HDBanK 6
Transcription
HDBanK 6
ceNc rroA xi DQc lip HDBanK (om kdl lqi i(h (oo Hor cllu NGHIA vtlir NAM -'tr.r do - lltnh phIc nhdt HO.IDdNGQUANTRI zor:ngxoer s6, .9r.6-. Tp. rirn nAo cAo (6 Hi chi Mhfi. nsdr.l.6.. h,inso* nd 20t3 \ uiNu QuAN'rnl coNG rY thing tlirr nim 2013) - L. ban Chfng lihoin Nhir nu'ric - Sd Giao dich Ohing kholn Kinh grii: - TCn cdng ty dai churrg: Ngdn hdng 1 MCP Phdt rri6n'IPHCM - Dia chi t4r so chinh: 25 Bis Nguyin Thi Minh Khai, Phuong Ben Nghd, Q' 1, TP I-ICM Irax:08 62 915 900 - Difn tho4i: 08 62 915 915 I. tloft ilong ctia HOidi,ug quln tri(lliio cilo 6lhiing/nirr1): I. Cic cuQc hgp critt H|iddng qui tti: srt Thirnh ri0n Bir L€ I lll)QT Thi Bdng 'l-dtn Chric r'1 Chn bu6i hap thnm du SO rj te tich 2/2 t00% chn 2t2 t00% 2t2 100% chn tich HDQT Thdnh vien HDQT 0t2 0% 2l) t00% LY do kh6ng thnm dg' HDQl' BA LC Thi Phuong Theo Ph6 tich Thuong truc IIDQT dng Lm DLrc KhAnh Ph6 Chn tich llDQ'l' Ph6 -l 6ng Difp l)nng 5 Ong NguyEn Hnu D4ng () 6ng Luu V5n Sol Thinh III)Ql vien 2t2 100% 7 'l Bd Nguy6n hi T6m Thinh vtcn HDQl' d0c l2 50% lap Di c6ng ttic Bn Nguyin Thi Tam tlugc bo nhiQm la TV/ HDQT dQc l6p tir ncay 2514/2011 2. 6 Itogt rlling gitin stfu cnn HDQT tl6i vni Bm Diiu htitth: g0i a6ng q,ran tri vi Ban Diiu hinh HDBank da thvc hiQn dting cic quy6n hpn vd nshia r u;ua minh duqc quy dinh tai Diir.r ld hoal dQng cira HDBank Tionc o thdnir diu ndrr 201 3' HQi <liing Quin tr! I lDBank da thuc hien nghi6m tfr tidritro. uirim sdt d;i loi Ban Di6u hirnh trong viqc thltc hien cdc Nghi q-uyct "r,nniec NJr'i quyit Quyit dinh cua HDQ I . Ji,ng lhoi conhnngchrrlqo hdtrq """"orloiiitI kip thoi, dua ra cric gini phip, quyit siich lidn quan d€n cong t6c di:'. hi''h.q.'T.li tintt dount cna HDBank, t4o diitr ki(n rlrtrin lgi cho Ban diEu hinh hoin thtinh k€ hoach dugc giao Cu th6 nhu sau: - Gidm sdt vd chi dqo cdng tdc chuin bi t6 chrlc Dqi hoi ddng c6 d6ng thuong ni6n HDBank ndm 2012; - Chi dqo Ban Diiu hdnh x6y dung clri rieu. k6 hoach. phuung dn sdn xuit kinh doanh nam 201I trinh DHD( D lhdng qua: - Chi dao Ban Didu hdnh triEn khai thrrc hiCn cac cdng viec theo Nghi quy6t DHDCD Thusng nien nam 2012: - Cidm sdt va chi dco cdn!, tdc chi lri cO luc ndm 20 t2: - D6n d5c vd chi dqo Ban diiu hirnh lip var c6ng b6 bao ceo liri chinh quil - Gidm sAt vir chi dao viec xAy dlrng, tri6n khai thrtc hiQn tAi cq ceu m6 hinh t6 rhtc toirn hC lh6n8 HDBank: - Girim s6t vi chi dqo viQc tri6n khai dg rin tu vdn chi€n lugc HDBankl - Gi6m sit vi chi dao viec mua lai C6ng ty tdi chinh SGVF .. 3. Hogt dO,tg cia cic ti6u bott thuQc ltpi tlitng quin tfi: Thuc hiC; Luat cric T6 chirc tin dlrng rlm 2010 vA cAc vdn bdn huong d6n cia Ngdn hirng NhA nuoc Viet Nam, HDBanh dd thinh l6p bq may tham mLru giup viQc cho HQi ddng quAn tri li cdc Uy ban. Trong 6 thdng ddu nam 2013. cdc Uy ban thuQc HDQT gdm Uy ban Qudn l;i rrii ro, ly ban Nhdn sv. Uy ban Tin dunts... da tu van, girip viec cho HDQ I vA ph6i hgp voi Ban Diiu hAnh trong c6ng t.ic qudn tri, didu hdnh vd xay dlmg ciic chuong trinh ho?t dong theo dinll huong phdt trien mar IIDQT di dC ra trong 2016. giaidoan 201 I Il. Cdc Nghi quy6rQuy6t Srt sil rshi qu16r l l0/20 r 3NQ- I TIDQT ) -1 ) (, ,7 r/20 r 3/NQ- HDQT l l212013,NQHDQT ll3/20r3,4.JQIIDQT ll4/20r3NQ}IDQT l l4A/20r 3NQHDQT I r 5/2013,NQ- HDQT lt I r6/2013/NQ- IIDOT 117/2013/NQI-IDQT l0 r t8/20l3NQHDQT rtlnt ciia H6i adng quiin tr! \ (Bdo c6o 6 thing/ndn): NQidung gr'r1 l8/01/2013 24t01/20t3 2,1/01/2013 24tOl20l3 24tOl/20t3 I l/01/2013 Vv rhay d6i €n, dia di6m Ngdn hdng l MCP Phnt triiin TPHCM - CN Th5ns Lon,.l v, do, ,i *ng c6p G6i mua sim License "hqn Microsoft Vv chgn don vicung cAp gini phdp chp G6ithnu trans bi LIC th6ns tuone ltra FireWall Vv chqn don ,i t.idn ktlai G6i thiu phdng ch6ng trin cdne IPS Thinh IAD HDBank CN I-ong An Vu phd duyel ph,t-g 6n diu tu vi kinh doanh Trii phi6u chinh phi. Trai phi6u duo. c Chinh phti bAo ltrnh 05/02/2013 06t02l2ol3 20t02/20t3 22t02/20t3 t0q aio aieln HDBank CN Hodn Ki6m PGD NauyEn fruqnA I0 Vv mua lai C6ng ty TNlll{ MTV l'ai chinh Vigt ftluy AOi SGVF Wld d"At "dt "1,i. tnrdne tai ThAi Lan bO di c6ng t{ic khtlo sit thi c6p G6i bno hAnh bio tri don ,1 "ung "hgn nrdy chir vd thi6t bi lru tri cia cec Trung tam di li6u -V, :A h,t \ 0l/20 r3NQHDQT 04/03/2013 I] lA/20l3A.iQHDQl' 0'1102120t3 1i 02Al20l3NQHDQ'I 08/03/2013 Vv kj Hgp ddng bdo tri 54 mAy ATM hieu Diebold Vv ph0 duyQt bnn c,5 phi6u Ngdn hang TMCI' C6ng thuong VN - CTC Vv th6ng qua danh sdch dq ki€n nhin sp ldm ThAnh vi6n BKS HDBa nhiem ki 2012 - 2017 dd biu b6 sung t4i DHDCD thuqng nicn HDBank 20t2 l.l l5 l6 t1 l13 l9 20 } 22 23 l.l 03/20r3NQHDQT 4/20r3/NQHDQ 05/2011/NQ- HDQ'I 6/20l3NQHDQT 4Al20t3NQHDQ'I 4B/20r 3NQ- HDQT I l/03i2013 28/03i2011 04/04/2013 25t04t2013 0l/04/2011 3l/03/20r 6/20]]/NQ- lrl)Q'l Q- IIDQI' 08/20r 3/NQ- HDQl' l0/20l3NQHDQ'I 3 09/04/2011 25/04t20t3 27104t2013 02/05/2013 06/0s/20r l 25 l r/2013/NQHDQ'I l0/05/2013 26 l2120l3,NQHDQT t2t05t2013 27 l3/2013NQHDQT l0/05/2013 l8 29 30 l4120r 3NQ- HDQT ls/2ol3NQr.lDQT l6120r3NQHDQT ri thi6t Vv lua chgn d6i tic tu vin xdy dpng hQ thi5ng quin li ch6t luqns, tai HDBank V\ phi duyct dv dn triin klai cht Lj so trong kdt ndi voi Idng cuc Hiri quan vA trien khai chu kidch hcn,t su dun,l he lhong eBanling Vv mua lqi C6ng ty TNHH MTV Tni chinh Viet SGVF Vd viQc chi bd sung luong kinh doanh d6i voi cAc l hdnh vi6n Ban Di6tt hdnh vv ptre duyft pnuong 6n diu tu vd kinh doanh Trdi phi6u chinh phri. Trdi phi6u duoc Chinh phn hrio 5A/20r3NQHDQ'I 23 A"/20 l 3,4! Chon don vi cung c6p g6i bao hdnh, beo bi mriy chrl DSSS l0/05/2013 r3/05/2013 linh Vv th6n* qua b6 sung nganh ngha kinh doanh Vv nrua l?i COng ty'I'NHH MTV-l'iri chinh Vi€t SGVI.' ThaY ddi dia di6m CN Daing Nai Vv mua sim xc Ford Everest phtlc vu c6ng tiic t?i llDBank Dir NdnB Vv tlrdnh l6p CN t)dns Nai - PGD Long Khdnh Phe duygl du a,t hqp lic rri6n kh.ri lhe Jong thuon,t hiiu HDllenk - VJA Thay d6i tcn, dia diam HDBank - CN Cdn Tho PGD Tdn An Vv trang bl mdy lanh cho Trung tanl dii lieu I-PI ICM Vv diu tu c6 phidu lllB (10 lrigu CP) ple ,trye. t au an Aiu ru miy chu va duong truyin phuc vq kdt n6i thanh todn voi t6ng Cqc Hai quan vr-l l6105/20 t3 cdp G6i mua sim Scrvc "rng phuc r tr viic triin khai Chtrng llru s6 kir n,,i v(;i Iont ( trc Hdi qucn qn d,rt, ui rol ,ol dls PHI 1B .H0 t)- JI l7120l3NQHDQT l0/05/201i Vv nh{n chuy€n nhuqng tei sdn tai dia chi 153/l Khu ph6 4 vd s6 l6l dudng I I phuong Linh Xuan ouan Thi Dtc TPHCM 3l r9120r3NQHDQT 2-1t05t20t3 Vv phe duyet phuong 6n nhan chuyan nhuqng tftii Dhi€u co ki han - tr6i Dhi€u VI\IT 20120l3NQHDQT 27t05t2013 Vv phe duyet phuong rin nh{n chuydn nhugng c6 ohi6u c6 ki han - c6 phi€u OTL 30/05/2013 Vv phe duyet phuqng rin ban chung chi Qiy dau tu chtns kho6n 30/05/2013 Vv ph6 duyQt brin c6 phi6u CTCP Ph6t lriAn Nhe Thrl Dric TDH IH l6 23120r3NQHDQT 30/05/20t3 Vv ph€ duyQt brin c5 phi6u CTCP DAu tu thuong mai SMC 1l* i7 24120r3NQHDQT 03t06t20t3 ]IJ 2s120l3NQHDQT t3t06t20],3 l1 l5 l9 -10 ll srr I 2 .l 5 6 7 s 2ll20l3NQHDQT 22l20r 3NQ- HDQT 26120l3,NQ27120r 3,NQ- 2.11(X:12011 HDQ'I 29120l3NQHDQT s6 qur 28t06t2013 [t linh 283/2013/QDHDQT 283Al20r3/QDHDQT 285/2013/QDHDOT 286/20r3/QDHDQ'l' 287/2013/QDHDQT 288/20r3/QD- HDQ'I 289/20r 3/QDHDQT 290/2013/QDHDQT 291/20 r3/QD- HDQl' l0 t3/06/20t3 }IDQT 292t20],3tQDHDQT Vv ph€ duyQt chi phi mua sim phuong tiQn phuc vu c6ne tAc cia cac don vi kinh doanh Vv thuc hiQn beo tri phin mim hQ thiing Core bankins Vv n6ns cip QTK Truns Hda len PGD vv thay d6i ton. dia didm CN 'l'dn Binh Vv th6ng qua phuong dn phrit hdnh l50O tnii phi€u 2013 d€ huy d6ns v6n 07/0t/20130r07 08/01/20t30108 t4l01/20t301l4 4/0 t/20 r 30t t 8/0 t/2013 t8/01/20t3 l8/01/2013 r 8/01/2013 l8/01/20t3 t8/01/2013 d6ng N0idung Ngny t li l4 Ti6p nhdn vn bri nhiQm Pho GD phtl tr6ch CN Cdn Tho Ons Tr.an Minh Bao Ph€ duy0t phuqng rin chgn thiu thi c6ng c6ng trinh ATM Dai hac Hdng hai, Hdi Phong PhO duyQt quy6t torin v6n dau lu hoan thdnh cdng trinh sta chila cdi tao PCD Huinh Tan Phat Phe duyet nhir lhiu thyc hiQn vd gid tri HD thay loSo va cdi rao m4t tian he th6ng HDBank - PGD Ngd Cia Tu Vv mua sin ddm bao Ol otd hieu Mitsubishi Grandis mdu niu, bidn sii 5l A - 136.17 Ph6 duyQt quyiit to6n v6n dau tu hoan thanh c6ng trinh sua chta cai Bo PGD Th6i Thinh Phe duyet quyet toan vdn dau tu hoen thAnh c6ng trinh sua chta cei Bo PGD Hda Binh Phe duyqt quydt to,in ,6n diu tu hoin thanh c6ng trinh sia chfa cai tao PGD Tan Dinh Phe duyet thi6t k6 du todn vA kd ho?ch thuc hien sua chna cdi tao QTK Trung llda Ph€ duyQt quyiit todn v6n dAu tu hoirn thdnh c6ng trinh sua ch*a cii tao PCD Tay Hd tAi .1 .0r ul t1 cllr g 3/2013/QDHDOT 3 r 4/2013/QDHDQT 315/2013/QDHDQT 3 r6120r3/QDHDQT 317/2013/QDHDOT 3 r8/20r 3/QDHDOT 3r i1 l5 l6 37 38 l9 .t0 -11 .ll .l.l lr .16 .t7 -ls lq 50 5I 5l 5l 5.1 55 56 t3lQDHDOT 320/2013/QDHDQT 321/2013/QDHDOT 322t20t3tQDHDQT 282Cl2013/QDHDOT 0l /20r3/QDHDOT rA/2013/QDHDOT l c/20r 3/QDHDO lD/2013/QDHDQT 02/2013/QDHDQT 319/20 03/20r3/QDHDQT 04/20t3iQDHDQT 4Al2013/QDHDQT 05/2013/QDHDQT 06/2013/QDI]DQT 07t20t3tQDHDQ'I 07AJ2013/QDHDOT 08/20r3lQDHDQ't 05t02t2013 05/02/20t3 05/02t2013 05t02t2013 08/02/2013 08/02/2013 08/02/20t3 lrti 0: lllll diu tu hoin trinh sria chia cAi tqo Lau l0 HO PhC duyQt quy€t toan v6n thdnh cdng Thay d6i ten, dia diem HDBank CN Hoan Ki6m PGD NsuvEn Trudne T6 PhG duyQt quyiit torin v6n ddu tu hoin thdnh c6ng trinh sua ch[a cii tao PCD Trudns Chinh PhO duyet quyiit toin v6n diu tu hodn thanh c6ng trinh s[a chta cai tao BAns hieu - CN HiCD Phri Khen thuong Don vi det ning suat cao nhAt nam 2012 Khen thuong Don viquan li ngu6n v6n t6t nhdl nam 2012 Khen thuong Don vi phrit tri6n dlch vp vi qudn ticn mdt t6r nam 2012 Khcn thuong Dqn vi phat trien khdch hdng tdt nhat nam 2012 lj \ N Hit / 08/02/2011 \) Khen thudng Dor vi huy dong xuat sac nam 2012 08/02/2013 0t/03/2013 0t/01/20130i01 26t02t2.0130226 02/03/201i0302 21t02t20t3022't 04/03/2013 0,1/03/201i 04t01/20t3 1r.1 1)l lLrll 06/03/2013 06t03/2013 0(,101/201i 06/01/2013 I t/03/2013 Khen thuong cum cN tiit nh6t ,/. o 1 nam 2012 Ch6m dut IIDLD 6ng Thiy Nggc Thu - Truong Phons chinh sdch vd ohat trien san Dham DN Th6i giao nhiQm v9 C6n bQ Ong Ten ThiQp - Pho CD Kh6i OLRR & KSI-T Phe duyet thiet ke, dF torin vi kii hoech thuc hi€n sua chia HDBank CN Sdi Cdn 86 nhiQm CD CN NguyEn Dinh Chi€u - Ong Ki€u Minh Long Tai bd nhienr Ph6 TGD 6ng Trin Itoni Nam Vv ban hdnh Quy ch6 an toin kho qu! HDBank Trinh phi duyet nha thAu thpc hifn vi giri tri llgp ddng, goi thdu thicdng h( th6ng diiu khi€n phong CNTT Trinh phe duyet gi6 tri ph6t sinh sia ch0a cdi tao lau I (Phone VIP) - HOi sd Td chric khAo s6t thi trudng, hu6n luyQn k! nang dQi nh6m tqi Thrii Lan vv phO duyet thiiit kii, du toiin va k6 ho4ch thuc hien cAi tao sria ch[a HDBank PGD Binh Thq Vv ph€ duyft thi6t k6, du todn vd kii ho?ch thuc hian cai tao sua chta HDBank PGD CN Hiep Phtl Vv ph6 duyQt thiiit k6, du toan va kC hoach thuc hien cai lao, sua chta IlDBank PGD Cal Lei Vv ph€ duyQt thi6t k6, du torin va ka hoach thuc hien cei tao sia chira Kv lam viec Tens I I, HO Ph€ duyQt quyiit todn v6n diu tu hoan thdnh c6ng trinh thay logo vA cdi tgo m{t ti€n hQ th6ng HDBank: sx vd lio dtrt h6o ddn ouAnc. crio 6 09/2013/QDTIDOT l0/20r 3/QD- 51 58 IIDOT r 59 IIEQT t2/2013/QDI.IDOT l3/20r 3/QDHDOT 60 6l 67 6i 6.{ 65 66 67 68 69 '71) 7l 12 7l 71 75 76 71 7lJ '79 l/20 r i/QD- r 3A/20r 3/QD- HDQl' r412013/QD- IIDQT l5/2013/QDIIDQT r612013/QD- IIDQT 17120lliQDIIDOT l8/20r l/QD- IIDOT l9/2013/Qt)lrDQ 1' l9A/2013/QDIIDQ I 20/201li Ql)IIDQI' 2V20t3/QDHDOT 2lA,/2013/QDI IDQT 2212013/QDHDQT 23l20r3/QD- IIDQT 24t20t3tQDHDOT 25t20t3tQDHDQT 25A"/20r 3/QDIIDQT 25B/20r r/QD- IIDQI' 26/2011/QI)- IIDQl' 110 26Al2013/QD- IIDOT l1/0i/21)li l r/03/2013 I l/03/2013 lr/01/2013 Ch6m dirt HDLD Ong Nguy6n Van Hi€u - Ph(r GD CN LAnh Binh Thnns Ph€ duyQt quy6t torin vdn diu ttr hodn thirnh c6ng trinh sua chta cdi tao OTK'frune l-lda Phe dulet quy€t toan v6n diu tu hodn thdnh c6ng trinh thay logo va cai tqo m{t tiAn hQ thring HDBank: sx vi l5D ddt loeo n6c tda nhd Tii:p nhan va b6 nhiem Ph6 TGD Ong Pham Qu6c Thanh t2t03/2013 Uy quyin tham dlr hqp tai NHNN t2/03/2013 Vv nhin chuy€n nhuqng TS QSDD tai thta 61, TBD 24, Vinh Thanh, Nhon Tr4ch, D6ng Nai - giri 600 triCu t4/03/20t3 t4/03t2013 t4t03t20t3 l4103/2013 l9103/2013 l9103/2013 l9/03/2013 20/03t20t3 20130323 26/03/20t3 28/0312013 28/03/2013 28/03/2013 28/03/20r 3 28/03/2013 28/0t/20r1 28/03/20 t3 28/03/2013 Phe duy6t quydt toiin v6n diu tu hodn th?rnh ctrng trinh sira chia cai tao CN Dd Nine torn vdn dau tu hoirr lhdnh cdng lrinh srir clri:r cii tao t N Ngu;dn Dirrh Chiiu Ph6 duyCt quy€l todn v6n d6u tu hodn thanh c6ng lrinh sia cht" cai tAo PGD Y€n 'lhrli PhC duydt quyot Quy dinh v6 hoat d6ng kinh doanh. mua bin vdng miCng tai HDBank Vv ban hdnh Quy ch6 v€ t6 chric vi hoat dQng cria Uy ban NS Vv ban lrdnlr Quy ch6 vd t6 chuc vd hoat d6ng cira 0y ban QLRR 'l'i6p nhin vd b6 nhiQrn lruong Phdng Chinh sdch k6 todn - Be Ns6 Thi Bich Van Cir dai bi6u rham dq chuyCn khao sit tai thi lruong Nhit llin - Ba L6 'l hi Bins l Am Ph6 duyet thiet k6, du todn vd kC hoach fiqc hien sua chna cdi tao PCD Nam tld N6i 86 nhiim GD CN Nha Trarg - Bd r.\guy6n I'huong chi Bd nhiQm GD CN D6ng Nai dng Trin Thi6p Nhin '|SDB di cAn tru nghia vu trd no cia C6ng ry 'I'NFII I Vuong Ihinh Dat Nhin TSDB d6 cin tri nghia vu tra ng Cdng ry Hmg Thinh - CN Dd Ning Thinh ldp Ban t6 chuc ve K6 hoach t,a chuc DHDCD thuqng niCn 2012 PhC duy€t thi6l kO du toAn vd k€ hoach rhuc hion sua chiia cai lao llDBank Duy Tan PhC duyot thitr k6, du to.in vri ke hoach thuc hiCn Tang 2 thu6c TTKD. IIO Vv chon don vi t6ng thau thi c6ng cdng trinh cdc CN, PGD, QTK PhO du).€t thiet k6, du lorin vd kC hoach lhuc hidn c.ii tao sin chira IJDBank Iloin Ki6m 1 \ t! '/ 8l Itl 8l 8l 8i s6 81 268/2013/QDHDOT 26C12013/QDHDOT 26Dl2013/QDHDOT 27t2Ot3tQDHDOT 2/20r 3/QDHDOT 8 29t20131QDHDOT 29N20t3lQDHDQT 28t03t2013 28/0i/2013 28t03t2013 29t03t2013 29t03t2013 29t03t2013 0l /04/2013 l{J 30/2013/QDHDQT 04/04/20r 3 89 3l/2013/QDHDQT 04/04/2013 90 9l 91 9l 9{ 95 96 9-7 9lt 99 100 t0l t0l r03 101 3212013/QD- HDQl' 33/20r3/QDHDQl' 33A/20r 3/QDHDQT 33B/2013/QDHDQT 33C/20r 3/QDHDOT iit)/2011/QDIIDOI' 33E/20 t3lQDIIDQl' 33H/20 t3/QD- HDQT 3 3 K./20 I 3/Q D- HDOT 34/20t3/QDHDQT 3s/2013/QDUDO'f 36/20r3/QDIIDQT 3712013/QDHDQ'T 38/20r 3/QD- HDQT 39/20ri/QD- llDoT Phe d,,yCt thlEt ke du t"an vd k6 hoech thuc hien cai tao sua chiia HDBank Binh Duqng FI€ d,,)4tIiEt kA du t"e'l ,A k6 hoech thuc hi€n cii tao sua chia HDBank Hdi Phdng TIrc dGt tt lEii{ drr torin vd k6 ho4ch thgc hiQn Tine 2 fiKD. HO pt e arve. r ntta tttiu rt,uc hien va gid lri HD tha) logo va cdi lqo nr4l liin hq rh6ng HDBank - CN Lio Cai Phe duylfifi6iroen ,6n diu tu hoin thirnh c6ng rrinh sua ch[a cdi lao CN Sdi Cdn roa" ,dn diu.tu hoirn thinh c6ng Phc d,,yet tao PGD Cdu Gi6Y chia cai trinh sua Nhan tar sdn di cin tru nghia vu tni ng cua khdch hing Ha Nguyen Long - PGD Nguyin Vdn Linh - CN Dn Ninc pne auyet +yilt toan ,6n diu tu hodn thinh c6ng trinh sta chtra cai tao PGD Binh Tha pf" auye.r ctror-t a tliu thi c6ng vi gi6 tri Hqp d6ng. C6i thiu thi cdng kho h6 so - Tda nhA Tam Binh. q,ry-t Thi Duc 04/04/20t3 04/04/2013 08t04t20t3 t2t04t20t3 t0/04/201i 05/04/20t3 05/0,1/2013 r)j 0l:L[] 05/0.1/2013 l6/0,r/201i l(, Ir.l lt)ll l8/04/2013 Plr€ duyQt quy6t toin v6n diu tu hoiLn thdnh c6ng trinh sua chia cai lao PGD Nguyan Oanh Pt€ duyet thi6t k6, du toan vA k6 hoach thw hien sua chta cdi tao PGD Nsd Gia Tu phe duygt thi6t k6, dv todn ve k6 hoach thuc hiQn cei tao sua chia CN Ntrhe An Cdi tao sua chta HDBank CN V4n Hqnh duyet thiitt k6, dr,r todn vi k6 ho4ch thpc hiQn crii tao sia chia CN Tan Binh Phe duyet thiCt kA, du torin vi k€ hoach thuc hi€n cdi tao sira chia CN C0ns Hda Phe duyer rhiiit kii, du toan va k6 hoach thuc hien TAns I thuoc ]"lKD, HO Phc duygt thiiit k6, du torin vd ke hoech thuc hien HDBank CN vrlnq Tau Pho duyer lhier ka, dv todn vA ke ho4ch thuc hien PGD Ba Ria - CN Vin!. Teu 'lhdi giao nhifm vp 6ng NguyEn Anh Vn - GD Kh6i PhC OTNNL 1'hdi giao nhiQm vp Quy€n GD CN BIc Ninh - Ong Nsuy6n N,roc Khanh Phe duyet quyCt todn vdn dau tu hoan lhenh c6ng trinh sia chia cai tao PCD Nc.uy6n Duy Trinh l8/0,1/201l Thay diii dia di.im CN Ddng Nai l8/0,1/2013 Pha duyCt quyilt toAn v6n dAu tu hoin thirnh c6ng trinh sua ch&a cai tao PCD LC Van SV l8/0,1/2011 hoin thdnh c6ng trinh cung caD va lep dat Camera llO Phd duyQt quy6t toiin v6n ddu tu 'd I 1ll \ 105 40/2013/QDHDQT ls 106 4ll2013/QDHDQT l8/04/2013 t07 42t20t3tQDHDQT t8/04/20ti 108 r09 ll0 lll ll2 r li 42N20t3tQDHDQT 42Bt20t3tQDHDOT 42Ct20t3/QDHDOl' 42Dt20t3tQDHDOT 43/20r3/QDHDOT 4412013/QD- HDQl' rl l0ll llrl i 'Ihdnh lap IlDBank CN Hd Tinh t8/01/2011 l'hAnh l6p HDBank CN CA Mau lS Lrl r 8/04/2013 26t04t2013 l-0IllrlI 2'7 t04t2013 1 448/2013/QDHDQT ?7/01/l0li l15 44Cl20r3/QDHDQ l7 r)l l0ll 6 l7 I llt 44Dl20r3/QDHDQT 44U2013/QDHDQT 44El20r3/QDHDQT ll9 44Ft20t3tQDHDQ'r ll0 45/2013/QD- t2l ll2 t23 [.1 IIDO'I 46120r3/QDHDQT 41D0t3tQDHDOl' 48/20r3/QDHDQT 48A/2013/QDHDQT duyet quyet toan von dau tu hodn thAnh c6ng rrinh lip d4r hop din, Logo qudng c6o, Bang dac Khu vuc phia Bdc (tir N!.he An trd ra) Ph€ duyet thi6t k6, du torin vA kii hoech thyc hien sria ch&a cdi tao LAu 2 PGD Ns6 Gia Tu Vv sua d6i Quy chii xiip hang tin dung noi bO cUa HDBank ban hdnh kdm theo Quy6r dinh s6 221201o/OD-l IDOT nsay l0/02/2010 cia tlDQl' PhO l7i0{,1l0ll 28/04/20t3 2'l04t20t3 27 /04t20t3 0ll05/201i 02/05/201i 02/05/2013 02/05/20r:l 04/05/20t3 Thnnh fi lci F* |ip tlDBank CN Lio Cai Th6i giao nhiem vu Trudng Ban dai diQn KV Phia Bic bi N,ruv€n Thi Tich Trinh ph€ duyet gia tri phrii sinh sua chia cai Bo I-TDT Phia Bic - 288 Lac Truns. HA N6i Pho duyet quyet to6n v6n dau tu hoan thanh c6ng trinh sta chta cdi t4o TTDT Phia Bdc - 288 Lec Trunq. Hd N6i ThAnh lap Trung tam Kidm sorit K6 torin vd Kho qu! tai TP.tlCM va HA NOi thu6c Khdi Tdc nshiCp Vv sdbs mQt s6 nQi dung cia Quy che t6 chic hoel dong cia cdc Don vilrong he thdng HDBank ban hdnh kin thco QD sd l22Al2009/QD-HDQT ngdy l/6/2009 cna IJDQT Vv dy quy6n cria Chri tich HDQT cho BA Ngu)'6n l'hi Phusnc ThAo - Ph6 Chi tich l husns truc HDQT Cir d4i bidu di c6ng tdc kh6o s6t thi truong tai Myanmar Vv thdnh lip.Phdng Quen li Tii sin Ng \i Tii sdn Co thuoc Kh6i Tif chinh Ke hoach Vv sdbs mot sO noi dung cia Quy cho td chuc hoet dong cia cdc Don virrong he th6ng HDBank ban hAnh kim thco QD sd l22AI2009/QDJIDQT ngay l/6/2009 cia IIDOT PhC duyet quyat toAn v6n dau tu hoan thAnh cdng rinh sua chia cai tao PGD Trun[ Ilda Ph€ duyet thiat ki!, du loen.ve ki! hoqch (huc hien sua ch[a cai t?o TTDT Phia Bac - 138 Hoing ViQt. Cdu Gidv, tld N6i QD phe duyet quy6t todn v6n dau tu hodn thanh c6ng trinh sria chila cdi tao PGD D6nq Da Ph€ duyQt quyiit torin v6n diu tu hoin thinh c6ng trinh sita chia cai tao PGD Duy TAn Ph€ duyer thi6r kii, du toan vA ke hoach thuc hien 'l'ang ham I vd cdc h6 nu6c trang tri teng G. HOi sq HDBank 9 e$ 1t r* a 125 t)6 t27 l]8 129 r30 lll 132 Dl Ill 49/2013/QDHDQT 50/20r3/QDHDQT 5 r/20r 3/QDHDQT 52l20t3/QDHDQT 52A,/2013/QDHDQT 52Bt20t3tQD- HDOl' 52Cl20r3/QDHDOT 52Dl2013/QDHDOT 52El2013/QDHDQT 54/2013/QDHDQT ti5 544/2013/QDHDQT ll6 54B/20r 3/QD- li7 Lr8 ri9 llo llt l.1l l{i ll-1 l-15 l.l(r t.l7 HDOT 54Cl20t3lQDI]DQT 55/2013/QDHDQT 55A/20r3iQDHDQT 558/20r t/QD- HDQT 56/2013/QDHDQT 5712013/QD- IIDOT 58/20r3/QDHDOT 59/2013/QD- ltDQl' 598/20t3/QD- IIDOl' 60/20r3/QDHDOT 6ll2013/QD- HDQl' 06/05/20r3 06t05t2013 06/05/201i 0(, 05 11)ll r )(, 1rr l1rll 06/05/2013 06/05/2011 0'1t05t2013 09t05t20t3 l0/05/2013 t0/05/20r3 t0/05/2011 l0/05/2013 t3/05/20t1 03t06t2013 t5t05t20t3 r6105/2013 t6105/20ti l() 05 lLrll t6/05/2011 l6105/2013 11t05t2013 t7 /05/2013 Nh{n TSDB dii cin trir nghia vp tri ng Kh Ph4m Cuqnq - PGD Hai Chau Nhrin TSDB d6 c6n trir nghia vu tra nq ctla Kh Pham Cuons - PCD Hni Chau Trinh:phe duyet dtl to6n vA kC hoech th[c hien sua chia cdi tao TAng tdt CN Sdi Gdn Thdnh l{p PGD Long Khrinh - CN D6ng Nai duyet thi6t k6, du todn ve kd hoqch thtlc hiQn ciii tao sua chira HDBank. QTK Chs Mqi PhC duyet thiiit kC, dlr torio ve kC hoech thuc hien cai tao sia chtra PGD Cam Ranh Phe duy€t thiCt k6, du to6n va ke hoech thuc hien cdi tao sua chta HDIlank CN An Gian,t Ti6p nh{n vi bd.nhiqm Crin b0 6ng NguyEn Xudn Thanh - GD Kh6i OTNNL Phe duyet thiiit k6, du roan va k6 hoech thuc hiin cei tao sua chira CN NsuvEn Dinh Chiriu Thay d6i ton, dia diem HDBank CN Can Ths PGD Tan An Vv ban hdnh Sq d6 td chuc dinh huqng toan nganh ngdn hdng. quy ch€ t6 chuc vi hoat d6ng moi ctia IlDBank thay lho quy che ban hanh lheo QD l22AI2009/QD-HDQT neay l/6/2009 cia HDQT PhC duyet thiet ko,.du to6n vA k€ hoach thuc hien Cunr CN Hoin Ki6m Phe duyet quyot toan vdn d6u tu hoan thdnh c6ng trinh cdi tao sua chta Vv ph6 duyQt quy6t torin v6n ddu tu hodn thdnh cdng lrinh sua chia c6i tao PGD ,i.u Co PhO Vv thinh l6p Uy ban QLRR (sdbs QD 358/2012) duyft quyilt torin v6n diu tu hodn thdnh cdng trinh TAnc G TTKD Vv trinh phC duyet gid tri phet sinh cdng trinh sua chia cai tao CN IIiCD Ph(r PhC duyot quyot toin v6n diu lu hoan thanh cong trinh sua chira cdi tao CN Vin[ Tdu PhC duyer quyet toiin vdn dau tu hoin rhanh cdng trinh sua chia cai tao PGD Pht Mi Hrms Ph€ duyQt quyiit todn v6n dau tu hoan lhAnh cdng trinh sua chia cii tao PGD PGD Bach Dinc Phd duyQt quy6t torin v6n ddu tu hodn thinh c6ng trinh Tan,r I ]-TKD Vv ban hinh Quy ch6 ve hoat d6ng gii ti€n, nhan liin gui vqi TCTD CN Nsan hanq nuoc nsoei Vv sLm d6i b6 sung mQt s6 nQi dung cua Quy ch6 vA hoqt dQng cho vay. di vay va mua bdn co Lli han gidy tq c6 gid trdn.thi trudng tien te ban hanh kdm theo Quy€t dinh s6 204Al20l2lQD-HDQT nqdv 4/9/2012 PhE t0 ,08 {l{ ult i1r lit{ lct :l! cua HDQ1' l -t{t t49 150 l5l 152 l5l t54 t55 156 157 r5u 159 160 l6t 162 l6l l6l 165 t66 167 168 169 t70 6l AJ20l3/QD- HDQT 62/20t3tQDHDQT 63/20r3/QD- IlDQT 64/20t3tQDHEOT 65/2013/QDIIDOT 66/20r 3/QDHDQT 66A,/20l3iQDHDQT 66A12013/QD- I{DQ'I 67120r3/QDHDQ'T 68/2013/QDI IDOT 69/20r3/QD- IIDQT 7012013/QD- IIDOT 7 r/2013/QD- HDQl' 72t20t3tQDHDOT 13t2Ot3lQDHDQT 7412013/QD- IIDOr- 75n0t3tQDHDQl' 7612013/QD- HDOT 77t2013/QDI]DQT 78/2013/QDIIDQT 78B/2013/QDHDOT 79l2013/QDr-rDQ1' 80/20r3/QDIIDQT t7/05t20t3 20/05/2013 l0/05/201i t0/05/201l l0/05/20t3 l0/05/2013 2v05t20\31 20/05/20ti 22/05t20t3 22t05t20t1 22t05t2013 22t05t2013 22/05/20t3 22t05/20t1 22t05t2013 22t05t2013 22t05t20t3 22/05/20t3 22t05t2013 22l0i/2011 28/05/2013 30/05/2013 30/05/2013 drr4tihl6ak-..d1r toan vd k6 hoach thgc hien sua chta cdi tao CN Ddng Nai Vv mua TSDB cia CTCP Minh Theng - CN vnng Phc Tiu Vv rnua TSDB 6ng Phem Vdn Thanh - CN Vtng Tdu vv ph€ duy€t quyiit totur v6n diu tu hodn thdnh c6ng trinh sua chta cAi tao CN Hi€p Phti Vv mua'I'SDB 6ng Phem Van Thanh Vu ,n,ra fsbn Ong'lrin Minh'Ih6ng vn Bd Ph4m Thi Lien Vv riy quyin cia Cht tich HDQT cho Ong Lm Vdn Sqn - ThAnh vi6n HDQT HDBank Vv phe duyet quyiit to6n v6n dAu tu hodn thanh c6ng trinh TAns 2'l-IKD Vv phe duyet quyot toiin v6n dau tu hoan thenh cong trinh sua chta cAi tao PGD CMTB wlh€ duyQt quy6t torin v6n diu tu hoiLn thdnh c6ng trinh sira chta cai Eo PCD 3 thing 2 V, pte auy[t quy,it toiin viin diu tu hoen thanh c6ng trinh sia chih cai Eo PGD Ddne Sdi Gon V, ptre auyqt qryilt todn v6n diu tu hoin thinh c6ng trinh sua ch[a cai tao PGD Trang Ti€n V, pt6 duy6i qryilr to6n vitn diu tu hoarn thdnh c6ng trinh sta chia cei lao QTK Mi Dinh I Vv phd duyft quy6t lodn v6n diu tu hoirn thinh c6ng trinh sua ch[a cdi tao CN Nguy6n Trii Vv phe duyet quyet toan v6n deu tu hoen (ha'nh c6ng trinh sita chtra cai Bo CN Bac Ninh W ph€ duyQt quyiit to6n v6n diu tu hoan thdnh cdng lrinh sua chia cdi t4o PGD Cam Ranh V, pne auyqt quy6t torin v6n diu tu hodn thirnh c6ng trinh sua chira cii lao PGD Trang An v, pte auyet tni6t f6, d1r todn va k6 hoach thuc hifn sua ch[a cei tao TTDT Phia Nam vu u- nann Qry ctrd va Quen li Tni san Nq ve Tei Sdn C6 W ci dai bidu di cdng tec khio set thi truong l4i Kazakhstan Trinh phe duyQt giri tri ph6t sinh sua chtu cei qo CN Linh Binh Thdn!, Vv ptr€ duyqt quy6t torin v6n diu tu hoin thdnh c6ng trinh sua ch*a cdi tao PGD Long Kh6nh V, ptlc auygt chqn nlrir thiu vi giri tri Hqp d6n8. g6i thdu thi cdng bidn dqc. logo trong nhA. hqp ddn quiing c6o PGD Long KhAnh )9 \t{ c6 ad 1P) i$ f, l7t t72 l7l t7{ r75 t16 t71 80A"/20r3/QDHDQT 80/2013/QDHDQT B 80c/2013/QDHDOT 8l/2013/QD- HDOl' 82/20r 3/QD- HDOT 83/2013/QD- llDol83A/20r3/QDHDO'T 83B/20r3/QDHDOl' 83C/20r3/QDt19 HDQT 84/2013/QD180 HDQT 848/20t3/QDt8l IIDQT 84C/20r3/QD182 IIDOT 85/20r3/QDt8l I'tDO'l' 86/2013/QDls.l HDOT 87/2013/QD135 I{DQT 88/20r3/QD[.t6 IIDQ'I' 89/20r 3/QD1137 HDQl' 90/2013/QDllIr HDOT 904/20r3/QDllt9 HDQT 9l/2013/QDl()0 HDQT 92l2013/QDl9l IIDQT 93/20r3/QD178 r- 192 l9i l9{ I95 HDQ'T 94/2013/QD- IIDQl' 95/2013/QDHDOT 96/20r3/QD- HDOl' 30/05/2013 V, phldryQt drlEt tr, dg t"an va ki: hoech thrc hien cai tao. sira chia HDBank CN Hdi Duong 0|06t20t3 Vv bd nhi€m CBNV BA Nguy€n Thi Anh Duong 0l/06/201i Vv bd nhiQm KTV Bd Nguy6n Thi Minh 03/06/2013 0i/06/2013 03/06/2011 05/06/201i Lri I l, 11)l: 03/06/2011 l0/06/2013 12t06t20t3 ll/06/2013 r3/06/2013 r 3/06/2013 li/06/2013 ).v06t2013 2V06t20t3 2V06120t3 2t06t20t3 v, sabs quy6r ainn 'truimc. Dhdns PR-Marketin,l Trinh phe duyet ph6l dinh sua chia cei qo PGD Lons Khrnh Phc duyet thiiit k6, du todn va k6 hoach thvc hiCn cai tao sia chila HDBank - CN Y€n Thrii Phe duyer thi6t ka,, du toen vi ka ho4ch thuc hien cai tao sira chia IJDBank - PCD Thanh Binh Phe duyet thiiit kii, du loan va kE hoech thtIc hien cai t?o sua ch&a HDBank - PGD Tdn Bi6n Vv tiiip nh{n vd bii nhiQm GD CN Lio Cai - Ong Vi H6np Duc -.1 Vv cu dai diQn tham gia DHDCD thuong ni€n 2013 thi6t k6, du todn vA ka hoach thrc hien cei tao sua chta PGD DAc thir Thn Dd PhC duyet thiiit k6, ds toen ve ka ho?ch thuc hien sua chia cai tao PGD Thdt NOt Nhin chuyEn nhugng tdi sdn 6ng Bd Truong ThiQn Huy - NcuyEn Ngoc Xudn Nhi PhC duyQt Ndng cip vd d6i r6n Q'IK Trung Hda lcn PGD lhe duyqt quy6t toan viin tliu tu hodn thanh c6ng trinh lio dat ATM Khanh Hoi Ph6 duyQt quy6t torin v6n diu lu hodn thdnh c6ng rrinh liD dat ATM Long H6u md r6ng vv thdnh lap Ban chi dao vA Ban trien khai thvc hien vi6c didu chinh co c6u t6 chric HDBank Ph€ duyet quy6t to6n v6n dau tu hoan thenh cong trinh CN An Gianc Vv nrua tdi sdn 24t06t20t3 Vv mua tdi sdn 0(, lllll 2{/06/20t1 24t06/20t3 l-l o(, lLrli .6 167/20l2iQD-TGD ngay 25106/2012 vv thanh lap HOi d6ng xu li ng qua han V, U ,lniem CSNV 6ng Nguy6n Phric Qu6c - l.t f(, lL)ll l-l L! Vv mua tii san dC thu h6i nq Vv sdbs QD siir 167/2012/QD-TCD n gdy 251612012 vv thenh laD HOi dainc xi li ns que han Vv b6 nhiQm Crin bQ 6ng T6n Cim Thdnh - GD CN Linh Binh Thdns Vv tirip nh{n vd b6 nhiQm Crin bQ Ong Cao Duc Trunq t). ,l> ,Hl { 0 tl, I 196 197 198 199 200 t0l 202 t0i l0-+ t05 206 207 1013 :09 2r0 2lt 2r2 2ri I l.{ 215 216 2t-1 D013tQDHDQT 98/2013/QD9'7 HDQI' 99/20r3/QDHDQT r00/2013/QDHDQT l0l/20 r3/QDHDQT 102/20r 3/QD- HDQT r03/2013/QD- lrDor' 104/2013/QD- HDOT 105/2013/QD- HDOT 107/2013/QD- HDOT t08/2013/QDHDQT 109/20t3/QDHDQT I l0/20r3lQDI]DQT r I r/2013/QDHDO'I l l212013/QDHDQT I l312013/QE- HDQT l t4120t3/QDHDOr' l r5/20r3/QDI.IDQ'T ll 5A/20r 3/QD}IDOT I t6/20t3/QDIIDQT l r 7/2013/QD- HDQT l r8/20t3/QDI]DQT 21t06/20t3 24t06t2013 24t06t20t7 vv phe duyet quyet to6n v6n dau tu hoen thdnh c6ng trinh sua chta cdi tao QTK Trung Y€n Vv phe duyet quyet todn vdn deu tu hoa,n thanh c6ng rrinh sua ch0a cai tao CN D6nc Nai Vv phC duyet chen nhi thiu vd gi6 tri Ilqp d6ng. g6i thiu thi cdng phdng nghi lanh deo HDBank CN Lao Cai 24t06t20t3 Vv phe duyct chan Nha lhAu va gia tri Hqp d6ng. Cdi thiu tlri cdnc tdnc 3,4 CN Hoirn Ki€m 24t06D.013 vv 24/06/20t3 Vv phe duyet thiet.k6, du to6n ve ke hoach th\rc hien sia chia cAi tao Lau I, 2 vd Logo n6c PGD D6ng Sii thay ddi ten, dia di6m CN TAn Binh Gon l-l ll(, l1rll 0rr l0ll l-1 0(, lt ll l.l 25t06t20t3 25t06t20t3 Vv ph€ duyQt quy6t toan v6n dAu tu hoan thenh c6ng trinh lip dAr ATM B6n C6t - Binh Du(ms Phc duyet rhiCt k6, du todn va ke hoech thqc hien sua chia cdi tao Ldu 5 - 25lllS Tdnh phe duyet gia tri phAt sinh sua chia cai qo OTK Truns Y€n quy6t toan v6n ddu tu hoin thdnh c6ng trinh sua chta cAi lao CN Ldo Cai Phe duyet quy6t toAn v6n diu tu hoin thinh c6ng trinh sia chtra cai tao PGD Linh Dim PhO duyCt 25t06t20t3 Tiiip nh{n vd bri nhi€m KTv Pham Thi Thny Trinh 26/06/2011 Vv ban hinh Quy ch6 hi th6ng kidm sodt nQi ki€m todn nOi b0 l() 1l(, lt)ll Vv thdnh l{p HQi d6ng xri lli rii bQ vA ro cia Quy ch€ t6 chuc ho4t dQng HDQT HDBank ban hanh kdm theo QE s6 59 clia ncdv 0l/07/2008 cia HDOT Sdbs mQt s6 nQi dung cia Quy che t6 chuc hoat dQng cira Ban ki6m sodt HDBank ban hdnh kdm theo QD s6 106 nsiv I l/1212008 cia HDOT Vv ban hdnh Quy ch6 t6 chric hoat dQng cia TCD HDBank Vv sdbs mQt s6 nQi dung Quy chA lam viQc cia TCD IlDBank ban henh kCm theo QD 123/QD-NHPTN nsiy 27 l\2/1999 cia Chn t ich H DOT Ti6p nhAn vi b6 nhiQm CD CN Daklak Phan Nggc Sdbs mQt s6 nQi dung 27/06/20t3 27 t06t20t3 27106/20 t1 2't /06/20t3 28/06/2013 l() 1l() l0ll 29/06/20ti 29t06t20t3 DiEn vv th[c hi€n Leu Phdnq Thd sua chta cdi tao 3 Phe duyet nhd thau thgc hiQn vn gid tri Hqp d6ng thay loeo vd cAi lao mel tien he th6nc HDBank Trinh phe duyet gili tri ph6t sinh sua chiia cei qo CN Hai Duons phd duyQt thi6t.k6, du torin vd kii hoach li \ { /, I9/20ti/QDIIDOT I 218 29t06t20t3 duyet quyet todn v6n diu tu hoin thdnh c6ng trinh sua chta cdi tao CN HAi Duorc PhC III. Thay d6i danh srich vA ngudi c6 li6n quan ciia c6ng ty d4i ching theo quy dinh tei khorin 3,1 Di6u 6 Lu$t Chfmg khodn (Beo c6o 6lhdng/n5m): */,dng phtit si,th IV. Giao dich cia c6 al6ng noi bO vi ngutt li6n quan (Bdo c6o 6 thar dnam\t *hing phtit silt HI)Bank lhdng nlrin duoc th6ng bio vr bio cao kit qua giao,lich nio cua c6 di,ng rrJi ba va nguoi co liin quan lrong 6 th6ng driu nanl 2011. l. V. Cdc giao dlch khtic: (cdc giao dich cui cd ddn8 n(ii ba/ c6 ddng lon vrr rrguoi lien quan voi chinh C6ng ty): lhAng phtit sihh vin dt cin lul Cdc - . khdc (Brio crio 6 thing/ntrnr): Dqi hQi dirng c6 d6ng'l-hLrcrng niOn ntrm 2012 cria HDBank da dugc to chuc tai TP tlCM vio ngdy 25l14l2}l3. Tqi Dti hQi lin niy di biu bd sung Thinh viOn IIDQT doc lAp vd Thdnh viCn Ban kiCm soiit IlDBank nhiem kj, 2012 - 2017. Danh sdch'fhanh vidn IlDQl vr\ Thdnh vi€n BKS HDIlank nhiQm ki 2012 2017 du. c biu b6 sung cp th6 nhu sau: Thinh vion IlQi tliing qunn tri | . j . Bd Nguy6n Thi TAm - Thanh vi€n I IDQT d6c lap l'hinh vi6n Ban Ki6m sorit l. Bi Nguy€n Thi Tich -'lhinh vidn BKS N-C Nt i ttltA QUAN 'tltl IICO.IN '(j1 IdNG PHATTBIEN \""\ IHiINH HdcHi l_t,t It B.\\(; t,\ll 1.1