problems: (a) the reading specialist spent so much time progress monitoring that there was no time for intervention, and (b) classroom teachers did not have access to these data to inform their planning and instruction. The coteaching structure ensured that DIBELS progress monitoring occurred in such a way that co-teaching teams had the data more quickly then in previous years, and used data to inform their co-planning. Coaching the Practice of Co-Assessment During our three days coaching co-instruction, we began conversations with every grade-level team about their co-assessment practices beyond DIBELS. Many teams found that they were slowly learning to share this responsibility, attempting to show parity by ensuring that both special education teacher and general education teacher graded all students’ work. Beyond parity, the way co-teachers change assessment practice because of having two professionals in the classroom has received little attention in the research literature (Conderman & Hedin, 2012). In the absence of clear guidelines from the literature to direct our coaching, we did not present formal recommendations about co-assessment. Rather, we focused co-teachers’ attention on issues of formative assessment during these conferences, primarily asking them to pay attention to ways in which they could improve their immediate instructional decisions. Specifically, we encouraged co-teachers to consider their specific learning targets for each co-taught lesson, which is supposed to help teachers integrate the CCSS and make assessment a formative process, rather than only a summative one (Konrad et al., 2014). Learning Targets are clear statements about what students should know and be able to do at the end of a lesson (Chappuis, Stiggins, Chappuis, & Arter, 2012) and can be used as a foundation for differentiation. That is, when a learning target is clear, teachers can differentiate the products through which students demonstrate their knowledge while still being certain that each student is meeting the target (e.g., Tomlinson & McTighe, 2006). So, we would ask questions such as, “Did students have multiple ways of demonstrating their mastery of the learning target for this lesson?” or “What did each of you do during the lesson to identify whether students met the learning target?” During our conversations, co-teachers often acknowledged that they still wanted to consider different ways they could work together to differentiate their assessments, but that they were willing to try to do this with two teachers in the room. Critiquing the Feasibility of Co-Assessment In fact, these conversations with co-teachers during our coaching conferences led to identifying coassessment as being a primary benefit of co-teaching. “We are able to do so many more assessments of all the students,” Mrs. Stewart commented, “Having the extra person in the room allows for extra time to assess.” In addition to simply more time, she also realized co-teaching allowed them to vary assessments, Ohio Journal of English Language Arts 23 The Evolving English Classroom incorporating performance-based assessments, so they could assess students’ progress more “accurately” than only using tests. Mrs. Fidler concurred with this improved accuracy: Co-teaching has allowed us more immediate feedback…Prior to co-teaching, I really felt like I struggled to consistently have a good grasp on how well my students were grasping new information, and often wouldn’t realize a student was struggling until I sat down to grade papers. With “two sets of eyes” purposefully observing the students, she indicated, the co-teachers make immediate, accurate instructional decisions to help all of their students. While co-teaching teams across grade levels acknowledged that there was much more they could do with co-assessment, the comments from the first grade team were representative of those from all the teams. One strength of the co-teaching model was that it helped teachers informally assess students’ mastery of content faster than they thought they could do as an individual teacher in the room. In addition to these informal assessments, the first grade co-teachers found that co-teaching provided them the flexibility to better complete standardized progress monitoring. Mrs. Waterston took responsibility for DIBELS progress monitoring of all students whose initial benchmarking suggested it was necessary. She was able to meet with students for the individual one-minute progress monitoring sessions while the rest of the class worked on “centers”. The co-teachers emphasized that this division of labor did not necessarily emphasize parity, but made other aspects of co-instruction work more effectively. That is, they could not schedule time to plan each aspect of the day, so it worked best when there were some tasks that were simply “owned” by one member of the team. Because they had found ways to co-plan on a regular basis, it was more important that they could all access the assessment data to inform activities than it was a problem that this aspect of their roles might not present parity. Mrs. Waterston managed these more formal assessments for both classrooms. The team always had the data when they met to coplan and, as Mrs. Waterston noted, could design “interventions revolving around the assessments.” Fundamentally, the first grade team found that coteaching allowed them to do more assessments and use the information more effectively than they would have done as individual teachers on their own. 24 OJELA Vol. 54, No. 1 Winter/Spring 2014 Final Thoughts At the end of their first semester of co-teaching, the first grade team emphasized that they had grown to depend on one another and that they perceived its benefits for students. They noted that the successful implementation of co-teaching for a semester made them more open to experimenting with additional pedagogical shifts. Furthermore, they felt comfortable that they have colleagues––coteaching partners––with whom they can reflect upon different teaching ideas and challenge themselves to better handle various mandates. As mandates impact the ELA classroom, teachers have no choice but to re-conceptualize their practices. Co-teaching represents one model for this re-conceptualization that might make teachers better able to accommodate the other mandates with which they are faced. As more students with disabilities spend more time in general education classes (Bouck, 2007; Isherwood et al., 2011), and classroom teachers are held more and more accountable for all students’ progress (e.g., the Third Grade Reading Guarantee, upcoming assessments related to the CCSS), collaboration with other teachers may alleviate the inescapable challenges these mandates present. Implementing co-teaching requires a schoolwide initiative; there are dramatic effects on scheduling and teachers’ roles. But the payoff for this initiative is profound, as the reflections from this first grade team demonstrate. These co-teachers felt they could meet the needs of their students better than they might as lone teachers. Co-teaching provides opportunities for all students to interact with a rigorous curriculum and receive quality instruction from two certified teachers (Conderman & Hedin, 2012). As important as the effects of coteaching are for students, these first grade teachers found that they felt that the initiative helped them think about how they could further improve their practice. The teamwork, the camaraderie, and the flexibility fostered by the co-teaching model North Central Elementary School adopted helped these teachers. Co-teaching was implemented as a way for teachers to merely “handle” new mandates; however, the co-teaching model has exceeded all expectations. These teachers’ language arts instruction has evolved as they have implemented co-teaching, and they unanimously emphasized that they would never want to give up their co-teaching model to go back to solo instruction again. The Evolving English Classroom References Bouck, E. C. (2007). Co-teaching…Not just a textbook term: Implications for practice. Preventing School Failure, 51(2), 46-53. Chappuis, J., Stiggins, R., Chappius, S., & Arter, J. (2012). Classroom assessment for student learning (2nd ed.). Upper Saddle River, NJ: Pearson Education. Conderman, G., Bresnahan, V., & Pedersen, T. (2009). Purposeful co-teaching: real cases and effective strategies. Thousand Oaks, CA: Corwin Press. Conderman, G., & Hedin, L. (2012). Purposeful assessment practices for co-teachers. Teaching Exceptional Children, 44(4), 18-27. Friend, M., & Bursuck, W. (2012). Including students with special needs: A practical guide for classroom teachers. Boston: Pearson. Friend, M., & Cook, L. (2013). Interactions: Collaboration skills for school professionals. Boston: Pearson. Gately, S., & Gately, F. (2001). Understanding co-teaching components. Teaching Exceptional Children, 33 (4), 40-47. Good, R. H., & Kaminski, R. A. (Eds.). (2007). Dynamic Indicators of Basic Early Literacy Skills (6th ed.). Eugene, OR: Institute for the Development of Educational Achievement. Available from http://dibels.uoregon.edu/ Individuals with Disabilities Education Improvement Act (IDEA) of 2004, Public Law 108-446 (2004). Isherwood, R., Barger-Anderson, R., Merchaut, J., Badgett, R., & Katsafanas, J. (2011). First-year co-teaching: Disclosed through focus group and individual interviews. Learning Disabilities: A Multidisciplinary Journal, 17, 113-122. Konrad, M., Keesey, S., Ressa, V. A., Alexeff, M., Chan, P. E., & Peters, M. T. (2014). Setting clear learning targets to guide instruction for all students. Intervention in School and Clinic. Retrieved from http://isc.sagepub.com/content/ early/2014/05/23/1053451214536042.full. pdf+html Magiera, K., & Zigmond, N. (2005). Co-teaching in middle school classrooms under routine conditions: Does the instructional experience differ for students with disabilities in co-taught and solo-taught classes? Learning Disabilities Research & Practice, 20, 79-85. Murawski, W. W. (2010). Collaborative teaching in elementary schools: Making the co-teaching marriage work! Thousand Oaks, CA: Corwin Press. Murawski, W. W. (2012). 10 tips for using coplanning time more effectively. Teaching Exceptional Children, 44(4). 8-15. No Child Left Behind (NCLB) Act of 2001, Pub. Law 107-110 (2002). Ohio Department of Education (ODE). (n.d.). A strategy for successful teaching today and tomorrow: CoTeaching. Retrieved from http://education.ohio. gov/getattachment/Topics/Teaching/ResidentEducator-Program/Resident-Educator-MentorResources/Co-teaching-Brochure.pdf.aspx Ohio Department of Education (ODE). (2013). Third Grade Reading Guarantee FAQs. Retrieved from http://education.ohio.gov/Topics/EarlyLearning/Third-Grade-Reading-Guarantee/ Third-Grade-Reading-Guarantee-FAQs Potts, E. A., & Howard, L. A. (2013). How to co-teach: A guide for general and special educators. Baltimore, MD: Brookes. Tomlinson, C. A., & McTighe, J. Integrating differentiated instruction and understanding by design: Connecting content and kids. Alexandria, VA: Association for Supervision and Curriculum Development. Valencia, S.W. & Wixson, K.K. (2013). CCSS-ELA: Suggestions and Cautions for Implementing the Reading Standards. The Reading Teacher, 67(3), 181–185. doi: 10.1002/TRTR.1207 Walther-Thomas, C. S. (1997). Co-teaching experiences: The benefits and problems that coteachers and principals report over time. Journal of Learning Disabilities, 30, 395-407. Have a response to share with the editor? Want to converse with other OJELA readers? Send a letter for our “Reader Forum” to Patrick Thomas, OJELA editor, at pthomas1@udayton.edu. Ohio Journal of English Language Arts 25 A RARE OPPORTUNITY to see books from a world-class, private rare book collection. papyri first editions manuscripts Page proofs of the first edition of J.R.R. Tolkien’s The Lord of the Rings (ca. 1953-1955) with the author’s handwritten notes. inscriptions presentation copies IMPRINTS AND IMPRESSIONS: Milestones in Human Progress Highlights from the Rose Rare Book Collection Sept. 30 – Nov. 9, 2014 University of Dayton Libraries Free exhibit and events go.udayton.edu/rarebooks 26 OJELA Vol. 54, No. 1 Winter/Spring 2014 The Evolving English Classroom Multicultural Literature for Elementary Science Classrooms –Line A. Saint-Hilaire Knowledge is central to power. … Knowledge that empowers centers around the interests and aims of the prospective knower. Apart from the knower, knowledge has no intrinsic power; in interaction with the knower’s desires and purposes, knowledge has meaning and power. Introduction The changing demographics in the United States demand that teachers adapt their pedagogy and curriculum to facilitate meaningful learning for all cultural groups represented in their classrooms. Educators have been researching best practices to link schooling and home culture to help integrate culturally diverse students in the learning process. Teachers have been encouraged to use relevant instructional strategies to engage all learners in their classrooms. In fact, the National Science Education Standards (1996) emphasizes that “different students will achieve understanding in different ways, and different students will achieve different degrees of depth and breath of understanding depending of interest, ability and context” (p. 2). So, teachers can no longer adopt a “one-size-fits-all” pedagogy, where this “size” represents what they called the mainstream culture. They should not “believe that good teaching is transcendent; that it is identical for all students and under all circumstances.…and that all students to have the same experiences in schools” (Gay, 2000, p. 21). While it is easy to argue that effective teaching should take into consideration the different cultures, ethnicities and needs of each learner, it is quite a challenging task to enact such fundamental idea within pedagogy and available curriculum resources. Culturally adaptive pedagogy is a recourse that can help close the gaps between students’ home cultures and school curriculum. Nevertheless, instructional resources that support this pedagogy must enrich adopted curricula. Since the most accessible and reliable materials utilized in classrooms are books, multicultural literature becomes an important asset for teachers trying to address the needs and interests of diverse student population. Indeed, teachers have been relying on trade books to captivate their students’ interests and because of that, trade books ~ Sleeter & Grant, 1991 have been playing a significant role in elementary classrooms. Teachers have used non-fiction as well as fiction as a resource for their students to acquire knowledge in both literacy and content areas, and as much as possible, relating to students’ lived experiences. Rosenblatt’s (1994, 1995) transactional reading theory has been utilized in language arts instruction to help students connect and transact with text for acquisition of literacy concepts. According to her theory, the meaning that students can construct from reading a text depends on • the students’ background and experience as individuals (including ethnicity, religion, gender, age, reading ability), • the text (content, genre, structure, level of difficulty), • the context of the reading activity (selfselected reading compared to assigned readings, reading for pleasure compare to reading to collect information), • and how it is done (read-aloud, literature circles, shared and guided readings). Teachers should not only be concerned about the selection of quality literature with a variety of genres but they should also be sensitive to the cultural relevance of the chosen texts. “To do so means creating spaces where language learners’ (including new ELLs) resources are seen as rich contributions to communities - communities where all members learn from, with, and about the people that surround them” (Van Sluys & Reinier, 2006, p. 322). More crucially, Meier (2003) tells us that “if books are not compelling to children, then no amount of time spent on rhyming games, phonemic awareness exercises, or any other kind of literacy activity will result in their becoming proficient and empowered readers” (p. 246). Saint-Hilaire is an Assistant Professor of Science Education in the Department of Elementary and Early Childhood Education at Queens College, City University of New York. Ohio Journal of English Language Arts 27 The Evolving English Classroom Capturing and maintaining students’ interests while teaching science concepts mandated by the standards have always been a difficult task for teachers. This persistent challenge grows stronger with the increasingly diverse demographics in student populations. The use of multicultural literature in science lessons can definitely assist in motivating students’ interests in science by relating the content to features of their cultures. One way in which this is facilitated is through increasing efforts made to illustrate trade books with representations of the variety of ethnic, racial and cultural groups in the US society. Unfortunately, the majority of these books do not reflect the authenticity of cultures depicted. The purpose of this article, then, is to recommend books that can be used in elementary classrooms to support science curricula based on multicultural representations in literature. Culturally relevant pedagogy and multicultural literature Gay (2000) defined culturally responsive pedagogy as “using the cultural knowledge, prior experiences, frames of reference, and performance styles of ethnically diverse students to make learning encounters more relevant to and effective for them” (p. 29). According to Lohfink (2009), “Culturally responsive instruction reflects the educator’s cultural knowledge base, pedagogical actions, and determination of curricula and practices that build upon students’ knowledge and experiences” (p. 35). In other words, teachers have to be conscious of the cultural background of their students and make efforts to use this asset to help students become active learners. A culturally responsive pedagogy provides the best learning environment and opportunities for all learners where students’ cultures are represented and interacting within the classroom community, then the school. Researches have proven successful achievement of teaching goals with this pedagogical approach (Hefflin, 2002; Gay, 2002; Jewett, 2011; Ladson-Billings, 1995) and there is established agreement among scholars that teaching the mandated curriculum while making connections to the lives of learners fosters interest towards learning. This is also in alignment with the constructivist approach to teaching, which allows students to build upon their prior knowledge for acquisition of new concepts. Teachers can promote an environment that encourages participation of all learners in the learning process by using selected literary works that reflect their students’ cultural background. By doing 28 OJELA Vol. 54, No. 1 Winter/Spring 2014 so, multicultural literature becomes an essential component in the enactment of a culturally relevant curriculum. As Hefflin (2002) notes, “Culturally diverse students learn best when appropriate and authentic materials relate to the students’ culture. Culturally diverse students are much more interested in literature that has characters who live the same cultural experiences as they do. And culturally diverse students are better able to extend and apply their learning when literature and themes that relate to their own lives are used” (p. 237). Yet, finding readily available culturally oriented books to support science instruction remains a significant problem. For my purposes, “multicultural” or “culturally relevant books” are texts “that represent any distinct cultural group through accurate portrayal and rich detail” (Yokota, 1993, p.157). Using cultural texts facilitates inquiry, as students are able to construct new knowledge building on prior knowledge accessible from the text and their own experiences. Therefore, culturally relevant science books serve not merely as literacy connections but as recollection and access to prior knowledge, which facilitates comprehension of text content, science concepts and science process skills. These texts provide a familiar context for the reader that enhances the meaningmaking process. In my science method courses, I use assignments, peer-reviewed articles, and chapter books to bring cultural relevance in teaching pre- and inservice teachers. A recurrent problem for them is to find culturally relevant trade books to complete assignments for my course. Indeed, a search of the literature reveals several multiculturally relevant books that can be used in elementary classrooms, but not many of them can be used to support science curricula based on a cultural perspective. Books are a means by which students are expected to acquire information and knowledge, yet few of them support an approach to learning that helps students connect science to their personal lives and experiences. Teachers need to have access to what Blake (1998) calls cultural text: “A cultural text, then, is a text that “smells” of context, of experience, of reality” (p. 239). If, however, teachers are able to provide well-written cultural science trade books to their students, students will be able to find themselves reflected in the text and can be motivated to read and may find interests in learning science. Therefore, cultural texts would facilitate science literacy, equipping learners with knowledge and skills to understand the world around them and be able to value, protect and change it. The Evolving English Classroom Science literacy Until the New Generation of Science Standards are implemented, science is taught based on the two important documents published during the late1900’s - Benchmarks for Science Literacy by the American Association for the Advancement of Science (AAAS, 1994) and The National Science Education Standards by the National Research Council (NRC, 1996). Both documents promote the use of inquiry as the method to teach science to attain science literacy. According to the National Science Education Standards, “scientific literacy is the knowledge and understanding of scientific concepts and processes required for personal decision making, participation in civic and cultural affairs, and economic productivity” (p. 22). Scientific literacy is acquired both by verbal and written interactions between individuals and involved the literacy and science components. These standards also advocate for a student-centered method so that students may become independent learners who are responsible for their learning. This can be translated as teachers using appropriate instructional materials that allow students to construct their own knowledge and think critically. Science cannot be taught as facts to be memorized. Learners should be allowed to identify a relationship between themselves, their reality and the concepts, principles and theories being taught. Sciencebased literature can be used as a key component of an instructional environment that facilitates children’s understanding of scientific concepts, their acquisition of science process skills, and encourages their curiosity about the world around them. For the purpose of this article, I consider trade books that can play a role in the instruction of science in which both text and illustration display cultural diversity. Trade books have been utilized in science instruction for diverse purposes: they are used to engage students, stimulating their interests; for instructional support helping with the teaching of specific concept; for reference, providing well-organized information; and for enrichment, extending or elaborating on science concepts or students interests (Rop & Rop, 2001). Also, these texts facilitate instruction at different levels reading skills helping students understand text, science concepts and the nature of science. Moreover, the National Research Council supports that “inquiry into authentic questions generated from student experiences is the central strategy for teaching science” (2000, p. 29). If schools do not use resources that parallel the cultural background of their students to teach them science, they could lose opportunities to engage students and bring interests for a subject that is already not preferred by students. How do we expect children to develop a positive attitude and disposition towards science if they do not encounter their identity in the texts used by our schools? How do we expect them to enroll in STEM majors later in college? “The skills gained from mastery of science concepts at the elementary and middle school levels provide a solid foundation for students to move toward careers in science, medicine, and technology. Science trade books are a valuable complement for these skills by enhancing and broadening the student’s scope of topical understanding, and by serving as resources for further scientific inquiry” (Madrazo Jr., 1997, p. 21). If multicultural cultural texts are used in science classrooms, students will experience stories, characters, settings and life as they know them. This will bring a sense of belonging and ownership in the learning process as they relate to the texts. This relationship with texts will play a crucial role in accessing learners’ prior knowledge, and engaging them in higher understanding and achievement in science. Furthermore, these books can be used to facilitate understanding of concepts in other subjects of the curriculum. For example, teachers can ask students to compare and contrast biomes, leaves, rocks; used organizers to classify and make text-toself, text-to-text, text-to-world connections. Teachers can also capitalize on read aloud, directed discussions, group activities and literature circles to promote literacy. DeNicolo and Franquiz (2006) reported how an African-American teacher used literature circles and multicultural children’s literature to create critical encounters and to catalyze collective linguistic learning. For the authors, “critical encounters emerge when a word, concept, or event in a story surprises, shocks, or frightens the reader or readers to such a degree that they seek to inquire further about the vocabulary or event selected by the author” (p. 157). Recommended culturally relevant children books to support science instruction I present four books and give a list of eleven others that can be used to connect the experiences of the characters to the experiences of students to scaffold science learning in elementary classroom. My preliminary search consisted of using different databases related to children books and cultural education, including: the National Science Teachers Association’s list of Notable Science Trade Books, the Children’s Literature Comprehensive Database, Teacher’s Choices booklist, the International Reading Association list of Books for a Global Society, The Horn Book Guide, Science Books and Films, American Indians in Children’s Literature, Ohio Journal of English Language Arts 29 The Evolving English Classroom Asian/Pacific American Librarians Association, and professional journals such as Journal of Children’s Literature, Language Arts, Science and Children, Science Scope, The Reading Teacher, and Children’s Literature in Education. These sources provided numerous references for science books with cultural aspects integrated within the texts. I narrowed my search to criteria based upon suggestions and recommendation of other scholars (Ford, 2004; Jewett P., 2011; Lohfink, 2009; Oaka Pang et al, 1992; Yokota, 1993; Zarnowski & Turkel, 2011). I used three selective criteria: 1) authentic representation of culture; 2) accurate scientific concepts or meaningful connection to science; 3) depiction of science as useful in everyday life and/or presenting scientific knowledge crucial in problem solving. These criteria are described below. Cultural Authenticity: Bishop (2003) defines authenticity as “the success with which a writer is able to reflect the cultural perspectives of the people about whom he or she is writing, and make readers from inside the group believe that the writer ‘knows what’s going on’” (p. 29) Among the books examined, many failed in depicting the true “reality” of the described culture. As Yokota (1993) stated, “Cultural information can be present in virtually every aspect of a story; the description of the setting, the events in the plot, the actions and words of the characters, and the treatments of the overall theme. Cultural information may be so naturally and truthfully woven into the story that it becomes evident that the author and illustrator are intimately familiar with the nuances of a culture” (p. 156). Also, any cultural book should offer rich cultural details, discourse and relationships revealing nuances of everyday life and general identifiers of culture in reference. Science Accuracy: Because books can play an important role in the understanding of science concepts, occupying a central role in inquiry science curricula, it is crucial to carefully examine the accuracy of their science content. Although, trade books that deal with a specific topic or focus, are usually best in picture quality, layouts and illustrations, making them very attractive, and appealing to diverse readers, special attention must be given to content accuracy, consistency and alignment with the science curriculum. Unfortunately, too many of these books contain a number of scientific inaccuracies or misconceptions. “Trade books should supplement, not supplant quality science texts; they should be picked with care, not swept en masse from the 30 OJELA Vol. 54, No. 1 Winter/Spring 2014 library shelf. Teachers must have a clear idea of their objectives and the specifics of how a particular trade book will be used in instruction” (Rice, 2002). Also, some books may not have explicit science concepts but the connection to science knowledge allows use of these books in the learning process of culturally adaptive instruction. These books should help students develop a realistic understanding of science and its practice. Therefore it is very important that the science concepts, science practices and nature of science presented in these books, whether explicit or implicit, be accurate. Relevance of Scientific Knowledge: Children’s fiction and non-fiction books can help teachers situate science content in a context that is familiar to readers. If content is made relevant to students’ interests, personal needs, previous experiences, and knowledge, students will most likely be motivated to learn content (Frymier & Shulmann, 1995). So relevance becomes the bridge between learning content and students’ interests, thereby increasing their motivation to learn. Therefore, using instructional materials that is culturally relevant to students should facilitate interest and motivation to learn science. Also, it is important for children to make the connection between science and everyday needs. Too often, there is disconnection of science learning and its application to everyday life, making acquisition of scientific knowledge “not necessary”, “not applicable” in students’ perspective. So, not only do students have to identify their cultural selves when making sense of the content, they also have to understand the applicability of their knowledge. Books to Support Multicultural Curricula in Elementary Science Classrooms Sorting and selecting trade books can be a daunting experience for teachers trying to provide the most appropriate resources for their students. In alignment with previous suggested criteria and guidelines in the literature, I present four culturally relevant books and suggest others (see table 1). In addition, I would like to invite teachers to consider the following while making a decision about trade books to support a culturally relevant science curriculum: 1) Start with the Standards and the content knowledge that will be covered during the school year for all subjects. Having a general understanding of content coverage facilitates an integrated approach to teaching and helps when picking out books that will support such approach. The Evolving English Classroom 2) Refer to winning awards children’s book lists and known databases to select high-quality science children literature. The National Science Teaching Association annual list, The Horn Book Guide, Science Books and Films are good resources. 3) Decide how the chosen books will be used in the teaching/learning process. As stated before, books can be used to engage or instruct students, to elaborate and or expend on their knowledge, and so on. Teachers must know the function of a book in a lesson or a unit. 4) Become familiar with the characteristics of appropriate cultural relevant books and ways to identify racism, discrimination and stereotypes in trade books. The recommended books do not represent an exhaustive list of multicultural books to be used in science elementary classrooms. It is rather an attempt to identify available culturally relevant children’s books that can be utilized at different stages of a science lesson. Energy Island: How One Community Harnessed the Wind and Changed their World Energy Island, written by Allan Drummond, is a vivid example of how we can utilize wind energy. Life in the island of Samso, Denmark, is depicted starting with situating the island geographically, introducing crops (potatoes, peas, corn, strawberries), pasture and cattle, detailing jobs (farmers, teachers, fishermen, dentist, lighthouse keeper, harbormaster) and places and portraying people in typical clothes and names (Soren Hermansen, Jorgen Tranberg, Petra Petersen). Even the games played in different seasons are mentioned. The readers also are reminded or learn about how energy is used in everyday life on the island: switching lights, keeping warm, using hot water and gas for cars and the sources of energy used (petroleum, coal and natural gas). And of course there is the wind. The author emphasizes how ordinary people (teachers, students, fishermen, farmers, mechanics) were able to use scientific knowledge to solve a crucial problem in their island. Some acted on a small scale, others addressed the problem on a bigger one. Sure there were some resistance, but a shift of attitude made it possible for scientific enactment. We see a change in quality of life of ordinary citizens because of the application of scientific knowledge. The author offers scientific facts about global warming types of energy throughout the book. Josias, Hold the Book In Josias, Hold the Book, written by Jennifer R. Elvgren, readers follow the quest of a young boy to find a solution for his garden to grow. Josias cannot go to school because he has to tend the garden that provides peas and potatoes for his family. His friend, Chrislove keeps on encouraging him to “hold the book.” When the garden won’t grow after he tried extra water and manure, he decided to ask his friend who attends school for a solution. The schoolteacher suggests crop rotation and sends a book to Josias about planting. The scientific knowledge gained from the book convinces him and his parents about the advantages of education. The author depicts a true picture of rural Haitian life where poverty usually keeps children out of school. Children are then responsible for various chores and tasks at a very young age. A Haitian reader will be familiar with the names (Nataline, Chrislove), the language (“Bonjou Josias, Where is your head? You can’t eat okra with one finger”), the depicted scenery (animals, thatched hut, girl caring water, cooking, drying clothes), the habits (walking barefoot, ways of sitting, playing futball, recycling goods) and the traditions (telling stories, oldest child role of provider) revealed in this book. In the story, the shift of thinking of the family to accept the idea that knowledge brings understanding of the natural world will help the family to be more efficient in their life especially in crop production. Here scientific knowledge becomes a survival tool for the family. Science knowledge is portrayed as applicable skills in characters’ everyday lives. The reader can imagine what Josias will learn about all types of plants, how to plant them; he can also learn about the nutritional value of the plants in his garden and how a balanced diet is important for his family. He will certainly learn about the conditions for plant’s growth. This story can help develop interests as well in the science concepts as its relevance in everyday life. Grandfather’s Dream Holly Keller uses vivid pictures to explain the human impact on the environment in Grandfather’s Dream. The wetlands of the Mekong delta in Vietnam were destroyed during the war, resulting of the death and migration of native animals, specifically the large cranes. After the war, the community struggles between restoring their inheritance and addressing the present and future needs of the people. The story and illustrations accurately depict the life, relationships, and habits of rural Vietnam. A young reader will be interested in reading this book and discussing Ohio Journal of English Language Arts 31 The Evolving English Classroom the issue at hand. From cookware, utensils used, clothes and footwear, animals raised (duck, hens, pigs), to pet names (Nam, Tam Nong) used in the story of the relationship and legacy between the grandfather and the grandson, the story unfolds the rural life of Mekong delta, inviting the reader to question about the birds and other animals of wetlands, the environment and ways that we can take care of our planet. Come Back Salmon: How a Group of Dedicated Kids Adopted Pigeon Creek and Brought it Back to Life. Come Back Salmon by Molly Cone reports how children in Jackson Elementary School in Everett, Washington, with the help of their teachers, organized and carried out a project to clean up polluted Pigeon Creek and bring back salmon and other fish to the creek. The story is illustrated with more that forty photographs of children of different backgrounds, ages and gender. It is a remarkable example of the ability of children to act as scientists, utilizing scientific knowledge to solve a problem in their community. Although many people from the community didn’t believe in the restoration of the creek, the children succeeded in their project and learned about ecology of stream and the life cycle of Coho salmon. Each of these four books describes a person or a group of people who are using scientific knowledge to solve a problem in their family or community. In each book, the characters are facing a critical problem, they inquired about possible solutions and take actions based on scientific concepts to get a solution to the problem, either by harnessing wind power, or by restoring natural habitats for birds or fish, or by going to school. In addition, the authors do a fascinating job at unveiling an authentic representation of the culture depicted. Each of the four books was read by a native of the culture or by someone who has spent times in the country, and each reader confirmed the accuracy of the language, images and setting of the culture. Although there are no explicit science concepts taught in two of the books (Josias, Hold the Book and Grandfather’s Dream), these cultural texts can be incorporated in science lessons either to engage students or prompt further questions to deepen their understanding on the corresponding concept, as they describe how scientific knowledge can be used to solve vital problems. In both Energy Island and Come Back Salmon, scientific concepts are presented in a clear manner and are accurate. 32 OJELA Vol. 54, No. 1 Winter/Spring 2014 Conclusion Culturally relevant resources should be used to assist literacy education, which will enable students to be engaged with the texts, identifying self and others. Reading and writing activities should support connections between learning goals, students’ backgrounds and prior knowledge so they may appreciate literacy, whether in language arts, or science as meaningful and relevant to humankind. Fradd & Lee (1999) found that by engaging fourth graders from diverse cultural and linguistic backgrounds in inquiry from a cultural perspective, the students benefited from group work with an improvement in both English and science skills. Using cultural texts should stimulate interest and motivation to read and help maximize an integrated approach that fosters learning. Classroom teachers can use different ways to integrate these books into the curriculum, either with read-alouds, reader’s theatre, reading workshop, literature circles, book clubs or independent reading. In table 1, I have recommended fifteen trade books reflecting perspective, experiences and values of different cultural groups that can be used to support an integrated curriculum in elementary classrooms. Cultural texts “in the urban classroom…releases scents of gender, race, class, linguistic heritage, and community; a text that reflects the particular aspirations, struggles, and realities of urban students. Cultural texts are the “stuff” of students’ lives, created and responded to in ways that incorporate the semiotics of a culture” (Blake, 1998, p. 239). Unlike other multicultural trade books, the recommended cultural texts can help teachers engage students in scientific exploration by making meaningful connections to their life. I acknowledge the efforts made by many authors to provide such relevant materials to students but most culturally relevant books are salient to new immigrants or foreign-born students. As Moore (1995) pointed out “literacy is better served if a person living in Arizona knows more about the desert environment that about that of Amazonia – though there would be great personal satisfaction in knowing about Amazonia as well” (p. 1). The children in our classrooms live in the United States and yet very few books describe their life as cultural citizen in this country. There is also an absence of books that reflect the reality of immigrant children who have been in the States for several years and the reality of second, third, fourth even fifth-generation of native-born The Evolving English Classroom Americans. How are they represented in trade books used to support science instruction? Do we assume that immigrant children “fit into” the mainstream culture after two to three years in the country? How do children, born in the States from immigrant parents, become engaged with texts and illustrations of trade books used in our science classrooms? Ford, D. J. (2004). Scaffolding Preservice Teachers’ Evaluation of Children’s Science Literature: Attention to Science-Focused Genres and Use. Journal of Science Teacher Education, 15 (2), 133-153. In its February 2009 report on live births, the New York City Bureau of Vital Statistics reported that at least 52% of the infants born since 2002, were born from foreign born mothers, amongst which a significant number came in the United States as adults. What does it mean to be AfricanAmerican, Mexican-American, French-American, Russian-American, Malawian-American in the American culture and how does the curriculum resources used in classrooms, facilitate scientific enactment for these children? If we consider that the above statistics aligned with the ones of the major urban cities in the states, we must ponder about how can students acquire scientific literacy when they cannot identify with the resources used to teach them. In an era where we debate and fight so much for equality, equity, justice for all, we fall short to understand the value of teaching science to students embracing their cultural identity and teaching them respect for others. Frymier, A. B. & Shulman, G. (1995). What’s in it for me? Increasing Content Relevance to Enhance Students’ Motivation. Communication Education, 44, 40-50. References Banks, J. (1991). Multicultural education: For Banks, J. (1991). Multicultural education: For freedom’s sake. Educational Leadership, 49 (4), 32-36. Bishop, R. S. (2003). Reframing the debate about cultural authenticity. In D. Fox & K. Short (Eds), Stories Matter: The Complexity of Cultural Authenticity in Children’s Literature (pp 25-37). Urbana, IL: National Council of Teachers of English. Blake, B. E. (1998). “Critical” Reader Response in an Urban Classroom: Creating Cultural Texts to Engage Diverse Readers. Theory into Practice, 37 (3), 238-243. DeNicolo, C. P., & Franquiz, M. E. (2006). “ Do I have to say it?”: Critical Encounters with Multicultural Children’s Literature. Language Arts, 157-170. Fradd, S.H., Lee, O. (1999). Teachers’ roles in promoting science inquiry with students from diverse language backgrounds. Educational Researcher, 28 (6), 14-20. Ford, J. D. (2006). Representations of Science Children’s Trade Books. Journal of Research in Science Teaching, 43 (2), 214-235. Gay, G. (2000). Culturally Responsive Teaching: Theory, Research and Practice. New York, NY: Teachers College Press. Gay, G. (2002). Preparing for Culturally Responsive Teaching. Journal of Teacher Education, 53 (2), 106-116. Hefflin, B. R. (2002). Learning to Develop Culturally Relevant Pedagogy: A Lesson About Cornrowed Lives. The Urban Review, 34 (3), 231-250. Lohfink, G. S. (2009). Culturally-Relevant Picture Books for Mexican-American Children. Journal of Children’s Literature, 35 (2), 34-41. Ladson-Billings, G. (1995). But that’s Just Good Teaching! The Case for Culturally Relevant Pedagogy. Theory into Practice, 34 (3), 159-165. Madrazo, G. M. (1997). Using Trade Books to Teach and Learn Science. Science and Children, 34 (6), 20-21. Meier, T. (2003). “ Why can’t she remember that?” The importance of storybook reading in multilingual, multicultural classrooms. The Reading Teacher, 242-252. Moore, J. A. (1995). Cultural and Scientific Literacy. Molecular Biology of the Cell, 6, 1-6. National Research Council. (2000). Inquiry and the National Science Education Standards. Washington, D.C.: National Academy Press. Rice, D. C. (2002). Using Trade Books in Teaching Elementary Science: Facts and Fallacies. The Reading Teacher, 55 (6), 552-565. Rosenblatt, L. M. (1994). The reader, the text, the poem: The transactional theory of the literary work. Carbondale: Southern Illinois University Press. Rosenblatt, L. M. (1995). Literature as exploration (5th ed.). New York: Modern Language Association. Rop, C. J., & Rop, S.K. (2001). Selecting Trade Books for Elementary Science Units. Science Activities, 38 (1), 19-23. Ohio Journal of English Language Arts 33 The Evolving English Classroom Smolen, L. A. (2008). Enhancing Cultural Understanding and Respect with Multicultural Text Sets in K-8 Classroom. Ohio Journal of English Language Arts, 48 (2), 18-29. Sleeter, C. E. & Grant, C. A. (1991). Mapping Terrains of Power: Student Cultural Knowledge Versus Classroom Knowledge. In C.E. Sleeter (Ed.) Empowerment Through Multicultural Education (pp 49-68). Albany, NY: State University of New York Press. Van Sluys, K., & Reinier, R. (2006). “ Seeing the Possibilities”: Learning from, with, and about Multilingual Classroom Communities. Language Arts, 83(4), 321-331. Yokota, J. (1993). Issues in Selecting Multicultural Children’s Literature. Language Arts, 70 (3), 156167. Zarnowski, M., Turkel, S. (2011). Nonfiction Literature that Highlights Inquiry: How Real People Solve Real Problems. Journal of Children’s Literature, 37 (1), 30-37. Bibliography of Children’s Books Cited Adoff, A. (2000). The Basket Counts. New York, NY: Simon & Schuster. Adoff, A. (1997). In for Winter, Out for Spring. San Diego, CA: Harcourt Brace, Inc. Brown, M. (2007). Butterflies on Carmen Street/ Mariposas en la Calle Carmen. Houston: Piñata Books. Bruchac, J. & London, J. (1997). Thirteen Moons on Turtles Back: a Native American Year of Moons. New York, NY: The Putnam & Grosset Group. Cone, M. (2001). Come Back Salmon: How a Group of Dedicated Kids Adopted Pigeon Creek and Brought it Back to Life. San Francisco, CA: Sierra Club Books for Children. Drummond, A. (2011). Energy Island. New York, NY: Frances Foster Books, Farrar, Straus and Giroux. Elvgren, J. (2006). Josias, Hold the Book. Honesdale, PA: Boyds Mills Press. English, K. Big Wind Coming! (1996). Park Ridge, IL: Albert Whitman & Company. Hollyer, B. (2008). Our World of Water. New York, NY: Henry Holt and Co. Kamkwamba, W. & Mealer, B. (2012). The Boy Who Harnessed the Wind. New York: Penguin Group. Keller, H. (1994). Grandfather’s Dream. New York, NY: Greenwillow Books. McDonald, M. (2001). My House has Stars. London, UK: Orchard Books. Merill, J. (2006). The Toothpaste Millionaire. Boston, MA: Houghton Mifflin Co. Morris, A. (1994). On the Go. New York, NY: William Morrow & Co, Mulberry Books. Rocco, J. (2011). Black Out. New York, NY: Hyperion Book. OJELA is now accepting reviews! Help us share the wealth of resources for improving English teaching and learning. Submit your reviews of books, online resources, professional development events, and classroom materials for our upcoming issues. Send reviews to editor Patrick Thomas at pthomas1@udayton.edu. 34 OJELA Vol. 54, No. 1 Winter/Spring 2014 The Evolving English Classroom Table 1: Recommended Multicultural Literature Titles for Elementary Science Classrooms Brown, Monica. (2007). Butterflies on Carmen Street/Mariposas en la Calle Carmen. Illustrated by April Ward. Spanish translator Gabriela Ventura. Houston: Piñata Books. Genre: Fiction Culture: Mexican-American. Science Topics: Life cycle and migration of insects/butterflies In Butterflies on Carmen Street, the author links Mexico and United States through a science project on monarch butterflies. Julianita, an elementary school age Mexican-American, observed and learned with excitement the transformation of a caterpillar to chrysalis to butterfly. Her grandfather, who is from Michoacán, Mexico, gets involved in the project, teaching Julianita about the insects’ migration to his hometown in Mexico. English, Karen. (1996). Big Wind Coming! Illustrated by Cedric Lucas. Albert Whitman & Company. Genre: Fiction Culture: African-American. Science Topics: Farm life, weather, storms Big Wind Coming! tells the story of an African American family experience before, during and after a hurricane. Although the family hears about the coming storm in the radio, the author does a great job depicting how the family truly realized or believed the storm was heading towards the area: the chickens kept squawking, the mule acted oddly, the air felt strange, grandma’s cake didn’t rise and how they prepared for the storm. The illustrations are true to the representing the raging and devastating storm outside compare to the secure and peaceful shelter. Adoff, Arnold. (2000). The Basket Counts. Illustrated by Mike Weaver. Simon & Schuster Books for Young Readers. Genre: Poetry Culture: Multicultural Science Topics: Sports, force and motion Arnold Adoff wrote twenty-eight poems to describe the movements and the emotions involved in basketball games using different settings (city playground, driveway, bedroom), different people (wheelchair bounded, male, female, homeless, short, tall) to feature urban youth of diverse cultural background. A young reader will be captivated by Weaver’s illustration of the actions, motions and sound of the game with curls, swirls as to reinforce the words of the poems. Rocco, John. (2011). Black Out. Hyperion Book CH. Genre: Fiction Culture: Multicultural Science Topics: Energy and electricity The story compels us to spend time with our family and examine how the use of current technology leads to the lost of simple and enjoyable family interactions. Because of a black out, people in Brooklyn, NY, are forced to spend time together without phones, computers, television and video games. The story focuses on a multicultural family, too busy to spend time together, who now get an opportunity to examine the stars in the sky and to mingle with their neighbors. Ohio Journal of English Language Arts 35 The Evolving English Classroom Bruchac, Joseph & London, Jonathan. (1997) Thirteen Moons on Turtles Back: a Native American Year of Moons. Illustrated by Thomas Locker. Puffin Books. Genre: Poetry Culture: Native American Science Topics: Moon and the seasons This book is about the changing seasons and how they relate to the 13 cycles of the moon, based on myths and legends of Native American tribes from the Hudson River to the lands of the Lakota, Cherokee, Abenaki and Cree. The author describes the 13 moons, from Moon of Popping Trees, Maple Sugar Moon, Moon of Falling Leaves, to Big Moon, in a year corresponding to the 13 scales on the Old Turtle’s back. Each moon has a name and a story. The stories are nicely told with poems and oil paintings depicting the color of light, sky, trees and wildlife of the changing seasons. Adoff, Arnold. (1997). In for Winter, Out for Spring. Illustrated by Jerry Pinkney. Harcourt Inc. Genre: Poetry Culture: African-American Science Topics: Seasons Adoff uses 28 poems to describe the family life of African-American throughout the seasons. Although the story is from a rural area, the poems describe moments, activities that happen in urban locations as well. During the year, people garden, enjoy first snowfall, walk barefoot in grass, and prepare for storm. Hollyer, Beatrice. (2008). Our World of Water. Henry Holt and Co. NY. Genre: Non-fiction Culture: Multicultural Science Topics: Water Children from six countries: Peru, Mauritania, Bangladesh, Tajikistan, Ethiopia and U.S., describe the ways their families use water. Five photographers contributed pictures of the children’s lives using water. There is a clear effort made to highlight similarities and difference of the children’s cultures. The countries are presented from a world map and regions are chosen to represent different landscapes such as seashore, mountaintop as well as different economic and social background. Also, the children are given a voice in the story where quotes from them are used to reinforce the ideas in the book. Kamkwamba, William & Mealer, Bryan. (2012). The Boy Who Harnessed the Wind. Young reader edition. Illustrator Elizabeth Zunon. Dial Books for Young Readers. Penguin Group (US) Inc. Genre: Biography Culture: Malawian Science Topics: Renewable energy, especially wind When a fourteen year-old Malawian boy is forced to drop out of high school because of his village was devastated by drought, he decided to spend his time in the library. From reading science books, he learns about windmills and how they produce electricity and serve as a water pump. After many weeks, mocked by the people in the village, and using junkyard scraps, he makes an electric windmill. 36 OJELA Vol. 54, No. 1 Winter/Spring 2014 The Evolving English Classroom McDonald, Megan. (2001). My House has Stars. Illustrated by Peter Catalanotto. Orchard Books. Genre: Fiction Culture: Multicultural Science Topics: Objects in the sky, stars This book conveys the message that the sky is our roof no matter where we live on earth. Eight children from different countries and continents (Philippines, Ghana, Japan, America, Brazil, Mongolia and Nepal) tell about their experience with the night sky. Watercolor paintings capture the uniqueness of their home and their culture as well as the universal thing that we all share. Your name can be Carmen, Abu, Mariko, Oyun, Sergio, Mattie, Akam; your home can be a mud house, hut, houseboat, skyscraper apartment, yurt or an igloo, but we all see the stars in the sky. Morris, Ann. (1994). On the Go. Photographs by Ken Heyman. HarperCollins; 1st Mulberry Edition. Genre: Non-fiction Culture: Multicultural Science Topics: Machines and transportation As the author uses photographs in different countries and simple text to describe many ways people move from one place to another, he also presents a spectrum of technology in transportation. From Australia to Peru, Somalia to Greece, India to Germany, Hong Kong to USA, from earth to the moon, humans use boats, bikes, rickshaws, buses, trains, vessels, plane, helicopters, and space shuttles to go places. If we have to carry something, we use our back, our shoulders, our heads or animals to do so. The book conveys the idea that carrying babies on the back or carrying baskets on shoulders are as necessary as going to the moon or taking the bus to go to work or to school or taking the train to visit an amusement park. Merill, Jean. (2006). The Toothpaste Millionaire. Illustrated by Jan Palmer. Houghton Mifflin Co. Genre: Fiction Culture: Multicultural Science Topics: Problem solving and the ability to do inquiry The Toothpaste Millionaire is the story of two sixth-graders who make and sell toothpaste because they thought toothpaste was too expensive. Within a year they become millionaires from selling their product. Although this book is focuses on mathematical problems solving, it is a great example of how children can use scientific knowledge to solve problems and their ability to do inquiry. There is also a subtle approach of describing the partnership of children of different cultures. Have a response to share with the editor? Want to converse with other OJELA readers? Send a letter for our “Reader Forum” to Patrick Thomas, OJELA editor, at pthomas1@udayton.edu. Ohio Journal of English Language Arts 37 Teach Lit to Engage All Engaging American Novels Lessons from the Classroom Joseph O. Milner and Carol A. Pope, editors This collection focuses on ten frequently taught American novels, both classic and contemporary, that can help promote student engagement. ISBN: 978-0-8141-1358-5 No. 13585 $31.95 member/$42.95 nonmember Teaching YA Lit through Differentiated Instruction Susan L. Groenke and Lisa Scherff The authors offer suggestions for incorporating YA lit into the high school curriculum. ISBN: 978-0-8141-3370-5 No. 33705 $29.95 member/$39.95 nonmember Reading Shakespeare with Young Adults Mary Ellen Dakin Dakin explores different methods for getting students engaged–and excited–about Shakespeare's plays as they learn to construct meaning from the texts' sixteenthcentury language and connect it to their twenty-first-century lives. ISBN: 978-0-8141-3904-2 No. 39042 $27.95 member/$37.95 nonmember On Demand Web Seminars Differentiating Reading Reading ading Shakespeare Instruction with Young Adults Differentiating Reading Instruction with a Whole-Class, Young Adult Novel No. 15344 Reading Shakespeare with All Our Students No. 14166 National Council of Teachers of English National Council of Teachers of English 1111 W. Kenyon Road, Urbana, IL 61801-1096 1111 W. Kenyon Road, Urbana, IL 61801-1096 Phone: 1-877-369-6283 or 217-328-3870 Phone: 1-877-369-6283 or 217-328-3870 Fax: 217-328-9645 www.ncte.org Fax: 217-328-9645 www.ncte.org $79.00 member/$129.00 nonmember High School Literature Series T NCTE High School Literature Series helps teachers get their students The excited about literature. Each brief, accessible book focuses on a single author or work and features excerpts from the writer's works, biographical information, and samples of professional literary criticism. Shaping literacy eracy for tomorro tomorrow, today. Visit our website: https://secure.ncte.org/store/ or call toll free: 1-877-369-6283 38 OJELA Vol. 54, No. 1 Winter/Spring 2014 Click to view all High School Lit Series titles. The Evolving English Classroom Why Students Need Experiential, Place-based, and Hopeful Ecopedagogy— How to Bring It into the English Classroom –Jessica Jones I Teach the children. (…) Show them daisies and the pale hepatica. Teach them the taste of sassafras and wintergreen. The lives of the blue sailors, mallow, sunbursts, the moccasinflowers. And the frisky ones—inkberry, lamb’s quarters, blueberries. And the aromatic ones—rosemary, oregano. Give them peppermint to put in their pockets as they go to school. Give them the fields and the woods and the possibility of the world salvaged from the lords of profit. Stand them in the stream, head them upstream, rejoice as they learn to love this green space they live in...” n 2007-2008, I served as yearlong Writerin-Residence for Cuyahoga Valley National Park (CVNP) in Peninsula, Ohio. Among my duties were to teach poetry to the children who visited Cuyahoga Valley Environmental Education Center (CVEEC) and to hike with them, their teachers, and the park interns and rangers along 500 acres of trails. I taught a new group of twenty students four times a day, one to two days a week. In return, I was given one of the park’s historic farmhouses to live for the year, just a few miles walk from CVEEC. I had previously taught high school and college level English, but was new to environmental education. Similar to Outward Bound, which aims to “change lives through challenge and discovery” (Outward Bound), and Expeditionary Learning Schools, which function under guiding principles such as “The primacy of self-discovery” and “The natural world,” (Expeditionary Learning), CVEEC strives to help students grades 4-8 bridge the gap between knowledge and experience. Founded in 1993, CVEEC uses a student-centered, inquiry-based curriculum titled ~ (Mary Oliver Blue Iris 56) “All the Rivers Run,” which embraces science, history, and the arts to help students explore the watershed and human impact on its ecosystems (Conservancy for Cuyahoga Valley National Park). The CVEEC operates through a partnership between the National Park Service and the Conservancy for CVNP, and throughout the course of the school year about 3,000 students attend the weeklong residency program. Another 3,000-4,000 students attend day programs, many from urban and inner city schools. I had no idea what to expect when I arrived. Though excited by the vastness of the Valley and the prospect of living and working in such a wild setting, I began my residency as an English teacher more concerned with the endangered-ness of Chaucer’s “Chanticleer” than the disappearance of the Sandhill Crane. But as the seasons marched, I became aware that I was encountering something vital in this environmentally rich language arts adventure. Each week, I learned alongside a new, different group of students and their teachers while rangers educated us on the history and ecology of the park. Jessica Jones is a former Writer-in-Residence at the Cuyahoga Valley National Park. Currently, she teaches sixth grade at Ronan Middle School on the Flathead Indian Reservation in Lake County, Montana. Ohio Journal of English Language Arts 39 The Evolving English Classroom As we hiked, ink bled blue across my field notebook in little pictures and notated diagrams: Duckweed—the tiniest flower and root system; Wigstems— yellow blossoms and leaves climbing horizontally like a ladder. I had never interacted with geologists, ecologists, biologists, and they had never worked with a writer. Our conversations jumped with surprises and comical attempts to communicate the most basic perceptions: Backswimmers have arms like oars; voracious water beetles have mouths that tuck under their chins. We scrambled up shale streambeds, searched for fossils in volcanic rock, scooped pond muck into buckets and observed beavers building dams. The teachers, students and I learned new words: scat, windfall, glacial erratic, and new creatures: wolf spiders, damselflies, prairie voles. In my poetry workshops, I read image-laden, nature-centered poetry by Ohio native Mary Oliver (her books Blue Iris, Red Bird, and White Pine all contain lovely poems accessible to children) then prompted students to grow still and write about their surroundings using their five senses. The results were surprising, and often stunning. In the out-ofdoors, difficult students became calm and attentive; otherwise resistant learners produced vivid lines of poetry. During training, I had learned that nearly half of schools that CVEEC served were from low-income areas, including Cleveland, Akron, and inner ring suburbs of both cities, as well as schools from low-income areas in Lorain and Summit Counties, and that about 36% received financial support to attend camp via scholarships raised by the Conservancy (in 2013-2014, the total given was $96,129). Throughout the year I also learned from teachers and chaperones that many of the students attending were on IEPs, struggled with social or emotional challenges or were otherwise resistant to learning. But each week the teachers and I observed these “unreachable” students exhibiting curiosity in nature—tentatively holding goldenrod still to examine a caterpillar, staring into the grass to watch for ants. Some students even showed wonder, jumping up and down and pointing at turtles or gaping at giant icicles that clung to rock walls. Teachers often commented on the rarity of such experiences, both for the students and for themselves. Alicia Moore, Transformative Project Manager with Cleveland Metropolitan School District, writes of her time at the CVEEC, My most exciting moments were being able to hike during the day (which I hadn’t done since I was a child) and especially at night (which I had always wanted to do.) I felt safe and free to explore the surroundings and very appreciative for the opportunity to participate in the experience with the students. It always amazes me to watch our students work as teams to create informative presentations of their findings. (Moore) At night, around the campfire, the rangers, interns, teachers and I narrated local native stories about the stars, animals, and seasons to surprisingly rapt young audiences1 . When I left the park at the end of my 10-month post, I had spent some eight hundred hours out of doors with CVEEC, and taught poetry to over three thousand kids, collecting enough of their work to comprise an online anthology. I resumed my post as a college instructor and continued teaching canonical English as expected. But I was changed as a person and as an educator. This essay explores my discoveries from CVEEC and embraces the belief that we need experiential, place-based, hopeful ecopedagogy in our English classrooms2. In the “Classroom Ideas,” I offer lesson ideas, projects and resources that teachers can implement when they do not have the luxury of traveling with their students to a national park. Experiential Ecopedagogy “We are rational creatures. Eventually. But first, wonderfully first, we are feeling creatures. And if we do not begin in feeling, our rationality becomes a cold, dead, dangerous thing.” (G. Lynn Nelson, Writing and Being 22) 40 OJELA Vol. 54, No. 1 Winter/Spring 2014 The Evolving English Classroom At this point in time, it would be difficult to deny that we are destroying our planet. Clear-cutting, strip mining, arctic drilling, crop sterilization, acid rain, chemical spills, rapid extinction of species, raging wildfires, holes in the ozone, genetic engineering, global warming, bio-warfare and population explosion have pushed nature to the threshold of catastrophe. In Rethinking Columbus: The Next 500 Years, Winona LaDuke states that over 650 atomic weapons have been detonated on the Shoshone Nation alone (Bigelow and Peterson 160); Patricia M. Mische reports in her article, “Toward a Pedagogy of Ecological responsibility” that in the Pacific Islands, “whole family lines have died out from the effects of radiation exposure from nuclear testing” (sect. 11 par. 4). As Scott Russell Sanders asserts in A Conservationist Manifesto, “While comprising less than 5 percent of the world’s population, Americans account for some 25 percent of the world’s use of nonrenewable resources, and the amounts we use are increasing year by year. We likewise account for roughly 25 percent of the world’s annual release of greenhouse gases” (xii). One argument for experiential ecopedagogy is that children cannot learn the value of nature if they never come in contact with it. In order to foster a love of the earth, we must expose children to nature early and frequently. A century ago, Henry David Thoreau’s famous lines, “Shall I not have intelligence with the earth? Am I not partly leaves and vegetable mould myself?” (114) felt familiar to most American children. Likewise, Ralph Waldo Emerson’s evening lament—“the air had so much life and sweetness, that it was a pain to come within doors” (197)—was a regular summer sentiment. But few American youth still have this experience. Environmental Education advocate Richard Louv (Last Child in the Woods) has gone so far as to coin the term “nature-deficit disorder” to describe the lack of contact with nature experienced by Generations X and Y (34). With the disappearance of the family farm and other outdoor ways of living, and with the rise of indoor entertainment, Louv argues that fewer and fewer children are growing up by way of Dewey’s “experiential education” (teaching the natural world via the five senses) (65). Expounding this, Louv suggests, is “the wave of test-based education reform” that began in the 1990s, allowing even less room for experiential learning in nature (134). The danger in honing rationality without feeling is that we educate students not to care about what can’t be measured, drastically reducing the likelihood that they will grow up to be environmental stewards. In his 1949 Sand County Almanac, Aldo Leopold warned that the future crux of the environmental movement would be the apathy of upcoming generations. “Perhaps,” he writes, “the most serious obstacle impeding the evolution of a land ethic is the fact that our educational and economic system is headed away from, rather than toward, an intense consciousness of the land. Your true modern is separated from the land by many middlemen, and by innumerable physical gadgets. He has no vital relation to it” (239). In addition to diminishing proclivity for environmental stewardship, lack of exposure to nature has negative repercussions for children’s health. Louv suggests that America’s pandemic of childhood obesity, ADHD, diabetes, depression, and behavioral disorders is a direct result of the national move toward indoors living (Louv 34, 47, 65). Sanders underscores these findings with his assertion that “By the age of 21 the average American has encountered over thirty million ads (…) and has spent more hours watching television than attending school” (35). According to Randy and Tanya Page, the average 8 to 18-year old spends an average of 6 hours and 21 minutes per day with indoor media (TV, videos, DVDs, MP3 Players, video games) and only about an hour and 25 minutes doing physical activity—one of the primary reasons that childhood obesity has tripled over the last twenty years (103,165). For many children, school recess may be the sole source of exercise, fresh air, and exposure to nature, which is tragic, since studies show nature can have a powerful “restorative” effect for children suffering from mental, emotional and physical disorders (Louv 99). The natural world also provides children thinkoutside-the-box experiences that hone critical thinking and foster creativity. According to Robin Moore, multisensory experiences in the natural world help to build “cognitive constructs necessary for sustained intellectual development” (Louv 85). Andrea Faber Taylor and Frances Kuo have also observed a marked increase children’s ability to concentrate when in nature (Louv 88), and the studies of environmental psychologists Stephen and Rachel Kaplan reveal increased sense of wellbeing and focus among those who spend sustained reflective time in nature (Kaplan 195-198). In Mary Annette Pember’s essay, “Diversifying Pedagogy” (2008), Dr. Dawn Adrian Adams goes so far as to attribute all modern struggles, including damage to the environment and disease to “the disconnect to knowledge that students internalize in the Western school setting” (20). At CVEEC I repeatedly witnessed children transformed by nature. Typically disinterested Ohio Journal of English Language Arts 41 The Evolving English Classroom students begged to observe pond scum through microscopes and otherwise defiant learners waded into the river to test PH balance. One day during my poetry workshop a tattoo-ridden thirteen-yearold read a piece about the wind and her teacher turned to me with tears in her eyes: “I can’t believe Jamiqua3 wrote that. I didn’t think she even knew how.” Another day, early in March, my students and I stood mesmerized by a field of brush crystalized by an ice storm that glistened—to the point of blinding—in the sun. One of the fifth graders uttered, “The light is reflecting every single color of the world!” and the rest of us nodded, our experience of language fused with our experience of nature. CVEEV director Stacey Heffernan writes, “The benefits of time spent in nature are apparent every time I observe a group of students— there are always a lot of smiling faces; interest and engagement is so evident.” She describes one of her favorite CVEEC photos—a child standing with arms out, face upward as autumn leaves cascade down around him: “This pose is the most common in our archive of pictures, and to me it says, ‘It feels so wonderful to be here! I want to soak it all in! I love how this feels!’” (Heffernan). Other teachers and scholars have noted similar phenomena. In his essay, “Pedagogy and the Poetic: Nurturing Ecological Sensibility through Language and Literature,” Patrick Howard observes an “intimate connection between ecological attunement and language” (186) which helps students to dwell more deeply in a sense of place and offers a “means to heal and re-vision our human presence on the Earth” (191). In her article, “Teaching Where We Are: Place-Based Language Arts,” Merrilyne Lundahl writes of guiding her students to “relate in a real way to what [they] studied” (46). Metaphor, in particular, she says, is a strong vehicle for “exploring inner and outer landscapes and to connect the personal with environmental” (46). In my poetry workshops at the CVNP, I frequently observed students blurting out synonyms: “That’s not a red leaf, that’s a crimson leaf! That leaf is red like bloood!” …clambering for figurative language, “Ms. Jones, what’s a word for ‘pokey’? I wanna say that this teasel is ‘pokey’ like it doesn’t want to let anybody 42 OJELA Vol. 54, No. 1 Winter/Spring 2014 in…” and describing themselves in direct comparison to their surroundings: “My name is Tre. / My eyes are like brown wood/ My shoes are like black rocks/ My skin is like this smooth water.” The natural world awakens in children a desire to increase language skills so that they might better relay what they are seeing, hearing, smelling, touching, and feeling. Megan Pacione, Principal at Crestwood Elementary School in Elyria, Ohio, writes of her observations at the CVEEC that learning in an outdoor setting increased her students’ desire to communicate across differences. “This was such a positive thing,” she asserts, “as many times here at school, children will cling to stereotypes or pre-conceived notions about each other. Yet at camp, those seemed to go away and the children found themselves enjoying each other’s company and support, regardless of their relationships while at school” (Pacione). How then, do we incorporate experiential ecopedagogy into the English classroom? “We can begin,” writes Patricia M. Mische, “by learning about and appreciating the special geological, biological, and human cultural evolution and qualities of our bioregion, and by working with our neighbors to assure its present and future sustainability” (sect. 12 par. 5). Such teaching and learning may begin with something as simple as giving our students “peppermint to put in their pockets” as they walk home from school (Oliver 56). Classroom Ideas for Experiential Ecopedagogy Establish a schedule (every Friday afternoon, for example) in which students walk the school premises to observe seasonal changes. Emphasize the five senses as they make notes in their journals about shifts in plants, animals, weather, light, shadow, wind. If your school is in the city, look for signs of urban wild lands. (Keeping a Nature Journal: Discover a Whole New Way of Seeing the World Around You, by Clare Walker Leslie and Charles E. Roth, is a gorgeous illustrated guide with ample tips, exercises and sketches.) The Evolving English Classroom Design a unit on local flora in which students learn which plants are edible, which have traditional medicinal uses, and which are invasive. Invite a naturalist to class so that students can touch, taste, and smell specimens. Follow-up with readings from Gary Paulsen’s Hatchet, Jon Krakauer’s Into the Wild, or Jean Craighead George’s My Side of the Mountain, in which adolescent protagonists live off the land. Assign students to write an adventure story of their own—set in the local area— in which characters must rely outdoor knowledge to survive. Introduce students to the short passage from Thoreau’s “The Pond in Winter” in which he surveys for depth. Team up with a science teacher to take students to a local body of water (or use ice in the schoolyard of parking lot) to perform simple tests and measurements then have students write about their experience imitating Thoreau’s style. Get permission to plant a garden in the school courtyard or under windows and let the students have ownership. (Roots, Shoots, Buckets and Boots, by Sharon Lovejoy, is a delightful illustrated how-to guide with helpful and lighthearted advice, activities, crafts, and recipes.) Help students document seeding, germination, weeding and growth. Celebrate harvest by eating the first produce or making bouquets of the first flowers. Assign students to write a feature article for the school newspaper/newsletter about their garden—be sure to include “before and after” photos of the plot. A Place to Grow, Voices and Images of Urban Gardeners, by Ohio authors Lynn Gregor and David Hassler, is an inspiring collection of stories about urban gardeners that can serve as a nice model for students’ writing and photography. Place-based Ecopedagogy “How can anyone live a meaningful, gathered life in a world that seems broken and scattered?” (Scott Russell Sanders, Writing from the Center ix) In her article, “A Pedagogy for Ecology,” Ann Pelo writes: “We live in a culture that dismisses the significance of an ecological identity, a culture that encourages us to move around from place to place and that posits that we make home by the simple fact of habitation, rather than by intimate connection to the land, the sky, the air. Any place can become home, we’re told. Which means, really, that no place is home” (sect. 1 par. 4). James Howard Kunstler calls this placeless-ness the “Geography of Nowhere” (Sanders, Manifesto 94); David A. Gruenewald suggests that our contemporary understanding of “home” is marked by homogeneity and lack of connection (314). For many children, this unmet yearning to belong somewhere is the norm. Like Ohio native Scott Russell Sanders, I am lucky to “carry in heart and mind” a sense of home, a corner of Ohio where I can predict cloud formations and have back roads memorized like the back of my hand. But during my residency with the CVNP, I was startled to discover the shallowness of my actual knowledge. Though my mother and grandmother could rattle off vines, herbs, trees, I could hardly identify poison sumac. Growing up, I’d placed precedence on my formal education, failing to realize the importance in naming natural things—that naming brought a will, and a means, to protect. Only by living immersed in the Valley, hiking to work and walking the trails with my students, did I come to recognize Emerson’s “Succession of native plants in the pastures and roadsides, which makes the silent clock by which time tells the summer hours, will make even the divisions of the day sensible to a keen observer” (197). The discovery, as Louv writes, that “people are unlikely to value what they cannot name” (41) alerted me to a gaping hole in my schooling—and in my teaching. I was disturbed to learn from the CVNP rangers that even science departments no longer train naturalists, Ohio Journal of English Language Arts 43 The Evolving English Classroom a fact later reiterated in Last Child in the Woods (Louv 222), which underscored my growing fear that conservationists themselves would soon be on the endangered species list. And yet, in my students, I saw the possibility for a new generation of concerned naturalists, witnessed their boost in confidence, their increased sense of belonging as they gained a vocabulary for their natural surroundings. “Children who can identify a brand of sneakers from fifty yards away,” writes Sanders, “can learn to identify trees and bushes, flowers and mushrooms,” (Writing from the Center 20). Pelo echoes this sentiment, claiming that each name is “a step closer into relationship” (sect. 5 par. 2). During my residency, I also learned, alongside my students, about the grim history of the Cuyahoga River. Rangers talked about the abuses of the Industrial Revolution, walking us to the former Krejci dump site and Erie canal locks, showing us photographs of cars lined nose down into muddy banks, fifty gallon oil drums floating downstream. We learned that the mighty Cuyahoga had caught fire over a dozen times, catching national attention and contributing to the birth of the environmental movement. We also learned that a small organization of persistent, hopeful citizens protected the Valley from the development threats of an interstate highway, a massive sports complex, and an electrical company eventually gaining government support to grant the Cuyahoga Valley status as a National Park (Platt 48-49). The students—and I—were outraged, energized, moved to action. We weighed our scraps at dinner and composted them behind the dining hall, practiced shutting off the water when we brushed our teeth, and talked about how many trees went into a roll of paper towels. In the “Watershed” workshops, we talked about how to create sustainable communities and wrote up plans for imaginary “green” communities. Clearly, the students, as well as their classroom teachers, wanted to be talking about these things in their classrooms back at school. As Gruenewald writes, place-based ecopedagogy “is usually not a part of a teacher’s job description,” nor do teacher education programs equip us for such ventures. “In place of actual experience with the phenomenal world,” he says, “educators are handed, and largely accept, the mandates of a standardized, ‘placeless’ curriculum and settle for the abstractions and simulations of classroom learning” (317). But placeless education—the kind that had left gaping holes in my knowledge of home, is culpable of exactly the kind of damage that nearly destroyed the 44 OJELA Vol. 54, No. 1 Winter/Spring 2014 Cuyahoga Valley. This dangerous way of teaching and learning, Pelo asserts, “leads to a way of living on the earth that is exploitative and destructive. When no place is home, we don’t mind so much when roads are bulldozed into wilderness forests to make logging easy. When no place is home, a dammed river is regrettable, but not a devastating blow to the heart” (sect. 1 par. 5). At CVEEC, I saw place-based ecopedagogy working. The watershed curriculum was successful because it embraced the tenets set out by proponents of educators like David Sobel, who urges that we “foster empathy for the familiar” and “reclaim the heart” in outdoor learning (Gruenewald 316). Sobel sees placebased education as a jumping off point “to teach concepts in language arts…and other subjects across the curriculum,” urging that place-based curricula can improve academic performance and increase the likelihood that our students will become “active, contributing citizens” (Sobel, Place-based Education 7). As I taught alongside the interns, rangers and teachers, I became hopeful. When I visited CVEEC headquarters and saw eager postcards from recent attendees, or heard the director talking about the high number of students who return as adults to volunteer, intern, or work for the park, my faith in local-based environmental education swelled. And reading Scott Russell Sanders’ earlier account of the Ohio Valley, in his essay “Buckeye,” I took fortitude knowing that much had changed since his childhood near the Ravenna Arsenal: This ground was lost; the flood would reclaim it. But other ground could be saved, must be saved, in every watershed, every neighborhood. For each home ground we need new maps, living maps, stories and poems, photographs and paintings, essays and songs. We need to know where we are, so that we may dwell in our place with a full heart. (Writing from the Center 8) We ourselves may not know the “blue sailors, mallow, sunbursts, the moccasin-flowers” (Oliver 56), but we can learn them with our students as we embrace the places just beyond our classroom windows. Classroom Ideas for Place-Based Ecopedagogy: Invite students to write place poems in response to George Ella Lyon’s “Where I’m from” (see Linda Christenson, Reading, Writing, and Rising Up.) Ohio author/educator The Evolving English Classroom Terry Hermsen also offers great suggestions in Poetry of Place: Helping Students Write Their Worlds, in which he outlines lessons from his Mt. Gilead Project in central Ohio. Have students read “Buckeye,” an Ohio-based essay in Scott Russell Sanders’ Writing from the Center and imitate his style or structure by writing their own essay about a place that they “dwell with a full heart.” Students may also draw inspiration from the work of Ohio poet Joanne Lehman who writes about her rooted heritage in Amish Country in her chapbooks, Morning Song and Driving in the Fog. Include regional authors in your curriculum and invite them to visit your classroom. Ohioana (www.ohioana. org) connects readers with Ohio writers. Their website showcases biographies of canonized authors (O. Henry, Langston Hughs, Sherwood Anderson) and contemporary writers (Toni Morrison, Cynthia Rylant, Maggie Anderson) and provides links to “Poetry by Ohioans about Ohio” and the “Ohio Author Radio Series.” The Ohio Reading Roadtrip (www.orrt.org) also offers useful tools, including links to an “Ohio Literary Map” and “Timeline of Ohio Authors.” Additionally, Kent State University’s Wick Poetry Center (www.kent. edu/wick) features a readers’ series and recent publications, including an annual chapbook by an Ohio author. Have students interview their parents or grandparents for stories about their childhood memories in nature. Post sound-clips to a class website or invite community elders into class to share about changes to the local landscape. Consider preceding this activity with Scott Russell Sanders’ illustrated books, Warm as Wool (an account of a female pioneer in Randolph Township, Ohio) or Floating House (a 19th Century journey down the Ohio River.) Marilyn Seguin, another Ohio author, also offers historical fiction for young adults, including Song of Courage, Song of Freedom (the story of Mary Campbell, a white child held captive in Ohio by the Delaware Indians in the late 18th century) and Silver Ribbon Skinny a tale about a young mule driver on the Ohio & Erie Canal.) Hopeful Ecopedagogy “…The environmental crisis is made possible by a profound failure of the imagination.” (Ann Fisher-Wirth and Laura Gray-Street, The Ecopoetry Anthology xxvii) “Morning air!” Thoreau cries in Walden, “If men will not drink of this at the fountainhead of the day, why, then we must even bottle up some and sell it in the shops, for the benefit of those who have lost their subscription ticket to morning time in this world” (115). At the time when Thoreau wrote, he hardly could have imagined the stench of diesel or rubber factories, the irony that this passage would come to bear. The thought of marketing water, too, or the fact that we have islands of discarded bottles floating in the Pacific would have seemed surreal… our garbage heaps far worse than the gahenna (hell) described in Chaucer’s “The Prioress’s Tale.” When we face horrifying statistics like the devastation of the rainforest—one acre burning every nine seconds (Bigelow and Peterson 160), the perishing of endangered species— one every hour (Mische sect. 10 par. 1) … or the catalogue of planetary damage outlined at the beginning of this article, we have the tendency to shut down. As Ann Fisher-Wirth writes, in her dark play on Thoreau: “billions of people worldwide, victims of environmental injustice, lead lives of quiet or clamorous desperation” (xxxv). If these realities are hard for us to take, as adults, as teachers, how must our students feel? David Sobel suggests that when we “fill our classrooms with examples of environmental abuse, we may be engendering a subtle form of disassociation” (Beyond Ecophobia 2). Similarly, in her article, “Creating a Culture of Possibility,” Kimberly F. Curtis suggests that to crush students’ hope is to immobilize environmental progress. We must, instead, give our students “opportunities to develop capacity for collective agency” (355-56) and open their imagination to solutions that have not yet been Ohio Journal of English Language Arts 45 The Evolving English Classroom dreamed into being. Yes, students should know about our global circumstance: younger students can learn about pollution and endangered species, and older students can discuss the failures of Earth Summits at Copenhagen and Kyoto, BP oil spills, and fracking in Alaska. But if we are going to save our Earth, we must also model for our students diligent, daily activism and nurture in them a habitual sense of capability. As G. Lynn Nelson warns, in Writing and Being, “Our society conditions us away from commitment and toward the glitter of things that happen fast and easy” (6). Students must be taught good habits and a belief in change by adults who care. One place to start is threading our lessons with stories of hope. In his essay, “The Common Life,” Scott Russell Sanders writes: “history of local care hardly ever makes it into our literature, for it is less glamorous than rebellion, yet it is a crucial part of our heritage” (Writing from the Center 77). There are many moments in the history of environmentalism that can be celebrated. One of the things that impacted me the most during my residency in the Cuyahoga Valley was that CVNP is a textbook example of environmental healing: a testament to what a small band of dedicated citizens can do when they persist against all odds for the betterment of a beloved place. During a recent showing Mark Kitchell’s documentary, A Fierce Green Fire: The Battle for a Living Planet, I scribbled furiously to catch the names of dozens of other success stories: the Sierra Club’s opposition of dams in the National Parks, Lois Gibbons’ fearless fight for chemical investigation at Love Canal, Green Peace’s effects on the whaling industry, the impact of Brazilian Chico Mendes on conservation of the Amazon… to name only a few. As James Loewen writes, “the antidote to feel-good history is not feel-bad history but honest and inclusive history” (97). This sentiment can be extended to discussions of the past—and future—of our planet. Knowing that heartening stories empower, I try to conclude any lessons that touch on ecological devastation with a brief spotlight on people that have made a difference. At the end of a unit on Joseph Campbell’s The Hero’s Journey, I ask students to look up the Green Belt Movement in Kenya and Paul 46 OJELA Vol. 54, No. 1 Winter/Spring 2014 Farmer’s medical outfit in rural Haiti. Following a discussion of Christopher Columbus’ violence in the Americas, I point out that the Iroquois Confederacy has continued through more than six centuries to uphold their ecologically balanced system of Great Law and still convene today (Warren 245). When we research native land rights, I show slides of Emma Yazzie defending her Navajo home against electric corporations (Bigelow 170), and during a unit on argumentative writing, I include short essays from Home! A Bioregional Reader (Andruss, Plant, Plant and Wright) and bring in clippings from Yes! And Mother Earth News, which advocate for solar power, organic farming and recycled art. I supply snacks from local orchards and namedrop the farmers who grew the produce. Sometimes I celebrate Earth Day by holding an in-class reading during which students select pieces from The Ecopoetry Anthology (Fisher-Wirth and Street) and I share student poetry from my residency at Cuyahoga Valley Environmental Education Center (www.dayinthewoods.blogspot.com.) Becoming educated about the state of our planet is harrowing. But there is a legacy of hope that we can hitch onto, and which, if we are responsible teachers, we can pass on to our students, giving them, as Mary Oliver urges, “the possibility of the world salvaged from the lords of profit” (56). Classroom Ideas for Hopeful Ecopedagogy Watch excerpts about conservation, rescue, and rehabilitation of the land from documentary films such as A Fierce Green Fire: Battle for a Living Planet (dir. Mark Kitchell), The Return of the Cuyahoga (dir. Lawrence Hott) or The National Parks, America’s Best Idea (dir. Ken Burns). Hold a mock-debate afterward, in which students take the opposing sides represented in each film. Fantastic teacher resources for The Return of the Cuyahoga are available at: www.wviz.org/edsvcs/cuyahoga. PBS also offers lesson plans, discussion guides, and interactive digital modules for Ken Burns’ National Parks series at: www. pbs.org/nationalparks/for-educators. The Evolving English Classroom Help students write a proposal for a school cafeteria “Farm to Plate” initiative. The Ohio Farm to Schools Program has a great website, with a list of Ohio schools that have successfully linked up with local farms or grown their own produce, as well as PDF resources, such as the “Ohio Farm to School Guidebook” and the “Ohio Seasonal Availability Chart for Produce.” For research and interview practice, students can also contact organic farmers within Cuyahoga Valley National Park via Countryside Conservancy (a park partner of CVNP) at: www.conservancyforcvnp.org/experience/ foods-farms/. Assign students to research the movement for “green” architecture in Ohio. Check out the list of green buildings on the Green Energy Ohio website (http:// www.green • energyohio.org), and, if possible, schedule a fieldtrip. Afterward, have students write argumentative essays and work in groups to make posters. How can your school facilities be improved? What evidence can they provide to support that green energy is beneficial? Present the papers and posters at the school science fair. Check out Quest Ohio: The Science of Sustainability (http://science.kqed.org/quest/ • stations/ohio) for ideas, kits, lesson plans, slideshows, videos, and articles powered by PBS and Ideastream. Links include resources for discussions and projects on water, food, energy, climate, biodiversity, astronomy, health, and geology. CONCLUSION: “Whatever else we teach our children, we owe them an ecological education.” (Scott Russell Sanders, A Conservationist Manifesto 214). I recently saw an “Alaska” edition of children’s board game, Monopoly. The strip around the board pictured small photos of Glacier Bay ($300), Denali National Park ($320), the Bald Eagle ($350), Mount McKinley ($400). In the center of the board were the dotted outlines labeled “Community Chest” and “Chance.” A chill ran down my spine as I reckoned the potential truth in the juxtaposition of these two phrases—the well being of planet Earth and all its inhabitants left to chance. What do we teach our children if we give them games that suggest nature is up for grabs, to be gambled away for the profit of a select few? According to Richard Louv, attendance at National Parks has been on the decline (148), a statistic that scares both him and me, as our current nature-deprived youngsters will someday be the citizens responsible for voting our parks into survival or demolition (155). “What we humans disregard, what we fail to know and grasp,” writes Ann Fisher-Wirth and Laura GrayStreet, “is easy to destroy: a mountaintop, a coral reef, a forest, a human community” (xxvii). Sadly, we English teachers may be the only source of nature education in our students’ lives. As we grapple for effective, profound ways to integrate Common Core State Standards (CCSS), especially across content areas, ecopedagogy makes sense. At the CVEEC, I observed the CCSS Anchor Standards for Reading being met as students sought the integration of knowledge and ideas in the “All the Rivers Run” curriculum, and as they read for key ideas and details in my poetry workshops. I saw the CCSS Anchor Standards for Writing fully embraced as students researched to build upon present knowledge in their lab experiments and outdoor lessons, and I saw them engaged in the process of writing—both over a sustained period of time as they prepared presentations for “Rivers Run,” and in short sittings as they composed reflective pieces in my poetry workshops. The CCSS Anchor Standards for Language were celebrated as students (and teachers!) acquired and rehearsed new vocabulary, determining and classifying the meanings of dozens of new terms. In each case, the CCSS for English Language Arts overlapped transparently with history, social studies and science. For me, these experiences underscored the endless possibilities in taking experiential, place-based, hopeful ecopedagogy back to the English classroom. If we wish to give our students a future on this planet, we must expose them to the pleasures of water, soil, wind, and seasons. We must teach them the preciousness of what lies near so that they will Ohio Journal of English Language Arts 47 The Evolving English Classroom know to defend it when it is in danger. And we must “head them up stream,” as Mary Oliver urges (56), modeling stories of stewardship and hope so that they believe—in their marrow—that they can become stewards themselves. Suggested Resources Books: A Place to Grow, Voices and Images of Urban Gardeners, by Lynn Gregor and David Hassler Home! A Bioregional Reader, edited by Van Andruss, Christopher Plant, Judith Plant and Eleanor Wright Keeping a Nature Journal: Discover a Whole New Way of Seeing the World Around You, by Clare Walker Leslie and Charles E. Roth Poetry of Place: Helping Students Write Their Worlds, by Terry Hermsen Roots, Shoots, Buckets and Boots: Activities to do in the Garden, by Sharon Lovejoy Sharing Nature with Children: The Classic Parents’ and Teachers’ Nature Awareness Guidebook, by Joseph Cornell Films: A Fierce Green Fire: Battle for a Living Planet, directed by Mark Kitchell The Return of the Cuyahoga, directed by Lawrence Hott The National Parks, America’s Best Idea, directed by Ken Burns Organizations: Conservancy for Cuyahoga Valley National Park http://www. conservancyforcvnp.org/education/resident-program/ Cuyahoga Valley National Park offers need-based student scholarships to the CVEEC and provides professional development for teachers that is fully compatible with CCSS. For more information or to request a brochure, email info@ forcvnp.org or phone: 330-657-2796 ext. 100. The Orion Society http://www.orionmagazine.org www.orionsociety.org/teachfellow.html. Stories in the Land teaching fellowships are available to help teachers foster an education of place. The Orion Society awards $1,000 stipends toward activities and teaching resources for K-12 teachers in the U.S. Contact: K. Meagan Ledendecker, Education Coordinator, 195 Main St., Great Barrington, MA 01230 48 OJELA Vol. 54, No. 1 Winter/Spring 2014 Works Cited Bigelow, Bill and Bob Peterson, Eds. Rethinking Columbus: The Next 500 Years. Milwaukee: Rethinking Schools, 1998. Print. Christenson, Linda. Reading, Writing and Rising Up: Teaching about Social Justice and the Power of the Written Word. Milwaukee: Rethinking Schools, Ltd., 2000. Print. Conservancy for Cuyahoga Valley National Park. Web. 16 January 2014. Curtis, Kimberly F. “Creating a Culture of Possibility: A Case for Engaged Pedagogy.” Human & Society 36.4 (2012): 354-373. SAGE. Web. 22 June 2013. Emerson, Ralph Waldo. Selected Writings of Ralph Waldo Emerson. Ed. William H. Gilman. New York: Penguin, 1983. Print. Expeditionary Learning. Web. 12 December 2013. Fisher-Wirth, Ann and Laura-Gray Street, Eds. The Ecopoetry Anthology. San Antonio: Trinity University Press, 2013. Print. Gruenewald, David. “The Best of Both Worlds: a Critical Pedagogy of Place.” Environmental Education Research 15 (2008): 308-324. Taylor and Francis. Web. 22 June 2013. Heffernan, Stacey. “EEC articles.” Message to the author. 25 June 2014. E-mail. Hermsen, Terry. Poetry of Place: Helping Students Write Their Worlds. Urbana: NCTE, 2009. Print. Howard, Patrick. “Pedagogy and the Poetic: Nurturing Ecological Sensibility through Language and Literature.” Canadian Journal for Environmental Education. 14.3 (2010): 185-197. EPSCOhost. Web. 22 June 2013. Kaplan, Rachel and Stephen. The Experience of Nature: A Psychological Perspective. Cambridge: Cambridge University Press, 1989. Reprinted 1994. Print. Leopold, Aldo. A Sand County Almanac and Sketches Here and There. New York: Oxford University Press, 1949; reprinted 1989. Print. Loewen, James W. Lies My Teacher Told Me: Everything Your American History Textbook Got Wrong. New York: Touchstone, 1995. Print. Louv, Richard. Last Child in the Woods. Chapel Hill: Algonquin books of Chapel Hill, 2005. Print. The Evolving English Classroom Lundahl, Merrilyne. “Teaching Where We Are: Place-Based Language Arts.” English Journal 100.3 (2011): 44-48. Web. NCTE Online. 20 December 2013. Pember, Mary Annette. “Diversifying Pedagogy.” Diverse Issues in Higher Education. April (2008): 18-20. Diverseeducation.com. Web. 26 January 2014. Mische, Patricia M. “Toward a Pedagogy of Ecological Responsibility: Learning to Reinhabit the Earth.” Convergence 25.2 (1992): n. pag. EPSCOhost. Web. 22 June 2013. Platt, Carolyn V. The Cuyahoga Valley National Park Handbook. Kent: Kent State University Press, 2006. Print. Moore, Alicia. “Words of Support.” Message to Stacey Heffernan. December 2013. E-mail. Sanders, Scott Russell. A Conservationist Manifesto. Bloomington: Indiana University Press, 2009. Print. Nelson, G Lynn. Writing and Being: Embracing Your Life through Creative Journaling. San Franciso: Inner Ocean Publishing, Inc. 2004. Print. ---. Writing from the Center. Bloomington and Indianapolis: Indiana University Press, 1995. Print. Oliver, Mary. Blue Iris: Poems and Essays. Boston, MA: Beacon Press, 2004. Print. Outward Bound. Web. 20 January 2014. Sobel, David. Beyond Ecophobia: Reclaiming the Heart in Nature Education. Great Barrington, Massachusetts: The Orion Society, 1996. Print. Pacione, Megan. “Letter of Support.” Message to the CVEEC. 15 April 2013. TS. Page, Randy M. and Tanya s. Page. Promoting Health and Emotional Well-Being in Your Classroom, 4th Edition. Sudbury: Jones and Bartlett Publishers, 2007. Print. ---. Place-based Education: Connecting Classrooms & Communities. Great Barrington: Orion Society, 2004. Print. Pelo, Ann. “A Pedagogy for Ecology.” Rethinking Schools Online. Summer (2009): n. pag. Web. 15 June 2013. Warren, Donald. “We the Peoples: When American Education Began.” American Education History Journal Volume 34.2 (2007): 235-247. Print. Thoreau, Henry David. Walden and Other Writings. New York: Barnes & Noble Books, 1993. Print. Teacher TeacherEducators Educators Expand Expand your professional network and gain access to the your professional network and gain access to the people, ideas, resources that are the the future of of people,and ideas, and resources thatshaping are shaping future English language arts teaching through membership in the English language arts teaching through membership in the Conference on English Education (CEE). Conference on English Education (CEE). As a member of CEE,ofyou’ll receive English Education, thethe As a member CEE, you’ll receive English Education, engaging, provocative quarterly journal that keeps CEE engaging, provocative quarterly journal that keeps CEE members abreastabreast of important trends, research, andand members of important trends, research, professional practices. You’ll You’ll also have the opportunity to to professional practices. also have the opportunity submit publication and conference proposals andand getget submit publication and conference proposals involvedinvolved in national leadership and service to our in national leadership and service to our profession. Subscribe onlineonline at www.ncte.org. profession. Subscribe at www.ncte.org. Ohio Journal of English Language Arts 49 Post-Secondary Our Hands, Our Future Jeff Buchanan Teachers who have spent time working to understand the Common Core State Standards (CCSS), the PARCC assessments, and new teacher evaluations realize that their classrooms must evolve to meet shifting demands and challenges. The Common Core emphasizes nonfiction and argument; the PARCC requires that students work simultaneously with multiple texts, prioritizes research, and reclassifies narrative; and new teacher evaluations make the consequences for not evolving pedagogically and curricularly serious. What, though, are the implications of these recent changes on teacher education, on the preparation of future English teachers? How should the work of a university education program evolve? Clearly, teacher education must prioritize process work, must open the ways we construct knowledge via reading, writing, and thinking to examination and discussion. We have made great strides teaching writing processes; we must put as much emphasis on reading processes. Teacher candidates need to understand how arguments work—in terms of generic conventions, disciplinary conventions, stylistics, rhetoric, organization, and the selection and arrangement of source material. These are the demands implicit in the new standards and assessments. We have to talk about how we read, what we notice and why, and we must write in response to our reading. These are activities we must have teacher candidates do and activities that we must model for them. As teachers, we are required to understand the rhetorical and stylistic strategies that make up the texts we read and write; teachers need to develop fluency in the incredibly rich area of process work. To do so, we have to make a place in all classrooms for meta-cognitive reflection. Teacher educators should model this work for teacher candidates, help teachers become self-aware of the strategies they employ, the features they background or miss, the learning style they rely on. I think this kind of work requires plenty of what Peter Smagorinsky labels “exploratory talk,” informal, ungraded, tentative, experimental—an in-process working out of the matter. At the same time, the CCSS and PARCC expect a product; the process work has to produce an answer, an analysis, a response. Writers must take what they see as readers and construct an argument in return, utilizing purposefully what they notice as readers. English teachers who successfully integrate reading and writing know this feeling of doubleness, when the activities of reading and writing become so bound together that attempts to talk about them as singular activities create nothing but blurriness. English educators get this same sense from teaching teaching, from trying to keep the processes of teaching and learning separate. They aren’t separate; they are intimately bound together. That makes for a wonderful experience, but it makes what we do difficult to talk about. Our work, as English educators, has to stay centered in the difficult to talk about; we should seek blurriness and doubleness, insist that our role as teacher is never separated from our role as student and our learning is never divorced from our teaching. As we make our disciplinary home in the midst of all of this process work, we will begin to talk about it more clearly, begin to find a way to communicate what we do. Jeff Buchanan is Professor of English and Teacher Education at Youngstown State University and Coordinator of its English education program. He’s a former editor of OJELA. Contact him: jmbuchanan@ysu.edu. 50 OJELA Vol. 54, No. 1 Winter/Spring 2014 4 Sites Post-Secondary Continued I believe our work is harder in English education. We can’t only talk about how to read literature; we have to talk about how to teach our students how to read literature. We don’t talk only about what makes good writing; we also include how to teach students to produce good writing. There always seems to be another aspect to what we have to do. That’s why I think we are prepared to lead, to take over conversations about educational policy and what’s best for our schools. As we begin to articulate what we do as we prepare students in the context of Common Core, we’re placing value on the skills, strategies, and processes we believe are most important for a student’s work in English/ language arts. Let our values lead us; let us speak them; let us lead. Look, teaching was hard before Common Core and the PARCC exams; it may be even harder now. But this isn’t a challenge to shrink from. We have always worked to prepare the best teachers; we will continue to do that. When we find uncertainty and difficulty, we should continue to approach it strategically. We know what works, and we know how to do research and plan. We are resourceful, and we must take on the role of resource. Changes in P-12 education are not the only changes that will have an effect on post-secondary English education. National accreditation is evolving; the new CAEP standards include an expectation that we work toward social justice, construct a multicultural pedagogical practice throughout our programs. EdTPA is not so new anymore, but it, too, stresses reflection, the cycle of planning and assessing, gathering data and using that data to chart what comes next. We all need to work on how to help teacher candidates read data, differentiate, and plan next steps. That is that back and forth work again, the blurriness, seasickness, that we must master and learn to talk about. In the end, English educators should assert what matters, should define what we do and how, and should speak out and lead. We should voice concerns about the amount of time dedicated now to testing. We should voice concerns about the technological demands of the new tests on our schools and ask questions about access to adequate technology and fairness. We should voice concerns about the alignment of the new assessments to the standards. Positive action on the part of teacher educators and teachers perhaps turns the lens, and popular opinion begins to rightly value the work of the teacher again. If our political leaders can’t find ways to acknowledge the successes teachers initiate, then we must do it. If there is no celebration of our good work, then let’s celebrate. What English educators must do for their profession, for teachers, and for their students is communicate that the future is in our hands. Ohio Journal of English Language Arts 51 4 Sites little control over how their students perform on these tests. How could a teacher possibly give up the little control he or she has? And give it over to a novice? Secondary Cooperating Teachers: Reinventing the CT/ST Relationship Angeline Theis “You’re taking a student teacher this fall?” “You’re nuts!” “You understand that OTES starts this year, right?” And these were just a few of the comments I heard from colleagues as we started the 2013-14 school year. While I am sure their comments were born of concern for my students and for me, my fellow teachers thought my decision to accept a student teacher was completely irrational. After all, how could a teacher possibly meet all of the demanding requirements found in the sea of new educational acronyms—OTES, SLO, CCSS, PARCC, NGA, OLS—while turning over one’s class to a novice? But it is not time for teachers to shut our doors; rather it is time to open them and re-invent what the relationship between student teacher and cooperating teacher looks like. As the student teaching semester began, my student teacher and I co-taught. Co-teaching is when “two or more professionals deliver substantive instruction to a diverse or blended group of students in a single physical space” (Cook and Friend). We began co-teaching as a way to make us all comfortable—the student teacher, our students, and me. With both teachers active and engaged in leading or supporting instruction, my student teacher was able to utilize my experience in a way she would not have been to if I was seated in a desk on the margins of the classroom. We simply planned our roles in advance, alternating between lead and support. A fair question. But, somehow, I did. I did meet my school’s and State’s requirements, my—our— students learned, and the time spent mentoring my student teacher proved invaluable to my growth as a professional. Students benefited from this model of teaching. In some class periods, thirty students filled the desks. Often, we split the group into two and did parallel teaching. The smaller group size spurred student participation; they asked better questions, probed more deeply, and shared openly with their peers. We were also able to group students by learning style and tailor the lesson to the strengths and weaknesses of each group of students, delivering the same content in different ways. We taught close reading in this way, and I noticed an increase in students’ confidence and in their level of mastery of close reading skills. I probably don’t have to explain that due to the new assessments, standards, and teacher evaluations, the stakes are higher than ever for teachers, administrators, and students. Many of us are rethinking our curriculums as we align to Ohio’s Learning Standards. At the very same time, our local colleges and universities are preparing teacher candidates to enter into this new educational climate as well. Teacher candidates must spend time in the classroom to complete their student teaching and their Teacher Performance Assessment (edTPA). Unfortunately many practicing teachers are apprehensive or simply unwilling to open their classrooms to these new professionals at this time. This reluctance is understandable; 42.5 to 50% of a teacher’s evaluation comes from the growth of their students (Substitute House Bill 362) as measured by a standardized test. Teachers already feel as if they have In addition, teaching alongside of my student teacher provided me with a common experience through which to filter and deliver feedback. Instead of sitting idly by at the back of the classroom, I stood with her, and that gave my recommendations authenticity. In a sense, I was sharing my own experience of and reflections on our lesson. This altered our relationship; we were both in the position of learners, learning together. While more experienced, I wasn’t an expert offering a checklist of what to do from behind the teacher’s desk. I was a practitioner, speaking through experience, modeling for this new teacher how to think about what goes on in a classroom and what that means for what we do tomorrow. While co-teaching, my student teacher became a part of our classroom family faster than she would have in a traditional model of teacher preparation and she quickly became part Angeline Theis teaches 10th and 11th grade English at Jackson-Milton High School in North Jackson, Ohio. She is pursuing her Masters degree in English at Youngstown State University. 52 OJELA Vol. 54, No. 1 Winter/Spring 2014 4 Sites Secondary Continued of the professional community of teaching too— immediately reflecting, evaluating, and planning. I know this sounds counterintuitive, but our co-teaching model also helped my student teacher experience autonomy faster. She quickly came to rely on herself, her preparation and training, her experience, her impressions. I became a valuable resource. It is easy just to tell someone what to teach, but I resisted that inclination. What does one really learn from being told? Instead, I talked with her about which standards needed to be rooted within her units. I took time to explain the importance of backwards planning or Understanding by Design. In their book Understanding by Design, Grant Wiggins and Jay McTighe explain the importance of unit planning by first deciding upon the end results. They stress the value of “identifying the desired results,” “determining the acceptable evidence,” and then “planning learning experiences and instruction.” This model of planning curriculum is “backwards” compared to a more tradition model that begins with a favorite text or learning activity. For example, when my student teacher was planning her unit for her Teacher Performance Assessment, she was struggling to pick a text to use while teaching tone and mood. During one of our evening telephone conversations, I asked what she wanted the students to be able to do by the end of her one-week unit. Like many new teachers, she was focused on what text the students could read and discuss in the allotted time period, not on learning outcomes. Together, we took some time to look at CCSS.ELA-Literacy.RL.9-10.4: “Determine the meaning of words and phrases as they are used in the text, including figurative and connotative meanings; analyze the cumulative impact of specific word choices on meaning and tone.” She realized that she wanted students to understand connotation and denotation and analyze the author’s choice of words in establishing tone. Once my student teacher better articulated her learning goals, she was able to move forward in her planning. She was also then prepared to share those goals with the students. And as we progressed through the semester, I gave my student teacher the chance to “pitch” me a unit she always dreamt of teaching, but only after she showed me her planning process. We all need opportunities to try, succeed or fail, and reflect. Experiencing this while under the guidance of a veteran teacher is an chance for significant growth. As cooperating teachers, though, we must be willing to learn from emerging teachers as well as counsel them. When we allow student teachers in our classrooms, we are helping to ensure that there will be a strong generation of educators ready to teach our children for years to come. Mentoring young teachers also encourages us to continue healthy reflection practices. Sharing my classroom with a student teacher reminded me how important it is to take time and reflect on all facets of my teaching from planning to assessing; this experience became a touchstone in my own professional development. I have learned, simply, that opening our doors and sharing our classroom space is the best way to foster growth. Works Cited: Cook, Lynne, and Marilyn Friend. “Co-Teaching: Guidelines For Creating Effective Practices.” Focus On Exceptional Children 28.3 (1995): 1. Academic Search Premier. Web. 23 July 2014. Wiggins, Grant, and Jay McTighe. Understanding by Design. Alexandria: ASCD, 2005. Print. Ohio Journal of English Language Arts 53 4 Sites Middle Making the Leap Jody Sturgeon-Edwards Yesterday I leaned back into my Adirondack chair to just relax and reflect. I really tried to concentrate on what I had learned these past few years not only about teaching the Common Core standards but about teaching in general. This was not an easy task as I had company in my yard. A half dozen or so squirrels call my yard home and they were hard at play. Bring on the adult ADD jokes; I was literally distracted by squirrels. Let’s face it: squirrels are playful and spirited and they make me smile. One squirrel in particular climbed high into the oak tree, scurrying so far out onto the thinnest and most fragile of branches near the top. I watched him choose his steps carefully and pause as if weighing his options. Then, decision hastily made, the squirrel rambled to the treacherous tips of the oak and leaped toward the perilously delicate branches of the neighboring maple. I held my breath when the creature jumped, hoping that it would have enough momentum to actually reach its target, fearful that somehow this little guy’s quest might result in disaster. For a second I was still not sure what was going to happen. I heard the branches bending, the leaves rustling, paws scrambling, and claws scratching for a hold. Then I saw the little black squirrel moving quickly to gain his footing on a stronger limb and sitting quietly in the top of that maple for a minute or two. That moment of stillness brought me back to my task and made me reflect on the leaps that we all make as teachers. I suppose some teachers are satisfied to play it safe and stick with exactly what they know, but I believe that passionate teachers are willing to explore new ideas and take risks to help students. The ELA Common Core State Standards and the PARCC Assessments are a reality that will require teachers to make many daring leaps in order to ensure student success. We will have to be willing to make some changes, take risks, and find our footing when the path to progress seems most perilous. The first time I looked at the Common Core Standards I recall thinking: these are not so different from what I am already doing with my students. Several of the new standards appeared to be somewhat broader versions of the Ohio Academic Content Standards I was already teaching. It wasn’t until I began deconstructing those standards, reading them closely, and asking myself what exactly the Common Core wanted my students to do that I realized that this was going to be an uneasy transition. While the number of standards may have decreased, the number and complexity of skills required for success has increased. This realization was important because it would have been too easy to just keep teaching the old standards, telling myself I was already meeting Common Core expectations. The PARCC preview tests available online were an eye opener. A close look at these assessments revealed the precarious gap between familiar and unexplored territory, a bold leap that each of us would have to make this year. This was definitely not just an online version of the OAA and my students needed a new approach in order to accomplish these tasks. I knew my classroom would need to change to meet these new expectations but like other teachers I did not want to give up those lessons and texts that were important experiences for my students. How was I going to achieve this balancing act between the Common Core push for depth and complexity with the students’ affective needs? At first I thought I was going to have to give up rich texts like The Watsons Go To Birmingham. While the content of this novel addresses the complex issues of civil rights, racism, and violence, the reading level makes this book approachable to all of my readers. I didn’t want to forsake Watsons but I felt guilty for using this classroom favorite because maybe it wasn’t enough of a push toward the all-elusive “complexity.” At times like this I reflect on my teaching, my students, and I turn to my colleagues for advice and reassurance. Ultimately, I realized that texts like Watsons have an important place within a Common Core curriculum. Students need to experience and understand how texts fit together. When I taught The Watsons Go to Birmingham, I never taught this text in isolation. I used the novel as a starting place and segued to more complex informational texts, magazine articles, poetry, lyrics, and historical documents related to the book’s challenging content. By focusing solely on text complexity I had stranded myself out on a limb. I needed to take a few Jody L. Sturgeon-Edwards is a 7th grade Language Arts teacher at South Side Middle School in Columbiana, Ohio. 54 OJELA Vol. 54, No. 1 Winter/Spring 2014 4 Sites Middle Continued steps back and see the whole tree. The goal of the Common Core is to prepare students for career and college and that requires them to make connections. The standards are more comprehensive and focus on finding of meaning not just identification. Connecting texts and seeing patterns are significant. In many ways they allow greater flexibility in terms of selecting texts with broad goals of understanding rather than a checklist of literary definitions. We are only trapped if we allow ourselves to be. Like backyard squirrels exploring those highest limbs, teachers facing the inevitable changes and challenges that accompany new standards and assessments may experience trepidation and hesitation. I think that’s to be expected. It is new territory for all of us and sometimes we will stumble until we find our balance. This transition is going to make us second-guess our professional expertise. It is going to be a skittish crossing—a frenetic series of leaps until we finally feel comfortable with new expectations. Ultimately we will find our footing if we can turn to one another and trust our own ability to bridge this gap. NCTE PRES ENTS... Reinventing Identities in Second Language Writing Michelle Cox, Jay Jordan, Christina Ortmeier-Hooper, and Gwen Gray Schwartz, Editors This volume explores how second language writers negotiate identity in a variety of academic and extracurricular settings. This collection offers diverse theoretical and methodological perspectives as well as second language writers’ narrative accounts of how they construct identities through personal, school, and professional discourses. A first of its kind, this book focuses extended attention on the identity complexities inherent in second language writing. As student populations diversify, teachers, scholars, and administrators will benefit from this unique resource that displays the work that second language writers do to construct their identities through the written word. 342 pp. 2010. College. ISBN 978-0-8141-3982-0. No. 39820 $38.95 member/$51.95 nonmember To Order: Visit our website at www.ncte.org or call toll free at 1-877-369-6283 T HE P ROFESSIONAL H OME Cox_7x478_BW.indd 1 OF THE E NGLISH L ANGUAGE A RTS C OMMUNITY 2/19/10 10:26:25 AM Ohio Journal of English Language Arts 55 4 Sites Elementary Three Essential Ingredients in a Time of Mandates: Time, Space and Support By Meg Silver, from interviews of elementary teachers at MCESC Workshop Survival Group The Workshop Survival Group began at Mahoning County Educational Service Center five years ago as a professional support space for teachers implementing Reading and Writing Workshop-style classrooms. It has turned into so much more. We meet monthly and during the summer, like-minded teachers from grades K-12, to support one another, share resources, and navigate the changes within our professional field. This summer during one of our three two-day work sessions, I wandered over to the table with the seated elementary school teachers. As a long-time middle school teacher who is secondary trained, I love the exuberance and color that populates these tables, and I find myself drawn to them. I found teachers who, like me, are overwhelmed with new standards, new assessments and new evaluations. But unlike me, these teachers were juggling four subject areas, with all new standards and assessments, at once. Suddenly, the landscape of the elementary teacher turned into a colorful, exuberant blur. But with continued conversation, I have discovered that these teachers have survived the onslaught much the same way I have. Teacher after teacher has told me that the support of their professional colleagues has been essential in enduring the changes that we all are facing. The table of fourth grade teachers were making cursive name strips for a crop of new students as they spoke to me (always multitasking). They confessed that all of the separate sets of standards left them feeling as though they were juggling much, and not doing anything good. They fretted that with all of the new “stuff” populating our professional lives, that it is easy to forget that we are teaching children—living, breathing, dynamic kids who are ready to learn. So I asked, “How do you keep that perspective? How do you keep your focus on the kids?” Their answer, unanimously, was about support. Not support from administration or parents (though that is nice, they said), but support from each other. Support from the teacher across the hall, the teacher the next district over, the teacher that you contact through social media. Having a “team” of supportive colleagues—to vent, to help and to share—is essential for perspective. Having a “team” allows us to disseminate and process all of the “new” and keep our focus on what is best for kids. While nodding and leaning into one another, these women reveal their friendship in words and actions—confessing that they are “friends, not just colleagues.” This friendship is forged in shared experiences— stresses and fears and responsibilities that are shared only by other teachers. And having that trust, that love, is essential when we are facing the unknown landscape of education these days. Having a safe place to vent, to admit confusion, to confess mistakes is necessary in a professional atmosphere where we are increasingly judged, evaluated and criticized (and sometimes vilified) at every turn. The support we receive from our colleagues is not only academic, but necessarily personal. And this group of colleagues has found and treasured that relationship. And these teams work—and work hard. The fourth-grade team admitted to meeting on weekends and evenings, grateful for the school building keys that allowed them the space and flexibility for that collaboration. Similarly, the second-grade team across the room fully utilized the space in the county work room, spreading paper, scissors and binders across many tables. This was academic collaboration at its height—and it looked messy. What looked messy to me, however, was the culmination of many initiatives—state, district Meg Silver is a founding member of the MCESC Workshop Survival Group. She teaches at Columbiana South Side Middle School. 56 OJELA Vol. 54, No. 1 Winter/Spring 2014 4 Sites Elementary Continued and grade-level alike. This team of teachers was transitioning all of their standards to Common Core, had created new curriculum maps for this reason, and had worked with administration to create a standardsbased report card to reflect this new instruction—all while teaching last year. This summer, the team met at the county to organize their instruction for this coming school year. An inspired teacher of the group had taken all of the standards from all subject areas, put them in order following the team-created curriculum map, and bound them into a standardsbased “grade” book. She put only one to two standards on a page, and put her class list of students on the facing page. This, way, she explained, she could track student mastery of each standard. I was amazed at her organization and foresight. More amazing was that she would not credit herself with the finished product. “Oh, I saw someone else do something similar, and it looked great. So I tweaked the idea for the team.” Indeed, she was sharing the wealth with the other secondgrade teachers at the table, and each were affixing the standards for each week of instruction into their own grade book. “We’re on week twenty-five. Get the Math standard four and Science standard two,” I would hear. I snuck in my questions while teachers were cutting and gluing onto color-coded books, so as not to upset the rhythm and energy. While the product was indeed creative and useful, more impressive was the collaboration that it represented. While this team of teachers acted as friends, they were clearly driven by an enormous set of initiatives that they chose to tackle as a team. As I looked around the room after these conversations, I saw in action the support that teachers need. The room was abuzz. Teachers shared electronic folders of resources. Teachers asking one another for help with a handout. Teachers leaning over laptops together searching for text sets. With a mandate-a-day appearing in our teacher mailboxes, we don’t need more orders from above. And while time and space to work are essential, having a professional support community that helps without lecturing, that offers assistance without commands, is the necessary third component. Story as the Landscape of Knowing National Council of Teachers of English 2014 Annual Convention November 20–23, 2014 • Washington, DC Postconvention Workshops, November 24–25, 2014 Register by November 12 to save! Early Registration After November 12 Member $250 $275 Nonmember $325 $350 Student $100 $110 For more information, visit www.ncte.org/annual. Ohio Journal of English Language Arts 57 The Conference Room Table A New Titles for Text Complexity –Cindy Beach t the Conference Room Table, OJELA’s department dedicated to professional development, we wish to provide information about books, about new books for young adults that teachers and librarians might be interested in making available for independent reading, and about books that teachers might consider using in their classrooms. So we asked Cindy Beach, a frequent contributor to OJELA, for help. We also asked her to review these books through the lens of our theme, The Evolving English Classroom. A couple of significant results of the Common Core State Standards on classrooms will be the increased integration of nonfiction into the curriculum and attention to text complexity. Cindy has considered both of those effects in the reviews she offers below. Scowler (2013) by Daniel Kraus. Delecorte Press Fans of horror will find a rare gift in this novel. It is by far the darkest, most brutal and disturbing young adult book that I have ever read. Daniel Kraus, author of the cringe-inducing classic Rotters, is the king of creepy and with Scowler he is at his best. This story is not for the timid because the monster at the heart of it is not a vampire, werewolf or other foul creature, but a man, a husband, a father. Marvin Burke is cruel and horrifically abusive and has finally been imprisoned, but like the meteorite en route to crash on the family farm, Marvin is coming home. The story begins in 1981 with nineteen-year-old Ry Burke, who is trying desperately to keep the dying family farm together, but the time has finally come to move on. He, his mother and his younger sister are packing up to leave, and Kraus slowly ratchets up the tension with a countdown to the impact of the meteorite at the beginning of each section. The story continues, alternating the current timeline with brief visits to 1971 and 1972, where readers find the backstory and are introduced to Ry’s three childhood friends, toys that helped him cope with the terror he suffered at the hands of his father. Ry will turn to these friends to help him once again when Martin escapes prison. The writing in Scowler is spectacular, and the use of advanced vocabulary, flashbacks, foreshadowing and figurative language make it a challenging read for the evolving common core standards. Grasshopper Jungle: A History (2014) by Andrew Smith. Dutton Books Grasshopper Jungle, as the subtitle states, is a history. More precisely, it is Austin Szerba’s post- apocalyptic chronicle of the end of the world, which has come about because Austin and his best friend Robby have accidently unleashed the apocalypse in the form of giant, unstoppable, killer praying mantises that want nothing more than to eat people and procreate. Austin feels compelled to accurately record a history now that he, Robby, and his girlfriend Shann, along with a handful of others, are the only humans left to live out their lives in a bunker built by scientists for just such an accident. I realize that this sounds like a bad science fiction B movie, but it is a whole lot more. Grasshopper Jungle is also a coming of age story set in a fictional town Cindy Beach is the Teen Services Specialist for the Public Library of Youngstown and Mahoning County. In her 15 year career with the library, she has been a Reference Librarian and Assistant Supervisor of the Austintown Branch. In 2001, she was a founding member of TeenXTreme, the library’s Teen Services Department, and in her current position supervises book selection and programming for teens county-wide. 58 OJELA Vol. 54, No. 1 Winter/Spring 2014 The Conference Room Table beaten down by recession with vacant homes and a half empty mall. The desolation is palpable. It is also a very personal history of Austin’s family with its roots in Poland as well as Austin’s musings on everything: human nature, the economy, philosophy, how he feels about his brother being wounded in Afghanistan, and- of utmost concern to him- the question of why he is physically attracted to both Shann and Robby and exactly what that means. Austin’s thoughts return time and again to sex making this a choice for older teens. At times both darkly comic and soul-crushingly desperate, Grasshopper Jungle is sure to add to Andrew Smith’s list of prestigious awards. Smith, no stranger to dark subjects (The Marbury Lens, Winger), paints the perfect wasted landscape in which to view the near annihilation of the human race. Though not exceptionally high in lexile measure (910L) it does have text complexity in the form of multiple plot lines, non-sequential presentation, an unreliable narrator and themes that require various levels of interpretation. There is a lot to think about in this novel, not the least of which is the question of why the end of the world directly follows the act of Austin Szerba kissing his best friend. Half Bad (2014) by Sally Green. Viking Children’s Sally Green’s debut novel, the first of a planned trilogy, is the story of an infamous witch family set in modern-day England. It is somewhat Harry Potteresque in that the heart of the story is an ancient struggle between “white” and “black” witches that continues right in the everyday world of Fains, who are non-magical humans (Muggles). Nathan Byrn, our protagonist, happens to have the rare misfortune of being the son of a white witch mother and a dark witch father, hence the title, Half Bad. I say misfortune because the Council of White Witches has the power to capture or kill black witches on sight. This is where the similarities end, for the supposed “good guys” are not above performing cruel and evil acts to come out on top. A major fact in Nathan’s life of ostracism and abuse is a bleak series of assessments given by the council to determine if he poses a threat. As the assessments continue year after year, more and more strict and very limiting rules are imposed until he is so restricted that he begins to rebel. Bullied at home and school, blamed for his mother’s suicide and suspected of trying to contact his father, Nathan is finally captured, caged and left with a jailer until the council is ready to use him to hunt his father, the murderous Marcus. Though not at all interested in helping the Hunters of the White Council, finding Marcus is of utmost importance to Nathan as he nears his 17th birthday. He must receive his three gifts by that day to come into his power and avoid a painful death. Nathan fears that the council will not allow his Gran to perform the giving ceremony, one in which the young witch must drink blood from a family member, so the countdown is on to find Marcus. Nathan encounters many witches along the way and can never be sure just who he can trust. This is a strong first novel that will engage readers while providing a complex story line that alternates between first and second person narratives. Spacetime distortions, flashbacks, and themes that require various levels of interpretation add to the complexity of the reading. Eleanor & Park (2013) by Rainbow Rowell. St. Martin’s Griffin Eleanor & Park is a hauntingly beautiful story of first love that takes place over the course of one school year in 1986. Eleanor, a little overweight with bright red, uncontrollable hair and funky, weird clothes is an original. She’s the new kid at school because she’s spent the last year living away with family friends after being kicked out of the house by Ritchie, her abusive, controlling step-father. Her family is beyond poor so that whatever her mother manages to have extra rarely goes to Eleanor. This means finding creative ways to wear the same clothes over and over, not having batteries for her Walkman and making do without a toothbrush until she manages to steal one from her birth father. Park, though gifted with a secure home life and enjoying a modicum of popularity, stands out as well. It’s hard to be with the “in” crowd when you are a half-Korean boy that likes to wear eyeliner and prefers comic books and music to sports. The star-crossed lovers meet on the school bus where they promptly ignore each other for the first few days until Park discovers that Eleanor is reading his comic books over his shoulder. He adjusts them in his lap so that she can see better, which leads to him picking out titles for her to borrow and take home. They also discover their mutual love of music and share a set of earbuds so that Park can introduce her to new bands. This leads to gifts of batteries and Ohio Journal of English Language Arts 59 The Conference Room Table mix tapes and hand holding which eventually leads to other things. Rowell, a 2014 Printz honor winner, by telling the story of first love in alternating points of view between Eleanor and Park allows the reader to see inside this fragile relationship that seems to be so obviously doomed to failure. There are just so many hurdles to get over. You will want to cheer them on and take them under your wing. Students will be challenged by multiple narratives, figurative language, flashbacks and levels of meaning. Courage Has No Color: The True Story of the Triple Nickles: America’s First Black Paratroopers (2013) by Tanya Lee Stone. Candlewick Press In World War II, following the success of the Tuskegee Airmen, President Roosevelt ordered the formation of an all-black Army Paratrooper unit, which led to the birth of the 555th Parachute Infantry Battalion, the Triple Nickles. Trained in the same way that white paratroopers at Fort Benning, Georgia were being trained, the members of this unsung group didn’t suspect that they would never be given the chance to use their new found skills in battle. Instead they were sent to fight fires on the west coast. Ms. Stone, no stranger to telling the little known story (Almost Astronauts), not only gives a detailed account of this brave band of soldiers, but covers the broader scope of racism in the U.S. military and the home front as well. Told through personal accounts with many quotes from the servicemen themselves, the narrative allows readers up close and personal access to this little known piece of history. Courage Has No Color is also visually rich with black and white photographs, illustrations and artwork of veterans serving during the time period. Expertly researched with back matter that includes a list of the men serving in the battalion, a timeline, source notes, bibliography and an index, this book is sure to engage interest as well as inform. Let me end this review by saying that I learned a great deal from this book. I had some sense of racism in the military from other sources that I have read, but not until I read Courage Has No Color did I have a chance to really understand the frustration these servicemen must have felt after having been denied the chance to use the skills for which they so diligently trained. 60 OJELA Vol. 54, No. 1 Winter/Spring 2014 The Nazi Hunters: How a Team of Spies and Survivors Captured the World’s Most Notorious Nazi (2013) by Neal Bascomb. Arthur A. Levine Books Based on Hunting Eichmann, Bascomb’s novel for adults, The Nazi Hunters, is a riveting work of narrative nonfiction that details the hunt, capture and trial of Adolf Eichmann. A handy list of participants precedes the text to assist in keeping track of the many agents, spies and civilians that assisted in bringing Eichmann to trial for his crimes. Bascomb begins the book by outlining Eichmann’s role in Hitler’s “Final Solution”, explaining how at the end of the war, knowing that the Allies would be victorious, Eichmann refused even Hitler’s orders to stop the killing at concentration camps. The sections dedicated to the hunt and capture are thrilling and read like a spy novel including fake identities, disguises, secret rooms and codes. The format, layout and visual matter add to the feel of the reader being a part of the investigation. There are maps, photos of the participants, pictures of documents, both the fake ones used by the spies to gain information and those that were authentic such as correspondence, warrants and identity cards. There is even an image of the hypodermic needle used to sedate Eichmann before the flight to take him to Israel. The Nazi Hunters ends with the trial itself and includes a photo of Eichmann standing in his bulletproof glass booth awaiting his sentence. Back matter includes an author’s note, bibliography, chapter notes, photo credits and an index. Meticulously researched, The Nazi Hunters had me hooked from the first page. This is an important book and an excellent choice to round out a study of the Holocaust. Have a response to share with the editor? Want to converse with other OJELA readers? Send a letter for our “Reader Forum” to Patrick Thomas, OJELA editor, at pthomas1@udayton.edu. A Closing Lesson –Patrick Thomas Evolution or Bust? Some thoughts on the changing nature of literacy IntroductionLast spring, as the semester came to a close, I attended an annual year-end meeting for humanities faculty (which, at my school, includes the English, religious studies, history, and philosophy departments). This regularly scheduled event marks a time for all faculty to consider the progress made in our required first-year humanities courses, which recently had undergone significant curricular revisions, and to brainstorm how faculty might incorporate “innovative experiential learning opportunities” for our incoming students. One of those opportunities was very close to my heart. Along with seven other faculty members, I am on the committee to bring to campus the firstever public exhibit of rare books from a local book collector. Entitled Imprints & Impressions: Milestones in Human Progress – Highlights from the Rose Rare Book Collection, the exhibit features 50 rare and first edition copies of some of the most well-known works in human history. From ancient Egyptian scrolls and 8th century BCE Buddhist sutras, to medieval and early Renaissance manuscripts of Chaucer, Dante, Galileo, and Aquinas, and even first editions of works by Marie Curie, Abraham Lincoln, Issac Newton and Virginia Woolf, this unparalleled exhibit was certain to inspire faculty in the humanities, or bibliophiles in any discipline, to think creatively about how to bring these one-of-a-kind books into their first-year courses. Which is why I was stunned to observe, when the collection was presented to them, the rather allergic reaction from faculty. Admittedly, many instructors were astonished at the array of treasures the exhibit provided them, and most have already planned to attend one or more of the twenty-five curricular events being offered around this exhibit, which opens in September. But the more vocal opponents from all four disciplines were highly antagonistic about the fact that the university would host such an exhibit at all. Immediately, these individuals began to ask pointed – and I believe important – questions about the exhibit texts: who chose them? What kinds of authors and disciplines are represented? Would visitors find the collection too Westernized, Eurocentric or canonical? Their opposition gradually narrowed to the exhibit’s subtitle, specifically the “Milestones in Human Progress” part: who decided that these books represent “human progress”? What kinds of hegemonic cultural forces would characterize these works as “progressive,” and at what cost to the numerous subjugated groups throughout history? Finally, whether from exhaustion or obstinacy, the question that received the most support among these 120 or so faculty: Could the subtitle be changed to include a question mark after the word “progress” so as to indicate the contested nature of these texts as representations of humanistic milestones? From an outsider’s perspective, the entire episode seems silly. Or, it might seem as if some faculty were blatantly arguing against the display of some of the most germinal texts they teach; after all, what philosopher wouldn’t want to show their students a 16th century copy of Aristotle’s Logic? Humanities teachers – especially those in English – are supposed to cherish books. We preserve them to preserve human history. What better way to instill in students the inherent value in seeing, feeling, and appreciating the originality of these texts? But appealing on these grounds was unsuccessful, as it did not accurately capture the motivation of those opposing this exhibit. What these folks were really arguing about – and why I am relaying this story despite my concerns for perpetuating the misperception of college faculty as erudite, out-of-touch, overly politically correct, or just plain nitwitted – relates to discussions about “evolution” that our current issue asks us to consider. For one, this instance reveals a maxim that English teachers know all too well: punctuation matters. Indeed, including the question mark in the subtitle would Patrick Thomas, PhD is an Assistant Professor of English at the University of Dayton and the new editor of OJELA. Ohio Journal of English Language Arts 61 A Closing Lesson literally call into question the status of these exhibit texts as representations of human progress. The question mark represents the potential for opening further discussion and inquiry into what counts as “accurate” representations of cultural achievement. More importantly, however, was that those opposed to the exhibit demonstrated an important consideration for English teachers concerning the theme of our current issue, the Evolving English Classroom. In the culture of education, as in our larger cultural landscape, I believe we have a predilection for evolution. This stems, I think, from an innate subjectivity in our culture – a lens through which we view history that is colored by a preference for our own historical moment. Claims of “progress” and “evolution” are inherently positive because we are a culture that, as Lakoff and Johnson (2003) observed, understands “time” and “progress” through similar metaphors of forward momentum (p. 78). So as we “move forward” in time, we tend to think of the history behind us and consequently “less than” our current status and time. The problem with claims of “evolution” and “progress” is that the inherent positive attributes we assign to them often mean that we sacrifice many practices and tools that we have come to understand as “good teaching” simply for the sake of move forward, staying current in our field, or to fit new curricular demands. In considering the evolving English classroom, I find such a perspective problematic, particularly in a time in which teachers’ professional authority and autonomy is diminished. We should not let go of the practices, tools, and methods that ensure good learning and teaching in our classrooms. As anyone who has written an OTES Professional Growth Plan or reviewed the diagnostic assessments for our third grade reading guarantee knows, focusing on “evolution” and “progress” also limits what we are able to see as evidence of good learning and teaching. Are such tools really indicative of “progress” or “evolution”? That, of course, depends on our definition of the term “evolution.” Rather than debate about which definition of “evolution” is most appropriate, I propose instead that we re-articulate our conceptualizations of “evolution” and “progress” outside of their inherent positive attributes. Instead, I find it more appropriate – as a teacher, a researcher, and a writer – to think in more simple terms of cultural change. On paper, the difference may be minor, but the connotative differences are significant. A focus on change, as opposed to evolution, helps us understand more 62 OJELA Vol. 54, No. 1 Winter/Spring 2014 readily not only what practices, tools, and methods form the basis of our current pedagogies, but also how they work in relation to the practices, tools, and methods that appeared before them. Nowhere is this distinction more important than in discussions and studies of literacy. To be clear, in the past 10-15 years, literacy itself has changed; the fundamental practices of reading and writing are not the same as those that appeared in the late 20th century. As teachers and scholars interested in what “literacy” is now, it is important to consider some of these changes and their consequences for our teaching. In what follows, I aim to provide some broad-stroke observations on the changing nature of literacy in our contemporary culture and invite readers and authors to take up these observations in subsequent issues of OJELA. The practices of literacy are different now As Deborah Brandt (2012) observed, two technological changes have caused major shifts in literate culture: the printing press and the internet. The invention of the printing press brought about mass change in the practice of literacy through the development of a reading public, impacting not only the spread of literacy but also how religious and scientific work was conducted (see Eisenstein, 1979). Conversely, the rise of the internet – and more recently the social turn of Web 2.0 – brought about cultural changes in the production of print and online content. In short, while the printing press gave rise to a reading culture, the internet gave rise to a writing culture. Similarly, these technological changes impact the practice of literacy in divergent ways. While I do not intend to create a binary between these two technologies, the shift from our previous “reading culture” to our current “writing culture” is observable in a number of ways. For example: • Whereas in the past silent reading was the primary form of literate practice, reading in the last 30 years has taken increasingly participatory, collaborative forms (readalouds, literature circles, book clubs, to name a few). Therefore, more of our reading experiences are shared experiences with others. • In the past, writers were few; now everyone is a writer (Lankshear & Knobel 2007; 2012). The proliferation of writing tools enables individuals to write and publish without the constraints of a print-based process of A Closing Lesson production. Further, no longer are writers writing for readers; rather, they are writing to other writers. Consequently, we must ask: how does this conception of audience – not of “readers” but of other “writers” – complicate the work and the identity of a writer? • Reading is now part of the writing process (Brandt, 2012). While independent reading is still a popular and common practice, the act of reading now serves as part of the process of writing; that is, we read so as to produce more (informed) writing. • Reading strategies today are mediated by screen-based technologies. While skimming, scanning and browsing have always been important components of the reading process, today they are increasingly the primary means of information selection and comprehension, due in no small part to the fact that reading most frequently occurs on screens and across multiple tabs/sites at the same time (Keller, 2013, p. 101). What these general observations reveal is that the dominance of writing has significant consequences for our contemporary understanding of literate practice, both within and outside academic contexts. In fact, even the most manual types of labor rely on writing ability to direct everyday activities; for example, Jeremy Cushman’s (2013) study of rhetorical action in an auto repair shop details the role of writing in managers’ abilities to diagnose vehicle problems and invent approaches to repair procedures. More importantly, these observations detail not only the new pressures on contemporary writers to negotiate the needs of audiences, but also how the changes evident in general practices of writing and reading call for new forms of engagement for our students. At the very least, they highlight just how much our language arts classrooms must attend to writing instruction. The “stuff” of literacy is different now While writing dominates reading in our contemporary culture, it is important to note as well that what constitutes “writing” is itself a fluid subject. Just what is writing now? One way to answer this is by examining the kinds of writing that people produce in the course of their everyday lives: the Stanford Study of Writing does just that. Beginning with 189 firstyear students, Andrea Lunsford and her colleagues at Stanford collected an entire year’s worth of writing from students – including both academic and personal writing – followed by a five-year study of writing development. Their initial corpus of over 15,000 texts shows the complex landscape of textual forms that appear in academic and non-academic settings alike, including journal entries, poetry, librettos, text messages, editorials, dramatic scenes, tweets, status updates, PowerPoint slideshows, blog posts, among other text types (Lunsford, Fishman, & Liew, 2013). Clearly, the variation in types of writing that students produce demonstrates that the notion of writing is writing is writing regardless of where, how, or for whom it is produced is an outmoded characterization of literacy. Perhaps more importantly, the idea that “good” writing can be characterized through a onesize-fits-all set of criteria no longer meets the demands of writing in our contemporary culture. In another vein, that the majority of writing now takes place within the framework of a screen and with digital tools that enable multimedia production means that now more than ever, the “stuff” of writing is no longer simply printed language. What we generally think of as written text appears alongside still images, video, sound, or a combination of these forms. The multiplicity of modes appearing on screen forces us to reconsider what is “written” – and what “writing” is. On one hand, we might view only the printed text as “writing,” delineating the visual and sonic components as “bells and whistles” of digital production. However, as linguist Gunther Kress (2004) notes, we can no longer treat [written] literacy (or ‘language’) as the sole, the main, or even he major means for representation and communication. Other modes are there as well, and in many environments where writing occurs these other modes may be more prominent and more significant. …[L] anguage and literacy now have to be seen as partial bearers of meaning only. (p. 35) On the other hand, opening up our view of “writing” to new forms of representation leads to a host of difficult questions, especially for the teaching of writing. What, exactly, are teachers responsible for knowing and teaching when it comes to a multimodal view of literacy and literacy instruction? If images or even sound can be considered “writing,” then what are writing’s essential characteristics, its enduring qualities? How should such writing be assessed? These are questions teachers will continue to grapple with, but for now, I highlight these questions to show just how much the “stuff” of literacy – the material Ohio Journal of English Language Arts 63 A Closing Lesson of which is it made, the forms it takes, and the tools used to make it – forces us to consider how even our basic definitions of reading and writing are changing. This also means that as literacy educators, we must acknowledge and surrender our preference (or is it prejudice?) for written language, in the form of the academic essay, as the superior form of expression. Conclusion Our ability to adapt to the conditions of any particular place and time is part of what makes us human. It is also a key characteristic of evolution, even if we are, as I tend to think, partially blinded by our own historical moment. The danger of this limited perspective is that we assume our forward momentum is somehow “better” than what came before, that our teaching is inherently “advanced” simply because we are doing it now and not in the past. One way to avoid this pitfall is to approach sweeping changes in our pedagogical practices with a healthy skepticism. Call it a critical eye, a distanced perspective, or whatever label helps us to recognize that critiques of our changes in literacy education can be productive, particularly in leveraging our professional expertise against many top-down mandates handed to teachers amid other encroaching demands on our time, our classroom interactions, and our abilities to impact students’ lives. One important step in doing so is to continue to pay attention to the nature and function of literacy in our culture. Documenting changes in how literacy is practiced helps to understand “the way things are” and, perhaps, envision “the way things should be,” whether that means returning to previous strategies for engaging students in literate practices or creating new forms of engagement, new classroom practices, or new opportunities for learning. It seems to me that documenting the kinds of changes in what people do with literacy, like those listed above, may be a productive approach to making pedagogical choices that uphold familiar forms of reading and writing or forge new ones. Like organisms in an ecosystem, language and literacy practices must either adapt or risk extinction. So too must our teaching practices, as we continue to 64 OJELA Vol. 54, No. 1 Winter/Spring 2014 enact culturally responsive pedagogies, and respond to the particularities of our cultural moment. That is not to say, however, that culturally responsive pedagogies should ignore cultural history. While we contemplate progress in our field, we also need to return to the question motivating this issue: are we necessarily better off now – as teachers, as a profession, or even as literate individuals – than we have been in the past? Once again, I’m stumped by the question mark. References: Brandt, D. (2012, March). Legacies, gateways, and the future of literacy studies. Paper presented at the annual meeting of the Conference on College Composition and Communication, St. Louis, MO. Cushman, J. (2013). Selling a $600 piece of paper: Rhetorical action in an automotive repair shop. (Doctoral dissertation). Retrieved from Purdue University Libraries ePubs. (AAI3604758) Eisenstein, E. (1983). The printing revolution in early modern Europe. Cambridge, UK: Cambridge University Press. Keller, D. Directing attention: Multitasking, foraging, oscillating. In Chasing literacy: Reading and writing in an age of acceleration (pp. 99-126). Boulder, CO: University Press of Colorado. Kress, G. (2004). Literacy in the new media age. London: Routledge. Lakoff, G., & Johnson, M. (2003). The coherent structuring of experience. In Metaphors we live by. 2nd ed. (pp. 77-86). Chicago: University of Chicago Press. Lankshear, C., & Knobel, M. (2011). New literacies: Everyday practices and classroom learning. 3rd ed. Berkshire, UK: Open University Press. Lunsford, A., Fishman, J., & Liew, W. (2013). College writing, identification, and the production of intellectual property: Voices from the Stanford Study of Writing. College English, 75(5), 470-492. NON PROFIT ORG. U.S. Postage PAID Youngstown, Ohio Permit No. 225 1209 Heather Run Wilmington, OH 45177