singapore singapore - Intellect Worldwide Sdn. Bhd.
Transcription
singapore singapore - Intellect Worldwide Sdn. Bhd.
23 January 2009 Trade Marks Journal No. 004/2009 TRADE MARKS JOURNAL TRADESINGAPORE MARKS JOURNAL SINGAPORE PATENTS PATENTS TRADE TRADE MARKS MARKS DESIGNS DESIGNS PLANT VARIETIES © 2009 Intellectual Property Office of Singapore. All rights reserved. Reproduction or modification of any portion of this Journal without the permission of IPOS is prohibited. Intellectual Property Office of Singapore 51 Bras Basah Road #04-01, Plaza By The Park Singapore 189554 Tel: (65) 63398616 Fax: (65) 63390252 http://www.ipos.gov.sg Trade Marks Journal No. 004/2009 TRADE MARKS JOURNAL Published in accordance with Rule 86A of the Trade Marks Rules. Contents Page 1. General Information i 2. Practice Directions iii 3. Notices and Information (A) General xi (B) Collective and Certification Marks xxxi (C) Forms xxxii (D) eTrademarks xxxv (E) International Applications and Registrations under the Madrid Protocol (F) Classification of Goods and Services 4. xliii Applications Published for Opposition Purposes (Trade Marks Act, Cap. 332, 1999 Ed.) 5. xxxvii 1 International Registrations filed under the Madrid Protocol Published for Opposition Purposes (Trade Marks Act, Cap. 332, 1999 Ed.) 6. 135 Changes in Published Applications Errata 253 Applications Amended after Publication 254 Trade Marks Journal No. 004/2009 Information Contained in This Journal The Registry of Trade Marks does not guarantee the accuracy of its publications, data records or advice nor accept any responsibility for errors or omissions or their consequences. Permission to reproduce extracts from this Journal must be obtained from the Registrar of Trade Marks. Trade Marks Journal No. 004/2009 Page No. i GENERAL INFORMATION References to “section” and “rule” in these notes are references to that section of the Trade Marks Act (Cap. 332, 1999 Ed.) and that rule of the Trade Marks Rules, unless otherwise stated. Trade Marks Journal This Journal is published by the Registry of Trade Marks in accordance with the direction of the Registrar under rule 86A. Request for past issues published more than three months ago will have to be made in writing and is charged at $12 per issue. It will be reproduced in CD-ROMs and it is to be collected at the following address: Registry of Trade Marks Intellectual Property Office of Singapore 51 Bras Basah Road #04-01 Plaza By The Park Singapore 189 554 This Journal is published every Friday and on other days when necessary. Official working hours of the Registry The official working hours of the Registry are as follows: Monday to Thursday : Friday : Saturday Sunday and Public Holidays : : 0830 hours to 1230 hours 1330 hours to 1730 hours 0830 hours to 1230 hours 1330 hours to 1730 hours 0830 hours to 1300 hours Closed Payment at the counter should be made during the following time periods: Monday to Friday : Saturday : 0830 hours to 1200 hours 1330 hours to 1630 hours 0830 hours to 1200 hours Enquiries For enquiries relating to official notices and other information appearing in the Journal, please contact the Registry at the following telephone number: 6339-8616 Information on trade marks is available at the Registry’s web site at: http://www.ipos.gov.sg Trade Marks Journal No. 004/2009 Page No. ii Making Payment IPOS accepts: 1. Payment by cheque (crossed), money order and bank draft (in Singapore Dollars and drawn on banks operating in Singapore). These should be addressed to the Intellectual Property Office of Singapore. 2. Payment by NETS, GIRO, CashCard, eNets Debit (Internet Banking), eNets Credit (Credit Card), Flexipay. Information on the payment modes is available at the Registry’s web site (http://www.ipos.gov.sg). Trade Marks Journal No. 004/2009 Page No. iii IN THE REGISTRY OF TRADE MARKS, INTELLECTUAL PROPERTY OFFICE OF SINGAPORE PRACTICE DIRECTION NO. 1 OF 2008 EXCLUDED DAYS This Practice Direction is issued by the Registrar under Section 78 of the Trade Marks Act, to specify the days which are to be treated as excluded days: (a) 26th December 2008 is an excluded day for any business under the Trade Marks Act and Rules, where the time for doing the business expires on that date and where the business was not done by that date; and (b) 2nd January 2009 is an excluded day for any business under the Trade Marks Act and Rules, where the time for doing the business expires on that date and where the business was not done by that date. Dated this 25th day of April 2008. LIEW WOON YIN REGISTRAR REGISTRY OF TRADE MARKS Trade Marks Journal No. 004/2009 Page No. iv IN THE REGISTRY OF TRADE MARKS, INTELLECTUAL PROPERTY OFFICE OF SINGAPORE PRACTICE DIRECTION NO. 1 OF 2007 EXCLUDED DAYS This Practice Direction is issued by the Registrar under Section 78 of the Trade Marks Act, to specify the days which are to be treated as excluded days: (a) 24th December 2007 is an excluded day for any business under the Trade Marks Act and Rules, where the time for doing the business expires on that date and where the business was not done by that date; and (b) 31st December 2007 is an excluded day for any business under the Trade Marks Act and Rules, where the time for doing the business expires on that date and where the business was not done by that date. Dated this 14th day of December 2007. LIEW WOON YIN REGISTRAR REGISTRY OF TRADE MARKS Trade Marks Journal No. 004/2009 Page No. v IN THE REGISTRY OF TRADE MARKS, INTELLECTUAL PROPERTY OFFICE OF SINGAPORE PRACTICE DIRECTION NO. 1 OF 2006 EXCLUDED DAYS This Practice Direction is issued by the Registrar under Section 78 of the Trade Marks Act, to specify the days which are to be treated as excluded days: 28th January 2006 is an excluded day for any business under the Trade Marks Act and Rules, where the time for doing the business expires on that date and where the business was not done by that date. Dated this 17th day of January 2006. LIEW WOON YIN REGISTRAR REGISTRY OF TRADE MARKS Trade Marks Journal No. 004/2009 Page No. vi IN THE REGISTRY OF TRADE MARKS, INTELLECTUAL PROPERTY OFFICE OF SINGAPORE PRACTICE DIRECTION NO. 2 OF 2006 EXCLUDED DAYS This Practice Direction is issued by the Registrar under Section 78 of the Trade Marks Act, to specify the days which are to be treated as excluded days: 23rd October 2006 is an excluded day for any business under the Trade Marks Act and Rules, where the time for doing the business expires on that date and where the business was not done by that date. Dated this 16th day of October 2006. LIEW WOON YIN REGISTRAR REGISTRY OF TRADE MARKS Trade Marks Journal No. 004/2009 Page No. vii IN THE REGISTRY OF TRADE MARKS, INTELLECTUAL PROPERTY OFFICE OF SINGAPORE PRACTICE DIRECTION NO. 3 OF 2006 HOURS OF BUSINESS AND EXCLUDED DAYS This Practice Direction is issued by the Registrar under Section 78 of the Trade Marks Act, to specify the hours of business of the Registry and the days which are to be treated as excluded days. This Practice Direction will come into effect on 15 December 2006. A. Hours Of Business Subject to rules 79(4) and 79(6A) of the Trade Marks Rules, the hours of business of the Registry shall be as follows: (a) 8.30 am to 12.30 pm and 1.30 pm to 5.30 pm from Monday to Friday, except on a day which is an excluded day; and (b) 8.30 a.m. to 1.00 p.m. on any Saturday which is not an excluded day. B. Excluded Days (1) All Sundays, public holidays and such other days as the Registrar may specify, shall be excluded days for all purposes under the Act and the Rules. (2) Subject to B(1), all Saturdays shall be excluded days for any business under the Trade Marks Act and Rules, where the time for doing the business expires on that date and where the business was not done by that date. Dated this 15th day of November 2006. LIEW WOON YIN REGISTRAR REGISTRY OF TRADE MARKS Trade Marks Journal No. 004/2009 Page No. viii IN THE REGISTRY OF TRADE MARKS, INTELLECTUAL PROPERTY OFFICE OF SINGAPORE PRACTICE DIRECTION NO. 1 OF 2005 EXCLUDED DAYS This Practice Direction is issued by the Registrar under Section 78 of the Trade Marks Act, to specify the days which are to be treated as excluded days: (a) 24th December 2005 is an excluded day for any business under the Trade Marks Act and Rules, where the time for doing the business expires on that date and where the business was not done by that date; and (b) 31st December 2005 is an excluded day for any business under the Trade Marks Act and Rules, where the time for doing the business expires on that date and where the business was not done by that date. Dated this 19th day of December 2005. LIEW WOON YIN REGISTRAR REGISTRY OF TRADE MARKS Trade Marks Journal No. 004/2009 Page No. ix IN THE REGISTRY OF TRADE MARKS, INTELLECTUAL PROPERTY OFFICE OF SINGAPORE PRACTICE DIRECTION NO. 2 OF 2005 REGISTRATION AS ACCOUNT HOLDER TO E-FILE AND PAY BY GIRO This Practice Direction is issued by the Registrar under Rule 78B(1) of the Trade Marks Rules, to specify the procedure for applying to the Registrar to be registered as an account holder. This Practice Direction will come into effect on 1 January 2006. Any person who wishes to use eTrademarks to effect a transaction and make payment by GIRO must register with the Intellectual Property Office of Singapore (IPOS) as an Account Holder. Approval is at the sole discretion of IPOS. Upon approval, an eTrademarks account will be created in the name of the person and the person will receive a User ID and Password. To register, access IPOS address at http://www.ipos.gov.sg and download the eTrademarks Account Holder Registration Form. The person may appoint an Administrator to administer and manage his eTrademarks Account through the eTrademarks "Maintenance of Authorised Representatives" service. The responsibilities of the Administrator are as follows: • • • appointment of one or more Representatives to access eTrademarks and make payment by GIRO on behalf of the Account Holder; updating of the particulars of the Representatives; and removal of any Representative's rights to access eTrademarks and make payment by GIRO on behalf of the Account Holder. These responsibilities are to be conducted through the eTrademarks "Maintenance of Authorised Representatives" service. Please note that all Authorized Representatives must be CPF account holders with SingPass. The Authorized Representatives are required to sign in using their SingPass to ensure security for GIRO deductions for the online transactions. If the person does not have a GIRO account with IPOS, please complete the GIRO Application Form and submit it to IPOS. The completed eTrademarks Account Holder Registration Form and GIRO Application Form should be mailed or couriered to the Intellectual Property Office of Singapore with the address 51 Bras Basah Road #0401 Plaza By The Park Singapore 189554 and attentioned to Mrs Ang-Ong Bee Lian. Fax submissions are not acceptable. Dated this 30th day of December 2005. LIEW WOON YIN REGISTRAR REGISTRY OF TRADE MARKS Trade Marks Journal No. 004/2009 Page No. x IN THE REGISTRY OF TRADE MARKS, INTELLECTUAL PROPERTY OFFICE OF SINGAPORE PRACTICE DIRECTION NO. 2 OF 2004 HOURS OF BUSINESS AND EXCLUDED DAYS This Practice Direction is issued by the Registrar under Section 78 of the Trade Marks Act, to specify the hours of business of the Registry and the days which are to be treated as excluded days. This Practice Direction will come into effect on 1 July 2004. Hours Of Business (1) The hours of business of the Registry shall be as follows: (b) 8.30 am to 12.30 pm and 1.30 pm to 5.30 pm from Monday to Friday, except on a day which is an excluded day; and (b) 8.30 a.m. to 1.00 p.m. on any Saturday which is not an excluded day. (2) Notwithstanding paragraph (1), for the purposes of carrying out of any transaction referred to in rule 78A(2) by means of the electronic online system, the Registry shall be taken to be open every day at all hours, except on any day which is an excluded day for the purposes of carrying out of transactions by means of the electronic online system. Excluded Days (1) All Sundays, public holidays and such other days as the Registrar may specify, shall be excluded days for all purposes under the Act and the Rules. Dated this 1st day of July 2004. CHIAM LU LIN ACTING REGISTRAR REGISTRY OF TRADE MARKS Trade Marks Journal No. 004/2009 Page No. xi NOTICES AND INFORMATION PERTAINING TO TRADE MARK APPLICATION AND REGISTRATION PROCEDURES A) GENERAL Pre-2004 Circulars Amendment to Specification Presently, whenever the Registrar raises an objection to the specification of goods or services, the agent representing the applicant would write to the Registrar with a proposed amendment to the specification. Only if the Registrar agrees to the proposed amendment will the agent file Form TM 27 to effect the amendment. The processing of such letters by the Registrar slows down the registration process considerably. To shorten the registration process, agents should file Form TM 27 to effect the amendment straightaway instead of writing to the Registrar for her confirmation. If agents are relying on precedents in support of the amendment, they should enclose such precedents with the Form TM 27. Certificates of Registration The Trade Marks Act 1998 was revised on 30 December 1999 and accorded the same chapter number as the repealed Trade Marks Act, that is, chapter 332. To facilitate the Registry’s operations, for both applications made under the repealed Trade Marks Act and applications made under the Trade Marks Act 1998 which have been accepted for registration and are not subject to opposition proceedings, the Registrar will issue certificates of registration which are headed: SINGAPORE TRADE MARKS ACT (CHAPTER 332) CERTIFICATE ISSUED UNDER SECTION 15(5) Description of Device on Form TM 4 The purpose of the description of device on Form TM 4 is to assist the Registrar in conducting a search for conflicting marks. The description need not be too detailed; a general description is sufficient. Disclaimers of Chinese Characters and Foreign Characters A disclaimer relating to Chinese characters is published in the Journal as follows: Registration of this mark shall give no right to the exclusive use of the Chinese character(s) of which the hanyu pinyin is "_________". For characters other than Chinese characters (for example, Japanese characters), the disclaimer reads: Registration of this mark shall give no right to the exclusive use of the ___________ character(s) of which the transliteration is "__________". Trade Marks Journal No. 004/2009 Page No. xii Examination Practice With Respect to Colours in Marks To avoid any confusion, this notice documents the Registrar's practice in relation to the examination of : (i) trade marks consisting solely of colours; and (ii) trade marks consisting of colours as a component or as an element in combination with other elements or components. Such examination practice has been effected by the Registrar in relation to both national applications and international registrations designating Singapore. (i) Trade Marks Consisting Solely of Colours Where the trade mark consists solely of colours, the Registrar will need to be satisfied that the colours per se are capable of distinguishing the applicant's goods or services from those dealt with by others. As it will be necessary to determine the precise scope of such a claim, it will be necessary for the applicant to provide a description of the claim in the application form. For the purpose of an illustration, if the trade mark sought for registration is the colour "neon pink" and the colour is applied to the packaging of the goods, an appropriate description would be: "The trade mark is the colour neon pink as applied to an aspect of packaging of the goods as claimed as shown in the representation of the mark on the application form". Such a description will enable the Registrar to examine the mark as filed. (ii) Trade Marks Consisting of Colours As a Component of the Mark Where the trade mark consists of colours in combination with other elements such as a letter, word, name, signature, numeral, device, brand, heading, label, ticket, shape, aspect of packaging, the trade mark will be examined as a whole. If the trade mark as a whole is capable of distinguishing the applicant's goods or services from those dealt with by others, the trade mark will be registered as filed, that is, in the colours as filed. The Registrar does not require a colour limitation in such a case. The Registrar will also not seek to clarify whether the colour(s) as an element of the mark constitute a distinctive feature of the mark or not as the mark will be examined as a whole and registration rights will be conferred on the mark as a whole. Mark Numbers Preceded by the Letter "L" Search reports obtained from the Registry and examination letters issued by the Registrar may contain references to marks with numbers preceded by the letter "L" instead of the letter "T". These are marks which have been recorded with the Registrar for purposes of rule 13. The prefix "T" refers to marks which are the subject matter of trade mark applications or registrations. Trade Marks Journal No. 004/2009 Page No. xiii Multiple Classes Although the application form TM 4 allows the specification to relate to more than one class of goods or services, the application will be accorded a series of application numbers according to the number of classes and the Registrar examines the mark in relation to each class separately. The advantage of allowing more than one class of goods or services to be filed on one Form TM 4 is that applicants need not repeat the same details (such as applicant's name and address, representation of the mark, agent's particulars) on more than one application form. Further, as each class is treated as a separate application for examination and registration purposes, applicants do not have to be concerned with the division and merger of applications. Representation of Marks Marks published in the Journal and reflected on the certificates of registration appear exactly as represented on the application forms. Applicants and agents are reminded to provide clear representations of marks on the application forms. The marks should also be of reasonably large size (but not larger than A4) to ensure that all the features are clearly shown. Series Clause For applications for registration published in the Gazette on or after 15 January 1999 for opposition purposes, the series clause should read as follows: "Application for a series of _____ (number) marks." Service of Documents in Opposition, Revocation, Invalidation and Rectification Proceedings When filing notices of opposition, counter-statements and applications for revocation, invalidation or rectification with the Registrar, a copy of the same must be served on the relevant party or parties concerned. Please refer to Rules 29, 30, 31, 32, 56, 57, 58, 65, 66 and 66A of the Trade Marks Rules as amended by the Trade Marks (Amendment) Rules 2000. The requirement of service of evidence on the relevant party or parties concerned remains unchanged. Please refer to Rules 32, 33, 34, 56, 59 and 66A. It would be greatly appreciated if trade marks agents filing the aforesaid documents with the Registrar could indicate in their covering letters that they have served the necessary on the relevant party or parties concerned in compliance with the Rules. Trade Marks Journal No. 004/2009 Page No. xiv Validity of Priority Claims Under Section 10 of the Trade Marks Act 1999, a person may claim a right of priority for the registration of a trade mark from the date on which a corresponding application was filed in a "Convention country" ("Convention application") if the application for the registration of the trade mark is filed within 6 months after the date on which the Convention application is made. A "Convention country" refers to a country or territory, other than Singapore, which is a party to the Paris Convention or a member of the World Trade Organisation. For the purpose of assessing the validity of a priority claim, IPOS will assess whether the "Convention application" was filed in a relevant country which has already become a Convention country as at the date of the filing of the Convention application in the Convention country. For example, Trademark application filed in country A on 3 Oct 2001. Country A became a member of the Paris Convention or WTO on 2 Jan 2002. Trademark application filed in SG = 3 Feb 2002 (claims priority of earlier application in country A). Question: Is the claim to priority (application filed in country A) in the Singapore application valid? Answer: No 2004 Circulars (Application to Register a Change in Ownership (TM 22), Circular No. 13/2004, dated 18 June 2004. This circular is replaced by Circular No. 3/2008, dated 1 February 2008) (Application to Register a Licensee (TM 37), Circular No. 13/2004, dated 18 June 2004. This circular is replaced by Circular No. 24/2007, dated 29 June 2007) Marks published for opposition purposes (Circular No. 16/2004, dated 2 July 2004) The following types of publication in the Trade Marks Journal are subjected to opposition: Notice of Opposition via Form 1) Application published before registration; TM 11 2) Collective or certification marks published before registration; TM 14 3) Alteration to registered marks; TM 11 4) Amendment to regulations governing use of collective or certification marks; TM 14 5) Application amended after publication TM 11 With respect to items 3)-5), the ground(s) stated in the Notice of Opposition must be confined strictly to the alteration or amendment. The Notice of Opposition must be lodged within 2 months from the date the alteration or amendment is published in the Trade Marks journal. If an extension of time to file the notice of opposition is required, the request must be filed using Form TM 48 within 2 months from the date of publication of the alteration or amendment. The maximum extension of time for filing Notice of Opposition is 4 months from the date of publication of the alteration or amendment. Rules 29(2) to (8) and 31 to 40 apply to these oppositions with the necessary modifications. Trade Marks Journal No. 004/2009 Page No. xv Applications for registration of sound marks (Circular No. 25/2004, dated 17 December 2004) To assist the Registrar in the examination of applications for registration of sound marks, the Registrar may request the applicant to submit 2 copies of a CD-ROM recording of the sound mark sought for registration. 2005 Circulars (Translation of Non-English words, Circular No. 4/2005, dated 30 March 2005. This circular is replaced by Circular No. 17/2007, dated 7 May 2007) Amendment of Typographical Errors in Class Numbers in Form TM 4 (Circular No. 21/2005, dated 21 October 2005) An amendment of the class number in Form TM 4 may be amended by lodging Form TM 27 with fee for each amended class of goods / services, but only if (i) a re-search in the new amended class revealed no prior conflicting marks; (ii) all of the items in the specification did not fall under the class as filed but in one other class; and (iii) that mistake was obvious to a third party inspecting the Register. Three examples have been provided for illustrative purposes. Example 1: An application was filed in Class 5 in respect of "clothing, hats and shoes". An amendment of the class number from "5" to "25" would be allowed. Example 2: An application was filed in Class 5 in respect of "all goods in this class". An amendment of the class number from "5" to "25" would not be allowed because it would not be obvious to a third party inspecting the Register that the correct class intended to be claimed was Class 25 and not Class 5. It was possible that the applicant intended to claim all goods in Class 5. Example 3: An application was filed in Class 5 in respect of "clothing, hats and pesticides". An amendment of the class number from "5" to "25" would not be allowed, even with the deletion of the item, "pesticides" because it would not be obvious to a third party inspecting the Register that the correct class intended to be claimed was Class 25 and not Class 5. Since "pesticides" was correctly claimed in Class 5, it was possible that the applicant intended to claim "pesticides" in Class 5 but had incorrectly classified "clothing and hats" in Class 5 as well. It would be necessary for the applicant to file a fresh application in Class 25 in respect of "clothing and hats". Trade Marks Journal No. 004/2009 Page No. xvi Trade Marks Act (Chapter 332) (2005 Revised Edition) (Circular No. 24/2005, dated 16 December 2005) Pursuant to Order Under Section 11(3) of the Revised Edition of the Laws Act (Chapter 275) [S 467/2005], the Trade Marks Act (2005 Revised Edition) came into operation on 31 July 2005. The following provisions in the 1999 Revised Edition of the Trade Marks Act have been renumbered by the Law Revision Commissioners in the 2005 Revised Edition: 1999 Ed. 8—(1) to (3) (3A) (3B) (3C) (4) (5) (6) (6A) (7) 2005 Ed. 8—(1) to (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) 10—(1) to (6) (6A) (7) (8) 10—(1) to (6) (7) (8) (9) 15—(1) and (2) 15—(1) and (2) (3) (Deleted by Act 20/2004) (4) (Deleted by Act 20/2004) (5) — — (3) 19—(1), (2) and (3) (3A) (3B) (4) (5) (6) 19—(1), (2) and (3) (4) (5) (6) (7) (8) 22—(1) to (4) (5) (Deleted by Act 28/2000) (6) (7) (8) 22—(1) to (4) — (5) (6) (7) Trade Marks Journal No. 004/2009 Page No. xvii 23—(1) to (6) 23—(1) to (6) (6A) (6B) (7) (8) (7) (8) (9) (10) 34—(1) and (2) (2A) (3) (4) (5) (6) (7) 34—(1) and (6) (3) (4) (5) (6) (7) (8) 39—(1) to (4) (4A) (5) (6) 39—(1) to (4) (5) (6) (7) 42—(1) to (5) (5A) (5B) (6) 42—(1) to (5) (6) (7) (8) 45—(1) to (5) (6) (Deleted by Act 20/2004) 45—(1) to (5) — (7) (8) (9) (6) (7) (8) (10) (11) (9) (10) Statutes (Miscellaneous Amendments) (No. 2) Act 2005 (Act No. 42 of 2005) (Circular No. 25/2005, dated 23 December 2005) Section 21 of the Statutes (Miscellaneous Amendments) (No. 2) Act 2005 which amends the Trade Marks Act will come into operation on 1 January 2006. A summary of some of the amendments to the Trade Marks Act (Cap. 332, 2005 Ed.) are: Trade Marks Journal No. 004/2009 Page No. xviii (a) Convention country The definition of “Convention country” in section 2(1) is amended to provide that except in section 10 and paragraph 13 of the Third Schedule (claiming priority) “Convention country” includes Singapore. (b) Examination of application for registration An application for registration will be treated as withdrawn if the applicant fails to respond to the Registrar’s queries or objections regarding the registrability of the trade mark within the period specified by the Registrar for doing so. The Rules, which are being amended to come into operation on 1 January 2006, will deal with restoration of applications which are treated as withdrawn and the conditions for such restoration. (c) Collective marks An application for registration of a collective mark will be treated as withdrawn if the applicant fails to file the regulations governing the use of the mark, pay the prescribed fee for lodging the regulations, or respond to the Registrar’s queries or objections regarding the registrability of the trade mark, within the period specified by the Registrar for doing so. The Rules, which are being amended to come into operation on 1 January 2006, will deal with restoration of applications which are treated as withdrawn and the conditions for such restoration. (d) Certification marks An application for registration of a certification mark will be treated as withdrawn if the applicant fails to file the regulations governing the use of the mark, pay the prescribed fee for lodging the regulations, or respond to the Registrar’s queries or objections regarding the registrability of the trade mark, within the period specified by the Registrar for doing so. The Rules, which are being amended to come into operation on 1 January 2006, will deal with restoration of applications which are treated as withdrawn and the conditions for such restoration. Trade Marks Journal No. 004/2009 Page No. xix Trade Marks (Amendment) Rules 2005 Notification (Circular No. 27/2005, dated 30 December 2005) Trade Marks (International Registration) (Amendment) Rules 2005 Notification (Circular No. 27/2005, dated 30 December 2005) The above Notifications were gazetted on 28 December 2005 and it declared that the Trade Marks (Amendment) Rules 2005 and Trade Marks (International Registration) (Amendment) Rules 2005 would come into operation on 1 January 2006. Trade Marks (Amendment) Rules 2005 The following is a summary of some of the amendments in Trade Marks (Amendment) Rules 2005 which will come into force on 1 January 2006: (a) Rule 7 : Service of documents Non-fee bearing documents (except documents pertaining to hearings) may be sent to the Registry by facsimile transmission. However, each facsimile transmitted document must be legible and the responsibility for ensuring legibility rests with the sender. (b) Rule 9 : Address for service An address for service indicated on Form TM 19 and Form TM 24 is effective only for renewal maters and does not become the proprietor’s address for service for all other matters pertaining to that trade mark. (c) Rule 21 : Deficiencies in application The amendment clarifies the actions that will be taken by the Registry if minimum filing requirements are not met. (d) Rules 32, 33, 34 : Extension of time to file evidence by way of a statutory declaration in opposition/revocation/invalidation/rectification proceedings The second and subsequent requests for extension of time to file evidence by way of a statutory declaration in opposition/revocation/invalidation/rectification proceedings have to be made on Form TM 50, for which a fee will be imposed. (e) Rule 50 : Notice of renewal The Registrar’s notice to the proprietor informing him of the date of expiry of the trade mark registration will be sent to the proprietor’s address for service for renewal purposes, that is, the address for service indicated on Form TM 19 or Form TM 24, if one has been lodged, or if none, to the proprietor’s address for service. (f) Rule 77B : Restoration of applications treated as withdrawn Applications which are treated as withdrawn under the Act or Rules by reason that the applicant has failed to do any act on time may be restored by filing Form TM 40 with fee within three months from the date of the Registrar’s notice informing the applicant of that fact. (g) Removal of Forms TM 9, TM 14, TM 15 and TM 16 Forms TM 9, TM 14, TM 15 and TM 16 have been removed and Forms TM 4, TM 11, TM 12 and TM 13 respectively will be used in their place. Trade Marks Journal No. 004/2009 Page No. xx Trade Marks (International Registration) (Amendment) Rules 2005 The following is a summary of some of the amendments in the Trade Marks (International Registration) (Amendment) Rules 2005 which will come into force on 1 January 2006: (a) Rule 5 : Specification of Goods/Services The amendment clarifies that the Registrar is entitled to raise an objection against vague terms in the specification of goods / services of an International Registration designating Singapore. (b) Rule 28 : Notification to International Bureau The amendment clarifies that in relation to an international application, the Registry will notify the International Bureau where the basic application is treated as withdrawn and is not restored in accordance with the Trade Marks Rules. Amendment of Trade Mark Forms Some trade mark forms have been revised and the revised forms are to be used from 1 January 2006. A separate edition of the Trade Marks Journal containing a consolidation of forms to be used in proceedings before the Registrar will be available online at www.ipos.gov.sg from 30 December 2005. The changes made to the forms are as follows: (a) All forms have been amended to incorporate information on the estimated time needed to complete the form. (b) Amendments have also been made to Forms TM 1, TM 4, TM 11, TM 12, TM 13, TM 19, TM 22, TM 24, TM 37 and MP 1. (c) Form TM 4, TM 11, TM 12 and TM 13 will now be used in place of Forms TM 9, TM 14, TM 15 and TM 16 respectively. (d) The Trade Marks (Amendment) Rules 2005 also introduce: I. Form TM 40 for restoration of an application treated as withdrawn. The fee for this form is $130; and II Form TM 50 for second and subsequent requests for extension of time to file evidence by way of a statutory declaration in opposition/revocation/invalidation proceedings. The fee for this form is $100 in respect of each trade mark. 2006 Circular The State of Incorporation (Circular No. 30/2006, dated 27 October 2006) Please note with respect to companies incorporated in the United States of America, the state of incorporation must be indicated on all trade marks forms. This is because companies incorporated in different states of America are separate and distinct legal entities. If the state of incorporation of a United States of America company is not indicated on Form TM 4, a Form TM 26 will be required for the insertion of the state of incorporation. Trade Marks Journal No. 004/2009 Page No. xxi 2007 Circulars Trade Marks (Amendment) Act 2007 (Act No. 3/2007) (Circular No. 7/2007, dated 14 February 2007) The Trade Marks (Amendment) Act 2007 has been passed by Parliament on 22 January 2007 and has received Presidential assent on 1 February 2007. Some of the key amendments include: Provision for multiple class registration Registration for trademarks is presently based on single classes. The amendments will now allow for a multi-class registration. A multi-class registration allows for one single application in multiple classes of goods and services to lead to one registration. Upon registration, the registration is maintained as one, resulting in the need to renew only once for the renewal to be effective for all the classes of goods and services registered. Division of an application for registration To complement a multiple-class system, it is now possible to divide a trademark application into two or more applications. A trademark applicant may divide up his application into two or more applications so that those classes of goods or services that do not face opposition or objection can proceed to registration first. Division will therefore expedite trademark registration where appropriate. Relief Measures for Procedural Oversight The Act also provides for relief measures to alleviate procedural mistakes by trademark applicants, notably missed time limits. The relief measures provide the avenue for a trademark applicant to maintain the rights in an application that has been filed, even when time limits have been missed. Registration of Licence of Pending Trademarks The amendments will now allow for registration of licences relating to pending trademarks. Prior to the amendments, only licences relating to registered trademarks can be recorded on the register. The Trade Marks (Amendment) Act 2007 will come into operation on a date to be notified. A copy of the Trade Marks (Amendment) Act 2007 can be purchased at SNP Corporation Ltd (www.snpcorp.com/webshop/). Trade Marks Journal No. 004/2009 Page No. xxii Cautionary Notice on Unsolicited Mail about Unofficial Registration Services (Circular No. 13/2007, dated 11 April 2007) It has been brought to our attention that trade mark proprietors and/or agents whose trade marks have been published in recent IPOS Trade Marks eJournals are receiving letters from companies for payments for unofficial registration services. These companies use names, abbreviations or emblems that appear to be “official” and send out letters which resemble invoices to trade mark proprietors and/or agents with details of the proprietor, the trade mark, class(es) of goods or services, etc. These companies will offer to register marks in registers or publications for a fee, and in return, claim they will send the respondent a copy of the publication. Please treat such letters as unsolicited mails. These companies are neither related to nor connected with IPOS. There is no obligation to pay for such services as they are not official services. The only office constituted under Singapore laws that provides registration services for trade marks in Singapore is our office, the Intellectual Property Office of Singapore (IPOS). Upon receiving such letter or invoice, if you are in any doubt, please consult your trade mark agent, your lawyer, or email us for clarification. Trade Marks Journal No. 004/2009 Page No. xxiii Amendments to the Trade Marks Act, the Trade Marks Rules and the Trade Marks (International Registration) Rules (Circular No. 17/2007, dated 7 May 2007) The Trade Marks (Amendment) Act 2007, the Trade Marks (Amendment) Rules 2007 and the Trade Marks (International Registration) (Amendment) Rules 2007 have been gazetted and will come into force on 2 July 2007. The (Amendment) Act and (Amendment) Rules can be purchased at SNP Corporation Ltd (www.snpcorp.com/webshop/). Trade Marks (Amendment) Rules 2007 The following is a summary of some of the amendments in Trade Marks (Amendment) Rules 2007: (a) Rule 17 : Division of applications for registration An application for registration may be divided, at the request of the applicant, into 2 or more separate applications for registration. The request for division is to be made on Form TM 8 and a fee of $280 is chargeable for each new divisional application created. (b) Rule 22 : Amendment of application Form TM 27 (Request to change the details of an application for registration) will no longer be used. In its place are Forms TM 27A and TM 27B. Form TM 27A is chargeable on a per class basis while Form TM 27 B is chargeable on a per trade mark basis. Form TM 27A is to be used for amendments pertaining to the class number, the specification of goods or services to which the application for registration relates, or the particulars of any claim to a right of priority included in the application for registration. Form TM 27B is to be used for any other amendment not involving the above. (c) Rule 56 : Application to alter registered trade mark The proprietor of a registered trade mark may apply to the Registrar on Form TM 27B for alteration of the registered mark. Form TM 35, the form which is currently used, will no longer be used as from 2 July 2007. (d) Rule 57 : Rectification of an error or omission in the register An application to the Registrar for the rectification of an error or omission in the register may be made by the proprietor of a registered trade mark or by any other person. Where the application is made by the proprietor of a registered trade mark, the amendment shall be made on – (a) Form TM 27A, where the amendment pertains to the class number, the specification of goods or services to which the registration relates, or the particulars of any claim to a right of priority; (b) Form TM 27B, for any other amendment not involving the above. Where the application for rectification is made by any other person, the application shall be made on Form TM 28. Trade Marks Journal No. 004/2009 Page No. xxiv (f) Rule 77B : Reinstatement of application, right or thing Subject to certain exceptions, an applicant, proprietor or other interested person who has missed a time limit for action before the Registry, may apply on Form TM 40 to have his rights reinstated, if: 1) the request for reinstatement is made within 6 months from the date of expiration of the time limit; 2) the omitted act is completed together with the request; and 3) the failure to comply with the time limit is unintentional. Trade Marks (International Registration) (Amendment) Rules 2005 The Trade Marks (International Registration) (Amendment) Rules 2007 has been amended to make it clear that division does not apply to international registrations designating Singapore. Amendment of Trade Mark Forms Some trade mark forms have been revised and the revised forms are to be used from 2 July 2007. A separate edition of the Trade Marks Journal containing a consolidation of all Trade Mark forms will be available for sale from 29 June 2007. The changes made to the forms are as follows: (a) All forms have been amended to indicate whether the fee for that particular form is payable on a per class, per trade mark or per form basis. The fee structure is as shown in the table below. Per form basis TM 26 MP 3 Per trade mark basis TM 1 TM 7 TM 10 TM 20 TM 22 TM 27 B TM 29 TM 30 TM 31 TM 33 TM 34 TM 37 TM 38 TM 39 TM 40 TM 42 TM 46 Per class basis TM 4 TM 11 TM 12 TM 13 TM 19 TM 21 TM 24 TM 27 A TM 28 TM 32 TM 44 TM 45 TM 50 MP 1 MP 2 (b) Where fees are payable on a per class basis, such as renewal forms and opposition forms, the class numbers affected by the request, are to be indicated on the form. (c) Amendments have been made to all forms, with the exception of Form TM 23. Trade Marks Journal No. 004/2009 Page No. xxv (d) Forms TM 18 and TM 35 have been removed. (e) Forms TM 8, TM 27A and TM 27B are new. Translation of Non-English words (Circular No. 17/2007, dated 7 May 2007) For purposes of rule 20(2), where the mark consists of non-English words, it is not necessary to file with the Registrar a certified translation by a qualified translator. A copy of relevant extracts from relevant dictionaries showing the meaning of each word and the words as a whole in English will be sufficient. However, it will be necessary to indicate on the application form that the mark consists of non-English word/words. A failure to include such an indication on the application form will have to be rectified by the filing of amendment via Form TM 27 with the requisite fee. The applicant should forward to the Registrar the requisite translation and/or the transliteration together with a copy of relevant extracts from dictionaries or relevant certification as soon as possible. As regards the indication on the application form, it is necessary to submit an accurate and complete translation and/or transliteration of the non-English words in the mark. Two examples are provided below as illustration. Example 1: An application was filed for the mark consisting of three Chinese Characters which is the phonetic equivalent of the Applicant’s company name. The transliteration of the Chinese characters of which the mark consists is "Fei Li Shi" which has no meaning and it is the phonetic equivalent of the Applicant’s company name "Philips". An appropriate indication in the Application form may read as: 9 If the mark contains or consists of word(s) not being English word(s), provide the derivation of the word(s). If it is invented, state so. If it can be translated, fill in Part 10 below. The Chinese characters of which the mark consists is derived from the Applicant's company name i.e. it is the phonetic equivalent of "Philips" 10 If the mark contains or consists of non-English word(s), and/or non-Roman character(s), provide the English translation and/or transliteration as follows: Representation of the words(s)/ characters 㧆ゟ Language of word(s)/character(s) Chinese Translation of each word(s)/ character(s) and the word(s)/ character(s) taken together as a whole Translation of the Chinese characters as a whole: no meaning. It is the phonetic equivalent of the Applicant's company name "Philips". Trade Marks Journal No. 004/2009 Page No. xxvi (Enclosed dictionary exact/ Certified translation/ supporting document of the same) Transliteration of character(s) Transliteration of the Chinese characters: "Fei Li Shi". Example 2: An application was filed for the mark consisting of two Chinese Characters and the word “SINGER” (which is part of the Company name). Company : THE SINGER COMPANY LIMITED The transliteration of the Chinese characters appearing in the mark is "Sheng Jia" which has no meaning. An appropriate indication in the application form may read as: 9 If the mark contains or consists of word(s) not being English word(s), provide the derivation of the word(s). If it is invented, state so. If it can be translated, fill in Part 10 below. ࢱᆊ" appearing in the mark is used to denote a brand name of The Chinese characters" Singer's product. 10 If the mark contains or consists of non-English word(s), and/or non-Roman character(s), provide the English translation and/or transliteration as follows: Representation of the words(s)/ characters ࢱᆊ Language of word(s)/character(s) Chinese Translation of each word(s)/ character(s) and the word(s)/ character(s) taken together as a whole Translation of the Characters as a whole: no meaning. Transliteration of character(s) Sheng Jia (Enclosed dictionary exact/ Certified translation/ supporting document showing meaning of each of the Chinese characters and characters taken as whole) Trade Marks Journal No. 004/2009 Page No. xxvii Application to Register a Licensee (TM 37) (Circular No. 24/2007, dated 29 June 2007) (i) Processing Of An Application To Register A Licensee (TM 37) An application to register a licence (Form TM 37) filed on or after 2/7/2007, will be processed by the Registry even though the status of the mark is still pending registration. However where the application to register a licence (Form TM 37) was filed before 2/7/2007, it will be processed only after the mark has been registered. (ii) Licence Commencement Date The licence commencement date (i.e. the date entered in Part 5 of TM 37) should not predate the date from which the proprietor’s rights in the mark accrue. For a trade mark application filed before 1/7/2004, the earliest licence commencement date is the trade mark application date or the priority date, if any. For a trade mark application filed on or after 1/7/2004, the earliest licence commencement date is the trade mark application date. (iii) Exclusive Licence Periods Do Not Overlap Where there are 2 exclusive licences or more, the licence periods involving the same goods or services should not overlap. (iv) Licensed Goods/Services Application/Registration Should Not Be Wider Than Trade Mark The list of licensed goods or services (Annex of TM 37) should not be wider than those under the trade mark application/registration. Deficiencies in applications for registration : amendments after filing (Circular No. 28/2007, dated 27 July 2007) The Registrar has been conducting formalities check on all applications for registration to ensure that they contain all formal requirements under the Trade Marks Act. Where the application does not comply with the requirements which are essential for a filing date to be accorded, the filing date will not be accorded until all the deficiencies have been rectified. In such cases, the application will be accorded the earliest date on which all essential requirements for filing date are complied with. There is no need for the correction to be accompanied by the relevant amendment form. The essential requirements for filing date are spelt out in section 5(2) and (3) of the Trade Marks Act. In respect of other deficiencies or irregularities that do not affect the filing date, amendments must be effected through the lodgement of the relevant trade mark forms, such as Form TM 27A, Form TM 27B and Form TM 26. This practice pertains only to new applications filed with effect from 01 August 2007. Trade Marks Journal No. 004/2009 Page No. xxviii The Geneva Conventions (Amendment) Act (Circular No. 40/2007, dated 5 December 2007) The Geneva Conventions (Amendment) Act was passed in Parliament on 12 November 2007. Under the Act, the following emblems may not be used in Singapore, unless approval is given by the Ministry of Health: • Red Cross emblem • Red Crescent emblem • Red Crystal emblem • Red Lion and Sun emblem Red Cross emblem Red Crescent emblem Red Lion and Sun emblem Red Crystal emblem With the commencement of the Act, the Registrar will object to trade mark applications consisting of or containing these emblems or emblems closely resembling them, under Section 7(5) of the Trade Marks Act, unless consent from the Ministry of Health is furnished. This is so even for applications lodged before the effective date of the Act. Proprietors of registered trade marks containing or consisting of such emblems, or emblems closely resembling them, should note that in spite of their registration, they have one year from 12 November 2007 to cease using the emblems. 2008 Circulars Image of e-filed mark (Circular No. 11/2008, dated 4 July 2008) IPOS has encountered certain electronic trade mark applications which have images of marks that have jagged and blurred edges in our database and the images of the mark will not appear as clear as intended by the applicants in the trade mark journal and certificate of registration. The reason for the blurred image of marks is that applicants attach images of the marks with a lot of background or blank space. To ensure that such images are not too small for viewing purposes, IPOS has to make adjustment to the marks which then result in blurred images. In order to ensure that the image of mark is accurately captured by IPOS, applicants should crop the mark with little background or blank space and save the image as approximately 480 x 480 pixel. This will remove the need for IPOS to make adjustment to the image in the publication and the registration certificate and the applicant can then obtain clear and accurate image of the mark. (Translation Clause, Circular No. 12/2008, dated 11 July 2008. This circular was removed on 1 August 2008) Trade Marks Journal No. 004/2009 Page No. xxix Return of assignment deeds and other registrable transaction documents (Circular No. 14/2008, dated 26 September 2008) The Registry will stop its practice of returning deeds of assignment and other documents lodged in support of applications for transfer of ownership and recordal of other registrable transactions. However, should the applicant wish for the return of such documents, he may make his request known at the time of lodgement of the recordal application on a covering letter accompanying the application to that effect. The letter shall provide contact details so that the Registry may make the necessary arrangements for the return of the documents. This practice will affect all applications lodged on or after 1 October 2008. Launch of e-Communications Portal on 1 December 2008 (Circular No. 17/2008, dated 28 November 2008) Trade Marks (Amendment) Rules 2008; Trade Marks (International Registration) (Amendment) Rules 2008 (Circular No. 17/2008, dated 28 November 2008) IPOS will launch the e-Communications Portal on 1 December 2008. The eCommunications Portal is an electronic online system developed by IPOS for the main purpose of facilitating the sending, receipt and exchange of all correspondence, relating to trademark applications and prosecutions, between IPOS and registered account holders. The following firms and companies will be taking part in the pilot scheme that is scheduled for the initial period of 6 months. DREW AND NAPIER LLC DONALDSON & BURKINSHAW ELLA CHEONG SPRUSON & FERGUSON (SINGAPORE) PTE LTD ALLEN & GLEDHILL LLP RODYK & DAVIDSON LLP WONG & LEOW LLC AMICA LAW LLC LLOYD WISE ALBAN TAY MAHTANI & DE SILVA ONE LEGAL LLC PATRICK MIRANDAH CO. (S) PTE LTD HAQ & SELVAM NAMAZIE & CO TITO ISAAC & CO LLP PHILIPS ELECTRONICS SINGAPORE PTE LTD SAMUEL SEOW LAW CORPORATION The Trade Marks Rules have been amended to give effect to the sending, receipt and exchange of correspondence via the e-Communications Portal. In particular, the changes in the Rules will:(a) provide for service of documents by the Registrar as well as by applicants by electronic communication through the e-Communications Portal; (b) provide for the sending of a true and complete image of the original paper document by electronic communication through the e-Communications Portal for documents that are required to be signed, made on oath or affirmed or are required to be attested; (c) provide for the extension of deadlines that fall on excluded days in spite of the availability of the e-Communications Portal; Trade Marks Journal No. 004/2009 Page No. xxx (d) treat the date of receipt of documents received by IPOS as the day on which the documents are received by IPOS as long as the time of receipt is before the midnight of the day. It is to be noted that applicants must still comply with the requirement to provide an address for service under rule 9. The electronic address of these persons, if they are using the eCommunications Portal to send documents to and receive documents from the Registrar, is not intended to be part of their address for service. However, service of documents by electronic communication through the eCommunications Portal is intended to be valid service notwithstanding that there is an address for service filed in accordance with rule 9. The Trade Marks (International Registration) Rules have also been amended to permit the use of one Form for multiple classes of goods or services for Forms for use in opposition, namely Form TM 11 and Form TM 12. A copy of the Trade Marks (Amendment) Rules 2008 and the Trade Marks (International Registration) (Amendments) Rules 2008 are available for sale at SNP Corporation Ltd. (http://www.snpcorp.com/webshop/). Application for Renewal of Registration (Form TM 19) (Circular No. 18/2008, dated 12 December 2008) With effect from 1st January 2009, the Registrar will not be issuing renewal certificates confirming that a mark has been renewed. This is applicable to all applications for renewal of registration (Form TM 19) lodged on or after 1st January 2009. For applications for renewal made online, the renewal will be processed instantaneously and an acknowledgement of the renewal showing the extended expiry date will be displayed for printing. These acknowledgements of renewal will remain available for printing for a period of one month from the renewal application date. In very limited circumstances, such as where there are pending applications affecting the validity of the trade mark, instant renewal will not be possible and the applicant will be notified that the acknowledgement of renewal will be posted in due course. Where the application for renewal is posted or submitted over the counter, the applicant will not be receiving any acknowledgement from the Registry. The onus will be on the applicant to check the expiry date of the mark at www.etrademarks.gov.sg within 2 weeks of lodgement of the application for renewal of registration (From TM 19) to confirm that the expiry date has been extended by the Registry. If the expiry date has not been extended, applicants are advised to contact our Renewal Officer at 63302 707 immediately for assistance. This change in practice does not apply to Late Application for Renewal of Registration (Form TM 24) and Application for Restoration and Renewal of Registration Removed from the Register (Form TM 21). To reflect the change in practice in Form TM 19, an information note has been incorporated into the form. This revised form should be used from 1st January 2009. A copy of the revised Form TM 19 will be available for downloading by end of December 2008 at www.ipos.gov.sg. Trade Marks Journal No. 004/2009 Page No. xxxi B) PERTAINING TO COLLECTIVE AND CERTIFICATION MARKS Pre-2004 Circular Publication of Collective Mark and Certification Mark Applications Collective mark and certificate mark applications are published in the Trade Marks Journal for opposition purposes before protection is granted. They are published in a separate section of the Trade Marks Journal titled "Collective and Certification Marks Applications Published for Opposition Purposes". Pursuant to the First and Second Schedules of the Trade Marks Act (Cap. 332, 1999 Ed.), the Regulations governing the use of the collective and Certification Marks are available for inspection at the Registry of Trade Marks. 2004 Circular Regulations Governing the Use of Certification/Collective Marks (Circular No. 7/2004, dated 19 March 2004) The filing with the Registrar of regulations governing the use of certification or collective marks under rule 63 of the Trade Marks Rules must be accompanied by Form TM 10. Regulations filed without Form TM 10 will not be recognised and will be returned. The filing of TM 10 without regulations attached will also be rejected. Trade Marks Journal No. 004/2009 Page No. xxxii C) PERTAINING TO FORMS Pre-2004 Circular Form TM 26 A request to change the name, address or other particulars (except trading nature) of an applicant for registration, proprietor of a registered trade mark or other interested person, where the change does not affect the representation of the trade mark, should be made on Form TM 26. 2004 Circulars Form TM 26 Notification Letter (Circular No. 8/2004, dated 26 March 2004) Please note that the main purpose of the Notification Letter is to inform as to the fact that the name and/or address of the applicant/proprietor has/have been updated. Thus, the Notification Letter cannot be treated as conclusive as to the status of marks reflected therein. Where there is no reply within the given period to our latest examination report, an application will be updated as abandoned notwithstanding any interim Notification Letter from the Registrar. Form TM 1 [Request to appoint or change an agent or to enter or change an address for service] (Circular No. 18/2004, dated 30 July 2004) One Form TM 1 may be used for multiple trade mark numbers. However, the fee for this form is still charged on a per trade mark number basis unless the request is to alter an agent’s name and/or address for service which does not affect the legal entity of the agent. In such a case, only a single set of fee is payable. Kindly note that it is not necessary to lodge Form TM 1 together with forms such as TM 4, TM 9, TM 11, TM 14, TM 19, TM 22, TM 24, TM 26, TM 28, TM 29, TM 37 and TM 48 as each of these forms contains a section for the indication of an address for service. 2006 Circular Erratum - Form TM 40 (Circular No. 1/2006, dated 13 January 2006) Please note that the title of Form TM 40 should read as "REQUEST FOR RESTORATION OF APPLICATION TREATED AS WITHDRAWN" and Part 2 of the Form should read as "Particulars of applicant/registered proprietor". Please visit IPOS website at http://www.ipos.gov.sg to download the corrected Form TM 40. Trade Marks Journal No. 004/2009 Page No. xxxiii 2007 Circular Form TM 32 (Circular No. 32/2007, dated 21 September 2007) Part 4 of Form TM 32 which used to read as “Goods or services to be cancelled” has been amended to “Goods or services to remain”. The amendment is to ensure that there is clarity in the residual specification. Please visit IPOS website at http://www.ipos.gov.sg to download the amended Form TM 32. The Registrar will reject the old Form TM 32 (V02/01/07) with effect from 1 October 2007. It is also to be noted that Form TM 32 is the appropriate Form to file to effect any amendment to specifications of goods or services of registrations that has the effect of cancelling some goods or services or narrowing down the specifications. For example, Form TM 32 is to be filed to effect an amendment from "books" in Class 16 to "books relating to business management" in Class 16. 2008 Circular Application to Register a Change in Ownership (TM 22) (Circular No. 3/2008, dated 1 February 2008 ) i)Effective Date when Subsequent Proprietor/Applicant for Registration Took Ownership The effective date when the subsequent proprietor/applicant for registration took over ownership (i.e. the date entered in Part 4 of Form TM 22) should not predate the date from which the proprietor's rights in the mark accrue. For a trade mark application filed before 1 July 2004, the earliest assignment effective date is the trade mark application date or the priority date, if any. For a trade mark application filed on or after 1 July 2004, the earliest assignment effective date is the trade mark application date. ii)Address for Service of Subsequent Proprietor/Applicant for Registration The address for service entered in Part 5 of the Form TM 22 is effective for all proceedings in respect of the trade mark including the subject application for change of ownership. As such, there is no need to lodge Form TM 1 together with Form TM 22 for this purpose. Form TM 1 will be required only if:a. there is a change of agent whilst the TM 22 is being processed; or b. the agent will not be continuing to act for the subsequent proprietor / applicant for registration after TM 22 is recorded. Such Form TM 1 appointing the agent solely for "Assignment" matters (Part 3 of Form TM 1) will not be processed until a subsequent Form TM 1 appointing an agent for "Application for registration / Registration" is received. iii)Correction of Errors in Relation to a Recorded Change of Ownership Once a change in ownership has been recorded according to the request, should the owner need to correct any errors in the recorded details, Form TM 27B is required. Should the assignment(s) need to be re-recorded and re-examined, the relevant Form TM 22 with fees will need to be re-lodged. Trade Marks Journal No. 004/2009 Page No. xxxiv iv)Covering Letter To ensure that the transactions are recorded accurately, please lodge a covering letter stating :a. b. c. the sequence of events; the exact nature of the transaction, and the trade mark numbers involved. When e-filing, a covering letter can be attached via the “covering letter” button for eTM 22 and 27B. Trade Marks Journal No. 004/2009 Page No. xxxv D) PERTAINING TO eTRADEMARKS Pre-2004 Circular New Features of IPOS’ eTrademarks Services (1) Generation of Check Digit/Year of Trade Mark Numbers A new eService for the generation of year/check digit of Trade Mark Number is added to IPOS Online Transactions. This eService has two fields for entry. One is for the old TM No format while the other is for the new TM No format. For the old TM No format, both the year and the check digit would be generated. For the new TM No format, the check digit will be generated. This eService is already available. (2) Attachment for Form TM26 The eService for Form TM26 has been enhanced. As filing of Form TM26 usually requires a covering letter to list the TM numbers and sometimes to explain a certain situation, it can only be submitted through the counter. With this enhancement, when a Form TM26 is submitted, it allows for a covering letter to be attached to the said form. This is to facilitate the filing of Form TM26 through eTrademarks. This eService is already available. (3) Filing of mark in colour or greyscale With effect from 1 November 02, eTrademarks will be accepting colour or greyscale attachments for marks filed for Forms TM4 and TM9 in addition to the current black and white. Marks filed in colour or greyscale would be printed in greyscale for the Acknowledgement Letter, Trade Marks Journal and Certificate of Registration. Please note that viewing and printing of the mark images from the Enquiry System would still be in black and white. (4) “Save/Save As” feature The “Save/Save As” feature has been implemented on 4 December 02, from 10am onwards. This feature would be available for Forms TM4 and TM9. Any application that is saved would be kept in IPOS’ system for 3 working days excluding the current day. All saved documents residing in IPOS’ database for more than 3 working days would be removed. (5) Display Mark Image The “Display Mark Image” feature has been implemented on 4 December 02, from 10am onwards. Mark images attached to Forms TM4 and TM9 will be displayed for viewing. Trade Marks Journal No. 004/2009 Page No. xxxvi 2004 Circular Online Trademarks Search and Enquiry System (Circular No. 4/2004, dated 6 February 2004) The Intellectual Property Office of Singapore is pleased to announce that its eTrademarks Search has been made available from 30 January 2004. The following search services have been made available through the system: Search for similar marks; Search for marks belonging to a proprietor; Search for mark detailed information, registered marks, pending marks, certification marks, collective marks, expired marks, cancelled marks, expired marks, withdrawn marks, abandoned marks, expunged marks, refused marks, destroyed marks and article 6ter based on relevant periods. The services will be offered free of charge. To access this service, please log on to the eTrademarks webpage and click on the eTrademarks Search link. Trade Marks Journal No. 004/2009 Page No. xxxvii E) PERTAINING TO INTERNATIONAL APPLICATIONS AND REGISTRATIONS UNDER THE MADRID PROTOCOL Pre-2004 Circulars Singapore's Accession to the Madrid Protocol Singapore acceded to the Protocol Relating to the Madrid Agreement Concerning the International Registration of Marks (Madrid Protocol) on 31 July 2000. The Madrid Protocol came into operation in Singapore on 31 October 2000. Publication of International Registration Designating Singapore for Opposition Purposes International registrations designating Singapore under the Madrid Protocol are treated in the same manner as Singapore national applications, and are therefore published in the Trade Marks Journal for opposition purposes before protection is granted. They are published in a separate section of the Trade Marks Journal titled "International Registrations filed under the Madrid Protocol Published for Opposition Purposes under the Trade Marks Act (Cap. 332, 1999 Ed.)". Unlike Singapore national applications, they are not published according to the class of goods or services, but are published according to the international registration number. Request for Recording of Changes in the Name and/or Address of the Holder for International Registrations Designating Singapore Such requests must be presented to the International Bureau of the World Intellectual Property Organization (WIPO) using WIPO's prescribed Form MM9(E). Form TM 26 is not the relevant form to be used. Form MM9(E) is available for downloading at www.ipos.gov.sg Trade Marks Journal No. 004/2009 Page No. xxxviii 2004 Circulars Issuance of Registration Certificates for Protected International Trade Marks (Singapore) (Circular No. 13/2004, dated 18 June 2004) The Registrar has received queries as to whether IPOS issues registration certificates for protected international trade marks (Singapore). Please note that IPOS does NOT issue such certificates. Under the Madrid Protocol, an Office which has examined an international registration in which it is designated and found no grounds for refusal may issue a statement of grant of protection. However, it is not obliged to do so and no legal consequences follow from the fact that no such statement is given. Further, such statements will only be issued if it is still within the 18-month time limit from the date of notification of the international registration. Where no such statements are issued, by the end of the 18-month time limit, the international registration will be regarded as protected in Singapore. In the Singapore context, IPOS does issue such statements, as a matter of customer service, if at the time of issuance, it is still within the said period. In cases where a provisional refusal or a provisional refusal based on opposition has been issued, a confirmation or withdrawal of such a provisional refusal in the form of a letter of final decision in accordance with Rule 17(5) of the Common Regulations under the Madrid Agreement and Protocol relating to the Madrid Agreement concerning the International Registration of marks will be sent to the International Bureau, who will in turn transmit a copy to the holder of the international registration. Requests for Recording of Changes in the Ownership of the International Registrations Designating Singapore or where Singapore is the Office of Origin (Circular No. 21/2004, dated 19 November 2004) For international registrations designating Singapore, in accordance with Rule 25 of the Common Regulations, such requests must be presented to the International Bureau of the World Intellectual Property Organization (WIPO) directly by the holder on WIPO’s official Form MM5(E). Form MM5(E) is available for downloading at www.ipos.gov.sg Form TM 22 should not be lodged for such recordation of change in ownership. Where Singapore is the Office of Origin, requests for recording of changes in the ownership must also be presented to the International Bureau of the World Intellectual Property Organization (WIPO) directly by the holder. However, Form TM 22 may be lodged (if appropriate) to record the change in ownership of the basic application or basic registration. Trade Marks Journal No. 004/2009 Page No. xxxix Requests for Recording of Changes in the Name and/or Address of the Holder for International Registrations Designating Singapore or where Singapore is the Office of Origin (this serves to replace an existing pre-2004 circular in the journal) (Circular No. 21/2004, dated 19 November 2004) For international registrations designating Singapore, in accordance with Rule 25 of the Common Regulations, such requests must be presented to the International Bureau of the World Intellectual Property Organization (WIPO) directly by the holder on WIPO’s official Form MM9(E). Form MM9(E) is available for downloading at www.ipos.gov.sg Form TM 26 should not be lodged for such recordation of change in name and/or address. Where Singapore is the Office of Origin, requests for recording of changes in the name and/or address of the holder must also be presented to the International Bureau of the World Intellectual Property Organization (WIPO) directly by the holder. In such a case, TM 26 should be lodged to amend the change in name and/or address of the basic application or basic registration. Requests for Designation Subsequent to the International Registration (Circular No. 21/2004, dated 19 November 2004) In accordance with Rule 24 of the Common Regulations, such requests must be presented to the International Bureau of the World Intellectual Property Organization (WIPO) directly by the holder on WIPO’s official Form MM4(E). Form MM4(E) is available for downloading at www.ipos.gov.sg 2005 Circulars Effect of the Recording of Licenses in the International Register in respect of International Registrations Designating Singapore (Circular No. 21/2005, dated 21 October 2005) Pursuant to Rule 20bis(6)(b) of the Common Regulations under the Madrid Protocol, Singapore has notified the Director General of the World Intellectual Property Organisation on 21 March 2002 that Singapore law would not give effect to the recording of trade mark licenses in the International Register. Accordingly, any recording of a license made under Rule 20bis(3) of the Common Regulations will have no effect on any International Registration designating Singapore. However, the holder of such an International Registration may still record the relevant license with IPOS by lodging Form TM37, and the fee of S$60 per class of goods or services. 2007 Circular (Modes of Payment to the International Bureau of the World Intellectual Property Organisation for Madrid Protocol Matters, Circular No. 42/2007, dated 28 December 2007. This Circular is replaced by Circular No. 1/2008, dated 11 January 2008) Trade Marks Journal No. 004/2009 Page No. xl 2008 Circulars Modes of Payment to the International Bureau of the World Intellectual Property Organisation for Madrid Protocol Matters (Circular No. 1/2008, dated 11 January 2008) With effect from 1 January 2008, there will be some amendments to the Administrative Instructions for the Application of the Madrid Agreement Concerning the International Registration of Marks and the Protocol Relating Thereto ("AI"). The amendments are necessary for the implementation of a more broad-based electronic communications platform for the benefit of users of the Madrid system. The AI can be found here (http://www.wipo.int/madrid/en/legal_texts/admin_instructions.htm) and the International Bureau's ("IB") notification of the amendments can be found here (http://www.wipo.int/edocs/madrdocs/en/2007/madrid_2007_20.doc). Please note that under the new Section 19 of the AI, fees payable to the IB must be made i. by debit to a current account with the IB, ii. by payment into the Swiss postal account or to any of the specified bank accounts of the IB, or iii. by credit card, where, in the context of an electronic communication envisaged in Section 11, an electronic interface for online payment has been made available by the IB. The previous modes of payment by cash at the IB and by a banker's cheque would no longer be available. Please note that while Section 19 now provides that in the context of electronic communications, fees due to the IB may be paid by credit card only in relation to specific types of transaction or request in respect of which a dedicated electronic interface has been provided, the IB has advised that this mode of payment by credit card would not be applicable to the filing of international applications. If you are filing an international application through IPOS on and after 2 January 2008, please note that our previous primary mode of payment to the IB via a banker's cheque is no longer available in light of the changes in the AI. Instead, your payment in Swiss Francs to the IB can be made by either options (i) or (ii) as stated above. Current Account If you conduct regular monetary transactions with the IB, you may opt to open a current account with them. Please see http://www.wipo.int/madrid/en/guide/part_d/pdf/account.pdf for details. Bank Transfer We envisage that the majority of applicants and agents are likely to use bank transfers under (ii) as the preferred mode of payment. Details of WIPO's postal account and bank account are as follows: Trade Marks Journal No. 004/2009 Page No. xli WIPO bank account IBAN No. CH51 0483 5048 7080 8100 0 Credit Suisse, CH-1211 Geneva 70 Swift/BIC: CRESCHZZ80A WIPO postal account IBAN No. CH03 0900 0000 1200 5000 8 Swift/BIC: POFICHBE The above account details are found on page 6 of the Form MM2(E). To confirm that the payment has been made, the applicant must indicate the payment details of the bank's transfer transaction in the appropriate space provided in IB's Form MM2(E) Application for International Registration Governed Exclusively by the Madrid Protocol at the time of filing. You must also provide us with a photocopy of the bank's transaction advice. If you have any queries regarding the above, please do not hesitate to call our Customer Service Officer at 6339 8616 or email us at ipos_enquiry@ipos.gov.sg. Requests for Recording of a Renewal for International Registrations where Singapore is the Office of Origin (Circular No. 5/2008, dated 22 February 2008) For an international registration where Singapore is the Office of Origin, a request for the recording of a renewal may be made by the holder or his agent upon payment of the relevant fees in Swiss Francs to WIPO via any of the following ways:(a) lodgement of WIPO’s Form MM11(E) or an official letter from the holder indicating the necessary information (number(s) of the international registration(s) concerned and the purpose of the payment); http://www.wipo.int/madrid/en/forms/ (b) lodgement done online at WIPO Marks E-Renewal System portal http://www.wipo.int/madrid/en/services; or (c) lodgement of Form MM11(E) or the official letter mentioned under (a) through IPOS, together with a separate fee of S$85 for handling the renewal request. Kindly note that the above renewal is only effective for the international registration. Holders should lodge IPOS Form TM 19 in order to renew the Singapore basic registration, if necessary. With regard to the renewal of an international registration where Singapore is not the Office of Origin, even if Singapore had been designated, such a request must be effected via (a) or (b). It is also possible to do so via the Office of Origin of that international registration provided that that Office of Origin has agreed to collect the renewal fees and forward them to WIPO. We wish to emphasise that IPOS Form TM 19 must not be lodged for the renewal of any international registrations designating Singapore. Only WIPO would be able to process the renewal of that international registration. Trade Marks Journal No. 004/2009 Page No. xlii E-Payments to the World Intellectual Property Organization (Circular No. 19/2008, dated 26 December 2008) The World Intellectual Property Organization (WIPO) has introduced an E-Payment Service at https://webaccess.wipo.int/epayment/, which allows payment of fees notified in their irregularity letters or other WIPO communications with regard to international applications or registrations. Payments can be made through the WIPO Current Account or by credit card. To make payment through the WIPO Current Account, you will be required to provide the userID and the password generated by them for the current account holders. If you do not have a current account, please read Current Account at WIPO at http://www.wipo.int/resource/en/wipo_account.html for details, on how to open, use or close a current account with WIPO, if you are thinking of opening one. If you already have a WIPO current account, but do not have a password, please send an email to WIPO at income.accounts@wipo.int, mentioning E-Payment as the subject matter. To make payment by credit card, please follow the steps in the E-Payment Service. American Express, Mastercard and Visa are acceptable to WIPO. Unfortunately at this stage, WIPO is still unable to accept payment via credit card for the filing of international applications. For such applications, the only payment modes are via the WIPO Current Account, or the Swiss postal account or any of the specified bank accounts of WIPO. Trade Marks Journal No. 004/2009 Page No. xliii F) PERTAINING TO THE CLASSIFICATION OF GOODS AND SERVICES (I) General Information Pre-2004 Circulars (8th Edition of the International Classification of Goods and Services, this circular was removed on 18 January 2008) Compliance with the International Classification of Goods and Services To assist the Registrar in expediting the acceptance of trade mark applications for registration, agents are reminded to ensure that the specifications of goods or services set out in the application forms conform with the International Classification of Goods and Services as far as possible. Very often, the Registrar receives applications where the marks are acceptable for registration but the specifications are not in order. This slows down the registration process. Precedents in Support of Specification In the examination of the specification of goods or services for compliance with the International Classification of Goods and Services, the Registrar is prepared to rely on precedents relating to Singapore, United Kingdom, Australia and Hong Kong registrations. Applicants and agents are therefore free to file these precedents in support of their specifications of goods and services for the Registrar's consideration. However, the Registrar would not rely on such precedents in the following situations: (a) where the precedent relates to goods or services which have been accepted by the Registrar concerned in the wrong class; (b) where the precedent relates to goods or services which are no longer classified in the class stated in the precedent in view of a change of classes by the Special Union for the International Classification of Goods and Services for the purposes of the Registration of Marks (Nice Union); (c) where the precedent relates to goods or services which are no longer classified in the class stated in the precedent in view of a change or clarification of practice by the Registry concerned. The use of square brackets [ ] and round brackets ( ) in specifications An expression between square brackets is intended to define more precisely the text or item preceding the brackets. Square brackets are used when the item is ambiguous for classification purposes. Round brackets are used to qualify the text or item preceding the brackets to ensure the correct classification. Round brackets are used when it is possible that the item can be classified in various classes depending on the intended goods or services sought to be covered. Use of the term “Internet” in specifications of goods and services In view of the widespread use of the term “Internet” in the generic sense, the Registrar will henceforth not raise any objections to the use of the term “Internet” in the specifications of goods and services of Singapore national applications or international registrations designating Singapore. Trade Marks Journal No. 004/2009 Page No. xliv However, the use of the term “Internet” in specifications of goods and services is generally not encouraged as the word “Internet” is a registered trade mark in some countries and may be objected to by the designated offices of these countries in respect of international applications originating from Singapore filed under the Madrid Protocol. This may arise where the term “Internet” is listed in a Singapore national application or registration and the Singapore national application or registration forms the basis of an international application originating from Singapore under the Madrid Protocol. In the circumstances, it is advisable for applicants to use the term “global communications network” instead. 2004 Circulars Underlining of precedents for objections on specification of goods / services (Circular No. 19/2004, dated 3 September 2004) When lodging precedents to overcome the Registrar’s objection on the specification of goods / services, the Registrar requests that the relevant portions of the precedents to be underlined for greater visibility. This would assist the Registrar to identify and consider the relevant portions of the precedents in order to assess whether the objection should be waived. Vague descriptions in specifications (Circular No. 20/2004, dated 12 November 2004) A clear description of the goods or services claimed in a trade mark application is important as it determines the scope of the application. As such, the indication of goods, for example “pouches and the like”, is not acceptable as the expression, “and the like”, is vague. In the example given, it is not clear as to what other goods the applicant is claiming apart from pouches. 2005 Circular (Use of acronyms for specifications of goods and/or services, Circular No. 6/2005, dated 22 April 2005. This circular was removed on 18 January 2008) 2006 Circular International Classification of Goods and Services NICE Classification – Ninth Edition (Circular No. 32/2006, dated 8 November 2006) The ninth edition of the NICE Classification for the purposes of the registration of trade marks will come into effect on 1 January 2007. Copies can be ordered online at http://www.wipo.int/ebookshop?lang=eng The majority of the changes involve Classes 14, 20, 21, 26, 34, 42 and 45 but minor changes and additions have also been made to other classes. For more information regarding the specific changes, please refer to the Nice Union Report CLIM/CE/20/ which is obtainable at the following link http://www.wipo.int/meetings/en/doc_details.jsp?doc_id=52419 The eighth edition of the NICE Classification shall still apply to all applications filed before 1 January 2007. Applications filed on or after 1 January 2007 shall be filed in accordance with the ninth edition of the NICE Classification. For the avoidance of doubt, there will be Trade Marks Journal No. 004/2009 Page No. xlv no reclassification of goods and services for existing applications filed prior to 1 January 2007, after the 9th Edition of the NICE Classification comes into force. 2007 Circular Use of registered trade marks in specifications of goods and services (Circular No. 38/2007, dated 14 November 2007) Registered trade marks which are ordinary dictionary words are allowed to be used in specifications of goods and services as a descriptor. This practice is consistent with our previous journal notice on the use of the term, “Internet”, which has become generic. However, words which are invented and have been registered as trade marks will not be acceptable in specifications of goods and services. Instead, applicants should use ordinary English words to describe their goods and services. For example, a specification of goods which reads "bluetooth-enabled devices for communications, namely telephones, handsets, headsets, speakers, microphones and earphones” should be amended to “devices for communications which are enabled by short range radio technology, namely telephones, handsets, headsets, speakers, microphones and earphones”. Trade Marks Journal No. 004/2009 Page No. xlvi (II) Information on specific items Pre-2004 Circulars (Cereal-based beverages, Beverages made from cereals, Pre-2004 Circular. This Circular was replaced by Circular No. 7/2008, dated 5 March 2008) Club [dining] services With effect from 31 October 2003, the Registrar will accept the specification “club [dining] services” in Class 43 instead of Class 41 of the International Classification of Goods and Services. The emphasis on the word “dining” puts the item more in line with the class heading and explanatory notes of Class 43. Consultancy Services In the 8th edition of the International Classification of Goods and Services, consultancy services will be classified according to their subject matter. For example, consultancy services relating to telecommunications will be classified in Class 38, transportation consultancy services in Class 39 and intellectual property consultancy services in Class 42. The Registry had been taking this position in its examination of applications. WIPO has clarified that pending the coming into force of the 8th edition, the correct classification is in accordance with the 7th edition where such services are classified in class 35 if they are business-related and class 42 if they are non-business-related. Hence, the Registry is adopting this stand. However, in order not to prejudice any party who has acted on the Registrar’s earlier position on such services, the Registry will not reject consultancy services which have been classified according to their subject matter. Desserts With effect from 31 October 2003, the Registrar will not accept a specification consisting of “desserts” per se. This is in line with the World Intellectual Property Organization’s view that the said item, without further qualification, is vague. Examples of acceptable descriptions are : “Desserts [Jellies for food]” in Class 29 or “Desserts [Ice cream]” in Class 30 (Executor services, Pre-2004 Circular. This Circular was replaced by Circular No. 7/2008, dated 5 March 2008) Trade Marks Journal No. 004/2009 Page No. xlvii Mail order services A specification of services consisting of or containing “mail order services” is unacceptable as it does not conform to the International Classification of Goods and Services and should be reworded to "the bringing together, for the benefit of others, of a variety of goods, enabling customers to conveniently view and purchase those goods from a general merchandise catalogue by mail order” in accordance with the practice in the United Kingdom. Provision of information for business or domestic purposes in Class 38 With effect from 30 July 2003, a specification which reads "provision of information for business or domestic purposes" in class 38 will not be acceptable. The applicant is requested to further qualify the specification so that it will read as “provision of information in the field of telecommunications for business or domestic purposes”. This is in line with the General Remarks as provided in the Nice Classification that the subject matter of the information being provided determines the correct class for the services. (Provision of user access time to the global computer network, Pre-2004 Circular. This circular was removed on 26 September 2007) (Storage of data, information or documents, Pre-2004 Circular. This circular was removed on 5 December 2008) 2004 Circulars Retailing of services (Circular No. 2/2004, dated 7 January 2004) With effect from 7 January 2004, the Registrar will not accept a specification containing a claim for “retailing of services” or “the bringing together, for the benefit of others, of a variety of services (excluding the transport thereof), enabling customers to conveniently view and purchase those services”. Applicants will be asked to clarify on the type(s) of services they are providing and to apply for such services in the appropriate class(es). WIPO’s Recommendation No. 16 (Circular No. 4/2004, dated 6 February 2004) For applications lodged on or after 13 January 2004, the Registrar, following the recommendations of the World Intellectual Property Organization, will accept the items stated below in the designated classes: (1) Pastilles and chewing gum for cosmetic purposes - Class 3 (2) Soap bubbles and foam generators for shows - Class 11 (3) Lenyards (Keycords) - Class 14 Joss sticks (Circular No. 5/2004, dated 13 February 2004) For applications lodged on or after 20 January 2004, the Registrar will accept “joss sticks” in Class 3 of the International Classification of Goods and Services [ICGS] by analogy with the item “incense” listed in the ICGS. Trade Marks Journal No. 004/2009 Page No. xlviii Canned foodstuffs of plant origin (Circular No. 6/2004, dated 5 March 2004) For applications lodged on or after 12 March 2004, the Registrar will accept the specification “canned foodstuffs of plant origin” in Class 30 instead of Class 29. This is in line with the explanatory note of Class 30 which states “Class 30 includes mainly foodstuffs of plant origin prepared for consumption or conservation”. Manufacturing of goods (Circular No. 12/2004, dated 11 June 2004) For applications lodged on or after 18 June 2004, a specification of services consisting of or containing “manufacturing of goods” is unacceptable as it does not conform to the International Classification of Goods and Services. If a person is manufacturing goods, registration should be sought for the goods only. As appropriate, the specification may be phrased as “custom assembling of materials [for others]” or "custom manufacturing of goods [for others]”. For example, where the items in question are cell cultures, it may be more appropriate to describe the service as "custom manufacturing of cell cultures [for others]”. However, if the goods in question are clothing, "custom assembling of clothing [for others]” would be more appropriate. Providing search engines for the internet (Circular No. 12/2004, dated 11 June 2004) For applications lodged on or after 18 June 2004, the Registrar will accept the item “providing search engines for the internet” in Class 42 as it is a form of computer service. If the said item is a form of telecommunications service, please rephrase it to “providing search engines for the internet [telecommunications services]” and the insertion of the qualifier will render the service proper to Class 38 instead. WIPO’s Recommendation No. 17 (Circular No. 17/2004, dated 9 July 2004) For applications lodged on or after 16 July 2004, the Registrar, following the recommendations of the World Intellectual Property Organization, will accept the items stated below in the designated classes: (1) Packaging containers of regenerated cellulose - Class 16 (2) Refilling of empty toner cartridges - Class 37. Provision of news (Circular No. 19/2004, dated 3 September 2004) For applications lodged on or after 10 September 2004, the Registrar will not accept a specification consisting of “provision of news” per se. This is in line with the World Intellectual Property Organization’s view that this description, without further qualification, is vague. The subject matter of the news provided and the purpose for which it is provided are important in determining the class to which it should fall under. Generally, these services are classified in the same classes as the services that correspond to the subject matter of the information. Examples of acceptable descriptions are:“Provision of business news [business management]” in Class 35; “Provision of news [telecommunication services]” in Class 38; and “Provision of news for entertainment purposes” in Class 41. Trade Marks Journal No. 004/2009 Page No. xlix Leasing services (Circular No. 20/2004, dated 12 November 2004) With effect from 19 November 2004, the Registrar will accept “leasing services” only in Class 36 regardless of the nature of the goods to which it relates. This is in line with the World Intellectual Property Organization’s view that it is a form of financial service. “Rental services”, on the other hand, will still be classified in the same class as the services provided. For example, “rental of telecommunication apparatus” will be classified in Class 38 while “rental of medical apparatus” will be classified in Class 44. 2005 Circulars Computerised communication network security and other security services (Circular No. 5/2005, dated 1 April 2005) For applications lodged on or after 8 April 2005, the Registrar will only accept “computerised communication network security” and like services in Class 42 and not in Class 45, as such items are forms of computer services classified under Class 42. Class 45 covers services for the protection and security of individuals and property in general, eg “security services for buildings”, “personal body guarding” and “night guards”. If such services and information relating to such services are offered online or via a computer network, they will be classified under Class 45 as well. However, Class 42 will cover security services if they pertain to security of computer networks or the internet, eg. “computerised communication network security”, or if such services are offered as a form of computer service, eg “data security services [firewalls]” or “professional consultancy relating to computer security”. It would not be correct to classify such computer security services in Class 45. It is also useful to note that the International Classification of Goods and Services (8th Edition) classifies some security services in Class 39. Security services relating to transport, eg. “guarded transport of valuables” and “escorting of travellers”, are classified under Class 39 and not Class 45. WIPO’s Recommendation No. 18 (Circular No. 5/2005, dated 1 April 2005) For applications lodged on or after 8 April 2005, the Registrar, following the recommendations of the World Intellectual Property Organization, will accept the following items in the designated classes : (1) Enzymes for human consumption – Class 29 (2) Soya milk [condiment] – Class 30 (3) Supervision of teamwork to improve its effectiveness – Class 35 (4) Consultancy in the field of computer security – Class 42 (5) Therapy services – Class 44 Trade Marks Journal No. 004/2009 Page No. l Prepared meals (Circular No. 6/2005, dated 22 April 2005) For applications lodged on or after 29 April 2005, the Registrar will not accept a specification consisting of “prepared meals” per se as the said item, without further qualification, is vague and may fall within several classes. The item should specify the content of the prepared meals, for example, “Prepared meals consisting of meat” in Class 29 or “Prepared meals containing principally of rice” in Class 30. 2006 Circulars Crib bumpers (Circular No. 3/2006, dated 3 February 2006) For applications lodged on or after 10 February 2006, the Registrar will only accept the item, “crib bumpers”, in Class 20. This item is a type of cushion for lining the base and sides of the crib and serves a protective purpose for the baby. Since the item “cushions” is listed in Class 20 of the Nice Classification, by analogy, the item, “crib bumpers”, should be classified in Class 20 as well. Retail services and other like services in Class 35 (Circular No. 6/2006, dated 24 February 2006) The Registrar has revised her practice concerning retail services and other like services in Class 35. This revision in practice shall take effect for all applications lodged on or after 3 March 2006 In the past, applicants, in most instances, are required to list the goods to which the retail services relate. With the revised practice, where it is practical, it is still advisable to list the goods to which the retail services relate. However, the Registrar will no longer insist on such a requirement in all cases, as long as the description “the bringing together, for the benefit of others, of a variety of goods (excluding the transport thereof), enabling customers to conveniently view and purchase those goods”, is used in conjunction with the means of bringing goods together. Thus, in cases where it is not practical to list all the goods to which the retail services relate, the Registrar will accept an indication of the means of bringing goods together and displaying such goods for the benefit of customers, for example, from a retail outlet, a wholesale outlet or a distributor outlet. Such an indication can be inserted at the end of the description “the bringing together, for the benefit of others, of a variety of goods (excluding the transport thereof), enabling customers to conveniently view and purchase those goods”. With the revised practice, “wholesale services” will also be treated in the same manner as “retail services”. The following descriptions provide guidance on what is considered to be acceptable to the Registrar in future: (a) “The bringing together, for the benefit of others, of a variety of goods [list the goods] (excluding the transport thereof), enabling customers to conveniently view and purchase those goods from a retail outlet”; Trade Marks Journal No. 004/2009 Page No. li (b) “The bringing together, for the benefit of others, of a variety of goods (excluding the transport thereof), enabling customers to conveniently view and purchase those goods from a retail outlet”; (c) “Retail services in relation to [list the goods]”; (d) “The bringing together, for the benefit of others, of a variety of goods [list the goods] (excluding the transport thereof), enabling customers to conveniently view and purchase those goods from a wholesale outlet”; (e) “The bringing together, for the benefit of others, of a variety of goods (excluding the transport thereof), enabling customers to conveniently view and purchase those goods from a wholesale outlet”; (f) “Wholesale services in relation to [list the goods]”; (g) “The bringing together, for the benefit of others, of a variety of goods (excluding the transport thereof), enabling customers to conveniently view and purchase those goods from a distributor outlet”; (h) “The bringing together, for the benefit of others, of a variety of goods (excluding the transport thereof), enabling customers to conveniently view and purchase those goods from a general merchandise catalogue by mail order or by means of telecommunications”; and (i) “The bringing together, for the benefit of others, of a variety of goods (excluding the transport thereof), enabling customers to conveniently view and purchase those goods from a general merchandise web site in the global communications network”. The Registrar is prepared to accept similar descriptions of the above services provided that the services are clearly described and fall within the ambit of retail or wholesale services. Please note that vague descriptions such as “distributorship services” are not acceptable as the term “distributorship” may encompass more than just retail or wholesale services, for example, it may include transportation services. Interior decoration services (Circular No. 22/2006, dated 7 July 2006) For applications lodged on or after 14 July 2006, the Registrar will only accept “interior decoration services” in Class 42 and not in Class 37, as such services are analogous to the item “design of interior décor” which is listed in Class 42 of the International Classification of Goods and Services (8th Edition). WIPO’s Recommendation No. 19 (Circular No. 25/2006, dated 16 August 2006) For applications lodged on or after 23 August 2006, the Registrar, following the recommendations of the World Intellectual Property Organization, will accept the following items in the designated classes : (1) Incontinence garments – Class 5 (2) Telephone ring tones [downloadable] – Class 9 (3) Milk jam – Class 29 (4) Toasted natural wood chips added to wine to improve its flavour – Class 30 Trade Marks Journal No. 004/2009 Page No. lii WIPO’s Recommendation No. 20 (Circular No. 25/2006, dated 16 August 2006) For applications lodged on or after 23 August 2006, the Registrar, following the recommendations of the World Intellectual Property Organization, will accept the following items in the designated classes : (1)Paper sheets, sensitized, for carrying photographic imaging materials – Class 1 (2) Slot machines[vending machines] – Class 9 (3) Paper sheets, not sensitized, for carrying photographic imaging materials – Class 16 (4) Slot machines[amusement] – Class 28 (5) Stand-alone video game machines – Class 28 Technical consultancy services (Circular No. 25/2006, dated 16 August 2006) Technical support services (Circular No. 25/2006, dated 16 August 2006) For applications lodged on or after 23 August 2006, the Registrar will classify “technical consultancy services”, “technical support services” and other similar technical advisory and technical information services according to their subject matters. The General Remarks in the Nice Classification (8th Edition) states that services that provide advice, information or consultation are in principle classified in the same classes as the services that correspond to the subject matter of the advice, information or consultation. Further, in line with the view of the World Intellectual Property Organization, the Registrar will consider indications such as “technical consultancy services” and “technical support services”, per se as too broad and vague and objections will be taken. Such indications will have to be specified in respect of their subject matters for the purpose of classification. 2007 Circulars WIPO’s Recommendation No. 21 (Circular No. 27/2007, dated 25 July 2007) For applications lodged on or after 1 August 2007, the Registrar, following the recommendations of the World Intellectual Property Organization, will accept the following items in the designated classes: (1) Scoreboards for sports, other than mechanical or electric – Class 20 (2) Advice on tax preparation – Class 35 (3) Advice on fiscal assessments, advice on fiscal valuations – Class 36 (4) Carbon offsetting services [recycling] – Class 40 (5) Prenatal exercises – Class 41 (6) Weblog [blog] services [on-line publication of journals or diaries] – Class 41 (7) Creating and maintaining weblogs [blogs] for others – Class 42 (8) Hosting of weblogs [blogs] – Class 42 (9) Preparation of technical projects, technical research and consultancy services in the field of carbon offsetting – Class 42 (10) Carbon offsetting services [reforestation] – Class 44 Trade Marks Journal No. 004/2009 Page No. liii Providing on-line forums (Circular No. 27/2007, dated 25 July 2007) Operating chat rooms (Circular No. 27/2007, dated 25 July 2007) Providing chat rooms (Circular No. 27/2007, dated 25 July 2007) Providing discussion services on-line (Circular No. 27/2007, dated 25 July 2007) For applications lodged on or after 1 August 2007, the Registrar will only accept the items “providing on-line forums”, "operating chat rooms", “providing chat rooms”, and “providing discussion services on-line” in Class 38, regardless of the topic of the discussion. These items are analogous to the items “electronic bulletin board services [telecommunication services]” and “providing internet chatrooms” listed in Class 38 of the NICE Classification (Ninth Edition). This is in line with the view of the World Intellectual Property Organization. Arranging and conducting of colloquiums (Circular No. 27/2007, dated 25 July 2007) Arranging and conducting of conferences (Circular No. 27/2007, dated 25 July 2007) Arranging and conducting of congresses (Circular No. 27/2007, dated 25 July 2007) Arranging and conducting of seminars (Circular No. 27/2007, dated 25 July 2007) Arranging and conducting of symposiums (Circular No. 27/2007, dated 25 July 2007) Arranging and conducting of conventions (Circular No. 27/2007, dated 25 July 2007) Arranging and conducting of exhibitions (Circular No. 27/2007, dated 25 July 2007) The Registrar wishes to clarify that the above items with the exception of the last, viz. “arranging and conducting of colloquiums”; “arranging and conducting of conferences”; “arranging and conducting of congresses”; "arranging and conducting of seminars”; “arranging and conducting of symposiums”; and “arranging and conducting of conventions” are classified in Class 41, regardless of the topic relating to these services. It is the purpose of the service and not the topic that determines their classification in Class 41. By virtue of their dictionary definitions, the terms, “colloquiums”, “conferences”, “congresses”, “seminars”, “symposiums” and “conventions” refer to activities linked with training or education, both of which are proper to Class 41. To illustrate, “arranging and conducting of conferences for commercial or advertising purposes” and “arranging and conducting of seminars for commercial or advertising purposes” are both classified under Class 41. However, the item, “arranging and conducting of exhibitions”, will be classified according to the subject matter since this service only refers to showing of products or services to the public, and is not primarily offered for the purposes of training or education. By analogy, “organization of exhibitions for commercial or advertising purposes" is listed in Class 35 of the NICE Classification (Ninth Edition), but "organization of exhibitions for cultural or educational purposes” is listed in Class 41 of the NICE Classification (Ninth Edition). This is in line with the view of the World Intellectual Property Organization. Trade Marks Journal No. 004/2009 Page No. liv Providing access to databases (Circular No. 33/2007, dated 26 September 2007) Rental of access time to the internet / global computer networks (Circular No. 33/2007, dated 26 September 2007) Providing of user access to the internet / global computer networks (Circular No. 33/2007, dated 26 September 2007) Rental of access time to databases (Circular No. 33/2007, dated 26 September 2007) For applications lodged on or after 3 October 2007, the Registrar will accept these and other analogous items in Class 38 only. These are essentially telecommunication services and are classified under Class 38 whether they are provided by an Internet Service Provider or a non-Internet Service Provider. Hence, our previous journal notice on the classification of these services based on the status of the applicant is no longer applicable. Consistent with our previous journal notice on “leasing” (Circular No. 20/2004, dated 12 November 2004), applicants should also avoid using the term, “leasing”, in any class except Class 36, as “leasing services”, are acceptable only in Class 36. With regards to the above items in Class 38, an example of an acceptable description would be “rental of access time to databases” and not “leasing of access time to databases”. 2008 Circulars Cereal-based beverages (Circular No. 7/2008, dated 5 March 2008) Beverages made from cereals (Circular No. 7/2008, dated 5 March 2008) Executor services (Circular No. 7/2008, dated 5 March 2008) The pre-2004 circulars on “cereal-based beverages/ beverages made from cereals” in Class 32 and “executor services” in Class 42 have been removed in light of recent directives from the World Intellectual Property Organisation. A specification of goods consisting of or containing “cereal-based beverages” or “beverages made from cereals” will be classified in Class 30 by analogy to “cereal preparations” that are classified under Class 30 of the NICE Classification. A specification of services consisting of or containing “executor services” will be classified in Class 36 because such services generally relate to the administration of money, investments, real estate, assets, and other valuables. Such services are analogous to “fiduciary services” and “trusteeship services” both of which are classified under Class 36 of the NICE Classification. The above changes affect all applications lodged on or after 12 March 2008. Trade Marks Journal No. 004/2009 Page No. lv Retail services and other like services in Class 35 (Circular No. 9/2008, dated 2 May 2008) In addition to Circular No. 6/2006, the Registrar will accept the descriptions for applications lodged on or after 9 May 2008 (where it is not practical to list all the goods to which the retail services or wholesale services relate): a. “retail services” b. “wholesale services” However, the Registrar will continue to reject descriptions such as “distributorship services”, “mail order services”, “departmental store services”, “supermarket services”, or “internet shopping”. These terms are considered vague as they include services more than retail and wholesale services. With the addition, the following descriptions provide guidance on what is considered to be acceptable to the Registrar in future: a. “The bringing together, for the benefit of others, of a variety of goods [list the goods] (excluding the transport thereof), enabling customers to conveniently view and purchase those goods from a retail outlet”; b. “The bringing together, for the benefit of others, of a variety of goods (excluding the transport thereof), enabling customers to conveniently view and purchase those goods from a retail outlet”; c. “Retail services in relation to [list the goods]”; d. “Retail services”; e. “The bringing together, for the benefit of others, of a variety of goods [list the goods] (excluding the transport thereof), enabling customers to conveniently view and purchase those goods from a wholesale outlet”; f. “The bringing together, for the benefit of others, of a variety of goods (excluding the transport thereof), enabling customers to conveniently view and purchase those goods from a wholesale outlet”; g. “Wholesale services in relation to [list the goods]”; h. “Wholesale services”; i. “The bringing together, for the benefit of others, of a variety of goods [list the goods] (excluding the transport thereof), enabling customers to conveniently view and purchase those goods from a distributor outlet”; j. “The bringing together, for the benefit of others, of a variety of goods (excluding the transport thereof), enabling customers to conveniently view and purchase those goods from a distributor outlet”; k. “The bringing together, for the benefit of others, of a variety of goods [list the goods] (excluding the transport thereof), enabling customers to conveniently view Trade Marks Journal No. 004/2009 Page No. lvi and purchase those goods from a general merchandise catalogue by mail order or by means of telecommunications”; l. “The bringing together, for the benefit of others, of a variety of goods (excluding the transport thereof), enabling customers to conveniently view and purchase those goods from a general merchandise catalogue by mail order or by means of telecommunications”; m. “The bringing together, for the benefit of others, of a variety of goods [list the goods] (excluding the transport thereof), enabling customers to conveniently view and purchase those goods from a general merchandise web site in the global communications network”; n. “The bringing together, for the benefit of others, of a variety of goods (excluding the transport thereof), enabling customers to conveniently view and purchase those goods from a general merchandise web site in the global communications network”; o. “The bringing together, for the benefit of others, of a variety of goods [list the goods] (excluding the transport thereof), enabling customers to conveniently view and purchase those goods from a departmental store”; p. “The bringing together, for the benefit of others, of a variety of goods (excluding the transport thereof), enabling customers to conveniently view and purchase those goods from a departmental store”; q. “The bringing together, for the benefit of others, of a variety of goods [list the goods] (excluding the transport thereof), enabling customers to conveniently view and purchase those goods from a supermarket”; and r. “The bringing together, for the benefit of others, of a variety of goods (excluding the transport thereof), enabling customers to conveniently view and purchase those goods from a supermarket”. WIPO's Recommendation No. 22 (Circular No. 16/2008, dated 21 November 2008) For applications lodged on or after 28 November 2008, the Registrar, following the recommendations of the World Intellectual Property Organization, will accept the following items in the designated classes: (1) Milk ferments [bacteria preparations] used in making foodstuffs - Class 1 (2) Wind turbines - Class 7 (3) Pill distributor and organizer boxes for medical purposes - Class 10 (4) Electronic cigarettes for medical purposes - Class 10 (5) Meditation stones - Class 14 (6) Pill boxes [not for medical purposes] - Class 21 (7) Tablecloth holders - Class 21 (8) Electronic cigarettes, not for medical purposes - Class 34 (9) Publicity film production - Class 35 (10) Illustrators’ services - Class 42 (11) Diamond authentication and certification services - Class 42 Trade Marks Journal No. 004/2009 Page No. lvii (12) Electronic data storage - Class 42 (13) Advice concerning cooking recipes - Class 43 Electronic data storage (Circular No. 16/2008, dated 21 November 2008) Storage of data, information or documents (Circular No. 16/2008, dated 21 November 2008) The pre-2004 circular on "Storage of data, information or documents" (Class 35 or 39) has been removed in light of recent directive from the World Intellectual Property Organization. A specification of services consisting of "Electronic data storage" will be classified in Class 42 instead of 35 by analogy to "Duplication of computer programs" and "Data conversion of computer programs and data [not physical conversion]" which are classified under Class 42 of the NICE Classification. This is in conformity with the explanatory note "Class 42 includes mainly services provided by ... computer programmers, etc.". On the other hand, if the data, information or documents are being stored physically, for example, in a warehouse, then it is proper to Class 39. The determining factor is where the data, information, or documents are being stored. Examples of items which are proper to Class 39 are: i. "Data storage" ii. "Information storage" iii. "Storage of electronically-stored data, information or documents". The above changes affect all applications lodged on or after 28 November 2008. Trade Marks Journal No. 004/2009 Page No. 1 Applications Published for Opposition Purposes under the Trade Marks Act (Cap.332, 1999 Ed.) Registration has been applied for in the respect of the following Trade Marks under the provisions of the Trade Marks Act (Cap. 332, 1999 Ed.) OPPOSITION Notice is hereby given that any person who wishes to oppose the registration of any of the marks published in the class groups which follow may within two months from the date of this journal file a Notice of Opposition on Form TM 11 (fee $340). Formal opposition should not be filed until after reasonable notice has been given to the Applicant for registration so as to afford him an opportunity of withdrawing his application before the expenses of preparing the Notice of Opposition are incurred. Failure to give such notice will be taken into account in considering any application by an Opponent for an Order for Costs if the opposition is uncontested by the Applicant. Trade Marks Journal No. 004/2009 Page No. 2 T0606754C 10/04/2006 (05) By consent of the registered proprietor of TM No T8505268D. Class 05 Pharmaceutical preparations for human health and specifically for skin care, nail care and hair care; biological preparations for skin care, nail care and hair care [all for medical use]; none of the foregoing being marketed specifically as analgesics, anti-pyretics or anti-inflammatories. Priority Claims: Class 05 12/10/2005 AUSTRALIA All goods/services claimed in this application. BIOVITE AUSTRALIA PTY LIMITED 1/45 TOWNSHIP DRIVE, WEST BURLEIGH QLD 4219, AUSTRALIA. AGENT: RAVINDRAN ASSOCIATES, P.O. BOX 2988 RAFFLES CITY POST OFFICE, SINGAPORE 911799 Trade Marks Journal No. 004/2009 Page No. 3 T0620207F 28/09/2006 (05) The Latin words "Mau Lung Minjak Gosok Oil", "Minjak Gosok", "Tjap Walang", "Rumah Obat Boo Loeng" and "Makassar-Sulawesi" appearing in the mark mean "Mau Lung Rubbing Oil", "Rubbing Oil", "Grasshopper Brand", "Manufactured by Mau Lung" and "Makassar City, Sulawesi Island in Indonesia" respectively. The transliteration of the Chinese characters appearing in the mark is "Mao Long" and "Shi Chuang Mi Zhi Wan Ying E Shu You", with read from right to left, meaning "Mao Long" and "Created and secretly producted for all purposes rubbing oil" respectively. Class 05 Medicated oils, balms and ointments; pharmaceutical products. LING NAM MEDICINE FACTORY (H.K.) LIMITED GROUND FLOOR, 467 SHANGHAI STREET, MONGKOK, KOWLOON, HONG KONG. AGENT: PETER LOW, P.O. BOX 300 TOA PAYOH CENTRAL POST OFFICE, SINGAPORE 913110 T0701581D 24/01/2007 (16) Class 16 Printed publications, namely, instructional manuals, service manuals, user’s manuals, product documentation for printers and printer peripherals; newsletters, periodicals, pamphlets, books, catalogs, product and system application notes and technical bulletins, all relating to printers and printing; print heads for printers; printing paper and stationery. INTERNATIONAL BUSINESS MACHINES CORPORATION NEW ORCHARD ROAD, ARMONK, NEW YORK 10504, UNITED STATES OF AMERICA. AGENT: DREW AND NAPIER LLC, P.O. BOX 152 ROBINSON ROAD POST OFFICE, SINGAPORE 900302 Trade Marks Journal No. 004/2009 Page No. 4 T0703801F 21/02/2007 (03) Class 03 Fragrances, namely eau de toilette; cosmetics; and skin care products, namely, body lotion and shower gel. JLO HOLDING COMPANY, LLC C/O MURPHY & KRESS, INC., 2401 MAIN STREET, SANTA MONICA, CALIFORNIA, 90405, UNITED STATES OF AMERICA. AGENT: PATRICK MIRANDAH CO. (S) PTE LTD, P.O. BOX 1093 ROBINSON ROAD POST OFFICE, SINGAPORE 902143 Trade Marks Journal No. 004/2009 Page No. 5 T0704110F 27/02/2007 (39) Application for a series of two marks. The first mark in the series is limited to the colour(s) as shown in the representation on the form of application. Class 39 Land transportation services, taxi services, transport services: public bus, various local traditional public transportation, bus rental, vehicle rental, train services; subway, monorail, transport services using steel rail, transport services using rubber wheel, transport services using steel rail other than rubber wheel, electric transportation services, nature transportation services, cargo carrier services, car rental, vehicle rental, air transportation services, airplane transportation services, helicopter transportation services, sea transportation services, sea transportation services using big/small boat, yacht, sea transportation services using mid-size boat, sea transportation services using rubber boat, river transportation services, motor boat river transportation services, courier, courier services, mover, delivery, forwarding services, freight forwarding, furniture mover, goods wrapping, packing and storing, frozen food locker rental, warehouse rental, depository storage, garage rental, rental of parking places, horse rental, information of transportation, tours and travel services, travel agency services for arranging travel, sightseeing (tourism), transport brokerage, travel reservation for domestic/international, passenger ticketing service, arranging of cruises, tourist guide, sea/land ticketing services, transport of travelers, arranging travel documents [travel agent services including hotel and accommodation], travel reservation, tour arrangement services, rescue operations (transport), salvage of ship, transport and storage of wastes. PT BLUE BIRD JL. BOJONG INDAH RAYA NO. 6A, KELURAHAN RAWA BUAYA. KECAMATAN CENGKARENG, JAKARTA BARAT. INDONESIA. AGENT: ATMD BIRD & BIRD LLP, P.O. BOX 0643 RAFFLES CITY POST OFFICE, SINGAPORE 911722 Trade Marks Journal No. 004/2009 Page No. 6 T0704114I 27/02/2007 (42) Class 42 Preparation, development and design of computer programs and software for use in business operations and general office functions; implementation, repair, rental, updating, maintenance of computer programs and software; computer support services relating to administering, managing and maintaining computer systems; computer support services, network planning and management services [computer network services], rental of computer systems; consulting and project management regarding the preparation, design, implementation, development, use and application of computer programs and software; research and development in the field of computer programs and software; provision of data and information on the Internet related to the development, preparation, programming, production, execution, application use, operating mode, handling, modification, repair, rental, updating, design and managing of computer programs and software; online computer software consultancy and advisory services; computer consultation and computer programming for others for the manufacturing, planning, distribution and financial management industries. QAD INC. 6450 VIA REAL, CARPINTERIA, CALIFORNIA 93013, UNITED STATES OF AMERICA. AGENT: ELLA CHEONG SPRUSON & FERGUSON (SINGAPORE) PTE LTD, 152 BEACH ROAD, #30-00 GATEWAY EAST, SINGAPORE 189721 Trade Marks Journal No. 004/2009 Page No. 7 T0708849H 26/04/2007 (45) Application for a series of two marks. Class 45 Legal services; security services for the protection of property and individuals; personal and social services rendered by others to meet the needs of individuals, namely, social work services, consultancy services relating to social planning to meet the needs of individuals, and provision of advice relating to social security benefits; dating services; provision of horoscopes. STAR INDIA PRIVATE LIMITED STAR HOUSE, OFF DR. E. MOSES ROAD, MAHALAXMI, MUMBAI 400 011, INDIA. AGENT: WONG & LEOW LLC, 1 TEMASEK AVENUE, #27-01 MILLENIA TOWER, SINGAPORE 039192 T0712988G 12/06/2007 (16) The transliterations of the Chinese characters appearing in the mark are "Huang Ye" meaning "Yellow Pages", "Gou Wu/Gong Shang Zhi Nan" meaning "Shopping/Business Listing". Class 16 Printed matter; books; directories; stationery; newspapers; magazines and geographical maps. YELLOW PAGES (SINGAPORE) LIMITED 1 LORONG 2 TOA PAYOH, YELLOW PAGES BUILDING, SINGAPORE 319637 AGENT: WONGPARTNERSHIP LLP, ONE GEORGE STREET, #20-01, SINGAPORE 049145 Trade Marks Journal No. 004/2009 Page No. 8 T0715621C 16/07/2007 (09) Class 09 Automatic vending machines and mechanisms for coin operated apparatus; electric locks; magnets and electric sensors. CHAN KAI HUNG, CHAN SIU CHU TRADING AS JACKWELL LIMITED ROOM 3511, HONG KONG PLAZA, 188 CONNAUGHT ROAD WEST, HONG KONG. c/o ABS BUILDING PRODUCTS PTE. LTD., 25 GENTING ROAD, #06-01 SOON SENG BUILDING, SINGAPORE 349482 Trade Marks Journal No. 004/2009 Page No. 9 T0721761A 12/11/2007 (03 14 18 25 35) Application for a series of two marks. By consent of the registered proprietor of TM No T0304150J, T0304152G and T0304153E. Class 03 Bleaching preparations and other substances for laundry use; cleaning, polishing, scouring and abrasive preparations; soaps; perfumery, essential oils, cosmetics, hair lotions; dentifrices; personal care products, namely, nail polish, nail polish remover, nail stencils, hard artificial nails, shower gel, bubble bath, non-medicated preparations for use on the body, namely fragrant body splash, hand lotion, hand soap, body soap, face soap, hair shampoo, hair conditioner, hair styling gel, hair spray, hair dyes, hair rinses, perfume, cologne, aftershave lotion, aftershave balm, toilet water, talcum powder, face lotion, body lotion, hair lotion, bath oil, perfumed sachets, shaving soap, shaving cream, body shampoo, body glitter, mascara, blush, eye shadow, lip stick, lip gloss, make-up, make-up remover, eyecream, hand cream, body cream, face cream, astringent for the face, face cleanser, bath beads, body powder, face powder, non-medicated blemish stick, deodorant, potpourri, room scenting sprays, incense, scented beads, body and face suntanning lotion, body and face sunless tanning lotion, body and face pre-suntanning lotion and body and face after suntanning lotion. Class 14 Precious metals and their alloys and goods in precious metals or coated therewith, not included in other classes; jewellery, precious stones; horological and chronometric instruments; jewelry, namely, necklaces and bracelets. Class 18 Leather and imitations of leather, and goods made of these materials and not included in other classes; animal skins, hides; trunks and travelling bags; umbrellas, parasols and walking sticks; whips, harness and saddlery; backpacks, duffel bags, sport bags, other than shaped to contain specific sports apparatus, handbags, tote bags, travel bags, purses, wallets, luggage, key cases, credit card cases, brief cases, cases for toiletry articles [not fitted] and umbrellas. Class 25 Clothing, footwear, headgear; clothing, namely, bathrobes, beach cover-ups, beachwear, belts, blazers, blouses, body shapers [foundation garments], body suits, boxer shorts, bras, bustiers, camisoles, caps, coats, dresses, footwear, foundation garments, Trade Marks Journal No. 004/2009 Page No. 10 garter belts, girdles, gloves, gowns, halter tops, hats, headbands, hosiery, jackets, jeans, jogging suits, knee high stockings, knit shirts, knit tops, leotards, lingerie, loungewear, mittens, negligees, night gowns, night shirts, pyjamas, panties, pants, pantyhose, sarongs, scarves, shirts, shorts, skirts, slacks, sleepwear, slips, socks, stockings, suits, sweat pants, sweat shirts, sweat shorts, sweat suits, sweaters, swim wear, t-shirts, tank tops, tap pants, teddies, ties, tights, underpants, undershirts, underwear and vests. Class 35 Retail store services in relation to clothing, footwear, headgear, bags, accessories and personal care products. J.M.H. TRADEMARK, INC. 6301 FITCH PATH, NEW ALBANY, OHIO 43054, UNITED STATES OF AMERICA. AGENT: DREW AND NAPIER LLC, P.O. BOX 152 ROBINSON ROAD POST OFFICE, SINGAPORE 900302 Trade Marks Journal No. 004/2009 Page No. 11 T0722548G 26/11/2007 (09 41) Application for a series of two marks. By consent of the applicant of TM No T0618029C in Class 9 and T0618035H in Class 41. Class 09 Series of pre-recorded video cassettes featuring cartoons; series of pre-recorded audio cassettes and compact discs featuring soundtracks, music of cartoon theme songs and other sound recordings, apparatus for recording, producing and projecting sound and visual images, motion pictures, photographic slides, eyeglasses, sunglasses, anti-glare glasses, frames and cases therefore; Downloadable ring tones, graphics and music via a global computer network and wireless devices; cellular telephone accessories, namely, cellular telephone cases and cellular telephone face plates; downloadable television programs provided via video-on-demand; radios, rulers, calculators, computers, computer software and computer peripheral apparatus, computer game joysticks, life jackets, protective helmets and clothing, snorkel tubes, swim masks, swim goggles, cameras, film, batteries, flashlights and magic lanterns, electronic games [adapted for use with an external display screen or monitor]; computer game cartridges, computer game cassettes, computer game discs, computer game programs, computer game software, video game cartridges, video game discs, video game joysticks, video game interactive remote control units, video game interactive hand held remote controls for playing electronic games, video game software, video game tape cassettes, magnets, magnetic boards, mouse pads and decorative refrigerator magnets. Class 41 Education; providing of training; entertainment; sporting and cultural activities; provision of television, broadband, wireless and online entertainment information services; provision of television, broadband, wireless and online computer games [education or entertainment]; provision of television, broadband, wireless and online entertainment multimedia programs [education or entertainment]; production, distribution, production and rental of television programs, videos, motion picture films, pre-recorded audio and video tapes, cassettes, discs, records, CDs and DVDs and audio and/or video carriers of different kinds; production and arrangement of radio and television programs [education or entertainment]; information relating to entertainment or education provided via television, broadband, wireless and online; providing online electronic publications (not downloadable); providing an online website of entertainment news and information, products, multimedia programs and reference materials [education or Trade Marks Journal No. 004/2009 Page No. 12 entertainment]. THE CARTOON NETWORK, INC. 1050 TECHWOOD DRIVE, NW, ATLANTA, GEORGIA 30318, UNITED STATES OF AMERICA. AGENT: ALLEN & GLEDHILL LLP, BOULEVARD, #28-00, SINGAPORE 018989 T0722590H 27/11/2007 (16) Class 16 Paper; printed matter and publications pertaining to financial, banking, housing and insurance services; all included in Class 16. ICICI BANK LIMITED LANDMARK, RACE COURSE CIRCLE, VADODARA 390 007, GUJARAT, INDIA. AGENT: TAN PENG CHIN LLC, 30 RAFFLES PLACE, #11-00 CHEVRON HOUSE, SINGAPORE 048622 ONE MARINA Trade Marks Journal No. 004/2009 Page No. 13 T0800062D 04/01/2008 (35 36) Class 35 Business management services; consultancy with regard to commercial and economic matters for business purposes;; business information; business analysis; negotiation of contracts(for others) in particular in the finance, banking and stock exchanges sectors, including via the Internet. Class 36 Financial affairs; monetary affairs; fund and investment affairs; consultancy with regard to financial economic matters. DVB BANK AG FRIEDRICH-EBERT-ANLAGE 2-14, 60325 FRANKFURT AM MAIN, GERMANY. AGENT: DREW AND NAPIER LLC, P.O. BOX 152 ROBINSON ROAD POST OFFICE, SINGAPORE 900302 T0800571E 19/12/2007 (04) The Malay word appearing in the mark means "Limited". Class 04 Industrial oils, Bio-diesel fuel, candles, greases, lubricants, concrete sealing agents [oils] and illuminants. ASIATIC DEVELOPMENT BERHAD 24TH FLOOR, WISMA GENTING, JALAN SULTAN ISMAIL, 50250, KUALA LUMPUR, MALAYSIA. AGENT: THE LAI & LAI PARTNERSHIP, C/O MESSRS ALLEN & GLEDHILL, ONE MARINA BOULEVARD, #28-00, SINGAPORE 018989 Trade Marks Journal No. 004/2009 Page No. 14 T0800731I 22/01/2008 (14 18 25) The mark consists of the Italian words meaning "True Fashion". Class 14 Jewellery of precious metal and stones, imitation jewellery, cuff links, tie pins, precious stones, imitation precious stones, watches, clocks. Class 18 Boxes of leather, envelopes of leather for packaging; traveling sets, key-holders, leather card holders; umbrellas, parasols, canes, walking-stick seats. Class 25 Casual clothing, athletic clothing, exercise clothing, rainwear, golf wear [other than gloves], ski wear, protective clothing [other than for protection against injury]; protective clothing [other than for protection against injury] for surfing and swimming, fur coats and jackets, coats, jackets, clothing jackets, sleeveless jackets, suits, shirts, skirts, dresses, blouses, bathrobes, dressing gowns, cardigans, sweaters, formal wear for men, gloves (clothing), gym suits, imitation leather trousers, imitation leather skirts, imitation leather jackets, jerseys, kilts, knickerbockers, knitwear, leather trousers, leather skirts, leather jackets, overalls, overcoats, parkas, plus fours [trousers], pockets for garments, pullovers, pyjamas, scarves, shawls, stoles, sashes for wear, shorts, singlets, sports jerseys, sports shirts, tailor-made suits, tops, trousers, t-shirts, sweatshirts, tunics, vests, waistcoats, rompers, waterproof garments, ties, clothing belts; underwear, anti-perspiration underwear, girdles, slips, camisoles, half slips, perspiration absorbing underwear, petticoats, underpants, undershirts, underskirts, corsets, body stockings, long underwear; socks, leotards, stockings, tights; bathing caps, bathing sandals, bathing shoes, bathing wraps, beach shoes, beachwear, swimming caps, swimming suits, swimming trunks, bikinis; shoes, boots, clogs, athletic footwear, slippers, sandals, gym shoes, outdoor winter footwear, rain footwear, exercise footwear, evening footwear; bandanas, hats, caps, earmuffs, headbands, kerchiefs. AKTIESELSKABET AF 21. NOVEMBER 2001 FREDSKOVVEJ 5, DK-7330 BRANDE, DENMARK. AGENT: WONG & LEOW LLC, 1 TEMASEK AVENUE, #27-01 MILLENIA TOWER, SINGAPORE 039192 Trade Marks Journal No. 004/2009 Page No. 15 T0800734C 22/01/2008 (14 18 25) Class 14 Jewellery of precious metal and stones, imitation jewellery, cuff links, tie pins, precious stones, imitation stones, watches, clocks. Class 18 Boxes of leather, envelopes of leather for packaging; trunks, valises, travelling bags, travelling sets, garment bags for travel, vanity-cases [not fitted], rucksacks, bags, handbags, beach bags, shopping bags, shoulder bags, school bags, suit cases, canvas travelling sack, luggage, attache-cases, leather cases, briefcases, pouches, pocket wallets, purses, key-holders, leather card holders; umbrellas, parasols, canes, walking-stick seats. Class 25 Casual clothing, athletic clothing, exercise clothing, rainwear, golf wear, ski wear, protective clothing for surfing and swimming, fur coats and jackets, coats, jackets, jackets [clothing], sleeveless jackets, suits, shirts, skirts, dresses, blouses, bathrobes, dressing gowns, cardigans, sweaters, formal wear for men, gloves, gym suits, imitation leather trousers, imitation leather skirts, imitation leather jackets, jerseys, kilts, knickerbockers, knitwear, leather trousers, leather skirts, leather jackets, overalls, overcoats, parkas, plus fours, pockets for garments, pullovers, pyjamas, scarves, shawls, stoles, sashes for wear, shorts, singlets, sports jerseys, sports shirts, tailor-made suits, tops, trousers, t-shirts, sweatshirts, tunics, vests, waistcoats, rompers, waterproof garments, ties, clothing belts; underwear, anti-perspiration underwear, girdles, slips, camisoles, half slips, perspiration absorbing underwear, petticoats, underpants, undershirts, underskirts, corsets, body stockings, long underwear; socks, leotards, stockings, tights; bathing caps, bathing sandals, bathing shoes, bathing wraps, beach shoes, beachwear, swimming caps, swimming suits, swimming trunks, bikinis; shoes, boots, clogs, athletic footwear, slippers, sandals, gym shoes, outdoor footwear for use in winter [other than for protection against accident or injury], rain footwear, exercise footwear, evening footwear; bandanas, hats, caps, earmuffs, headbands, kerchiefs. AKTIESELSKABET AF 21. NOVEMBER 2001 FREDSKOVVEJ 5, DK-7330 BRANDE, DENMARK. AGENT: WONG & LEOW LLC, 1 TEMASEK AVENUE, #27-01 MILLENIA TOWER, SINGAPORE 039192 Trade Marks Journal No. 004/2009 Page No. 16 T0800735A 22/01/2008 (09 14 18 25 26) Class 09 Spectacles, spectacle frames, tinted optical glasses, sunglasses, spectacle cases. Class 14 Jewellery of precious metal and stones, imitation jewellery, cuff links, tie pins, precious stones, imitation precious stones, watches, clocks. Class 18 Boxes of leather, envelopes of leather for packaging; trunks, valises, traveling bags, traveling sets, garment bags for travel, vanity cases (not fitted), rucksacks, bags, handbags, beach bags, shopping bags, shoulder bags, school bags, suit cases, canvas traveling sack, luggage, attache-cases, leather cases, briefcases, pouches, pocket wallets, purses, key-holders, leather card holders; umbrellas, parasols, canes, walking-stick seats. Class 25 Casual clothing, athletic clothing, exercise clothing, rainwear, golf wear [other than gloves], ski wear, protective clothing [other than for prevention of accident or injury], protective clothing for surfing and swimming [other than for prevention of accident or injury], fur coats and jackets, coats, jackets, clothing jackets, sleeveless jackets, suits, shirts, skirts, dresses, blouses, bathrobes, dressing gowns, cardigans, sweaters, formal wear for men, gloves, gym suits, imitation leather trousers, imitation leather skirts, imitation leather jackets, jerseys, kilts, knickerbockers, knitwear, leather trousers, leather skirts, leather jackets, overalls, overcoats, parkas, plus fours, pockets for garments, pullovers, pyjamas, scarves, shawls, stoles, sashes for wear, shorts, singlets, sports jerseys, sports shirts, tailor-made suits, tops, trousers, t-shirts, sweatshirts, tunics, vests, waistcoats, rompers, waterproof garments, ties, clothing belts; underwear, anti-perspiration underwear, girdles, slips, camisoles, half slips, perspiration absorbing underwear, petticoats, underpants, undershirts, underskirts, corsets, body stockings, long underwear; socks, leotards, stockings, tights; bathing caps, bathing sandals, bathing shoes, bathing wraps, beach shoes, beachwear, swimming caps, swimming suits, swimming trunks, bikinis; shoes, boots, clogs, athletic footwear, slippers, sandals, gym shoes, outdoor winter footwear, rain footwear, exercise footwear, evening footwear; bandanas, hats, caps, earmuffs, headbands, kerchiefs. Class 26 Hair bands, edgings for clothing, hair ornaments, fastenings for clothing, zippers, false hair, monogram tabs for marking linen. Trade Marks Journal No. 004/2009 Page No. 17 AKTIESELSKABET AF 21. NOVEMBER 2001 FREDSKOVVEJ 5, DK-7330 BRANDE, DENMARK. AGENT: WONG & LEOW LLC, 1 TEMASEK AVENUE, #27-01 MILLENIA TOWER, SINGAPORE 039192 Trade Marks Journal No. 004/2009 Page No. 18 T0800739D 22/01/2008 (14 18 25) Class 14 Jewellery of precious metal and stones, imitation jewellery, cuff links, tie pins, precious stones, imitation precious stones, watches, clocks. Class 18 Boxes of leather, envelopes of leather for packaging; trunks, valises, traveling bags, traveling sets, garment bags for travel, vanity-cases, rucksacks, bags, handbags, beach bags, shopping bags, shoulder bags, school bags, suit cases, canvas traveling sack, luggage, attache-cases, leather cases, briefcases, pouches, pocket wallets, purses, key-holders, leather card holders; umbrellas, parasols, canes, walking-stick seats. Class 25 Casual clothing, athletic clothing, exercise clothing, rainwear, golf wear [other than gloves], ski wear, protective clothing [other than for protection against injury], protective clothing [other than for protection against injury] for surfing and swimming, fur coats and jackets, coats, jackets, clothing jackets, sleeveless jackets, suits, shirts, skirts, dresses, blouses, bathrobes, dressing gowns, cardigans, sweaters, formal wear for men, gloves (clothing), gym suits, imitation leather trousers, imitation leather skirts, imitation leather jackets, jerseys, kilts, knickerbockers, knitwear, leather trousers, leather skirts, leather jackets, overalls, overcoats, parkas, plus fours [trousers], pockets for garments, pullovers, pyjamas, scarves, shawls, stoles, sashes for wear, shorts, singlets, sports jerseys, sports shirts, tailor-made suits, tops, trousers, t-shirts, sweatshirts, tunics, vests, waistcoats, rompers, waterproof garments, ties, clothing belts; underwear, anti-perspiration underwear, girdles, slips, camisoles, half slips, perspiration absorbing underwear, petticoats, underpants, undershirts, underskirts, corsets, body stockings, long underwear; socks, leotards, stockings, tights; bathing caps, bathing sandals, bathing shoes, bathing wraps, beach shoes, beachwear, swimming caps, swimming suits, swimming trunks, bikinis; shoes, boots, clogs, athletic footwear, slippers, sandals, gym shoes, outdoor winter footwear, rain footwear, exercise footwear, evening footwear; bandanas, hats, caps, earmuffs, headbands, kerchiefs. AKTIESELSKABET AF 21. NOVEMBER 2001 FREDSKOVVEJ 5, DK-7330 BRANDE, DENMARK. AGENT: WONG & LEOW LLC, 1 TEMASEK AVENUE, #27-01 MILLENIA TOWER, SINGAPORE 039192 Trade Marks Journal No. 004/2009 Page No. 19 T0800750E 22/01/2008 (35) The French words "Femme" and "Homme" appearing in the mark mean "Woman" and "Man" respectively. Class 35 The bringing together, for the benefit of others, of a variety of goods (excluding the transport thereof), enabling customers to conveniently view and purchase those goods through retail stores, wholesale outlets or means of electronic media. AKTIESELSKABET AF 21. NOVEMBER 2001 FREDSKOVVEJ 5, DK-7330 BRANDE, DENMARK. AGENT: WONG & LEOW LLC, 1 TEMASEK AVENUE, #27-01 MILLENIA TOWER, SINGAPORE 039192 Trade Marks Journal No. 004/2009 Page No. 20 T0800755F 22/01/2008 (09 14 18 25) The French word "Homme" appearing in the mark means "Man". Class 09 Spectacles, spectacle frames, tinted glasses, sunglasses, spectacle cases. Class 14 Jewellery of precious metal and stones, imitation jewellery, cuff links, tie pins, precious stones, imitation precious stones, watches, clocks. Class 18 Boxes of leather, envelopes of leather for packaging; trunks, valises, travelling bags, travelling sets [leatherware], garment bags for travel, vanity cases [not fitted], rucksacks, bags, handbags, beach bags, shopping bags, shoulder bags, school bags, suit cases, canvas travelling sack, luggage, attache-cases, leather cases, briefcases, pouches, pocket wallets, purses, key-holders, leather card holders; umbrellas, parasols, canes, walking-stick seats. Class 25 Casual clothing, athletic clothing, exercise clothing, rainwear, golf wear, ski wear, protective clothing [other than for prevention of accident or injury], protective clothing for surfing and swimming, fur coats and jackets, coats, jackets, jackets [clothing], sleeveless jackets, suits, shirts, skirts, dresses, blouses, bathrobes, dressing gowns, cardigans, sweaters, formal wear for men, gloves, gym suits, imitation leather trousers, imitation leather skirts, imitation leather jackets, jerseys, kilts, knickerbockers, knitwear, leather trousers, leather skirts, leather jackets, overalls, overcoats, parkas, plus fours, pockets for garments, pullovers, pyjamas, scarves, shawls, stoles, sashes for wear, shorts, singlets, sports jerseys, sports shirts, tailor-made suits, tops, trousers, t-shirts, sweatshirts, tunics, vests, waistcoats, rompers, waterproof garments, ties, clothing belts; underwear, anti-perspiration underwear, girdles, slips, camisoles, half slips, perspiration absorbing underwear, petticoats, underpants, undershirts, underskirts, corsets, body stockings, long underwear; socks, leotards, stockings, tights; bathing caps, bathing sandals, bathing shoes, bathing wraps, beach shoes, beachwear, swimming caps, swimming suits, swimming trunks, bikinis; shoes, boots, clogs, athletic footwear, slippers, sandals, gym shoes, outdoor footwear for use in winter [other than for protection against accident or injury], rain footwear, exercise footwear, evening footwear; bandanas, hats, caps, earmuffs, headbands, kerchiefs. AKTIESELSKABET AF 21. NOVEMBER 2001 Trade Marks Journal No. 004/2009 Page No. 21 FREDSKOVVEJ 5, DK-7330 BRANDE, DENMARK. AGENT: WONG & LEOW LLC, 1 TEMASEK AVENUE, #27-01 MILLENIA TOWER, SINGAPORE 039192 T0800921D 25/01/2008 (30) Class 30 Non-medicated confectionery, chocolates, chocolate confectionery, candy and chewing gum. CADBURY U.K. LIMITED BOURNVILLE, BIRMINGHAM, UNITED KINGDOM. AGENT: DREW AND NAPIER LLC, P.O. BOX 152 ROBINSON ROAD POST OFFICE, SINGAPORE 900302 Trade Marks Journal No. 004/2009 Page No. 22 T0801240A 01/02/2008 (09 16 35 36 41 42 45) Application for a series of two marks. Class 09 Scientific, nautical, surveying, photographic, cinematographic, optical, weighing, measuring, signalling, checking (supervision), life-saving and teaching apparatus and instruments; apparatus and instruments for conducting, switching, transforming, accumulating, regulating or controlling electricity; apparatus for recording, transmission or reproduction of sound or images; magnetic data carriers, recording discs; automatic vending machines and mechanisms for coin-operated apparatus; cash registers, calculating machines, data processing equipment and computers; fire-extinguishing apparatus; computer software and computer hardware; downloadable publications supplied over a global communication network; CDs, DVDs, CD-ROMs. Class 16 Paper, cardboard and goods made from these materials, not included in other classes; printed matter; bookbinding material; photographs; stationery; adhesives for stationery or household purposes; artists’ materials; paint brushes; typewriters and office requisites (except furniture); instructional and teaching material (except apparatus); plastic materials for packaging (not included in other classes); printers’ type; printing blocks; brochures, publications. Class 35 Advertising; business management; business administration; office functions; accounting services, auditing; business management consultancy; tax planning; tax consulting and advisory services; personnel recruitment and personnel management; economic forecasting; consulting and advisory services relating to business mergers, acquisitions, joint-ventures; market research services; risk management consultancy in the field of business; human resources consultancy; database management; business research and analysis; information relating to the aforesaid services supplied over a global communications network. Class 36 Insurance; financial affairs; monetary affairs; real estate affairs; financial services; financial consulting and advisory services; financial valuations; financial valuations of intellectual property and valuation of intellectual assets; actuarial services; financial management; risk management consultancy in the field of finance; information relating to the aforesaid services supplied over a global communications network. Trade Marks Journal No. 004/2009 Page No. 23 Class 41 Education; providing of training; entertainment; sporting and cultural activities; education services, publishing services; training services; arranging and conducting of conferences, workshops; provision of news on-line; information relating to the aforesaid services supplied over a global communications network. Class 42 Scientific and technological services and research and design relating thereto; industrial analysis and research services; design and development of computer hardware and software; computer programming; computer systems analysis; computer network services; information relating to the aforesaid services supplied over a global communications network. Class 45 Personal and social services rendered by others to meet the needs of individuals; security services for the protection of property and individuals; legal services, intellectual property rights consultancy, licensing and advice, fraud prevention services; litigation support services; arbitration; mediation; alternative dispute resolution; investigation services in relation to intellectual property; legal investigation services; private investigation services; information relating to the aforesaid services supplied over a global communications network. Priority Claims: Class 09 09/11/2007 EUROPEAN COMMUNITIES All goods/services claimed in this application. Class 09 24/09/2007 UNITED KINGDOM Partial goods/services claimed in this application. Class 16 09/11/2007 EUROPEAN COMMUNITIES All goods/services claimed in this application. Class 16 24/09/2007 UNITED KINGDOM Partial goods/services claimed in this application. Class 35 09/11/2007 Trade Marks Journal No. 004/2009 Page No. EUROPEAN COMMUNITIES All goods/services claimed in this application. Class 35 24/09/2007 UNITED KINGDOM Partial goods/services claimed in this application. Class 36 09/11/2007 EUROPEAN COMMUNITIES All goods/services claimed in this application. Class 36 24/09/2007 UNITED KINGDOM Partial goods/services claimed in this application. Class 41 09/11/2007 EUROPEAN COMMUNITIES All goods/services claimed in this application. Class 41 24/09/2007 UNITED KINGDOM Partial goods/services claimed in this application. Class 42 09/11/2007 EUROPEAN COMMUNITIES All goods/services claimed in this application. Class 42 24/09/2007 UNITED KINGDOM Partial goods/services claimed in this application. Class 45 09/11/2007 EUROPEAN COMMUNITIES All goods/services claimed in this application. Class 45 24/09/2007 UNITED KINGDOM Partial goods/services claimed in this application. GRANT THORNTON INTERNATIONAL LIMITED 24 Trade Marks Journal No. 004/2009 Page No. 25 REGENTS PLACE, 338 EUSTON ROAD, LONDON, NW1 3BG, UNITED KINGDOM. AGENT: ELLA CHEONG SPRUSON & FERGUSON (SINGAPORE) PTE LTD, 152 BEACH ROAD, #30-00 GATEWAY EAST, SINGAPORE 189721 T0801429C 05/02/2008 (18) Application for a series of three marks. Class 18 Carrying cases, music cases, computer cases (not fitted), mobile phone cases (not fitted), pocket cases, computer carrying bags (not adapted); notebook computer carrying bags (not adapted), leather holster, leather cases; bags, envelopes, pouches of leather for packaging; bags for sports; school bags; shopping bags; travelling bags; wheeled shopping bags; bags for umbrellas; bags made of leather and imitation leather; bags made of vinyl, polyester or plastic materials; camera and camcorder bags (not adapted); casual bags; coin bags; cosmetic bags (sold empty); documents bags made of leather; duffel bags; luggage bags; waist bags. GRIFFIN TECHNOLOGY, INC. 1930 AIR LANE DRIVE, NASHVILLE TENNESSEE 37210, UNITED STATES OF AMERICA. AGENT: LEE & LEE, 5 SHENTON WAY, #07-00 UIC BUILDING, SINGAPORE 068808 Trade Marks Journal No. 004/2009 Page No. 26 T0802031E 20/02/2008 (05) Class 05 Pharmaceutical preparations, notably medicines for the skin and for hair loss. GALDERMA S.A. ZUGERSTRASSE 8, CH 6330 CHAM, SWITZERLAND. AGENT: DONALDSON & BURKINSHAW, P.O. BOX 3667 ROBINSON ROAD POST OFFICE, SINGAPORE 905667 Trade Marks Journal No. 004/2009 Page No. 27 T0802509J 28/02/2008 (35 39) Application for a series of two marks. Class 35 Marketing services; market price monitoring for others; compilation of information into computer databases; accounting; drawing of statements of accounts; advertising; advertising by mail order; dissemination of advertising material; business management assistance; professional business consultancy; business information; business management and organization consultancy; business research; location of freight-cars by computer, cost price analysis; computerised compilation of order lists; distribution of samples; efficiency experts; import-export agencies; marketing research; public relations; commercial or industrial management assistance; inventory management; administrative processing of purchase orders, the bringing together, for the benefit of others, of a variety of goods, enabling customers to conveniently view and purchase those goods from a general merchandise catalogue by mail order or by means of telecommunications, and through a discount store; advisory services relating to customer services; business operational management of warehouses; sales promotion for others; logistics services (business management and organization of facilities and resources); merchandise display; advisory information and consultancy services relating to all the foregoing; all included in Class 35. Class 39 Messages or merchandise courier services; computerised distribution planning relating to transportation; delivery of goods; delivery of goods by mail order; freight forwarding; freight brokerage; air transport; boat transport; road transport; providing transportation and storage warehousing information via global computer networks; arranging travel, transport and information therefor, all provided on-line from a computer database or Internet; transport; packaging and storage of goods; travel arrangement; transport reservation; rental of storage containers; storage information; transportation information; truck rental; warehousing; wrapping of goods; in-store transport; advisory, information and consultancy services relating to all the foregoing; all included in Class 39. KUOK REGISTRATIONS LIMITED LEVEL 1, CENTRAL BANK OF SAMOA BUILDING, BEACH ROAD, APIA, SAMOA. AGENT: RODYK & DAVIDSON LLP, P.O. BOX ROBINSON ROAD POST OFFICE, SINGAPORE 900912 462 Trade Marks Journal No. 004/2009 Page No. 28 T0802581C 29/02/2008 (07 09 37 40 42) Application for a series of two marks. The second mark in the series is limited to the colour(s) as shown in the representation on the form of application. Class 07 Automatic handling machines; machines for automatic chip assembly, namely, die bonders, wire bonders, wafer mounters and dicing saws; automated equipment used for processing and production of semiconductor chips and electronic components in the semiconductor industry; tape and reel machines; sorter machines; vision integrated machines and lead and mark vision inspection machines; package visual inspection machines; integrated mark, scan and pack machines; laser marking machines; automatic manipulators used for back-end processing and production of semiconductor chips and electronic components in the semiconductor industry; automated machines and equipment for marking, trimming, forming, testing and packaging of semiconductor chips and electronic components; automated equipment [machines] which can perform semiconductor package visual inspection for cosmetic, contamination, physical, surface and/or functional defects, orientation and measurement of the part(s) of a semiconductor package; automated equipment, namely handler machines including scan pack and testing machines used in semiconductor chips manufacturing; automated equipment which laser or ink mark semiconductor chips to identify ownership and product attributes; automated equipment [machines] which condition leads; automated equipment which package semiconductor chips in tape and reel form; automated equipment, namely trim and form machines, which saw or trim continuous strips of undivided semiconductor chips into individual semiconductor chips; flip chip bonders; machine vision systems [machines]; solder ball placement machines; carbide punch and die machines; all included in Class 7. Class 09 Apparatus and instruments for use in the process of manufacture and inspection of semiconductors and integrated circuits; parts, fittings and components for all the aforesaid goods; software for use in the electronics, semiconductor and integrated circuit industries; factory automation software, namely software designed for automated semiconductor material flow and gathering and collecting semiconductor assembly equipment data; semiconductors; package test products, namely, electrical sockets and contactors for testing the electrical functionality of a completed integrated circuit package; electrical circuit substrates; integrated circuits; magnetic heads, chips, liquid crystal displays; Trade Marks Journal No. 004/2009 Page No. 29 embossed carrier tapes for supporting electronic devices and components; scanners; computer software for the design, testing and fabrication of products in the electronics, semiconductor, integrated circuit and integrated optical systems industries; electronic components; computer chips; electrotechnical and electronic apparatus, equipment and instruments all for use in the fields of equipment development, semiconductor technology, automation, transport, computer integrated manufacturing and cleanroom technology; electric signalling, measuring, counting, recording, monitoring, controlling, regulating, communication and connecting apparatus; electric apparatus for data input, gathering, processing, transmission, storage and output; computer hardware and software for machine vision applications, namely locating, guiding, identifying, measuring and inspecting objects and detecting, classifying and reporting defects thereon; electronic test, signaling and measurement systems and equipment, namely oscillators; signal generators and analyzers, logic-signal sources, pulse and data generators, function and arbitrary waveform generators; spectrum analyzers, logic analyzers, waveform analyzers and oscilloscopes; network/spectrum analyzers; modulation-domain and time-interval analyzers; hand held testing meters; multimeters; power, voltage, current, impedance, inductance, capacitance, and resistance meters; electronic frequency counters; equipment to test communication equipment (including wireless); equipment to test telephone, cellular telephone, television, cable television and broadband equipment; light wave test equipment; equipment to test computer and communications networks; software for monitoring telephone and network traffic; bar code readers; power supplies; interferometers, vibration transducers; data acquisition and control systems; remote monitoring probes; high-frequency computer-aided engineering software; cell-site radio-frequency (RF) test equipment, electronic design automation (EDA) simulation software, laser-based positioning systems; microprocessor development systems; direct current (DC) electronic loads; lasers for test and measurement purposes; chemical and biological analytical systems and equipment, namely chromatographs, chromatography columns, septa, seals and syringes for laboratory use only; mass spectrometers; ionization sources for mass spectrometers; spectrophotometers; motion-control products for instruments, industrial equipment, office equipment and printers; optically isolated components for industrial equipment and motor-control products; cables; compact discs read only memory; computer peripheral devices; indicators; inductors; interfaces for computers; microprocessors; printed circuits; automatic time switches; time recording apparatus; transformers; transmitters of electronic signals; close circuit television cameras; oscillators; rechargeable batteries; electrical and electronic control apparatus and instruments; data communications and networking apparatus Trade Marks Journal No. 004/2009 Page No. 30 and instruments; process control apparatus; sensors; audio and visual apparatus and instruments; monitoring apparatus; electronic, optical or magnetic on-line databases; data stored in electronic, optical, magnetic or other machine readable form; computer servers; disk drives [for computers]; electronic notice boards; electronic publications [downloadable]; hand-held computers; integrated circuit cards [smart cards]; integrated circuits; intercommunication apparatus; liquid crystal display (LCD) monitors; liquid crystal display (LCD) panels; optical character readers; optical data media; optical discs; automated backend equipment for the semiconductor assembly industry; all included in Class 9. Class 37 Installation of machines for automolding, singulating and encapsulation of integrated circuits, wafers and electrical devices and components; repair and maintenance services for machinery; consultancy relating to machinery installation; repair and maintenance of apparatus and components for use in the fields of manufacturing or testing semiconductor elements and devices; all included in Class 37. Class 40 Assembly of semiconductors for others; manufacture of semiconductors to the specifications of others; contract and custom manufacturing services of machines, equipment and components for others, and specifically in the semiconductor industry; precision manufacturing of parts, modules and standalone equipment assembly for use in the semiconductor industry; semiconductor tape and reel packaging services; semiconductor device programming services; semiconductor lead conditioning services; detaping services; manufacture of scientific equipment for use in the medical, scientific and packaging industries; all included in Class 40. Class 42 Design, maintenance, development and rental of computer software for use in the electronics, semi-conductor, integrated circuit, and integrated optical systems industries; providing scientific and technological information, testing, inspection, analysis, consulting, engineering and research for the process and analytical instrumentation, biopharmaceutical, food, beverage, chemical, pulp and paper, and semi-conductor industries; advisory and consultancy services in connection with machines, apparatus and instruments for use in the electronics, semiconductor, integrated circuit industries; development of integrated circuits, semi-conductors, microprocessors, signal processors, electric and electronic circuits; testing of semiconductors for others; technological and scientific services relating to the performance, Trade Marks Journal No. 004/2009 Page No. 31 operation, and maintenance of manufacturing machine, electronic machines, apparatus and their parts; designing of machines, apparatus, instruments (including their parts) or systems composed of such machines, apparatus and instruments; rental of scientific and technological machines and apparatus; preparation of computer software operating manuals for others; information services, consultation services, technical support services, all relating to the field of inspection test and measurement equipment; calibration of scientific, electronic, test, signaling, measurement, biological or chemical analytical, optical, telecommunication equipment, or computer hardware, parts and fittings therefor; engineering drawing; material testing; mechanical research; integrated circuit programming services; all included in Class 42. ASTI HOLDINGS LIMITED 25 KALLANG AVENUE, #06-01 KALLANG INDUSTRIAL ESTATE, SINGAPORE 339416 BASIN AGENT: INFINITUS LAW CORPORATION, P.O. BOX 259 RAFFLES CITY POST OFFICE, SINGAPORE 911709 Trade Marks Journal No. 004/2009 Page No. 32 T0802897I 06/03/2008 (35 36 43) The transliteration of the Chinese characters of which the mark consists is "Lai Fo Shi" meaning "Raffles". Class 35 Business management of hotels, service apartments, food outlets, beverage outlets, offices, business centres, departmental stores, shopping centres, retail and wholesale outlets; business management consultancy, hotel management consultancy, service apartment management consultancy, business management consultancy relating to food and beverages; business advisory services relating to franchising; business administration; office functions; organization of conventions and exhibitions for business and commercial purposes; the bringing together, for the benefit of others, of a variety of goods, enabling customers to conveniently view and purchase those goods in a hotel, food and beverage outlet, departmental store, or wholesale outlet, from a general merchandise catalogue by mail order or by means of telecommunications, or from a general merchandise global communications network web site; compilation of mailing lists; mail, telephone and all other communication and telecommunication ordering services; direct mail advertising; business advisory and business management services; advertising services; display services for merchandise; publicity services; marketing and promotional services, market analysis and research; import-export agency services; procurement and buying of goods on behalf of a business; window dressing; advisory and consultancy services relating to the aforesaid. Class 36 Management of apartments, flats, condominiums, and other types of residential accommodation; rental and leasing of apartments, flats, condominiums and other types of residential accommodation; management of serviced offices and apartment houses; real estate management services; provision of housing accommodation; leasing of accommodation on behalf of others; advisory and consultancy services relating to the above. Class 43 Resort hotel services; hotel services; hotel accommodation services; temporary accommodation services; service apartment services; reservation services for hotel accommodation; reservation services for temporary accommodation; reservation services for service apartments; rental of temporary accommodation; provision of banqueting services; food and beverage facilities; bars, cocktail lounges and coffee shop services; food cooking services; provision of general facilities for meetings, conferences, conventions and exhibitions; provision of food and drink catering services at Trade Marks Journal No. 004/2009 Page No. 33 meetings, conferences, conventions, exhibitions and social functions; information, advisory and consultancy services relating to the above; all included in Class 43. RAFFLES INTERNATIONAL LIMITED 250 NORTH BRIDGE ROAD, #10-00 RAFFLES CITY TOWER, SINGAPORE 179101 AGENT: ALLEN & GLEDHILL LLP, BOULEVARD, #28-00, SINGAPORE 018989 ONE MARINA Trade Marks Journal No. 004/2009 Page No. 34 T0803865F 26/03/2008 (35) Application for a series of three marks. Class 35 Advice relating to business management; Business consultancy services relating to the supply of quality management systems; Business management and organization consultancy; Business process management and consulting; Business marketing consulting services; Business acquisition consulting; Consultations relating to business mergers; Business management services relating to the development of businesses; Business project management; Consultancy relating to management selection; Management of business [for others]; Management of business offices for others; Management of business projects [for others]; Commercial and industrial management assistance; Risk management consultancy [business]; Preparation of business reports and project studies relating to business matters; Project studies for businesses; Writing of business project reports; Writing of business project studies; Administration relating to business planning; Business planning; Business planning consultancy; Business management planning; Business development services; Business advice relating to strategic marketing; Business strategic planning; Business administration consultancy; Business consultancy; Business consultancy relating to the administration of information technology; Consultancy relating to business efficiency; Procurement of contracts [for others]; Business negotiations; Negotiation of contracts [for others]; Benchmarking (evaluation of business organization practices); Business evaluation services; Evaluation of business opportunities; Providing information in the fields of business management consulting, business consulting, and providing business information in the field of growth financing; Business information services in the field of business change management, business process management, business strategic management and planning services, and business technology; Business analysis services; Market appraisals; Business appraisals; Economic forecasting and analysis for business purposes; Conducting business and market research surveys; Conducting business research; Assisting in establishing a network of business contacts; Business supervision [on behalf of others]; Personnel management consultation; Arranging and conducting trade shows and exhibitions in the field of business and business management. CATALYST PROJECT SOLUTIONS PTE LTD 6 BATTERY ROAD, #31-01, SINGAPORE 049909 AGENT: JOYCE A. TAN & PARTNERS, 8 TEMASEK Trade Marks Journal No. 004/2009 Page No. 35 BOULEVARD, #15-04 SUNTEC TOWER THREE, SINGAPORE 038988 T0804117G 01/04/2008 (18 24 25 28 35) The mark is limited to the colour(s) as shown in the representation on the form of application. Class 18 Boston bags, pouches, tote bags, umbrellas, parasols, golf shoe bags [other than adapted or shaped to contain golf shoes]. Class 24 Towels. Class 25 Clothing, headwear, sun visors. Class 28 Golf clubs, golf balls, golf bags, golf gloves, head covers for golf clubs, golf ball markers, golf bag covers, golf club cases, irons [golf clubs] (head protectors for-), golf shoe bags [adapted or shaped to contain golf shoes]. Class 35 Retail services for sports goods. THE YOKOHAMA RUBBER COMPANY LIMITED 36-11, SHIMBASHI 5-CHOME, MINATO-KU, TOKYO 105-8685, JAPAN. AGENT: W.P. LAI & CO, P.O. BOX 0399 PSA BUILDING POST OFFICE, SINGAPORE 911144 Trade Marks Journal No. 004/2009 Page No. 36 T0804181I 01/04/2008 (35) The transliteration of the Chinese characters appearing in the mark is "Xin He Ji Tuan" which has no meaning. By consent of the registered proprietor of TM No T0422062Z, T0422066B and T0422094H. Class 35 Business and hotel management, marketing and promotion services; business consultancy services and business organization consultancy services; business administration and business administration services in relation to hotels; business appraisal, advisory and survey services; accounting services; advertising services, rental of advertisement of hoardings and billboards; retailing and wholesaling of paints, varnishes and lacquers, personal hygiene products, soaps, perfumery, cosmetics, hair and body lotions, essential oils, cleaning and bleaching preparations, candles, pharmaceutical and sanitary preparations, ironmongery and small items of metal hardware, cutlery, razors and hand tools, computers, calculating machines, electrical, photographic, cinematographic and optical apparatus and instruments, apparatus for recording, transmission or reproduction of sound or images, spectacles and sun glasses, apparatus for lighting, heating, steam generating, cooking, refrigerating, drying, ventilating, water supply and sanitary purposes, jewellery, silverware, precious stones, horological and chronometric instruments, musical instruments, magazine, books and printed matters, cards, paper and cardboard products, picture, stationery, typewriters and office requisites, leather and imitations of leather and goods made from these materials, handbags, purses, wallets, leather holders, bags, luggage, umbrellas, clothings, footwear, headgears, mirrors, picture frames, coat hangers, place mats, furniture, household or kitchen utensils, textiles, dressmaker’s articles, carpets and rugs, bed and table covers, games, playthings and sporting articles, foodstuffs and beverages, meat, fish, poultry and game, preserved, dried and cooked fruits and vegetables, jams and fruits sauces, eggs, milk and milk products, edible oils and fats, coffee, tea, cocoa, sugar, rice, flour, bread and cakes, condiments, fresh fruit and vegetables, beer, mineral water, fruit juices and other non-alcoholic drinks, alcoholic beverages, floral products, tobacco, smokers’ articles and matches; the bringing together, for the benefit of others, of a variety of goods (excluding the transport hereof), enabling customers to conveniently view and purchase those goods from a supermarket; retailing of foods and household utensils; demonstration of goods for promotional or advertising purposes; distribution of samples and souvenirs; arranging, conducting and organizing exhibitions for business and commercial purposes, organization of exhibitions for commercial advertising Trade Marks Journal No. 004/2009 Page No. 37 purposes, organization of trade fairs and product shows for commercial advertising purposes; outdoor publicity services, public relations, rental of advertising space, business research, sales promotion for others, dissemination of advertising matter, shop window dressing; rental of billboards; advertising; shopping mall services, namely, sales promotion for others, business promotion services and commercial information and advice for consumers [consumers advice shop]. SINO REAL ESTATE AGENCY LIMITED 12/F., TSIM SHA TSUI CENTRE, SALISBURY ROAD, TSIM SHA TSUI, KOWLOON, HONG KONG. AGENT: WONG & LEOW LLC, 1 TEMASEK AVENUE, #27-01 MILLENIA TOWER, SINGAPORE 039192 T0804504J 08/04/2008 (01) Class 01 Chemical additives used in industry, namely synthetic scent and fragrance ingredients for the manufacture of and for use in perfumery, cosmetics and detergents. SYMRISE GMBH & CO. KG MUHLENFELDSTR. 1, D-37603 HOLZMINDEN, GERMANY. AGENT: DREW AND NAPIER LLC, P.O. BOX 152 ROBINSON ROAD POST OFFICE, SINGAPORE 900302 Trade Marks Journal No. 004/2009 Page No. 38 T0804511C 08/04/2008 (01) Class 01 Chemical additives used in industry, namely synthetic scent and fragrance ingredients for the manufacture of and for use in perfumery, cosmetics and detergents. SYMRISE GMBH & CO. KG MUHLENFELDSTR. 1, D-37603 HOLZMINDEN, GERMANY. AGENT: DREW AND NAPIER LLC, P.O. BOX 152 ROBINSON ROAD POST OFFICE, SINGAPORE 900302 T0804649G 10/04/2008 (11) The mark consists of a French word meaning "To Calm". Class 11 Apparatus for water supply and sanitary purposes; basins, vanities, baths, water pedestals; all being water supply or sanitary installations. Priority Claims: Class 11 18/03/2008 AUSTRALIA All goods/services claimed in this application. SOLUTION CONSULTING GROUP PTY LTD 4 CLAREMONT AVENUE, MALVERN VIC 3144. AGENT: JIMLIM PARTNERSHIP LLP, 47 HILL STREET, #03-03 SCCCI BUILDING, SINGAPORE 179365 Trade Marks Journal No. 004/2009 Page No. 39 T0804840F 14/04/2008 (41) Application for a series of two marks. Class 41 Arranging and conducting of conferences; arranging and conducting of seminars; arranging and conducting of workshops [training]; exhibitions (organization of-) for cultural or educational purposes; production of radio and television programmes; production of shows; production (videotape film-); publication of books; publication of electronic books and journals on-line; publication of texts, other than publicity texts; radio and television programmes (production of-); texts (writing of-), other than publicity texts; translation. SINGAPORE BUSINESS FEDERATION 10 HOE CHIANG SINGAPORE 089315 ROAD, T0805326D 24/04/2008 (15) Class 15 Musical instruments; electric and electronic musical instruments; musical instruments adapted to programme system sequences; electronic pianos, electronic keyboard instruments; electric or electronic percussion (or drum) musical instruments; music and sound synthesisers; sound effect apparatus and instruments for use with musical instruments; musical instruments controlled by computer software; musical instruments controlled by computer; electronic tone generators for use with musical instruments; bags for musical instruments; cases for musical instruments. APPLE INC. 1 INFINITE LOOP, CUPERTINO, UNITED STATES OF AMERICA. CALIFORNIA 95014, AGENT: WONG & LEOW LLC, 1 TEMASEK AVENUE, #27-01 MILLENIA TOWER, SINGAPORE 039192 #22-01 KEPPEL TOWERS, Trade Marks Journal No. 004/2009 Page No. 40 T0805333G 24/04/2008 (15) Class 15 Musical instruments; electric and electronic musical instruments; musical instruments adapted to programme system sequences; electronic pianos, electronic keyboard instruments; electric or electronic percussion (or drum) musical instruments; music and sound synthesisers; sound effect apparatus and instruments for use with musical instruments; musical instruments controlled by computer software; musical instruments controlled by computer; electronic tone generators for use with musical instruments; bags for musical instruments; cases for musical instruments. APPLE INC. 1 INFINITE LOOP, CUPERTINO, UNITED STATES OF AMERICA. CALIFORNIA 95014, AGENT: WONG & LEOW LLC, 1 TEMASEK AVENUE, #27-01 MILLENIA TOWER, SINGAPORE 039192 Trade Marks Journal No. 004/2009 Page No. 41 T0805571B 30/04/2008 (07 09 37 40 42) The first mark in the series is limited to the colour(s) as shown in the representation on the form of application. Application for a series of two marks. Class 07 Generators; apparatus and machines for power generation by alternative energy sources; turbines; windmills; hydroelectric apparatus and installations; apparatus for generating electricity from solar, water and/or wind power; solar electric, hydroelectric and wind installations for use in providing power to commercial, residential and industrial premises [generators]; parts and fittings for all the aforesaid goods. Class 09 Apparatus and instruments for conducting, switching, transforming, accumulating, regulating or controlling electricity; electrical and electronic apparatus and equipment [other than generators], all for use in the production of energy and the supply of power; electricity and energy management systems for the regulation, storage, control and distribution of power and electricity; software for managing energy and power needs; fuel cells; power cables; photovoltaic cells and modules; photovoltaic apparatus and installations for generating solar electricity; photovoltaic solar electric installations for use in electrification, lighting and/or water heating; electrical cells and batteries; integrated circuits; light conducting filaments; printed circuits; solar batteries; computer software; downloadable electronic publications; installations for solar electric systems; solar electric, hydroelectric and wind installations for use in providing power to commercial, residential and industrial premises [other than generators]; solar cells; solar panels; electrical apparatus utilising solar cells [other than generators]; solar energy collectors for electricity generation; apparatus for the testing of solar cells, solar panels or electrical generators incorporating solar cells; photosensors; calibrated photovoltaic reference cells; ampere-hour meters; electrical charge controllers, voltage regulators and monitors; parts and fittings for all the aforesaid goods. Class 37 Installation, construction, maintenance, servicing and repair of energy and power generating apparatus, equipment and installations. Class 40 Generation of power and electricity; production of energy from solar, water and wind power sources. Trade Marks Journal No. 004/2009 Page No. 42 Class 42 Scientific and technological services and research and design relating thereto; industrial analysis and research services; design and development of computer hardware and software; design of alternative energy power systems, apparatus, installations and components; analysis relating to use of energy and power; development of energy and power management systems; project studies and professional consultancy services relating to power and energy needs of others and generation of supply of power and energy; consultancy services relating to environmental matters; technical consulting, technical design and technical planning of solar energy systems and installations, wind energy systems and installations, hydroelectric energy systems and installations, photovoltaic installations; computer software consultancy; development of environment-friendly forms of energy and power; technical and scientific research services. ALTERNATIVE ENERGY TECHNOLOGY PTE. LTD. 77 ROBINSON ROAD, #16-00 ROBINSON 77, SINGAPORE 068896 AGENT: INFINITUS LAW CORPORATION, P.O. BOX 259 RAFFLES CITY POST OFFICE, SINGAPORE 911709 T0805707C 02/05/2008 (30 43) Class 30 Frozen confections, ice cream, sundaes, shakes, ice cream cones, ice cream cakes, frozen flavored ice, parfaits; hamburger sandwiches, hot dogs and chicken sandwiches. Class 43 Restaurant services and take away food services. AMERICAN DAIRY QUEEN CORPORATION 7505 METRO BOULEVARD, EDINA, MINNESOTA 55439-0286, UNITED STATES OF AMERICA. AGENT: DREW AND NAPIER LLC, P.O. BOX 152 ROBINSON ROAD POST OFFICE, SINGAPORE 900302 Trade Marks Journal No. 004/2009 Page No. 43 T0805836C 05/05/2008 (05) Class 05 Pharmaceutical preparations; dietetic beverages, food or substances adapted for health or medical purposes; dietetic food preparations for health or medical purposes; herbal preparations for health or medical purposes; bath preparations for medicated purposes; chemical preparations for pharmaceutical, health or medical purposes; medicinal drinks; medicinal herbs, roots, tea and infusions; vitamin preparations; poultices; ointments. AVEX PHARMACEUTICALS PTE LTD 178 PAYA LEBAR ROAD, #03-01, SINGAPORE 409030 AGENT: YU SARN AUDREY & PARTNERS, 17 UPPER CIRCULAR ROAD, #03-00, SINGAPORE 058415 T0806167D 09/05/2008 (01 02) Class 01 Chemicals used in industry, science and photography, as well as in agriculture, horticulture and forestry; Unprocessed artificial resins, unprocessed plastics, including acrylic polyurethane. Class 02 Paints, varnishes, lacquers; Preservatives against rust; Colorants; Mordants; Raw natural resins; Exterior aircraft coatings [paints] . THE SHERWIN-WILLIAMS COMPANY 101 PROSPECT AVENUE, NW, CLEVELAND, 44115-1075, UNITED STATES OF AMERICA. OHIO AGENT: DREW AND NAPIER LLC, P.O. BOX 152 ROBINSON ROAD POST OFFICE, SINGAPORE 900302 Trade Marks Journal No. 004/2009 Page No. 44 T0806168B 09/05/2008 (01 02) Class 01 Chemicals used in industry, science and photography, as well as in agriculture, horticulture and forestry; Unprocessed artificial resins, unprocessed plastics, including acrylic polyurethane. Class 02 Paints, varnishes, lacquers; Preservatives against rust; Colorants; Mordants; Raw natural resins; Exterior aircraft coatings [paints]. THE SHERWIN-WILLIAMS COMPANY 101 PROSPECT AVENUE, NW, CLEVELAND, 44115-1075, UNITED STATES OF AMERICA. OHIO AGENT: DREW AND NAPIER LLC, P.O. BOX 152 ROBINSON ROAD POST OFFICE, SINGAPORE 900302 T0806720F 22/05/2008 (43) Application for a series of two marks. Class 43 Providing information regarding restaurants; providing information, including online, about services for providing food and drink; arranging for the provision of food; hospitality services (food and drink); providing food and drink; social clubs (provision of food). SPHERE EXHIBITS PTE LTD 1000 TOA PAYOH NORTH, SINGAPORE 318994 AGENT: WONG & LEOW LLC, 1 TEMASEK AVENUE, #27-01 MILLENIA TOWER, SINGAPORE 039192 Trade Marks Journal No. 004/2009 Page No. 45 T0806834B 23/05/2008 (30) Class 30 Salty snacks, namely chips and crackers made predominantly from cereals, corn or potato; all included in Class 30. KRAFT FOODS HOLDINGS, INC. THREE LAKES DRIVE, NORTHFIELD, ILLINOIS 60093, UNITED STATES OF AMERICA. AGENT: DREW AND NAPIER LLC, P.O. BOX 152 ROBINSON ROAD POST OFFICE, SINGAPORE 900302 Trade Marks Journal No. 004/2009 Page No. 46 T0807156D 30/05/2008 (09 16 25 28 38 41) Class 09 Scientific, nautical, surveying, photographic, cinematographic, optical, weighing, measuring, signalling, checking (supervision), life-saving and teaching apparatus and instruments; apparatus and instruments for conducting, switching, transforming, accumulating, regulating or controlling electricity; apparatus for recording, transmission or reproduction of sound or images; magnetic data carriers, recording discs; automatic vending machines and mechanisms for coin-operated apparatus; cash registers, calculating machines, data processing equipment and computers; fire-extinguishing apparatus; audio cassette recorders; audio cassette players; audio cassettes; audio discs; audio recordings; audio and video recordings; audio speakers; binoculars; calculators; camcorders; cameras; CD-ROMs; CD-ROM drives (as part of the computer); CD-ROM writers (as part of the computer); cellular telephones; cellular telephone accessories; cellular telephone cases; computer chips containing musical recordings; face plates for cellular telephones [parts of cellular telephones]; compact disc players; compact disc recorders; compact discs; computer game programs; computer game cartridges and discs; computer hardware; computer keyboards; computer monitors; computer mouse; computer disc drives; computer software; cordless telephones; decorative magnets; digital cameras; digital video and audio players; DVD players; DVD recorders; digital versatile discs; digital video discs; electronic personal organizers; eyeglass cases; eyeglasses; headphones; karaoke machines; microphones; moving pictures experts group 1, audio layer 3 (MP3) players; modems (as part of a computer); mouse pads; motion picture films; musical recordings; pagers; personal stereos; personal digital assistants; printers; radios; sunglasses; telephones; television sets; video cameras; video cassette recorders; video cassette players; video game cartridges; video game discs; video cassettes; videophones; video recordings; walkie-talkies; wrist and arm rests for use with computers. Class 16 Paper, cardboard and goods made from these materials, not included in other classes; printed matter; bookbinding material; photographs; stationery; adhesives for stationery or household purposes; artists’ materials; paint brushes; typewriters and office requisites (except furniture); instructional and teaching material (except apparatus); plastic materials for packaging (not included in other classes); printers’ type; printing blocks; address books; almanacs; appliques in the form of decals; appointment books; art prints; arts and craft paint kits; autograph books; baby books; ball point pens; baseball cards; binders; bookends; bookmarks; books; bumper stickers; calendars; cartoon strips; Christmas cards; Trade Marks Journal No. 004/2009 Page No. 47 chalk; chalk boards; children’s activity books; coasters made of paper; coin albums; coloring books; color pencils; comic books; comic strips; coupon books; decals; decorative paper centerpieces; diaries; disposable diapers of cellulose and/or paper for babies; drawing rulers; dry erase writing boards; envelopes; erasers; felt pens; flash cards; gift cards; gift wrapping paper; terrestrial globes; greeting cards; guest books; magazines; maps; memo pads; modeling clay; newsletters; newspapers; note paper; notebooks; notebook paper; paintings; paper flags; paper cake decorations; paper party decorations; paper napkins; paper party bags; paperweights; paper gift wrap bows; paper pennants; paper place mats; paper table cloths; pen or pencil holders; pencils; pencil sharpeners; pen and pencil cases and boxes; pens; periodicals; photograph albums; pictorial prints; picture books; portraits; postcards; posters; printed awards; printed certificates; printed invitations; printed menus; recipe books; rubber stamps; sandwich bags; score cards; stamp albums; staplers; stickers; trading cards; ungraduated rulers; writing paper; writing implements. Class 25 Clothing, footwear, headgear; athletic shoes; bandanas; baseball caps; beach cover-ups; beachwear; belts (clothing); bibs, not of paper; bikinis; blazers; boots; bow ties; bras; caps; chaps; cloth bibs; coats; dresses; ear muffs; gloves; golf shirts; Halloween costumes; hats; head bands; head wear; hosiery; infantwear; jackets; jeans; jerseys; kerchiefs; leotards; leg warmers; mittens; neckties; night shirts; night gowns; overalls; pajamas; pants; panty hose; polo shirts; ponchos; rainwear; robes; sandals; scarves; shirts; shoes; skirts; shorts; slacks; slippers; sleepwear; socks; stockings; sweaters; sweat pants; sweat shirts; swimsuits; tank tops; tights; t-shirts; underwear; vests; wrist bands. Class 28 Games and playthings; gymnastic and sporting articles not included in other classes; decorations for Christmas trees; action skill games; action figures and accessories therefor; board games; card games; children’s multiple activity toys; badminton sets; balloons; baseball bats; basketballs; bath toys; baseballs; beach balls; bean bags [toys]; bean bag dolls; building blocks; bowling balls; bubble making wands and solution sets; catcher’s mitts [toys]; chess sets; children’s play cosmetics; Christmas stockings; collectable toy figures; crib mobiles [toys]; crib toys; disc toss toys; dolls; doll clothing; doll accessories; doll playsets; electric action toys; equipment sold as a unit for playing card games; fishing tackle; golf balls; golf gloves; golf ball markers; hand held units for playing electronic games [other than those adapted for use with television receivers]; hockey pucks; inflatable toys; jigsaw puzzles; jump ropes; kites; magic tricks; marbles; manipulative games; mechanical toys; music box toys; musical toys; parlor games; party Trade Marks Journal No. 004/2009 Page No. 48 favors in the nature of small toys; party games; playing cards; plush toys; punching balls; puppets; roller skates; rubber balls; skateboards; snowboards; snow globes; soccer balls; spinning tops; squeeze toys; stuffed toys; table tennis tables; target games; teddy bears; tennis balls; toy action figures; toy bucket and shovel sets; toy mobiles; toy vehicles; toy scooters; toy cars; toy model hobbycraft kits; toy figures; toy banks; toy trucks; toy watches; water squirting toys; wind-up toys; yo-yos; paper party favors; paper party hats. Class 38 Telecommunications; television and radio broadcasting; Internet and closed circuit broadcasting; cable television and satellite television broadcasting; cellular telephone communication and broadcasting; communications by computer terminals; electronic bulletin board services. Class 41 Education; providing of training; entertainment; sporting and cultural activities; production, presentation, distribution [other than transportation], and rental of motion picture films; production, presentation, distribution [other than transportation], and rental of television and radio programs; production, presentation, distribution [other than transportation], and rental of sound and video recordings; entertainment information; production of entertainment shows and interactive programs for distribution [other than transportation] via television, cable, satellite, audio and video media, cartridges, laser discs, computer discs and electronic means; production and provision of entertainment via communication and computer networks; production and provision of news for entertainment, recreation and education purposes via communication and computer networks; production and provision of entertainment, recreation and education information via communication and computer networks; amusement park and theme park services; educational and entertainment services rendered in or relating to theme parks; live stage shows; presentation of live performances; theater productions; entertainer services. DISNEY ENTERPRISES, INC. 500 SOUTH BUENA VISTA STREET, BURBANK, CALIFORNIA 91521, UNITED STATES OF AMERICA. AGENT: AMICA LAW LLC, 30 RAFFLES PLACE, #18-03/04 CHEVRON HOUSE, SINGAPORE 048622 Trade Marks Journal No. 004/2009 Page No. 49 T0807194G 29/05/2008 (41) The transliteration of the Chinese characters appearing in the mark is "Bo Wei Gong Shang Guan Li Xue Yuan" meaning "Bo Wei Industrial and Commercial Management College, Bo Wei being the name of the college". Class 41 Education; providing academic and vocational training, from certificate to diploma to degree and post-graduate courses, for local and foreign students. TAN PENG CHOONG 58 LOWLAND ROAD, SINGAPORE 547453 T0807761I 12/06/2008 (30) Class 30 Snacks consisting predominantly of rice crackers; sugar coated peanuts; coated nuts (confectionery). ANDY INTERNATIONAL FOODS (S) PTE LTD 101 UPPER CROSS STREET, #09-15 PEOPLE’S PARK CENTRE, SINGAPORE 058357 Trade Marks Journal No. 004/2009 Page No. 50 T0807954I 16/06/2008 (01 06) Class 01 Nickel chloride, nickel sulfate, nickel oxide, nickel magnesium, nickel calcium. Class 06 Nickel powders, nickel discs, nickel flats, nickel pellets, nickel squares, nickel chips, electrolytic nickel, carbonyl nickel, ferronickel, nickel rounds, nickel strip, nickel shot, nickel oxide, nickel briquettes, electrowon copper, copper cathode, electrolytic cobalt, cobalt rounds. Priority Claims: Class 01 11/02/2008 UNITED STATES OF AMERICA Partial goods/services claimed in this application. Class 06 11/02/2008 UNITED STATES OF AMERICA All goods/services claimed in this application. VALE INCO LIMITED 200 BAY STREET, ROYAL BANK PLAZA, SUITE 1600, SOUTH TOWER, P.O. BOX 70, TORONTO, ONTARIO M5J 2K2, CANADA. AGENT: DREW AND NAPIER LLC, P.O. BOX 152 ROBINSON ROAD POST OFFICE, SINGAPORE 900302 T0807990E 17/06/2008 (35 36) Class 35 Advertising; Marketing services; Promotional services; Organising contests for promotional purposes. Class 36 Charitable fund-raising services. SEQUEL AG BAHNHOFSTRASSE 29, CH-6300 ZUG, SWITZERLAND. AGENT: DREW AND NAPIER LLC, P.O. BOX 152 ROBINSON ROAD POST OFFICE, SINGAPORE 900302 Trade Marks Journal No. 004/2009 Page No. 51 T0808219A 20/06/2008 (09) Class 09 Apparatus for recording, transmission or reproduction of sounds or images, audio and video systems and components; loudspeakers, amplifiers, pre-amplifiers, remote controls, disk and media players; high fidelity audio and video equipment; loudspeakers and power amplifier and pre-amplifier systems; in-vehicle audio apparatus and instruments; MP3 players and MP4 players; headphones, integrated sound systems; audio control systems; digital audio and video processors and pre-processors, equalizers, and accessories, namely, power supplies, cables, connectors, loudspeaker stands [adapted for] and loudspeaker cabinets. HARMAN INTERNATIONAL INDUSTRIES, INCORPORATED 8500 BALBOA BLVD., NORTHRIDGE, CALIFORNIA 91329, UNITED STATES OF AMERICA. AGENT: WONG & LEOW LLC, 1 TEMASEK AVENUE, #27-01 MILLENIA TOWER, SINGAPORE 039192 Trade Marks Journal No. 004/2009 Page No. 52 T0808304Z 24/06/2008 (14 35) The French words appearing in the mark mean "The Tiger". Class 14 Jewelry, key chains, clocks and watches. Class 35 The bringing together, for the benefit of others, of perfume, eau de cologne, eau de toilette; skin and body care products, namely, lotions, milks, creams, oils, and gels for the face and body; personal care products, namely, body powders, soaps for the human body, shower gel, bubble bath, hair shampoo, hair conditioner, deodorants; shaving creams, shaving soaps, shaving sticks, preand after-shaving lotions; eyeglasses, sunglasses, magnifiers, frames, lenses; eyewear accessories; cases and chains; jewelry, key chains, clocks and watches, money clips; luggage, luggage straps, travel bags, garment bags, briefcases, portfolios, attache cases, handbags, pocketbooks, leather and fabric evening bags, clutches, tote bags, athletic bags, duffel bags, beach bags, shoe bags, diaper bags, cosmetic bags sold empty, toiletry cases sold empty, school bags, knapsacks, waist packs, umbrellas; wallets, billfolds, business card cases, credit card cases, key cases, change purses; clothing, ties, scarves, suits, sport coats, jackets, dresses, leather outerwear, fabric outerwear, overcoats, rainwear, dress shirts, knit shirts, woven shirts, sweaters, hats and headwear, denim jeans, underwear, sleepwear, tailored clothing, dress slacks, casual slacks, blouses, trousers, shorts, skirts, socks, hosiery, belts, footwear, namely, shoes, boots, sandals, slippers, sneakers and espadrilles (excluding the transport thereof), enabling customers to conveniently view and purchase those goods from a retail outlet, a general merchandise catalogue by mail order or general merchandise web site in the global communications network. KENNETH COLE PRODUCTIONS (LIC), INC. 4TH FLOOR, CENTERVILLE HOUSE, 2ND TERRACE WEST, CENTREVILLE, P.O. BOX SS-6229, NASSAU, BAHAMAS. AGENT: AMICA LAW LLC, 30 RAFFLES PLACE, #18-03/04 CHEVRON HOUSE, SINGAPORE 048622 Trade Marks Journal No. 004/2009 Page No. 53 T0808326J 25/06/2008 (03) The Italian word "Bella" appearing in the mark means "Beautiful". Class 03 Cosmetics; non-medicated toiletries; skin care preparations; perfumes; colognes; eau de toilette; fragrances; fragrance solids; related fragrance products, namely, bath and shower gels, body soaps, essential oils for personal use, bath oils and body oils; body lotions, creams and powders; scented body sprays and mists; body scrubs, skin exfoliators and body polishers. MARY KAY INC. 16251 DALLAS PARKWAY, ADDISON, TX 75001, UNITED STATES OF AMERICA. AGENT: DONALDSON & BURKINSHAW, P.O. BOX 3667 ROBINSON ROAD POST OFFICE, SINGAPORE 905667 Trade Marks Journal No. 004/2009 Page No. 54 T0808347C 25/06/2008 (03 08 09 11 44) Class 03 Beauty care products and preparations; skin care preparations and products [cosmetic and non-medicated]; facial care products [cosmetic]; body care preparations and products [non-medicated]; natural body care products [non-medicated] for the face and the skin; cosmetics; cosmetic preparations; exfoliants for the care and cleansing of the skin; non-medicated preparations for moisturising, nourishing, toning and the care of the skin; preparations in the form of emulsions for the care of the skin [non-medicated]; make-up preparations; facial packs [cosmetic]; beauty masks; facial wipes impregnated with cosmetics; masks for the face [cosmetic]; cleansing masks; creams for wrinkles; creams for firming the skin; lipsticks; lip moisturizers and conditioners; liquid and powder foundation; make-up base; skin moisturizing creams, lotions and gels; skin whitening preparations; skin toners; skin cleansers and astringents; eye masks; eye creams, lotions and gels; skin and body massage creams; soaps; perfumeries; essential oils; dentifrices; shampoos; conditioners; hair styling preparations; hair care preparations; hair colouring preparations; all included in Class 3. Class 08 Hand tools and implements (hand operated) for hair cutting, cutlery; scissors (as far as included in class 8); electric devices for personal use in cutting hair; razors, razor blades. Class 09 Electrical appliances for the care of the hair; apparatus for recording, transmission and reproduction of sound and images; magnetic data carriers, recording discs; data processing equipment and computer; video films; protective clothing for hairdressers. Class 11 Apparatus for lighting, heating, steam generating, cooking, refrigerating, drying, ventilating, water supply and sanitary purposes; apparatus and instruments for drying the hair, hair steaming apparatus and hair radiation apparatus, hand-held hair dryers. Class 44 Services of a hairdresser, services of a beauty parlour, services of a hairdressing salon. WELLA AKTIENGESELLSCHAFT BERLINER ALLEE 65, 64274 DARMSTADT, FEDERAL REPUBLIC OF GERMANY Trade Marks Journal No. 004/2009 Page No. 55 AGENT: WONG & LEOW LLC, 1 TEMASEK AVENUE, #27-01 MILLENIA TOWER, SINGAPORE 039192 Trade Marks Journal No. 004/2009 Page No. 56 T0808536J 27/06/2008 (09 35 39 45) Class 09 Computer software and middleware, all relating to mobile phones and other digital devices, for providing real-time information, to organize and provide services to tourists, to provide concierge services, to provide user specific information to meet individual needs, for providing local information about restaurants, entertainment, community, movies, for guest amenity services whereby guests are connected to national, regional and local advertisers and access information through an interactive proprietary network in the fields of hospitality, visitor and convention services; all included in Class 9. Class 35 Advertising, direct mail advertising, commercial information and advice for consumers, compilation of information into computer databases; dissemination of advertising matter; on-line advertising; rental of advertising time and space on communication media; systemization of information into computer databases; providing an online directory information service; providing consumer product information; tourism promotions (for others); all included in Class 35. Class 39 Arranging travel tours; making reservations and bookings for transportation; ticket reservation services; travel information services; provision of information relating to tourism on an online guide of local, regional and national information featuring restaurants, news, sports, lodging, spa/health clubs, gifts, shopping, weather, visitor information, computer games, maps/directions, medical, entertainment, transportation, local worship, music and phone listings; provision of information relating to tourism relating to geographical areas; providing travel information to visitors of major world cities through wireless networks and telecommunication networks, all accessed via portable devices such as cellular phone, namely descriptions, locations, opening hours, price ranges and special rates for selected sightseeing attractions, restaurants, boutiques, shopping districts, special perks, entertainment opportunites and tipping customs, means of travel within the city, emergency and local contact information, museum and subway passes, religious services; all included in Class 39. Class 45 Personal services, namely concierge services for others comprising making arrangements and reservations and providing customer-specific information to meet individual needs rendered together in a designated geographic area via the telephone and or wireless networks; all included in Class 45. Trade Marks Journal No. 004/2009 Page No. 57 CELLCITY PTE LTD 133 NEW BRIDGE ROAD, #13-09 CHINATOWN POINT, SINGAPORE 059413 AGENT: INFINITUS LAW CORPORATION, P.O. BOX 259 RAFFLES CITY POST OFFICE, SINGAPORE 911709 T0808673A 01/07/2008 (29) Application for a series of 2 marks. By consent of the applicant of TM No T0804652G. Class 29 Milk; Dairy products; Beverages and preparations derived from or containing milk and/or yoghurt [milk predominating]; Fruit jellies, meat jellies, jellies for food, all containing milk. COMPAGNIE GERVAIS DANONE 17 BOULEVARD HAUSSMANN, 75009 PARIS, FRANCE. AGENT: DREW AND NAPIER LLC, P.O. BOX 152 ROBINSON ROAD POST OFFICE, SINGAPORE 900302 Trade Marks Journal No. 004/2009 Page No. 58 T0808816E 03/07/2008 (11) Class 11 Heating regenerators in the form of a magnetic device for improving heating efficiency in water heating. JOVEN ELECTRIC (S) PTE LTD NO. 10 UBI CRESCENT, #02-18 UBI TECHPARK, SINGAPORE 408564 T0808891B 04/07/2008 (34) Application for a series of two marks. Class 34 Cigarettes; cigars; cigarillos; tobacco; tobacco products for smoking (other than for medical purposes); lighters; matches; smokers’ requisites; all included in Class 34. NATUZI TRADING PTE LTD 8 KAKI BUKIT ROAD 2, #02-10 RUBY WAREHOUSE COMPLEX, SINGAPORE 417841 AGENT: JOYCE A. TAN & PARTNERS, 8 TEMASEK BOULEVARD, #15-04 SUNTEC TOWER THREE, SINGAPORE 038988 Trade Marks Journal No. 004/2009 Page No. 59 T0809027E 09/07/2008 (45) The transliteration of the Chinese characters appearing in the mark is "Hong Zhen Mao Shou Ban Dian" meaning "Hong Zhen Mao Casket". Class 45 Provision of funeral services. ANG HONG HIN UNDERTAKER TRADING AS ANG CHIN MOH 88 GEYLANG BAHRU, #01-2724, SINGAPORE 339696 AGENT: ANG CHIN MOH UNDERTAKER, 88 GEYLANG BAHRU, #01-2724, SINGAPORE 339696 T0809137I 10/07/2008 (03) Class 03 Skin whitening creams; pink nipple cream [non-medicated]; foot softening cream [non-medicated]; bust cream [non-medicated]; hair detoxifier for cosmetic purposes; stretch mark removal cream for cosmetic purposes and clear body spray [non-medicated]. NANOMED COMPANY LIMITED 48/10 CHANGWATTANA 14 ROAD, LAKSI, BANGKOK 10210, THAILAND TUNGSONGHONG, AGENT: WONG & LEOW LLC, 1 TEMASEK AVENUE, #27-01 MILLENIA TOWER, SINGAPORE 039192 Trade Marks Journal No. 004/2009 Page No. 60 T0809233B 11/07/2008 (16 41) Class 16 Printed materials, namely, printed business supplies, marketing materials, catalogs, magazines, business cards, letterhead, stationery, brochures, booklets and teaching manuals in the field of inspiring and motivating the success of others in the direct sale of cosmetics, skin care products and personal care items. Class 41 Arranging and conducting of prize-awarding ceremony. MARY KAY INC. 16251 DALLAS PARKWAY, ADDISON, TX 75001, UNITED STATES OF AMERICA. AGENT: DONALDSON & BURKINSHAW, P.O. BOX 3667 ROBINSON ROAD POST OFFICE, SINGAPORE 905667 T0809274Z 14/07/2008 (29 30) Class 29 Frozen and canned fruits and vegetables; tomato juice for cooking, tomato puree; canned soup; yogurt based smoothie mix; frozen and canned fruits and vegetables; canned soup; conserves; jams; pickles; frozen entrees consisting primarily of meat and/or vegetables with pasta or rice and sauce. Class 30 Tomato based food sauces; salsa; ketchup; relish (condiment); cereal-derived food product to be used as a breakfast cereal, snack food or ingredient for making food. SMALL PLANET FOODS, INC. 719 METCALF STREET, SEDRO-WOOLLEY, WA 98284, UNITED STATES OF AMERICA AGENT: AMICA LAW LLC, 30 RAFFLES PLACE, #18-03/04 CHEVRON HOUSE, SINGAPORE 048622 Trade Marks Journal No. 004/2009 Page No. 61 T0809618D 21/07/2008 (18 25) Class 18 Handbags and purses. Class 25 Clothing, clothing of leather, footwear, headgear, jackets, jerseys, knitwear, outerclothing of linen, overcoats, pajamas, pants parkas, ready-made-clothing, sweaters, swimsuits, tee-shirts, topcoats, rainwear ,sweat shirts, sweat pants, shirts, pants, skirts, coats , ties, belts, leather belt ,shorts, tops, tank tops, wraps (clothing), vest, scarves, hats, caps, head bands, beach clothes ,underclothing, underwear, wrist bands, gloves; hosiery, neckties, robes, night shirts, night gowns, leotards; uppers(footwear), waistcoats, wooden shoes, bodices, lingerie, beach shoes, boots, shoes, sandals, heels, athletic shoes, slippers, leg warmers, stockings. JAP SIN YUN 57 HUME AVENUE, #04-12 PARC PALAIS, SINGAPORE 598753 AGENT: ALPHA & OMEGA INTERNATIONAL PTE. LTD, C/O ALPHA & OMEGA INTERNATIONAL PTE LTD, 20 MAXWELL ROAD, #08-01(O) MAXWELL HOUSE, SINGAPORE 069113 T0809638I 21/07/2008 (36) Class 36 Insurance; financial affairs; monetary affairs; real estate affairs; financial services; financial investment services; capital investment services; financial management services; investment advice; financial analysis and preparation of financial reports; financial information services; financial research services; financing services (securing funds for others); information relating to financial, banking, financial economic and investment services provided on-line; advisory, consultancy and information services relating to all of the aforesaid services. PI CAPITAL (HOLDINGS) LTD 49 ST JAMES’S STREET LONDON SW1A 1JT UNITED KINGDOM AGENT: PATRICK MIRANDAH CO. (S) PTE LTD, P.O. BOX 1093 ROBINSON ROAD POST OFFICE, SINGAPORE 902143 Trade Marks Journal No. 004/2009 Page No. 62 T0809650H 10/07/2008 (04) Class 04 Petroleum-based lubricants for use in engines in a marine environment. GULF INTERNATIONAL LUBRICANTS, LTD. CANON’S COURT 22 VICTORIA STREET HAMILTON, BERMUDA HM 12 AGENT: NAMAZIE & CO, P.O. BOX 1482 ROBINSON ROAD POST OFFICE, SINGAPORE 902932 T0809762H 24/07/2008 (35) Class 35 Advertising; Business management of hotels; Consultancy relating to business management and organization; Business advice relating to marketing; Import-export agencies; Administration of businesses; Commercial administration of the licensing of the goods and services of others; Personnel management agencies; Business relocation services; Secretarial services; Auditing; Arranging and conducting exhibitions for commercial and advertising services. AMANRESORTS LIMITED 8/F KAILEY TOWER, 16 STANLEY STREET, CENTRAL, HONG KONG AGENT: DREW AND NAPIER LLC, P.O. BOX 152 ROBINSON ROAD POST OFFICE, SINGAPORE 900302 Trade Marks Journal No. 004/2009 Page No. 63 T0809911F 25/07/2008 (05) Application for a series of two marks. The first mark in the series is limited to the colour(s) as shown in the representation on the form of application. Class 05 Pharmaceutical preparations and substances; drugs for medical purposes; medicines for human purposes. XEPA-SOUL PATTINSON (M) SDN BHD 1-5 CHENG INDUSTRIAL ESTATE 75250 MELAKA AGENT: YU SARN AUDREY & PARTNERS, 17 UPPER CIRCULAR ROAD, #03-00, SINGAPORE 058415 T0809991D 28/07/2008 (29) The transliteration of the Japanese Katakana characters of which the mark consists is "Roizu Poteto-Chippu Chokoreeto" meaning "Royce potato chip chocolate". Class 29 Potato chips. ROYCE’ CONFECT CO., LTD. 11-1 ODORI-NISHI 5-CHOME, CHUO-KU, SAPPORO-SHI, HOKKAIDO, JAPAN. AGENT: DONALDSON & BURKINSHAW, P.O. BOX 3667 ROBINSON ROAD POST OFFICE, SINGAPORE 905667 Trade Marks Journal No. 004/2009 Page No. 64 T0810039D 29/07/2008 (03) Class 03 Cosmetics; flavorings for cake (essential oils); flavorings for beverages (essential oils); antistatic preparations for household purposes; degreasers for household use; rust removing preparations; paint stripping preparations; lacquer-removing preparations; softeners for laundry use; floor wax removers [scouring preparations]; bleaching soda; bleaching salts; non-medicated nourishing creams; nail enamel removers; eyebrow pencils; hair powders; lavender water; liquid rouges; sachets for perfuming linen; lipsticks; mascaras; facial masks [cosmetics]; massage gels; massage oils; preparations for use in manicure; nail enamels; nail enamel removers; hair oil; hair preservation treatments; hair dyes; hair waving preparations; hair decolorants; beauty bath additives; badian essence; antiperspirants; vanishing creams; bath oils; bath powder; bay rum, namely perfume used for hair; baby oils; baby powder; rouge for cheeks; blushers; perfumed powder; dandruff lotions not for medical treatment; dandruff creams not for medical treatment; bath salts for non-medical purposes; fragrances for non-medical purposes; safrol; sun milk [cosmetics]; sunscreen lotions; sunscreen creams; sun-tanning preparations; shaving lotions; shaving creams; nail polish powder; nail dyes; nail decolorants; skin milk lotion; skin fresheners; essential oils of citron; eye liners; eye make-up removers; eye shadows; aftershave lotions; ethereal essence; eau de cologne; body deodorants; common toilet water; lip brighteners; lip neutralizers; lip conditioners; protective preparations for lips; cosmetic preparations for slimming purposes; cold cream, other than for medical use; cold permanent waving solutions; compact powder; moustache wax; cleansing milk for cosmetic purposes; depilatory wax; depilatory preparations; beard dyes; preparations for permanent waving; neutralizers for permanent waving; foundation cream; permanent waving lotion; face powder; potpourris (fragrances); skin whitening creams; hand creams; perfumes; perfumed oils; hair gels; hair styling glaze; preparations for dressing the hair; hair lacquers; hair lotions; hair moisturizers; hair mousse; hairsprays; hair conditioners; hair creams; hair tonics (non-medicated); heliotropin; make-up powder; hydrogen peroxide for cosmetic purposes; greases for cosmetic purposes; petroleum jelly for cosmetic purposes; astringents for cosmetic purposes; cosmetic pencils; cosmetic dyes; bath salts for cosmetic purposes; colorants for cosmetic purposes; cleansing milk for cosmetic purposes; talcum powder for cosmetic purposes; pomades for cosmetic purposes; gaultheria oil; lavender oil; vanilla oil used for hair; bergamot oil; ionone (perfumery); jasmine oil; rose oil; clove oil used for hair; geraniol; compound perfumery; mint for perfumery; musk for perfumery; scented wood; joss sticks; perfumed incense; adhesives for affixing false hair; false eyelashes; Trade Marks Journal No. 004/2009 Page No. 65 adhesives for affixing false eyelashes; false nails; tissues impregnated with cosmetic lotions; cotton sticks for cosmetic purposes; beauty masks; decorative transfers for cosmetic purposes; adhesives for cosmetic purposes; cotton wool for cosmetic purposes; soap powder; synthetic household detergents; dry-cleaning preparations; polishing powder; shaving soaps; liquid soaps; soaps for foot perspiration; deodorant soaps; preparations for cleaning waste pipes; soaps for brightening textile; cosmetic preparations containing rice bran for use on the skin; oils for cleaning purposes; cleansers for cleaning purposes; soaps for handwashing laundry; disinfectant soaps; almond soaps; medicated soaps; glass cleaning preparations; laundry preparations; windshield(screen) cleaning liquids; toilet bowl cleaning preparations; bath soaps; cosmetic soaps; shampoo; soaps in the form of paper for easy carrying along; cream soaps; hair rinses; toilet soaps; breath freshening sprays; mouthwashes for non-medical purposes; denture polishes; preparations for cleaning dentures; tooth powder; tooth paste; shoe polishes; shoe wax; cobblers’ wax; polishes for furniture and flooring; polishing wax; polishing creams; car polishing agents; polishing oil for laminated floor paper; polishing agents for leather preservation; waxes for leather; creams for leather; emery; corundum; emery paper; emery cloth; sandpaper; abrasive sand; abrasive paper; abrasive cloth; body creams; body lotions; skin cleansing milk; skin cleansing oils; lip gloss; non-medicated skin creams for massage use; lip liner; cologne water; eau de toilette; body cleansers; tooth whitening preparations [tooth pastes]; all included in Class 3. Priority Claims: Class 03 07/04/2008 REPUBLIC OF KOREA All goods/services claimed in this application. AMOREPACIFIC CORPORATION 181, 2-KA, HANGANG-RO, YONGSAN-KU, SEOUL, REPUBLIC OF KOREA. AGENT: INFINITUS LAW CORPORATION, P.O. BOX 259 RAFFLES CITY POST OFFICE, SINGAPORE 911709 Trade Marks Journal No. 004/2009 Page No. 66 T0810054H 29/07/2008 (25) By consent of the registered proprietor of TM No T7877769E and T8304878G. Class 25 Jeans; denim jeans; trousers; pants; shirts; polo shirts; readymade clothing; all included in Class 25. HARA (THAILAND) CO., LTD. 18 SOI CHAN 43 YAK 31, CHAN ROAD, SATHORN, BANGKOK, THAILAND AGENT: ATMD BIRD & BIRD LLP, P.O. BOX 0643 RAFFLES CITY POST OFFICE, SINGAPORE 911722 T0810126I 31/07/2008 (43 44) Class 43 Hotels; Hotel services; Hotel catering services; Hotel accommodation services; Hotel restaurant services; Restaurants; Restaurant services; Cafes; Cafeteria; Snack bars; Bars; Food and drink catering; Temporary accommodation reservations; Rental of meeting rooms; Reservation of hotel accommodation and restaurant services; Information, advisory and consultancy services relating to all the aforesaid services. Class 44 Provision of spa services; Health spa services; Sauna; Solarium and sun tanning facilities; Massage services; Health care relating to therapeutic massage; Health care services; Skin care services; Beauty treatment services; Hair care services; Pedicure and manicure services; Beauty salons; Hair dressing salons; Florist and flower arranging services; Weight losing and/or gaining and/or controlling services; Information, advisory and consultancy services related to all of the aforementioned. AMANRESORTS LIMITED 8/F KAILEY TOWER, 16 STANLEY STREET, CENTRAL, HONG KONG AGENT: DREW AND NAPIER LLC, P.O. BOX 152 ROBINSON ROAD POST OFFICE, SINGAPORE 900302 Trade Marks Journal No. 004/2009 Page No. 67 T0810468C 06/08/2008 (03) Class 03 Soaps; perfumeries; essential oils; preparations for body and beauty care [non-medicated]; hair lotions; dentifrices; shampoo; hair conditioner; styling mousse; preparations for the care, treatment and beautification of the skin, scalp and hair [non-medicated]. SEBASTIAN INTERNATIONAL, INC. 6109 DESOTO AVENUE, WOODLAND HILLS, CALIFORNIA 91367, UNITED STATES OF AMERICA. AGENT: WONG & LEOW LLC, 1 TEMASEK AVENUE, #27-01 MILLENIA TOWER, SINGAPORE 039192 Trade Marks Journal No. 004/2009 Page No. 68 T0810814Z 12/08/2008 (25 28 39 41) Class 25 Clothing for men, women and children; shirts; skirts; short jackets; trousers; shorts; undershirts; knitwear; socks; knitted underwear; hats; scarves; neckties; raincoats; overcoats; coats; sports suits; anoraks; ski pants; belts (clothing); furs (clothing); gloves; footwear in general, including: slippers; shoes; sports shoes; boots and sandals; all included in Class 25. Class 28 Toys, bags adapted to carry sports implements; knee guards [sports articles], games, playthings, action figures and accessories therefor; toy vehicles; dolls; electronic hand-held games (other than those adapted for use with an external display screen or monitor; board games, card games, plush toys; balloons; skateboards, ice skates, roller skates, skis, surfboards, swim boards; toy model craft kits; gymnastic and sporting articles included in Class 28. Class 39 Arranging of tours; arranging of expeditions; escorting of travellers; sightseeing [tourism]; booking of seats for travel, travel reservation; transport reservation; transport, bus transport, vehicle rental; passenger transport, transport of travellers; all included in Class 39. Class 41 Publishing services; publication of printed matter, periodical publications, printed publications, books and magazines; interactive information [entertainment or education] provided on-line from computer databases or the Internet; information [entertainment or education] provided on-line from computer databases or the Internet; provision of information [entertainment or education] for accessing via communication and computer networks; electronic desktop publishing; organisation of competition and awards; arranging of achievement award ceremonies; education and training services; arranging and conducting exhibitions and events for entertainment, cultural or educational purposes; organising, conducting, production of shows, events, displays, and parties; organisation of events for cultural, entertainment and sporting purposes; organisation of competitions; organisation of sporting competitions and sports events; advisory and consultancy services relating to the aforesaid; all included in Class 41. ROLAND MATTHIAS CHRISTIAN KRUEGER 23 HUA GUAN AVENUE, SINGAPORE 589119 Trade Marks Journal No. 004/2009 Page No. 69 AGENT: INFINITUS LAW CORPORATION, P.O. BOX 259 RAFFLES CITY POST OFFICE, SINGAPORE 911709 T0811143D 15/08/2008 (36) Class 36 Investment advisory and financial investment management services; mutual fund investment services; creation and management of mutual funds. Priority Claims: Class 36 25/07/2008 UNITED STATES OF AMERICA All goods/services claimed in this application. MATTHEWS INTERNATIONAL CAPITAL MANAGEMENT, LLC SUITE 550, FOUR EMBARCADERO CENTER, SAN FRANCISCO, CALIFORNIA 94111 UNITED STATES OF AMERICA. AGENT: RODYK & DAVIDSON LLP, P.O. BOX ROBINSON ROAD POST OFFICE, SINGAPORE 900912 462 Trade Marks Journal No. 004/2009 Page No. 70 T0811144B 15/08/2008 (36) Class 36 Investment advisory and financial investment management services; mutual fund investment services; creation and management of mutual funds. Priority Claims: Class 36 07/08/2008 UNITED STATES OF AMERICA All goods/services claimed in this application. MATTHEWS INTERNATIONAL CAPITAL MANAGEMENT, LLC SUITE 550, FOUR EMBARCADERO CENTER, SAN FRANCISCO, CALIFORNIA 94111 UNITED STATES OF AMERICA. AGENT: RODYK & DAVIDSON LLP, P.O. BOX ROBINSON ROAD POST OFFICE, SINGAPORE 900912 T0811163I 18/08/2008 (29) Class 29 Meat, fish, poultry and game; meat extracts, preserved, dried and cooked fruit and vegetable; jellies, jams; fruit sauces, eggs, milk and milk products, edible oils and fats; fruit preserves; garlic preserves; meat preserves; pork preserves; preserves made from meat; preserves made from vegetables; tomato preserves; vegetable preserves; pickles; potato crisps and snacks derived from corn, cheese or potato products. THE PROCTER & GAMBLE COMPANY ONE PROCTER & GAMBLE PLAZA, CINCINNATI, OHIO 45202, UNITED STATES OF AMERICA. AGENT: WONG & LEOW LLC, 1 TEMASEK AVENUE, #27-01 MILLENIA TOWER, SINGAPORE 039192 462 Trade Marks Journal No. 004/2009 Page No. 71 T0811167A 18/08/2008 (42) Class 42 Testing, analysis and research of pharmaceuticals, soaps and the like, perfumes and personal care products, dentifrices, food and drinks; testing, analysis and research of paper products, plastic products and cleaning preparations; testing, analysis and research of feminine sanitary products; research relating to hygiene; testing and research of machines and instruments; testing, inspection and research for agriculture; research and development (for others); technical research; designing; designing of machines, apparatus, instruments (including their parts) or systems composed of such machines, apparatus and instruments; dental and oral care analysis and research; consultation concerning pharmaceutical research; pharmaceutical and medical research; testing, inspection, analysis, research and development of cosmetic preparations, hair preparations and perfumes. THE PROCTER & GAMBLE COMPANY ONE PROCTER & GAMBLE PLAZA, CINCINNATI, OHIO 45202, UNITED STATES OF AMERICA. AGENT: WONG & LEOW LLC, 1 TEMASEK AVENUE, #27-01 MILLENIA TOWER, SINGAPORE 039192 T0811170A 18/08/2008 (19) Registration of this mark shall give no right to the exclusive use, separately of the words "Timber" and "plas". Class 19 Building and construction materials made from a composite of waste wood and waste plastic, but consisting mainly of wood. ZENITH & CO PTE LTD 129 KALLANG WAY 2, SINGAPORE 349150 AGENT: RABI AHMAD & CO, 32 WALLICH STREET, #03-59 WALLICH BUILDING, SINGAPORE 078880 Trade Marks Journal No. 004/2009 Page No. 72 T0811173F 18/08/2008 (19) Registration of this mark shall give no right to the exclusive use of the word "timber". Class 19 Building and construction materials made from a composite of waste wood and waste plastic, but consisting mainly of wood. ZENITH & CO PTE LTD 129 KALLANG WAY 2, SINGAPORE 349150 AGENT: RABI AHMAD & CO, 32 WALLICH STREET, #03-59 WALLICH BUILDING, SINGAPORE 078880 T0811195G 19/08/2008 (03) The mark consists of the Malay words meaning "Active Time". Class 03 Oral care products including toothpaste, dental gel, dental rinse, dental foam, tooth whitening gel, tooth whitening paste, breath fresheners and mouthwash. COLGATE-PALMOLIVE COMPANY 300 PARK AVENUE, NEW YORK, N.Y. 10022, UNITED STATES OF AMERICA. AGENT: DONALDSON & BURKINSHAW, P.O. BOX 3667 ROBINSON ROAD POST OFFICE, SINGAPORE 905667 Trade Marks Journal No. 004/2009 Page No. 73 T0811227I 20/08/2008 (21) Class 21 Brushes; currycombs; nail brushes; brush goods; scrubbing brushes; animal bristles (brushware); material for brush-making; hair for brushes; pig bristles; all included in Class 21. RAINBOW BRUSH MANUFACTORY NO. 4A, STANDARD WORKSHOP, NO. 1, HAILING INDUSTRIAL ZONE, TAIZHOU CITY, JIANGSU PROVINCE, PEOPLE’S REPUBLIC OF CHINA c/o CHAN YEE HANG, 97 HOLLAND ROAD, #04-03 THE ESTORIL, SINGAPORE 278541 T0811362C 15/08/2008 (03 05 32) Class 03 Cosmetics and personal care preparation in the form of lotion, shower cream, shampoo, soap, sunscreen, cleanser, moisturizer, toner. Class 05 Pharmaceutical preparations; nutritional supplements in the form of tocotrienol/tocopherol preparation. Class 32 Preparations for making beverages. CAROTECH BERHAD 121, JALAN TUNKU ABDUL RAHMAN, 30010 IPOH, PERAK c/o GOLDPLUS UNIVERSAL PTE. LTD, BLK 1026 TAI SENG AVENUE, #06-3534, SINGAPORE 534413 Trade Marks Journal No. 004/2009 Page No. 74 T0811516B 25/08/2008 (03) Class 03 Soaps; perfumeries; essential oils; preparations for body and beauty care; hair lotions; dentifrices; shampoo; hair conditioner; styling mousse; preparations for the care, treatment and beautification of the skin, scalp and hair. SEBASTIAN INTERNATIONAL, INC. 6109 DESOTO AVENUE, WOODLAND HILLS, CALIFORNIA 91367, UNITED STATES OF AMERICA. AGENT: WONG & LEOW LLC, 1 TEMASEK AVENUE, #27-01 MILLENIA TOWER, SINGAPORE 039192 T0811567G 26/08/2008 (03 09 14 18 25) Class 03 Soaps; perfumery, essential oils, cosmetics, hair lotions. Class 09 Spectacles, including sunglasses; spectacle frames; pouches and cases for spectacles. Class 14 Precious metals and their alloys and goods in precious metals or coated therewith, not included in other classes; jewellery, precious stones; horological and chronometric instruments, including watches. Class 18 Leather and imitations of leather, and goods made of these materials and not included in other classes; umbrellas and parasols; trunks and travelling bags; bags in as far as not included in other classes. Class 25 Clothing, footwear, headgear. ANKY GROOTHOF SCHRODER-VAN DE CRAATS PURMERDIJK 15, NETHERLANDS. 1446 RJ PURMEREND, THE AGENT: DONALDSON & BURKINSHAW, P.O. BOX 3667 ROBINSON ROAD POST OFFICE, SINGAPORE 905667 Trade Marks Journal No. 004/2009 Page No. 75 T0811574Z 26/08/2008 (09 16 41 44) Class 09 Downloadable electronic publications including periodical publications, brochures, calendars, pamphlets, magazines, newsletters, recipes, menus, nutrition guides, diaries, food diary sheets, instructional and teaching guides; pre-recorded audio and video tapes, compact discs (CDs), laser discs, digital versatile discs (DVDs). Class 16 Printed matter, periodical publications, brochures, calendars, pamphlets, magazines, newsletters, recipes, menus, nutrition guides, books, recipe books, cookbooks, diaries, diaries (magnetic), including diary sheets; instructional and teaching materials (other than apparatus). Class 41 Educational and advisory services; provision of information relating to fitness. Class 44 Provision of weight control and weight loss evaluation, treatment, maintenance, supervision and counselling; provision of information relating to weight loss, weight control, dietary management and nutrition. GLAXO GROUP LIMITED GLAXO WELLCOME HOUSE, BERKELEY GREENFORD, MIDDLESEX, UB6 0NN, ENGLAND. AVENUE, AGENT: DONALDSON & BURKINSHAW, P.O. BOX 3667 ROBINSON ROAD POST OFFICE, SINGAPORE 905667 T0811602I 27/08/2008 (32) Class 32 Nutrient enhanced flavored water [beverages], other than for medical purposes. RFM CORPORATION RFM CORPORATE CENTER PIONEER CORNER SHERIDAN STREETS MANDALUYONG CITY 1550 METROPOLITAN MANILA, PHILIPPINES AGENT: COLIN NG & PARTNERS LLP, 36 CARPENTER STREET, SINGAPORE 059915 Trade Marks Journal No. 004/2009 Page No. 76 T0811819F 29/08/2008 (18) The mark consists of an Italian word meaning "To Weave". Class 18 Handbags, bags made of leather or imitation leather, luggage, wallets, coin pouches, key cases, articles made of leather or imitation leather, briefcases, portfolios (briefcases), pouches, travel bags, tote bags, toiletry bags, baggage. CRAFTMARK (S) PTE LTD BLK 47 AYER RAJAH CRESCENT, #04-15, SINGAPORE 139947 AGENT: INFINITUS LAW CORPORATION, P.O. BOX 259 RAFFLES CITY POST OFFICE, SINGAPORE 911709 T0811923J 03/09/2008 (04 06) Class 04 Hydrocarbon fuels including liquefied hydrocarbon gases. Class 06 Compressed gas containers of metal. Priority Claims: Class 04 04/03/2008 UNITED STATES OF AMERICA All goods/services claimed in this application. WORTHINGTON INDUSTRIES, INC. 200 OLD WILSON BRIDGE ROAD, COLUMBUS, OHIO 43085, UNITED STATES OF AMERICA. AGENT: ELLA CHEONG SPRUSON & FERGUSON (SINGAPORE) PTE LTD, 152 BEACH ROAD, #30-00 GATEWAY EAST, SINGAPORE 189721 Trade Marks Journal No. 004/2009 Page No. 77 T0812088C 04/09/2008 (09) Class 09 Audio equipment for vehicles, namely, stereos, speakers, amplifiers, equalizers, crossovers and speaker housings; audio processing equipment, namely, limiters and compressors; automated systems, namely, software, hardware and communications devices for planning, scheduling, controlling, monitoring and providing information on transportation assets and parts thereof; automatic switching apparatus; central processing units (CPU); change-over switches; communications headsets for use with communication radios, intercom systems, or other communications network transceivers; communications servers; communications software for connecting computer network users; computer hardware; computer hardware and computer software programs for the integration of text, audio, graphics, still image and moving pictures into an interactive delivery for multimedia applications; computer hardware and software used for the control of voice controlled information and communication devices; computer hardware for telecommunications; computer hardware, namely, firewalls; computer hardware, namely, wireless access point (WAP) devices; computer memory hardware; computer network adapters; computer network hubs, switches and routers; computer networking hardware; computer programs for searching the contents of computers and computer networks by remote control; computer software development tools; computer software for accessing information directories that may be downloaded from the global computer network; computer software for administration of computer local area networks; computer software for application and database integration; computer software for communicating with users of hand-held computers; computer software for computer system and application development, deployment and management; computer software for controlling and managing access server applications; computer software for controlling self-service terminals; computer software for creating searchable databases of information and data; computer software for encryption; computer software for manipulating digital audio information for use in audio media applications; computer software for organizing and viewing digital images and photographs; computer software for processing digital music files; computer software for providing an on-line database in the field of transaction processing to upload transactional data, provide statistical analysis, and produce notifications and reports; computer software for redistricting, namely, aggregating smaller geographical areas into multiple larger areas; computer software for the collection, editing, organizing, modifying, book marking, transmission, storage and sharing of data and information; computer software for the creation of firewalls; computer software for use in programming facsimile machines; computer software for Trade Marks Journal No. 004/2009 Page No. 78 use in relation to digital animation and special effects of images; computer software for use in the encryption and decryption of digital files, including audio, video, text, binary, still images, graphics and multimedia files; computer software for use in the safeguarding of digital files, including audio, video, text, binary, still images, graphics and multimedia files; computer software for visualization in the nature of graphical representation and analysis of satellites; computer software for wireless content delivery; computer software to control and improve computer and audio equipment sound quality; computer software to enable the transmission of photographs to mobile telephones; computer software to enhance the audio-visual capabilities of multimedia applications, namely, for the integration of text, audio, graphics, still images and moving pictures; computer software, namely, software development tools for the creation of mobile internet applications and client interfaces; computer terminals; computer workstations, comprising base stations; cut-out switches; decorative switch plate covers; differential switches; downloadable ring tones, graphics and music via a global computer network and wireless devices; electric current switches; electric light switches; electric switch plates; electric switches; electronic advertisement and messaging display unit with multi-networking (Transmission Control Protocol/Internet Protocol) capabilities and remote connectivity; electronic components, namely, piezoelectric switches; electronic LCD advertisement display unit with multi-networking (Transmission Control Protocol/Internet Protocol) capabilities; electronic motion sensitive switches; electronic motor switches for switching off motors; electronic test and measurement devices for use in the fields of networks and telecommunications, namely, instrumentation used to test and certify new and existing data and voice communication cable and coaxial cable; electronic testing equipment, namely, telecommunication line integrity testing apparatus; electronic touch sensitive switches; ethernet switches; gateway routers in the nature of computer control hardware; hardware and software adapter for coupling a GPS (global positioning system) receiver to the microphone input of a digital camcorder; high frequency switches; high-frequency switching power supplies; integrated circuits and integrated circuit cores for use in wireless communications and wireless communication equipment and apparatus and digital signal processors (DSP); interface cards for data processing equipment in the form of printed circuits; internet phones; LAN (local area network) access points for connecting network computer users; LAN (local area network) computer cards for connecting portable computer devices to computer networks; LAN (local area network) operating software; LAN (local operating network) hardware; light switches; local area networks; memory cards; mobile computing and operating platforms consisting of data transceivers, wireless networks and Trade Marks Journal No. 004/2009 Page No. 79 gateways for collection and management of data; modems; mounting racks for computer hardware; mounting racks for telecommunications hardware; network access server hardware; network access server operating software; pattern recognition systems composed of computer chips, computer hardware and software; peripheral component interface (PCI) hardware; power switches; reconfigurable processors for use in wireless communication handsets and network equipment in the field of wideband communications; software to control and improve audio equipment sound quality; solenoid valves; switch boxes; telecommunication switches; telecommunications and data networking hardware, namely, devices for transporting and aggregating voice, data, and video communications via multiple network infrastructures and firmware or software containing communications protocols; telematics apparatus, namely, wireless internet devices which provide telematic services and have a cellular phone function; telephone equipment, namely, caller identification boxes; UPI (universal peripheral interface) hardware; USB (universal serial bus) hardware; USB (universal serial bus) operating software; VPN (virtual private network) hardware; VPN (virtual private network) operating software; WAN (wide area network) hardware; WAN (wide area network) operating software; wide area networks; wireless television set for providing video conferencing and telephone service over the Internet. ACCTON WIRELESS BROADBAND CORPORATION 3F. NO. 1, CREATION RD. 3, SCIENCE-BASED INDUSTRIAL PARK, HSINCHU, TAIWAN REPUBLIC OF CHINA AGENT: HENRY GOH (S) PTE LTD, P.O. BOX 183 TOA PAYOH CENTRAL, SINGAPORE 913107 Trade Marks Journal No. 004/2009 Page No. 80 T0812153G 05/09/2008 (30) Class 30 Ground and whole bean coffee, cocoa, tea (herbal and non-herbal), coffee, tea, cocoa and espresso beverages, and beverages made with a base of coffee and/or espresso, beverages made with a base of tea, powdered chocolate and vanilla; sauces; chocolate syrup, flavoring syrups for beverages, baked goods namely muffins, scones, biscuits, cookies, pastries and breads, sandwiches, cereal preparations being granola, ready-to-drink coffee, ready-to-drink tea, ice cream and frozen confections; chocolate, candy and confections. STARBUCKS CORPORATION D/B/A STARBUCKS COFFEE COMPANY 2401 UTAH AVENUE SOUTH, SEATTLE, WASHINGTON 98134, UNITED STATES OF AMERICA. AGENT: AMICA LAW LLC, 30 RAFFLES PLACE, #18-03/04 CHEVRON HOUSE, SINGAPORE 048622 T0812274F 09/09/2008 (20) Class 20 Office furniture. STEELCASE INC. 901 44TH STREET SE, P O BOX 1967, GRAND RAPIDS, MICHIGAN 49501, UNITED STATES OF AMERICA. AGENT: DREW AND NAPIER LLC, P.O. BOX 152 ROBINSON ROAD POST OFFICE, SINGAPORE 900302 Trade Marks Journal No. 004/2009 Page No. 81 T0813057I 22/09/2008 (03) Class 03 Beauty care products and preparations; skin care preparations and products [cosmetic and non-medicated]; facial care products [cosmetic]; body care preparations and products [non-medicated]; natural body care products [non-medicated] for the face and the skin; cosmetics; cosmetic preparations; exfoliants for the care and cleansing of the skin; non-medicated preparations for moisturising, nourishing, toning and the care of the skin; preparations in the form of emulsions for the care of the skin [non-medicated]; make-up preparations; facial packs [cosmetic]; beauty masks; facial wipes impregnated with cosmetics; masks for the face [cosmetic]; cleansing masks; creams for wrinkles; creams for firming the skin; lipsticks; lip moisturizers and conditioners; liquid and powder foundation; make-up base; skin moisturizing creams, lotions and gels; skin whitening preparations; skin toners; skin cleansers and astringents; eye masks; eye creams, lotions and gels; skin and body massage creams; soaps; perfumeries; essential oils; dentifrices; shampoos; conditioners; hair styling preparations; hair care preparations; hair colouring preparations; all included in Class 3. THE PROCTER & GAMBLE COMPANY ONE PROCTER & GAMBLE PLAZA, CINCINNATI, OHIO 45202, UNITED STATES OF AMERICA. AGENT: WONG & LEOW LLC, 1 TEMASEK AVENUE, #27-01 MILLENIA TOWER, SINGAPORE 039192 T0813109E 16/09/2008 (12) Class 12 Upholstery for aircrafts, ships, boats and motor vehicles; seat covers for aircrafts, ships, boats and motor vehicles; Head-rests for seats on aircrafts, ships, boats and motor vehicles; Hoods for vehicles; Car safety seats for children; Rugs and carpets adapted for aircrafts, ships, boats and motor vehicles; parts and fittings for all the aforesaid goods. TRANSCAL LIMITED FIRTH ROAD, HOUSTOUN INDUSTRIAL ESTATE, LIVINGSTON EH54 5DJ, SCOTLAND, UNITED KINGDOM AGENT: HOH LAW CORPORATION, 60 EU TONG SEN STREET, #01-08 FURAMA HOTEL SHOPPING CENTRE, SINGAPORE 059804 Trade Marks Journal No. 004/2009 Page No. 82 T0813235J 22/09/2008 (05) The transliteration of the Chinese characters appearing in the mark is "Yue Yue Ai" which has no meaning. Class 05 Sanitary napkin for day and night use; panty liners [sanitary]. THE HONG KONG WINALITE GROUP LIMITED ROOMS 603, 605 AND 606, 6TH FLOOR, GINZA PLAZA, 2A SAI YEUNG CHOI STREET SOUTH, MONGKOK, KOWLOON AGENT: CK TAN & CO, 50 ARMENIAN STREET, #03-04 WILMER PLACE, SINGAPORE 179938 T0813342Z 26/09/2008 (36) The transliteration of the Chinese characters appearing in the mark is "He Xin Yin Hang" meaning "Harmonious and trustful bank". Class 36 Banking services; financial guarantee and surety; loan services; credit card services; financial research; investment advisory and management services; trusteeship services; insurance underwriting; on-line banking services; on-line insurance services; electronic debit transactions; payment processing services. CHINATRUST COMMERCIAL BANK, LTD. B1 AND 1ST - 8TH, 12TH - 14TH, 16TH - 18TH, 20TH - 22ND FLOORS, NO. 3, SUNG SHOU ROAD, TAIPEI, TAIWAN, REPUBLIC OF CHINA. AGENT: ELLA CHEONG SPRUSON & FERGUSON (SINGAPORE) PTE LTD, 152 BEACH ROAD, #30-00 GATEWAY EAST, SINGAPORE 189721 Trade Marks Journal No. 004/2009 Page No. 83 T0813647Z 03/10/2008 (07 11) Class 07 Electric coffee grinders. Class 11 Electric coffee makers. STARBUCKS CORPORATION D/B/A STARBUCKS COFFEE COMPANY 2401 UTAH AVENUE SOUTH, SEATTLE, WASHINGTON 98134, UNITED STATES OF AMERICA. AGENT: AMICA LAW LLC, 30 RAFFLES PLACE, #18-03/04 CHEVRON HOUSE, SINGAPORE 048622 T0813660G 03/10/2008 (28) Application for a series of two marks. The Bengali word of which the mark consists means "Chant the Lord’s name". Class 28 Apparatus for playing games involving words; articles for use in playing card games; card games; cards (games); games; games in the form of quizzes. ASHOK KUMAR NANDY NO 16 JALAN KEJAYAAN 64, TAMAN UNIVERSITI, SKUDAI 81300 JOHOR BARU, MALAYSIA 8 MARSILING DRIVE, #11-22, SINGAPORE 730008 Trade Marks Journal No. 004/2009 Page No. 84 T0813800F 07/10/2008 (16 41 42 44) Class 16 Announcement cards [stationery], booklets, bookmarkers, books, manuals [handbooks], newsletters, periodicals, posters, printed matter, printed publications, teaching materials [except apparatus]. Class 41 Education services; teaching services; undergraduate and postgraduate academic programmes for tertiary institutions; arranging teaching programmes for professional upgrades; conducting teaching, training and apprenticeship programmes for individuals, doctors, nurses and other health professionals and other continuing medical education for housemen, medical officers, registrars, all other doctors, nurses, allied health professionals, healthcare administrators, scientists and researchers; arranging and conducting of medical conferences, congresses, seminars, symposiums, training workshops and social events; library services; organisation of exhibitions for educational purposes; publication of books, journals and research papers; consultancy and advisory services relating to all the aforesaid services; all included in Class 41. Class 42 Molecular and cellular research; preclinical research; conducting scientific, basic, clinical trials and clinical research (including animal model based) to be potentially translated into the diagnosis, treatment or prevention of human diseases; clinical research including clinical trials; health research services; research and development; consultancy and advisory services relating to all the aforesaid services; all included in Class 42. Class 44 Hospital services; medical services; physician’s services; dermatology; endocrinology; family medicine and continuing care; gastroenterology and hepatology; geriatric medicine; haematology; internal medicine; neonatal and developmental medicine; psychiatry; rehabilitation medicine; renal medicine; respiratory and critical care medicine; rheumatology and immunology; cardiology; medical oncology; palliative medicine; neurology; anaesthesia and surgical intensive care; colorectal surgery; general surgery; hand surgery; obstetrics and gynaecology; orthopaedics surgery; otolaryngology [ear, nose and throat medical treatment]; plastic, reconstructive and aesthetic surgery; urology; ophthalmology; cardiothoracic surgery; diagnostic radiology; emergency medicine and PET [Positron Emission Tomography]; occupational health and epidemiology; pathology; therapeutic radiology; health care; medical counseling; provision of nursing Trade Marks Journal No. 004/2009 Page No. 85 care; nursing services; rehabilitation services; physiotherapy; occupational therapy; speech therapy; consultancy and advisory services relating to all the aforesaid services; all included in Class 44. SINGAPORE HEALTH SERVICES PTE LTD 31 THIRD HOSPITAL AVENUE, #03-03 BOWYER BLOCK, SINGAPORE 168753 AGENT: PRITHIPAL & ASSOCIATES, P.O. BOX TANJONG PAGAR POST OFFICE, SINGAPORE 910809 T0814159G 13/10/2008 (32) Application for a series of two marks. Class 32 Beer, ale, lager, stout, porter; Malt beverages; Mineral and aerated waters and other non-alcoholic drinks; Fruit drinks and fruit juices; Syrups and other preparations for making beverages. ASIA PACIFIC BREWERIES LIMITED 438 ALEXANDRA ROAD, SINGAPORE 119958 #21-00 ALEXANDRA POINT, AGENT: DREW AND NAPIER LLC, P.O. BOX 152 ROBINSON ROAD POST OFFICE, SINGAPORE 900302 241 Trade Marks Journal No. 004/2009 Page No. 86 T0814167H 14/10/2008 (05) Class 05 Preparations for the skin [medical]; preparations for cleaning the skin (medicated-); preparations for cleansing the skin (medicated-), other than soaps; products for skin care (medicated-); products for the care of the skin (medicated-); acne cleansers [pharmaceutical preparations]; acne creams [pharmaceutical preparations]; products in gel form for the treatment of acne; gel for medical purposes for cleaning the skin; slimming preparations for medical use; slimming purposes (medical preparations); medicated creams for application to the skin; medicated preparations for protecting the skin from ultra-violet light; medicated skin preparations; medicated skin creams; skin care creams for medical use; pharmaceutical products for the treatment of blood circulation diseases; sun block for medical use; sun blocking cream for medical use; sun blocking preparations for medical use; preparations for the protection of the skin from the sun [medicated]; moisturisers [pharmaceuticals]. GEORGIA LEE SIOW KIANG 13A SHELFORD ROAD, SINGAPORE 288526 AGENT: JOYCE A. TAN & PARTNERS, 8 TEMASEK BOULEVARD, #15-04 SUNTEC TOWER THREE, SINGAPORE 038988 T0814179A 14/10/2008 (18 25) The French word "Trois" appearing in the mark means "Three". Class 18 Handbags; handbags made of imitations leather; handbags made of leather; ladies handbags; travelling handbags. Class 25 Footwear for ladies; shoes for ladies; sandals; all included in Class 25 GN TROIS MARKETING PTE LTD 54 GENTING LANE, #03-04 RUBY LAND COMPLEX BLK II, SINGAPORE 349562 Trade Marks Journal No. 004/2009 Page No. 87 T0814307G 16/10/2008 (05 29 30 32) Class 05 Food for babies, vitamin and mineral preparations. Class 29 Milk and milk products; Powdered milk; Powdered preparations for making milk beverages; Milk based drinks; Soy-based food beverage used as a milk substitute. Class 30 Cereals for human consumption, nutritional bars being cereal based; cocoa or chocolate based beverages in this class. Class 32 Beverages in this class, including fruit flavored sugar-based drinks. MEAD JOHNSON & COMPANY 2400 WEST LLOYD EXPRESSWAY, EVANSVILLE, INDIANA 47721, UNITED STATES OF AMERICA. AGENT: DREW AND NAPIER LLC, P.O. BOX 152 ROBINSON ROAD POST OFFICE, SINGAPORE 900302 T0814524Z 22/10/2008 (03) Class 03 Skin cleansing creams, skin massage creams, skin-cleansing preparations, cleansing lotions for removing make-up, cleansing foam for the face, lotions for cosmetic purposes, cosmetic skin conditioners, milky lotions for skin care, essences for skin care, skin care creams, cosmetics in the form of gel, make-up base, beauty masks, foundation make-up, face powder, creams for the lips, creams for the care of hand, skin whitening creams, body lotions. JUJU COSMETICS CO., LTD. 31-2, TOMURO 5-CHOME, ATSUGI-SHI, KANAGAWA, JAPAN AGENT: W.P. LAI & CO, P.O. BOX 0399 PSA BUILDING POST OFFICE, SINGAPORE 911144 Trade Marks Journal No. 004/2009 Page No. 88 T0814528B 22/10/2008 (03) Class 03 Skin cleansing creams, skin massage creams, skin-cleansing preparations, cleansing lotions for removing make-up, cleansing foam for the face, lotions for cosmetic purposes, cosmetic skin conditioners, milky lotions for skin care, essences for skin care, skin care creams, cosmetics in the form of gel, make-up base, beauty masks, foundation make-up, face powder, creams for the lips, creams for the care of hand, skin whitening creams, body lotions. JUJU COSMETICS CO., LTD. 31-2, TOMURO 5-CHOME, ATSUGI-SHI, KANAGAWA, JAPAN AGENT: W.P. LAI & CO, P.O. BOX 0399 PSA BUILDING POST OFFICE, SINGAPORE 911144 T0814815Z 28/10/2008 (29 30 32 33 43) The French words appearing in the mark mean "The Corks" and "King of Steak & Fries" respectively. Class 29 Meat, fish, poultry and meat, fish, poultry based preparations and dishes. Class 30 Dressings for food, french dressings for food, vinegars, mustards, condiments, sauces, spices and spices based seasoning mixes. Class 32 Beers, mineral and aerated waters, syrups for beverages, preparation for beverages. Class 33 Alcoholic beverages. Class 43 Bars and restaurants, services for providing food and beverages. LES BOUCHONS PTE LTD 7 ANN SIANG ROAD, SINGAPORE 069689 Trade Marks Journal No. 004/2009 Page No. 89 T0815152E 03/11/2008 (14) The mark consists of an Italian word meaning "Naval, marine or sea". Class 14 Watches. CHAN YIH LING 110 BEDOK NORTH ROAD, #08-2282, SINGAPORE 460110 T0815167C 03/11/2008 (35) The first mark in the series is limited to the colours as shown in the form of application. Application for a series of two marks. Class 35 Marketing and display services for building/furniture materials and hardware fittings; sales promotion of building/furniture materials and hardware fittings (for others); import-export agency services all included in Class 35. EVERSHINE CORPORATION PTE. LTD. 19 GUL WAY, SINGAPORE 629195 AGENT: COLIN NG & PARTNERS LLP, 36 CARPENTER STREET, SINGAPORE 059915 Trade Marks Journal No. 004/2009 Page No. 90 T0815227J 04/11/2008 (35 36) Application for a series of four marks. Class 35 Advertising and electronic advertising services; Advertising services by means of television screen based text; Preparation and presentation of audio-visual displays for advertising purposes; Rental and provision of advertising airtime; Marketing and provision of advertising space; Rental of advertising space; Rental of advertising time on communication media; Rental of advertisement billboards; Rental of advertisement hoardings; Rental of advertising space on trains and on railway properties; Arranging, preparing and placing of advertisements; Outdoor advertising services; Information, advisory and consultancy services relating to advertising; Billboard advertising; Electronic or non-electronic, poster, banner, neon, trivision or 3-dimensional advertising services; Television advertising services; Advertising services by means of a unipole, rooftop, facade of a building, freestanding structure, bus-stop, inside or outside of a building including airports, train stations, mass rapid transit (MRT) stations, bus inter-changes, mass rapid transit (MRT) inter-changes, sea-ports, ferry terminals, check points, shopping centres, office buildings or residential buildings. Class 36 Leasing of real estate; Property management; Leasing of shopping premises; Rental of retail space and space for the provision of services; Rental of commercial property; Leasing of retail outlet units. SMRT TRAINS LTD 251 NORTH BRIDGE ROAD, SINGAPORE 179102 AGENT: DREW AND NAPIER LLC, P.O. BOX 152 ROBINSON ROAD POST OFFICE, SINGAPORE 900302 Trade Marks Journal No. 004/2009 Page No. 91 T0815310B 06/11/2008 (14) Class 14 Precious metals and their alloys and goods in precious metals or coated therewith; jewellery; precious stones. ASPIAL-LEE HWA JEWELLERY SINGAPORE PTE LTD 55 UBI AVENUE 1, #07-11 UBI 55 BUILDING, SINGAPORE 408935 AGENT: ASPIAL-LEE HWA JEWELLERY SINGAPORE, 55 UBI AVENUE 1, #06-16 UBI 55 BUILDING, SINGAPORE 408935 T0815451F 07/11/2008 (14) Class 14 Precious metals and their alloys and goods in precious metals or coated therewith, not included in other classes; jewellery, rings [jewellery], necklaces [jewellery], bracelets [jewellery], earrings, brooches [jewellery], cuff links; costume jewellery; natural and artificial gemstones; precious stones and semi-precious stones; decorative articles [trinkets or jewellery] for personal use; jewellery made of crystals, glass, plastic, precious metal or non-precious metal; watch crystals; horological and chronometric instruments, watches, clocks, cases for watches, parts and fittings for all the aforementioned goods; all included in Class 14. AMORIS SDN BHD 45-49, JALAN SS2/55, 47300 PETALING JAYA, SELANGOR DARUL EHSAN, MALAYSIA. AGENT: HENRY GOH (S) PTE LTD, P.O. BOX 183 TOA PAYOH CENTRAL, SINGAPORE 913107 Trade Marks Journal No. 004/2009 Page No. 92 T0815564D 10/11/2008 (14) Class 14 Jewellery made from gold. TENG HUAT JEWELLERY PTE LTD 18 KAKI BUKIT ROAD 3, #03-14 ENTREPRENEUR BUSINESS CENTRE, SINGAPORE 415978 T0815607A 11/11/2008 (29) Class 29 Caviar; processed foods, namely appetizers consisting primarily of caviar; caviar based food preparations; caviar from sturgeon; smoked sturgeon; smoked fish. STURGEON PISCICULTURE DU CARILLON, F-17240 SAINT FORT SUR GIRONDE, FRANCE. AGENT: HENRY GOH (S) PTE LTD, P.O. BOX 183 TOA PAYOH CENTRAL, SINGAPORE 913107 Trade Marks Journal No. 004/2009 Page No. 93 T0815642Z 12/11/2008 (32) Application for a series of three marks. Class 32 Beer, ale, lager, stout, porter; Malt beverages; Mineral and aerated waters and other non-alcoholic drinks; Fruit drinks and fruit juices; Syrups and other preparations for making beverages. ASIA PACIFIC BREWERIES LIMITED 438 ALEXANDRA ROAD, SINGAPORE 119958 #21-00 ALEXANDRA POINT, AGENT: DREW AND NAPIER LLC, P.O. BOX 152 ROBINSON ROAD POST OFFICE, SINGAPORE 900302 T0816082F 19/11/2008 (30) Class 30 Bee glue [propolis] for human consumption; essences for foodstuffs [except etheric essences and essential oils]; flavourings, other than essential oils, for beverages; honey; royal jelly for human consumption [not for medical purposes]; sugar; tea; pure honey; natural honey; forest honey; pure honey with royal jelly; pure honey with bee pollen; pure honey with royal jelly and bee pollen; honey with royal jelly; honey with bee pollen; honey with royal jelly and bee pollen; honey with thai lime; all included in Class 30. HUAY FENG HANG PTE. LTD. 623 ALJUNIED ROAD, #06-08 ALJUNIED INDUSTRIAL COMPLEX, SINGAPORE 389835 AGENT: SAMUEL SEOW LAW CORPORATION, 541 ORCHARD ROAD, #18-01 LIAT TOWERS, SINGAPORE 238881 Trade Marks Journal No. 004/2009 Page No. 94 T0816086I 19/11/2008 (32) Class 32 Aerated water; Beverages (Non-alcoholic-); Drinking water; Fruit drinks and juice; Still or sparkling water (mineral or non mineral); Soda water; all included in class 32. CITYCARE LIMITED 8 TEMASEK BOULEVARD, #08-01 SUNTEC TOWER 3, SINGAPORE 038988 AGENT: SAMUEL SEOW LAW CORPORATION, 541 ORCHARD ROAD, #18-01 LIAT TOWERS, SINGAPORE 238881 T0816113Z 20/11/2008 (09) Application for a series of two marks. The transliteration of the Chinese characters of which the mark consists is "Jing Shi" which has no meaning. Class 09 Computer hardware, namely, integrated circuits, semiconductors and chipsets and associated computer software and hardware for operating the same. NVIDIA CORPORATION 2701 SAN TOMAS EXPRESSWAY, SANTA CLARA, CALIFORNIA 95050, UNITED STATES OF AMERICA. AGENT: DREW AND NAPIER LLC, P.O. BOX 152 ROBINSON ROAD POST OFFICE, SINGAPORE 900302 Trade Marks Journal No. 004/2009 Page No. T0816121J 20/11/2008 (39) By consent of the registered proprietor of TM No T0701993C. Class 39 Logistic services (transport, packaging, storage of goods). ACX GLOBAL PTE LTD 220 SERANGOON AVENUE 4, #05-224, SINGAPORE 550220 T0816134B 20/11/2008 (43) The mark consists of a Italian word meaning "friends". Class 43 Business catering services; catering services; contract catering services; food and drink catering; restaurant services; restaurants. AMICI RESTAURANT PTE LTD 275 HOLLAND AVENUE, HOLLAND VILLAGE, SINGAPORE 278993 c/o AMICI RESTAURANT PTE LTD, 328 JOO CHIAT ROAD, #01-03 JOO CHIAT APARTMENTS, SINGAPORE 427585 95 Trade Marks Journal No. 004/2009 Page No. 96 T0816135J 20/11/2008 (14 35) Class 14 Jewelry. Class 35 Retail store services. AARON BASHA CORP 680 MADISON AVENUE, NEW YORK, NEW YORK 10021, UNITED STATES OF AMERICA AGENT: DREW AND NAPIER LLC, P.O. BOX 152 ROBINSON ROAD POST OFFICE, SINGAPORE 900302 T0816138E 20/11/2008 (39) The first mark in the series is limited to the colour(s) as shown in the representation on the form of application. Application for a series of two marks. Class 39 Packing of goods, cargo and freight; collection and packaging of goods; storage of goods, freight and cargo; warehouse storage services; arrangement for the storage of goods, freight and cargo; transport of freight, cargo and goods; arranging of transportation by land, air and sea; inspection of goods, cargo and freight for transportation; loading of cargo; delivery of goods, cargo and freight; advisory, consultation and information services relating to all the aforesaid services; all included in Class 39. DANGEROUS GOODS MANAGEMENT (SINGAPORE) PTE LTD 5 CLEMENTI LOOP, SINGAPORE 129816 AGENT: ATMD BIRD & BIRD LLP, P.O. BOX 0643 RAFFLES CITY POST OFFICE, SINGAPORE 911722 Trade Marks Journal No. 004/2009 Page No. 97 T0816227F 21/11/2008 (09) Class 09 Audio and video components; audio speakers; earphones (other than hearing aids for the deaf); headphones; CD players; MP3 players; amplifiers. QS HOLDINGS SARL L-1628 LUXEMBOURG, 1, RUE DES GLACIS, DUCHY OF LUXEMBOURG. AGENT: DREW AND NAPIER LLC, P.O. BOX 152 ROBINSON ROAD POST OFFICE, SINGAPORE 900302 T0816231D 21/11/2008 (09) Class 09 Audio and video components; audio speakers; earphones (other than hearing aids for the deaf); headphones; CD players; MP3 players; amplifiers. QS HOLDINGS SARL L-1628 LUXEMBOURG, 1, RUE DES GLACIS, DUCHY OF LUXEMBOURG. AGENT: DREW AND NAPIER LLC, P.O. BOX 152 ROBINSON ROAD POST OFFICE, SINGAPORE 900302 Trade Marks Journal No. 004/2009 Page No. 98 T0816232B 21/11/2008 (25 35) Class 25 Jeans; pants; belts; caps; clothing; footwear; hats; leggings; socks; jackets; pyjamas; robes; scarves; shawls; shirts; skirts; shoes; underclothing. Class 35 The bringing together, for the benefit of others, of a variety of goods, enabling customers to conveniently view and purchase those goods in retail and wholesale outlets. SUN FASHION SDN BHD 98 JALAN SUTERA TANJUNG, 8/3 TAMAN SUTERA UTAMA 81300, SKUDAI, JOHOR BAHRU, MALAYSIA AGENT: KINETICA PTE LTD, 6 TEMASEK BOULEVARD, 29TH FLOOR, SUNTEC TOWER FOUR, SINGAPORE 038986 Trade Marks Journal No. 004/2009 Page No. 99 T0816236E 21/11/2008 (37 39 40 42) Application for a series of two marks. Class 37 Building construction supervision; installation, maintenance and repair of computer hardware; machinery installation, maintenance and repair. Class 39 Delivery of goods; distribution of energy; packaging of goods; storage information; storage of goods; warehousing. Class 40 Engraving; material treatment information; production of energy; soldering. Class 42 Calibration [measuring]; chemical analysis; computer programming; computer software consultancy; computer software design; consultancy in the field of computer hardware; conversion of data or documents from physical to electronic media; data conversion of computer programs and data [not physical conversion]; geological prospecting; graphic arts designing; industrial design; installation of computer software; maintenance of computer software; material testing; meteorological information; quality control; technical project studies. E-PROG TECHNOLOGY PTE. LTD. 53 UBI ROAD 1, SINGAPORE 408698 AGENT: LOO & PARTNERS LLP, 88 AMOY STREET, LEVEL THREE, SINGAPORE 069907 Trade Marks Journal No. 004/2009 Page No. 100 T0816256Z 21/11/2008 (03) The transliteration of the Chinese characters appearing in the mark is "Wo De Mei Li Ri Ji" meaning "My Beautiful Diary". Class 03 Body lotions (other than for medical purposes); Cotton sticks for cosmetic purposes; Facial masks (cosmetic); Make-up cream; Make-up removing preparations; Sunscreen lotions; Skin whitening lotions; Perfumes in liquid form; Cakes of toilet soap; Liquid bath soaps; all included in class 3. PRESIDENT PHARMACEUTICAL CORPORATION 7F., NO. 8, DONGSING RD., 105 TAIPEI, TAIWAN, REPUBLIC OF CHINA AGENT: TEH YIP WONG & TAN, 34 CRAIG ROAD, #02-01 CHINATOWN PLAZA, SINGAPORE 089673 T0816257H 21/11/2008 (10) The first mark in the series is limited to the colours as shown on the representation on the form of application. Application for a series of two marks. Class 10 High speed dental handpiece, low speed dental handpiece, high speed dental handpiece (fiber-optical), low speed dental handpiece (fiber-optical); spare parts for dental handpiece, namely cartridge and quick connector. CODENT TECHNICAL INDUSTRY CO., LTD. NO. 36, WUCYUAN 8TH RD., WUGU TOWNSHIP, TAIPEI COUNTY 248, TAIWAN, REPUBLIC OF CHINA AGENT: DONALDSON & BURKINSHAW, P.O. BOX 3667 ROBINSON ROAD POST OFFICE, SINGAPORE 905667 Trade Marks Journal No. 004/2009 Page No. 101 T0816373F 24/11/2008 (12) Class 12 Automotive land vehicles; automotive vehicles; ball bearings for automotive use; cast steel automotive wheels; land automotive vehicles; non-automotive wheeled apparatus for land locomotion; seats for automotive vehicles; spoilers for automotive vehicles. YM AUTO PARTS (S’PORE) PTE LTD 48 TOH GUAN ROAD EAST, #01-142 ENTERPRISE HUB, SINGAPORE 608586 T0816383C 24/11/2008 (21) Class 21 Toothbrushes and dental floss. JOHNSON & JOHNSON ONE JOHNSON & JOHNSON PLAZA, NEW BRUNSWICK, NEW JERSEY, 08933, UNITED STATES OF AMERICA. AGENT: DREW AND NAPIER LLC, P.O. BOX 152 ROBINSON ROAD POST OFFICE, SINGAPORE 900302 Trade Marks Journal No. 004/2009 Page No. 102 T0816410D 25/11/2008 (05) Application for a series of two marks. The second mark in the series is limited to the colour(s) as shown in the representation on the form of application. Class 05 Pesticides; pest control agents and formulations; pesticidal preparations; chemical preparations for pesticidal purposes; organotin compounds for use as a pesticide; pesticides for agricultural and horticultural use; plant protectants to prevent or repel attack by insects; plant protecting agents; chemical substances for use in agriculture and horticulture; chemical products for use in the prevention of environmental damages on plants; organic products for agricultural and horticultural use in killing or repelling insects; herbicides for use on plantations; preparations for destroying noxious plants; agricultural chemicals for application to crops and seeds; chemicals for forestry [fungicides, herbicides, insecticides, parasiticide]; biological derivatives for pesticide use; preparations for combating attack on vegetables and plants by pests; biological insecticides; insecticides; fungicides and herbicides for agricultural use; preparations for use in agricultural cultivation for destroying vermin; biorational pesticides. CROP PROTECTION TECHNOLOGY PTE LTD 71 BUKIT BATOK CRESCENT, #07-03 PRESTIGE CENTRE, SINGAPORE 658071 AGENT: YU SARN AUDREY & PARTNERS, 17 UPPER CIRCULAR ROAD, #03-00, SINGAPORE 058415 Trade Marks Journal No. 004/2009 Page No. 103 T0816497Z 26/11/2008 (29) Class 29 Ground Almonds, Apple Puree, Preserved Beans, Bouillon, Bouillon Concentrates, Preparations for making Bouillon, Broth, Broth Concentrates, Butter, Coconut Butter, Casein for food, Desiccated Coconut, Coconut Fat, Coconut Oil, Corn Oil, Cranberry Sauce (Compote), Dates, Edible Birds’ Nests, Edible Oils, Fermented Vegetables Foods (Kimchi), Fruit Chips, Preserved Fruit, Fruit Salads, Ginger Jam, Kefir (Milk Beverage), Milk, Milk Products, Prepared Nuts, Olive Oil for Food, Preserved Olives, Preserved Onion, Palm Kernel Oil for Food, Palm Oil for Food, Pickles, Pollen prepared as Foodstuff, Protein for Human Consumption, Fruit pulp, Raisins, Vegetable Salads, Sauerkraut, Sesame Oil, Soup preparations (Vegetable), Soups, Preserved Soya Beans for Food, Soya Milk (Milk Substitute), Sunflower Oil for Food, Tahini (Sesame Seed Paste), Toasted Laver, Tofu, Tomato Puree, Vegetable Juices for Cooking, Vegetable Soup Preparations, Dried Vegetables, Preserved Vegetables, Whey, Yoghurt, Yogurt; All included in Class 29. A-ONE EUROPEAN PRODUCTS PTE LTD 462 CRAWFORD LANE, #02-55, SINGAPORE 190462 T0816502Z 26/11/2008 (02 16 28) Class 02 Paints. Class 16 Markers, crayons, chalk, highlighting markers, pens, pencils, personal organizers, art and craft paint kits, modeling compounds, coloring pages for use on the floor. Class 28 Toys and games. CRAYOLA PROPERTIES, INC. 2035 EDGEWOOD AVENUE, EASTON, PENNSYLVANIA 18042, UNITED STATES OF AMERICA. AGENT: DREW AND NAPIER LLC, P.O. BOX 152 ROBINSON ROAD POST OFFICE, SINGAPORE 900302 Trade Marks Journal No. 004/2009 Page No. 104 T0816506B 26/11/2008 (09 20 42) Class 09 Wall mountings adapted for television apparatus; wall mountings adapted for television instruments; wall mountings adapted for television monitors. Class 20 Ergonomic furniture. Class 42 Occupational health and safety services (ergonomics and design services). TUBEFIT (S) PTE LTD 3026 UBI ROAD 1, #04-176, SINGAPORE 408719 T0816514C 27/11/2008 (36) Class 36 Insurance services. ACE LIMITED MAINAUSTRASSE 30, ZURICH CH-8008, SWITZERLAND AGENT: PATRICK MIRANDAH CO. (S) PTE LTD, P.O. BOX 1093 ROBINSON ROAD POST OFFICE, SINGAPORE 902143 Trade Marks Journal No. 004/2009 Page No. 105 T0816518F 27/11/2008 (44) Class 44 Advisory and consultancy services related to nutrition. AYAM S.A.R.L. 27 RUE DU GENERAL FOY, PARIS 75008, FRANCE. AGENT: RODYK & DAVIDSON LLP, P.O. BOX ROBINSON ROAD POST OFFICE, SINGAPORE 900912 T0816526G 27/11/2008 (43) The mark is limited to the color(s) green, brown and white as shown in the representation on the form of application. Class 43 Food and drink catering; food cooking services; food preparation; hospitality services (food and drink); preparation of food and drink; preparation of take-away and fast food; restaurant services; restaurant services for the provision of fast food; restaurants; self-service restaurants; take away food services; takeaway food and drink services. CRIKEY GROUP PTE LTD 20 MAY ROAD, TOWNERVILLE, SINGAPORE 328601 462 Trade Marks Journal No. 004/2009 Page No. 106 T0816531C 27/11/2008 (09) Class 09 Scientific, nautical, surveying, photographic, cinematographic, optical, weighing, measuring, signalling, checking (supervision), life-saving and teaching apparatus and instruments; apparatus and instruments for conducting, switching, transforming, accumulating, regulating or controlling electricity; apparatus for recording, transmission or reproduction of sound or images; magnetic data carriers, recording discs; automatic vending machines and mechanisms for coin-operated apparatus; cash registers, calculating machines, data processing equipment and computers; fire-extinguishing apparatus. LIFESTREAM GROUP PTE LTD 159 KAMPONG AMPAT (OFF MACPHERSON), #05-01 KA PLACE, SINGAPORE 368328 T0816546A 27/11/2008 (09) Class 09 Batteries; Rechargeable batteries; Battery chargers; Surge protectors; Battery packs; Battery cables; Electric power converters, electric inverters, electrical inverters, current converters, travel adaptors for electric plugs; Voltage regulators; Cases adapted for batteries; Consumer type rechargeable nickel metal hydride batteries; Electric apparatus for charging batteries; Plates for batteries; Power packs [batteries]; Separators being parts of batteries; Apparatus for controlling the supply of electrical current; Electric current distribution apparatus; Electric discharge apparatus; Electrical apparatus for converting alternating current to direct current; Electrical cable apparatus; Electrical recharging apparatus. EVEREADY BATTERY COMPANY, INC. 533 MARYVILLE UNIVERSITY DRIVE, ST. MISSOURI 63141, UNITED STATES OF AMERICA. LOUIS, AGENT: DREW AND NAPIER LLC, P.O. BOX 152 ROBINSON ROAD POST OFFICE, SINGAPORE 900302 Trade Marks Journal No. 004/2009 Page No. 107 T0816639E 28/11/2008 (30 32) Application for a series of two marks. The transliteration of the Chinese characters of which the mark consists is "Li Dun Jing Lu" which has no meaning. Class 30 Tea and tea products [non-medicated]; carbonated and non-carbonated tea based beverages; iced tea; non-medicinal herbal tea and infusions; ice. Class 32 Mineral and aerated waters and other non-alcoholic drinks; carbonated and non-carbonated beverages [non-alcoholic]; fruit drinks and fruit juices; syrups and other preparations for making beverages. UNILEVER PLC PORT SUNLIGHT, WIRRAL, MERSEYSIDE, ENGLAND. AGENT: WONG & LEOW LLC, 1 TEMASEK AVENUE, #27-01 MILLENIA TOWER, SINGAPORE 039192 T0816645Z 28/11/2008 (44) Registration of this mark shall give no right to the exclusive use of the word "Phyto". Class 44 Consultancy services relating to personal appearance (hair, beauty, cosmetics); hair care services; hair colouring services; hair cutting services; hair dressing salon services; hair styling; shampooing of the hair. WONG LIN LIAN ANITA ALECIA 20 JALAN LIMAU BALI, SINGAPORE 468491 AGENT: CLIFFORD LAW LLP, 24 RAFFLES PLACE, #07-05 CLIFFORD CENTRE, SINGAPORE 048621 Trade Marks Journal No. 004/2009 Page No. 108 T0816657C 28/11/2008 (41) The second mark in the series is limited to the colour(s) as shown in the representation on the form of application. Application for a series of two marks. Class 41 Distribution [other than transportation] of audio recordings and cinematographic films all of which are either in the Chinese language and/or produced in China. CHINANIMAX PTE LTD 120 LOWER DELTA ROAD, #13-09 COMPLEX CENTRE, SINGAPORE 169208 AGENT: SAMUEL SEOW LAW CORPORATION, 541 ORCHARD ROAD, #18-01 LIAT TOWERS, SINGAPORE 238881 T0816663H 28/11/2008 (05) Class 05 Pharmaceutical preparations. JOHNSON & JOHNSON ONE JOHNSON & JOHNSON PLAZA, NEW BRUNSWICK, NEW JERSEY, 08933, UNITED STATES OF AMERICA. AGENT: DREW AND NAPIER LLC, P.O. BOX 152 ROBINSON ROAD POST OFFICE, SINGAPORE 900302 Trade Marks Journal No. 004/2009 Page No. 109 T0816669G 28/11/2008 (28) Class 28 Fishing tackle. RIPPLE CO., LTD. 2459-2, TSUKURE, KIKUYO-MACHI, KUMAMOTO, 869-1101 JAPAN KIKUCHI-GUN, AGENT: ALLEN & GLEDHILL LLP, BOULEVARD, #28-00, SINGAPORE 018989 ONE T0816673E 28/11/2008 (06) Class 06 Construction materials of metal. DEXTRA ASIA CO., LTD. 5F LUMPINI II BLDG. 247 SARASIN ROAD, LUMPINI, PATHUMWAN, BANGKOK, THAILAND 10330 AGENT: JIMLIM PARTNERSHIP LLP, 47 HILL STREET, #03-03 SCCCI BUILDING, SINGAPORE 179365 MARINA Trade Marks Journal No. 004/2009 Page No. 110 T0816770G 02/12/2008 (37) Class 37 Building construction; construction of pedestrian bridges; construction, maintenance, restoration, demolition and cleaning of buildings, constructions and infrastructures, roads, bridges, power stations and systems, thermal and electrical energy stations and systems, water supply, treatment and purification stations and systems; installation, maintenance and repair of building equipment; supervision and management of construction and infrastructure projects; interior decorating; construction information; repair; repair information; installation services; on site project management relating to the construction of buildings and other construction and infrastructure; laundry and dry cleaning services; office cleaning; cleaning of vehicles; office machine and equipment maintenance and repair; electric appliance, office machine, machinery and telephone installation, maintenance and repair; rental of bulldozers, excavators and construction equipment; upholstery repair, painting (interior and exterior), plastering, varnishing, construction information, building construction supervision, warehouse construction and repair; ship building, retreading of tyres and tires; damp-proofing of buildings during construction, bricklaying, cleaning of building (exterior surfaces), demolition of buildings, upholstering, building sealing, building insulating, pier breakwater building, pipeline construction and maintenance; interior decoration and refurbishment, consultancy services and advisory services relating to all the aforesaid services. FHR INTERNATIONAL LIMITED 12/F., TSIM SHA TSUI CENTRE, SALISBURY ROAD, TSIM SHA TSUI, KOWLOON, HONG KONG AGENT: WONG & LEOW LLC, 1 TEMASEK AVENUE, #27-01 MILLENIA TOWER, SINGAPORE 039192 Trade Marks Journal No. 004/2009 Page No. 111 T0816779J 02/12/2008 (37) Application for a series of two marks. Class 37 Building construction; construction of pedestrian bridges; construction, maintenance, restoration, demolition and cleaning of buildings, constructions and infrastructures, roads, bridges, power stations and systems, thermal and electrical energy stations and systems, water supply, treatment and purification stations and systems; installation, maintenance and repair of building equipment; supervision and management of construction and infrastructure projects; interior decorating; construction information; repair; repair information; installation services; on site project management relating to the construction of buildings and other construction and infrastructure; laundry and dry cleaning services; office cleaning; cleaning of vehicles; office machine and equipment maintenance and repair; electric appliance, office machine, machinery and telephone installation, maintenance and repair; rental of bulldozers, excavators and construction equipment; upholstery repair, painting (interior and exterior), plastering, varnishing, construction information, building construction supervision, warehouse construction and repair; ship building, retreading of tyres and tires; damp-proofing of buildings during construction, bricklaying, cleaning of building (exterior surfaces), demolition of buildings, upholstering, building sealing, building insulating, pier breakwater building, pipeline construction and maintenance; interior decoration and refurbishment, consultancy services and advisory services relating to all the aforesaid services. FHR INTERNATIONAL LIMITED 12/F., TSIM SHA TSUI CENTRE, SALISBURY ROAD, TSIM SHA TSUI, KOWLOON, HONG KONG AGENT: WONG & LEOW LLC, 1 TEMASEK AVENUE, #27-01 MILLENIA TOWER, SINGAPORE 039192 Trade Marks Journal No. 004/2009 Page No. 112 T0816783I 02/12/2008 (44) Application for a series of two marks. Class 44 Provision of spa, sauna, solarium and sun deck facilities, massage services, skin care and beauty treatment, weight losing and/or gaining and/or controlling services; pedicure and manicure service, provision of information and advisory relating to the use of skin, beauty treatment and cosmetic products; health care services, beauty and hair dressing salons. FHR INTERNATIONAL LIMITED 12/F., TSIM SHA TSUI CENTRE, SALISBURY ROAD, TSIM SHA TSUI, KOWLOON, HONG KONG AGENT: WONG & LEOW LLC, 1 TEMASEK AVENUE, #27-01 MILLENIA TOWER, SINGAPORE 039192 T0816806A 02/12/2008 (10) Class 10 Medical stents and related parts and accessories. JOHNSON & JOHNSON ONE JOHNSON & JOHNSON PLAZA, NEW BRUNSWICK, NEW JERSEY, 08933, UNITED STATES OF AMERICA. AGENT: DREW AND NAPIER LLC, P.O. BOX 152 ROBINSON ROAD POST OFFICE, SINGAPORE 900302 Trade Marks Journal No. 004/2009 Page No. 113 T0816809F 02/12/2008 (03) Application for a series of four marks. Class 03 Cosmetics; body and beauty care cosmetics; non-medicated preparations and products for the care of the hair, skin and/or body; hair shampoo; hair conditioner; toiletries; perfumery; fragrances and colognes; anti-perspirants; soaps; non-medicated toilet preparations and products; non-medicated bath preparations and products; body wash; body lotion; body scrub; sun care preparations and products; make-up and make-up preparations; skin cleansing preparations and products; beauty care preparations and products; essential oils; all included in Class 3. MAGNIFICIENT DIAGRAPH SDN BHD 3, JALAN SS 16/1, SUBANG JAYA, 47500, SELANGOR, MALAYSIA AGENT: WONG & LEOW LLC, 1 TEMASEK AVENUE, #27-01 MILLENIA TOWER, SINGAPORE 039192 Trade Marks Journal No. 004/2009 Page No. 114 T0816817G 02/12/2008 (18 25 28 41) Class 18 Leather and imitations of leather, and goods made of these materials and not included in other classes; Umbrellas, luggage tags, tote bags, backpacks, fanny packs, messenger bags, handbags, wallets and purses, athletic bags, garment bags for travel, knapsacks, change purses, duffle bags, beach bags; Book bags, briefcases, business card cases [notecases], carry-on bags, cosmetic bags sold empty [not fitted], diaper bags, gym bags, leather key chains, leather shopping bags, school bags, school book bags, shoulder bags, souvenir bags. Class 25 Clothing, footwear and headgear; Bathing suits, bathrobes, beachwear, clothing belts, shorts, jackets, coats, socks, footwear, bandannas, sweaters, Halloween costumes, masquerade costumes, character costumes, stage costumes, dresses, gloves [clothing], gym shorts, ear muffs, neckwear, pajamas, pants, shirts, sweat shirts, ski wear, slacks, sun visors, suspenders, turtlenecks, underclothes, vests, warm-up suits, headwear. Class 28 Games and playthings, namely, card games, darts, dolls; Plush dolls; Plush toys, inflatable toys; Action figures and accessories thereof; Stand alone video game machines utilizing CD-ROMs, stand alone video game machines [other than those adapted for use with television receivers], stand alone audio output game machines [other than those adapted for use with television receivers], and board games; Sporting articles, including, golf clubs, baseballs, footballs, paddle balls, activity balls, baseball bats; Decorations for Christmas trees. Class 41 Entertainment services in the nature of an amusement park ride and attraction, entertainment, educational, teaching and training, entertainment, sporting and cultural services, including production of radio and television programs; Production of films and live entertainment features; Production of animated motion pictures and television features; Services relating to cinema and television studios; Services relating to motion picture entertainment, television entertainment and to live entertainment performances and shows, services relating to the publication of books, magazines and periodicals; Providing information on the applicant’s television programming services to multiple users via the world wide web or the internet or other on-line databases including on-line voting system [entertainment services]; Production of dance shows, music shows and video award shows; Comedy shows, game shows and sports events before live audiences which are broadcast live or Trade Marks Journal No. 004/2009 Page No. 115 taped for later broadcast; Live musical concerts; TV news shows; Organizing talent contests and music and television award events; Organizing and presenting displays of entertainment relating to style and fashion; Providing information in the field of entertainment including by means of a global computer network. VIACOM INTERNATIONAL INC. 1515 BROADWAY, NEW YORK, NEW YORK, UNITED STATES OF AMERICA. AGENT: DREW AND NAPIER LLC, P.O. BOX 152 ROBINSON ROAD POST OFFICE, SINGAPORE 900302 T0816830D 03/12/2008 (19 37 42) Class 19 Non-metallic building materials; sand and aggregates for building and construction; light weight aggregates. Class 37 Civil engineering services relating to land; consulting services relating to the building and constructing industries; information services relating to building materials. Class 42 Scientific and technological services and research and design relating thereto; industrial analysis and research services; provision of professional technical advice relating to building materials, building technology and the technology of manufacturing building materials; information services relating to building technology and the technology of manufacturing building materials. LYTAG LIMITED 4 BRAMLEY’S BARN, THE MENAGERIE, ESCRICK, YORK, YO19 6ET, UNITED KINGDOM AGENT: HENRY GOH (S) PTE LTD, P.O. BOX 183 TOA PAYOH CENTRAL, SINGAPORE 913107 Trade Marks Journal No. 004/2009 Page No. 116 T0816956D 04/12/2008 (09) Class 09 LCD (liquid crystal display) televisions; liquid crystal displays, digital hard disk recorders, remote control apparatus for use with televisions; plasma televisions; slim television sets equipped with a flat display; video apparatus, namely digital video disc players, digital video disc recorders; digital video disc players or digital video disc recorders, all equipped with a flat display; all included in Class 9. PANASONIC CORPORATION 1006, OAZA KADOMA, KADOMA-SHI, OSAKA 571-8501, JAPAN. AGENT: RODYK & DAVIDSON LLP, P.O. BOX ROBINSON ROAD POST OFFICE, SINGAPORE 900912 T0816967Z 04/12/2008 (14 18 25) Class 14 Watches, watch chains, clocks, bracelets, necklaces (jewellery], earrings, rings (jewellery), key rings of precious metal, tie pins, jewellery, jewellery boxes of precious metal, brooches of precious metal (jewellery), badges of precious metal. Class 18 Trunks, luggage, briefcases, travelling bags, backpacks, school bags, shopping bags, handbags, waist pouches, vanity cases (not fitted), purses, wallets, umbrellas, walking sticks. Class 25 Long coats, short coats, jackets, suits, shirts, trousers, skirts, swimsuits, sport shirts, T shirts, underwear, shoes, hats, caps, sun visors, socks, gloves for clothing, neckties, scarves, belts for clothing. PROMAX INTERNATIONAL HOLDINGS LIMITED P.O. BOX 3152, ROAD TOWN, TORTOLA, BRITISH VIRGIN ISLANDS. AGENT: DREW AND NAPIER LLC, P.O. BOX 152 ROBINSON ROAD POST OFFICE, SINGAPORE 900302 462 Trade Marks Journal No. 004/2009 Page No. 117 T0817053H 03/12/2008 (44) Class 44 Aromatherapy services; Beauty salons; Health spa services; Massage; Manicuring; Salons (Beauty-); Sauna services; Public baths for hygiene purposes. BIOAPEX INTERNATIONAL PTE LTD 144 UPPER BUKIT TIMAH ROAD, #01-12/13 BEAUTY WORLD CENTRE, SINGAPORE 588177 Trade Marks Journal No. 004/2009 Page No. 118 T0817059G 05/12/2008 (09 35 37 38 42) Class 09 Computer networks for the communication of data; computer software; computer software (programs); computer software (recorded); computer software for authorising access to data bases; computer software for business purposes; computer software for time control; computer software programs; computer software programs for database management; computer software programs for spreadsheet management; computer systems; interactive computer software; network management computer software. Class 35 Business consultancy relating to the administration of information technology. Class 37 Information technology (IT) services (computer and computer peripherals installation and maintenance). Class 38 Computer network communication services; web portal services (providing user access to a global computer network). Class 42 Advisory services relating to computer software; advisory services relating to computer systems analysis; advisory services relating to computer systems design; computer security services (design and development of secure computer hardware, software and systems); computer security services (programming and software installation repair and maintenance services); computer software advisory services; computer software consultancy; computer software design; computer software development; computer software engineering; computer software programming services; computer support services (computer hardware, software and peripherals advisory and information services); computer support services (programming and software installation, repair and maintenance services); computer system design; computer systems analysis; consultancy in the field of computer software; design and development of computer software (for others); design of computer software; development of computer software; development of computer software application solutions; development of computer systems; information services relating to information technology; information technology (IT) services (computer hardware, software and peripherals design and technical consultancy); installation and maintenance of computer software; providing information, including online, about design and development of computer hardware and software; providing information, including online, about scientific and technological services and Trade Marks Journal No. 004/2009 Page No. 119 research and design relating thereto; provision of information relating to information technology; updating of computer software; updating of memory banks of computer systems; upgrading of computer software; web portal services (designing or hosting); advisory services relating to computer hardware; advisory services relating to computer programming; computer advisory services; computer consultancy services; computer network services; computer program advisory services; computer program maintenance services; computer program updating services; computer software programming services; computer virus protection services; information systems relating to computers. INTEGRATED HEALTH INFORMATION SYSTEMS PTE. LTD. 83 CLEMENCEAU SINGAPORE 239920 AVENUE, T0817061I 05/12/2008 (16) Class 16 Writing instruments. MITSUBISHI PENCIL COMPANY, LIMITED 5-23-37, HIGASHI-OHI, SHINAGAWA-KU, TOKYO, JAPAN AGENT: DREW AND NAPIER LLC, P.O. BOX 152 ROBINSON ROAD POST OFFICE, SINGAPORE 900302 #15-03 SHELL HOUSE, Trade Marks Journal No. 004/2009 Page No. 120 T0817082A 05/12/2008 (41) Class 41 Education services in the nature of providing courses of instruction at the high school and post-secondary levels, namely, conducting and providing classes, conferences, courses, seminars, and workshops in the fields of computer animation, computer programming, computer game creation, robotics and computer engineering, and distributing course materials therewith. DIGIPEN (USA) CORPORATION 5001 - 150TH AVENUE NE, REDMOND, WA 98052, UNITED STATES OF AMERICA. AGENT: ALLEN & GLEDHILL LLP, BOULEVARD, #28-00, SINGAPORE 018989 T0817097Z 09/12/2008 (03) Class 03 Soaps; perfumery preparations, essential oils, cosmetics and make-up preparations; hair shampoo and hair lotions; dentifrices; skin-care preparations. Priority Claims: Class 03 09/07/2008 HONG KONG, CHINA Partial goods/services claimed in this application. MANILY TONG (H.K.) TRADING LIMITED FLAT I, 8/F BLOCK 1, KIN HO INDUSTRIAL BLDG, 14-24 AU PUI WAN STREET, FO-TAN, N.T., HONG KONG. AGENT: RODYK & DAVIDSON LLP, P.O. BOX ROBINSON ROAD POST OFFICE, SINGAPORE 900912 462 ONE MARINA Trade Marks Journal No. 004/2009 Page No. 121 T0817119D 09/12/2008 (39 43) Application for a series of two marks. Class 39 Passenger handling services, booking of seats for travel, chauffeur services, arranging of tours, escorting of travellers. Class 43 Catering (provision of lounge services), restaurants, hotel reservations. SINGAPORE AIRPORT TERMINAL SERVICES LIMITED 20 AIRPORT BOULEVARD, SINGAPORE 819659 AGENT: DREW AND NAPIER LLC, P.O. BOX 152 ROBINSON ROAD POST OFFICE, SINGAPORE 900302 T0817124J 09/12/2008 (09) Class 09 Computer programs, namely, game software for use on wireless handheld devices. Priority Claims: Class 09 13/06/2008 CANADA All goods/services claimed in this application. RESEARCH IN MOTION LIMITED 295 PHILLIP STREET, WATERLOO, ONTARIO N2L 3W8, CANADA. AGENT: LEE & LEE, 5 SHENTON WAY, #07-00 UIC BUILDING, SINGAPORE 068808 Trade Marks Journal No. 004/2009 Page No. 122 T0817410Z 12/12/2008 (03 14 18 25) Class 03 Perfumes, eau de toilette, eau de parfum, colognes; essential oils; cosmetics; bath and shower preparations; soaps; lotions, deodorants; creams and gels for the face, the body and the hands; non-medicated toilet preparations; sun care preparations; hair care preparations (hair and scalp); shampoos; gels, sprays, mousses and balms for hair styling and hair care; dentifrices; anti-perspirants; deodorants for personal use; shaving preparations; after-shave preparations; cosmetic preparations for baths in the form of gels, oils, creams; bath salts; talcum powder. Class 14 Goods in precious metals or coated therewith; key fobs, key rings and key chains of precious metals or coated therewith; jewellery; jewel cases of precious metal, cufflinks; tie bars; tie clips; necktie clips; tie pins; lapel pins; collar and shirt studs; precious stones; horological and chronometric instruments, watches, clocks, watch straps, watch bracelets; parts and fittings for all the aforesaid goods. Class 18 Goods made of leather and imitations of leather; trunks and travelling bags; umbrellas, parasols and walking sticks; shooting sticks; canes; garment bags; travelling sets, straps; animal skins, hides; luggage, bags and cases, tote bags, handbags, satchels, rucksacks, toiletry bags; suitcases; briefcases, attache cases, holdalls, pochettes, backpacks, credit card cases and holders, key cases, key fobs, key holders, wallets, purses; parts and fittings for all the aforesaid goods. Class 25 Clothing; under-clothing; neckties; coats; overcoats; pyjamas; pants; pullovers; sashes for wear; scarves; gloves; shawls; suspenders, ties, hosiery, underwear, shirts; socks; suits; sweaters; t-shirts; trousers; collars, jerseys, jumpers, knitwear, furs (for wear), raincoats; dressing gowns; waistcoats; jackets; evening jackets; tuxedos; waterproof clothing; shorts; polo shirts; cardigans; nightshirts; bowties; cravats; golf wear; blousons; bandanas (neckerchiefs); bath robes; bathing trunks; beach clothes; belts (clothing); braces for clothing; breeches; footwear, boots, shoes, slippers; headgear, hats and caps. SULKA TRADING LIMITED CITCO B.V.I. LIMITED, WICKHAMS CAY, P.O. BOX 662, ROAD TOWN, TORTOLA, BRITISH VIRGIN ISLANDS Trade Marks Journal No. 004/2009 Page No. 123 AGENT: HAQ & SELVAM, 80 RAFFLES PLACE, #45-05 UOB PLAZA 1, SINGAPORE 048624 T0817425H 12/12/2008 (36) Class 36 Insurance; Financial affairs; Monetary affairs; Real estate affairs; Financial services; Monetary transaction services; Investment services; Fund investment services; Investment and fund investment advisory services; Management of investments and investment funds. SOROS FUND MANAGEMENT LLC 888 SEVENTH AVENUE, NEW YORK, NY 10106, UNITED STATES OF AMERICA AGENT: DREW AND NAPIER LLC, P.O. BOX 152 ROBINSON ROAD POST OFFICE, SINGAPORE 900302 Trade Marks Journal No. 004/2009 Page No. 124 T0817428B 12/12/2008 (16 35 38 41) Application for a series of two marks. Class 16 Paper, cardboard and goods made from these materials, not included in other classes; printed matter; photographs; stationery; printed publications and books. Class 35 Provision of business information, advertising and promotional services provided on-line from a computer database or by means of web pages on the Internet; compilation and systemisation of information into computer databases; electronic advertising by means of the Internet; on-line advertising services; compilation of advertisements for use as webpages; marketing, promotional and advertising services and preparation and presentation of advertising matter. Class 38 Telecommunication of information, computer programs and any other data; electronic mail services, including interactive electronic mail services; transmitting and receiving of data, images and documents; provision of telecommunications access and electronic data links to computer databases, computer networks, global information networks and wireless networks. Class 41 Publication of electronic books, journals and magazines on-line; entertainment services and entertainment information services; news reporting services and photographic reporting; organization of competitions relating to recreation and entertainment; organization of exhibitions for cultural or educational purposes; organization of sports competitions; party planning; presentation of live performances; provision of interactive information relating to education, entertainment, infotainment and recreation provided on-line from computer databases, computer networks, the Internet or by electronic means; publication of books, journals, magazines, newspapers and periodicals. LIFESTYLE HK LTD CITIBANK PLAZA CENTRE, LEVEL 21, ICBC TOWER, 3 GARDEN ROAD, HONG KONG AGENT: LEE & LEE, 5 SHENTON WAY, #07-00 UIC BUILDING, SINGAPORE 068808 Trade Marks Journal No. 004/2009 Page No. 125 T0817465G 15/12/2008 (30) Class 30 Ice creams, water ices, frozen confections, preparations for making the aforesaid goods, confectionery, chocolate, chocolate confectionery. Priority Claims: Class 30 18/11/2008 BENELUX All goods/services claimed in this application. UNILEVER PLC PORT SUNLIGHT, WIRRAL, MERSEYSIDE, ENGLAND. AGENT: WONG & LEOW LLC, 1 TEMASEK AVENUE, #27-01 MILLENIA TOWER, SINGAPORE 039192 T0817668D 16/12/2008 (38 41 42) Class 38 Telecommunications. Class 41 Education services; providing of courses of entertainment; sporting activities; cultural activities. training; Class 42 Scientific and technological services; scientific research; technological research; design services; industrial analysis; research services; design and development of computer hardware (for others); design and development of computer software (for others). ARVATO MIDDLE EAST SALES FZ-LLC OFFICE NO. 101 BUILDING NO. 01, 1ST FLOOR REUTERS BLDG., DUBAI MEDIA CITY, P.O. BOX 502003, DUBAI, UNITED ARAB EMIRATES. AGENT: ADVOCAT IP CONSULTANCY, 43A LORONG L TELOK KURAU, SINGAPORE 425461 Trade Marks Journal No. 004/2009 Page No. 126 T0817914D 24/12/2008 (39) Class 39 Vehicle rental services, and reservation services for the rental of vehicles in International Class 39. ENTERPRISE RENT-A-CAR COMPANY 600 CORPORATE PARK DRIVE, ST. LOUIS, MISSOURI 63105, UNITED STATES OF AMERICA. AGENT: DREW AND NAPIER LLC, P.O. BOX 152 ROBINSON ROAD POST OFFICE, SINGAPORE 900302 T0817922E 24/12/2008 (41 43) Class 41 Arranging and conducting of congresses, arranging and conducting of seminars, arranging and conducting of workshops [training], club services [entertainment or education], conducting of concerts (arranging and-), entertainment, game services provided on-line from a computer network, gaming, information (entertainment-), movie studios, music-halls, organization of competitions [education or entertainment], organization of sports competitions, television entertainment; all included in Class 41. Class 43 Cafe, rental of meeting rooms, restaurants, snack bars; all included in Class 43. NTUC CLUB 1 PASIR RIS CLOSE, SINGAPORE 519599 AGENT: RAMDAS & WONG, 36 ROBINSON ROAD, #10-01 CITY HOUSE, SINGAPORE 068877 Trade Marks Journal No. 004/2009 Page No. 127 T0817936E 24/12/2008 (05) Class 05 Adhesive bandages. Priority Claims: Class 05 31/10/2008 UNITED STATES OF AMERICA All goods/services claimed in this application. 3M COMPANY 3M CENTER, 2501 HUDSON ROAD, ST. PAUL, MINNESOTA, 55144, UNITED STATES OF AMERICA. AGENT: DREW AND NAPIER LLC, P.O. BOX 152 ROBINSON ROAD POST OFFICE, SINGAPORE 900302 T0900199C 05/01/2009 (18) Class 18 Leather and imitations of leather, and goods made of these materials and not included in other classes; animal skins, hides; trunks and travelling bags; umbrellas, parasols and walking sticks; whips, harness and saddlery; all included in Class 18. NEXWAV INTERNATIONAL PTE LTD 111 NORTH BRIDGE ROAD, #27-01 PENINSULA PLAZA, SINGAPORE 179098 c/o NEXWAV INTERNATIONAL PTE LTD, 23 ANG MO KIO AVENUE 9, #15-11 NUOVO, SINGAPORE 569787 Trade Marks Journal No. 004/2009 Page No. 128 T0900203E 05/01/2009 (17 19) Class 17 Waterproofing membranes made from polymers; all included in Class 17. Class 19 Bituminous products in the form of membranes for waterproofing; coating compositions having waterproofing properties (building materials, other than paints or oils); elastomer waterproofing coating preparations (not paints); non-metallic building materials having waterproofing properties; non-metallic membranes for waterproofing; polymeric bitumen emulsions for waterproofing buildings; waterproofing coatings (cementitious); waterproofing membranes for application by spraying; all included in Class 19. KAI LIM PTE LTD 369 CHANGI ROAD, SINGAPORE 419969 AGENT: INFINITUS LAW CORPORATION, P.O. BOX 259 RAFFLES CITY POST OFFICE, SINGAPORE 911709 Trade Marks Journal No. 004/2009 Page No. 129 T0900208F 05/01/2009 (41) Application for a series of two marks. Class 41 Distribution of television programming to cable television systems; education services in the nature of early childhood instruction; educational programs, namely, pre-schools; entertainment in the nature of on-going television programs in the field of children’s education and entertainment; entertainment services, namely, an on-going series featuring children’s educational and entertainment programs provided through cable and satellite transmissions; entertainment, namely, production of children’s education and entertainment programs; production of cable television programs; production of DVDs, videotapes and television programs featuring children’s education and entertainment; production of television programs. BFTV, LLC SUITE 310, 10390 SANTA MONICA BOULEVARD, LOS ANGELES, CALIFORNIA 90025, UNITED STATES OF AMERICA AGENT: JOYCE A. TAN & PARTNERS, 8 TEMASEK BOULEVARD, #15-04 SUNTEC TOWER THREE, SINGAPORE 038988 Trade Marks Journal No. 004/2009 Page No. 130 T0900212D 05/01/2009 (09 36) Application for a series of two marks. Class 09 Downloadable client interface software which assists institutional traders, brokerages and stock exchanges to access global information and trading networks and to execute trades. Class 36 Computerized online trading services which provide traders with the ability to complete trades on various exchanges within the securities, options, futures, commodities, derivatives, and overseas markets; and providing information in the field of securities, options, futures, commodities, derivatives, and overseas markets; all by means of a global computer network. PIPELINE FINANCIAL GROUP, INC. 60 EAST 42ND STREET, NEW YORK, NY 10165, UNITED STATES OF AMERICA. AGENT: DREW AND NAPIER LLC, P.O. BOX 152 ROBINSON ROAD POST OFFICE, SINGAPORE 900302 Trade Marks Journal No. 004/2009 Page No. 131 T0900216G 05/01/2009 (14) Class 14 Articles of jewellery; brooches (jewellery); chains (jewellery); charity wrist bands (bracelets, jewellery); charms (jewellery); cloisonne jewellery; collets being parts of jewellery; custom jewellery; decorative articles (trinkets or jewellery) for personal use; decorative brooches (jewellery); decorative pins (jewellery); dress ornaments in the nature of jewellery; ear ornaments in the nature of jewellery; fashion jewellery; hair ornaments of precious metal (jewellery); items of jewellery; jewellery; jewellery articles; jewellery chain; jewellery chain of precious metal for anklets; jewellery chain of precious metal for bracelets; jewellery chain of precious metal for necklaces; jewellery coated with precious metal alloys; jewellery coated with precious metals; jewellery fashioned of cultured pearls; jewellery fashioned of precious metals; jewellery fashioned of semi-precious stones; jewellery for personal adornment; jewellery for personal wear; jewellery in precious metals; jewellery in semi-precious metals; jewellery in the form of beads; jewellery incorporating diamonds; jewellery incorporating pearls; jewellery incorporating precious stones; jewellery items; jewellery made from silver; jewellery made of plated precious metals; jewellery made of precious metals; jewellery made of precious stones; jewellery made of semi-precious materials; jewellery of yellow amber; jewellery ornaments; jewellery plated with precious metals; jewellery products; jewellery rope chain for anklets; jewellery rope chain for bracelets; jewellery rope chain for necklaces; jewellery stones; medallions (jewellery); necklaces (jewellery); ornaments (jewellery); pearls (jewellery); pendants (jewellery); personal jewellery; pins (jewellery); pins being jewellery; precious jewellery; ring bands (jewellery); rings (jewellery); rubber jewellery; semi-finished articles of precious metals for use in the manufacture of jewellery; semi-finished articles of precious stones for use in the manufacture of jewellery; sterling silver jewellery; synthetic stones (jewellery); threads of precious metal (jewellery); trinkets (jewellery); wire of precious metal (jewellery); wrist bands (charity, jewellery); wristlets (jewellery). WHAM SEOW WHEE 44 ORIOLE CRESCENT, SINGAPORE 288635 Trade Marks Journal No. 004/2009 Page No. 132 T0900240Z 06/01/2009 (16) Application for a series of two marks. Class 16 Paper and paper articles, cardboard and cardboard articles; printed matter, newspapers and periodicals, books and magazines relating to entertainment, operation of satellite, television and computers; stationery; photographs; card indexes, index cards, record cards, transfers (decalcomania); paper for computers; gift certificates; printed forms; binders; writing pens; labels; tags; cards; computer manuals; television program guides; ribbons for computer printers; computer programs in printed form; instructional and teaching material (other than apparatus); typewriters and office requisites (except furniture). STAR TELEVISION PRODUCTIONS LIMITED CRAIGMUIR CHAMBERS, P.O. BOX 71, ROAD TOWN, TORTOLA, BRITISH VIRGIN ISLANDS. AGENT: WONG & LEOW LLC, 1 TEMASEK AVENUE, #27-01 MILLENIA TOWER, SINGAPORE 039192 Trade Marks Journal No. 004/2009 Page No. 133 T0900248E 06/01/2009 (41) Application for a series of two marks. Class 41 Education and entertainment services in the nature of planning, production and distribution of live or recorded audio, visual or audiovisual material for broadcasting by radio and television or through film or videotape; entertainment services provided by means of the Internet; planning, production and distribution of television programs and films; production and distribution of programs featuring sports, music, culture, lifestyle and news transmitted via wireless communication devices; news reporting; providing online information in the fields of sports, music, culture, lifestyle and news via the Internet; publication of books and printed matter relating to games, electronic games, films, videotapes, radio and television; news publication; rental of sound recordings, films, film projectors, videotapes, video cassette recorders, radios and television sets and accessories therefor; providing cinema and theatre facilities; education and entertainment information services; presentation of live performances; organisation of education or entertainment competitions; entertainment including electronic and digital interactive media; electronic games services provided by means of the Internet or via terrestrial cable, satellite channels, wireless or wirelink systems and other means of communication. STAR TELEVISION PRODUCTIONS LIMITED CRAIGMUIR CHAMBERS, P.O. BOX 71, ROAD TOWN, TORTOLA, BRITISH VIRGIN ISLANDS. AGENT: WONG & LEOW LLC, 1 TEMASEK AVENUE, #27-01 MILLENIA TOWER, SINGAPORE 039192 Trade Marks Journal No. 004/2009 Page No. 134 T0900275B 07/01/2009 (20) Class 20 Pillows; air pillows, not for medical purposes; bolsters; cushions; air cushions, not for medical purposes; furniture; furniture fittings, not of metal; beds; bassinettes; cots; cradles; bedding, except linen; bed fittings, not of metal; mattresses; straw mattresses; spring mattresses; air mattresses, not for medical purposes; water beds, not for medical purposes; sofas; settees; seats; stools; armchairs; easy chairs; deck chairs; chairs [seats]; high chairs for babies; playpens for babies; benches [furniture]; divans; head-rests [furniture]; chests of drawers; cupboards; stuffed animals. SWEETDREAM MARKETING (M) SDN. BHD. LOT 9, JALAN PERUSAHAAN 1, KAWASAN PERUSAHAAN BERANANG, 43700 BERANANG, SELANGOR DARUL EHSAN, MALAYSIA AGENT: INFINITUS LAW CORPORATION, P.O. BOX 259 RAFFLES CITY POST OFFICE, SINGAPORE 911709 Trade Marks Journal No. 004/2009 Page No. 135 International Registrations filed under the Madrid Protocol Published for Opposition Purposes under the Trade Marks Act (Cap.332, 1999 Ed.) OPPOSITION Notice is hereby given that any person who wishes to oppose the registration of any of the marks published in the class groups which follow may within two months from the date of this journal file a Notice of Opposition on Form TM 11 (fee $340). Formal opposition should not be filed until after reasonable notice has been given to the Applicant for registration so as to afford him an opportunity of withdrawing his application before the expenses of preparing the Notice of Opposition are incurred. Failure to give such notice will be taken into account in considering any application by an Opponent for an Order for Costs if the opposition is uncontested by the Applicant. Trade Marks Journal No. 004/2009 Page No. 136 T0803138D (15) (International Registration No. 382558) Date of International Registration: 26/10/1971 Date of Protection in Singapore: 28/09/2007 Class 15 Guitars of all types, electronic organs, accordions and all other musical instruments. EKO MUSIC GROUP S.P.A. VIA FALLERONI, 92, I-62019 RECANATI, ITALY. AGENT: W.P. LAI & CO, P.O. BOX 0399 PSA BUILDING POST OFFICE, SINGAPORE 911144 T0817550E (05) (International Registration No. 651550) Date of International Registration: 04/03/1996 Date of Protection in Singapore: 29/10/2008 Class 05 Pharmaceutical substances, in particular fluids for auricular treatments. DIEPHARMEX SA 8 AVENUE ROSEMONT, CH-1208 GENEVE, SWITZERLAND Trade Marks Journal No. 004/2009 Page No. 137 T0816149J (07) (International Registration No. 653262) Date of International Registration: 06/03/1996 Date of Protection in Singapore: 19/09/2008 Class 07 Machines, particularly hydraulic, mechanical and pneumatic presses for all industries; machines for working metals by bending and forming, by cutting or by chip removal. "L.V.D. COMPANY", NAAMLOZE VENNOOTSCHAP NIJVERHEIDSLAAN 2, B-8560 WEVELGEM (GULLEGEM), BELGIUM T0723153C (34) (International Registration No. 730380) Date of International Registration: 01/02/2000 Date of Protection in Singapore: 18/06/2007 Class 34 Cigarette paper; books of cigarette papers. MIQUEL Y COSTAS & MIQUEL, S.A. CALLE TUSET 10, E-08006 BARCELONA, SPAIN. AGENT: HENRY GOH (S) PTE LTD, P.O. BOX 183 TOA PAYOH CENTRAL, SINGAPORE 913107 Trade Marks Journal No. 004/2009 Page No. 138 T0817554H (14) (International Registration No. 748933) Date of International Registration: 22/11/2000 Date of Protection in Singapore: 05/11/2008 Class 14 Precious metals and their alloys and goods made of or coated with these materials not included in other classes; jewellery, precious stones; horological and chronometric instruments. OMEGA SA (OMEGA AG) (OMEGA LTD.) JAKOB-STAMPFLI-STRASSE SWITZERLAND. T0817707I (09 42) (International Registration No. 752802) Date of International Registration: 19/01/2001 Date of Protection in Singapore: 08/08/2008 Class 09 Computer software; computer programs; computer software for scanning and removing computer viruses; databases; computers; interfaces for computers; magnetic data media, optical data media, floppy disks, CD-ROMs. Class 42 Design, development and consultancy services relating to computer software; computer programming; installation, updating and maintenance of computer software and computer programs; leasing access time to a computer database; recovery of computer data. KASPERSKY LAB, ZAO UL. GEROYEV PANFILOVSEV 10, RU-123363 MOSCOW, RUSSIAN FEDERATION. 96, CH-2502 BIEL/BIENNE, Trade Marks Journal No. 004/2009 Page No. 139 T0817945D (05) (International Registration No. 757795) Date of International Registration: 27/04/2001 Date of Protection in Singapore: 26/11/2008 Class 05 Medicines. MEDAC GESELLSCHAFT SPEZIALPRAPARATE MBH FUR THEATERSTRASSE 6, 22880 WEDEL, GERMANY T0816153I (12 19 21) (International Registration No. 761914) Date of International Registration: 29/05/2001 Date of Protection in Singapore: 09/06/2008 Class 12 Windscreens and windows, including roof windows, for land, sea and air vehicles. Class 19 Glass, toughened glass, laminated glass, coated glass, radiation shielding glass, body tinted or body coloured glass; windows; articles made wholly or principally of glass; panels and screens made wholly or principally of glass; doors, porches and conservatories all made wholly or principally of glass; multiple glazing units; structural glazing units; structural glass assemblies; parts and fittings for all the aforesaid goods; all the aforesaid goods for building purposes. Class 21 Glass; articles made wholly or principally of glass. PILKINGTON GROUP LIMITED PRESCOT ROAD, ST HELENS, MERSEYSIDE WA10 3TT, UNITED KINGDOM. KLINISCHE Trade Marks Journal No. 004/2009 Page No. 140 T0817297B (01 42) (International Registration No. 793105A) Date of International Registration: 29/10/2002 Date of Protection in Singapore: 09/06/2008 Class 01 Reagents, diagnostic products for scientific use, molecular tools, namely: probes, reactive primers, test batches, for scientific use. Class 42 Research and development in the fields of biology, physical chemistry and animal and plant microbiology, performing of physical, chemical, physical-chemical, biochemical, biological or microbiological analyses in the animal and plant fields, performing of physical, chemical, physical-chemical, biochemical, biological or microbiological analyses in the food industry, chemical, pharmaceutical-cosmetic and environmental fields, conducting (designing) of genetic tests relating to animals or plants, performing of genetic analyses in the food industry, chemical, pharmaceutical-cosmetic and environmental fields, performing of analyses using nuclear magnetic resonance in the food industry, chemical, pharmaceutical, cosmetic and environmental fields. EUROFINS SCIENTIFIC (IRELAND) LIMITED (SOCIETE DE DROIT IRLANDAIS) FINNABAIR INDUSTRIAL PARK, DUNDALK, CO LOUTH, IRELAND. Trade Marks Journal No. 004/2009 Page No. 141 T0818201C (05 30) (International Registration No. 814042) Date of International Registration: 14/11/2003 Date of Protection in Singapore: 14/08/2008 The following claim is made in the International Registration: Colours claimed : Dark green, light green, red and white. Class 05 Pharmaceutical and veterinary products; hygienic products for medicine; dietetic substances for medical use, food for babies; plasters, materials for dressings; material for stopping teeth and dental wax; disinfectants; products for destroying vermin; fungicides, herbicides. Class 30 Coffee, tea, cocoa, sugar, rice, tapioca, sago, artificial coffee; flours and cereal preparations, bread, pastry and confectionery, edible ice; honey, treacle; yeast, baking powder; salt, mustard; vinegar, sauces (condiments); spices; ice for refreshment. DR. DUNNER AG ARTHERSTRASSE 60, CH-6405 IMMENSEE, SWITZERLAND Trade Marks Journal No. 004/2009 Page No. 142 T0817180A (09 42) (International Registration No. 821721) Date of International Registration: 24/12/2003 Date of Protection in Singapore: 12/09/2008 Class 09 Software (recorded programs); recorded computer programs; computer programs (downloadable software); computer memories; processors (central processing units), memory or microprocessor cards, magnetic cards; magnetic identity cards; chips (integrated circuits); compact disks (audio-video); magnetic disks; optical disks; optical compact disks; recorded computer operating programs. Class 42 Technical project study, design of computer systems; research and development of new products for third parties; computer consulting, software installation; updating of software; computer programming; technological services as well as research and design of software for chip cards, on-board systems and terminals; design and development of software for chip cards, on-board systems and terminals. TRUSTED LOGIC 5, RUE DU BAILLIAGE, F-78000 VERSAILLES, FRANCE. Trade Marks Journal No. 004/2009 Page No. 143 T0817559I (24 25) (International Registration No. 843535) Date of International Registration: 08/10/2004 Date of Protection in Singapore: 20/10/2008 Class 24 Towels; handkerchiefs; bedsheets; quilts; cushion cases; unfitted futon covers not of paper; pillowcases; blankets; lap rugs; knitted fabrics; felt and non-woven textile fabrics; table napkins of textile; dish cloths; shower curtains; fitted toilet seat covers of textile; tissue box covers of textile; tissue case covers of textile; seat cushion covers of textile; wall hangings of textile; curtains; table cloths not of paper; labels of cloth. Class 25 Clothing; garters; sock suspenders; suspenders; waistbands; belts for clothing; footwear; masquerade costumes; clothes for sports; boots for sports. KABUSHIKI KAISHA FAST RETAILING 717-1, OAZA SAYAMA, YAMAGUCHI-SHI, YAMAGUCHI 754-0894, JAPAN. T0817560B (24 25) (International Registration No. 843536) Date of International Registration: 08/10/2004 Date of Protection in Singapore: 20/10/2008 Class 24 Towels; handkerchiefs; bedsheets; quilts; cushion cases; unfitted futon covers not of paper; pillowcases; blankets; lap rugs; knitted fabrics; felt and non-woven textile fabrics; table napkins of textile; dish cloths; shower curtains; fitted toilet seat covers of textile; tissue box covers of textile; tissue case covers of textile; seat cushion covers of textile; wall hangings of textile; curtains; table cloths not of paper; labels of cloth. Class 25 Clothing; garters; sock suspenders; suspenders; waistbands; belts for clothing; footwear; masquerade costumes; clothes for sports; boots for sports. KABUSHIKI KAISHA FAST RETAILING 717-1, OAZA SAYAMA, YAMAGUCHI-SHI, YAMAGUCHI 754-0894, JAPAN. Trade Marks Journal No. 004/2009 Page No. 144 T0817949G (21 25 29 30 32 33 43) (International Registration No. 887075) Date of International Registration: 11/01/2006 Date of Protection in Singapore: 29/10/2008 Class 21 Household or kitchen utensils and containers (not of precious metal or coated therewith); combs and sponges; brushes (except paint brushes); brush-making materials; articles for cleaning purposes; steelwool; unworked or semi-worked glass (except glass used in building); glassware, porcelain and earthenware (included in this class); beer mugs. Class 25 Clothing, footwear, headgear. Class 29 Meat, charcuterie, fish, poultry and game; meat extracts; preserved, dried and cooked fruits and vegetables; jellies; jams, compotes; eggs, milk and milk products, cheese; edible oils and fats. Class 30 Coffee, tea, cocoa, sugar, rice, tapioca, sago, artificial coffee; flour and preparations made from cereals; bread, pastry and confectionery, ices; honey, treacle; yeast, baking-powder; salt; mustard; vinegar, sauces (condiments); spices; ice. Class 32 Beers, non-alcoholic beers, mixed drinks containing beer, including mixed drinks of beer and non-alcoholic drinks; mineral and aerated waters, other non-alcoholic drinks; fruit drinks and fruit juices; syrups and other preparations for making beverages. Class 33 Alcoholic beverages (except beers). Class 43 Services for providing food and drink; temporary accomodation; catering. EDER & HEYLANDS BRAUEREI GMBH & CO. KG ASCHAFFENBURGER STRASSE 3-5, 63762 GROBOSTHEIM, GERMANY Trade Marks Journal No. 004/2009 Page No. 145 T0818165C (18 25 28) (International Registration No. 888865) Date of International Registration: 01/03/2006 Date of Protection in Singapore: 08/08/2008 Class 18 Leather and imitations of leather, and goods made of these materials and not included in other classes; animal skins, hides; trunks and travelling bags; umbrellas, parasols and walking sticks; whips, harness and saddlery. Class 25 Clothing, footwear, headgear. Class 28 Games and playthings; gymnastic and sporting articles not included in other classes; decorations for Christmas trees. DAINESE S.P.A. VIA DELL’ARTIGIANATO, 35, I-36060 MOLVENA, VICENZA, ITALY. T0817710I (41 42) (International Registration No. 891923) Date of International Registration: 21/04/2006 Date of Protection in Singapore: 13/10/2008 Class 41 Publication of books, film production, organization of exhibitions for cultural or educational purposes, sound recording production, electronic publication of books and newspapers online. Class 42 Visual and graphic creation for third parties. SURFACE TO AIR 129 RUE DE TURENNE, F-75003 PARIS, FRANCE Trade Marks Journal No. 004/2009 Page No. 146 T0815954B (36) (International Registration No. 893090) Date of International Registration: 31/07/2006 Date of Protection in Singapore: 07/10/2008 Class 36 Charitable services, namely, sharing profits from the sale of dietary supplement and personal care products with not-for-profit organizations devoted to children. FREELIFE INTERNATIONAL HOLDINGS, LLC 3925 E. BROADWAY, SUITE 201, PHOENIX, AZ 85040, UNITED STATES OF AMERICA. T0620323D (09) (International Registration No. 894920) Date of International Registration: 05/05/2006 Date of Protection in Singapore: 05/05/2006 The following claim is made in the International Registration: Colours claimed: Red Pantone 185, black and white. Class 09 Credit cards, debit cards, magnetic cards, cash withdrawal cards, cash cards, memory cards or chip cards, software (recorded programs). Priority Claims: Class 09 17/11/2005 FRANCE All goods/services claimed in this application. SOCIETE GENERALE 29, BOULEVARD HAUSSMANN, F-75009 PARIS, FRANCE. Trade Marks Journal No. 004/2009 Page No. 147 T0620324B (16) (International Registration No. 894920) Date of International Registration: 05/05/2006 Date of Protection in Singapore: 05/05/2006 The following claim is made in the International Registration: Colours claimed: Red Pantone 185, black and white. Class 16 Printed matter, newspapers and periodicals, chequebooks, printed bank forms. Priority Claims: Class 16 17/11/2005 FRANCE All goods/services claimed in this application. SOCIETE GENERALE 29, BOULEVARD HAUSSMANN, F-75009 PARIS, FRANCE. Trade Marks Journal No. 004/2009 Page No. 148 T0620325J (35) (International Registration No. 894920) Date of International Registration: 05/05/2006 Date of Protection in Singapore: 05/05/2006 The following claim is made in the International Registration: Colours claimed: Red Pantone 185, black and white. Class 35 Advertising; online advertising on a computer communications network; business management; business administration; business consulting; business information; distribution of prospectuses and samples; business advertising, canvassing for the distribution of securities; customer account management, namely administrative services for the management of customer accounts; accounting services; computer file management; researching information in computer databases. Priority Claims: Class 35 17/11/2005 FRANCE All goods/services claimed in this application. SOCIETE GENERALE 29, BOULEVARD HAUSSMANN, F-75009 PARIS, FRANCE. AGENT: DONALDSON & BURKINSHAW, P.O. BOX 3667 ROBINSON ROAD POST OFFICE, SINGAPORE 905667 Trade Marks Journal No. 004/2009 Page No. 149 T0620326I (36) (International Registration No. 894920) Date of International Registration: 05/05/2006 Date of Protection in Singapore: 05/05/2006 The following claim is made in the International Registration: Colours claimed: Red Pantone 185, black and white. Class 36 Banking; financial affairs; monetary affairs; real estate affairs; credit agencies; debt collection agencies; financial analysis; insurance; life insurance; insurance consultancy; savings banks; credit card services; debit card services; guarantees; mutual funds; financial consulting; real-estate appraisal services; management of buildings; stock exchange quotations; stock exchange brokerage; insurance brokerage; credit bureaux; hire-purchase financing; security deposits; securities management; issuing of travellers’ cheques; savings; financial evaluations (insurance, banking, real estate); financing services; raising funds; financial information; insurance information; online banks; capital investment; foreign exchange operations; financial operations; monetary operations; instalment loans; payment of funds; loans (finances); loans against security; financial transactions; electronic funds transfer; cheque verification; financial and banking management; research and prospecting of financial markets and management of securities; all these services capable of being provided via the Internet. Priority Claims: Class 36 17/11/2005 FRANCE All goods/services claimed in this application. SOCIETE GENERALE 29, BOULEVARD HAUSSMANN, F-75009 PARIS, FRANCE. Trade Marks Journal No. 004/2009 Page No. 150 T0817728A (05 30) (International Registration No. 898297) Date of International Registration: 06/09/2006 Date of Protection in Singapore: 19/11/2008 Class 05 Herbal teas for use as a laxative; anti-inflammatories; astringents for medical purposes; dietary supplements; hemorrhoid treatment preparations; herbal supplements; nutritional supplements; topical anesthetics; vasoconstrictors. Class 30 Herb tea for food purposes. TRADITIONAL MEDICINALS, INC. 4515 ROSS ROAD, SEBASTOPOL CA 95472, UNITED STATES OF AMERICA. T0817564E (02) (International Registration No. 901504) Date of International Registration: 03/08/2006 Date of Protection in Singapore: 24/10/2008 Class 02 Paints; coating; and enamels (all in the nature of paint); varnishes (other than insulating varnish); painters’ colours; distempers; japans; lacquers, paint and varnish drying preparations and substances; wood preservatives; wood stains; anti-corrosives; anti-fouling compositions; waterproofing preparations and substances, all in the nature of paint; thinners for any of the aforesaid goods. LIQUID PLASTICS LIMITED IOTECH HOUSE, P.O. BOX 7, MILLER STREET, PRESTON, LANCASHIRE PR1 1EA, UNITED KINGDOM Trade Marks Journal No. 004/2009 Page No. 151 T0701254H (02) (International Registration No. 909578) Date of International Registration: 23/05/2006 Date of Protection in Singapore: 23/05/2006 The mark consists of a Portuguese as well as an Italian word meaning "Spindle" and "Fused" respectively. Class 02 Paints. MITSUBISHI FUSO TRUCK AND BUS CORPORATION 890-12, KASHIMADA, SAIWAI-KU, KANAGAWA 212-0058, JAPAN. KAWASAKI-SHI, AGENT: DREW AND NAPIER LLC, P.O. BOX 152 ROBINSON ROAD POST OFFICE, SINGAPORE 900302 T0701255F (04) (International Registration No. 909578) Date of International Registration: 23/05/2006 Date of Protection in Singapore: 23/05/2006 The mark consists of a Portuguese as well as an Italian word meaning "Spindle" and "Fused" respectively. Class 04 Mineral oils and greases for industrial purposes (not for fuel); non-mineral oils and greases for industrial purposes (not for fuel); liquid fuels; gaseous fuels. MITSUBISHI FUSO TRUCK AND BUS CORPORATION 890-12, KASHIMADA, SAIWAI-KU, KANAGAWA 212-0058, JAPAN. KAWASAKI-SHI, AGENT: DREW AND NAPIER LLC, P.O. BOX 152 ROBINSON ROAD POST OFFICE, SINGAPORE 900302 Trade Marks Journal No. 004/2009 Page No. 152 T0701256D (07) (International Registration No. 909578) Date of International Registration: 23/05/2006 Date of Protection in Singapore: 23/05/2006 The mark consists of a Portuguese as well as an Italian word meaning "Spindle" and "Fused" respectively. Class 07 Non-electric prime movers, not for land vehicles (other than "water mills" and "wind mills"), parts for non-electric prime movers for land vehicles; non-electric prime movers (not for land vehicles), AC motors and DC motors (not including those for land vehicles but including "parts" for any AC motors and DC motors); AC generators (alternators); DC generators; dynamo brushes; shafts, axles or spindles (not for land vehicles); bearings (machine elements not for land vehicles); shaft couplings or connectors (machine elements not for land vehicles); power transmissions and gearing for machines (not for land vehicles); shock absorbers (machine elements not for land vehicles); springs (machine elements not for land vehicles); brakes (machine elements not for land vehicles); valves (machine elements not for land vehicles); all the aforesaid goods included in this class but excluding spindle and fuse or any goods related to them. MITSUBISHI FUSO TRUCK AND BUS CORPORATION 890-12, KASHIMADA, SAIWAI-KU, KANAGAWA 212-0058, JAPAN. KAWASAKI-SHI, AGENT: DREW AND NAPIER LLC, P.O. BOX 152 ROBINSON ROAD POST OFFICE, SINGAPORE 900302 Trade Marks Journal No. 004/2009 Page No. 153 T0701257B (09) (International Registration No. 909578) Date of International Registration: 23/05/2006 Date of Protection in Singapore: 23/05/2006 The mark consists of a Portuguese as well as an Italian word meaning "Spindle" and "Fused" respectively. Class 09 Telecommunication machines and apparatus; electronic machines, apparatus and their parts; fire engines; cigar lighters for automobiles. MITSUBISHI FUSO TRUCK AND BUS CORPORATION 890-12, KASHIMADA, SAIWAI-KU, KANAGAWA 212-0058, JAPAN. KAWASAKI-SHI, AGENT: DREW AND NAPIER LLC, P.O. BOX 152 ROBINSON ROAD POST OFFICE, SINGAPORE 900302 T0701258J (36) (International Registration No. 909578) Date of International Registration: 23/05/2006 Date of Protection in Singapore: 23/05/2006 The mark consists of a Portuguese as well as an Italian word meaning "Spindle" and "Fused" respectively. Class 36 Loans (financing) and discount of bills; liability guarantee and acceptance of bills; acquisition and transfer of monetary claims; brokerage for hire-purchase; life insurance brokerage, life insurance underwriting, agencies for non-life insurance, claim adjustment for non-life insurance; non-life insurance underwriting; insurance premium rate computing. MITSUBISHI FUSO TRUCK AND BUS CORPORATION 890-12, KASHIMADA, SAIWAI-KU, KANAGAWA 212-0058, JAPAN. KAWASAKI-SHI, AGENT: DREW AND NAPIER LLC, P.O. BOX 152 ROBINSON ROAD POST OFFICE, SINGAPORE 900302 Trade Marks Journal No. 004/2009 Page No. 154 T0701259I (37) (International Registration No. 909578) Date of International Registration: 23/05/2006 Date of Protection in Singapore: 23/05/2006 The mark consists of a Portuguese as well as an Italian word meaning "Spindle" and "Fused" respectively. Class 37 Repair or maintenance of automobiles; repair or maintenance of air-conditioning apparatus (for industrial purposes), repair or maintenance of freezing machines and apparatus; repair or maintenance of telecommunication machines and apparatus; repair or maintenance of construction machines and apparatus; repair or maintenance of electric lighting apparatus; repair or maintenance of power distribution or control machines and apparatus; repair or maintenance of power generators; repair or maintenance of electric motors; repair or maintenance of laboratory apparatus and instruments; repair or maintenance of measuring and testing machines and instruments; all the aforesaid services included in this class but excluding repair and maintenance services on spindle and fuse or any goods related to them. MITSUBISHI FUSO TRUCK AND BUS CORPORATION 890-12, KASHIMADA, SAIWAI-KU, KANAGAWA 212-0058, JAPAN. KAWASAKI-SHI, AGENT: DREW AND NAPIER LLC, P.O. BOX 152 ROBINSON ROAD POST OFFICE, SINGAPORE 900302 Trade Marks Journal No. 004/2009 Page No. 155 T0701260B (39) (International Registration No. 909578) Date of International Registration: 23/05/2006 Date of Protection in Singapore: 23/05/2006 The mark consists of a Portuguese as well as an Italian word meaning "Spindle" and "Fused" respectively. Class 39 Car rental; car transport. MITSUBISHI FUSO TRUCK AND BUS CORPORATION 890-12, KASHIMADA, SAIWAI-KU, KANAGAWA 212-0058, JAPAN. KAWASAKI-SHI, AGENT: DREW AND NAPIER LLC, P.O. BOX 152 ROBINSON ROAD POST OFFICE, SINGAPORE 900302 Trade Marks Journal No. 004/2009 Page No. 156 T0702364G (07) (International Registration No. 910292) Date of International Registration: 24/10/2006 Date of Protection in Singapore: 24/10/2006 By consent of the registered proprietor of TM No T0318305D. The following claim is made in the International Registration: Colours claimed : Green, gold and blue. Class 07 Acetylene cleaning apparatus; air cushion vehicles (engines for-); belts for motors and engines; bulldozers; capstans; carburetter feeders; carburetters; catalytic converters; centrifugal pumps; compressed air pumps; conveyors [except aerial converyors]; cranes [lifting and hoisting apparatus]; crank cases for machines, motors and engines; crushing machines; cylinder heads for engines; cylinders for motors and engines; derricks; disintegrators [for chemical processing]; elevators [lifts]; escalators; excavators; exhausts for motors and engines; filter presses [for chemical processing]; foundry machines; fuel conversion apparatus for internal combustion engines; garbage disposals; gasifiers; glow plugs for diesel engines; grinding machines; hoists; igniting devices for internal combustion engines; igniting magnetos for engines; injectors for engines; lifts (except ski-lifts and chair-lifts); machine fly-wheels; machine wheels; machine wheelwork; mangles; manifold (exhaust-) for engines; mixing machines; moving pavement [sidewalks]; mufflers for motors and engines; oil refining machines; piston segments; pistons for cylinders; pistons for engines; plunger pistons; presses [machines for industrial purposes]; rack and pinion jacks; radiators [cooling] for motors and engines; rolling mills; separators; sewage pulverizers; soldering blow pipes, gas-operated; sorting machines [for industry]; sparking plugs for internal combustion engines; steam/oil separators; superchargers; superheaters; trash compacting machines; truck lifts; vulcanisation apparatus; waste disposers [machines]; water separators; welding machines, electric; winches; graders; payloaders; alternators; current generators; motors, electric, other than for land vehicles; diesel engines for ships or aircrafts; diesel engines other than for vehicles; steam turbines for ships or aircraft; steam turbines other than for vehicles. HYUNDAI HEAVY INDUSTRIES CO., LTD. 1, JEONHA-DONG, DONG-KU, ULSAN, 682-792, REPUBLIC OF KOREA. Trade Marks Journal No. 004/2009 Page No. 157 AGENT: ATMD BIRD & BIRD LLP, P.O. BOX 0643 RAFFLES CITY POST OFFICE, SINGAPORE 911722 T0814720Z (09 35 39 42) (International Registration No. 923048) Date of International Registration: 05/03/2007 Date of Protection in Singapore: 14/08/2008 The following claim is made in the International Registration: Colours Claimed: Blue (pantone 123), yellow (pantone 286). Class 09 Software regarding logistics, supply-chain-management Internet-business-platforms (e-business gates). and Class 35 Business planning and business development services in relation to storage of goods; business consultancy services in relation to the planning and development of goods storage. Class 39 National and euro-national transports; airfreight and sea freight transports; storing and packing of goods; IT-supported consolidated cargo transport; branch-specific logistic services (transport, packaging and storage of goods); consulting in logistics (transport, packaging and storage of goods). Class 42 Technical planning (design) of warehouses and storehouses for picking, handling and consolidation processes; technical consulting in context of planning (design) of warehouses and storehouses for picking, handling and consolidation processes; development of software for logistics, supply-chain-management and Internet-business-platforms (e-business gates); technical consulting in creating and development of Internet-business-platforms (e-business gates) and technical consulting relating to the development of software for supply-chain-management. DACHSER GMBH & CO. KG MEMMINGER STRASSE 140, 87439 KEMPTEN, GERMANY. AGENT: HENRY GOH (S) PTE LTD, P.O. BOX 183 TOA PAYOH CENTRAL, SINGAPORE 913107 Trade Marks Journal No. 004/2009 Page No. 158 T0713510J (01) (International Registration No. 923520) Date of International Registration: 01/03/2007 Date of Protection in Singapore: 01/03/2007 Class 01 Additive chemical materials for welding and soldering, especially in the form of welding flux and powder. BOHLER SCHWEISSTECHNIK DEUTSCHLAND GMBH UNIONSTR. 1, 59067 HAMM, GERMANY. T0713511I (06) (International Registration No. 923520) Date of International Registration: 01/03/2007 Date of Protection in Singapore: 01/03/2007 By consent of the registered proprietor of TM No T3901764B and T0410262G. Class 06 Additive metal materials for welding and soldering, namely in the form of wires, strips and rods. BOHLER SCHWEISSTECHNIK DEUTSCHLAND GMBH UNIONSTR. 1, 59067 HAMM, GERMANY. AGENT: DREW AND NAPIER LLC, P.O. BOX 152 ROBINSON ROAD POST OFFICE, SINGAPORE 900302 Trade Marks Journal No. 004/2009 Page No. 159 T0713512G (09) (International Registration No. 923520) Date of International Registration: 01/03/2007 Date of Protection in Singapore: 01/03/2007 Class 09 Welding electrodes in the form of rods and wires for electric welding machines. BOHLER SCHWEISSTECHNIK DEUTSCHLAND GMBH UNIONSTR. 1, 59067 HAMM, GERMANY. T0714639J (10) (International Registration No. 924929) Date of International Registration: 05/02/2007 Date of Protection in Singapore: 05/02/2007 Class 10 Medical apparatus and instruments and parts therefor (adapted to products) for storage and application of materials comprising one or several components in liquid, powder and paste form for medical applications, included in this class; containers (adapted to products), syringes and cartridges for medical applications, included in this class. Priority Claims: Class 10 07/08/2006 SWITZERLAND All goods/services claimed in this application. MEDMIX SYSTEMS AG GRUNDSTRASSE 12, CH-6343 ROTKREUZ, SWITZERLAND. AGENT: TANJINHWEE LLC, P.O. BOX 1381 ROBINSON ROAD POST OFFICE, SINGAPORE 902731 Trade Marks Journal No. 004/2009 Page No. 160 T0717385A (43) (International Registration No. 930075) Date of International Registration: 07/06/2007 Date of Protection in Singapore: 07/06/2007 The transliteration of the Korean characters appearing in the mark is "Mad for garlic" meaning "Mad for garlic". Class 43 Canteens, tourist restaurants, cafes, restaurants, self-service restaurants, restaurants chain services, Chinese restaurants. SUN@FOOD CO., LTD. 616-1, SINSA-DONG, GANGNAM-GU, REPUBLIC OF KOREA. SEOUL, 135-894, AGENT: WONGPARTNERSHIP LLP, ONE GEORGE STREET, #20-01, SINGAPORE 049145 T0817568H (06 19) (International Registration No. 931552) Date of International Registration: 07/06/2007 Date of Protection in Singapore: 27/06/2008 Class 06 Metal building materials; pipes and tubes of metals; finished or semi-finished goods of common metal (not included in other classes); aluminium profiles, extruded products of metal such as brazed and bonded coils, strips and sheets, cladded and non cladded; aluminium components for the engineering industry. Class 19 Building materials, not of metal; pipes (rigid), not of metal (building). SAPA HOLDING AB BOX 5505, SE-114 85 STOCKHOLM, SWEDEN Trade Marks Journal No. 004/2009 Page No. 161 T0718630I (39) (International Registration No. 933464) Date of International Registration: 22/03/2007 Date of Protection in Singapore: 22/03/2007 The transliteration of the Arabic characters appearing in the mark is "Wild Diskuferi Trafel Wa Tourism" meaning "Wild Discovery Travel and Tourism". Class 39 Services related to tourism and travel agencies, issuance of tickets and booking of seats for travel, information regarding travel and other services related to travel, transport of persons, horse rental, rental of transport vehicles, rental of aircraft and vessels, transport by aircraft, boat or any other means of transport. JOHNNY SAADE SONS COMPANY - "WILD DISCOVERY", FOR TRAVEL AND TOURISM WAHAT AL FARDOUS BUILDING, FARDOUS STREET, DAMASCUS, SYRIA. AGENT: ATMD BIRD & BIRD LLP, P.O. BOX 0643 RAFFLES CITY POST OFFICE, SINGAPORE 911722 T0817187I (05) (International Registration No. 933978) Date of International Registration: 26/07/2007 Date of Protection in Singapore: 27/10/2008 Class 05 Pharmaceutical and medicinal preparations and substances; vaccines. GLAXO GROUP LIMITED GLAXO WELLCOME HOUSE, BERKELEY AVENUE, GREENFORD, MIDDLESEX UB6 ONN, UNITED KINGDOM. Trade Marks Journal No. 004/2009 Page No. 162 T0721937A (42) (International Registration No. 940478) Date of International Registration: 23/08/2007 Date of Protection in Singapore: 23/08/2007 Class 42 Information and consultancy services, all relating to technology, mathematics, statistics and to health and safety; testing and forensic services; all included in this class; but not including any of the aforesaid services being provided within the West Midlands, the Greater London Area or the County of Hampshire. BRITISH TEXTILE TECHNOLOGY GROUP WIRA HOUSE, WEST PARK RING ROAD, LEEDS LS16 6QL, UNITED KINGDOM. AGENT: ELLA CHEONG SPRUSON & FERGUSON (SINGAPORE) PTE LTD, 152 BEACH ROAD, #30-00 GATEWAY EAST, SINGAPORE 189721 T0724380I (36) (International Registration No. 945961) Date of International Registration: 11/10/2007 Date of Protection in Singapore: 11/10/2007 The following claim is made in the International Registration: Colours claimed: Red, blue and white. Vietin is red; bank is blue; logo is blue, red and white. Registration of this mark shall give no right to the exclusive use of the word "Bank". Class 36 Fund raising and capital investment; credit activities; banking services; fiduciary services; financial and monetary services; securities; insurance services. VIETNAM BANK FOR INDUSTRY AND TRADE 108 TRAN HUNG DAO STREET, HOAN KIEM DISTRICT, HANOI, VIETNAM. AGENT: LLOYD WISE, P.O. BOX 636 TANJONG PAGAR POST OFFICE, SINGAPORE 910816 Trade Marks Journal No. 004/2009 Page No. 163 T0800243J (27 40) (International Registration No. 946915) Date of International Registration: 17/08/2007 Date of Protection in Singapore: 17/08/2007 Class 27 Carpeting, rugs and other materials for covering existing floors; carpeting, rugs and other materials for covering existing floors impregnated with antimicrobial preparations for the purpose of disinfection and sanitization. Class 40 Providing information and advisory services in the field of environmental and sustainable practices namely recycling and reclamation. INTERFACE, INC. SUITE 2000, 2859 PACES FERRY ROAD, ATLANTA, GA 30339, UNITED STATES OF AMERICA. AGENT: DONALDSON & BURKINSHAW, P.O. BOX 3667 ROBINSON ROAD POST OFFICE, SINGAPORE 905667 T0810923E (33) (International Registration No. 948365) Date of International Registration: 16/10/2007 Date of Protection in Singapore: 10/06/2008 The transliteration of the Japanese characters of which the mark consists is "Hakutake", "Hakutake" and "Shiro" meaning "White mountain", "White mountain" and "White" respectively. Class 33 Distilled spirit. TAKAHASHI SHUZOH CO., LTD. 498, GOUNOHARU-MACHI, KUMAMOTO-KEN 868-0026, JAPAN. HITOYOSHI-SHI, AGENT: LLOYD WISE, P.O. BOX 636 TANJONG PAGAR POST OFFICE, SINGAPORE 910816 Trade Marks Journal No. 004/2009 Page No. 164 T0802341A (12 28 37) (International Registration No. 951207) Date of International Registration: 11/12/2007 Date of Protection in Singapore: 11/12/2007 Class 12 Automobiles and their parts, included in class 12. Class 28 Model vehicles. Class 37 Car maintenance, in particular cleaning, servicing and repair, including the replacement of all parts and accessories necessary to maintain operating ability. DAIMLER AG MERCEDESSTRASSE 137, 70327 STUTTGART, GERMANY. AGENT: DONALDSON & BURKINSHAW, P.O. BOX 3667 ROBINSON ROAD POST OFFICE, SINGAPORE 905667 Trade Marks Journal No. 004/2009 Page No. 165 T0803108B (09 25 41) (International Registration No. 952106A) Date of International Registration: 19/09/2007 Date of Protection in Singapore: 19/09/2007 Class 09 Football helmets, cell phone covers, special holsters and accessories in connection thereof for carrying cellular telephones, cell phone face plates, magnetic coded charge cards, decorative magnets, prerecorded compact discs, audio tapes, videotapes and DVDs featuring the sport of football, computer game software and disks, computer mouse pads, sunglasses, eyeglass cases, and CD storage cases. Class 25 Men’s, women’s and children’s clothing, namely, fleece tops and bottoms, headwear, caps, knit hats, t-shirts, shirts, turtlenecks, sweatshirts, shorts, tank tops, sweaters, pants, jackets, golf shirts, knit shirts, jerseys, wristbands, warm up suits, gloves, ties, cloth bibs; sleepwear, namely, bathrobes, night shirts and pajamas; underwear, socks; towels; footwear; sneakers. Class 41 Education and entertainment services in the nature of professional football games and exhibitions; providing sports and entertainment information via a global computer network or a commercial on-line computer service or by cable, satellite, television and radio; arranging and conducting athletic competitions, namely, professional football games and exhibitions; football fan club services; entertainment services, namely, musical and dance performances provided during intervals at sports events; educational services, namely, physical education programs; production of radio and television programs; live shows featuring football games, exhibitions, competitions, and musical and dance performances; sporting and cultural activities; publication of texts other than publicity texts. NFL PROPERTIES LLC 280 PARK AVENUE, NEW YORK 10017, UNITED STATES OF AMERICA. AGENT: ELLA CHEONG SPRUSON & FERGUSON (SINGAPORE) PTE LTD, 152 BEACH ROAD, #30-00 GATEWAY EAST, SINGAPORE 189721 Trade Marks Journal No. 004/2009 Page No. 166 T0803768D (32) (International Registration No. 953233) Date of International Registration: 29/01/2008 Date of Protection in Singapore: 29/01/2008 The mark consists of a three dimensional shape of a bottle "CARLSBERG" appearing thereon, as shown in the representation on the notification of registration. The following claim is made in the International Registration: Colours Claimed: Green. Class 32 Beers; mineral and aerated waters and other non-alcoholic drinks; fruit drinks and fruit juices; syrups and other preparations for making beverages. Priority Claims: Class 32 27/09/2007 DENMARK All goods/services claimed in this application. CARLSBERG A/S NY CARLSBERG VEJ 100, DK-1760 COPENHAGEN V, DENMARK. AGENT: DREW AND NAPIER LLC, P.O. BOX 152 ROBINSON ROAD POST OFFICE, SINGAPORE 900302 Trade Marks Journal No. 004/2009 Page No. 167 T0817714A (10 11 21) (International Registration No. 956080) Date of International Registration: 14/01/2008 Date of Protection in Singapore: 18/08/2008 Class 10 Feeding bottles, fasteners for feeding bottles, nipples for feeding bottles, parts and accessories for the aforementioned goods (not included in other classes). Class 11 Electrical apparatus for heating of feeding bottles. Class 21 Non-electrical heaters for feeding bottles. IIAMO A/S DYBENSGADE 16 ST TH, DK-1071 COPENHAGEN K, DENMARK Trade Marks Journal No. 004/2009 Page No. 168 T0804668C (35 41 42) (International Registration No. 956346) Date of International Registration: 03/08/2007 Date of Protection in Singapore: 03/08/2007 The following claim is made in the International Registration: Colours claimed: Blue, red, silver. Class 35 Advertising; organisation and arranging of advertising events; sponsoring in the form of advertising, in particular through award ceremonies; organization of fairs and exhibitions for commercial or advertising purposes; organisation of trade fairs for commercial or advertising purposes; public relations; presentation of companies on the Internet and other media; arranging of advertising and promotion contracts for third parties; professional business services; marketing, computerised file management. Class 41 Arranging and conducting of seminars, competitions and award ceremonies; organization of award ceremonies for aircraft interior innovations, such as awarding of prizes, rewards and grades; organization of exhibitions for cultural or educational purposes; education and entertainment; cultural activities; publication of printed matter and associated electronic media; providing information on the Internet in the field of education, providing of training, entertainment and cultural activities. Class 42 Scientific and technological services; construction drafting and consultancy services offered by engineers; industrial design; architectural and interior design services; certification services. Priority Claims: Class 35 10/03/2007 OFFICE FOR HARMONIZATION IN THE MARKET All goods/services claimed in this application. Class 41 10/03/2007 OFFICE FOR HARMONIZATION IN THE MARKET All goods/services claimed in this application. Class 42 10/03/2007 INTERNAL INTERNAL Trade Marks Journal No. 004/2009 Page No. 169 OFFICE FOR HARMONIZATION IN THE MARKET All goods/services claimed in this application. CRYSTAL CABIN AWARD E.V. HABICHTSTR. 41, 22305 HAMBURG, GERMANY. INTERNAL Trade Marks Journal No. 004/2009 Page No. 170 T0808166G (35 36 42 45) (International Registration No. 964104) Date of International Registration: 12/03/2008 Date of Protection in Singapore: 12/03/2008 The following claim is made in the International Registration: Colours Claimed: Mauve, purple. Class 35 Tax and taxation planning, auctioneering services; arranging and conduction of auction sales; business services; business management services; business administration services; tendering services, namely professional business consulting in relation to selecting service suppliers and providers for building and construction contractors, builders and developers; advisory, consultancy and information services relating to all the aforesaid. Class 36 Assurance services; insurance services; car, home, pet, breakdown and travel insurance, life insurance, business and commercial insurance services; credit card services; actuarial services; insurance underwriting services; insurance underwriting; insurance brokerage; financial services; investment services; financial and insurance brokerage services; financing services; mortgage and mortgage broking services; lending services; arranging of loans; pension services; pension fund services; unit trust services; financial analysis; financial evaluation; financial management; investment management; fund investment; investment trusts; unit trusts; mutual funds; estate agency services; real estate services; real estate brokerage and appraisals; real estate management; leasing of accommodation; leasing of office space; leasing of real estate; valuation services; estate management; real estate agency services; leasing and rental of property; property management services; insuring of buildings, property and land; financial portfolio management services; insurance and financial information and consultancy services; risk assessment and risk consultancy services; insurance and financial risk assessment and consultancy services; risk management services; inspection services relating to insurance, insurance claims and risk; analysis services relating to insurance, insurance claims and risks; advisory, consultancy and information services relating to all the aforesaid. Class 42 Testing services relating to insurance, insurance claims and risks for the purpose of certification; certification services relating to insurance, insurance claims and risk; quality control services relating to insurance, insurance claims and risks; quality assurance Trade Marks Journal No. 004/2009 Page No. 171 services relating to insurance, insurance claims and risk; engineering and industrial inspection services; advice, information and consultancy services in relation to the aforementioned services. Class 45 Legal services; advisory, consultancy and information services relating to all the aforesaid. Priority Claims: Class 35 05/12/2007 ESTONIA All goods/services claimed in this application. Class 36 05/12/2007 ESTONIA All goods/services claimed in this application. Class 42 05/12/2007 ESTONIA All goods/services claimed in this application. Class 45 05/12/2007 ESTONIA All goods/services claimed in this application. ROYAL & SUN ALLIANCE INSURANCE GROUP PLC 9TH FLOOR, ONE PLANTATION PLACE, 30 FENCHURCH STREET, LONDON EC3M 3BD, UNITED KINGDOM. AGENT: PATRICK MIRANDAH CO. (S) PTE LTD, P.O. BOX 1093 ROBINSON ROAD POST OFFICE, SINGAPORE 902143 Trade Marks Journal No. 004/2009 Page No. 172 T0811655Z (09) (International Registration No. 971717) Date of International Registration: 01/07/2008 Date of Protection in Singapore: 01/07/2008 Class 09 Computers; recorded computer programs; floppy discs; computer peripheral devices; recorded computer software; optical discs; cash registers; facsimile machines; modems; optical communication apparatus; network communication apparatus; cabinets for loudspeakers; cameras (photography); electric measuring devices; optical apparatus and instruments; materials for electricity mains (wires, cables); electric connections; electric installations for the remote control of industrial operations; alarms; chargers for electric batteries. CHENGDU MAIPU INDUSTRY GROUP CO., LTD. NO. 16 JIUXING ROAD, HI-TECH DEVELOPMENT ZONE, CHENGDU CITY, 610041 SICHUAN PROVINCE, CHINA. Trade Marks Journal No. 004/2009 Page No. 173 T0811680J (09 10 17 24 25 27) (International Registration No. 971929) Date of International Registration: 14/08/2007 Date of Protection in Singapore: 14/08/2007 Class 09 Electric and electronic apparatus and instruments included in this class, in particular electronic circuit elements, electronic switches, sensors, in particular optical, electric and electronic sensors, electric and electronic signaling apparatus, automatic control systems, each of them included in this class; electric and electronic measuring, checking and monitoring apparatus, devices and instruments, included in this class; (electric) conductors; electric cables, wires, conductors, electric stranded wires and spun products (included in this class), printed circuit boards, optical fibers, optical cables, polymeric optical fibers and polymeric optical fiber cables as well as their connecting elements, glass fibers and glass-fiber cables as well as their connecting elements, optical waveguides and their connecting elements, cable sets, on-board electrical networks, screening tubes, protective equipment for the aforesaid goods, included in this class. Class 10 Surgical, medical, instruments. dental and veterinary apparatus and Class 17 Protective materials for the goods claimed in class 9 of this application, namely sleeves of protection, insulating (plastic) tubes included in this class for goods in class 9 of this application; insulating material for the goods claimed in class 9 of this application. Class 24 Smart textiles, namely woven textile fabrics, textiles with integrated electronics, parts and fibers thereof, included in this class. Class 25 Clothing with integrated electronics, parts and fibers thereof, included in this class. Class 27 Smart carpets, namely carpets, doormats and mats with integrated electronics. Priority Claims: Class 09 Trade Marks Journal No. 004/2009 Page No. 174 15/02/2007 GERMANY All goods/services claimed in this application. Class 10 15/02/2007 GERMANY All goods/services claimed in this application. Class 17 15/02/2007 GERMANY All goods/services claimed in this application. Class 24 15/02/2007 GERMANY All goods/services claimed in this application. Class 25 15/02/2007 GERMANY All goods/services claimed in this application. Class 27 15/02/2007 GERMANY All goods/services claimed in this application. LEONI AG 7, MARIENSTRASSE, 90402 NURNBERG, GERMANY. AGENT: INFINITUS LAW CORPORATION, P.O. BOX 259 RAFFLES CITY POST OFFICE, SINGAPORE 911709 Trade Marks Journal No. 004/2009 Page No. 175 T0812024G (09) (International Registration No. 972491) Date of International Registration: 14/02/2008 Date of Protection in Singapore: 14/02/2008 Class 09 Video game cartridges; radios; television apparatus; coin-operated mechanisms for television sets; camcorders; microphones; amusement apparatus adapted for use with television receivers; sound reproduction apparatus; apparatus for games adapted for use with television receivers; television cameras; computers; mobile hard disks; MP3 players; DVD players; card readers for entrance guarding; water meters; set-top box for digital cable television; decoders; tax controlling machines; electronic dictionaries; routers; time recording apparatus; money counting and sorting machines; coin-operated mechanism; electronic labels for goods; weighing apparatus and instruments; measures; electronic notice boards; video telephones; network communication apparatus; projection light for teaching; observation instruments; kilometer recorders for vehicles; teaching apparatus; inductors (electricity); probes for scientific purposes; optical lanterns; telephone wires; carbon materials, namely carbon articles for electrical use; integrated circuits; variable electric inductors; sensors; remote control apparatus; light conducting filaments (optical fibers); lightning arresters; plating installations; fire extinguishing apparatus; electric arc cutting apparatus; radiological apparatus for industrial purposes; life saving apparatus and equipment; alarms; electric accumulators; slides (photography); electric flat irons; fire detectors; computer network exchangers; mechanisms for computer-operated apparatus; eyeglasses; computer memorizers. TSINGHUA TONGFANG TSINGHUA TONGFANG HI-TECH DISTRICT, BEIJING, CHINA. PLAZA, HAIDAN AGENT: RODYK & DAVIDSON LLP, P.O. BOX ROBINSON ROAD POST OFFICE, SINGAPORE 900912 462 Trade Marks Journal No. 004/2009 Page No. 176 T0812828J (09 16 17) (International Registration No. 974344) Date of International Registration: 19/03/2008 Date of Protection in Singapore: 19/03/2008 Class 09 Security devices and security features used in banknotes and other security documents; optically variable devices; diffractive security devices, including diffraction gratings, holograms and diffractive optical elements; currency authentication apparatus and equipment; detectors and sensing apparatus; apparatus and equipment for detecting security documents, security films and inks and security devices; optical detection apparatus; magnetic encoded cards and films; smart cards; identification cards; charge cards; bank cards; credit cards; debit cards; payment cards; card readers; computer hardware and software for use in currency authentication apparatus and equipment; computer hardware and software for implementing encryption, authentication and other security features in relation to encoded cards and films. Class 16 Banknotes; cheques; credit cards; passports and other security and identification documents; printed and embossed security films, and printed security features including intaglio printed images, printed reflective patches, printed security threads, printed iridescent and pearlescent images, vignettes; printed documents bearing encrypted or encoded information; banknotes and security documents made from plastic or polymeric material, either combined or not combined with paper; press-ready paper substitutes. Class 17 Press-ready laminated polymer films for the printing of banknotes and other security documents, laminated polymer films and encrypted or encoded polymeric substrates for use as currency or as security documents or devices. Priority Claims: Class 09 19/09/2007 AUSTRALIA All goods/services claimed in this application. Class 16 19/09/2007 AUSTRALIA All goods/services claimed in this application. Trade Marks Journal No. 004/2009 Page No. 177 Class 17 19/09/2007 AUSTRALIA All goods/services claimed in this application. SECURENCY INTERNATIONAL PTY LTD POTTER STREET, CRAIGIEBURN VIC 3064, AUSTRALIA. AGENT: LEE & LEE, 5 SHENTON WAY, #07-00 UIC BUILDING, SINGAPORE 068808 T0813298I (18) (International Registration No. 974809) Date of International Registration: 01/08/2008 Date of Protection in Singapore: 01/08/2008 Class 18 All purpose sport bags; all-purpose carrying bags; backpacks; belt bags; billfolds; clutch bags; clutch purses; coin purses; cosmetic cases sold empty; duffel bags; fanny packs; gym bags; handbags; keycases; luggage; multi-purpose purses; pocketbooks; purses; rucksacks; satchels; shoulder bags; tote bags; traveling bags; umbrellas; waist packs; wallets. Priority Claims: Class 18 19/06/2008 UNITED STATES OF AMERICA Partial goods/services claimed in this application. MTTM WORLDWIDE, LLC 112 WINDSOR GATE, LAKE SUCCESS, NY 11020, UNITED STATES OF AMERICA AGENT: DREW AND NAPIER LLC, P.O. BOX 152 ROBINSON ROAD POST OFFICE, SINGAPORE 900302 Trade Marks Journal No. 004/2009 Page No. 178 T0813197D (04 06 07 09 11 37 40 41 42) (International Registration No. 974862) Date of International Registration: 17/10/2007 Date of Protection in Singapore: 17/10/2007 Class 04 Oils, namely mineral oils, silicone oils, synthetic oils and perfluoropolyether oils; lubricants; silicon sealants and greases used for sealing vacuum parts; greases. Class 06 Flanges; flange fittings; clamps; commercial containers of metal for transporting semiconductor processing equipment. Class 07 Vacuum apparatus and vacuum machines all included in this class; vacuum pumps; oil sealed pumps; rotary vane pumps; oil sealed rotary pumps; oil sealed piston pumps; booster pumps; scroll pumps; dry pumps; dry vacuum pumps; liquid ring vacuum pumps; industrial dry pumps; diaphragm pumps; jet pumps; turbomolecular pumps; compound molecular pumps; regenerative pumps; vapour pumps; diffusion pumps; chemical pumps; chemical dry pumps; chemical dry vacuum pumps; chemical pumping systems; vacuum shelf dryers; steam ejector vacuum machines and equipment; exhaust gas management apparatus and equipment; apparatus for controlling the temperature of exhaust gas pipes; pump controllers; valves; valve controllers; chemical blending apparatus and delivery system and point of use chemical blending apparatus and delivery system; apparatus and system for blending and distribution of chemical mechanical polishing slurries; parts and fittings for all the aforesaid goods. Class 09 Scientific apparatus, spectrograph apparatus, mass spectrometers, instruments and apparatus for use in testing, control, detection, monitoring and the analysis of materials in scientific and industrial operations, pressure gauges; pressure regulators; apparatus and instruments all for detecting fluid leaks; ionisation gauges, vacuum gauges, convection gauges; pirani gauges; penning gauges; ion gauges; magnetron gauges; inverted magnetron gauges; wide range gauges; thermocouple gauges; strain gauges; transducers; controllers for gauges; capsule dial gauges; gas sensors; moisture sensors; calibration apparatus, instruments and equipment; de-aerating apparatus; accelerated ion devices including devices for coating substrates; apparatus for thin-film deposition; vacuum deposition technology apparatus, instruments and equipment; vapour deposition apparatus, instruments and equipment; electron beam deposition apparatus, instruments and equipment; electron Trade Marks Journal No. 004/2009 Page No. 179 beam furnace equipment, electron beam evaporation equipment, electron beam annealing equipment, electron beam surface conditioning equipment sputtering apparatus, instruments and equipment; electric valves; electronic valves; electrical power supplies; parts and fittings for all the aforesaid goods; computer software for monitoring system status and providing data relating to vacuum, exhaust abatement, chemical use and gas use, relating to the manufacture of semiconductors and integrated circuits; computer software for designing and configuring gas, chemical, vacuum and exhaust management systems; on line particle size analytical device for use in chemical mechanical polishing system. Class 11 Installations and apparatus for refrigerating, cooling and chilling; installations and apparatus for the treatment, purification and disposal of solid, liquid, and gaseous matter; water purification units; water treatment units; installations and apparatus for igniting, heating, burning and scrubbing gas; installations and apparatus for cleaning exhaust gases from the semiconductor industry; gas abatement apparatus; integrated gas pumping and abatement apparatus; gas scrubbing apparatus; wet scrubbers; water cooled traps; traps for collection or removal of semiconductor process exhaust products; filter traps, gas reactors; gas recovery apparatus; gas separating apparatus; and parts and fittings for all the aforesaid goods. Class 37 Repair and maintenance of semiconductor processing equipment, exhaust gas management systems, chemical distribution systems, water treatment systems, heat exchangers, chillers, vacuum apparatus and vacuum pumps and parts and fittings therefor; refurbishment of semiconductor processing equipment; consultancy and advisory services for the installation and maintenance of apparatus for the provision of gases and gas mixtures, chemicals, vacuum and/or exhaust management in the manufacture of semiconductors and similar devices. Class 40 Consultancy and advisory services for the modification of apparatus for the provision of gases and gas mixtures, chemicals, vacuum and/or exhaust management in the manufacture of semiconductors and similar devices. Class 41 Consultancy and arranging of seminars in the field of vacuum and exhaust management engineering; training services for the design, installation, modification, calibration, operation, application and maintenance of apparatus for the provision of gases and gas mixtures, chemicals, vacuum and/or exhaust management in the Trade Marks Journal No. 004/2009 Page No. 180 manufacture of semiconductors and similar devices. Class 42 Consultancy, design, advisory services for the design and calibration of apparatus for the provision of gases and gas mixtures, chemicals, vacuum and/or exhaust management in the manufacture of semiconductors and similar devices. Priority Claims: Class 04 27/04/2007 UNITED KINGDOM All goods/services claimed in this application. Class 06 27/04/2007 UNITED KINGDOM All goods/services claimed in this application. Class 07 27/04/2007 UNITED KINGDOM All goods/services claimed in this application. Class 09 27/04/2007 UNITED KINGDOM All goods/services claimed in this application. Class 11 27/04/2007 UNITED KINGDOM All goods/services claimed in this application. Class 37 27/04/2007 UNITED KINGDOM All goods/services claimed in this application. Class 40 27/04/2007 UNITED KINGDOM All goods/services claimed in this application. Class 41 27/04/2007 UNITED KINGDOM All goods/services claimed in this application. Trade Marks Journal No. 004/2009 Page No. 181 Class 42 27/04/2007 UNITED KINGDOM All goods/services claimed in this application. EDWARDS LIMITED MANOR ROYAL, CRAWLEY, WEST SUSSEX RH10 9LW, UNITED KINGDOM AGENT: DREW AND NAPIER LLC, P.O. BOX 152 ROBINSON ROAD POST OFFICE, SINGAPORE 900302 T0814196A (09) (International Registration No. 975256) Date of International Registration: 16/04/2008 Date of Protection in Singapore: 16/04/2008 Class 09 Apparatus for recording, transmitting, reproducing sound and images; apparatus for connecting electric circuits, excluding electric accumulators, accumulator batteries and all goods for accumulation and transmission of electrical energy. Priority Claims: Class 09 13/12/2007 SPAIN All goods/services claimed in this application. ALCAD, S.A. POLIGONO ARRECHE-UGALDE, (GUIPUZCOA), SPAIN. 1, E-20305 IRUN Trade Marks Journal No. 004/2009 Page No. 182 T0816271C (11 17) (International Registration No. 976994) Date of International Registration: 10/08/2008 Date of Protection in Singapore: 21/10/2008 Class 11 Filtration media in the form of a membrane or multi-layer fabric for use in filtering gases and/or liquids; microporous membranes for the venting, filtration, sterile filtration and purification of liquids and gases in breather vent, gas sensor, chemical venting, process chemical purification, sterile hydrophobic venting, and electronic and computer air filter applications. Class 17 Microporous semipermeable PTFE membranes; plastic in the form of porous PTFE membrane sheets for use in manufacturing; polymeric filter media for domestic and industrial filtration. Priority Claims: Class 11 22/07/2008 UNITED STATES OF AMERICA All goods/services claimed in this application. DONALDSON COMPANY, INC. 1400 WEST 94TH STREET, MINNEAPOLIS, MN 55440-1299, UNITED STATES OF AMERICA. Trade Marks Journal No. 004/2009 Page No. 183 T0814624F (14 35) (International Registration No. 978068) Date of International Registration: 13/08/2008 Date of Protection in Singapore: 13/08/2008 Class 14 Precious metals and their alloys and objects made of these materials or coated therewith; jewellery, real and imitation jewellery, precious stones, semi-precious stones and other gemstones, timepieces and other chronometric instruments. Class 35 The bringing together, for the benefit of others, of a wide variety of goods,(excluding the transport thereof), enabling customers to conveniently view and purchase those goods from a retail outlet; the bringing together for the benefit of others of a wide variety of goods,namely, precious metals and their alloys and objects made of these materials or coated therewith, jewellery, real and imitation jewellery, precious stones, semi-precious stones and other gemstones, timepieces and other chronometric instruments (excluding the transport thereof), enabling customers to conveniently view and purchase those goods from a retail outlet. YALINKAYA HOLDING ANONIM SIRKETI KERESTECILER SITESI KAYALAR, SOK. NO: 24 MERTER, TR-34169 ISTANBUL, TURKEY. AGENT: KINETICA PTE LTD, 6 TEMASEK BOULEVARD, 29TH FLOOR, SUNTEC TOWER FOUR, SINGAPORE 038986 T0816101F (11) (International Registration No. 980379) Date of International Registration: 27/03/2008 Date of Protection in Singapore: 27/03/2008 Class 11 Infrared radiant heaters and spare parts therefor, especially lamps therefor; headlights for cars for street illumination; infrared radiators, lamps for solariums; UV halogen metal vapour lamps, UV lamps for technical applications, cosmetic lighting apparatus (included in this class), parts for all the aforesaid goods, included in this class. OSRAM GESELLSCHAFT MIT BESCHRANKTER HAFTUNG HELLABRUNNER STR. 1, 81543 MUNCHEN, GERMANY. Trade Marks Journal No. 004/2009 Page No. 184 T0815957G (05 29 30) (International Registration No. 980712) Date of International Registration: 10/07/2008 Date of Protection in Singapore: 10/07/2008 The following claim is made in the International Registration: Colours Claimed: Gold, black. Class 05 Pharmaceutical and veterinary preparations; sanitary preparations for medical purposes; dietetic substances adapted for medical use; dietary supplements and nutritional food additives adapted for medical purposes based on proteins, fats, fatty acids, polyphenols, carbohydrates, fibres, with the addition of dietary supplements and food additives for non-medicinal purposes based on proteins, fats, fatty acids, polyphenols, carbohydrates, fibres, with the addition of vitamins, minerals, trace elements, either separately or in combinations. Class 29 Cocoa butter; mixed milk drinks (milk pre-dominating), in particular, flavoured and caffeinated mixed milk drinks; dietary supplements and food additives for non-medical purposes based on proteins, edible fats and fatty substances, also containing polyphenols, carbohydrates, fibres, with added vitamins, minerals and trace elements. Class 30 Raw chocolate for use in industry or households; compound coating made of chocolate; compound coating made of chocolate for use in the manufacture of candies, industrial chocolate; chocolate syrup; chocolate based candy for retail sale and use in food manufacturing; liquid and solid chocolate intended for sale to the chocolate industry and not for direct human consumption; cocoa and cocoa powder, in particular instant powder, cocoa-based drinks in powder form; cocoa and chocolate drinks; chocolate and chocolate goods, in particular chocolate bars and chocolate tablets, including chocolate bars and tablets with a fruit filling or containing fructose; chocolate mixtures and chocolate coatings; confectionery and pralines; waffles with a chocolate coating, in particular waffle biscuits and waffle pralines; chocolate coated dragees; chocolate desserts; chocolate, nut and nougat creams being spreads; flavouring agents and seasonings for foodstuff, especially flavouring agents for beverages; dietary supplements and food additives for non-medicinal purposes, based on carbohydrates and fibres. BARRY CALLEBAUT FRANCE S.A.S. Trade Marks Journal No. 004/2009 Page No. 185 5, BOULEVARD MICHELET, F-78250 MEULAN, FRANCE. T0815961E (34) (International Registration No. 980776) Date of International Registration: 02/10/2008 Date of Protection in Singapore: 02/10/2008 Class 34 Cigarettes. KING MOUNTAIN TOBACCO COMPANY, INC. 1200 NORTH WHITE SWAN ROAD, WHITE SWAN, WA 98952, UNITED STATES OF AMERICA Trade Marks Journal No. 004/2009 Page No. 186 T0815977A (19) (International Registration No. 980969) Date of International Registration: 15/08/2008 Date of Protection in Singapore: 15/08/2008 The transliteration of the Chinese characters appearing in the mark is "Nan Gou" which has no meaning. Class 19 Slate; plywood; statuettes of stone, concrete or marble; stone; granite; buildings, not of metal; artificial stone; building materials, not of metal; memorial plaques, not of metal; works of art of stone, concrete or marble. HEBEI NANGOU KUANGYE JITUAN YOUXIANGONGSI NANGOU VILLAGE, ZHAOZHUANG, LINCHENG COUNTY, HEBEI, CHINA T0815991G (05) (International Registration No. 981140) Date of International Registration: 11/09/2008 Date of Protection in Singapore: 11/09/2008 Class 05 Dietary and nutritional supplements; vitamin, mineral and herbal supplements. 4LIFE TRADEMARKS, LLC 9850 SOUTH 300 WEST, SANDY, UT 84070, UNITED STATES OF AMERICA. Trade Marks Journal No. 004/2009 Page No. 187 T0815994A (28) (International Registration No. 981159) Date of International Registration: 19/09/2008 Date of Protection in Singapore: 19/09/2008 The following claim is made in the International Registration: Colours claimed: Orange and black. Class 28 Golf clubs, golf club heads, golf club shafts, golf club grips, golf bags with or without wheels, golf gloves, golf balls, golf tees, head covers for golf clubs, golf ball markers. MARUMAN & CO., LTD. 3-2-15, NIHONBASHI-MUROMACHI, 103-0022, JAPAN. T0815996H (32) (International Registration No. 981184) Date of International Registration: 07/10/2008 Date of Protection in Singapore: 07/10/2008 Class 32 Non-alcoholic beverages, namely, energy drinks. KERSHENSTINE, TIMOTHY A. 550 INDUSTRIAL PARK RD., EUPORA, MS 39744, UNITED STATES OF AMERICA CHUO-KU, TOKYO Trade Marks Journal No. 004/2009 Page No. 188 T0816005B (09) (International Registration No. 981323) Date of International Registration: 06/08/2008 Date of Protection in Singapore: 06/08/2008 Class 09 Computer peripheral devices; dictating machines; teleprinters; electronic notice boards; video telephones; cameras (photography); audiovisual teaching apparatus; theft prevention installations, electric; chargers for electric batteries; door openers, electric; semiconductor devices; material for electricity mains (wires, cables); microphones; electroacoustic composite fittings included in this class. ENPING CITY FACTORY TIANQIN TECHNOLOGY ELECTRON 4-1, SECTION E, DONGAN INDUSTRIAL PARK, ENPING CITY 510010 GUANGDONG PROVINCE, CHINA T0816007I (09) (International Registration No. 981351) Date of International Registration: 06/10/2008 Date of Protection in Singapore: 06/10/2008 Class 09 Semiconductor devices. SILICONIX INCORPORATED P.O. BOX 54951, SANTA CLARA, CA 95056-0951, UNITED STATES OF AMERICA Trade Marks Journal No. 004/2009 Page No. 189 T0816283G (01) (International Registration No. 981548) Date of International Registration: 08/09/2008 Date of Protection in Singapore: 08/09/2008 Class 01 Unprocessed artificial resins for industrial purposes, unprocessed plastics for industrial purposes. Priority Claims: Class 01 11/04/2008 BENELUX All goods/services claimed in this application. SOLVAY SA RUE DU PRINCE BELGIUM. ALBERT T0816295J (03) (International Registration No. 981601) Date of International Registration: 24/10/2008 Date of Protection in Singapore: 24/10/2008 Class 03 Cosmetics. Priority Claims: Class 03 19/09/2008 UNITED STATES OF AMERICA All goods/services claimed in this application. BENEFIT COSMETICS LLC 685 MARKET STREET, SAN FRANCISCO, CA 94105, UNITED STATES OF AMERICA. 33, B-1050 BRUXELLES, Trade Marks Journal No. 004/2009 Page No. 190 T0816299C (03) (International Registration No. 981605) Date of International Registration: 24/10/2008 Date of Protection in Singapore: 24/10/2008 Class 03 Cosmetics. Priority Claims: Class 03 09/07/2008 UNITED STATES OF AMERICA All goods/services claimed in this application. BENEFIT COSMETICS LLC 685 MARKET STREET, SAN FRANCISCO, CA 94105, UNITED STATES OF AMERICA. T0816186E (05) (International Registration No. 981779) Date of International Registration: 25/08/2008 Date of Protection in Singapore: 25/08/2008 Class 05 Pharmaceutical preparations. NOVARTIS AG POSTFACH, CH-4002 BASEL, SWITZERLAND. Trade Marks Journal No. 004/2009 Page No. 191 T0816187C (01 03 09 16 17 18 20 25 35 36 39 41) (International Registration No. 981808) Date of International Registration: 12/06/2008 Date of Protection in Singapore: 12/06/2008 Class 01 Adhesives and glues for industrial purposes; adhesives, other than for stationery or household purposes; polyurethane adhesives; photographic paper; polyester resins, polymer compositions used in the manufacture of commercial and industrial goods; polyurethanes; polyvinyl acetate resins. Class 03 Skin soaps, deodorant soaps; perfumeries, namely, perfume, Cologne; cosmetics, namely, lipstick, blush, rouge, makeup; hair care products, namely, shampoo, conditioner, hair gel; skin care and body care products, namely, skin cream, skin conditioner, body masks, body oils, body powder, dentifrices, pre-moistened cosmetic tissues; cosmetic products in the form of aerosols. Class 09 Magnetic data media, blank CD-ROMs, blank electronic smart cards; magnetically encoded debit cards, bank cards, credit cards, pre-payment cards, discount cards and payment cards; electronic verification apparatus for authentication of debit cards, bank cards, pre-payment cards and discount cards; encrypting computer software; computer software enabling smart cards to dialogue with terminals and readers; automatic vending machines and mechanism that dispense food, drinks, toys, novelty items, lottery tickets, souvenirs; electronic apparatus for the encryption of payment card numbers and relevant data and for transmission on computer networks; electronic apparatus for magnetically encoded cards; blank electronic chip cards; electric and electronic apparatus for processing connecting, storing, transmitting, recovering and receiving data; distance writing and retrieving apparatus, namely RFID readers and RFID writers, RFID chips and antennas. Class 16 Address labels; tear-off labels; plastic labels; blank plastic adhesive labels; adhesive bands for stationery or household purposes; adhesive note pads; adhesives for stationery and household use; glue for stationery or household purposes; glues for office use; stickers and transfers; paint stick markers; decalcomanias; ink stamps; numbering stamps; note books; note papers; memo pads; illustrated notepads; printing paper; digital printing paper; label paper; printed paper labels; laminated paper; plastic coated copying paper; letterhead paper; advertising pamphlets; Trade Marks Journal No. 004/2009 Page No. 192 advertising signs of paper or cardboard; banners of paper; cardboards; coupons; pre cut cards not magnetically coded for use in business transactions; cards, namely, discount cards, voucher cards, note cards, business cards, trading cards, credit cards, debit cards, promotional cards, perforated cards, voucher cards, redeemable cards, fidelity cards, all without magnetic coding; printed holograms; pen; gel roller pens; ballpoint pens; pencils; color pencils; crayons; pencil cases and boxes; binding materials for books and papers; bookmarkers; boxes of cardboard or paper; storage containers made of paper; packing cardboard; paper and cardboard; colorboard; cellophane paper; paper carton sealing tape; paper labels; paper for use in the manufacture of bags, sacs, pouches and envelopes; paper identification tags; paper stationery; office stationery; covers of paper for packaging; book covers; protective covers made of plastic or cardboards; folders for letters; document covers; document folders in the form of wallets; collector’s photographs of players; corrugated board and paper containers; hand towels of paper; handkerchiefs of paper; date stamps; desk calendars; engravings and their reproductions; graphic prints and representations; embroidery design patterns printed on paper; greetings cards and postcards; entry tickets; passenger tickets; inflight magazines; notice boards (stationery); newspapers; plastic bags for packaging; plastic or paper bags for merchandise packaging; plastic envelopes, plastic pouches; plastic pages for holding labels, coupons, receipts, trading cards, vouchers; polypropylene and polyvinyl chloride foils for packing; plastic sheets for writing, printing, and marking; plastic transparencies; brochures, educational publications, namely, educational learning cards, flash cards, activity cards, workbooks, textbooks, activity books, story books, puzzle books, teacher guides, manuals, posters, coupons, hand-outs, educational card games and educational booklets, guide books, informational flyers, printed informational cards, printed periodicals, catalogs all in the fields of telecommunications, information technology, safety, news, sports, entertainment, culture, business and finance, weather, travel and shopping; plastic barcode labels; bar code labels. Class 17 Gutta-percha; adhesive bands other than for stationery and not for medical or household purposes; adhesive-coated plastic sheets; adhesive bands for sealing and joining purposes for industrial or commercial use; cellulose acetate film used in the manufacture of pressure sensitive adhesive tapes; laminates in the nature of a plastic sheet coating for use on credit cards, identification cards, membership cards, debit cards, and check cards; plastic film for use in laminating paper; plastic film for use in manufacturing. Class 18 Backpacks; book bags; sports bags; wallets; wallets with card Trade Marks Journal No. 004/2009 Page No. 193 compartments; handbags; pouches; purses; business card cases; carry-all bags; carrying cases; carrying cases for documents; cosmetic bags and cases sold empty; folding briefcases; leather and imitation leather bags; multi-purpose purses; umbrellas and parasols; small suitcases; travel cases. Class 20 Plastic storage containers for commercial or industrial use; packaging materials, namely plastic shipping and storage boxes; packaging containers of plastic; plastic closures for containers; plastic covers; flexible and portable plastic bags for carrying solid and non solid materials; display cases; identity plates not of metal; plastic hang tags; plastic name badges. Class 25 Headgear, namely caps, baseball caps, cap visors; clothing, namely short-sleeved or long-sleeved t-shirts, shirts; clothing made of artificial leather, namely jackets and headwear; clothing of leather, namely, jackets and headwear; waterproof jackets and pants. Class 35 Advertising and publicity services, namely, promoting the goods, services, brand identity and commercial information and news of third parties through print, audio, video, digital and on-line medium; services comprising the recording, transcription, composition, compilation and systematization of written communications and recordings, as well as the compilation of mathematical or statistical data; advertising, including promotion relating to the sale of articles and services for third parties by the transmission of advertising material and the dissemination of advertising messages on computer networks; advertising and commercial information services, via the internet; advertising services, namely providing advertising space in a periodical; administration of a discount program for enabling participants to obtain discounts on goods and services through use of discount membership cards and coupons; promoting the goods and services of others through the distribution of discount cards; promoting the goods and services of others by providing a website featuring coupons, rebates, price-comparison information, product reviews, links to the retail websites of others, and discount information; computerized on-line ordering featuring general merchandise and general consumer goods; business intermediary and advisory services in the field of selling products and rendering services; commercial administration of the licensing of the goods and services of others; commercial information and advice for consumers, namely consumer advice shop; compilation and systemization of information into computer databases; computerized on-line ordering services in the field of advertising and shopping; information on business matters; development of Trade Marks Journal No. 004/2009 Page No. 194 concepts for business economy; consulting services relating to publicity; developing promotional campaigns for business; creating, updating, and placing of advertising material; issuing and updating of advertising texts; dissemination of advertising matter; distribution and dissemination of advertising materials, namely leaflets, prospectuses, printed material, samples; distribution of advertisements and commercial announcements; distribution of products for advertising purposes; dissemination of advertising for others via the Internet; electronic billboard advertising; on-line advertising on computer communication networks; provision of advertising space by electronic means and global information networks; invoicing services in the field of advertising; organisation and conducting of product presentations; electronic commerce services, namely providing information about products via telecommunication networks for advertising and sales purposes; inventorying merchandise; issuing of discount certificates; negotiation and conclusion of commercial transactions for third parties via telecommunication systems; online buyers guide services featuring telecommunications, information technology, safety, news, sports, entertainment, culture, business and finance, weather, travel and shopping; promoting the goods and services of others through the distribution of discount cards and redeemable vouchers; processing manufacturer’s rebates; processing manufacturer’s coupons; promoting the sale of goods and services of others through the distribution of printed material; promoting the goods and services of others by arranging for sponsors to affiliate their goods and services with an awards program; promotion, advertising and marketing of on-line websites; on-line advertising of the goods and services of others on a global computer network; providing business information, also via internet, the cable network; providing an on-line commercial information directory on the internet; providing information about commercial business and commercial information via the global computer network or other forms of data transfer; sponsorship search. Class 36 Insurance services, namely insurance agency and brokerage services; banking services and banking transaction services; financial services, namely transaction services, issuance of credit cards, electronic discount cards, savings and loyalty cards, issuance of traveller’s checks; credit card services; financial sponsorship of cultural and sport events; charitable fund raising. Class 39 Air transport services, air transportation of passengers and freight, air transportation services featuring a frequent flyer bonus program; delivery and storage of goods, freight brokerage, goods warehousing, helicopter transport, message delivery, message Trade Marks Journal No. 004/2009 Page No. 195 delivery accompanied by balloons and/or novelty presentation; packaging articles for transportation, packing, crating and warehousing services; pick up, delivery and storage of personal property; providing an on-line computer database in the field of travel; travel information services; reservation and booking of seats for travel; shipping and delivery services, namely, pickup, transportation, and delivery of packages and letters by various modes of transportation; shipping of goods; supply chain, logistics and reverse logistics services, namely, storage, transportation and delivery of documents, packages, raw materials, and other freight for others by air, rail, ship or truck. Class 41 Electronic publishing services, namely, publication of text and graphic works of others on CD, DVD, removable media, RFI chips, USB tokens and online, featuring telecommunications, information technology, safety, news, sports, entertainment, culture, business and finance, weather, travel and shopping; publication of electronic newspapers accessible via a global computer network; publication of books, of magazines, of journals, of newspapers, of periodicals, of catalogs, of brochures and other printed matter; lottery services provided over a global computer network; operating of lotteries; administration of lotteries for others; editing or recording of sounds and images; photo editing; television production. Priority Claims: Class 01 13/12/2007 OFFICE FOR HARMONIZATION IN THE MARKET All goods/services claimed in this application. INTERNAL Class 03 13/12/2007 OFFICE FOR HARMONIZATION IN THE MARKET All goods/services claimed in this application. INTERNAL Class 09 13/12/2007 OFFICE FOR HARMONIZATION IN THE MARKET All goods/services claimed in this application. INTERNAL Class 16 13/12/2007 OFFICE FOR MARKET HARMONIZATION IN THE INTERNAL Trade Marks Journal No. 004/2009 Page No. 196 All goods/services claimed in this application. Class 17 13/12/2007 OFFICE FOR HARMONIZATION IN THE MARKET All goods/services claimed in this application. INTERNAL Class 18 13/12/2007 OFFICE FOR HARMONIZATION IN THE MARKET All goods/services claimed in this application. INTERNAL Class 20 13/12/2007 OFFICE FOR HARMONIZATION IN THE MARKET All goods/services claimed in this application. INTERNAL Class 25 13/12/2007 OFFICE FOR HARMONIZATION IN THE MARKET All goods/services claimed in this application. INTERNAL Class 35 13/12/2007 OFFICE FOR HARMONIZATION IN THE MARKET All goods/services claimed in this application. INTERNAL Class 36 13/12/2007 OFFICE FOR HARMONIZATION IN THE MARKET All goods/services claimed in this application. INTERNAL Class 39 13/12/2007 OFFICE FOR HARMONIZATION IN THE MARKET All goods/services claimed in this application. INTERNAL Class 41 13/12/2007 OFFICE FOR HARMONIZATION IN THE MARKET All goods/services claimed in this application. INTERNAL Trade Marks Journal No. 004/2009 Page No. 197 ALIERI FABRIZIO MBE 185 VIA DEL TORCHIO, 4, I-20123 MILANO, ITALY Trade Marks Journal No. 004/2009 Page No. 198 T0816312D (07 09 37 42) (International Registration No. 981827) Date of International Registration: 24/04/2008 Date of Protection in Singapore: 24/04/2008 The following claim is made in the International Registration: Colours claimed: Blue, yellow, white. The word "ULTRA" and the horizontal line beneath the word "ULTRA" are in yellow; the word "ELECTRONICS" is in white; the rectangular background is in blue. Class 07 Machines; high pressure air generators; pneumatic actuators; air suction machines; condensing installations; air condensers; condensers; compressed air machines; air compressors; gas compressors; generators; filters; filtering machines; air pumps; compressors; control mechanisms; transmissions; transporters; parts and fittings for all the aforesaid goods. Class 09 Electrical control, test and monitoring apparatus; electrical control and monitoring apparatus for aircraft, maritime and naval vessels, military vehicles and hydraulic apparatus; weapon control apparatus; torpedo control apparatus; sonars, sonobuoys, sonobuoy receivers, and sonobuoy control apparatus; bathythermal buoys; satellite communication buoys; underwater acoustic transmitters and receivers; acoustic and magnetic measurement, ranging and calibration apparatus; apparatus for monitoring and recording the performance of machinery; apparatus for monitoring and recording test ranges; magnetic measurement instruments; data logging apparatus and printers; electrical control and monitoring apparatus for aircraft landing gear, aircraft flaps, aircraft rudders and aircraft propellers; rotor track and balance apparatus for helicopter rotors and aircraft propellers; aircraft de-icing control apparatus; communications control apparatus; data processing, recording and transmission apparatus; standby radio apparatus; apparatus for monitoring noise and vibration; apparatus for generating counter-noise and vibration; loudspeakers, microphones and acoustic processors; light control apparatus and aircraft light control apparatus; railway points sensor switches; speed limiters; ignition relay apparatus; amplifiers, power generators, power supplies, resonant power supplies; control consoles, panels and displays; control handles and switches; indicators and warning apparatus; transducers, sensors, fluxgate sensors, actuators; electric cables, cable harnesses, connectors, terminal blocks and switches; software, bathythermal data processing software; all for use in the aerospace, defence and military industries; computer software; Trade Marks Journal No. 004/2009 Page No. 199 electro and electromechanical systems for defence, security and aerospace application; voice communications equipment; radios; network communications equipment and systems; switches, lighting systems for aircraft; sonar communications equipment; printers; card printers; magnetic cards. Class 37 Repair and installation services; maintenance services; installation, maintenance, repair, servicing, restoration and overhaul of high pressure air generators, pneumatic actuators, air condensers, air suction machines, condensing installations, condensers (parts of machines), compressed air machines, air compressors, gas compressors, gas generators, filters, filtering machines, separators for the cleaning and purification of gases, refrigeration and cooling apparatus, refrigerators, air conditioners, gas liquifying apparatus, gas purifying apparatus, drying apparatus and installations, condensers, air cooling apparatus, regulating and safety accessories for gas apparatus; information, advisory and consultancy services relating to all the aforementioned services; maintenance and repair services; maintenance and repair of weapons and torpedoes; installation of machinery and apparatus; all for the aerospace, defence and military industries; installation of computer hardware and maintenance services relating thereto. Class 42 Design and research services in relation to high pressure air generators, pneumatic actuators, air condensers, air suction machines, condensing installations, condensers (parts of machines), compressed air machines, air compressors, gas compressors, gas generators, filters, filtering machines, separators for the cleaning and purification of gases, refrigeration and cooling apparatus, refrigerators, air conditioners, gas liquifying apparatus, gas purifying apparatus, drying apparatus and installations, condensers, air cooling apparatus, regulating and safety accessories for gas apparatus; information, advisory and consultancy services relating to all the aforementioned services; scientific and technological research and development services; industrial analysis and research services; development of computer hardware. Priority Claims: Class 07 24/10/2007 UNITED KINGDOM All goods/services claimed in this application. Class 09 24/10/2007 UNITED KINGDOM Trade Marks Journal No. 004/2009 Page No. 200 All goods/services claimed in this application. Class 37 24/10/2007 UNITED KINGDOM All goods/services claimed in this application. Class 42 24/10/2007 UNITED KINGDOM All goods/services claimed in this application. ULTRA ELECTRONICS LIMITED 417 BRIDPORT ROAD, GREENFORD, MIDDLESEX UB6 8UA, UNITED KINGDOM. Trade Marks Journal No. 004/2009 Page No. 201 T0816191A (07 12) (International Registration No. 981849) Date of International Registration: 04/07/2008 Date of Protection in Singapore: 04/07/2008 Class 07 Machines for agriculture, building industry, landscaping and horticulture; work machines for building and building materials industry; loader, telehoist load lugger, wheel loader, excavator, dump truck; municipal machines, namely road sweeping machines (self-propelled), lawnmowers (machines), machines for cutting hedges, snow ploughing machines, snowblowers, snow ploughs. Class 12 Vehicles for locomotion by land, tractors; municipal machines, namely machines (truck dumper) with soil containers for public park and graveyard maintenance, motor tractors (land vehicles) and trailers with working platform; machine chassis. Priority Claims: Class 07 30/01/2008 GERMANY All goods/services claimed in this application. Class 12 30/01/2008 GERMANY All goods/services claimed in this application. WEIDEMANN GMBH MUHLHAUSER WEG 45-49, 34519 DIEMELSEE, GERMANY. Trade Marks Journal No. 004/2009 Page No. 202 T0816200D (03 05) (International Registration No. 981922) Date of International Registration: 10/10/2008 Date of Protection in Singapore: 10/10/2008 Class 03 Non-medicated preparations and substances for application to the skin and/or the scalp; soaps; impregnated wipes containing non-medicated preparations and substances; non-medicated sunscreen and sun block; preparations and substances for personal hygiene. Class 05 Pharmaceutical, medicinal and veterinary preparations and substances. Priority Claims: Class 03 11/04/2008 UNITED KINGDOM All goods/services claimed in this application. Class 05 11/04/2008 UNITED KINGDOM All goods/services claimed in this application. COLLAGENEX PHARMACEUTICALS, INC. 41 UNIVERSITY DRIVE, SUITE 200, NEWTOWN, PA 19840, UNITED STATES OF AMERICA. Trade Marks Journal No. 004/2009 Page No. 203 T0816204G (09 13) (International Registration No. 981955) Date of International Registration: 02/10/2008 Date of Protection in Singapore: 02/10/2008 Class 09 Apparatus and instruments for measurement and command transmission; all the aforesaid goods from Switzerland. Class 13 Weapon systems comprising fire-control apparatus cannons; all the aforesaid goods from Switzerland. and/or Priority Claims: Class 09 29/04/2008 SWITZERLAND All goods/services claimed in this application. Class 13 29/04/2008 SWITZERLAND All goods/services claimed in this application. OERLIKON CONTRAVES AG BIRCHSTRASSE 155, CH-8050 ZURICH, SWITZERLAND. T0816207A (01 03) (International Registration No. 981970) Date of International Registration: 14/10/2008 Date of Protection in Singapore: 14/10/2008 Class 01 Chemicals occuring in the composition of hair products. Class 03 Hair products for professional use sold to hair salons. L’OREAL 14, RUE ROYALE, F-75008 PARIS, FRANCE. Trade Marks Journal No. 004/2009 Page No. 204 T0816208Z (03) (International Registration No. 981978) Date of International Registration: 01/10/2008 Date of Protection in Singapore: 01/10/2008 Class 03 Perfumes, toilet water; bath and shower gels and salts for non-medical use; toilet soaps; body deodorants; cosmetics creams, milks, lotions, gels and powders for the face, body and hands; tanning and after-sun milks, gels and oils (cosmetics); make-up preparations; shampoos; gels, mousses, balms and products in the form of aerosols for hair care and hair styling; hair sprays; hair dyes and bleaching products; hair waving and setting products; essential oils. Priority Claims: Class 03 17/04/2008 FRANCE All goods/services claimed in this application. LANCOME PARFUMS ET BEAUTE & CIE 29, RUE DU FAUBOURG SAINT-HONORE, F-75008 PARIS, FRANCE. Trade Marks Journal No. 004/2009 Page No. 205 T0816211Z (09 36 42) (International Registration No. 982012) Date of International Registration: 08/08/2008 Date of Protection in Singapore: 08/08/2008 Class 09 Computer software and computer programmes for use in the establishment of an e-commerce marketplace relating to financial services, brokerage, financial markets and the sale of financial products; software providing financial and banking solutions including foreign exchange and foreign exchange transaction services; CD-ROMs and electronic publications containing information relating to financial services, brokerage, financial markets and the sale of financial products; information relating to financial services, brokerage, financial markets and financial products, in electronic form supplied online from a database or from facilities provided on the Internet or other network (including websites). Class 36 Financial services, broking and brokerage services, banking services, treasury and capital markets services, foreign exchange services and foreign exchange transaction services, services relating to the acquisition and sale of financial products, insurance services; information and advisory services relating to all the aforesaid services, including information provided online. Class 42 Interactive database information services; provision of Internet links from one website to other websites; computer programming; creation, installation, servicing and maintenance of computer software; information technology support and consultancy services; information and advisory services relating to all the aforesaid services, including information provided online. THE ROYAL BANK OF SCOTLAND GROUP PLC 36 ST ANDREW SQUARE, EDINBURGH, SCOTLAND EH2 2YB, UNITED KINGDOM. Trade Marks Journal No. 004/2009 Page No. 206 T0816212H (03) (International Registration No. 982022) Date of International Registration: 15/08/2008 Date of Protection in Singapore: 15/08/2008 Class 03 Soaps, perfumeries, essential oils, preparation for the body and beauty care, hair lotions, dentifrices. Priority Claims: Class 03 18/02/2008 GERMANY All goods/services claimed in this application. HUGO BOSS TRADE MARK MANAGEMENT GMBH & CO. KG DIESELSTR. 12, 72555 METZINGEN, GERMANY. Trade Marks Journal No. 004/2009 Page No. 207 T0816220I (01 02) (International Registration No. 982123) Date of International Registration: 06/08/2008 Date of Protection in Singapore: 06/08/2008 Class 01 Chemical products used for industrial purposes for surface treatment of metals, plastics and semiconductors; chemical products for industrial purposes for surface treatment of zinc and zinc alloys. Class 02 Chemical products for surface treatment of metals, plastics and semiconductors and for surface treatment of zinc and zinc alloy surfaces, namely paints, varnishes, lacquers and rust preventing agents. Priority Claims: Class 01 15/02/2008 GERMANY All goods/services claimed in this application. Class 02 15/02/2008 GERMANY All goods/services claimed in this application. ATOTECH DEUTSCHLAND GMBH ERASMUSSTRASSE 20, 10553 BERLIN, GERMANY. Trade Marks Journal No. 004/2009 Page No. 208 T0816510J (10) (International Registration No. 982141) Date of International Registration: 16/09/2008 Date of Protection in Singapore: 16/09/2008 Class 10 Apparatus and instruments for medical use for removing body and facial hair; massage apparatus; apparatus for body and skin care by means of phototherapy; apparatus for applying rejuvenation treatments. Priority Claims: Class 10 18/03/2008 FRANCE All goods/services claimed in this application. YPERION TECHNOLOGY SIMPLIFIEE) (SOCIETE PAR ACTIONS 76, 78 AVENUE DES CHAMPS ELYSEES, F-75008 PARIS, FRANCE. Trade Marks Journal No. 004/2009 Page No. 209 T0816570D (03 05) (International Registration No. 982212) Date of International Registration: 10/10/2008 Date of Protection in Singapore: 10/10/2008 Class 03 Non-medicated preparations and substances for application to the skin and/or the scalp; soaps; impregnated wipes containing non-medicated preparations and substances; non-medicated sunscreen and sun block; preparations and substances for personal hygiene. Class 05 Pharmaceutical, medicinal and veterinary preparations and substances. Priority Claims: Class 03 11/04/2008 UNITED KINGDOM All goods/services claimed in this application. Class 05 11/04/2008 UNITED KINGDOM All goods/services claimed in this application. COLLAGENEX PHARMACEUTICALS, INC. 41 UNIVERSITY DRIVE, SUITE 200, NEWTOWN, PA 19840, UNITED STATES OF AMERICA. Trade Marks Journal No. 004/2009 Page No. 210 T0817128C (01 03 04 37 39) (International Registration No. 982258) Date of International Registration: 14/03/2008 Date of Protection in Singapore: 14/03/2008 The following claim is made in the International Registration: Colours claimed: Red, black and yellow. Red LOTOS word in the black edge on the yellow background. Class 01 Sulphur, hydrogen, petroleum plasticizers; brake fluids, hydraulic fluids, radiator flushing chemicals; coolants; rubber preservatives; furfurol extract for industrial production of softeners; chemical additives for fuels; detergent additives for fuels; petrochemical products, such as alcohols, glycols, ketones, dienes, olefins, polyolefins, ethers; windscreen de-icer fluids. Class 03 Windscreen washer fluids; polishing preparations for vehicles; upholstery cleaning fluids. Class 04 Lubricants, diesel oil, fuel oil, base oil, industrial oil, gear oil, hydraulic oil, hydraulic gear oil, compressor, turbine, machine and shipping oils; oils for graphic paints, and for preservation of masonry, leather and fabrics; oils for releasing form work, moistening oils, lubricating and special oils; mineral, semi-synthetic and synthetic oils for petrol and internal combustion engines; oils for garden equipment engines, mini-tractors and cultivators, agricultural and road equipment, and small auxiliary equipment; fuel gas, such as propane and butane; propane-butane liquid gas; petrol; fuels; biofuels; aviation and marine fuels; bunker fuel; slack wax; paraffin; wax. Class 37 Refuelling and maintenance services provided by vehicle service stations; repair and maintenance services for machines, equipment, systems, transport facilities and railway rolling stock; construction services; installation of electric wiring, hydraulic and gas supply systems; rental of construction tools, machines and equipment; installation, repair and maintenance of telephones and computers; asphalting; construction of petrol stations. Class 39 Distribution of fuels, oils and consignments; towing; railway, road, river, pipeline and sea transport; cargo handling, storage and warehousing of goods; renting of passenger cars and transport vehicles; transport of travellers; distribution of electric power, heat Trade Marks Journal No. 004/2009 Page No. 211 energy (steam and hot water), demineralised water and drinking water. GRUPA LOTOS SPOLKA AKCYJNA UL. ELBLASKA 135, PL-80-718 GDANSK, POLAND. T0816583F (05) (International Registration No. 982310) Date of International Registration: 29/09/2008 Date of Protection in Singapore: 29/09/2008 Class 05 Pharmaceutical preparations. Priority Claims: Class 05 28/03/2008 GERMANY All goods/services claimed in this application. BOEHRINGER INGELHEIM INTERNATIONAL GMBH 55218 INGELHEIM, GERMANY. Trade Marks Journal No. 004/2009 Page No. 212 T0816700F (07 36 37 38) (International Registration No. 982443) Date of International Registration: 11/07/2008 Date of Protection in Singapore: 11/07/2008 Class 07 Cranes (machines for the vertical and horizontal transport of goods), in particular building cranes, slewing cranes, overhead cranes, container cranes, level luffing cranes, portal cranes; detachable crane components, as far as included in this class; spare parts for cranes, as far as included in this class. Class 36 Leasing of cranes. Class 37 Renting of cranes (machines for the vertical and horizontal transport of goods); maintenance and repair of cranes (machines for the vertical and horizontal transport of goods). Class 38 Transmission of news via telecommunication and provision of access to databases for the purpose of surveillance, maintenance, diagnosis, procurement of spare parts and servicing of cranes; provision of access to an e-commerce portal in relation to the sale, renting and leasing of cranes. Priority Claims: Class 07 11/01/2008 GERMANY All goods/services claimed in this application. Class 36 11/01/2008 GERMANY All goods/services claimed in this application. Class 37 11/01/2008 GERMANY All goods/services claimed in this application. Class 38 11/01/2008 GERMANY All goods/services claimed in this application. Trade Marks Journal No. 004/2009 Page No. 213 WOLFFKRAN AG BAHNHOFPLATZ, CH-6300 ZUG, SWITZERLAND. T0817134H (38 42) (International Registration No. 982591) Date of International Registration: 19/08/2008 Date of Protection in Singapore: 19/08/2008 Class 38 Telecommunications; communication on the Internet in particular by providing digital message services and other information on the Internet. Class 42 Scientific and technological services and research and design relating thereto; industrial analysis and research services; design and development of computers and software; Web site creation and design services (Web design); rental and maintenance of computer storage for recording and accessing digital data for third parties. Priority Claims: Class 38 19/05/2008 SWITZERLAND All goods/services claimed in this application. Class 42 19/05/2008 SWITZERLAND All goods/services claimed in this application. ALEXANDER FREI SONNHALDENSTRASSE SWITZERLAND. 24, CH-6353 WEGGIS, Trade Marks Journal No. 004/2009 Page No. 214 T0816984Z (41) (International Registration No. 983079) Date of International Registration: 05/05/2008 Date of Protection in Singapore: 05/05/2008 Class 41 Educational services namely tracking of programs and students Educational Basic Skills Database management System (software application) used in educational testing, instruction in establishing curriculum and in student testing and assessment in the field of adult and secondary education, automates test scoring, data collection and reporting. CASAS - COMPREHENSIVE ADULT STUDENT ASSESSMENT SYSTEMS 5151 MURPHY CANYON ROAD, SUITE 220, SAN DIEGO, CA 92123-4339, UNITED STATES OF AMERICA. T0816990D (41 42 45) (International Registration No. 983125) Date of International Registration: 22/08/2008 Date of Protection in Singapore: 22/08/2008 Registration of this mark shall give no right to the exclusive use of the words "Behavioral Science" or "Inc". Class 41 Training, namely conducting seminars, orientation workshops and classes concerning safety management in the workplace. Class 42 Consultation regarding the design and implementation of programs aimed at enhancing workplace safety (computer services). Class 45 Consultation services in the field of safety management in the workplace. BEHAVIORAL SCIENCE TECHNOLOGY, INC. 417 BRYANT CIRCLE, OJAI, CA 93023, UNITED STATES OF AMERICA Trade Marks Journal No. 004/2009 Page No. 215 T0817002C (03 11) (International Registration No. 983190) Date of International Registration: 24/09/2008 Date of Protection in Singapore: 24/09/2008 Class 03 Bleaching preparations and other substances for laundry use; cleaning, polishing, scouring and abrasive preparations; cleansing agents, including cleansing agents for cooking apparatus for industrial use; soaps; all aforementioned goods not for the use on vehicles or in connection with vehicles; perfumery, essential oils, cosmetics, hair lotions; dentifrices. Class 11 Cooking and/or steam generating apparatus for the treatment and preparation of food in commercial kitchens; parts and accessories for the aforementioned goods as far as included in this class. Priority Claims: Class 03 16/07/2008 GERMANY All goods/services claimed in this application. Class 11 16/07/2008 GERMANY All goods/services claimed in this application. RATIONAL AG IGLINGER STRASSE 62, 86899 LANDSBERG, GERMANY T0817003A (37) (International Registration No. 983198) Date of International Registration: 22/10/2008 Date of Protection in Singapore: 22/10/2008 Class 37 Construction consultation in the field of concrete mix formulations and production processes. ICRETE, LLC 9355 WILSHIRE BOULEVARD, 3RD FLOOR, BEVERLY HILLS, CA 90210, UNITED STATES OF AMERICA Trade Marks Journal No. 004/2009 Page No. 216 T0817011B (07 20) (International Registration No. 983329) Date of International Registration: 23/06/2008 Date of Protection in Singapore: 23/06/2008 The following claim is made in the International Registration: Colours claimed : Dark purple, light purple, white. Class 07 Driving mechanisms for systems for opening/closing curtains, slat systems and blinds. Class 20 Curtain rails and curtain rods; non-metal fastening materials for curtain rails and curtain rods, including wall supports; side wall supports, ceiling supports, spacer supports, click supports, connecting pieces; curtain hooks, curtain rings, runners, sliders, end stops for curtain rails and curtain rods; manually operated apparatus for opening and closing curtains, slats and other blinds. Priority Claims: Class 07 30/01/2008 BENELUX All goods/services claimed in this application. Class 20 30/01/2008 BENELUX All goods/services claimed in this application. FOREST GROUP NEDERLAND B.V. ARNSBERGSTRAAT NETHERLANDS. 4, NL-7418 EZ DEVENTER, Trade Marks Journal No. 004/2009 Page No. 217 T0817025B (25) (International Registration No. 983596) Date of International Registration: 28/10/2008 Date of Protection in Singapore: 28/10/2008 The following claim is made in the International Registration: Colours claimed: Warm grey 11C and 4505C. Class 25 Clothing, footwear, headgear. BEST INTERNATIONAL BRANDS (BIB) SA C/O CROISIER, GILLIOZ & ASSOCIES, AVOCATS, RUE DU RHONE 61, CH-1204 GENEVE, SWITZERLAND. T0817029E (25) (International Registration No. 983667) Date of International Registration: 22/10/2008 Date of Protection in Singapore: 22/10/2008 Class 25 Golf shirts, polo shirts, scarves, shirts, short sleeved shirts, ties. RG2 LLC 120 LITTLE STREET, BELLEVILLE, NJ 07109, UNITED STATES OF AMERICA. Trade Marks Journal No. 004/2009 Page No. 218 T0817034A (30) (International Registration No. 983800) Date of International Registration: 10/10/2008 Date of Protection in Singapore: 10/10/2008 Class 30 Coffee, tea, cocoa, sugar, rice, tapioca, sago, artificial coffee; flours and cereal preparations, bread, pastry and confectionery, edible ices; honey, treacle; yeast, baking-powder; salt, mustard; vinegar, sauces (condiments); spices; ice for refreshment; all the above goods of Swiss origin. CONFISEUR LADERACH AG BLEICHE 4, CH-8755 ENNENDA, SWITZERLAND. T0817046E (34) (International Registration No. 983926) Date of International Registration: 04/10/2008 Date of Protection in Singapore: 04/10/2008 Class 34 Cigarettes, cigars, cigarillos, roll your own tobacco, pipe tobacco, tobacco and tobacco products. DUNHILL TOBACCO OF LONDON LIMITED 1A ST JAMES’S STREET, LONDON SW1A 1EF, UNITED KINGDOM. Trade Marks Journal No. 004/2009 Page No. 219 T0816939D (21) (International Registration No. 983964) Date of International Registration: 30/08/2008 Date of Protection in Singapore: 30/08/2008 Class 21 Butter dishes; butter-dish covers; glass caps; glass bowls; painted glassware; boxes of glass; signboards of porcelain or glass; ceramics for household purposes; majolica; earthenware saucepans; door handles of porcelain; porcelain ware; knobs of porcelain; China ornaments; statues of porcelain, terra-cotta or glass; works of art, of porcelain, terra-cotta or glass; busts of china, terra-cotta or glass; figurines (statuettes) of porcelain, terra-cotta or glass; crystal (glassware). SHENZHEN SHINING SUN INDUSTRIAL CO., LTD. ROOM 3801, EXCELLENCE TIMES PLAZA, THE CROSS OF YITIAN ROAD AND FUHA ROAD, THE CENTRAL AREA OF FUTIAN DISTRICT SHENZHEN GUANGDONG, CHINA Trade Marks Journal No. 004/2009 Page No. 220 T0817301D (05 32) (International Registration No. 984018) Date of International Registration: 16/09/2008 Date of Protection in Singapore: 16/09/2008 Class 05 Nutritional supplements, vitamin and mineral supplements, nutritional additives for use in foods and dietary supplements for human consumption, plant and herb extracts for medicinal purposes. Class 32 Juice, namely fruit juices; energy drinks. Priority Claims: Class 05 19/08/2008 UNITED STATES OF AMERICA All goods/services claimed in this application. Class 32 19/08/2008 UNITED STATES OF AMERICA All goods/services claimed in this application. MONAVIE, LLC SUITE 100, 10855 S. RIVER FRONT PARKWAY, SOUTH JORDAN, UT 84095, UNITED STATES OF AMERICA. Trade Marks Journal No. 004/2009 Page No. 221 T0817192E (03) (International Registration No. 984064) Date of International Registration: 04/09/2008 Date of Protection in Singapore: 04/09/2008 Class 03 Cosmetic products for women and men for various parts of the human body, for example the face, eyes, lips, teeth, hair, neck, body, hands, feet, nails, namely beauty creams, beauty milks, beauty lotions, tonic lotions, beauty masks, beauty gels, cosmetic oils, make-up removing milks, make-up removing rinses, toilet soaps, scrubbing and exfoliating products, powders, talcum powders, make-up preparations, perfumery, perfumes, toilet water, eau-de-Cologne, flower extracts (perfumery), deodorants for personal use (perfumery), preparations for hair care, hair lotions, shampoos, bath and shower preparations for cosmetic purposes, products to be taken orally for cosmetic purposes, products which refresh the skin in spray form, moisturizing products, products for esthetic hygiene. Priority Claims: Class 03 10/03/2008 BENELUX All goods/services claimed in this application. LORIS AZZARO B.V. LAAN VAN WESTENENK 64, NL-7336 AZ APELDOORN, NETHERLANDS. T0817198D (09) (International Registration No. 984136) Date of International Registration: 30/08/2008 Date of Protection in Singapore: 30/08/2008 Class 09 Computer peripheral devices; voltage regulator; inverters (electricity); accumulators, electric, for vehicles; accumulators, electric; batteries for lighting; grids for batteries; solar batteries; plates for batteries; accumulator boxes. G.D.ZHICHENG CHAMPION GROUP CO., LTD. TIANXIN INDUSTRIAL DISTRICT, TANGXIA DONGGUAN, 523718 GUANGDONG, CHINA. TOWN, Trade Marks Journal No. 004/2009 Page No. 222 T0817201H (13 28) (International Registration No. 984171) Date of International Registration: 08/08/2008 Date of Protection in Singapore: 08/08/2008 Class 13 Air pistols (weapons), ammunition, firearms, fireworks, guns (weapons), hunting firearms, pistols (arms), rifles, sporting firearms. Class 28 Air pistols (toys), air rifles (toys), amusement machines, automatic and coin-operated, archery implements, bows for archery, caps for pistols (toys), clay pigeon traps, clay pigeons (targets), decoys for hunting or fishing, detonating caps (toys), elbow guards (sports articles), games (balls for), games other than those adapted for use with television receivers only (apparatus for electronic), gloves for games, guns (paintball)(sporting apparatus), guns (airsoft)(sporting apparatus), knee guards (sports articles), paddings (protective)(parts of sports suits), paintball guns (sporting apparatus), airsoft guns (sporting apparatus), paintballs (ammunition for paintball guns)(sporting apparatus), BB-balls (ammunition for airsoft guns) (sporting apparatus), percussion caps (toys), pistols (caps for)(toys), pistols (toy), playing balls, protective paddings (parts of sports suits), radio-controlled toy vehicles, sling shots (sports articles), targets, toy masks, toy pistols, toys, traps (clay pigeon), vehicles (radio-controlled toy). STEPHEN DAVID MADLEY AIRSOFT WORLD LTD, 4 MAIN STREET, CROSSGATES, COWDENBEATH, FIFE KY4 8AJ, UNITED KINGDOM. Trade Marks Journal No. 004/2009 Page No. 223 T0817305G (09 35 42) (International Registration No. 984208) Date of International Registration: 26/09/2008 Date of Protection in Singapore: 26/09/2008 Class 09 Computer software for the design, development, and management of information technology systems, platforms and applications and for monitoring the quality performance of the same. Class 35 Employment staffing in the field of information technology. Class 42 Information technology consultation services in the fields of identity and access management, portal and collaboration functionality, business to business messaging, and application development and maintenance; providing quality assurance services in the field of information technology; computer project management services. Priority Claims: Class 09 26/03/2008 UNITED STATES OF AMERICA All goods/services claimed in this application. Class 35 26/03/2008 UNITED STATES OF AMERICA All goods/services claimed in this application. Class 42 26/03/2008 UNITED STATES OF AMERICA All goods/services claimed in this application. COMPUWARE CORPORATION ONE CAMPUS MARTIUS, DETROIT, MI 48226, UNITED STATES OF AMERICA. Trade Marks Journal No. 004/2009 Page No. 224 T0817207G (09) (International Registration No. 984222) Date of International Registration: 08/10/2008 Date of Protection in Singapore: 08/10/2008 Class 09 Spectacle frames, sunglasses. ESCHENBACH OPTIK GMBH SCHOPENHAUERSTRASSE GERMANY. T0817311A (39) (International Registration No. 984276) Date of International Registration: 01/09/2008 Date of Protection in Singapore: 01/09/2008 The following claim is made in the International Registration: Colour claimed: Red. Class 39 Railway transport; car transport; traffic information; chauffeur services; boat transport; air transport; packaging of goods; freight brokerage; unloading cargo; removal services; shipbrokerage; refloating of ships; piloting; arranging of tours; arranging of cruises; escorting of travellers; booking of seats for travel; travel reservation; warehousing; storage of goods; temporary safekeeping of personal belongings; distribution of energy; electricity distribution; water distribution; water supplying; rental of warehouses; car parking; boat storage; providing vessel mooring facilities; management of parking places; rental of storage containers; rental of loading-unloading machines and apparatus; car rental; coach rental; truck rental; boat rental; aircraft rental; rental of mechanical parking systems; rental of packing or wrapping machines and apparatus; household refrigerator rental; frozen-food locker rental; providing information on postal services; rental of freezing machines and apparatus; transportation information; storage information. NIPPON YUSEN KABUSHIKI KAISHA 3-2, MARUNOUCHI 100-0005, JAPAN. 2-CHOME, CHIYODA-KU, TOKYO 10, 90409 NURNBERG, Trade Marks Journal No. 004/2009 Page No. 225 T0817212C (09 16 18 25) (International Registration No. 984301) Date of International Registration: 09/07/2008 Date of Protection in Singapore: 09/07/2008 Class 09 Spectacles and parts therefor, spectacle cases. Class 16 Writing cases, ring binders, cheque book covers, telephone number indexes, document files, writing tablets, photograph covers, business card holders, calendar envelopes, time planners, document cases (all the aforementioned goods of leather, fabric or plastics or combinations for these materials); writing instruments; paper, cardboard and goods made from these materials, (included in class 16); printed matter, containers of plastic, paper or cardboard for packaging; stickers, passport holders, cheque card holders. Class 18 Key cases, purses, body belts, ladies’ and men’ s bags, pocket wallets, travel bags and cases, airline bags, toilet bags, shopping bags, briefcases, attache cases, shoulder bags, tennis bags, sports bags, rucksacks, bags, pilot cases, kitbags, bumbags, clothing bags (all the aforesaid goods of leather, fabric or plastic or combinations of these materials); umbrellas and parasols; make-up bags, make-up cases. Class 25 Clothing for men, women and children; stockings; headgear; slips; nightwear; swimwear; bathrobes; belts; shawls; accessories, namely headscarves, scarves, shawls, dress handkerchiefs; ties; gloves; shoes. Priority Claims: Class 09 15/01/2008 OFFICE FOR HARMONIZATION IN THE MARKET All goods/services claimed in this application. Class 16 15/01/2008 OFFICE FOR HARMONIZATION IN THE MARKET All goods/services claimed in this application. Class 18 INTERNAL INTERNAL Trade Marks Journal No. 004/2009 Page No. 226 15/01/2008 OFFICE FOR HARMONIZATION IN THE MARKET All goods/services claimed in this application. Class 25 15/01/2008 OFFICE FOR HARMONIZATION IN THE MARKET All goods/services claimed in this application. INTERNAL INTERNAL BREE COLLECTION GMBH & CO. BESITZGESELLSCHAFT KG GERBERSTR. 3, 30916 ISERNHAGEN, GERMANY. T0817216F (03) (International Registration No. 984351) Date of International Registration: 28/08/2008 Date of Protection in Singapore: 28/08/2008 Class 03 Perfumery. Priority Claims: Class 03 09/07/2008 JAPAN All goods/services claimed in this application. TAKASAGO KORYO KOGYO KABUSHIKI KAISHA (ALSO TRADING AS TAKASAGO INTERNATIONAL CORPORATION) 37-1, KAMATA 5-CHOME, OHTA-KU, TOKYO 144-8721, JAPAN. Trade Marks Journal No. 004/2009 Page No. 227 T0817321I (05) (International Registration No. 984356) Date of International Registration: 23/09/2008 Date of Protection in Singapore: 23/09/2008 Class 05 Medical diagnostic reagents. Priority Claims: Class 05 17/09/2008 UNITED STATES OF AMERICA Partial goods/services claimed in this application. BECKMAN COULTER, INC. 4300 N. HARBOR BOULEVARD, FULLERTON, CA 92834, UNITED STATES OF AMERICA T0817329D (35) (International Registration No. 984417) Date of International Registration: 25/09/2008 Date of Protection in Singapore: 25/09/2008 Class 35 Wholesale and retail sale store services; advertising and publicity services; wholesale and retail sale store services with respect to children’s educational toys, games, puzzles, novelty items, party items, books, school resources, clothes, shoes; specialty store, direct mail and on-line retailing services. THE FAIRIES DEVELOPMENT PTY LTD 2A EMERSON GROVE, TRANMERE SA 5073, AUSTRALIA Trade Marks Journal No. 004/2009 Page No. 228 T0817222J (09) (International Registration No. 984421) Date of International Registration: 08/10/2008 Date of Protection in Singapore: 08/10/2008 Class 09 Safety-related control devices for the protection of people, machines and plants in the safety-critical process industry and the machine building industry. Priority Claims: Class 09 09/04/2008 GERMANY All goods/services claimed in this application. HIMA PAUL HILDEBRANDT GMBH + CO. KG ALBERT-BASSERMANN-STRASSE GERMANY. T0817333B (03) (International Registration No. 984457) Date of International Registration: 21/10/2008 Date of Protection in Singapore: 21/10/2008 Class 03 Soaps; perfumery, essential oils, cosmetics, hair lotions. Priority Claims: Class 03 23/04/2008 GERMANY All goods/services claimed in this application. COTY PRESTIGE LANCASTER GROUP GMBH FORT MALAKOFF PARK, RHEINSTRASSE 4E, 55116 MAINZ, GERMANY. 28, 68782 BRUHL, Trade Marks Journal No. 004/2009 Page No. 229 T0817226C (18) (International Registration No. 984508) Date of International Registration: 30/08/2008 Date of Protection in Singapore: 30/08/2008 Class 18 Purses; school bags; backpacks; briefcases; handbags; travelling bags; envelopes of leather, for packaging; attache cases; vanity cases (not fitted); travel bags. ZHANJIANG SUNWIN ARTS & CRAFTS CO., LTD NO.8, BAIFENG ROAD, HAITOU TOWN, XIASHAN, ZHANJIANG CITY, 524000 GUANGDONG PROVINCE, CHINA. Trade Marks Journal No. 004/2009 Page No. 230 T0817337E (03 04) (International Registration No. 984520) Date of International Registration: 01/08/2008 Date of Protection in Singapore: 01/08/2008 Class 03 Non-medicated hand wash; body washes; body scrub; soaps for body care; bubble bath; bath milks; shampoos, hair shampoo; hair conditioner; toning gels; bath oils, body oils, massage oils and essential oils for personal use; facial masks, exfoliant creams and exfoliants for skin and face; skin moisturizer in the nature of moisturizing water; lotions for hands and feet, hand lotions, skin lotions, non-medicated foot cream, face and body creams and sun creams; sun care lotions, sunscreen creams and sun block; pre-moistened cosmetic wipes; disposable wipes impregnated with chemicals or compounds for personal hygiene. Class 04 Candles. Priority Claims: Class 03 08/02/2008 UNITED STATES OF AMERICA All goods/services claimed in this application. Class 04 08/02/2008 UNITED STATES OF AMERICA All goods/services claimed in this application. NOODLE & BOO, LLC 1702 MERIDIAN AVENUE, #311, SAN JOSE, CA 95125, UNITED STATES OF AMERICA. Trade Marks Journal No. 004/2009 Page No. 231 T0817346D (36) (International Registration No. 984614) Date of International Registration: 11/09/2008 Date of Protection in Singapore: 11/09/2008 Class 36 Providing health care insurance and short term medical insurance information through a website; providing information in the field of health insurance, short term medical insurance, health savings accounts, and finance in through a website. Priority Claims: Class 36 25/03/2008 UNITED STATES OF AMERICA Partial goods/services claimed in this application. LANCE ARMSTRONG FOUNDATION P.O. BOX 161150, AUSTIN, TX 78716, UNITED STATES OF AMERICA T0817231Z (03) (International Registration No. 984620) Date of International Registration: 10/10/2008 Date of Protection in Singapore: 10/10/2008 Class 03 Toilet soaps, perfumery, essential oils, cosmetics, fragrance derived toiletries, preparations for the cleaning, care and beautification of the skin, scalp and hair, deodorants for personal use. HUGO BOSS TRADE MARK MANAGEMENT GMBH & CO. KG DIESELSTR. 12, 72555 METZINGEN, GERMANY. Trade Marks Journal No. 004/2009 Page No. 232 T0817350B (41) (International Registration No. 984667) Date of International Registration: 11/09/2008 Date of Protection in Singapore: 11/09/2008 Class 41 Health club services, namely, providing instruction and equipment in the field of physical exercise; providing fitness and exercise facilities; counseling services in the field physical fitness; physical fitness consultation, instruction, and conditioning classes; educational services, namely, instruction and training in the fields of health, physical fitness, and nutrition; providing information in the field of exercise training; providing information on exercise, physical fitness and sports; providing information through a website in the field of current events and entertainment, and featuring music, concerts, videos, radio, television, news, sports, games, cultural events; on-line publishing of electronic publications; on-line journals, namely, blogs in the fields of health, fitness, exercise, current events, sports, entertainment, personal opinions on topics of general interest, health care insurance, short term medical insurance, health savings accounts, finance in the field of health care, medical symptoms, medical conditions, medical practice specialties, medical procedures, medical information, healthy living, diet, health enhancement, alternative medicine and prescription and over-the-counter drugs; organization of sports events in the field of cycling, walking, running, golf; organizing community sporting and cultural events. Priority Claims: Class 41 25/03/2008 UNITED STATES OF AMERICA Partial goods/services claimed in this application. LANCE ARMSTRONG FOUNDATION P.O. BOX 161150, AUSTIN, TEXAS 78716-1150, UNITED STATES OF AMERICA Trade Marks Journal No. 004/2009 Page No. 233 T0817354E (10) (International Registration No. 984673) Date of International Registration: 23/09/2008 Date of Protection in Singapore: 23/09/2008 Class 10 Instrument and apparatus systems for medical diagnostic uses consisting of flow cytometers, hematology analyzers, sample preparation device, and related data management software sold as a unit; flow cytometers for medical diagnostic uses; hematology analyzers for medical diagnostic uses; sample preparation device for medical diagnostic uses. Priority Claims: Class 10 17/09/2008 UNITED STATES OF AMERICA Partial goods/services claimed in this application. BECKMAN COULTER, INC. 4300 N. HARBOR BOULEVARD, FULLERTON, CA 92834, UNITED STATES OF AMERICA Trade Marks Journal No. 004/2009 Page No. 234 T0817238G (35 41) (International Registration No. 984675) Date of International Registration: 13/08/2008 Date of Protection in Singapore: 13/08/2008 Class 35 Advertising; marketing research; telemarketing; personnel management consultancy, employment agencies; organization and conducting of trade fairs, exhibitions and special shows for commercial or advertising purposes; business management, particularly in respect of organizing and conducting trade fairs, exhibitions, special shows and selling events; presentation of business companies and their products and services, also via the Internet; sales promotion for others; merchandising (sales promotion); demonstration of goods for publicity purposes; arranging contacts between commercial partners in trade and industry, also via the Internet; rental of advertising space and advertising material; rental of booths and areas for setting up booths including the corresponding equipment (included in this class); management consultancy, particularly in respect of organizing and conducting trade fairs, exhibitions, special shows and selling events; compilation and servicing of information in computer databases. Class 41 Education; providing of training; entertainment; sporting and cultural activities; consultancy services relating to the education and training of personnel; vocational guidance; organization and conducting of exhibitions and special shows for cultural, educational or tuitional purposes; organization and conducting of instructional shows, of congresses, seminars, conferences, symposia and workshops (education); arranging and conducting of colloquiums; production of shows; arranging of entertainment shows; organization and conducting of balls; organization and conducting of competitions (education and entertainment); presentation of live performances; musical performances (orchestra); party planning services (entertainment); seat reservation for entertainment events. Priority Claims: Class 35 26/02/2008 GERMANY All goods/services claimed in this application. Class 41 26/02/2008 GERMANY Trade Marks Journal No. 004/2009 Page No. 235 All goods/services claimed in this application. MESSE FRANKFURT EXHIBITION GMBH LUDWIG-ERHARD-ANLAGE MAIN, GERMANY. T0817242E (10) (International Registration No. 984746) Date of International Registration: 02/10/2008 Date of Protection in Singapore: 02/10/2008 Class 10 Audiometers. Priority Claims: Class 10 04/06/2008 DENMARK All goods/services claimed in this application. GN OTOMETRICS A/S DYBENDALSVANGET 2, DK-2630 TAASTRUP, DENMARK. 1, 60327 FRANKFURT AM Trade Marks Journal No. 004/2009 Page No. 236 T0817247F (25) (International Registration No. 984766) Date of International Registration: 20/10/2008 Date of Protection in Singapore: 20/10/2008 Class 25 Clothing for women, men and children. MEGANTIK PARC D’ACTIVITES DE GEMENOS, 385 AVENUE DU GARLABAN F-13420 GEMENOS, FRANCE. Trade Marks Journal No. 004/2009 Page No. 237 T0817251D (09 37) (International Registration No. 984844) Date of International Registration: 16/05/2008 Date of Protection in Singapore: 16/05/2008 Class 09 Scientific, nautical, surveying, photographic, cinematographic, optical, weighing, measuring, signalling, checking (supervision), life-saving and teaching apparatus and instruments; apparatus and instruments for conducting, switching, transforming, accumulating, regulating or controlling electricity; solar panels, solar cells, and other such sustainable energy conversion installations; electrical apparatus also operating on sustainable energy, including the generation of sustainable energy, included in this class. Class 37 Installation, assembling, repair, renovation and maintenance of solar panels, solar cells and other such sustainable energy conversion installations, electrical apparatus operating on sustainable energy, including the generation of sustainable energy, included in this class; advice, consultancy and information in relation to the aforesaid services, also provided via electronic networks, such as the Internet. Priority Claims: Class 09 29/04/2008 BENELUX All goods/services claimed in this application. Class 37 29/04/2008 BENELUX All goods/services claimed in this application. SOLLAND SOLAR ENERGY HOLDING B.V. BOHR 10 AVANTIS, NL-6422 RL HEERLEN, NETHERLANDS. Trade Marks Journal No. 004/2009 Page No. 238 T0817256E (11) (International Registration No. 984885) Date of International Registration: 02/04/2008 Date of Protection in Singapore: 02/04/2008 Class 11 Apparatus for lighting, heating, steam generating, cooking, refrigerating, drying, ventilating, water supply and sanitary purposes. Priority Claims: Class 11 21/01/2008 ITALY All goods/services claimed in this application. ELICA S.P.A. VIA DANTE, 288, I-60044 FABRIANO (AN), ITALY. Trade Marks Journal No. 004/2009 Page No. 239 T0817263H (12 19 21) (International Registration No. 984940) Date of International Registration: 18/08/2008 Date of Protection in Singapore: 18/08/2008 Class 12 Windshields; sun-blinds adapted for automobiles; parts of bicycle; parts of tricycle; parts of autobikes; baby carriages; vehicle wheel tyres; parts of vehicles; rearview mirrors. Class 19 Alabaster glass; building glass; insulating glass; safety glass; window glass except glass for vehicle windows; stained glass windows; plate glass for building; plate glass for road marking; constructive materials for glass use not including sanitary equipment; constructive materials made of glass fiber reinforced plastics. Class 21 Painted glassware; glass vials; glass stoppers; signboards of glass; glassware for everyday use, namely cups, plates, jars, jugs; work of art of glass; opaline glass; semi-finished glass for vehicle windows; plate glass; crystal; unworked or semi-worked glass; shatter-proof glass; toughened glass; enameled glass. FUYAO GLASS INDUSTRY GROUP CO., LTD. FUYAO INDUSTRY VILLAGE, 350300 FUQING CITY, FUJIAN PROVINCE, CHINA. Trade Marks Journal No. 004/2009 Page No. 240 T0817266B (30 32) (International Registration No. 984980) Date of International Registration: 16/09/2008 Date of Protection in Singapore: 16/09/2008 Class 30 Drinks based on tea, ice tea. Class 32 Mineral and aerated waters and other non-alcoholic drinks; beverages and refreshing beverages based on mineral water; fruit juices, fruit juice beverages and fruit juice beverages made with sparkling mineral water; syrups and other preparations for making beverages; non-alcoholic energy drinks and sports drinks, non-alcoholic refreshing beverages. Priority Claims: Class 30 24/06/2008 GERMANY All goods/services claimed in this application. Class 32 24/06/2008 GERMANY All goods/services claimed in this application. HASSIA MINERALQUELLEN GMBH & CO. KG GIESENER STRABE 18-30, 61118 BAD VILBEL, GERMANY. Trade Marks Journal No. 004/2009 Page No. 241 T0817271I (03) (International Registration No. 985029) Date of International Registration: 21/10/2008 Date of Protection in Singapore: 21/10/2008 Class 03 Soaps; perfumery; essential oils; cosmetics; cosmetic hair lotions. Priority Claims: Class 03 30/05/2008 GERMANY All goods/services claimed in this application. COTY DEUTSCHLAND GMBH FORT MALAKOFF PARK, RHEINSTRASSE 4E, 55116 MAINZ, GERMANY. Trade Marks Journal No. 004/2009 Page No. 242 T0817378B (07 08 09) (International Registration No. 985035) Date of International Registration: 08/10/2008 Date of Protection in Singapore: 08/10/2008 Class 07 Machine tools; tools for machine tools; tools as parts of machines, namely precision tools, solid carbide tools, hard metal tools, high-speed steel tools for use in machine tools; tools for machine tools for cutting, machining, drilling, turning, milling, reaming and thread cutting; indexable inserts and cutting tools with indexable inserts, aforementioned goods as parts of tools for machine tools; tool bodies (machines) for tools for machine tools; parts of aforementioned goods as far as contained in this class. Class 08 Hand tools (manually operated); manually operated hand tools for cutting, machining, drilling, turning, milling, reaming and thread cutting; parts of aforementioned goods as far as contained in this class. Class 09 Electric and electronic machine tool controls; aforementioned goods as far as contained in this class. parts Priority Claims: Class 07 02/05/2008 GERMANY All goods/services claimed in this application. Class 08 02/05/2008 GERMANY All goods/services claimed in this application. Class 09 02/05/2008 GERMANY All goods/services claimed in this application. WALTER AG DERENDINGER STR. 53, 72072 TUBINGEN, GERMANY. of Trade Marks Journal No. 004/2009 Page No. 243 T0817275A (05) (International Registration No. 985049) Date of International Registration: 06/11/2008 Date of Protection in Singapore: 06/11/2008 Class 05 Pharmaceutical products for human use; sanitary preparations for medical purposes; dietetic substances for medical purposes. Priority Claims: Class 05 06/05/2008 SWITZERLAND All goods/services claimed in this application. ARES TRADING S.A. ZONE INDUSTRIELLE DE AUBONNE, SWITZERLAND. T0817574B (01) (International Registration No. 985159) Date of International Registration: 21/10/2008 Date of Protection in Singapore: 21/10/2008 Class 01 Active substances for the cosmetic industry; chemicals as ingredients of cosmetics. Priority Claims: Class 01 29/04/2008 FRANCE All goods/services claimed in this application. CHANEL 135, AVENUE CHARLES DE NEUILLY-SUR-SEINE, FRANCE. GAULLE, F-92200 L’OURIETTAZ, CH-1170 Trade Marks Journal No. 004/2009 Page No. 244 T0817576I (28) (International Registration No. 985179) Date of International Registration: 07/11/2008 Date of Protection in Singapore: 07/11/2008 Class 28 Games and playthings; gymnastic and sporting articles not included in other classes; decorations for Christmas trees; play equipment for playgrounds; playground equipment and play equipment, including outdoor play equipment; electronically controlled playthings and electronically controlled play and playground equipment; parts, accessories and fittings for all the aforesaid goods (not included in other classes). KOMPAN A/S KORSVANGEN 11, DK-5750 RINGE, DENMARK T0817578E (01) (International Registration No. 985195) Date of International Registration: 17/09/2008 Date of Protection in Singapore: 17/09/2008 Class 01 Chemical and natural adjuvants for the oenological industry. Priority Claims: Class 01 21/04/2008 ITALY All goods/services claimed in this application. ESSECO S.R.L. VIA SAN CASSIANO 99, I-28069 SAN MARTINO DI TRECATE (NOVARA), ITALY Trade Marks Journal No. 004/2009 Page No. 245 T0817586F (03 04 14 16 18 21 25) (International Registration No. 985322) Date of International Registration: 17/10/2008 Date of Protection in Singapore: 17/10/2008 Class 03 Soaps, perfumery, perfumes, essential oils, cosmetics, hair lotions, deodorants for personal use (perfumery), dentifrices; scented room fragrances, fragrance substances for scented room fragrance dispensers, perfumed waters, lavender waters, toilet waters, extracts of flowers, bases for flower perfumes, oils as perfumes for the home, oils for perfumes and scents, air freshening products; amber (perfumery), musk (perfumery), patchouli; scented wood, potpourris and perfumed incense, scented paper, bleaching preparations and other substances for laundry use, bleaching preparations, cleaning, polishing, scouring and abrasive preparations, perfumed soap bubbles; sachets for perfuming linen. Class 04 Candles and wicks for lighting, perfumed candles. Class 14 Jewellery, precious stones; timepieces and chronometric instruments; bracelets; necklaces; rings; earrings; brooches; fancy key-rings. Class 16 Paper, cardboard, scented paper, incense paper, perfumed bookmarks, perfumed cupboard-lining paper, paper for incense. Class 18 Leather and imitation leather; purses; leather bags for packaging; briefcases (leatherware); travel sets (leatherware). Class 21 Perfume vaporizers, perfume sprays, perfume dispensers, perfume burners. Class 25 Clothing, footwear (except orthopaedic footwear), headgear. Priority Claims: Class 03 09/10/2008 FRANCE All goods/services claimed in this application. Class 04 Trade Marks Journal No. 004/2009 Page No. 246 09/10/2008 FRANCE All goods/services claimed in this application. Class 14 09/10/2008 FRANCE All goods/services claimed in this application. Class 16 09/10/2008 FRANCE All goods/services claimed in this application. Class 18 09/10/2008 FRANCE All goods/services claimed in this application. Class 21 09/10/2008 FRANCE All goods/services claimed in this application. Class 25 09/10/2008 FRANCE All goods/services claimed in this application. KURKDJIAN FRANCIS 17 RUE FAUBOURG SAINT MARTIN, F-75010 PARIS, FRANCE Trade Marks Journal No. 004/2009 Page No. 247 T0817592J (09) (International Registration No. 985342) Date of International Registration: 11/11/2008 Date of Protection in Singapore: 11/11/2008 Class 09 Weighing, measuring, signalling, checking (supervision), life-saving and teaching apparatus and instruments; surveying apparatus and instruments; apparatus and instruments for conducting, switching, transforming, accumulating, regulating or controlling electricity; electric equipment for climate control regulation; heat regulating apparatus, boiler control instruments, valves, actuators for valves, thermostats, air analysis apparatus, humidistats, temperature indicators, detectors, electric installations for the remote control of industrial operations; microcomputer process terminals for controlling, regulating and supervising; recorded computer programmes for controlling, supervising and regulating systems; fire-extinguishing apparatus; parts and fittings for the aforesaid goods, included in this class. AB REGIN P.O. BOX 116, SE-428 22 KALLERED, SWEDEN T0817618H (20) (International Registration No. 985604) Date of International Registration: 17/10/2008 Date of Protection in Singapore: 17/10/2008 Class 20 Chairs and armchairs, office chairs and armchairs, seat supports for office chairs and armchairs, parts of the aforementioned goods, included in this class. DAUPHIN ENTWICKLUNGS- UND BETEILIGUNGS GMBH INDUSTRIESTRABE 11, 90217 HERSBRUCK, GERMANY Trade Marks Journal No. 004/2009 Page No. 248 T0817765F (22) (International Registration No. 985707) Date of International Registration: 01/07/2008 Date of Protection in Singapore: 01/07/2008 Class 22 Cords, lines, twines, and ropes. SAMSON ROPE TECHNOLOGIES, INC. 2090 THORNTON STREET, FERNDALE, WA 98248, UNITED STATES OF AMERICA. T0817624B (29) (International Registration No. 985758) Date of International Registration: 28/08/2008 Date of Protection in Singapore: 28/08/2008 The transliteration of the chinese characters appearing in the mark is "Guan Yun" which has no meaning. Class 29 Meat; poultry, not live; fish (not live). SHANXI PINGYAO BEEF GROUP CO., LTD. NO. 23, ZHONGDU EAST ROAD, PINGYAO, JINZHONG 031100 SHANXI PROVINCE, CHINA Trade Marks Journal No. 004/2009 Page No. 249 T0817628E (07 12) (International Registration No. 985783) Date of International Registration: 28/10/2008 Date of Protection in Singapore: 28/10/2008 Class 07 Parts of machines, namely bearings, namely rolling bearings, roller bearings, and ball bearings; all aforesaid goods included in this class. Class 12 Parts of vehicles, namely bearings, namely rolling bearings, roller bearings and ball bearings; all aforesaid goods included in this class. SCHAEFFLER KG INDUSTRIESTRABE GERMANY. 1-3, T0817635H (03) (International Registration No. 985812) Date of International Registration: 12/11/2008 Date of Protection in Singapore: 12/11/2008 Class 03 Soaps; perfumes, essential oils, cosmetics, hair lotions; dentifrices; depilatories; facial cleansing milk; gel cleanser; make-up remover lotion; lipsticks; beauty masks; shaving products. VITACOLOGY SAS 112 RUE DENFERT ROCHEREAU, F-02100 SAINT QUENTIN, FRANCE. 91074 HERZOGENAURACH, Trade Marks Journal No. 004/2009 Page No. 250 T0817786I (05) (International Registration No. 986073) Date of International Registration: 20/11/2008 Date of Protection in Singapore: 20/11/2008 Class 05 Pharmaceutical preparations for vaginal lubrication; vaginal microbiocidal spermicidal gel; personal lubricant. INSTEAD, INC. 4275 EXECUTIVE SQUARE, SUITE 440, LA JOLLA CA 92037, UNITED STATES OF AMERICA T0817790G (04) (International Registration No. 986110) Date of International Registration: 11/11/2008 Date of Protection in Singapore: 11/11/2008 Class 04 All purpose lubricants in the nature of boron nitride powder. SAINT-GOBAIN ADVANCED CERAMICS CORPORATION ONE NEW BOND STREET, WORCESTER, MA 01615, UNITED STATES OF AMERICA Trade Marks Journal No. 004/2009 Page No. 251 T0817805I (17) (International Registration No. 986234) Date of International Registration: 20/11/2008 Date of Protection in Singapore: 20/11/2008 Class 17 Insulating materials, namely, electrical insulating materials, insulating and protective interlayer dielectric materials and coatings for use in integrated circuits, semiconductor devices, computer disk drives and other computer hardware, and insulating film for use in the manufacture of semiconductors. AZ ELECTRONIC MATERIALS USA CORP. 70 MEISTER AVENUE, SOMERVILLE NJ 08876, UNITED STATES OF AMERICA. T0817664A (17) (International Registration No. 986259) Date of International Registration: 26/11/2008 Date of Protection in Singapore: 26/11/2008 Class 17 Glass epoxy copper clad laminates (mainly constituted by epoxy resin and glass fabric) and paper phenolic copper clad laminates (constituted by phenolic resin and bleached kraft paper); insulating materials. SHENZHEN KINGBOARD INVESTMENT CO., LTD. RM 301, 3RD FLOOR, C OFFICE BLDG, SHILONG ROAD, SHANGHENGLANG INDUSTRIAL DISTRICT, DALANG STREET, BAOAN DISTRIST, SHENZHEN CITY, GUANGDONG PROVINCE Trade Marks Journal No. 004/2009 Page No. 252 T0817963B (03) (International Registration No. 986370) Date of International Registration: 12/11/2008 Date of Protection in Singapore: 12/11/2008 Class 03 Soaps; perfumes, essential oils, cosmetics, hair lotions; dentifrices; depilatories; facial cleansing milk; gel cleanser; make-up remover lotion; lipsticks; beauty masks; shaving products. VITACOLOGY SAS 112 RUE DENFERT ROCHEREAU, F-02100 SAINT QUENTIN, FRANCE. Trade Marks Journal No. 004/2009 Page No. 253 Changes in Published Applications Errata Trade Mark No Journal No Page No T0708892G 035/2008 139 (International Registration No. 918169) Class Name and Address 07 RHEOLOGICAL SOLUTIONS, INC. 8345 BEECHCRAFT AVE SUITE J, GAITHERSBURG, MD 20879, UNITED STATES OF AMERICA. Specification of goods should have read: Conveyers and infrared ink drying machines. T0724254C 004/2008 203 (International Registration No. 946361) 43 SIX CONTINENTS HOTELS, INC. 3 RAVINA DRIVE, ATLANTA GEORGIA 30346, UNITED STATES OF AMERICA. Address of applicant should have read: 3 Ravinia Drive, Atlanta Georgia 30346, United States of America. Trade Marks Journal No. 004/2009 Page No. 254 Applications Amended After Publication Trade Mark No Journal No T0708852H 042/2008 Page No 6 Class Name and Address 09 LG ELECTRONICS INC. 20 YEOUIDO-DONG, YEONGDEUNGPO-GU, SEOUL, KOREA 150-721. Specification of goods/services amended to read:Class 09 Television receivers [TV sets], compact discs, digital versatile disc [DVD], compact disc players [CDP]; all included in Class 9.