by Manuel Jaeger - Allgemeiner Studierendenausschuss der FU
Transcription
by Manuel Jaeger - Allgemeiner Studierendenausschuss der FU
EDITORIAL BOARD: Philipp Bahrt, Viktoria Braunstein, Sami Maazouzi, Julia Martin, Lars Tenfelde, Niklas Walendy, Jette Würfel EDITOR-IN-CHIEF: Anna Islentyeva CONSULTING EDITOR: Evelyn Marie Malinowski TRANSLATORS: Astrid Förster, Christopher Hartmann, Minas Hilbig, Lara Kopetz, Lasse Thiele, Jessica Wabiszczewicz, Niklas Walendy, Antje Weber, Jette Würfel ILLUSTRATIONS & LAYOUT: Diana Vishnevskaia EXPOSURE: Medienraum HU Monbijoustr. 3, 10117 Berlin PRINTING HOUSE: AStA FU-Druckerei Kelchstraße 31, 12169 Berlin CONTACT: Social Department (Sozialreferat) of the Student Council of the Free University Berlin Phone: + 49 30 83 90 910 Email: sozialreferat@astafu.de, sozialberatung@astafu.de Website: www.astafu.de/sozref Published: Winter Semester 2014/2015 Number of printed copies: 3000 First published in German in 2013 in Berlin We, the Social Department of the Student Council of the Free University Berlin, are very happy to finally present our first English edition of the Berlin Sozialreader or Social Reader. In this booklet you will find general information, different links, tricks and tips which might be of interest and use for those who live and study in Berlin. In six chapters, our editorial board has collected many useful tips, with the help of which you will enjoy a multifaceted Berlin life, while spending little to no money at all. It is essential to bear in mind that not everything priced is valuable, and vice versa, not everything that is valuable has a price. A closer insight into this tedious statement will be found in two theoretical texts at the beginning of this book. For more assistance, please contact our Student Council (the AStA FU) who is there to provide different kinds of information and support. We offer our fellow students advice on problems frequently encountered at the university: ranging from concerns about the admission process to your studies and examinations, and furthermore, on how to get financial aid from city social funds as well as tips for living and going out in Berlin. You will find the whole list of our services in the chapter AStA FU Service. Other Berlin Universities also have Student Councils that are enthusiastically ready to assist you. Their web addresses can be found below. 5 BAföG – In General....................................................................................35 Citizenship............................................................................................................36 Eligibility Depending on Parental Income..........................................................37 Eligibility Regardless of Parental Income...........................................................37 Living.................................................................................................................39 Flat-Sharing or What Does a ‘WG’ Mean?......................................................39 Student Residences...............................................................................................43 Housing Projects...................................................................................................45 Foreword..........................................................................................................5 AStA FU Services..............................................................................................8 Excursus: Economical Analysis of Poverty...............................14 Excursus: The Art of Living on Little Money...............................20 Funding............................................................................................................25 General Sources of Information on Money & Co for Students........................25 Labour, Social Security and Student Status.......................................................26 Unexpected Financial Gaps...............................................................................27 Funding in Exam Periods.....................................................................................27 Unemployment and Social Benefits....................................................................28 Scholarships..........................................................................................................28 Student Union Loans.............................................................................................30 Student Loans........................................................................................................30 Housing Subsidy...................................................................................................31 Legal Advice, Legal Aid.......................................................................................31 „Welcome Benefit”, Secondary Residence.......................................................32 Public Broadcasting Fees.....................................................................................32 Student Employees...............................................................................................33 6 Consumption................................................................................................47 Food.......................................................................................................................47 English Books & Bookshops.................................................................................50 Clothing & More...................................................................................................51 Culture...............................................................................................................55 Museums...............................................................................................................56 Theatre..................................................................................................................57 Music.....................................................................................................................60 Music For Free......................................................................................................62 Cinema..................................................................................................................63 All You Need Is Pub..............................................................................................64 Travelling.......................................................................................................75 In Berlin..................................................................................................................76 Out of Berlin..........................................................................................................79 Miscellaneous................................................................................................81 Pills and Condoms, STI-/HIV-Tests.......................................................................81 Massages and Naturopathy.................................................................................82 Hairdressers............................................................................................................83 Newspaper Subscriptions.....................................................................................83 Notes...................................................................................................................84 7 BAFÖG INFO SERVICE We advise students on how to earn financial aid from federal funds - BAföG loans. To find out whether you are eligible, check the website www.bafoegrechnner.de or contact us directly. CONTACT US: Telephone: +49 (0)30 839-091-12 Email: bafoegberatung@astafu.de DATA PROTECTION AND PRIVACY SERVICE We provide students with advice and support on the vast majority of questions related to data protection and privacy: safe Internet search, behaviour within social networks, encoding of data, media and emails. CONTACT US: Telephone: +49 (0)30 839-091-0 Email: datenschutz@astafu.de Information Services provided by the Student Council of the FU Berlin The issues that we focus on range from the admission process to your studies and examinations, from advice on how to get a financial aid from city social funds to tips for living and going out in Berlin. To get to know us, just come by the AStA-Villa and we will try our best to assist you. You do not need to make an appointment, except for if you seek legal advice. To be certain that you can catch us within our office hours, please call the information desk or check our website, where you will find all the up-to-date information. We look forward to meeting you! INFORMATION OFFICE CONTACT US: Telephone: +49 (0)30 839-091-0 Email: info@astafu.de Website: www.astafu.de/beratungen Address: Otto-von-Simson-Str. 23, 14195 Berlin (opposite the Mensa II) 8 DEPARTMENTAL AND COLLEGIAL REFERENCE SERVICE Difficult to translate, the Fachschaftsreferat Service provides information and support for faculty-based student groups – Fachschaftsinitiativen. CONTACT US: Telephone: +49 (0)30 839-091-0 Email: fsref@astafu.de HIGHER EDUCATION INFORMATION We deal with questions concerning the admission process, studies, examinations and changing courses/major/minor. We also try to assist students who encounter problems or misunderstandings with academic staff or university management. CONTACT US: Telephone: +49 (0)30 839-091-10 Email: hochschule@astafu.de 9 INFO SERVICE FOR STUDENTS WITH DISABILITIES We assist students with disability or chronic illness and aid them as they may encounter certain difficulties in accessibility at the University. CONTACT US: Telephone: +49 (0)30 839-091-10 Email: behindertenberatung@astafu.de INFO SERVICE FOR INTERNATIONAL STUDENTS We provide assistance for international students, especially those coming from non-European countries as they may be unfamiliar with the German Educational System as well as language. We also offer help in getting student visas, work permits and advocation related to prejudicial treatment and discrimination. CONTACT US: Telephone: +49 (0)30 839-091-17 Email: ris@astafu.de INFO SERVICE1 FOR WOMEN* We offer a space for women* who are looking for advice and support in various respects: we can help you with information regarding health, feminist libraries, sport programmes for women as well as tips for going out in the city. Also, we offer guidance through cases of sexual discrimination and/or assault and can help you to find legal, social and psychological assistance. Visit also our women’s resource library and share your experiences, information and ideas so that we can fight sexism together. You can also simply drop by and have a tea with us! GAY* INFO AND SUPPORT For gay, bisexual, inter*, trans* and questioning or queer students. This is the hub to contact for finding a voice within a community, learning about events and where to go out, where to get tested, other options for getting involved with Berlin community as well as much more! CONTACT US: Telephone: +49 (0)30 839-091-18 Email: schwule@astafu.de LESBIAN-TRANS*- FEMINIST (LIS) INFO AND SUPPORT1 We provide different kinds of information and support for (gender)queer, lesbian, poly-, bi-, pan-, a-sexual trans*, inter* persons and women. We are a resource center that curates a library, which contains numerous thematic magazines and specialized journals as well as term papers and theses. We are happy to assist in research and hear out your curiosities. If you encounter any kind of unjust or prejudicial treatment, feel free to let us know; we will try our best to assist you with support, resources and advice. CONTACT US: Telephone: +49 (0)30 839-091-22 Email: lesbitransintera@astafu.de LEGAL ADVICE You will get help and advice from a professional lawyer. Please make an appointment beforehand +49 (0)30 839-091-0 Office Hours: every Friday 3 p.m. - 5.p.m. CONTACT US: Telephone: +49 (0)30 839-091-23 Email: frauen@astafu.de Women* refers to anyone who defines themselves as women and who want to be perceived as such. 10 1 The room where the info service takes place is on the top floor and there is no elevator access. Please contact us via phone or email in case it is a problem and we will find a different place to meet. 11 Social Services Info We provide information on a wide range of questions related to social services and jobs. We advise on how to get financial help from social funds such as housing subsidies, child benefits, unemployment benefits and such issues as health insurance. Contact us: Telephone: +49 (0)30 839-091-12 Email: sozialberatung@astafu.de Semester-Ticket Office The Semester-Ticket Office handles applications for exemption and subsidies for the student public transit ticket – Semesterticket. To find out whether you are eligible for the refund of charges, please come visit us during our office hours. Office Hours: Tuesday 10 a.m. - 1p.m. Wednesday 3 p.m. – 6 p.m. Thursday 2 p.m. – 5 p.m. Contact us: Telephone: +49 (0)30 839-091-40 Fax: +49 030 839-091-41 E-Mail: semtixbuero@astafu.de Address: Thielallee 36, 14195 Berlin Rental Service Rental Service provides students with various kind of equipment such as tables, benches and bikes for organization of different kinds of events. The whole list can be found at www.astafu.de/medienwerkstatt Contact us: Telephone: +49 (0)30 839-091-0 Email: medienwerkstatt@astafu.de 12 Technical Equipment Rental Service We also provide students with technical equipment such as speakers, loudspeakers, microphones, cameras and projectors for events and parties. The whole list can be found at www.astafu.de/medienwerkstatt Contact us: Telephone: +49 (0)30 839-091-0 Email: medienwerkstatt@astafu.de Other Berlin Universities also have Student Councils (AStA) that are enthusiastically ready to assist you. To be certain that you can catch them within their office hours, please check their websites, where you will find all the up-todate information. Referent_innenRat of the Humbolt University www.refrat.de AStA of the Berlin Technical University asta.tu-berlin.de AStA of the Berlin University of the Arts asta-udk-berlin.de AStA of the Technical Beuth Hochschule asta-bht.de AStA of the Alice Salomon Hochschule www.asta.asfh-berlin.de AStA of the Kunsthochschule Weißensee asta.kunsthochschule-berlin.de Economical Analysis of Poverty by Manuel Jaeger The capitalistic society we live in exhibits the highest level of production in human history. That means the number of goods manufactured in this society far exceeds what humans in other eras have ever thought possible. Why is it that in this “society of abundance” so many people have barely enough to live on, and that poverty is considered a “social issue”? Poverty in capitalism has very little to do with a lack of goods that the people in need are asking for. Much to the contrary, goods are abundant. The people begging in front of supermarkets and malls are an example of such abundance. Shelves and shop windows are filled; outside pockets and bellies are empty. This duality of poverty and riches is part of our everyday society and widely accepted. Not everyone can be a winner, one might say. Leaving that attitude to the side, we should ask questions about whether the better part of wealth should be exclusively owned by 5 or 10 % of the population; or whether the wealthy should have to pay more taxes so welfare recipients can receive 10 € more a month; whether the number of children in poverty in Berlin should be decreased by 10 percent, and how to tackle such a task. These questions are the subject of much debate, but the society in which they exist is subdivided by those who get to choose from luxury goods and those whose hardest trials in life are investing or dropping out of a share at the stock market, to those whose “quality of life” is determined by their skillfulness to hunt for special offers and price tags to make a living for their families and who have to go hungry to go on holidays. Such compartmentalization seems to be the most normal thing in the world, and that is reason enough to shed some light on the cause of this state, to question the model and back away from our immunity to it. 14 An attempt: Among an enormous abundance of goods, another profusion can be found, which, at first, seems contradictory: Poverty in all its shapes and forms. How is it that food, clothes, technological products, and generally all kinds of goods that one needs are produced in large quantities, but without easier access to them, not even to the bare minimum of access? People are short of money. The price of a good acts like a barrier that needs to be crossed. By paying the given price, the access to the needed good is thus categorically and automatically refused. Access is only possible in exchange for money. The better part of society, namely those who need money and have none, are therefore confronted by the problem of getting the money necessary for paying rent, buying food, clothes and so on. For others, i.e. those who have money, price is not only a way of marking potential access to all kinds of goods; it is also a component in an interplay wherein their wealth allows them to realise and sit on this potential. What is more is that their wealth allows them to further increase said wealth. If the aim of capitalist production was to provide goods to all people, there would certainly be ways of consuming goods without contending with an embargo of needed goods, lifted only when money is offered in exchange. It is the money which indicates that perpetual poverty coexisting with enormous wealth isn’t actually a contradiction: money explains precisely how society works. The strategy behind capitalistic production is not to provide people with what they need to survive, but rather a means of blackmailing. The salespersons offer their goods in saying, “You get what you need if you pay the price for it!” This of course doesn’t apply to the ones who need goods most of all, but instead exclusively to those who offer the biggest pile of cash. Every production is thus executed calculatedly, with access granted only to those who can feed the aimed for profit. In the end, the properties of said goods are only revered by the production owners in so far as they serve the need of only the consumers who offer money. However, these “consumers” need to showcase a certain buying power, otherwise the needs and desires of people are nothing more than an unstimulated market, where there are certainly no available goods. 15 In doing so, a general form of poverty is produced which affects practically every member of society. The exclusion from social wealth in the shape of consumer goods. Again, how does it work that the greater part of society is prohibited access to the existing wealth of goods? Here we are confronted with yet another form of poverty, which is not a product of chance or an error in the system, but rather one of its pillars. To reinforce this state of affairs, the government uses violence. One has only to use the means that one has available to make a living within the terms of a capitalist economy. This is presented as a freedom given to the citizen. Those who have money may use it to increase their wealth of goods. To fulfill this desire, those with money find a society ready-made to fit their needs. They can not only access all goods they need for personal consumption, but also those that serve to further increase their wealth. Those goods are production facilities and human labour. In those production facilities they let the acquired labourers work and receive a ton of goods. The thus produced goods are then used to sell and further increase their wealth. The material needs and desires of the unpropertied class are left to rot, even as dependent employers who are treated as nothing but a troublesome cost factor or as consumers. They, too, need money for their goods. For some, property is but a barrier; for others, it is a means of increase. Those who aren’t born wealthy may still use whatever they have at their disposal to do “their best,” even if all they have available is their ability to work - which, in this society, is given the honourable title of a “marketable good.” The unpropertied have to rely on those who have enough property to use it profitably in capitalism to get by. They offer their labour because they have no other means to make a living otherwise. The goods that they produce, however, they cannot use; they are only available in exchange for money. As opposed to other markets, this exchange- and blackmail - relation has a particular fierceness to it. Because consumers can’t simply put their needs aside, hoping for better times when they can fulfill them, they purchase poor quality goods. What this means is that within “the best society of all times,” the greater part of the population cannot fulfill their needs for food and water sufficiently and several hundred million people are in danger of starvation because they don’t have the money to access the food that is clearly abundant. 16 The purpose of production in capitalism is thus profit and not offering quality of life to the people. When it comes to profit, every cost factor is but a nuisance that is to be minimized: This primarily effects the pay of the workers. The lower the cost, the higher the profit. This is why the pay, the intensity of work and the length of shifts are continuously altered to benefit the propertied. From their perspective, the pay couldn’t possibly be too low. Low pay is the very requirement to pursue a particular production prospect. A business “must” be profitable. What follows such standards is that the work one does to escape the worst poverty is certainly not the end of one’s poverty. The fact that wage labourer will also stay unpropertied is the very reason for the existence of wage labour. It’s not a means for the labourers, but for those hiring them to make profit with their work. Poverty and wealth are thus mutually dependent within the capitalist society. Wealth without mass poverty is inconceivable in this society. This is a truth with most politicians, sociologists and journalists contest, at least when talking about “immoral” employment. Let’s put it to the test: Why is there health insurance, unemployment benefit or pension? Because even the people who worked for years to add to the wealth of “their” “employers” are confronted with existential problems when they lose their job because of some profit calculations: At the very latest after a few months affording basic needs like food and a place to stay will become impossible. Even those in employment would be hopelessly overtaxed if they had to pay the medical costs in the event of sickness, if it wasn’t for a health insurance that was imposed upon the entire working class. This collective responsibility for the unpredictabilities of the life of an individual worker underline that nobody working in wage labour gets rich. One can’t even save enough to avoid a financial catastrophe in case of an accident or sickness, or when one is old and can’t contribute to the profitable labour for health reasons. Even a whole life of wage labour is not enough to rest without the fear of poverty in one’s last years. In any case, these achievements of a social state had to be fought for by the working class in the first place: Nothing was arranged out of sheer philanthropy. Shifts, working conditions, child labour and pay that were aimed at eliminating the working class were a capitalist normality. Changes were only 17 achieved in slow and small steps, always in accordance with the idea that the capitalist wear and tear of labourers would mean the end of the entire class if state measures didn’t prevent this. What shows this better than the fact that the even the most basic hygiene and health regulations have to be prescribed for the capitalists by law? The insight, that capitalism does not work when the part of society that is indispensable goes to the dogs had to be laboriously instilled into the governments of the past. They haven’t appropriated this knowledge for the good of the working class, but rather to keep the system running. The survival of the working class is key to preserving the capitalist society. A state, in which the continuing damage and rigour that the wage labourers are confronted with are not abolished, but their continuing existence is set in stone. 18 The Art of Living on Little Money by Manuel Jaeger Poverty and desire of material are part of our society. The federal government regularly outlines their characteristics in poverty statistics, thereby assuming their permanence and inevitability. Whether or not they are scandalised depends on their impact on other political goals – if, for example, one in four pupils in Berlin schools cannot afford schoolbooks, a discussion may arise about the functionality of the state’s educational system. For those effected, it means having to be tight on money and carefully considering any expenses, weighing their needs against one another and eventually being unable to fulfill all of them. This should make us pause to think about the dominant purposes structuring our society, in which the fulfillment even of elementary needs falls by the wayside so regularly that we shouldn’t think of it as a temporary deficiency but rather as a permanent condition defined in part by the exclusion of certain individuals from consumption. Many people, however, have very different things on their minds: How can I make do with what little money I have? What expenses can I opt to cut? Which openings can be taken advantage of? Which kinds of financial assistance are available? Which fees can I be exempted from? Being in a (class) position that always requires great efforts but never adequate means to meet all one’s needs is then taken for granted as a practical necessity in a society that utilizes law and force to protect the separation of the social product from the people’s needs. True, regardless of which political attitude one holds towards the capitalist system, one has to make ends meet with the dough in one’s purse. But acquiring the know-how necessary to get by in poverty requires a mental attitude focused on making oneself comfortable within the system. Poverty, in capitalism, is not a natural disaster – it’s socially produced. It’s the result of an economy that requires people’s continued indigence in order to make them usable for business. Whoever is looking for ways to arrange oneself with one’s poverty and lack of property effectively 20 consents to a society in which this condition is systematically (re-)produced. For these reasons we do not believe that dumpster diving (the salvaging of food from supermarket garbage cans), the organization of people’s kitchens, communal living, free stores, flea markets, et cetera, are recommendable political actions. They do not contribute to the eventual emancipation from poverty in one of the world’s richest countries. They do not formulate the bitterly needed critique of the insane institution of a society in which the rich get richer and the poor get poorer. 1 From this perspective, capitalist society appears in a strange light. What is being considered irrelevant here? The first merit lies in diverting attention away from the social roots of the problem. Casting aside the latter with a passing remark that they are already well-known, people prefer to deal with their own situation as paupers: “It’s possible to get by without much money.” Of course, once turned into a scrimper by social necessity, it’s possible to get by with a low standard of living. But that something so simple as mere existence in a capitalist system is honoured with the label “art of living” in these parts says much about just how (un)desirable this daily struggle really is. We cannot accept, then, that this state of affairs in which the provision of food, shelter, clothing, et cetera, always requires an effort on the brink of failure that usually can only be mastered with great cunning and organisational skills. This should be considered non-questionable normalcy. Being able to survive somehow after consulting this reader doesn’t mean that one’s needs can be adequately fulfilled under these conditions. The mere fact that this reader exists with a mission to help individuals in Berlin lead a halfway unrestrained and financially stable life is telling in regard to the relationship between needs and wealth in this society. We don’t want to get by in poverty; we want to get by without poverty! What do these alternative lifestyles consider crucial, then? Their second merit is to encourage people to simply declare the factual constraints imposed 1 Regarding the assessment of dumpster diving and the other activities mentioned here, a fundamental dissent arose between the author and the editors. One position views these activities as a first step in the right direction which alleviates suffering and as an expression of an environmentally conscious lifestyle; the author sees this as a false conclusion which disregards suffering and its roots and restricts itself to an understanding of poverty as a challenge to be met. 21 on the members of this society irrelevant for themselves individually. Just act as if the general norm that needs can only be met if enough cash is available does not apply to yourself! Let the clueless masses pay for overpriced and unhealthy groceries – you just need to know a few tricks and you’ll live happily and cheaply on dumpster-dived food. This only proves that it’s possible to live on a tight budget! It’s no longer the capitalist rules of the game that prevent people’s needs from being met by making them dependent on the availability of cash – it’s the individual’s cleverness now that is being stimulated to find creative ways of dealing with poverty. If only those affected stopped buying everything from chain stores and instead took to dumpster-diving and going on environmentally and socially conscious shopping trips to second-hand stores, their problems would just disappear. This is a reversal of the facts which not only misrepresents the true societal situation but also is offensively directed against attempts to understand, critique and change this situation. In exchange – the activists fighting against overconsumption and waste can never seem to claim quite enough credit for this – they remain selfdetermined members of a community committed to the realization of a valuesdriven world. This world is their own, and it does not even long to be real; immersed in a self-constructed world, people just decide to suspend the forces of capitalism for themselves and enjoy their existence as someone who chooses to view the profane world according to self-chosen, non-profit principles. The grand delusion inherent in this view is simple to detect: If poverty wasn’t affecting one’s own life negatively as well, the additional effort associated with these alternative methods wouldn’t be necessary. For activities such as dumpster diving, their origins in misery are fairly obvious. If it “actually” wasn’t a problem to secure supplies of healthy food and decent clothing, who would be willing to rummage through garbage cans full of half-rotten food for hours late at night in order to organise a meal? Who would resort to the limited and often flawed assortment of second-hand and give-away stores if functional and fashionable clothing was readily available? In capitalism, it’s obviously purely utopian thinking to assume that people can get what they need for a good life “just like that.” But for us, that’s no reason to put up with this conundrum. 22 General Sources of Information on Money & Co for Students First contact points are the Social Services Info-Points (Sozialberatung) provided by the Berlin Student Councils. If they are not able to help you, they can at least let you know where to ask for further help. An extensive online-guide in German: www.studis-online.de The Studentenwerk also has different Social Services Info-Points. For more information: www.studentenwerk-berlin.de/bub/dokumente Reader for students being parents by the Studentenwerk (in German): www.studentenwerk-berlin.de/bub/dokumente 24 Social Info Reader published by the Student Council of the Humboldt University (in German): www.refrat.de/docs/beratung/sozinfo2012.pdf The book contains information on BAföG, social benefits, health insurance, jobs, housing, benefits for students with disabilities and information for international students. Students at Work is a student workgroup from the DGB-Jugend (German Federation of Trade Unions’ Youth). This group represents and defends interests of working students. There is also an online-forum for your questions: www.dgb-jugend.de/studium. The website is also available in English. 25 Labour, Social Security and Student Status Unexpected Financial Gaps Most students need to work to fund their studies. The negative consequences on the length of the studies and the advancing privileging of wealthy classes of society are obvious. A sufficient funding of everybody is not wanted politically. The political aim is, on the contrary, to supply local labour markets with cheap labour in order to put pressure on regular employment relations by exempting students from social security. This exemption is effective if students do not work more than 20 hours per week (exceptions for work over night or weekends, during semester breaks and temporary jobs). If one crosses this line, one is socially and officially considered not a student, but a regular jobholder/employee, obligated to pay for health insurance, pension scheme, nursing care insurance and unemployment insurance. It’s impossible to comprehensively approach such a huge issue in this short text. If one is unsure about whether they have done things right, we recommend to come to Social Services Info-Points (Sozialberatung). This service can at least bring some light into the dark that is student jobs, mini-jobs, compensated and uncompensated internships, obligation to obtain insurance (and exemptions), self-employment and quasi-self-employment, contracts covering professional fees or various other specific aspects. People who do not accomplish today’s standard of three internships, two stays abroad, and outstanding research activities within the standard period of study, or whose career does not conform the given norm (leaving school with 18, Bachelor degree with 21, pension with 67) are threatened by financial losses when reaching certain age groups. It is important to be prepared for the loss of benefits. More information In the Social Info Reader of the Student Council of the Humboldt University: www.refrat.de/docs/beratung/sozinfo2012.pdf and at Studis-Online: www.studis-online.de/StudInfo/Studienfinanzierung/jobben.php Both in German. 26 ! Remember: at the age of 25 your entitlement to child allowance ends; 30 means the end for student health insurance. Also, the maintenance claim against our parents does not persist forever, always depending on individual cases. In case your BAföG is cancelled, there is hardly any chance to get considerable support elsewhere. Funding in Exam Periods Especially people funding their studies labouring are confronted with problems in exam periods: in fact, they demand full attention, as well as deadlines and procedures which are often fixed; still, the rent is being raised. Besides the support of relatives, friends or a loan, it is possible (under certain conditions) to get a loan from Studentenwerk. More information on that in their Social Info Service (Sozialberatung). It might also be possible to get money from the Jobcenter. You can ask to be ex-matriculated by the time you finished all your courses and there is just you 27 final exam/dissertation missing. You might get ALG II (unemployment benefits) for the time you need to finish your exam/dissertation. ! But be careful! You should definitely visit the Social Info Service, for example in the AStA, because there are many conditions and various regulations depending on your nationality, duration of stay, type of visa, etc. Unemployment and Social Benefits Depending on your nationality, duration of stay and type of visa, it might be possible to get some benefits. Either ALG II (unemployment benefit) if you are a part time student, PhD-student or taking a semester off or benefits for special demands for example in the case of an illness, if you are pregnant or a single mother/father. Ask the Social Info Service at your AStA. Scholarships There are quite a few foundations that award to some extend specially geared scholarships. Most scholarships are given to students and PhD students. If you are not German, it might be easier for you to get a scholarship from your home country. Some German foundations and institutions, however, provide offers for international students, too. 28 The best-known German Foundations are: Friedrich-Ebert-Stiftung (close to the Social Democratic Party) Rosa-Luxemburg-Stiftung (close to the Left-wing Party) Heinrich-Böll-Stiftung (close to the Green Party) Friedrich-Naumann-Stiftung (close to the Liberal Party) Konrad-Adenauer-Stiftung (close to the Christian Democratic Party) Hanns-Seidel-Stiftung (close to the Christian Social Party) Hans-Böckler-Stiftung (close to trade unions) Evangelisches Studienwerk (Protestant) Cusanuswerk Bischöfliche Studienstiftung (Catholic) The official information website by the Government: www.stipendienlotse.de Index of foundations: www.stiftungen.org Scholarships for outstanding students: www.begabtenfoerderungswerke.de Conditions for Scholarships There are three conditions that are very important if you decide to apply for a scholarship: genius, commitment and personality. 1 2 3 ‘Genius’ means that you are an outstanding pupil or student and that you will develop that potential by being a beneficiary. ‘Commitment’ means that you are socially and/or politically active in society (committee work at school/ university, being member of nonprofit groups or clubs). ‘Your personality’ is also very important, and most of all you need to be a responsible, motivated and reliable individual able to contribute to the networks of your scholarship provider. These scholarships want to see who you are, what you do and how you can contribute! 29 Generally, you apply with a special form, CV, letter(s) of reference and degree certification. ! Be very mindful about the deadlines and request documents from every provider because they tend to differ. Student Loans/ Educational Loans: Studentische Darlehenskasse Berlin e.V.: www.dakaberlin.de More information: www.studis-online.de/StudInfo/Studienfinanzierung/Bildungskredit.php www.studis-online.de/StudInfo/Studienfinanzierung/studiendarlehen.php Student Union Loans Housing Subsidy Student Unions distribute loans under certain conditions. Individuals financing their own studies while working may receive some benefits. The Union can also help in cases of distress or inability to prepare for final exams being the individual’s control. For more information, contact their social info service: www.studentenwerk-berlin.de/bub/sozialberatung The Housing Subsidy has a strange status within Social Benefits in Germany. In order to receive this benefit, one has to prove that all means of subsistence can be financed. Generally, that requires an income of 382 €, plus health insurance tax, and two thirds of rent. Still, the final amount of given money is dependent on the number of people living in the household, the height of income and the rent. Processing time of the applications is extremely bureaucratic and may take months. www.studis-online.de/StudInfo/Studienfinanzierung/Wohngeld.php Student Loans Here the decision to lend money is made by the applicant. Especially, if the money is needed for a short-term period, this might be a good option. ! 30 Be careful: terms like Studienkredit (loan for studies) or Bildungskredit (educational loan) suggest that the contracts offer special conditions for students. But the devil is in the detail, so make sure you know the fine print. Further information in this brochure: www.stadtentwicklung.berlin.de/wohnen/wohngeld Legal Advice, Legal Aid All AStA of Berlin provide legal advice through professional lawyers. Generally, you have to ask for an appointment. See AStA FU Services. Also, for people with low income, it is possible to request a so-called Beratungshilfeschein (difficult to translate, roughly it is a consultation certificate) at the district court. With this paper, all expenses for an initial visit with a lawyer 31 will be granted by the Government. The lawyers are allowed to ask for an extra payment of 10 €. During the first talk, the lawyer will inform you about the further procedure and probably prepare a request for legal aid. You can check out if you fulfill the requirements here: www.pkh-rechner.de “Welcome Benefit”, Secondary Residence The federal state of Berlin awards Begrüßungsgeld, or “Welcome benefit” of 50 € to all students in higher education who registered for residence in Berlin and who previously lived in another federal state or another country. The administrative office for citizens (Bürgeramt) holds this responsibility. You can get the necessary forms at the Info-Service Point in front of Mensa II and the Enrollment Office. ! Be careful: if you declare a secondary residence somewhere else, you might have to pay taxes for it: www.zweitwohnsitzsteuer.de Public Broadcasting Fees Since 2013, the GEZ (fee collection center of public-law broadcasting institutions in the Federal Republic of Germany) does not get paid per receiving unit anymore, but rather per household. That means that as soon as there is one person in the flat who unable to be exempted from the fee, the entire fee of 17,98 € per month is due. That also means that just one person has to pay, regardless of how many people live in the flat. If you are not the person paying, 32 make sure that you tell GEZ the number of the people paying the fee in your flat because they will not check that by themselves and you may get a request for payment after moths. Information in English: www.rundfunkbeitrag.de/e1645/e2143/Informationsflyer_Buergerinnen_und_Buerger_englisch.pdf Student Employees Since the 1960s, students in Berlin have protested and fought for better conditions. The result of their protestation has stabilized the current collective labour agreement, which sets an hourly wage of 10,98 €. The working hours fluctuate between 41 and 82 hours per month. Further employees get about five weeks of holidays and extra allowance for work during night time or weekends. Most contracts run two years, and any extension up to 4 years should not be a problem. Every employee is allowed to take special leave (unpaid) for periods of internships or stays abroad. Student aid work is considered part of their civil service, be it in libraries, departmental administration, central service points, or research projects. Tutors and student counsellors are also considered student employees. All job ads are announced in the central job advertisement publication of FU Berlin or the other institutions. Some departments have their own permanent ads on placards. Further, there is a recommended self-advocacy: The student staff council built by 13 members espouses the best conditions for all recruitment processes. Employers do still try to hire candidates for less than 2 years or 40 monthly hours. Additionally, the student staff council has an eye on loopholes and indications of discrimination in the job selection process, and has the power to join in job interviews for advocation of the interviewee. There is a special form for working as a student at one of the institutions of higher education in Berlin, and this bureau serves to guide you to this form as well as assess any related questions, concerns, or problems. 33 ! Important: Working 41 monthly hours, you will gain 450,18 € earnings before tax per month. If you are still considered a dependent or share healthcare, you should ask your insurance company about your maximum allowed income. Some insurances put a limit of 450 € if you gain more you have to pay the monthly fee for students, which is around 80 €. Information: Student staff council: www.fu-berlin.de/sites/prstudb Personalrat der studentischen Beschäftigten Rudeloffweg 25-27, 14195 Berlin Tel. (030) 838 54111 Email: prstudb@fu-berlin.de Central Job Advertisement of the FU Berlin: www.fu-berlin.de/service/stellen The Bundesausbildungsförderungsgesetz (BAföG) is the federal training assistance act for students at universities and high schools in Germany. It has been founded 1971 by the government under Willy Brandt. This doctrine’s main idea was to improve the rate of students in the universities who were not able to afford an academic education. The lack of highly qualified workforce in the economy at that time was one reason to start such a project. The question of social justice that comes with the idea of giving everybody the possibility to study, regardless of financial background, was purely consequential. It is emphasised that the primary motivations behind the campaign were of economic origin. Since 1990, the BAföG consists of a federal half loan, half benefit basis. That means half of its proceedings has to be paid back 5 years after you’ve finished your bachelor’s degree. The other half is free of charge, but you don’t 34 35 need to pay back more than 10.000 €, no matter how much money you got during your studies. Generally, BAföG loans are independent of student achievement or grades, at least for two first years (4 semesters). After that, proof of attendance is required (Formblatt 5). Every field of study has a predefined maximum study duration, after which the student becomes ineligible for BAföG, except in the event of any special circumstances that are determined by the BAföG-law, i.e. health problems, political work at the university, child education, pregnancy or a stay abroad. We always suggest visiting our BAföG-Info Service at the AStA before you hand in an application for one of these reasons. Further funds can be granted as low-interest loan for another two years if certain criteria (like reasonable likelihood that the student will graduate during that time) are met. If you are confronted with that situation, you should come to our BAföG-Info Service for a piece of advice. It can be a big decision to draw up credit. If you are able to receive BAföG on these grounds, there is a second assessment that you have to pass before you finally get it. The eligibility for student loans is dependent upon parents’ income as by the German law, parents are required to fund your education. Of course, there are some exceptions, but to determine whether you could get BAföG, not as a dependent on your parents, we recommend that you visit our Info Service. For low-income families, BAföG loans partly take over these obligations. To find out whether you can receive BAföG on the grounds of the low-income of your parents, you can do a calculation with the “BAföG-Rechner” at www.das-neue-bafoeg.de , or you fill in an application (Formblatt 1) and send it to the BAföG-Amt. Citizenship Eligibility Regardless of Parental Income To qualify for BAföG, one has to be a citizen or permanent resident of Germany and/or have lived in Germany for at least five years. There are some exceptions that can be interesting for international students, therefore, we will explain this concept more precisely. The §8 assesses the question of citizenship. It states: EU-Citizens that have the right of permanent resident of Germany, defined by the vested benefits act (Freizügigkeitgesetzes/EU), foreigners that have a settlement permit or a permit of permanent residence, e.g, defined by the residence act, can receive BAföG. This also applies to spouses of EU-Citizen and their children if they are under community law and part of the vested benefits act. There are a lot more exceptions to this campaign and it is difficult to describe them so succinctly, as it takes into consideration all variability depending on the individual. We highly recommend that you come to our BAföG-Info Service to learn about your eligibility. 36 In some cases, like most notably if the student has worked full-time for a number of years before returning to student status, BAföG eligibility is calculated independent from parents’ income, because the parents’ obligation to fund their children’s education ends once the children enter the workforce full-time. In those cases, only student income and assets are consulted for BAföG eligibility and amount calculation. We want to encourage you to visit our BAföG-Info Service every time you have a question or you need a piece of advice. Often students just do their applications and communications with the BAföG-Amt on their own and don’t understand in what difficulties they could bring themselves. So, don’t hesitate to call or visit us! Information about the office hours can be found at www.astafu.de/beratungen Eligibility Depending on Parental Income 37 Flat-Sharing or What does a ‘WG’ Mean? Your Room in the WG The most common solution for your expenditure is to look for an inexpensive room in a shared flat – in the so-called WG. That is an abbreviation for Wohngemeinschaft. The costs for electricity, water and Internet fees are thus shared. Advantages: It is cheaper than a single flat Flatmates can become friends You can gain orientation of the city through others’ knowledge disadvantages: Communication is not always easy It’s hard to get rid of annoying flatmates Conflicting standards about order and cleanliness Low-price rentals you can find via your peer-group, social media and related websites: www.wg-gesucht.de, www.wgcompany.de, www.studenten-wg.de, www.wgfinden.de, www.easywg.de, postings in the university, on the streets, in newspapers or just by chance. 38 ! Be careful: when you find cheap offers in villas close to the university as they are often run by student fraternities and associations (in German: Burschenschaften and Verbindungen). They are elitist, structurally sexist, usually right-wing conservative, and sometimes right-wing radical. Even though the prices are attractive, this is not a pleasant environment. 39 The Search The Casting Looking for a nice room in a shared flat is not easy and can be quite challenging. In Berlin there are more requests - at least for cheap rooms - than offers. This means room finding is very competitive. Furthermore, students in Berlin are moving a lot. So unfortunately, there is a huge competition for rooms. This is a matter of capitalism, and unfortunately the game we must all play. It is also important to know that some people try to make profit out of this situation and inflate the costs of rooms. After you have found a nice offer in the Internet or in the newspaper, try your best to communicate via e-mail a personal portrait and why you’re interested in that room. Remember, the people who are looking for a new flatmate are often receiving about 100 messages: be creative and try not to get lost in the masses; at the same time, be optimistic as you will find something, eventually. Read carefully about what they are looking for and ask yourself whether that fits your needs and ideals. In Berlin you can find numerous vegetarian, vegan, functional, queer or LGBT communities, which can be the right place for you if you identify as such and you are interested in connecting with such communities, or not. More than likely, you will have to write several upon several e-mails, which will not always be answered. Invited for a casting/interview for a WG? Keep in mind that a casting is exhausting, but can bring fun as well! Be honest and fair, ask questions and talk about your needs instead of performing an image which you think is considered as good. If you put your true self and needs on the back burner, you will find yourself looking for a new flat in some months. The internet offers loads of tips for castings, and many of them are helpful, but many are also nonsense. They don’t give you the guarantee to get a room. If it doesn’t work, don’t be discouraged, keep on looking for a room or think about starting up your own shared flat with a couple of friends. ! Don’t be discouraged: this is not typically for personal reasons, but because of high volume! The less you restrict your requirements (to districts, size, etc.), the more likely it is that you will find something soon. Starting Up a Shared Flat If you want to find a new shared flat, you can look for apartments on various online platforms. Ask yourself in advance if you can pay a provision. You can also find some welcoming announcements in daily newspapers. ! Be careful: some house owners try to fool you with minimum rental period, e.g., sliding scale. For information concerning rent law, it is worthwhile to join a renter’s association, like Berliner MieterGemeinschaft or MieterVerein. The average membership fee for students is around 50 € and there has to be one member per shared flat. They also can check your rental contracts. Berliner MieterGemeinschaft www.bmgev.de MieterVerein: www.berliner-mieterverein.de If you do not enjoy compromises and prefer to have your social life at the university instead of at home, a single flat is a good alternative, it will be, however, more expensive. Cheap flats are often only available with a Wohnberechtigungsschein or rental permit. 40 41 Rental Permit You can rent some apartment only if you have a Wohnberechtigungsschein (WBS) or a rental permit. This means that these flats are part of social housing programmes. You can apply for the WBS in your district office, Bezirkamt, in the section for social affairs - Abteilung Sozialwesen. But you can apply for the WBS in any district, if you are looking for a flat throughout the whole city. Addresses and numbers you can find in a phonebook under „L“ for Landesregierung (local government) or here: www.berlin.de/verwaltungsfuehrer. You have to bring your ID-Card, proof of registration and your income, which can be a tax card (Lohnsteuerkarte) or a letter from your parents which states their income, and that they can and will support you in rental fees because you are a student. If your income is not too high, you will probably get a WBS after two months. ! Tip: If you find a flat and want to apply for it, but do not have your WBS, try to explain cordially to the WBS administrators that there is some urgent need! For people with handicap or with children, there is the „WBS with urgency“, which raises your chances to get a flat. Student Residences Another common form of housing is the student residence. It can be both anonymous as well as social. Advantages: It is relatively cheap Circulation of new and situated residents International interaction and contacts Parties Disadvantages: Complicated communication within bigger groups Not as much potential for customized living space You can look for a room or flat within student residences via the Studentenwerk Berlin www.studentenwerk-berlin.de/en/wohnen and via internet from private providers. Be careful: these are often expensive, luxury flats. ! 42 Tip: If you view these dwellings, inspect for mould and defects. And ask yourself if you don’t mind sharing a bathroom with people you don’t know. 43 Housing Projects Houses or flats which are created, managed and maintained by the inhabitants themselves are often called autonomous housing projects. These kinds of collectively organised housing projects have existed since the 80s, mainly in Germany and Western Europe. Usually, the idea is to provide affordable homes and social networks. Thus, a lot of the housing projects are politically engaged. In these projects you will find ways of living which differ often from a „normal“ flat-share. The projects are often rooted in the squatting movement and other emancipatory movements, like alternative left-wing scene. In difference to joint ownerships, the housing projects try to enable people to live a self-determined life, without a lot of capital. It is also seen as an alternative to the isolated life in retirement homes or single flats. In Berlin, there are very different housing and living projects, which look for new people from time to time. They are often groups with quite exact ideas about who should live in their project. That’s why the „application process“ can last quite long. Additionally, it is difficult to get a place in such a project, when you don’t know anyone from the house yet. If you are politically active and wish to have a collective way of living, you will have to invest some effort, as there is no central information point. The bigger housing projects usually maintain blogs, and the smaller ones often bring their announcements in bars. It is not possible to give specific tips, as the diversity amongst these projects is very broad. If you happen to be someone who is very interested in this lifestyle, then you will find a place. It is easier to live in projects some months for sublet. Even though you will have to move out again, you will get in contact with new people and maybe other projects, which can help you with your further search. 44 45 Food When to Buy It You can save money by buying seasonal foods. Most fruits and veggies are available throughout the year, but become cheaper during harvest time. You can get a seasonal calendar at www.infofarm.de Where to Buy It Turkish, Arabic and Asian market stalls and shops often offer ingredients like coconut milk, chickpeas, lentils, spices, dried tomatoes, olives, rice noodles. These bulks are much cheaper than their German counterparts. Farmers Markets Find an alternative shopping experience for cheap at your local farmers market. There’s an overview on www.mein-wochenmarkt.com/berlin. Try to come half an hour before closing time and with a little luck you’ll get incredible bulk offers, maybe even free stuff. If you don’t want to gorge on a crate of mangoes all by yourself, you can swap with others. Eat Organic If you’re eco-conscious, but can’t afford the prices of your local organic store, you might consider joining a food co-op. These are groups that buy food straight from the farmer, thus cutting prices a little. Some co-ops also let you take part in the farm work. There’s a wiki with a list of Berlin food co-ops and further information at www.foodcoops.de (in German). 46 47 Find a bit more about organic and eco-conscious stuff: ernte-teilen.org www.gaertnerhof-staudenmueller.de www.speisegut.com wildegartnerei.blogspot.de sterngartenodyssee.de www.lebensraeume-ggmbh.de/csa-gutshof.phtml luch-gaertnerei.de/das-prinzip.html All of these websites are in German. Dumpster Diving German law prevents sale of expired products and so supermarkets dispose mass amounts of edible stuff (10 % of bread and 5 % of all fruit and vegetables go straight from the supermarket to the bin). Dumpster-diving, i.e. getting food from dumpsters, can be done with friends as a thrilling mission under cover of darkness. It also works out fine in broad daylight - just take a small look next time you pass a supermarket. It’s not so easy in the inner city, but as soon as you leave the ring, you will find unlocked dumpsters overflowing with fancy stuff. You’ll likely salvage treasures like yoghurt, pudding, milk; salads, tomatoes, carrots, oranges, eggplants with brown spots and slightly pale broccoli. If you’re lucky there’ll be sweets, spices, cheese, and canned stuff that’ll still be edible. Dumpster-diving is technically illegal in Germany, but is rarely prosecuted and only found with compulsory volunteer work. ! 48 Beware: If you climb over fences or break locks, you risk being charged with Hausfriedensbruch (trespassing). Supermarkets usually have CCTV, but don’t let that scare you off. Important: Don’t be messy! Leave the dumpsters tidy! Free Food If taking food out of a dumpster sounds slightly yucky to you, there’s another way: get it before it goes to the dumpster. Some smaller supermarkets and bakeries co-operate and give their unsellable food to volunteers. You can register at: lebensmittelretten.de but need to use German to do so. Sharing Your Food Leftovers? Visit foodsharing.de to connect your surplus food with hungry people, or vice versa. At mealsharing.com you can meet up with people to cook and dine together. Harvest Yourself Berlin might be a big city, still there are neglected fruit trees, berry bushes, and wild herbs in abundance. The website www.mundraub.org maps them so that you can reap the benefits. Eating out: KüFA The cheap Berlin way of eating out is called VoKü (Volxküche, people’s kitchen), or KüfA (Küche für Alle, kitchen for everybody). It’s a community-based way of bulk cooking vegan or vegetarian food, which is usually sold for a small donation of 2 to 4 €. There’s several KüfAs everyday; and brunch on the weekends. The nice thing about it: any proceeds or profits support social or political projects. You’ll find a list at www.stressfaktor.squat.net/kuefa.php (in German). English Books & Bookshops There are booksellers in front of Silberlaube (Mensa II FU) and the Humboldt University main building on Unter-den-Linden, selling half-priced academic literature as well as other new and used books. The Free University also sells its used books at its own Bücherbasar in the basement of Silberlaube. Themes covered are: antiquarian books; German, English, Roman and Dutch philology; philosophy, history, sciences, law, art, theatre, etc. Open Tue-Thurs., 12 - 5p.m. www.foerderkreis-philbibliothek.de/buecherbasar The Bargain Book Shop Immanuelkirchstraße 33, 10405 Prenzlauer Berg Friedelstr. 26, 12047 Neukölln Here you can find illustrated books on art, design, photography and architecture as well as cooking or children’s books. Most of them are imported from the United States and Britain, sold at reduced prices. www.bargainbookshop.de Saint George’s Bookshop Wörther Straße 27, 10405 Prenzlauer Berg “The largest selection of new & used English language books in Berlin and possibly in Germany.” This English-only bookshop sells a wide range of new and second-hand books and also organizes monthly poetry readings, music sessions and get-togethers with authors. Curious Fox. English Books Flughafenstraße 22, 12053 Neukölln New and used English books. Open Monday-Saturday 10AM-7PM curiousfoxbooks.com 50 Another Country Riemannstraße 7, 10961 Kreuzberg A fine selection of used and new books of all genres. You can buy books, but also borrow them for 1,50 € each. The store has notable queer and science fiction selections, and often organizes book readings/performance sessions as well as get-togethers with local authors. Open Tuesday – Thursday 11a.m. – 8p.m., Saturday – Sunday 12a.m. – 4p.m. www.anothercountry.de Pequod Books Selchower Straße 33, 12049 Neukölln Located straight at the U-Bahn station Boddinstraße, this store has a selection of used books in more than 15 languages, including Italian, Finnish, Polish, Czech and Norwegian ones. If you don’t speak any language, there are also illustrated books. Prices range from 2,50 to 4 €. Open Monday – Saturday, 2 – 7p.m. Clothing & More Flea Markets There’s more to flea markets in Berlin than Mauerpark and Maybachufer. Every district has a couple of cheap and trendy flea markets with a variety of goods: clothing, furniture, jewelry, art and much more. www.berlin.de/en/shopping/markets-and-flea-markets lists most of them. You want to get rid of stuff? Just get your own stall. Most flea markets charge money for sellers, but there are also free flea markets or yard sale days. 51 Secondhand Stores You all know them, and they’re always worth a visit. Amongst kitsch and rubbish, you can find small treasures, useful things and unworn clothes. Nice alternatives to H&M-Normcore looks and Primark clothing which are produced by the blood, sweat and tears of human labor in the third world. We won’t name specific stores, but there’ll be a secondhand shop catering to your taste and pocket somewhere in Berlin. Secondhand shopping also can be found online at www.kleiderkreisel.de Classifieds & Auctions There’s a lot to lose in Berlin. Lost things regularly get auctioned off in the Central Lost Property Office located at former Tempelhof airport or the S-Bahn’s lost and found office several times a year. The bike auctions are especially noteworthy. If you’re looking for specific things or want to get rid of something, try the classifieds online, like www.craigslist.com or www.kleinanzeigen.ebay.de or offline on public notice boards (found in universities, laundromats, supermarkets, etc). There are also groups on Facebook for sharing, swapping, or giving away stuff for free (such as ‘free your stuff Berlin’). This website may also be a real treasure: www.bsr.de/verschenkmarkt/list.asp. You can get a pretty good fridge or a new microwave just for a couple of beers or a pack of coffee. More Sharing The Freecycle Network is made up of 5,150 groups with about 8 million members around the world. It’s a grassroots and entirely nonprofit movement of people who are giving (and getting) stuff for free in their own towns. It’s all about reuse and keeping good stuff out of landfills. Each local group is moderated by local volunteers. Membership is free; you just needs a Yahoo-account. It is moderated by reflect! - an association for political education and society research: www.reflect-online.org. Just sign in and you will get lots of information about Berlin events, flea markets, etc. Clothing Swaps Find a new outfit, all without paying! Some places in Berlin regularly organise swap parties, where you can change your old favourite clothes for new ones. You don’t always have to bring clothes, but if you do, it’s best to bring several nice items, rather than loads of clothes that aren’t quite wearable anymore. You can also simply start your own swap at your home or WG! You can donate the leftovers to free shops, charities or sell at flea markets. Some nice, non-commercial swaps in Berlin are: TROC at Gelegenheiten, Weserstr. 50, 12047 Berlin (bi-monthly) www.gelegenheiten-berlin.de Swap-Shop at Cafe Dritter Raum, Hertzbergstr. 14, 12044 Berlin www.cafe-dritter-raum.de Free Shops Free shops are exactly what the sound like. People bring things they don’t need anymore for other people to take. Most free shops are operated by autonomous groups such as housing projects. Here’s a small, incomplete list: Schenkladen Systemfehler, Jessnerstr. 41, 10247 Berlin www.systemfehler-berlin.de.vu Umsonstlädin Ula, Einsteinufer 25, 10587 Berlin www.ula.blogsport.de Irving-Zola-Haus, Ohlauer Straße 12, 10999 Berlin www.irvingzolahaus.blogsport.de www.freecycle.org Berlin group: de.groups.yahoo.com/neo/groups/freecycle-berlin/info If you need some items, like bikes or camping stuff just a for a while, you can also borrow them for free at: Leila, Fehrbelliner Straße 92, 10119 Berlin www.leila-berlin.de Open mailing list listi.jpberlin.de/mailman/listinfo/reflect-info Try also this website: www.alles-und-umsonst.de 52 53 Berlin is diverse, colourful and exciting. We all get lost and can lose track here. The city provides many opportunities for every taste, budget and culture. As a student, you can receive discounts or even visit some museums, theatre and concerts for free. There are many websites like www.gratis-in-berlin.de, where you can view free events on any given day. Another useful website is www.stressfaktor.squat.net, which is a schedule for leftist subculture in Berlin. While not all of the events associated with Stress Faktor are free, most of them are, and, besides, attending them beats touring through a rose garden. They offer information on workshops, concerts, parties, events, political demonstrations and related literature. The money you spend on admission to their events as well as other costs goes toward good causes. Inconveniently, the website is written in German; however, most event descriptions are English. When you go on the website go to Termine and there you can see all the events. 54 55 Museums Theatre Most of the governmental museums have a student discount, normally up to 50 % off. Pupils, the unemployed, and severely handicapped individuals also receive a discount. The annual memberships cost 25 € for access to permanent exhibitions, or 50 € for the temporary exhibitions. Please see the procedures and requirements for obtaining membership here: www.smb.museum/en/plan-your-visit/annual-tickets.html Students can save up to 70 % on admission to Berlin’s theatres. To receive the discounts, you need to be able to present a valid certificate of enrollment or a student identity card. In some cases, there is an age limit. The following museums offer free admission on some days: Akademie der Künste (Academy of Arts): tuesdays between 3-7 p.m. Museum Knochnlauchaus: free, but donation requested Märkisches Museum, Sammlung Kindheit und Jugend, Nikolaikirche: every first Wednesday of each month. Most of the memorials, regional and historic museums and collections are free, too. A list of those you can find under www.berlin.de/orte/museum/freier-eintritt. Berliner Ensemble Bertolt-Brecht-Platz 1, S-/U-Bahn Friedrichstrasße Students 29 years of age and younger pay 9 € for admission. Additionally, the box office sells standing places, or Standplatz, for just 2 €. Tickets for the lounge, the rehearsal stage and the pavilion cost 25 €. www.berliner-ensemble.de/sitzplan-preise The Berliner Ensemble offers two wheelchair spaces in the stalls with seating for an accompanying person. The handicap areas are in the seating group B and cost between 20 € and 25 €. Any accompanying individual will have a reduced ticket price, and can expect to pay between 7 € and 10 €. There is likewise a handicap accessible lavatory. The tickets must be reserved seven days in advance. Volksbühne Berlin Linienstraße 227, U-Bahn Rosa-Luxemburg-Platz Students can save up to 50 % on admission to the Volksbühne Berlin. On Wednesdays, students get 2 for 1 admission. www.volksbuehne-berlin.de 56 Deutsches Theater Berlin Schumannstraße 13, S-/U-Bahn Friedrichstraße Students, apprentices and unemployed all pay 9 € reduced admission. This also applies to tickets purchased in advance (subject to availability). It is not valid for premieres and special events. www.deutschestheater.de/english/tickets/ 57 The Deutsches Theater and the Kammerspiele have wheelchair spaces. Those who accompany the severely handicapped receive a 50 % discounted ticket. Ramps and elevators are available. There are handicap accessible lavatories in the foyer of the theatre. Deutsche Theater and in the Kammerspiele accomodate any hearing impaired audience members, and provide a system for clearer audio reception in the center rows. Schaubühne Kurfürstendamm 153, U-Bahn Adenauerplatz Concession tickets for 9 € are available for school children, students, apprentices and people with unemployment benefits. Depending on availability, concessions will be sold upon presentation of valid proof of identity, including tickets bought in advance. Once a month, the Schaubühne offers a 50 % discount on all seats in the house. You can find these discounted showcases in the theatre program. www.schaubuehne.de/en/start/index.html There are wheelchair spaces in the Schaubühne. Any accompanying person is entitled to a half price ticket. Wheelchair users are asked to inform the theatre of their visit up to two days before the performance. Maxim Gorki Theater Berlin Am Festungsgraben 2, S-/U-Bahn Friedrichstraße School children, students, apprentices, severely handicapped people and the unemployed just have to pay 8 €. Students of the Hochschule für Schauspiel (HfS) and the Universität der Künste (UdK) get another discount and have to pay 6 €. Concessionary tickets can be purchased after showing proof of identity at the box office and if tickets are still available. On Theatre day, tickets cost 10 € for all categories, for performance days please see the monthly performance schedule. english.gorki.de There are two wheelchair spaces. Wheelchair users are asked to register their visit before the performance. 58 Renaissance Theater Berlin Knesebeckstraße 100, U-Bahn Ernst-Reuter-Platz Students get discounted tickets on Sundays and Thursdays for 6 € and 12 € for events in the Bruckner-Foyer. www.renaissance-theater.de BKA-Theater Mehringdamm 34, U-Bahn Mehringdamm Students, apprentices, disabled individuals and the unemployed get a 30 % discount. www.bka-theater.de GRIPS Altonaer Straße 22, U-Bahn Hansaplatz Although the GRIPS-Theatre is considered to be a children and youth theatre, their productions may also appeal to everyone. www.grips-theater.de Prime Time Theater Müllerstraße 163b, S-/U-Bahn Wedding In the Prime Time Theater, you can see amongst other things the sitcom Gutes Wedding, schlechtes Wedding, a must for everyone who lives in this neighbourhood. primetimetheater.de Even if you are not that fluent in German, you can still enjoy some entertainment and become exposed to the colloquial language. In the end, there really is no excuse to miss out on all the options for theatre going in Berlin – especially considering that most theatres in the city regularly offer plays with English subtitles. In this regard, the programmes to pay close attention are Schaubühne, Volksbühne, the Maxim Gorki Theatre and the Deutsches Theater Berlin. The Komische Oper Berlin is particularly innovative in this area with displays on the back of the seats: all productions without exception here are subtitled in German, English, French and Turkish. Find out more at: www.etberlin.de 59 Music Berlin and music go hand-in-hand. From classical music to experimental electronica and everywhere in between, everyone can find his or her music. The capital alone has three opera houses, which offers discounts for students. Besides this, there are numerous concert halls, clubs, festivals and open air concerts. Deutsche Oper Bismarckstraße 35, U-bahn Deutsche Oper Students, trainees, pensioners and unemployed persons receive a 25 % discount from the box-office price (subject to availability). To receive any discount, proof of identity must be provided upon purchase. Premieres, external events, specially priced events and performances of the Berlin State Ballet, are not included. www.deutscheoperberlin.de/en_EN/tickets#seating Severely handicapped individuals are entitled to a free ticket in all price categories, along with the person accompanying them. Schiller Theater Berlin - Staatsoper Bismarckstraße 110, U-bahn Ernst-Reuter-Platz Upon proof of identity, pupils, students and apprentices up to the age of 30, as well as receivers of social benefits are eligible for a 50 % discount on tickets of certain price categories and for a limited choice of seats, depending on availability, 4 weeks prior to the performance. If available, last-minute tickets go on sale about 30 minutes prior to the performance at a price of 13 €. Only the group of people mentioned above are eligible to purchase last-minute tickets. www.staatsoper-berlin.de/en_EN/home 60 Komische Oper Berlin Behrenstraße 55-57, U-bahn Französische Straße School pupils (from 17 years of age), students (up to 30 years of age), apprentices and the unemployed are entitled to reductions. Tickets cost between 4-8 €. english.komische-oper-berlin.de/home Berliner Philharmonie Herbert-von-Karajan-Str. 1, U-bahn Potsdamer Platz For concerts in the Kammermusiksaal students have to pay 8 € at the box office. www.berliner-philharmoniker.de/en Lunch Concerts Every Tuesday afternoon at 1, the Berliner Philharmonie presents chamber music of supreme quality with free admission and good food. The 40-50 minute programmes feature not only members of the Berlin Philharmonic and scholars from the Orchestra Academy, but also instrumentalists from the Deutsches Symphonie-Orchester and the Staatskapelle Berlin, along with students at Berlin’s music conservatories. www.berliner-philharmoniker.de/en/concerts/lunch-concerts The Young Orchestra of the FU-Berlin The young orchestra was founded in 1994 and is self-organized. The orchestra is supported by the AStA FU Berlin and is open to the public. At the beginning of every semester there is a rehearsal phase for the concerts in February and July. www.junges-orchester.de You can also look at the different music schools in Berlin: www.berlin.de/sen/bildung/fort_und_weiterbildung/musikschulen You can also find a collection of the symphonic orchestral under: www.bratschentratsch.de/BerlinerLaienorchester.htm 61 Music for free Cinema The Musikinstrumenten-Museum,or MIM, is located at the Bienengarten 2. Every Wednesday afternoon there is the Jour Fixe – Musik am Nachmittag and once a month there is the Jazz im MIM, where bands can play their best songs. In addition to all the large, commercial cinemas in Berlin, there are smaller, quainter ones to discover. You should have a closer look at the websites of the following cinema theates: Dussmann das Kulturkaufhaus in the Friedrichstraße 90 presents not just readings and talks with artist but also concerts. Kaiser-Wilhelm-Gedächtniskirche located at the Kurfürstendamm 237 regularly offers free concerts. In the summer time there are free concerts every Sunday at 6 p.m. in Neukölln at the Galerie im Körnerpark. There you can enjoy dance, singing and music in the open air. Every year there is the concert summer in the English Garden, many bands and artist play music open air there. At the Open Jam Session, you can not only listen to great music but also make some music yourself. For more information and other great free event look at: www.berlin.de/kultur-und-tickets/gratis/2143985-2780284-musik.html 62 Eiszeitkinos Zeughofstr.20, Friedrichschain www.eiszeitkino.de Regenbogenkino Lausitzer Str.2, Kreuzberg www.regenbogenkino.de Lichtblick Kastanienallee 77, Prenzlauer Berg www.lichtblick-kino.org Acud Veteranenstraße 21, Mitte www.acud.de Also, there are DVD viewings every night in several different bars and house projects, which are free or for a small donation. Check at www.stressfaktor.squat.net/termine.php?cat=5 for dates and locations. 63 ALL YOU NEED IS PUB... 64 65 during the summer already at 5p.m. Every Wednesday they serve excellent food (vegetarian/ vegan) and every Sunday they show the television series “Tatort” (Crime Scene). www.b-lage.de Tristeza Pannierstraße 5, U-Bahn Hermannplatz A very cool pub collective that has everything: nice people, stylish interior, and ever changing wall decorations, located at the corner of Sonnenallee and Pannierstraße. Here you can find interesting events and discussions, pub quizzes, and good music, all on a regular basis. During the summer months, the windows are opened and there is an outdoor sitting area as well. It is always worth checking out new events in Tristeza. www.tristeza.org Silver Future Weserstraße 206, U-Bahn Hermannplatz Very nice pub among the Weserstraße pub sprawl, open daily from 5p.m. For all “Kings And Queens And Criminal Queers”. www.silverfuture.net K-Fetisch// Café- Kollektiv Wildenbruchstraße 86, U-Bahn Rathaus Neukölln K-Fetisch is a large coffee shop that offers very nice coffee, wine, and a broad range of books and magazines. There is also space available for various kinds of events and you can read and buy new books there. Every 8 weeks the present a new set of books regarding a certain topic from the bookshop oh21 in Oranienstraße in Kreuzberg. www.kfetisch.blogsport.de Schankwirtschaft Laidak Boddinstraße 42, U-Bahn Boddinstraße Laidak is a Coffee shop that opens daily at 2 p.m. and turns into a really nice pub in the evening. It also offers room for different events. Every Sunday at 10am they offer a warm buffet with hot drinks for 6,5 €. laidak.net ORi Friedelstraße 8, U-Bahn Hermannplatz Close to the Reuterplatz. This location is a former goldsmith shop, a washing machine maintenance centre and abandoned space. More than 5 years ago, ORi was opened to the public. Today ORi is a bar, a gallery, and small cinema. Open Wednesday- Sunday from 8p.m. www.ori-berlin.de Syndikat Weisestraße 56, U-Bahn Boddinstraße Pub-Collective with table football, pool, cheap meals and loads of board games. The legendary “Cocktail of the Week” has names like “Cocaine for the poor” or “Tonight the Sun shines just for you alone…” if you live in Neukölln 44, you’ll become a regular in no time. B-Lage Mareschstraße 1, S-Bahn Sonnenallee A very big and nice pub close to Richardplatz. The themes are: Kiez! Kneipe! Kicker! (Hood! Pub! Table Football!). Apart from the normal day to day pub business, the B-Lage also supports political groups and activities by offering rooms and placing donation boxes on the bar. It opens daily at 7p.m., Projektraum. h48 Hermannstraße 48, U-Bahn Boddinstraße It is not easy to find but very nice, nevertheless: the Projektraum in Hermannstraße 48, 2nd backyard, 1st floor. Every Thursday there is a solidarity lounge with cocktails. There is brunch once a month on Sunday. www.projektraum.h48.de 66 67 Druzbar Mairannenplatz 2, U-Bahn Kottbusser Tor Every 1st and 3rd Monday from 8 p.m., you can spend a wonderful time in the New Yorck (1. Floor left wing of the Bethanien building, a formerly squatted building) whilst eating vegan food, drinking cocktails for solidarity and listening to good music. www.yorck59.net/nde/l1 Resonanz Ebersstraße 66, S-/U-Bahn Schöneberg A wonderful pub/gallery with a broad mix of patrons: housewives and husbands, neighbours and students. You can play table football for 3 € per hour until midnight. On warm days, there is outdoor seating. The collection of board games is also worth mentioning and there is food until midnight. Meuterei Reichenberger Straße 58, U-Bahn Kottbusser Tor Punkrock and Pirates! You’ll find a very nice pub-collective in Reichenberger Straße 58 and a cool party location in the basement. Tante Horst Oranienstraße 45, U-Bahn Moritzplatz Tante Horst is a homely place to drink liqueurs and treat yourself to some vegan/ vegetarian snacks. Open daily (except Mondays) from 12:30 p.m. www.tantehorst.de Clash Gneisenaustraße 2a, U-Bahn Mehringdamm Good pub with a slight punk-atmosphere in the famous Mehringhöfen. There is a beer-garden during the warmer months. Close by you’ll find the bookshop “Schwarze Risse”, a bicycle shop and other things... pay it a visit! www.clash-berlin.de Erreichbar Reichenberger Straße 63a, U-Bahn Kottbusser Tor You can find this place if you go down the steps into the basement in the last backyard of Reichenberger Straße 63a. Every 2nd and 4th Monday you can relax on sofas and enjoy beer, Bionade and cocktails or play table football for free. They also offer food (often) and show films (sometimes). 68 X-B-Liebig Liebigstraße 34, S-/U-Bahn Frankfurter Tor Enjoy parties, discussions, vegan food (Wednesdays and Thursdays) or just a cool drink in the bar of the WomenLesbianTransgender house project. Every from 9 p.m. is WomenLesbianTrans-evening. K9 Kinzigstraße 9, U-Bahn Samariterstraße As soon as you’ve discovered that the “K9” is not the pub in the front, but the party location in the basement, which you can only reach through long, dark corridors, you’ll definitely like it! There are concerts and other events on a regular base. www.kinzig9.de Supamolli Jessenerstraße 41, U-Bahn Samariterstraße There is pool and cocktails every Tuesday and coffee and cakes every Sunday. Bands play quite frequently, and sometimes there is puppet theatre for children. www.supamolly.de 69 Kaffee Morgenrot Kollektivbetrieb Kastanienallee 85, U-Bahn Eberswalder Straße A great collective that offers vegan/vegetarian brunch every Friday, Saturday and Sunday. You can enjoy vegan scrambled eggs, homemade spreads, potted tofu and a lot more. The price is between 7-11 €, depending on how much you can afford and eat as much as you like. They also offer tasty food and drinks on every day. Open daily, except Mondays. www.cafe-morgenrot.de Bandito Rosso Lottumstraße 10a, U-Bahn Rosenthaler Platz A small and charmingly shabby pub in a horrendously gentrified neighbourhood of Prenzlauer Berg. Sundays is “Tatort”- time, films are shown on Wednesdays and Thursdays and every evening you can enjoy cheap drinks and play table football for free. bandito.blogsport.de Baiz Schönhauser Allee 26a, U-Bahn Senfelder Platz Last year they had to leave their old building, but happily they were able to find a new location. Baiz is an open space for everyone. You can find cultural events or discussions there, and beer, of course! www.baiz.info 70 Köpi Köpenicker Straße 137, U-Bahn Heinrich-Heine-Straße Autonomous location with bands, parties, cinema, pubs, Fight-Club etc. You can find information at www.koepi137.net Schokoladen Ackerstraße 197, U-Bahn Rosenthaler Platz You can find this location in Ackerstraße 197. Cool music and concerts guaranteed. www.schokoladen-mitte.de Subversiv Brunnenstraße 7, U-Bahn Rosenthaler Platz Look for the Subversiv in the 2nd back yard of the house project in Brunnenstraße 7. The basement is for parties, upstairs for table football and cocktails. subversive.squat.net of Gesundbrunnen. Smoking permitted. The public is mixed and colourful. Just give it a try! Open: Monday - Thursday: 8 p.m. - 1 a.m., Friday - Saturday 8 p.m. - 2 a. m. Wedding is still uncharted territory for lots of people, but some nice bars, pubs and restaurants were established over the years. You can find a register of cafes, bars and restaurants and interesting articles concerning Wedding and its development on weddingwegweiser.wordpress.com/wohin-zum-essen-und-trinken. The following locations would be our first choices and you should definitely try them! Café Cralle Hochstädter Straße 10a, U-Bahn Nauener Platz This pub is run by a Women* collective and offers not only drinks, but also a lot of interesting events. www.cafecralle.wordpress.com Panke e.V. Café: Music:Art:Ideas Gerichtstraße 23, S/U-Bahn Wedding Panke is a bar and club with a fixed set of parties and exhibitions. Open Tuesday - Saturday from 6 p.m. www.pankeculture.com Mastul e.V. Liebenwalder Straße 33, U-Bahn Nauener Platz It is a culture-club and pub that organises concerts, readings and film events. Sometimes, there are also small art-exhibitions. For more information please check this website: mastul.de Analog Bar Martin-Opitz-Straße 21, U-Bahn Nauener Platz Very nice and cosy place with friendly service, a broad range of drinks (draft beer, smoky Scotch) and analogue music (vinyl and tape) in the west 72 Vagabund Brauerei GmbH Antwerpenerstraße 3, U-Bahn Seestraße This is a brewery with pub that brews and serves its own beer. You can even look into the “brewing- kitchen”. Alas, they don’t brew all the time, but nevertheless, they can offer a broad range of beverages from IPA to Hoppy Weizenbock. Open: Wednesday - Saturday from 7 p.m. www.vagabundbrauerei.com Weine & Geflügel (WG Bar) Malplaquetstraße 43, U-Bahn Leopoldplatz This bar offers a nice commune atmosphere. There are nice people, chilled drinks and lots of action. The interior is also very cool. There are a lot of board games and Sundays is “Tatort”- evening. Smoking permitted, except during the screening of “Tatort”. www.weineundgeflügel.de Kulturfabrik Lehrter Straße 35, close to Hauptbahnhof/Central Railway Station So far there isn’t much in Moabit, but at least the Kulturfabrik is worth visiting. Nice people at the bar, good draft beer and in the summer open air cinema for free! www.kulturfabrik-moabit.de 73 Whether you are a long-time resident or new to the capital, there are constantly new and interesting things to discover. At first, Berlin seems huge, and very few people own a car. Nevertheless, there are a couple of great and inexpensive (!) opportunities that will take you far. You can explore this great city with the subway (U-Bahn), city railway (S-Bahn) and by bike. Berlin is divided into twelve districts, each with its own special charm: Mitte, Friedrichshain-Kreuzberg, Neukölln, Pankow, Tempelhof-Schöneberg, TreptowKöpenick, Reinickendorf, Charlottenburg-Wilmersdorf, Lichtenberg, MarzahnHellersdorf, Spandau, Steglitz-Zehlendorf. Thanks to the modern subway and city railway network, they are easily reached. In addition to its arts and culture scene, Berlin has a variety of beautiful parks, where biking is a necessity. Cycling is becoming increasingly popular, mostly because the regions are relatively flat and allow you to reach your destination comfortably on your bike. 74 75 Travelling in Berlin The Semester Ticket Even if it seems expensive at first, the semester ticket for public transportation is totally worth it. As it is based on a solidarity model, all students have to buy it; but due to this, it is the cheapest it can be for everyone. Under different circumstances, students do not have to pay, or receive a discounted ticket. Reasons can be cases of social hardship or low income. For more information please check the website of the Semester Ticket Office: www.astafu.de/semtixbuero Since you have your ticket anyway, you should know everything that it grants you: you can use all the public transportation of the Transport Association BerlinBrandenburg (VBB) in the tariff zone: Berlin ABC (Berlin city and its surrounding areas). Potsdam also belongs to the C-zone. Moreover, we can use your ticket for any of the six ferry lines on the Wannsee, the Spree and the small Müggelsee. Possession of a semester ticket includes the fare for children younger than 6 years, dogs and buggies. You can even take your bike along without an additional ticket, but only in the U-Bahn and S-Bahn. ! Important: The Semtix is not transferrable, but the BVG-inspector usually won’t ask to see an identity card. So if you’re away during the weekend, you can lend your ticket to a friend. If they are caught, then just go to the BVG office and pay 8 € administration fee. For safety purposes, it is recommended that your friends have your address and your date of birth in mind. Whoever loses their ticket (for real or just in the homes of friends) can get a new ticket for around 10 € in the Enrollment Office. And the old one won’t expire instantly. With the Bicycle Those who appreciate a bit more activity, should get around by bike instead. The average 10-15 km to the University can be quite refreshing, and it can replace any lingering wish for athletic courses or more physical activity in general. Conveniently, you can bring your bike with you on the train, should you become weary. 76 www.bbbike.de is a website that calculates bicycle paths for Berlin and its surrounding regions. You can specify preferences for the pavement surface, traffic density or even the “green units” of the path. The routes can be given as a description and as a map - the latter is visually straining, though. You can buy cheap bikes of dubious origin at most of the flea markets. Alternatively, take a look at other diverse advertisements for selling and trading bicycles (see Chapter “Consumption”). The Projektagentur Berlin located in the Oberlandstr. 3 also sells bicycles. Officially, they can only do so to social institutions, but covertly, to whomever shows interest. www.projektagentur-berlin.de/wir/tempelhof Some inexpensive workshops: If your bike is broken, you don’t have to budget in an expensive repair at a generic maintenance shop. In Berlin, there are numerous self-help workshops: Unirad at the TU Berlin: there you can get some help and (technical) support for free or a small donation. www.unirad.blogsport.de Hubschrauber www.refrat.de/hubschrauber More tips and addresses are to be found here: www.tip-berlin.de/kultur-und-freizeit-shopping-und-stil/berliner-selbsthilfe-fahrradwerkstatten By Taxi Stay out with your friends so late that there isn’t any more transportation? Sometimes the short range taxi fare (Kurzstreckentarif) is a good solution. The short range is only valid for journeys where the taxi is directly from taken from the streets by winking. Therefore it is named Winketarif. If you are calling for a taxi or taking one from a taxi stand, you cannot use the short range taxi fare. If you are asking specifically for the short range taxi fare, you pay 4 € for a tour up to 2 km. If you are not sure whether your destination is under or over two kilometers away, just ask for it anyway. Because either way the ride cannot cost more than the “normal” fare (over 2 km). 77 Out of Berlin Want to visit your parents spontaneously or travel to the Baltic Sea? Planning a day trip to the countryside or a week-long European tour during the holidays? No car and the train tickets are unaffordable? Consider these three varieties how to travel with less money: Remote Bus From the Central Bus Station (Zentraler Omnibusbahnhof/ZOB) at the Radio Tower in Charlottenburg, numerous buses from different companies are leaving daily to all parts of Germany and Europe. Many large cities are approached several times a day, such as Prague, Copenhagen, Frankfurt and Hamburg, but there are also stops at smaller places on the track. Travelling by bus is usually cheaper than travelling by train. Similar to train booking, early booking is recommended: the prices are often unbeatable. Travelling by bus pays off for the very long distance trips to Europe: whether via Copenhagen and Stockholm to Oslo (1600 km), over Prague and Budapest to Sofia (2100 km) or via Warsaw and Vilnius to Tallinn (1600 km), to Serbia, Croatia, France, Spain, Russia or Ukraine. The buses take routes you would have to put together from different booking systems if you go by train. Especially for trips to Poland, there are many connections. If you get some wanderlust, take a look at the departure lists for the next few days! Our personal recommendation: meinfernbus.de/en Carpooling/ car-sharing Considering that bus travel is of the slower variety, you can try carpooling to arrive at your destination faster. There are many portals on the Internet: some require registration or fees, others are free and user-friendly. You can expect approximately a 5-6 € fare per 100 km. If you wish to travel to big cities, there are lots of carpooling offerings. Also, portals for routes that go far beyond Germany are establishing increasingly. Our personal recommendation: www.bessermitfahren.de. It is without charge, without registration; sometimes you can even find free rides. 78 Hitch-hiking Conventional options are still too expensive? Too little adventure? Come forward with the classic “thumb out” method! The advantage is clear: hitchhiking is super cheap. The downside, of course, is there are no timetables or guarantees! Sometimes it works out, and other times you make slow progress - you can never know beforehand. In Berlin, several motorway junctions are directly accessible with the local public transportation. For instance, the A115 (near the S-Bahn Nikolassee) is connected through the Berlin Ring to the motorway A9 - for those who want to go south. Or the A113 at the U-Bahn Grenzalle continues as A13 towards Dresden. Or the A111 at the U-Bahn Holzhause Straße Station, from which you can reach the A24 towards Hamburg. At petrol stations, you can to talk to people directly because it increases the possibility that someone will take you with them. Animals, large groups and a lot of luggage may be a hindrance. If you are thoughtful and cautious, you have nothing to fear! The first hitch-hiking attempts still should be made with two or three people: the risk of hitch-hiking can be more easily addressed with a group, plus you can keep each other company while waiting for rides. You can find many tips about hitchhiking at wikitravel.org/en/Tips_for_hitchhiking www.hitchwiki.org www.anhalterfreunde.de A location database is to be found at: www.hitchbase.com A Place to Stay Most of you have surely heard of CoachSurfing. There you can find a place to sleep in a private place (room, apartment or house) all over the world. Alternatively, you can offer your place for others to stay for a night or two. This website has been increasingly criticized, so we offer you more options with detailed criticism. Form your own opinion! www.couchsurfing.com www.bootsnall.com/articles/13-05/couchsurfings-fall 79 Pills and Condoms, STI-/HIV-Tests In Berlin, it is possible to ask the Centre for Sexual Health and Family Planning (responsible for relationship advice, family planning and pregnancy) in your citizen centre to take over the costs for contraceptives. You have to demonstrate that you have a low income. There isn’t a fixed limit because your rent has to be calculated as well, so just try it. There are four such health centres in Berlin. You can find details about office hours and the documents required at: www.berlin.de/ba-friedrichshain-kreuzberg/verwaltung/org/sexuelleges/smd Women can decide if the costs for either the pill or condoms should be paid for. Men can get money for condoms. The prescription for the pill has to be taken to the centre first because it needs an official stamp before it can be “cashed” in a pharmacy. It’s nearly impossible to get a refund. Every 12 months an income statement has to be presented. For HIV-tests you can decide for yourself whether you want to contribute 10 € or not. You can also name other STIs (sexually transmitted infections) for which you want to have your blood tested. In case of urgency, you can go to Berliner AIDS-Hilfe or Mann-o-Meter, which offer quick-scans for HIV and syphilis. The tests are anonymous, but cost 15 € (HIV) and 5 € (syphilis). You get the 80 81 result the same day, but please be aware that the quick-scans aren’t as thorough as the blood tests and will get wrong results sometimes! Hairdressers http://www.berlin-aidshilfe.de/angebote/anonymer-hiv-und-syphilistest-der-berliner-aids-hilfe-schnell-oder-labortest www.mann-o-meter.de/unsere-angebote-und-leistungen/anonymerhiv-schnelltest You can get tested for HIV, hepatitis C, syphilis and (sometimes) chlamydia at other places as well, for example Fixpunkt, Pluspunkt or AIDS-Hilfe. The tests cost officially between 5-15 € (max. 15 € if you take several tests), but often you are asked whether you want to pay or not. Since all tests are anonymous, you do not have to bring an income statement to get it paid for. There is always an Info-Point, where you can get some information about risks of infection and the test itself. The health centres offer only lab-tests, so it takes a week to get the results. Other centres do sometimes offer quick scans, which take up 15 minutes. Some test offers are only for men who have sex with other men. Remember that an HIV test represents your HIV status three months before a test. It is scientifically impossible to determine if you have been infected with HIV within the first three months after exposure. Here is a good overview for tests in Berlin: hiv-schnell-test.de A lot of hairdressers offer practice evenings for their apprentices. They are usually once a week. It is an ideal opportunity to get a cheap haircut, dyeing or a new style (careful, the last one may require 2-3hours). Generally, you only have to pay for the materials used. To find out about practice evenings, just call your hairdressers and ask for the next date. Alternatively, a lot of the larger hairdressers that have their own seminar centres offer a model haircut in the category of the respective seminar. Aveda Academy Berlin in Kurfürstendamm 26a, for example, is looking for models for every kind of seminars almost every week. Massages and Naturopathy Newspaper Subscriptions Once a month, the Healers School in the Bethanien in Kreuzberg offers massages for a minimum-donation of 5 €. The trainees practise back massages, shiatsu and foot massage with you. The donations go straight to the school. You can find the dates for the massages here: www.heilpraktikschule.de You find more information here: www.facebook.com/pages/Aveda-Academy-Berlin/139992357221 If you are not afraid of experimenting, just send an Email to modell-berlin@de.aveda.com You can find free 2 week trial-subscriptions on www.tageszeitung.de by entering your post code. Most of these trials don’t have to be ended manually, but expire automatically. The more people you share an apartment with, the more weeks you can cover if you coordinate it right. The taz, for instance, offers 5 weeks for 10 € with automatic expiration. The school also offers cheap and affordable treatments in homoeopathy, Chinese medicine and plant-based treatments. 82 83 84 85 86