pampers - Patentti- ja rekisterihallitus
Transcription
pampers - Patentti- ja rekisterihallitus
Päätoimittaja/Huvudredaktör Jorma Hanski Suomi - Finland Suomi - Finland S R E P M PA TAVARAMERKKILEHTI VARUMÄRKESTIDNING A L R E S Nro / Nr 19 15.10.2013 2 Tavaramerkkihakemuksia ja rekisteröityjä tavaramerkkejä koskevien tietojen edessä olevat numerotunnukset (INIDkoodit) tarkoittavat: Sifferkoderna före uppgifterna rörande kungjorda varumärkesansökningar och registrerade varumärken (INIDkoder) betyder: (111) rekisteröintinumero (111) registreringsnummer (151) rekisteröintipäivä (151) registreringsdatum (210) hakemusnumero (210) ansökningsnummer (220) hakemispäivä (220) ingivandedatum (310) etuoikeus: hakemusnumero (310) prioritet: ansökningsnummer (320) etuoikeus: hakemispäivä (320) prioritet: ansökningsdatum (330) etuoikeus: maa (330) prioritet: land (340) osaetuoikeus (340) delprioritet (442) hakemus kuulutettu (442) ansökningen kungjord (511) tavara-ja/tai palveluluokka (511) varu- och/eller tjänsteklass NCL( ) luokitus; Kansainvälinen tavaroiden ja palvelujen NCL( ) klassificering; Internationell klassificering av varor luokitus (Nizzan sopimus), luokitus suluissa mainitun och tjänster (Niceöverenskommelsen), klassificering enligt painoksen mukaan utgåvan som angetts inom parentes (526) erottamislausuma (526) disclaimer (540) tavaramerkki (540) varumärke (551) yhteismerkki (551) kollektivmärke (554) kolmiulotteinen merkki (554) tredimensionellt märke (556) äänimerkki (556) ljudmärke (571) merkinselitys (571) märkesbeskrivning (591) väriselitys (591) färgbeskrivning (641) tiedot muunnetuista/jaetuista hakemuksista (641) uppgifterna om omvandlade/delade ansökningar (646) tiedot muunnetuista/jaetuista rekisteröinneistä (646) uppgifterna om omvandlade/delade registreringar (730) hakija/haltija (730) sökande/innehavare (740) asiamies (740) ombud (791) käyttöluvan saaja (791) licenstagare Tämä lehti julkaistaan tavaramerkkilain (10.1.1964/7) nojalla. Se sisältää tavaramerkkejä koskevat kuulutukset ja ilmestyy kaksi kertaa kuukaudessa. Tidningen ges ut med stöd av varumärkeslagen (10.1.1964/7). Den innehåller kungörelser om varumärken och utkommer två gånger i månaden. KANSIKUVASSA OLEVAT MERKIT OVAT REKISTERÖITYJÄ TAVARAMERKKEJÄ. MÄRKENA PÅ OMSLAGSBILDEN ÄR REGISTRERADE VARUMÄRKEN. ISSN 1795-4932 (Verkkolehti) ISSN 1795-4932 (Online) 3 Sisällysluettelo Innehållsförteckning KANSALLISIA REKISTERÖINTEJÄ JA HAKEMUKSIA KOSKEVAT KUULUTUKSET KUNGÖRELSER ANGÅENDE NATIONELLA REGISTRERINGAR OCH ANSÖKNINGAR Kuulutetut rekisteröinnit Kungjorda registreringar...............................................................................................................................................4 Tavaramerkkien siirtymiset Överförda varumärken.................................................................................................................................................42 Uudistetut rekisteröinnit Förnyade registreringar................................................................................................................................................45 Oikaisuja Rättelser.......................................................................................................................................................................47 KANSAINVÄLISIÄ REKISTERÖINTEJÄ KOSKEVAT KUULUTUKSET KUNGÖRELSER ANGÅENDE INTERNATIONELLA REGISTRERINGAR Kuulutetut kansainväliset rekisteröinnit Kungjorda internationella registreringar......................................................................................................................48 Kansainvälisten rekisteröintien siirtymiset Överförda internationella registreringar.....................................................................................................................102 Kansainvälisten rekisteröintien suoja-alojen supistukset Inskränkningar i internationella registreringars skyddsomfång .................................................................................102 Uudistetut kansainväliset rekisteröinnit Förnyade internationella registreringar......................................................................................................................103 TIEDONANTOJA MEDDELANDEN....................................................................................................................................................105 4 15.10.2013 Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning (190) FI Kuulutetut rekisteröinnit: Patentti- ja rekisterihallitus on tavaramerkkilain (22.12.1995/1715) 20 §:n nojalla rekisteröinyt seuraavat tavaramerkit. Väite rekisteröintiä vastaan on tehtävä kirjallisesti. Siinä on ilmoitettava rekisterinumero ja se on liitteineen kaksin kappalein toimitettava Patentti- ja rekisterihallitukselle 2 kuukauden kuluessa tämän lehden julkaisupäivästä lukien. Väite on perusteltava ja siinä on yksilöitävä, mitä tavaroita tai palveluja se koskee. Väitettä tehtäessä on suoritettava Työ- ja elinkeinoministeriön asetuksessa (20.12.2012/859) säädetty maksu 215i. Kungjorda registreringar: Patent- och registerstyrelsen har med stöd av 20 § varumärkeslagen (22.12.1995/1715) registrerat följande varumärken: Invändning mot registrering bör göras skriftligen. Invändning bör angiva registreringens nummer och bör jämte bilagor inlämnas i två exemplar till Patent- och registerstyrelsen inom 2 månader räknat från denna tidnings utgivningsdag. Invändningen skall motiveras och i den skall speciferas vilka varor eller tjänster den gäller. En avgift på 215 euro, som bestäms i arbets- och näringsministeriets förordning nr 859/2012 av den 20 december 2012, ska betalas när en invändning ges in. (111) 259345 (151) 15.10.2013 (210) T200802332 (220) 25.06.2008 (540) EDNA VALLEY VINEYARD (730) E. & J. GALLO WINERY, Kalifornia, Kalifornien, US (740) Berggren Oy Ab (511) 43 NCL(9) _________ (111) 259346 (151) 15.10.2013 (210) T200802740 (220) 13.08.2008 (540) JÄÄTELÖAUTO (730) NESTLE DANMARK A/S, Kööpenhamina, Köpenhamn, DK (740) Asianajotoimisto Borenius Oy (511) 30 NCL(9) _________ (190) FI Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning 15.10.2013 (111) 259347 (151) 15.10.2013 (210) T200900863 (220) 30.03.2009 (540) Teemme sen mahdolliseksi (730) NORDEA BANK AB (PUBL), Tukholma, Stockholm, SE (740) Berggren Oy Ab (511) 9, 35, 38 NCL(9) _________ (111) 259348 (151) 15.10.2013 (210) T201000199 (220) 26.01.2010 (540) (730) THE CARTOON NETWORK, INC., Delaware, Delaware, US (740) Papula Oy (511) 41 NCL(9) _________ (111) 259349 (151) 15.10.2013 (210) T201000806 (220) 19.03.2010 (540) TOUCH AND TYPE (730) NOKIA OYJ (NOKIA CORPORATION), Helsinki, Helsingfors, FI (740) Roschier Brands Asianajotoimisto Oy (511) 9, 38, 41 NCL(9) _________ 5 6 15.10.2013 Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning (190) FI (111) 259350 (151) 15.10.2013 (210) T201001097 (220) 14.04.2010 (540) SUOMEN VIRALLINEN LISTA (730) MUSIIKKITUOTTAJAT - IFPI FINLAND RY, Helsinki, Helsingfors, FI (740) Procopé & Hornborg Asianajotoimisto Oy (3) (511) 25 NCL(9) _________ (111) 259351 (151) 15.10.2013 (210) T201001439 (220) 17.11.2006 (540) EARBOOKS (730) EARBOOKS AB, Tukholma, Stockholm, SE (740) Oy Jalo Ant-Wuorinen Ab (511) 16 NCL(8) (641) Perustuu yhteisön tavaramerkkihakemukseen nro 005478681 - baserar sig på ansökan om gemenskapsvarumärke nr 005478681 _________ (111) 259352 (151) 15.10.2013 (210) T201001850 (220) 18.06.2010 (540) LIPITECH (730) NOVARTIS AG (NOVARTIS SA) (NOVARTIS INC.), Basel, Basel, CH (740) Asianajotoimisto Heinonen & Co Oy (511) 5 NCL(9) _________ (111) 259353 (151) 15.10.2013 (210) T201200063 (220) 09.01.2012 (190) FI Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning 15.10.2013 (540) (730) RUOKAKESKO OY, Helsinki, Helsingfors, FI (591) Merkin värit ovat musta, valkoinen ja pinkki. - Märket utförs i svart, vitt och rosa. (511) 18 NCL(10) _________ (111) 259354 (151) 15.10.2013 (210) T201200503 (220) 15.02.2012 (540) (730) TELESTE OYJ, Turku, Åbo, FI (740) Kolster Oy Ab (591) Merkin väri on sininen. - Märket utförs i blått. (511) 9, 37, 41, 42 NCL(10) _________ (111) 259355 (151) 15.10.2013 (210) T201200725 (220) 06.03.2012 (540) HANSA (730) HK RUOKATALO OY (2), Turku, Åbo, FI (740) Asianajotoimisto Krogerus Oy (511) 29, 31 NCL(10) _________ (111) 259356 (151) 15.10.2013 (210) T201201186 (220) 16.04.2012 7 8 15.10.2013 Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning (190) FI (540) (730) TELESTE OYJ, Turku, Åbo, FI (740) Kolster Oy Ab (591) Merkin väri on sininen. - Märket utförs i blått. (511) 38 NCL(10) _________ (111) 259357 (151) 15.10.2013 (210) T201203573 (220) 07.12.2012 (540) (730) SWITCH NORDIC GREEN AB, Tukholma, Stockholm, SE (740) Asianajotoimisto Hammarström Puhakka Partners Oy, (Advokatbyrå Hammarström Puhakka, Partners Ab) (591) Merkin värit ovat musta, oliivinvihreä, sinapinkeltainen, punainen ja turkoosi. - Märket utförs i svart, olivgrönt, senapsgult, rött och turkost. (511) 39, 42 NCL(10) _________ (111) 259358 (151) 15.10.2013 (210) T201300184 (220) 18.01.2013 (540) (190) FI Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning (730) GENOSCOPER OY, Helsinki, Helsingfors, FI (740) Asianajotoimisto Heinonen & Co Oy (511) 9, 42, 44 NCL(10) _________ (111) 259359 (151) 15.10.2013 (210) T201300369 (220) 04.02.2013 (540) 1650 (730) MERIVAARA OY, Lahti, Lahtis, FI (740) Berggren Oy Ab (511) 10 NCL(10) _________ (111) 259360 (151) 15.10.2013 (210) T201300613 (220) 27.02.2013 (540) (730) E. & J. GALLO WINERY, Kalifornia, Kalifornien, US (740) Berggren Oy Ab (511) 33 NCL(10) _________ 15.10.2013 9 10 15.10.2013 Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning (111) 259361 (151) 15.10.2013 (210) T201300706 (220) 07.03.2013 (540) (730) ALMA MEDIA SUOMI OY, Helsinki, Helsingfors, FI (740) Asianajotoimisto Heinonen & Co Oy (591) Merkin värit ovat punainen ja valkoinen. - Märket utförs i rött och vitt. (511) 9, 16, 35, 38, 41 NCL(10) _________ (111) 259362 (151) 15.10.2013 (210) T201300750 (220) 12.03.2013 (540) KRÜSPI (730) GRIESSON - DE BEUKELAER GMBH & CO. KG, Polch, Polch, DE (740) Asianajotoimisto Krogerus Oy (511) 30 NCL(10) _________ (111) 259363 (151) 15.10.2013 (210) T201300780 (220) 14.03.2013 (540) (190) FI (190) FI Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning 15.10.2013 (730) HONG KONG GROUP OY, Helsinki, Helsingfors, FI (740) John-Henrik Spåre (591) Merkin värit ovat punainen ja valkoinen. - Märket utförs i rött och vitt. (511) 35 NCL(10) _________ (111) 259364 (151) 15.10.2013 (210) T201300948 (220) 28.03.2013 (540) Saimaa Ladoga Logistics Centre (730) PARIKKALAN KUNTA, Parikkala, Parikkala, FI (511) 35, 43 NCL(10) _________ (111) 259365 (151) 15.10.2013 (210) T201301004 (220) 03.04.2013 (540) NCC Star offices (730) NCC PROPERTY DEVELOPMENT OY, Helsinki, Helsingfors, FI (511) 37 NCL(10) _________ (111) 259366 (151) 15.10.2013 (210) T201301099 (220) 11.04.2013 (540) 11 12 15.10.2013 Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning (190) FI (730) JUOPERI, LEENA JOHANNA, Valkeakoski, Valkeakoski, FI (591) Merkin värit ovat sininen ja vihreä. - Märket utförs i blått och grönt. (511) 5, 29, 30, 31, 41 NCL(10) _________ (111) 259367 (151) 15.10.2013 (210) T201301146 (220) 03.12.2012 (320) 01.06.2012 (330) AU (310) 1494281 (540) LA BOULANGE (730) BAY BREAD LLC, Delaware, Delaware, US (740) Berggren Oy Ab (511) 29, 30, 35 NCL(10) (641) Perustuu yhteisön tavaramerkkihakemukseen nro 011392669 - baserar sig på ansökan om gemenskapsvarumärke nr 011392669 _________ (111) 259368 (151) 15.10.2013 (210) T201301193 (220) 19.04.2013 (540) (730) ESPERI CARE OY, Helsinki, Helsingfors, FI (511) 38, 43, 44 NCL(10) _________ (111) 259369 (151) 15.10.2013 (210) T201301235 (220) 23.04.2013 (190) FI (540) Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning 15.10.2013 Termo (730) HELSINGIN ENERGIA, Helsinki, Helsingfors, FI (511) 35, 38 NCL(10) _________ (111) 259370 (151) 15.10.2013 (210) T201301314 (220) 02.05.2013 (540) (730) OINAS, ARI, TOIMINIMEN ARIS CREATIVE HALTIJANA, Salo, Salo, FI (511) 16, 35, 41 NCL(10) _________ (111) 259371 (151) 15.10.2013 (210) T201301512 (220) 23.05.2013 (540) MOMESONEX (730) RATIOPHARM OY, Helsinki, Helsingfors, FI (740) Berggren Oy Ab (511) 5 NCL(10) _________ (111) 259372 (151) 15.10.2013 (210) T201301513 (220) 23.05.2013 13 14 (540) 15.10.2013 Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning TEAVANA (730) TEAVANA CORPORATION, Georgia, Georgia, US (740) Berggren Oy Ab (511) 21, 29, 30, 32, 35, 43 NCL(10) _________ (111) 259373 (151) 15.10.2013 (210) T201301536 (220) 24.05.2013 (540) polte (730) SUOMEN VALMENNUSAKATEMIA OY, Tampere, Tammerfors, FI (511) 5, 25, 28, 41 NCL(10) _________ (111) 259374 (151) 15.10.2013 (210) T201301540 (220) 24.05.2013 (540) monsta points (730) ADAPKIT OY, Tampere, Tammerfors, FI (511) 9, 28, 35 NCL(10) _________ (111) 259375 (151) 15.10.2013 (210) T201301558 (220) 27.05.2013 (540) NFC-InOut (730) INOPTICS OY, Oulu, Uleåborg, FI (511) 37 NCL(10) _________ (190) FI (190) FI Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning 15.10.2013 (111) 259376 (151) 15.10.2013 (210) T201301570 (220) 28.05.2013 (540) (730) WHYMUSIC OY, Helsinki, Helsingfors, FI (511) 16, 41, 44 NCL(10) _________ (111) 259377 (151) 15.10.2013 (210) T201301571 (220) 24.05.2013 (540) (730) FERRERO S.P.A., Alba (Cuneo), Alba (Cuneo), IT (740) Kolster Oy Ab (591) Merkin värit ovat sininen, valkoinen, punainen, musta, keltainen, vihreä ja tummanoranssi. - Märket utförs i blått, vitt, rött, svart, gult, grönt och mörkorange. (511) 30 NCL(10) _________ (111) 259378 (151) 15.10.2013 (210) T201301577 (220) 28.05.2013 15 16 (540) 15.10.2013 Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning Ässä-Rahastot (730) S-PANKKI OY, Helsinki, Helsingfors, FI (511) 35, 36, 42 NCL(10) _________ (111) 259379 (151) 15.10.2013 (210) T201301578 (220) 28.05.2013 (540) Ässä-Rahasto (730) S-PANKKI OY, Helsinki, Helsingfors, FI (511) 35, 36, 42 NCL(10) _________ (111) 259380 (151) 15.10.2013 (210) T201301588 (220) 29.05.2013 (540) POC-SPS (730) DINEX ECOCAT OY, Laukaa, Laukas, FI (740) Berggren Oy Ab (511) 6, 7, 12 NCL(10) _________ (111) 259381 (151) 15.10.2013 (210) T201301593 (220) 29.05.2013 (540) LikeMyTv (730) DIGITA OY, Helsinki, Helsingfors, FI (511) 35, 38 NCL(10) _________ (190) FI (190) FI Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning (111) 259382 (151) 15.10.2013 (210) T201301596 (220) 29.05.2013 (540) (730) FINLANDIA-TALO OY, Helsinki, Helsingfors, FI (511) 43 NCL(10) _________ (111) 259383 (151) 15.10.2013 (210) T201301598 (220) 29.05.2013 (540) (730) FINLANDIA-TALO OY, Helsinki, Helsingfors, FI (511) 43 NCL(10) _________ (111) 259384 (151) 15.10.2013 (210) T201301609 (220) 30.05.2013 (540) 15.10.2013 17 18 15.10.2013 Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning (190) FI (730) HOINC TRADING AB, Tukholma, Stockholm, SE (740) Berggren Oy Ab (511) 29, 30, 43 NCL(10) _________ (111) 259385 (151) 15.10.2013 (210) T201301618 (220) 31.05.2013 (540) (730) BOGUM PHARMA OY, Helsinki, Helsingfors, FI (591) Merkin värit ovat vihreä ja valkoinen. - Märket utförs i grönt och vitt. (511) 5, 10, 30, 31, 33, 35, 44 NCL(10) _________ (111) 259386 (151) 15.10.2013 (210) T201301623 (220) 31.05.2013 (540) (730) LEHTINEN, PASI JUHANA, Helsinki, Helsingfors, FI (591) Merkin värit ovat musta, ruskea, valkoinen, beige ja punainen. - Märket utförs i svart, brunt, vitt, beige och rött. (511) 25, 29, 43 NCL(10) _________ (190) FI Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning 15.10.2013 (111) 259387 (151) 15.10.2013 (210) T201301626 (220) 03.06.2013 (540) (730) SAVOLAINEN, SAMI TUOMAS, Helsinki, Helsingfors, FI (511) 5, 10, 20 NCL(10) _________ (111) 259388 (151) 15.10.2013 (210) T201301633 (220) 03.06.2013 (540) Miss Rock (730) SCHILDT, SAMUEL, Helsinki, Helsingfors, FI (511) 25, 35, 41 NCL(10) _________ (111) 259389 (151) 15.10.2013 (210) T201301634 (220) 04.06.2013 (540) 19 20 15.10.2013 Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning (190) FI (730) KULTAJOUSI OY, Helsinki, Helsingfors, FI (511) 14 NCL(10) _________ (111) 259390 (151) 15.10.2013 (210) T201301635 (220) 04.06.2013 (540) (730) LIIKUNNAN JA KANSANTERVEYDEN EDISTÄMISSÄÄTIÖ LIKES, Jyväskylä, Jyväskylä, FI (511) 9, 16, 28, 41, 42 NCL(10) _________ (111) 259391 (151) 15.10.2013 (210) T201301639 (220) 04.06.2013 (540) (730) MARTELL & CO, Cognac, Cognac, FR (511) 33 NCL(10) _________ (190) FI Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning 15.10.2013 (111) 259392 (151) 15.10.2013 (210) T201301641 (220) 04.06.2013 (540) YX2 (730) WESTBURY CONSULTATION, PROPERTIES & COMMERCE LTD OY, Helsinki, Helsingfors, FI (511) 3, 18, 25 NCL(10) _________ (111) 259393 (151) 15.10.2013 (210) T201301645 (220) 05.06.2013 (540) RAJATTOMUUS (730) AHO, JARI PEKKA, Helsinki, Helsingfors, FI (511) 35, 41, 42 NCL(10) _________ (111) 259394 (151) 15.10.2013 (210) T201301649 (220) 05.06.2013 (540) KRUUNU-KAIHDIN (730) LÄNKELIN OY (2), Hartola, Gustav Adolfs, FI (511) 6 NCL(10) _________ (111) 259395 (151) 15.10.2013 (210) T201301650 (220) 05.06.2013 (540) IKÄTUKI 21 22 15.10.2013 Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning (190) FI (730) TURUN KAUPUNKILÄHETYS RY, ÅBO STADSMISSION RF, Turku, Åbo, FI (511) 41, 42, 45 NCL(10) _________ (111) 259396 (151) 15.10.2013 (210) T201301651 (220) 05.06.2013 (540) (730) MACCORP ITALIANA S.P.A., Milano, Milano, IT (511) 36 NCL(10) _________ (111) 259397 (151) 15.10.2013 (210) T201301678 (220) 10.06.2013 (540) ZmartEnergy (730) ENFO ZENDER OY, Kuopio, Kuopio, FI (511) 9, 35, 36, 41, 42 NCL(10) _________ (111) 259398 (151) 15.10.2013 (210) T201301679 (220) 10.06.2013 (540) ZmartFinance (730) ENFO ZENDER OY, Kuopio, Kuopio, FI (511) 9, 35, 36, 41, 42 NCL(10) _________ (190) FI Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning 15.10.2013 (111) 259399 (151) 15.10.2013 (210) T201301681 (220) 10.06.2013 (540) HAAVEILU MUUTTAA ELÄMÄN (730) VEIKKAUS OY, Vantaa, Vanda, FI (740) Asianajotoimisto Borenius Oy (511) 9, 16, 28, 41 NCL(10) _________ (111) 259400 (151) 15.10.2013 (210) T201301694 (220) 12.06.2013 (540) (730) SUOMEN MEGAMYYNTIAREENAT OY, Orimattila, Orimattila, FI (740) Asianajotoimisto Hammarström Puhakka Partners Oy, (Advokatbyrå Hammarström Puhakka, Partners Ab) (591) Merkin värit ovat valkoinen, musta, keltainen, harmaa ja ruskea. - Märket utförs i vitt, svart, gult, grått och brunt. (511) 24, 25, 30 NCL(10) _________ (111) 259401 (151) 15.10.2013 (210) T201301710 (220) 17.06.2013 (540) 23 24 15.10.2013 Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning (190) FI (730) IKÄINSTITUUTIN SÄÄTIÖ, Helsinki, Helsingfors, FI, T & J SEMI OY, Espoo, Esbo, FI (591) Merkin värit ovat tumma turkoosi, oranssi, oliivinvihreä, punainen ja violetti. - Märket utförs i mörkturkos, orange, olivgrön, rött och violett. (511) 16, 41 NCL(10) _________ (111) 259402 (151) 15.10.2013 (210) T201301713 (220) 17.06.2013 (540) (730) UNITED BANKERS OY, Helsinki, Helsingfors, FI (740) Asianajotoimisto Bird & Bird Oy (511) 35, 36, 42 NCL(10) _________ (111) 259403 (151) 15.10.2013 (210) T201301714 (220) 18.06.2013 (540) (190) FI Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning 15.10.2013 25 (730) ENDORA OY, Helsinki, Helsingfors, FI (740) Suomen Ykköstilit Oy (591) Merkin värit ovat sininen ja musta. - Märket utförs i blått och svart. (511) 9, 43, 45 NCL(10) _________ (111) 259404 (151) 15.10.2013 (210) T201301715 (220) 18.06.2013 (540) (730) ENDORA OY, Helsinki, Helsingfors, FI (740) Suomen Ykköstilit Oy (591) Merkin värit ovat sininen, harmaa, turkoosi ja valkoinen. - Märket utförs i blått, grått, turkos och vitt. (511) 39, 41, 45 NCL(10) _________ (111) 259405 (151) 15.10.2013 (210) T201301716 (220) 18.06.2013 (540) (730) ENDORA OY, Helsinki, Helsingfors, FI (740) Suomen Ykköstilit Oy (591) Merkin värit ovat sininen, vihreä, valkoinen ja keltainen. - Märket utförs i blått, grönt, vitt och gult. (511) 9, 41, 43 NCL(10) _________ 26 15.10.2013 Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning (111) 259406 (151) 15.10.2013 (210) T201301721 (220) 18.06.2013 (540) (730) PULKKINEN, TUIJA MIRJAMI, Helsinki, Helsingfors, FI (511) 35, 41, 42 NCL(10) _________ (111) 259407 (151) 15.10.2013 (210) T201301723 (220) 19.06.2013 (540) BIKERS TATTOO. FINLAND MAGAZINES (730) HENRIKSSON, JUHA, Helsinki, Helsingfors, FI (511) 16, 41 NCL(10) _________ (111) 259408 (151) 15.10.2013 (210) T201301724 (220) 19.06.2013 (540) Petrol Circus (730) SUOMEN MESSUT OSUUSKUNTA, Helsinki, Helsingfors, FI (511) 35, 41 NCL(10) _________ (190) FI (190) FI Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning (111) 259409 (151) 15.10.2013 (210) T201301728 (220) 20.06.2013 (540) ANKKARALLI (730) MAINOS HELMINEN OY, Valkeakoski, Valkeakoski, FI (511) 41 NCL(10) _________ (111) 259410 (151) 15.10.2013 (210) T201301729 (220) 20.06.2013 (540) Tierra Nueva (730) STELLA WINES OY, Helsinki, Helsingfors, FI (511) 33 NCL(10) _________ (111) 259411 (151) 15.10.2013 (210) T201301730 (220) 20.06.2013 (540) Copa de Vina (730) QUANTUM WINE OY, Helsinki, Helsingfors, FI (511) 33 NCL(10) _________ (111) 259412 (151) 15.10.2013 (210) T201301751 (220) 20.06.2013 (540) GURUVITA 15.10.2013 27 28 15.10.2013 Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning (190) FI (730) OY VERMAN AB, Kerava, Kervo, FI (511) 5, 29, 30 NCL(10) _________ (111) 259413 (151) 15.10.2013 (210) T201301752 (220) 20.06.2013 (540) TOPVITA-K2 (730) OY VERMAN AB, Kerava, Kervo, FI (511) 5, 29, 30 NCL(10) _________ (111) 259414 (151) 15.10.2013 (210) T201301753 (220) 24.06.2013 (540) (730) PROAGRIA KESKUSTEN LIITTO RY, Vantaa, Vanda, FI (591) Merkin värit ovat musta, vihreä ja oranssi. - Märket utförs i svart, grönt och orange. (511) 41, 44 NCL(10) _________ (111) 259415 (151) 15.10.2013 (210) T201301754 (220) 24.06.2013 (190) FI Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning 15.10.2013 (540) (730) LIHATUKKU VEIJO VOTKIN OY, Helsinki, Helsingfors, FI (591) Merkin värit ovat punainen, sininen, oranssi, valkoinen ja musta. - Märket utförs i rött, blått, orange, vitt och svart. (511) 29, 30, 31 NCL(10) _________ (111) 259416 (151) 15.10.2013 (210) T201301755 (220) 24.06.2013 (540) (730) ROVANIEMEN ENERGIA OY, Rovaniemi, Rovaniemi, FI (511) 1 NCL(10) _________ (111) 259417 (151) 15.10.2013 (210) T201301756 (220) 25.06.2013 29 30 15.10.2013 Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning (190) FI (540) (730) LTQ-PARTNERS OY, Helsinki, Helsingfors, FI (591) Merkin värit ovat kellanruskea ja sininen. - Märket utförs i gulbrunt och blått. (511) 37 NCL(10) _________ (111) 259418 (151) 15.10.2013 (210) T201301763 (220) 25.06.2013 (540) (730) WATERBOX OY, Helsinki, Helsingfors, FI (740) Berggren Oy Ab (591) Merkin värit ovat valkoinen, turkoosi, sininen, keltainen, vihreä, punainen ja violetti. Märket utförs i vitt, turkos, blått, gult, grönt, rött och violett. (511) 3, 5, 6, 7, 8, 9, 11, 12, 14, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 24, 25, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 35, 36, 37, 38, 39, 41, 42, 43, 44 NCL(10) _________ (190) FI Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning 15.10.2013 31 (111) 259419 (151) 15.10.2013 (210) T201301768 (220) 26.06.2013 (540) Metehe (730) METEHE OY, Lappenranta, Villmanstrand, FI (511) 6 NCL(10) _________ (111) 259420 (151) 15.10.2013 (210) T201301769 (220) 26.06.2013 (540) (730) METEHE OY, Lappenranta, Villmanstrand, FI (511) 6 NCL(10) _________ (111) 259421 (151) 15.10.2013 (210) T201301832 (220) 31.07.2008 (540) ESPETEC (730) SOGEPI CONSULTING Y PUBLICIDAD, S.L., Barcelona, Barcelona, ES (740) Papula Oy (511) 29 NCL(9) (641) Perustuu yhteisön tavaramerkkihakemukseen nro 007114572 - baserar sig på ansökan om gemenskapsvarumärke nr 007114572 _________ 32 15.10.2013 Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning (190) FI (111) 259422 (151) 15.10.2013 (210) T201301833 (220) 23.10.2012 (540) CULTIVO (730) SOCIETE DES PRODUITS NESTLE S.A., Vevey, Vevey, CH (740) Berggren Oy Ab (511) 30 NCL(10) (641) Perustuu yhteisön tavaramerkkihakemukseen nro 011286358 - baserar sig på ansökan om gemenskapsvarumärke nr 011286358 _________ (111) 259423 (151) 15.10.2013 (210) T201302064 (220) 01.02.2013 (540) PIVO (730) OP-POHJOLA OSK, Helsinki, Helsingfors, FI (740) Asianajotoimisto Heinonen & Co Oy (511) 36 NCL(10) (641) Kantahakemus numero T201300347 - stamansökan nummer T201300347 _________ (111) 259424 (151) 15.10.2013 (210) T201350015 (220) 27.02.2013 (540) MATERION (730) MATERION CORPORATION, Ohio, Ohio, US (740) Leitzinger Oy (511) 1, 2, 6, 9, 14, 17, 37, 40 NCL(10) _________ (111) 259425 (151) 15.10.2013 (210) T201350016 (220) 27.02.2013 (190) FI Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning 15.10.2013 33 (540) (730) MATERION CORPORATION, Ohio, Ohio, US (740) Leitzinger Oy (511) 1, 2, 6, 9, 14, 17, 37, 40 NCL(10) _________ (111) 259426 (151) 15.10.2013 (210) T201350034 (220) 05.06.2013 (540) (730) CHINAMAN OY, Helsinki, Helsingfors, FI (591) Merkin värit ovat musta, sininen, valkoinen, beige ja punainen. - Merkin värit ovat svart, blått, vitt, beige och rött. (511) 29, 30, 43 NCL(10) _________ (111) 259427 (151) 15.10.2013 (210) T201350035 (220) 05.06.2013 (540) Puhtaan luonnon keskeltä (730) IITIN MARJA OY, Iitti, Itis, FI (511) 5, 30, 31 NCL(10) _________ (111) 259428 (151) 15.10.2013 (210) T201350077 (220) 14.06.2013 34 (540) 15.10.2013 Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning RopeBurn (730) MERONEN, PEPPIINA, Helsinki, Helsingfors, FI (511) 25, 28, 41 NCL(10) _________ (111) 259429 (151) 15.10.2013 (210) T201350079 (220) 14.06.2013 (540) MyFly (730) TOIVONEN, REIJO, Ylöjärvi, Ylöjärvi, FI (511) 28 NCL(10) _________ (111) 259430 (151) 15.10.2013 (210) T201350083 (220) 14.06.2013 (540) HAVELLS (730) QRG ENTERPRISES LTD., Delhi, Delhi, IN (740) Asianajotoimisto Heinonen & Co Oy (511) 11 NCL(10) _________ (111) 259431 (151) 15.10.2013 (210) T201350087 (220) 14.06.2013 (540) (190) FI (190) FI Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning 15.10.2013 (730) QRG ENTERPRISES LTD., Delhi, Delhi, IN (740) Asianajotoimisto Heinonen & Co Oy (511) 11 NCL(10) _________ (111) 259432 (151) 15.10.2013 (210) T201350089 (220) 17.06.2013 (540) (730) JÄRVINEN, MARJO, Salo, Salo, FI (591) Merkin värit ovat musta, violetti, fuksia ja valkoinen. - Märket utförs i svart, violett, fuksia och vitt. (511) 18, 25, 41 NCL(10) _________ (111) 259433 (151) 15.10.2013 (210) T201350092 (220) 17.06.2013 (540) Sestra (730) VERKKOKAUPPA.COM OYJ, Helsinki, Helsingfors, FI (511) 7, 9, 24 NCL(10) _________ (111) 259434 (151) 15.10.2013 (210) T201350094 (220) 17.06.2013 35 36 15.10.2013 Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning (540) (730) SVK-CONSULT OY, Tampere, Tammerfors, FI (511) 7, 12 NCL(10) _________ (111) 259435 (151) 15.10.2013 (210) T201350095 (220) 17.06.2013 (540) (730) SVK-CONSULT OY, Tampere, Tammerfors, FI (511) 7, 12 NCL(10) _________ (190) FI (190) FI Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning 15.10.2013 (111) 259436 (151) 15.10.2013 (210) T201350099 (220) 18.06.2013 (540) (730) BERNER OY, Helsinki, Helsingfors, FI (740) Asianajotoimisto Heinonen & Co Oy (591) Merkin värit ovat punainen, keltainen, oranssi, sininen, vihreä, vaaleansininen ja valkoinen. - Märket utförs i rött, gult, orange, blått, grönt, ljusblått och vitt. (511) 35, 38, 41 NCL(10) _________ (111) 259437 (151) 15.10.2013 (210) T201350101 (220) 18.06.2013 (540) (730) SOKOTEL OY (2), Helsinki, Helsingfors, FI (740) Berggren Oy Ab (511) 41, 43 NCL(10) _________ (111) 259438 (151) 15.10.2013 (210) T201350102 (220) 18.06.2013 (540) 37 38 15.10.2013 Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning (190) FI (730) LVI-TEKNISET URAKOITSIJAT LVI-TU RY, Helsinki, FI (511) 35, 41 NCL(10) _________ (111) 259439 (151) 15.10.2013 (210) T201350103 (220) 18.06.2013 (540) (730) KOTIMAAILMA SUOMI OY, Raisio, Reso, FI (740) Asianajotoimisto Heinonen & Co Oy (511) 35, 36, 43 NCL(10) _________ (111) 259440 (151) 15.10.2013 (210) T201350104 (220) 18.06.2013 (540) (730) SUOMEN SYDÄNLIITTO RY, Helsinki, Helsingfors, FI, SUOMEN DIABETESLIITTO RY, Tampere, Tammerfors, FI, AIVOLIITTO RY, Turku, Åbo, FI (740) Suomen Sydänliitto ry (511) 35, 41, 42, 43, 44 NCL(10) _________ (111) 259441 (151) 15.10.2013 (210) T201350105 (220) 18.06.2013 (190) FI (540) Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning 15.10.2013 HYDRASPUN (730) SUOMINEN OYJ (SUOMINEN CORPORATION), Helsinki, Helsingfors, FI (740) Oy Jalo Ant-Wuorinen Ab (511) 24 NCL(10) _________ (111) 259442 (151) 15.10.2013 (210) T201350106 (220) 18.06.2013 (540) FENNOLUX (730) FENNOLUX OY, Helsinki, Helsingfors, FI (511) 4, 9, 11, 28 NCL(10) _________ (111) 259443 (151) 15.10.2013 (210) T201350107 (220) 18.06.2013 (540) jazzway (730) FENNOLUX OY, Helsinki, Helsingfors, FI (511) 11, 28 NCL(10) _________ (111) 259444 (151) 15.10.2013 (210) T201350113 (220) 19.06.2013 (540) Nooa Säästöpankin Aate (730) NOOA SÄÄSTÖPANKKI OY, Helsinki, Helsingfors, FI (511) 36 NCL(10) _________ 39 40 15.10.2013 Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning (190) FI (111) 259445 (151) 15.10.2013 (210) T201350115 (220) 19.06.2013 (540) Aapiste (730) KAARTILANMÄKI, RIIKKA, Sulkava, Sulkava, FI (511) 16, 24, 25 NCL(10) _________ (111) 259446 (151) 15.10.2013 (210) T201350121 (220) 20.06.2013 (540) SMOOTH DOG MACHINE (730) SUOMEN OSUUSKAUPPOJEN KESKUSKUNTA, Helsinki, Helsingfors, FI (740) Berggren Oy Ab (511) 29, 30, 32, 43 NCL(10) _________ (111) 259447 (151) 15.10.2013 (210) T201350125 (220) 24.06.2013 (540) AURINKOINEN ASENNE (730) VALMIUS HYVINVOINTIIN GROUP OY, Helsinki, Helsingfors, FI (511) 41, 42, 44 NCL(10) _________ (111) 259448 (151) 15.10.2013 (210) T201350128 (220) 24.06.2013 (540) moveboom / MOVEBOOM (190) FI Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning 15.10.2013 (730) JÄRVINEN, JARI, Jyväskylä, Jyväskylä, FI (511) 25, 32, 42 NCL(10) _________ (111) 259449 (151) 15.10.2013 (210) T201350136 (220) 24.06.2013 (540) Global LivingRoom (730) HELSINKINYC INTERNATIONAL OY, Helsinki, Helsingfors, FI (511) 35, 41, 42 NCL(10) _________ (111) 259450 (151) 15.10.2013 (210) T201350152 (220) 25.06.2013 (540) (730) OY HOMEKIT AB, Helsinki, Helsingfors, FI (591) Merkin värit ovat sininen ja musta. - Märket utförs i blått och svart. (511) 14 NCL(10) _________ (111) 259451 (151) 15.10.2013 (210) T201350155 (220) 26.06.2013 (540) You do the rest (730) ELITE FITNESS OY, Helsinki, Helsingfors, FI (511) 5, 25, 29, 32 NCL(10) _________ 41 42 15.10.2013 Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning (190) FI (111) 259452 (151) 15.10.2013 (210) T201201845 (220) 14.06.2012 (540) Integrated Reporting (730) COMTEAM CT OY, Helsinki, Helsingfors, FI (511) 41, 42, 45 NCL(10) _________ TAVARAMERKKIEN SIIRTYMISET: ÖVERFÖRDA VARUMÄRKEN: (111) 19438, 52954 (730) ITALMATCH CHEMICALS S.P.A., Genova, Genova, IT _________ (111) 28580, 65523, 94842 (730) TESORO REFINING & MARKETING COMPANY LLC, Delaware, Delaware, US _________ (111) 60667 (730) KEMIRA OYJ, Helsinki, Helsingfors, FI _________ (111) 75559, 123145 (730) MONOTYPE IMAGING INC., Delaware, Delaware, US _________ (111) 75825 (730) OMNOVA SOLUTIONS INC., Ohio, Ohio, US _________ (111) 86448 (730) ATARI INTERACTIVE, INC. (2), Delaware, Delaware, US _________ (111) 92266 (730) QUALICAPS CO. LTD., Yamatokoriyama-city, Yamatokoriyama-city, JP _________ (190) FI Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning 15.10.2013 (111) 97371, 237566 (730) LÄNKELIN OY (2), Hartola, Gustav Adolfs, FI _________ (111) 99065 (730) TEIJIN FRONTIER CO., LTD., Osaka, Osaka, JP _________ (111) 119052, 246450 (730) MARKKINOINTI HOLMBERG OY, Naantali, Nådendal, FI _________ (111) 127216 (730) PINKERTON TOBACCO CO. LP, Delaware, Delaware, US _________ (111) 136473, 138783 (730) PIVOVARY STAROPRAMEN S.R.O., Praha, Prag, CZ _________ (111) 144285 (730) PROTEC POLYMER PROCESSING GMBH, Bensheim, Bensheim, DE _________ (111) 201202 (730) ALMA MEDIA SUOMI OY, Helsinki, Helsingfors, FI _________ (111) 202743, 202744 (730) RIHA WESERGOLD GETRÄNKE GMBH & CO. KG, Rinteln, Rinteln, DE _________ (111) 215968 (730) SCANMODUL OY, Espoo, Esbo, FI _________ (111) 217802, 217803, 217807, 217809, 220742, 240822, 240823, 240824, 249858, 249859, 249860 (730) LÄHITAPIOLA KESKINÄINEN VAKUUTUSYHTIÖ, Espoo, Esbo, FI _________ (111) 227937 (730) KARLSSON , KIRA, SOM INNEHAVARE AV FIRMAN KIRA'S CATERING, Maarianhamina, Mariehamn, FI _________ 43 44 15.10.2013 Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning (190) FI (111) 228371 (730) SANOMA NEWS OY, Helsinki, Helsingfors, FI _________ (111) 234282 (730) KIVI KORPORATION KY, Mikkeli, S:t Michel, FI _________ (111) 240756 (730) ICON MODERN AMUSEMENT LLC, Delaware, Delaware, US _________ (111) 245841 (730) LÄHITAPIOLA KESKINÄINEN VAKUUTUSYHTIÖ, Espoo, Esbo, FI, LÄHITAPIOLA KESKINÄINEN HENKIVAKUUTUSYHTIÖ, Espoo, Esbo, FI, LÄHITAPIOLA KESKINÄINEN ELÄKEVAKUUTUSYHTIÖ, Espoo, Esbo, FI _________ (111) 248506 (730) OY ZEROMONDO LTD., Helsinki, Helsingfors, FI, MANTOPAL OY, Helsinki, Helsingfors, FI _________ (111) 249090, 249091, 250684 (730) AGENTUR ARNE & MIRJA HOLMBERG OY (3), Naantali, Nådendal, FI _________ (111) 258634 (730) VISILLA OY, Tampere, Tammerfors, FI _________ (190) FI Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning 45 15.10.2013 UUDISTETUT REKISTERÖINNIT: FÖRNYADE REGISTRERINGAR: (111) 61009 86811 127219 128846 6988 61074 86912 127425 128880 13711 61149 86919 127464 128899 13779 61162 86945 127469 128957 13827 61165 86970 127601 128985 19364 61191 86999 127645 128988 19451 61245 87023 127720 128989 19522 61399 87057 127749 129025 19524 61446 87058 127797 129027 19525 61484 87060 127843 129048 26802 61514 87104 127872 129075 26952 61586 87117 127913 129119 27038 61587 87247 127916 129143 27071 61599 87350 127937 129211 27130 61646 87430 128031 129219 27139 61765 87487 128116 129224 27171 61799 87786 128201 129234 41112 85404 87998 128241 129235 41318 86031 88146 128244 129236 41340 86055 126601 128286 129282 41633 86084 126842 128287 129300 41706 86114 126854 128307 129311 41811 86132 126864 128316 129317 41858 86200 126892 128320 129331 41886 86225 126936 128371 129556 42042 86342 126943 128405 129658 42085 86430 126955 128438 129690 42089 86444 126989 128440 129782 42090 86447 127050 128494 129997 42113 86448 127080 128688 130013 42477 86500 127126 128719 130095 43002 86504 127170 128782 130178 60667 86519 127171 128829 130324 60901 86557 127173 128838 130373 60994 86612 127216 128843 130383 46 15.10.2013 Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning 130459 228391 228920 130730 228392 228921 130836 228394 228922 131071 228423 228979 131757 228437 228987 132476 228438 228996 132721 228442 229060 132722 228454 229061 132723 228459 229089 132724 228470 229090 132725 228504 229116 133503 228505 229130 226824 228506 229133 227267 228507 229227 227595 228529 229231 227720 228542 229260 227731 228570 229283 227763 228579 229329 227796 228580 229393 227918 228619 229421 227932 228698 229422 227937 228709 229423 227964 228720 229426 227965 228722 229435 227971 228756 229487 227975 228760 229519 228020 228764 229535 228154 228788 229540 228155 228805 229636 228165 228828 229809 228166 228847 229994 228299 228871 230838 228323 228877 230894 228324 228886 230895 228325 228896 _________ 228326 228899 228347 228904 228368 228914 228371 228919 (190) FI (190) FI Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning 15.10.2013 47 OIKAISU TAVARAMERKKILEHTEEN nro 18/13: RÄTTELSE I VARUMÄRKESTIDNINGEN nr 18/13: (111) 259284 (151) 30.09.2013 (210) T201301599 (220) 30.05.2013 (540) (730) JYVÄSKYLÄN AMMATTIKORKEAKOULU OY, Jyväskylä, Jyväskylä, FI (591) Merkin värit ovat keskiharmaa ja tummanharmaa. - Märket utförs i mellangrått och mörkgrått. (511) 35, 41, 42 NCL(10) Kuulutuksessa huonolaatuinen kuva. Väiteaika lasketaan tämän lehden julkaisupäivästä. - Vid kungörelsen återgavs en avbildning av dålig kvalitet. Invändningstiden räknas från denna tidnings utgivningsdag. 48 15.10.2013 Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning (190) FI Kuulutetut kansainväliset rekisteröinnit: Patentti- ja rekisterihallitus kuuluttaa tavaramerkkilain (22.12.1995/1715) 56c §:n nojalla seuraavat kansainväliset rekisteröinnit. Väite rekisteröintiä vastaan on tehtävä kirjallisesti. Siinä on ilmoitettava rekisterinumero ja se on liitteineen kaksin kappalein toimitettava Patentti- ja rekisterihallitukselle 2 kuukauden kuluessa tämän lehden julkaisupäivästä lukien. Väite on perusteltava ja siinä on yksilöitävä, mitä tavaroita tai palveluja se koskee. Väitettä tehtäessä on suoritettava Työ- ja elinkeinoministeriön asetuksessa (20.12.2012/859) säädetty maksu 215i. Kungjorda internationella registreringar: Patent- och registerstyrelsen kungör med stöd av 56c § varumärkeslagen (22.12.1995/1715) följande internationella registreringar. Invändning mot registrering bör göras skriftligen. Invändning bör angiva registreringens nummer och bör jämte bilagor inlämnas i två exemplar till Patent- och registerstyrelsen inom 2 månader räknat från denna tidnings utgivningsdag. Invändningen skall motiveras och i den skall speciferas vilka varor eller tjänster den gäller. En avgift på 215 euro, som bestäms i arbets- och näringsministeriets förordning nr 859/2012 av den 20 december 2012, ska betalas när en invändning ges in. (111) 1001968 (151) 12.03.2009 (320) 16.09.2008 (330) DK (310) VA 2008 03658 (540) TRYGHEDSGRUPPEN (730) TRYGHEDSGRUPPEN SMBA, Kongens Lyngby, Kongens Lyngby, DK (511) 16, 28, 41 NCL(9) _________ (111) 1019781 (151) 02.10.2009 (320) 09.09.2009 (330) CH (310) 591282 (190) FI Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning 15.10.2013 (540) (730) JAPAN TOBACCO INC., Tokio, Tokyo, JP (511) 34 NCL(9) _________ (111) 1028271 (151) 16.11.2010 (540) EVOLUDERM (730) M. AIACH GABRIEL, MAURICE, Neuilly sur Seine, Neuilly sur Seine, FR, MME. UZAN NATHALIE, YVONNE, Neuilly sur Seine, Neuilly sur Seine, FR (511) 3, 5, 21 NCL(9) _________ (111) 1030136 (151) 29.06.2012 (540) FISSMAN (730) OBSCHESTVO S OGRANICHENNOY OTVETSTVENNOSTYU "FISSMAN BIOECOLISTIK", Moskova, Moskva, RU (511) 3, 21 NCL(9) _________ 49 50 15.10.2013 Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning (111) 1046388 (151) 03.02.2011 (540) ESTIMA (730) EFFIK SA, Meudon la Foret, Meudon la Foret, FR (511) 5 NCL(9) _________ (111) 1064045 (151) 25.07.2012 (540) (730) SAINT HONORE PARIS SA, Charquemont, Charquemont, FR (591) Merkin väri on ruskea. - Märket utförs i brunt. (511) 14 NCL(9) _________ (111) 1078638 (151) 13.09.2012 (540) (730) BUMBLERIDE INC., Kalifornia, Kalifornien, US (511) 12 NCL(9) _________ (111) 1093059 (151) 18.08.2011 (320) 18.02.2011 (330) DE (310) 311 009 976.6/07 (190) FI (190) FI Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning (540) (730) WIRTGEN GMBH, Windhagen, Windhagen, DE (554) Ulkoasurekisteröinti. - Märket avser utstyrsel. (591) Merkin väri on harmaa. - Märket utförs i grått. (511) 7 NCL(9) _________ (111) 1096672 (151) 27.09.2012 (540) PAZNEO (730) CELGENE CORPORATION, Delaware, Delaware, US (511) 5 NCL(9) _________ (111) 1099624 (151) 27.10.2011 (540) BONNE NOUVELLE (730) GROUPE UCCOAR, Carcassonne, Carcassonne, FR (511) 33 NCL(9) _________ 15.10.2013 51 52 15.10.2013 Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning (190) FI (111) 1099662 (151) 27.09.2011 (320) 06.05.2011 (330) FR (310) 113829311 (540) EAU EXTREME (730) CHANEL, Neuilly-sur-Seine, Neuilly-sur-Seine, FR (511) 3 NCL(9) _________ (111) 1099670 (151) 29.07.2011 (320) 01.03.2011 (330) CH (310) 613333 (540) MADEMOISELLE (730) CHANEL SARL, Glarus, Glarus, CH (511) 9, 18 NCL(9) _________ (111) 1100669 (151) 06.10.2011 (320) 07.04.2011 (330) NO (310) 201104035 (540) Banksy (730) MODERN ART & PHOTOGRAPHIC CENTER AS, Vestfossen, Vestfossen, NO (511) 9, 16, 18, 21, 24, 25 NCL(9) _________ (111) 1110748 (151) 21.08.2012 (540) SAMSON (190) FI Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning 15.10.2013 (730) ISHIHARA SANGYO KAISHA, LTD., Osaka, Osaka, JP (511) 5 NCL(10) _________ (111) 1112020 (151) 14.10.2011 (320) 05.09.2011 (330) IT (310) TO2011C002872 (540) (730) AVIO S.P.A., Rivalta di Torino, Rivalta di Turin, IT (511) 37 NCL(9) _________ (111) 1117592 (151) 18.05.2012 (540) (730) MARKETING COMMUNICATION ALLIANCE OÜ, Tallinna, Tallinn, EE (511) 35, 41 NCL(10) _________ (111) 1118136 (151) 04.08.2011 (320) 08.02.2011 (330) AT (310) AM678/2011 (540) TERRA MATER (730) RED BULL GMBH, Fuschl am See, Fuschl am See, AT (511) 9, 16, 35, 38, 41, 42 NCL(9) _________ 53 54 15.10.2013 Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning (190) FI (111) 1118618 (151) 14.10.2011 (540) (730) OBSHCHESTVO S OGRANICHENNOY OTVETSTVENNOSTYU "TIOS", Pietari, Sankt Peterburg, RU (561) Merkin translitteraatio on i odna. - Translitteration av märket är i odna. (591) Merkin värit ovat keltainen, tummansininen, valkoinen, musta ja sininen. - Märket utförs i gult, mörkblått, vitt, svart och blått. (511) 18, 25, 26, 35 NCL(9) _________ (111) 1121612 (151) 03.05.2012 (320) 06.12.2011 (330) IT (310) MI2011C011882 (540) REGINA (730) SOFFASS S.P.A., Porcari, Porcari, IT (511) 16 NCL(10) _________ (111) 1121689 (151) 15.03.2012 (540) (190) FI Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning 15.10.2013 (730) MAGIC PRODUCTION GROUP (M.P.G.) S.A., Findel, Findel, LU (591) Merkin värit ovat tummankeltainen, vaaleankeltainen, vaaleansininen ja valkoinen. Märket utförs i mörkguld, ljusguld, ljusblått och vitt. (511) 9, 16, 28, 30, 35, 38, 41 NCL(10) _________ (111) 1121750 (151) 19.06.2012 (540) (730) REXHOLM A/S, Holstebro, Holstebro, DK (591) Merkin värit ovat punainen ja valkoinen. - Märket utförs i rött och vitt. (511) 18 NCL(10) _________ (111) 1121809 (151) 28.02.2012 (320) 24.02.2012 (330) CZ (310) 492970 (540) CAR-AMLO (730) ZENTIVA GROUP, A.S., Praha, Prag, CZ (511) 5 NCL(10) _________ (111) 1121810 (151) 28.02.2012 (320) 24.02.2012 (330) CZ (310) 492969 (540) CARAMLO (730) ZENTIVA GROUP, A.S., Praha, Prag, CZ (511) 5 NCL(10) _________ 55 56 15.10.2013 Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning (111) 1121811 (151) 28.02.2012 (320) 24.02.2012 (330) CZ (310) 492968 (540) ELEVEON (730) ZENTIVA GROUP, A.S., Praha, Prag, CZ (511) 5 NCL(10) _________ (111) 1121812 (151) 28.02.2012 (320) 24.02.2012 (330) CZ (310) 492967 (540) COGNOMEM (730) ZENTIVA GROUP, A.S., Praha, Prag, CZ (511) 5 NCL(10) _________ (111) 1121813 (151) 28.02.2012 (320) 24.02.2012 (330) CZ (310) 492966 (540) ALMOZEN (730) ZENTIVA GROUP, A.S., Praha, Prag, CZ (511) 5 NCL(10) _________ (111) 1122228 (151) 25.10.2011 (190) FI (190) FI Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning 15.10.2013 (540) (730) VAMED MANAGEMENT UND SERVICE GMBH & CO. KG, Wien, Wien, AT (591) Merkki on värillinen. - Märket utförs i färger. (511) 35, 39, 41, 42, 44 NCL(9) _________ (111) 1122464 (151) 20.09.2011 (320) 15.09.2011 (330) JP (310) 2011-066413 (540) (730) NIPPON STEEL & SUMITOMO METAL CORPORATION, Tokio, Tokyo, JP (511) 1, 6, 7, 9, 11, 12, 37, 42 NCL(9) _________ (111) 1122575 (151) 18.06.2012 (320) 14.03.2012 (330) FR (310) 123904785 (540) APRESSIAL (730) BIOFARMA, Suresnes, Suresnes, FR (511) 5 NCL(10) _________ (111) 1122685 (151) 28.03.2012 57 58 15.10.2013 Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning (190) FI (540) (730) LIMITED LIABILITY COMPANY MAIL.RU, Moskova, Moskva, RU (561) Merkissä olevan kyrillisen sanan translitteraatio on MOY MIR. - Translitteration av det kyrilliska ordet i märket är MOY MIR. (591) Merkin värit ovat sininen, valkoinen ja keltainen. - Märket utförs i blått, vitt och gult. (511) 9, 38, 41, 42 NCL(10) _________ (111) 1122858 (151) 28.02.2012 (320) 24.02.2012 (330) CZ (310) 492963 (540) TERIPOS (730) ZENTIVA GROUP, A.S., Praha, Prag, CZ (511) 5 NCL(10) _________ (111) 1123409 (151) 28.02.2012 (320) 24.02.2012 (330) CZ (310) 492962 (540) TERINDROS (730) ZENTIVA GROUP, A.S., Praha, Prag, CZ (511) 5 NCL(10) _________ (111) 1123655 (151) 01.03.2012 (540) (190) FI Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning 15.10.2013 59 (730) FEDERAL STATE UNITARY COMPANY "MICROGEN SCIENTIFIC INDUSTRIAL COMPANY FOR IMMUNOBIOLOGICAL MEDICINES" OF THE MINISTRY OF HEALTH AND SOCIAL DEPARTMENT OF THE RUSSIAN FEDERATION, Moskova, Moskva, RU (511) 5 NCL(10) _________ (111) 1124003 (151) 28.06.2012 (540) (730) IRONFX FINANCIAL SERVICES LIMITED, Limassol, Limassol, CY (511) 36 NCL(10) _________ (111) 1124016 (151) 15.02.2012 (540) (730) OTKRYTOE AKTSIONERNOE OBSHCHESTVO "FEDERALNAYA GIDROGENERIRUYUSHCHAYA KOMPANIYA-RUSGIDRO", Krasnoyarskiy kray, Krasnoyarskiy kray, RU (511) 9, 35, 37, 39, 40, 42 NCL(10) _________ (111) 1124133 (151) 14.05.2012 (540) 60 15.10.2013 Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning (190) FI (730) BROUWERIJ THE MUSKETEERS BVBA, Ursel, Ursel, BE (591) Merkin värit ovat sinisen, ruskean, keltaisen eri sävyt; beige, kulta ja musta. - Märket utförs i olika nyanser av blått, brunt, gult; beige, guld och svart. (511) 32 NCL(10) _________ (111) 1124628 (151) 11.05.2012 (540) CLEAR DAYS AHEAD (730) PHILOSOPHY, INC., Arizona, Arizona, US (511) 3, 5 NCL(10) _________ (111) 1128664 (151) 19.06.2012 (320) 14.03.2012 (330) CN (310) 10615554 (540) (730) LENOVO (BEIJING) LIMITED, Peking, Beijing, CN (511) 9 NCL(10) _________ (111) 1129227 (151) 21.08.2012 (320) 04.05.2012 (330) CH (310) 630995 (540) BREGUET REINE DE NAPLES (730) MONTRES BREGUET S.A., L'Abbaye, L'Abbaye, CH (511) 14 NCL(10) _________ (111) 1129236 (151) 24.08.2012 (190) FI (540) Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning 15.10.2013 61 DESTER (730) LEADON TOBACCO INTERNATIONAL PTE LTD, Singapore, Singapore, SG (511) 32 NCL(10) _________ (111) 1129516 (151) 16.04.2012 (320) 27.03.2012 (330) JP (310) 2012-023234 (540) (730) LIHIT LAB., INC., Osaka, Osaka, JP (511) 16, 18 NCL(10) _________ (111) 1129553 (151) 06.06.2012 (320) 30.03.2012 (330) BX (310) 1244392 (540) (730) SLOFRAKO B.V., Zwijndrecht, Zwijndrecht, NL (591) Merkin värit ovat punainen, sininen, valkoinen ja harmaa. - Märket utförs i rött, blått, vitt och grått. (511) 7, 37 NCL(10) _________ 62 15.10.2013 Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning (190) FI (111) 1129554 (151) 10.07.2012 (540) dealextreme (730) BEIJING HUAKAI FUGUI INFORMATION TECHNOLOGY CO., LTD., Beijing, Beijing, CN (511) 35 NCL(10) _________ (111) 1129596 (151) 29.06.2012 (540) FILLERINA (730) GECOMWERT ANSTALT, Vaduz, Vaduz, LI (511) 3, 5 NCL(10) _________ (111) 1129727 (151) 10.08.2012 (540) (730) OBSCHESTVO S OGRANICHENNOI OTVETSTVENNOSTYU "V KONTAKTE", Pietari, Sankt Peterburg, RU (511) 9, 35, 38, 41, 42 NCL(10) _________ (111) 1129825 (151) 02.02.2012 (540) (190) FI Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning 15.10.2013 63 (730) SWIM & FUN SCANDINAVIA APS, Skibby, Skibby, DK (591) Merkin värit ovat sininen ja oranssi. - Märket utförs i blått och orange. (511) 1, 6, 7, 11, 28 NCL(10) _________ (111) 1129839 (151) 24.05.2012 (320) 16.01.2012 (330) RU (310) 2012701241 (540) (730) LIMITED LIABILITY COMPANY AUDIT COMPANY Z.I.V., Pietari, Sankt Peterburg, RU (511) 35, 36, 45 NCL(10) _________ (111) 1129998 (151) 23.05.2012 (540) (730) ECZACIBASHI HOLDING ANONIM SIRKETI, Istanbul, Istanbul, TR (511) 19 NCL(10) _________ (111) 1130201 (151) 17.08.2012 (320) 25.04.2012 (330) FR (310) 12 3 915 979 (540) 64 15.10.2013 Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning (190) FI (730) KENZO (2), Pariisi, Paris, FR (511) 3 NCL(10) _________ (111) 1130392 (151) 10.08.2012 (320) 14.02.2012 (330) FR (310) 123897079 (540) FAUX & FABULOUS (730) BOURJOIS, Neuilly sur Seine, Neuilly sur Seine, FR (511) 3 NCL(10) _________ (111) 1130620 (151) 10.04.2012 (540) (730) HAPPLINK LIMITED, Limassol, Limassol, CY (511) 9, 35, 38, 41, 42 NCL(10) _________ (111) 1130692 (151) 31.08.2012 (540) (730) SHENZHEN BASICOM ELECTRONIC COMPANY LIMITED, Shenzen, Guangdong, Shenzen, Guangdong, CN (511) 9 NCL(10) _________ (190) FI Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning 15.10.2013 (111) 1130736 (151) 22.05.2012 (320) 29.11.2011 (330) CH (310) 624442 (540) (730) MYLIFESTO AG, Zürich, Zürich, CH (511) 9, 25, 35, 38, 42, 45 NCL(10) _________ (111) 1130773 (151) 20.02.2012 (320) 07.02.2012 (330) NO (310) 201201231 (540) STIERNHOLM (730) TIL BORDS AS PETER M. KOLDERUP AS, Bergen, Bergen, NO (511) 4, 8, 11, 16, 21, 24, 28 NCL(10) _________ (111) 1130808 (151) 22.05.2012 (320) 29.11.2011 (330) CH (310) 624633 (540) (730) MYLIFESTO AG, Zürich, Zürich, CH (511) 9, 25, 35, 38, 42, 45 NCL(10) _________ 65 66 15.10.2013 Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning (190) FI (111) 1130912 (151) 30.08.2012 (540) WOWPOINTS (730) NEXT JUMP, INC., Delaware, Delaware, US (511) 35 NCL(10) _________ (111) 1130917 (151) 13.07.2012 (320) 27.03.2012 (330) BY (310) 20121439 (540) (730) PROIZVODSTVENNO-TORGOVOE RESPUBLIKANSKOE UNITARNOE PREDPRIYATIE "MINSK KRISTALL" RUP "MINSK KRISTALL", Minsk, Minsk, BY (561) Merkin translitteraatio on Radzivill. - Translitteration av märket är Radzivill. (511) 33 NCL(10) _________ (111) 1131074 (151) 23.07.2012 (320) 16.02.2012 (330) US (310) 85544611 (540) WAVE-X HEAT (730) ARC TECHNOLOGIES, INC., Massachusetts, Massachusetts, US (511) 9, 17 NCL(10) _________ (111) 1131078 (151) 02.08.2012 (540) (190) FI Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning 15.10.2013 (730) GUANGDONG DYNAVOLY POWER TECHNOLOGY CO.,LTD., Shantou City, Guangdong Province, Shantou City, Guangdong Province, CN (511) 9 NCL(10) _________ (111) 1131093 (151) 01.08.2012 (320) 04.07.2012 (330) RU (310) 2012722420 (540) VERSOTEP (730) OJSC SIBUR HOLDING, Pietari, Sankt Petersburg, RU (511) 1, 17, 19, 35, 42 NCL(10) _________ (111) 1131128 (151) 14.05.2012 (320) 21.02.2012 (330) CN (310) 10513067 (540) (730) SHANDONG HENGYU SCIENCE & TECHNOLOGY CO. LTD., Dongying City, Shandong Province, Dongying City, Shandong Province, CN (511) 12 NCL(10) _________ (111) 1131174 (151) 25.05.2012 (320) 17.05.2012 (330) RU (310) 2012716072 (540) ARMASTEK (730) OBSHCHESTVO S OGRANICHENNOY OTVETSTVENNOSTYU NAUCHNO PROIZVODSTVENNAYA KOMPANIYA "ARMASTEK", Perm, Perm, RU (511) 19 NCL(10) _________ 67 68 15.10.2013 Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning (190) FI (111) 1131189 (151) 06.06.2012 (540) (730) BLAGOTVORITELNIY FOND IMENI DAVIDA SARADJEVA, Dagestan, Dagestan, RU (511) 32, 33 NCL(10) _________ (111) 1131252 (151) 08.08.2012 (540) (730) OPEN JOINT STOCK COMPANY "GAZ", Nizhny Novgorod, Nizhny Novgorod, RU (561) Merkin translitteraatio on CHAIKA. - Translitteration av märket är CHAIKA. (511) 28 NCL(10) _________ (111) 1131327 (151) 07.06.2012 (320) 23.02.2012 (330) SE (310) 2012/01632 (190) FI Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning 15.10.2013 (540) (730) LINDAHLS MEJERI PRODUKTER AB, Jönköping, Jönköping, SE (591) Merkin värit ovat keltainen ja ruskea. - Märket utförs i gult och brunt. (511) 29 NCL(10) _________ (111) 1131365 (151) 28.06.2012 (320) 22.05.2012 (330) CN (310) 10950407 (320) 22.05.2012 (330) CN (310) 10950409 (540) (730) GREAT WALL MOTOR COMPANY LIMITED, Hebei, Hebei, CN (511) 12, 37 NCL(10) _________ (111) 1131370 (151) 06.06.2012 69 70 15.10.2013 Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning (190) FI (540) (730) KUNMING JINYUXUAN LTD., CO., Kunming, Yunnan Province, Kunming, Yunnan Province, CN (511) 30 NCL(10) _________ (111) 1131426 (151) 21.08.2012 (540) (730) SHEARS INTERNATIONAL B.V., Maastricht, Maastricht, NL (511) 8, 42 NCL(10) _________ (111) 1131444 (151) 25.05.2012 (320) 05.12.2011 (330) FR (310) 11 3 879 174 (540) (190) FI Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning 15.10.2013 (730) HENKEL FRANCE, Boulogne Billancourt, Boulogne Billancourt, FR (511) 1, 6 NCL(10) _________ (111) 1131449 (151) 20.08.2012 (540) OTEZLA (730) CELGENE CORPORATION, Delaware, Delaware, US (511) 5 NCL(10) _________ (111) 1131538 (151) 21.05.2012 (540) (730) OÜ MARANELLO VARA, Tallinna, Tallinn, EE (591) Merkin värit ovat musta, valkoinen, punainen, vihreän ja keltaisen eri sävyt, oranssi ja beige. - Märket utförs i svart, vitt, rött, olika nyanser av grönt och gult, orange och beige. (511) 43 NCL(10) _________ (111) 1131567 (151) 10.07.2012 71 72 15.10.2013 Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning (190) FI (540) (730) QUANU FURNITURE CO., LTD., Sichuan Province, Sichuan Province, CN (511) 11 NCL(10) _________ (111) 1131577 (151) 31.07.2012 (540) (730) HONGYUNHONGHE TOBACCO (GROUP) CO., LTD., Kunming City, Yunnan Province, Kunming City, Yunnan Province, CN (511) 34 NCL(10) _________ (111) 1131741 (151) 16.07.2012 (320) 20.04.2012 (330) CN (310) 10803820 (540) (730) SUZHOU TIANMA SPECIALTY CHEMICALS CO., LTD., Suzhou, Jiangsu, Suzhou, Jiangsu, CN (511) 5 NCL(10) _________ (111) 1131757 (151) 11.09.2012 (190) FI Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning 15.10.2013 73 (540) (730) SHANGHAI HUIZHONG AUTOMOTIVE MANUFACTURING CO., LTD., Shanghai, Shanghai, CN (511) 12, 37 NCL(10) _________ (111) 1131773 (151) 30.08.2012 (320) 14.08.2012 (330) JP (310) 2012-066098 (540) RHODUCE (730) KOWA COMPANY LTD., Nagoya, Nagoya, JP (511) 5 NCL(10) _________ (111) 1131774 (151) 30.08.2012 (320) 14.08.2012 (330) JP (310) 2012-066095 (540) (730) KOWA COMPANY LTD., Nagoya, Nagoya, JP (511) 5 NCL(10) _________ (111) 1131775 (151) 30.08.2012 (320) 14.08.2012 (330) JP (310) 2012-066100 74 15.10.2013 Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning (540) (730) KOWA COMPANY LTD., Nagoya, Nagoya, JP (511) 5 NCL(10) _________ (111) 1131787 (151) 08.08.2012 (320) 17.04.2012 (330) CH (310) 632683 (540) topsnap (730) ANDERMATT BIOCONTROL AG, Grossdietwil, Grossdietwil, CH (511) 6, 21 NCL(10) _________ (111) 1131797 (151) 11.09.2012 (320) 20.03.2012 (330) CH (310) 630830 (540) (730) TMO GMBH, Zürich, Zürich, CH (511) 11 NCL(10) _________ (111) 1131814 (151) 14.08.2012 (320) 08.06.2012 (330) CZ (310) 495869 (540) ENZOLA (190) FI (190) FI Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning 15.10.2013 (730) ZENTIVA GROUP, A.S., Praha, Prag, CZ (511) 5 NCL(10) _________ (111) 1131815 (151) 14.08.2012 (320) 08.06.2012 (330) CZ (310) 495868 (540) ZOLENDROS (730) ZENTIVA GROUP, A.S., Praha, Prag, CZ (511) 5 NCL(10) _________ (111) 1131823 (151) 14.08.2012 (320) 08.06.2012 (330) CZ (310) 495867 (540) ALGOXIB (730) ZENTIVA GROUP, A.S., Praha, Prag, CZ (511) 5 NCL(10) _________ (111) 1131901 (151) 16.08.2012 (320) 19.04.2012 (330) CH (310) 629105 (540) DENIMOVE (730) WRH WALTER REIST HOLDING AG, Ermatingen, Ermatingen, CH (511) 7, 9, 42 NCL(10) _________ 75 76 15.10.2013 Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning (190) FI (111) 1131917 (151) 10.07.2012 (320) 04.04.2012 (330) FR (310) 12/3910720 (540) HEREDIS (730) B.S.D. CONCEPT, Montpellier, Montpellier, FR (511) 9, 38, 39, 42 NCL(10) _________ (111) 1131925 (151) 27.07.2012 (320) 03.03.2012 (330) US (310) 85559388 (540) ZOETIS (730) ZOETIS PRODUCTS LLC, New Jersey, New Jersey, US (511) 44 NCL(10) _________ (111) 1131941 (151) 16.03.2012 (540) (730) ZENTIVA SAGLIK URUNLERI SANAYI VE TICARET ANONIM SIRKETI, Levent, Istanbul, Levent, Istanbul, TR (511) 5 NCL(10) _________ (111) 1131973 (151) 27.07.2012 (320) 24.02.2012 (330) CZ (310) 492960 (540) ESTMAR (190) FI Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning (730) ZENTIVA GROUP, A.S., Praha, Prag, CZ (511) 5 NCL(10) _________ (111) 1131974 (151) 27.07.2012 (320) 24.02.2012 (330) CZ (310) 492961 (540) MINING (730) ZENTIVA GROUP, A.S., Praha, Prag, CZ (511) 5 NCL(10) _________ (111) 1131975 (151) 27.07.2012 (320) 24.02.2012 (330) CZ (310) 492959 (540) LETHE (730) ZENTIVA GROUP, A.S., Praha, Prag, CZ (511) 5 NCL(10) _________ (111) 1131999 (151) 01.08.2012 (320) 04.07.2012 (330) RU (310) 2012722417 (540) VERSOTEC (730) OJSC SIBUR HOLDING, Pietari, Sankt Petersburg, RU (511) 1, 17, 19, 35, 42 NCL(10) _________ (111) 1132029 (151) 21.08.2012 15.10.2013 77 78 15.10.2013 Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning (540) (730) KOWA COMPANY LTD., Nagoya, Nagoya, JP (591) Merkin väri on punainen. - Märket utförs i rött. (511) 32 NCL(10) _________ (111) 1132030 (151) 21.08.2012 (540) (730) KOWA COMPANY LTD., Nagoya, Nagoya, JP (511) 11 NCL(10) _________ (111) 1132031 (151) 21.08.2012 (540) (730) KOWA COMPANY LTD., Nagoya, Nagoya, JP (511) 25 NCL(10) _________ (111) 1132033 (151) 21.08.2012 (190) FI (190) FI Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning 15.10.2013 (540) (730) KOWA COMPANY LTD., Nagoya, Nagoya, JP (511) 3 NCL(10) _________ (111) 1132034 (151) 21.08.2012 (540) (730) KOWA COMPANY LTD., Nagoya, Nagoya, JP (511) 9 NCL(10) _________ (111) 1132133 (151) 17.08.2012 (320) 29.05.2012 (330) CH (310) 633065 (540) EMPORIO ARMANI EYEWEAR (730) GIORGIO ARMANI S.P.A., MILAN, SWISS BRANCH MENDRISIO, Mendrisio, Mendrisio, CH (511) 9, 35 NCL(10) _________ (111) 1132176 (151) 30.05.2012 79 80 15.10.2013 Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning (190) FI (540) (730) GUANGDONG HAOYIKANG HOTEL MANAGEMENT CO., LTD., Guangdong Province, Guangdong Province, CN (511) 43 NCL(10) _________ (111) 1132234 (151) 14.08.2012 (540) (730) FOSHAN CITY NANHAI POPULA FAN CO., LTD., Nanhai Foshan, Guangdong, Nanhai Foshan, Guangdong, CN (511) 11 NCL(10) _________ (111) 1132236 (151) 14.08.2012 (540) (730) QUANZHOUSHI YIYANG STATIONERY CO.,LTD., Quanzhou, Fujian province, Quanzhou, Fujian province, CN (511) 16 NCL(10) _________ (111) 1132273 (151) 20.06.2012 (190) FI Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning 15.10.2013 (540) (730) OCP S.A., Casablanca, Casablanca, MA (591) Merkin värit ovat vihreä ja keltainen. - Märket utförs i grönt och gult. (511) 1, 6, 41, 42 NCL(10) _________ (111) 1132292 (151) 25.05.2012 (320) 07.12.2011 (330) AT (310) AM 6090/2011 (540) (730) ALPLA WERKE ALWIN LEHNER GMBH & CO. KG, Hard, Hard, AT (511) 7, 16, 17, 20, 21, 35, 42 NCL(10) _________ (111) 1132294 (151) 19.06.2012 (320) 12.01.2012 (330) DE (310) 312 001 362.7/16 81 82 (540) 15.10.2013 Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning BRINT (730) MARTIN SCHÄFER, Luzern, Luzern, CH (511) 9, 16, 21, 35, 41 NCL(10) _________ (111) 1132352 (151) 31.07.2012 (540) (730) ERCHONIA CORPORATION, Texas, Texas, US (511) 10 NCL(10) _________ (111) 1132359 (151) 03.08.2012 (320) 06.02.2012 (330) US (310) 85535092 (540) FOCAL (730) FOCALUPRIGHTFURNITURE, LLC, Delaware, Delaware, US (511) 20 NCL(10) _________ (111) 1132507 (151) 02.08.2012 (540) (190) FI (190) FI Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning 15.10.2013 83 (730) GUANGDONG RUNCHENG CHUANGZHAN WOODWORKING CO., LTD, Foshan City, Guangdong Province, Foshan City, Guangdong Province, CN (511) 19 NCL(10) _________ (111) 1132618 (151) 16.08.2012 (320) 20.02.2012 (330) CH (310) 52027/2012 (540) DYL (730) JJL & CO SÀRL, Les Acacias, Les Acacias, CH (511) 9, 18, 24, 25, 26, 28 NCL(10) _________ (111) 1132641 (151) 27.08.2012 (320) 14.03.2012 (330) FR (310) 12 3 904 937 (540) (730) EDITIONS ATLAS, Evreux, Evreux, FR (511) 25 NCL(10) _________ 84 15.10.2013 Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning (190) FI (111) 1132655 (151) 13.04.2012 (320) 08.12.2011 (330) BX (310) 1237826 (540) DECOMAX (730) AKZO NOBEL COATINGS INTERNATIONAL B.V., Arnhem, Arnhem, NL (511) 1, 2, 3, 4, 7, 8, 9, 11, 16, 17, 19, 20, 21, 25 NCL(10) _________ (111) 1132673 (151) 01.08.2012 (320) 04.07.2012 (330) RU (310) 2012722412 (540) TECTOPLAST (730) OJSC SIBUR HOLDING, Pietari, Sankt Petersburg, RU (511) 1, 17, 19, 35, 42 NCL(10) _________ (111) 1132677 (151) 31.08.2012 (540) (190) FI Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning 15.10.2013 (730) FUJIAN JINJIANG SHENGDA MACHINERY CO., LTD., Jinjiang, Fujian, Jinjiang, Fujian, CN (591) Merkin värit sininen ja valkoinen. - Märket utförs i blått och vitt. (511) 7 NCL(10) _________ (111) 1132684 (151) 17.07.2012 (320) 04.04.2012 (330) CH (310) 632069 (540) VALERA (730) LIGO ELECTRIC S.A., Ligornetto, Ligornetto, CH (511) 8 NCL(10) _________ (111) 1132710 (151) 10.05.2012 (320) 27.01.2012 (330) DE (310) 312 011 499.7/42 (540) (730) EDITION WELLMANN GMBH, Bieiefeld, Bieiefeld, DE (511) 24, 26, 27 NCL(10) _________ (111) 1132782 (151) 04.09.2012 (320) 15.05.2012 (330) BX (310) 1247691 (540) OMPAXIA 85 86 15.10.2013 Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning (730) UCB PHARMA, S.A., Bryssel, Bryssel, BE (511) 5 NCL(10) _________ (111) 1132818 (151) 13.09.2012 (320) 10.07.2012 (330) CH (310) 634035 (540) GRAYPANTS (730) GRAYPANTS EUROPE B.V., Amsterdam, Amsterdam, NL (511) 11, 20, 42 NCL(10) _________ (111) 1132821 (151) 08.08.2012 (540) JOPER (730) JOÃO PAULO MOUTINHO PINHEIRO, Canelas vng, Canelas vng, PT (511) 11 NCL(10) _________ (111) 1132925 (151) 28.06.2012 (320) 28.12.2011 (330) NO (310) 201115234 (540) (190) FI (190) FI Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning 15.10.2013 87 (730) SYNNØVE FINDEN ASA, Oslo, Oslo, NO (511) 29, 30, 43 NCL(10) _________ (111) 1133008 (151) 10.07.2012 (540) KYMDAL (730) CONG TY CO PHAN CAO SU SAI GON- KYM DAN, Ho Chi Minh City, Ho Chi Minh City, VN (511) 20 NCL(10) _________ (111) 1133095 (151) 30.08.2012 (320) 14.08.2012 (330) JP (310) 2012-066090 (540) (730) KOWA COMPANY LTD., Nagoya, Nagoya, JP (511) 5 NCL(10) _________ (111) 1133096 (151) 30.08.2012 (320) 14.08.2012 (330) JP (310) 2012-066096 (540) (730) KOWA COMPANY LTD., Nagoya, Nagoya, JP (511) 5 NCL(10) _________ 88 15.10.2013 Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning (111) 1133097 (151) 30.08.2012 (320) 14.08.2012 (330) JP (310) 2012-066097 (540) (730) KOWA COMPANY LTD., Nagoya, Nagoya, JP (511) 5 NCL(10) _________ (111) 1133100 (151) 30.08.2012 (320) 14.08.2012 (330) JP (310) 2012-066091 (540) (730) KOWA COMPANY LTD., Nagoya, Nagoya, JP (511) 5 NCL(10) _________ (111) 1133101 (151) 30.08.2012 (320) 14.08.2012 (330) JP (310) 2012-066092 (540) (730) KOWA COMPANY LTD., Nagoya, Nagoya, JP (511) 5 NCL(10) _________ (190) FI (190) FI Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning 15.10.2013 89 (111) 1133103 (151) 30.08.2012 (320) 14.08.2012 (330) JP (310) 2012-066093 (540) (730) KOWA COMPANY LTD., Nagoya, Nagoya, JP (511) 5 NCL(10) _________ (111) 1133115 (151) 12.09.2012 (320) 13.03.2012 (330) CY (310) 80225 (540) EXNESS (730) EXNESS HOLDINGS CY LIMITED, Nikosia, Nicosia, CY (511) 36 NCL(10) _________ (111) 1133149 (151) 24.09.2012 (540) (730) ZHEJIANG AUARITA PNEUMATIC TOOLS L.L.C., Wenling City, Zhejiang, Wenling City, Zhejiang, CN (511) 7 NCL(10) _________ 90 15.10.2013 Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning (190) FI (111) 1133154 (151) 24.09.2012 (540) (730) GUANGZHOU BOSMA IND. CO. LTD, Guangzhou, Guangdong, Guangzhou, Guangdong, CN (511) 9 NCL(10) _________ (111) 1133249 (151) 26.07.2012 (540) (730) SHANDONG HEADWAY RUBBER CO., LTD., Dongying City, Shandong Province, Dongying City, Shandong Province, CN (511) 12 NCL(10) _________ (111) 1133277 (151) 14.08.2012 (540) (730) CHINATOWNER LLC, Nevada, Nevada, US (511) 25 NCL(10) _________ (111) 1133343 (151) 12.07.2012 (320) 07.06.2012 (330) US (310) 85646243 (190) FI (540) Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning 15.10.2013 KLETTERWERKS (730) MYSTERY RANCH, LTD., Montana, Montana, US (511) 18, 25 NCL(10) _________ (111) 1133425 (151) 08.08.2012 (540) (730) VALOUR PETS INTERNATIONAL PTE LTD, Singapore, Singapore, SG (591) Merkin värit ovat musta, vihreä ja valkoinen. - Märket utförs i svart, grönt och vitt. (511) 31 NCL(10) _________ (111) 1133434 (151) 21.08.2012 (540) (730) KOWA COMPANY LTD., Nagoya, Nagoya, JP (511) 25 NCL(10) _________ (111) 1133460 (151) 24.09.2012 91 92 15.10.2013 Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning (190) FI (540) (730) SANY GROUP CO., LTD., Hu Nan Province, Hu Nan Province, CN (511) 4 NCL(10) _________ (111) 1133523 (151) 10.05.2012 (320) 27.02.2012 (330) US (310) 76710730 (540) (730) PLEIADES PUBLISHING LTD., Neitsytsaaret Brit., Jungfruöarna Brit., VG (511) 9, 35, 41 NCL(10) _________ (111) 1133605 (151) 18.09.2012 (540) Dr. Tattoff (190) FI Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning (730) DR. TATTOFF, INC., Florida, Florida, US (511) 44 NCL(10) _________ (111) 1133840 (151) 06.06.2012 (540) (730) CELGENE CORPORATION, Delaware, Delaware, US (511) 5, 42 NCL(10) _________ (111) 1133844 (151) 20.06.2012 (540) 15.10.2013 93 94 15.10.2013 Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning (190) FI (730) DE RUCCI BEDDINGS CO., LTD., Guangdong, Guangdong, CN (511) 20, 24, 35 NCL(10) _________ (111) 1133884 (151) 28.08.2012 (320) 08.06.2012 (330) CZ (310) 495866 (540) CAPEZEN (730) ZENTIVA GROUP, A.S., Praha, Prag, CZ (511) 5 NCL(10) _________ (111) 1133923 (151) 04.09.2012 (320) 13.04.2012 (330) FR (310) 12 3 912 697 (540) ZZIPRIIJ (730) MIREILLE PICHON, Nogent sur Marne, Nogent sur Marne, FR, ABDERREZAK ZITOUNI, Varenne, Varenne, FR, MARIE CLAUDE RICHARD, Champigny sur Marne, Champigny sur Marne, FR (511) 19, 20 NCL(10) _________ (111) 1134112 (151) 04.06.2012 (320) 08.05.2012 (330) CN (310) 10884881 (540) (730) SHENGTAI GROUP CO., LTD., Dongying City, Shandong Province, Dongying City, Shandong Province, CN (511) 12 NCL(10) _________ (190) FI Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning 15.10.2013 (111) 1134166 (151) 23.07.2012 (540) Hahnreiter (730) WILH. BECKER GMBH & CO KG, Remscheid, Remscheid, DE (511) 7 NCL(10) _________ (111) 1134179 (151) 20.09.2012 (320) 02.08.2012 (330) CH (310) 634266 (540) (730) GIORGIO ARMANI S.P.A., MILAN, SWISS BRANCH MENDRISIO, Mendrisio, Mendrisio, CH (511) 9 NCL(10) _________ (111) 1134204 (151) 24.07.2012 (320) 24.04.2012 (330) TR (310) 2012/38041 (540) (730) ECZACIBASI HOLDING ANONIM SIRKETI, Levent, Istanbul, Levent, Istanbul, TR (511) 6, 11, 17, 19 NCL(10) _________ (111) 1134497 (151) 24.09.2012 (320) 17.04.2012 (330) US (310) 85599682 95 96 (540) 15.10.2013 Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning LOCUS (730) FOCALUPRIGHTFURNITURE, LLC, Delaware, Delaware, US (511) 20 NCL(10) _________ (111) 1134603 (151) 22.08.2012 (320) 01.03.2012 (330) SE (310) 2012/01772 (540) GENZO (730) KARL-GÖRAN KARLSSON, Hyltebruk, Hyltebruk, SE (511) 9 NCL(10) _________ (111) 1134692 (151) 04.09.2012 (320) 05.04.2012 (330) BX (310) 1245275 (540) EMUZIQ (730) UCB PHARMA, S.A., Bryssel, Bryssel, BE (511) 5 NCL(10) _________ (111) 1134833 (151) 24.08.2012 (320) 03.03.2012 (330) DE (310) 312 018 225.9/10 (540) NURA (730) CARL ZEISS MEDITEC AG, Jena, Jena, DE (511) 9, 10 NCL(10) _________ (190) FI (190) FI Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning 15.10.2013 97 (111) 1135623 (151) 14.08.2012 (540) (730) "POLYMERTEPLO GROUP LTD.", Moskova, Moskva, RU (511) 9, 11, 17, 19 NCL(10) _________ (111) 1136083 (151) 28.07.2012 (540) (730) SOCIETE ANONYME DE TYPE OUVERT "AGENCE DE RUSSIE D'ASSURANCE DES CREDITS A L'EXPORTATION ET INVESTISSEMENTS", Moskova, Moskva, RU (591) Merkin värit ovat sininen, punainen ja musta. - Märket utförs i blått, rött och svart. (511) 35, 36, 41 NCL(10) _________ (111) 1136571 (151) 27.07.2012 (320) 06.02.2012 (330) SE (310) 2012/01054 (540) FRUIT LIKES WATER (730) RYNKEBY FOODS HANDELSBOLAG, Tukholma, Stockholm, SE (511) 32 NCL(10) _________ 98 15.10.2013 Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning (190) FI (111) 1136572 (151) 27.07.2012 (320) 06.02.2012 (330) SE (310) 2012/01055 (540) (730) RYNKEBY FOODS HANDELSBOLAG, Tukholma, Stockholm, SE (591) Merkin värit ovat musta, vihreä ja valkoinen. - Märket utförs i svart, grönt och vitt. (511) 32 NCL(10) _________ (111) 312961 (151) 26.07.2012 (540) (730) VETROASFALTO S.P.A., Basiano (Milano), Basiano (Milano), IT (511) 17, 19 _________ (111) 589782 (151) 30.07.2012 (540) (730) HEYLO GMBH, Achim, Achim, DE (511) 11 _________ (190) FI Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning 15.10.2013 99 (111) 669394 (151) 15.02.2008 (540) (730) CHAMPAGNE LOUIS ROEDERER (CLR), Reims, Reims, FR (511) 33 _________ (111) 746785 (151) 03.03.2012 (540) (730) DIRK ROSSMANN GMBH, Burgwedel, Burgwedel, DE (511) 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 14, 16, 17, 18, 20, 21, 22, 24, 25, 26, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34 _________ (111) 790307 (151) 24.07.2012 (540) (730) IMODIS HOLDING AG, Unterägeri, Unterägeri, CH (511) 9, 10, 11, 12, 35, 38, 42 NCL(8) _________ (111) 839721 (151) 26.07.2012 (540) COR 100 15.10.2013 Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning (190) FI (730) COR SITZMÖBEL HELMUT LÜBKE GMBH & CO. KG, Rheda-Wiedenbrück, Rheda-Wiedenbrück, DE (511) 20, 27 NCL(8) _________ (111) 848037 (151) 26.07.2012 (540) (730) ELETTROMEDIA S.R.L., Potenza Picena (MC), Potenza Picena (MC), IT (511) 9 NCL(8) _________ (111) 851113 (151) 09.10.2006 (540) (730) OTKRYTOE AKTSIONERNOE OBSCHESTVO "WIMM-BILL-DANN PRODUKTY PITANIYA", Moskova, Moskva, RU (561) Merkin translitteraatio on Imunele. - Translitteration av märket är Imunele. (511) 5, 29, 30, 32 NCL(8) _________ (111) 917214 (151) 03.09.2012 (540) POWERLYTE (730) UBE INDUSTRIES, LTD., Yamaguchi-Ken, Yamaguchi-Ken, JP (511) 1 NCL(8) _________ (190) FI Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning 15.10.2013 101 (111) 968893 (151) 10.09.2012 (540) TRIMMER (730) MAKHTESHIM-AGAN HOLDING B.V., TE ROTTERDAM, NEDERLAND, Schaffhausen, Schaffhausen, CH (511) 5 NCL(9) _________ (111) 977524 (151) 21.05.2012 (540) (730) PLAYGRO PTY LTD, Melbourne, Victoria, Melbourne, Victoria, AU (511) 28 NCL(9) _________ (111) 983049 (151) 23.02.2012 (540) (730) OTKRYTOE AKTSIONERNOE OBCHTCHESTVO "NEFTYANAYA KOMPANIYA "LUKOIL", Moskova, Moskva, RU (511) 4 NCL(9) _________ 102 15.10.2013 Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning (190) FI KANSAINVÄLISTEN REKISTERÖINTIEN SIIRTYMISET: ÖVERFÖRDA INTERNATIONELLA REGISTRERINGAR: (111) 718867 (730) KORONA ELECTRIC GMBH, Sundern, Sundern, DE _________ KANSAINVÄLISTEN REKISTERÖINTIEN SUOJA-ALOJEN SUPISTUKSET: INSKRÄNKNINGAR I INTERNATIONELLA REGISTRERINGARS SKYDDSOMFÅNG: (111) 812087 814251 814254 814256 814259 1087734 1122267 _________ (190) FI Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning 103 15.10.2013 UUDISTETUT KANSAINVÄLISET REKISTERÖINNIT: FÖRNYADE INTERNATIONELLA REGISTRERINGAR: (111) 809355 811112 812756 273365 809373 811224 812770 479074 809605 811300 812771 479139 809638 811377 812777 479151 809812 811403 812793 603666 809899 811442 812954 605376 809911 811477 813072 605377 810028 811614 813164 605378 810075 811649 813180 605379 810109 811666 813345 605382 810132 811681 813346 605577 810149 (A) 811698 813424 606101 810205 811710 813485 606346 810225 811712 813556 606445 810226 811835 813560 606489 810263 812020 813577 606719 810266 812046 813591 606783 810476 812087 813592 606924 810522 812090 813593 607023 810644 812115 813596 607208 810696 812177 813652 607528 810699 812207 813851 607533 810709 812238 813913 607534 810722 812245 813921 611310 810757 812246 813927 611311 810779 812269 813953 612592 810781 812335 813954 613068 810784 812383 813987 803397 810849 812389 814004 803442 810862 812402 814027 806331 810923 812431 814060 808986 810981 812547 814097 809071 811003 812673 814152 809148 811009 812675 814214 809268 811082 812721 814222 104 15.10.2013 Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning 814339 824381 814414 824382 814587 824389 814618 825231 814681 826268 814765 827262 814819 827504 815208 829856 815611 834290 815772 _________ 815929 816079 816093 816095 816096 816097 816098 816099 816400 816765 816915 816985 817024 817447 817450 817459 817736 817858 817908 818107 818334 818555 818810 819101 819326 819721 821152 823371 823460 (190) FI (190) FI Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning 15.10.2013 105 TIEDONANTOJA: MEDDELANDEN: Teollisoikeuden suojelua koskevan maaliskuun 20 päivänä 1883 hyväksytyn, Tukholmassa 14 päivänä heinäkuuta 1967 tarkistetun Pariisin yleissopimuksen 6 ter artiklan 3 kohdan nojalla, verrattuna tavaramerkkilain 14 §:n 1 momentin 3 kohtaan, Patentti– ja rekisterihallitus ilmoittaa, että WIPO:n välityksellä valtiot (liittomaat) tai valtioiden väliset järjestöt ovat vaatineet kyseisen artiklan nojalla suojaa alla esitetyille tunnuskuville, virallisille tarkastus- ja takuumerkeille ja –leimoille sekä vaakunoille, lipuille, muille tunnuskuville, nimien lyhennyksille ja nimityksille. Med stöd av artikel 6 ter.3 i Pariskonventionen för skydd av den industriella äganderätten, undertecknad den 20 mars 1883 och reviderad i Stockholm den 14 juli 1967, och jämfört med 14 § 1 mom. 3 punkten i varumärkeslagen, meddelar Patent- och registerstyrelsen att stater (unionsländer) eller mellanstatliga organisationer har genom förmedling av WIPO begärt skydd med stöd av artikeln i fråga för nedan återgivna emblem, officiella kontroll- och garantibeteckningar och -stämplar samt vapen, flaggor, andra emblem, namnförkortningar och benämningar. CARICOM Competition Commission (English) Tunnuskuva / Emblem: Nimi / Namn: Lyhenne / Förkortning: European Agency for the Management of Operational Cooperation at the External Borders of the Member States of the European Union (English) Tunnuskuva / Emblem: 106 15.10.2013 Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning Court of Justice of the European Union (English) Tunnuskuva / Emblem: San Marino / San Marino Vaakunat / Vapen: Valtion tunnuskuvat / Statsemblem: (190) FI (190) FI Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning Sveitsi / Schweiz: Vaakuna / Vapen: Valtion tunnuskuvat / Statsemblem: Malesia / Malaysia Virallinen merkki/leima / Officiell beteckning/stämpel: Argentiina / Argentina Virallinen merkki/leima / Officiell beteckning/stämpel: 15.10.2013 107