Cliquez-ici pour télécharger le journal au format PDF

N°176
Novembre 2015
Pays Dolois
Lʼabus dʼalcool est dangereux pour la santé.
Journal GRATUIT d’informations
* Voir conditions en magasin.
Dossier bien-être
Se ressourcer autrement
page 13 à 19
Economie
Un Dolois lance un
réseau social pour
les “gamers” p. 6
Immobilier
Sécurité
Les 106 pompiers ont intégré
leur nouvelle caserne
p. 8
p. 2
Mag’Elus
Intercommunalité :
le Jura redécoupé en seize territoires
p. 4
Que pensent-ils
du Grand Dole ?
p. 11
1er fabricant de vérandas
à conception certifiée par le CSTB*
* Centre Scientifique et Technique du Bâtiment.
Les Vérandas-Extensions
Abris de piscines
Pergolas
EURL STANDING HABITAT
4 rue du Petit Mont - 39100 MONNIERES
(Locaux Grosfillex, face au Mont-Roland)
renoval.jura@gmail.com
03 84 82 03 98 - www.renoval.com
Modèle présenté : nouvelle Golf Carat 5 portes 1.6 TDI 105 4MOTION BlueMotion Technology BVM6 avec options jantes
ʻDurbanʼ 18”, projecteurs bi-Xénon directionnels, toit ouvrant. Das Auto. : La Voiture.
Cycles mixtes de la gamme Golf (l/100 km) : 3,2 à 7,1. Rejets de CO2 (g/km) : 85 à 165.
AUTOMOBILES CUYNET - Zone commerciale de Choisey - 39100 DOLE - 03 84 82 21 11 - www.cuynet.fr
Volkswagen Group France - s.a. - R.C.S. Soissons B 602 025 538
Investir dans le locatif
à Dole pour défiscaliser
2 actu
1
Pays Dolois n°176 - Novembre 2015
Choisey La nouvelle
DOLE, VILLE GASTRONOMIQUE 2015
caserne est inaugurée
La nouvelle caserne des pompiers de Dole, implantée à Choisey, a été inaugurée
officiellement et solennellement le 23 octobre dernier.
Après 18 mois de travaux,
et un long parcours avant
de voir aboutir ce projet, le
nouveau centre d’incendie
et de secours de Dole, qui
regroupe les sapeurs pom­
piers de Dole et Tavaux, a
été inauguré en grande
pompe le 23 octobre der­
nier. Tout un symbole :
60 ans après avoir emmé­
nagé dans leurs anciens
locaux de la place Preci­
piano, c’est une “nouvelle
page pour les pompiers
dolois”, comme le souli­
gnait le lieutenant­colonel
Jerôme Coste, directeur
départemental des ser­
vices d’incendie et de
secours du Jura. Regrou­
pant 106 sapeurs­pom­
piers, dont 29 profession­
nels, 77 volontaires, ainsi
que deux personnels admi­
EN BREF
SAMPANS
EXTENSION DU
RESTAURANT
SCOLAIRE ET DE
L’ACCUEIL DE
LOISIRS EN PROJET
Face à l’augmentation du
nombre d’élèves et de la
fréquentation de l’accueil
de loisirs périscolaire, la
commune de Sampans
réfléchit à un projet
d’extension de sa cantine
scolaire et à la création
d’un accueil périscolaire
au sein de l’école.
L’opération débuterait
par une réhabilitation du
restaurant scolaire, puis
en 2017, la création d’une
nouvelle salle d’activités
(notamment de
motricité). Le coût global
du projet est estimé à
388 000 euros TTC, cofinancé par la commune,
le Grand Dole et la CAF.
E TAT C I V I L
La préfecture du Jura a obtenu le 21 septembre dernier la
labellisation “Qualipref 2.0”, reposant notamment sur
l’usage des technologies de l’information et de la
communication (TIC). Ainsi, le service des permis de conduire
informe désormais par SMS les usagers de la réception de
leur titre en préfecture ; le bureau du séjour et des
nationalités offre la possibilité de prendre des rendez-vous
en ligne via le site internet de la préfecture ; les démarches
relatives aux manifestations sportives peuvent être réalisées
de façon entièrement dématérialisée.
TOUR DE FRANCE
LA PROPOSITION D’UNE ÉTAPE DOLE-ARBOIS
N’A PAS ÉTÉ RETENUE POUR 2016
Le souhait des deux municipalités de voir une étape du Tour
de France se dérouler en 2016 entre Dole et Arbois, sous la
thématique “Pasteur”, projet porté notamment par Daniel
Germond, adjoint à la mairie de Dole en charge de la
promotion de la ville, n’a pas été retenu par l’organisateur
Amaury Sport Organisation. Mais le Jura aura tout de même
la chance d’accueillir une étape, puisque de Moirans-enMontagne, la course et la caravane traverseront le Jura pour
rejoindre Berne en Suisse.
Doléa, la première SEMOP de France
Le 6 octobre dernier, Doléa, première société d’économie mixte à opération unique (Semop) de France, a été créée par le député-maire JeanMairie et Didier Demongeot, directeur adjoint de Suez, dans le cadre du nouveau mode de gestion de l’eau et de l’assainissement à Dole.
Une baisse des tarifs de 6,9 % est annoncée à partir de janvier 2016.
A gauche, Franck Gagnard, futur directeur général de Doléa, Jean-Marie
Sermier, et Didier Demongeot, directeur général adjoint de Suez.
Mattéo de Pierric LAPORTE et de
Emilie MOUCHOT, Dammartin­
Marpain
Madeline de Alexandre RAMEL Nina de Mario MENDES­TAVARES
et de Mélanie LOUP, Amange
et de Marie­Laure CAISSE,
Kelly de Christophe VANNIER et Dammartin­Marpain
de Christelle CORNU, Arbois
Nolan de Damien DUGOIS et de
Laura de Julien GUYOTY et de
Morgan DELAPIERRE, Damparis
Charlyne VERNILLET, Asnans­
Elsa de Arnaud FORAY et de
Beauvoisin
Amélie PEAN, Damparis
Louna de Abderrahim DROUCH Célia de Florent GADRIOT et de
et de Aurore TRÉVAUX, Authume Nathalie RONCHI, Damparis
Inaya de Oucine BELBACHIR et
Lisie­Rose de Emmanuel DEFER
de Virginie CARAUX, Baverans
et de Héloïse DUPLAN, Damparis
Maëlan de Cédric COUTROT et Swan de Axel LIGONTO et de
de Laurie GUILLEMIN, Brevans
Robine VIDINHA, Dampierre
John Ross de Henri SATORI et de Eliot de Florent BAROTTE et de
Sabrina KHOLER, Chaînée des
Amandine DUPUIS, Dole
Coupis
Naël de Nader HAMMAMI et de
Noam de Arnaud FORRY et de
Stéphanie GENEZ, Dole
Marie LAURENT, Champvans
Noa de Nicolas DESSEIGNE et de
Marius de Laurent ALONZO et de Cindy REY, Dole
Aurélie GIANOLIO, Champvans
Rayhana de Abdelali TIHAOUI et
Margaux de Albin ROQUELLE et de Saïda OUARIBA, Dole
de Stéphanie BERNARDO,
Inna de Faizo KHOUDOYAN et de
Champvans
Angelina OUSSOIAN, Dole
Lyam de Arun PERROTET et de
Jolan de Kevin GONCALVES
Marilyne MARIYAADASAN,
MARQUES et de Sindy MONNIER,
Choisey
Dole
NAISSANCES
ADMINISTRATION
LA PRÉFECTURE LABELLISÉE QUALIPREF 2.0
nistratifs et 17 jeunes
sapeurs­pompiers, ce bâti­
ment ultra­moderne de
3 596 m2 offre des condi­
tions de travail optimales
aux pompiers, afin de
répondre aux besoins de la
population. Rappelons que
3 300 interventions ont été
enregistrées en 2014.
Implanté à Choisey, ce site
avait été choisi en raison
de ses facilités de dégage­
ment, qui permettent une
meilleure rapidité d’inter­
vention. Pour un coût total
de 5,8 millions d’euros,
l’équipement est financé à
50 % par le conseil dépar­
temental du Jura, et 50 %
par le Grand Dole, qui a
par ailleurs pris à sa charge
les frais d’acquisition du
terrain et la viabilisation du
site.
2
Durant le Week-end gourmand du Chat Perché les 26 et
27 septembre, un commissaire général de la fête de la
gastronomie française était présent pour superviser la
manifestation, avec, en ligne de mire, un titre de “ville
gastronomique” pour Dole. La bonne nouvelle est tombée le
28 octobre dernier. Le commissariat général de la fête de la
gastronomie confirmait que Dole avait été retenue Ville
gastronomique 2015, grâce à la première édition du Weekend gourmand du Chat Perché.
Lucie de Gaëlle MERIAU,
domiciliée à Dole
David de Fabien PROST et de
Angélique GABRIEL, Dole
Faustine de David BOIVIN et de
Amélie RENAUD, Dole
Élio de Jérémy MEUNIER et de
Ingrid MONTAGNE, Dole
Imad de Abdelali ZERZOUH et de
Khamissa ZERZOUH, Dole
Rayan de Steven JACQUOT et de
Céline LAPORTE, Dole
Maram de Nader KARMOUS et
de Rinda SAADANA, Dole
Cassie de Meggy ITTY, domiciliée
à Dole
Albertine de Victor VANDEL et
de Carole AVELLANEDA,
Foucherans
Manel de Belgacem SLIMANI et
de Saïda HASSAOUI, Foucherans
Lydie de Pierre GUILLAUME et de
Charline LUCASELLI, Foucherans
Handy et Ethan de Eugène
SATORI et de Angélique
CORNIER, Gatey
Candice de Marc BARRAUX et de
Elodie GOSSOT, Gevry
Au 31 décembre 2015, la délégation de service
public qui lie la ville de Dole et la Lyonnaise des eaux
– une des filiales du groupe Suez – prendra fin. Dans
ce type de contrat, la collectivité avait donc confié la
gestion de l’eau potable à l’opérateur privé. Au
terme de cette échéance, trois modes de gestion
s’offrent donc à la collectivité : la reconduction de la
DSP, le passage en régie publique, privilégié par la
précédente municipalité de gauche, ou un mix, cette
nouvelle forme de coopération publique­privée
institutionnelle, la Semop. “Ce dernier choix permet
à la collectivité d’être partie prenante dans la
gestion de l’eau, tout en faisant appel à un
prestataire de qualité, une entreprise de renom
international, qui nous fait progresser
technologiquement” commentait Jean­Marie
Sermier, député­maire de Dole. Ce sont en réalité
deux Semop qui ont été créées, les premières de
France, Doléa eau et Doléa assainissement. Elles
entreront en vigueur au 1er janvier 2016 et géreront
la distribution de l’eau potable et l’assainissement
des eaux usées pour les 25 000 Dolois. Dotées d’un
capital de 980 000 euros, elles seront détenues à
Célestine de Jérôme ADAM et de
Stéphanie MAILLARD, Gredisans
Cassandre de Gilles THUAIRE et
de Stéphanie FERRARO, La Loye
Roméo de Olivier HUMBERT et
de Céline PARIS, La Loye
Refael de Romain CORDIER et de
Aurélie MARTIN, Le Deschaux
Sacha de Emilien ROUSSELET et
de Léa BOUVIER, Moissey
Amélya de Bruno PARMENTIER
et de Adeline GUIVIER,
Monnières
Gaston de Nicolas BERTRAND et
de Caroline GRESSIER, Neublans­
Abergement
Lana de Tony TRADIGO et de
Coralie NICEY, Neublans­
Abergement
Maé de Anthony BOURDENET et
de Bêsma BACHALI, Orchamps
Calixtine de Sébastien GUYON et
de Mélanie GUELLE, Parcey
Jana de Tony DELVAL et de Anne­
France BRUAND, Parcey
Lilou de Gérald DAUBARD et de
Marie JEANDENAND, Ranchot
Sacha de Maxime DUPLUS et de
Loïcia BOICHUT, Tavaux
49 % par la ville de Dole et à 51 % par le groupe
Suez, et ce pour une durée de 13 ans. Les sièges du
conseil d’administration, présidé par Jean­Marie
Sermier, sont répartis de façon égale entre Dole et
Suez, chacun étant représenté par trois
administrateurs. 14 salariés travailleront pour Doléa,
12 issus du groupe Suez, et 2 de la ville de Dole. Le
maire de Dole annonce d’ores et déjà, dans les tarifs
mis en place avec Suez, une baisse de 6,9 % à partir
du 1er janvier 2016. Côté investissement, Didier
Demongeot annonce plus de 13 millions investis sur
les 13 années du contrat, notamment dans le
remplacement de 600 branchements eau et 12 km
de canalisations, dans des travaux de modernisation
sur le réseau assainissement… Mais également dans
les nouvelles technologies : avant fin 2017, 12 000
compteurs télérelevés seront installés (permettant
de relever la consommation sans avoir à accéder
directement au compteur d’eau), et le service eau
de la ville sera équipé de la technologie
Aquadvanced, permettant de suivre en temps réel le
réseau et repérer plus facilement les fuites.
Louane de Kévin BORRULL et de
Chadia BOUAFIA, Villette les Dole
Inaya de Cédric NAVARRO et de
Mélanie PINTO, Vitreux
Lucette AUDOUX veuve THORET,
Dole, 94 ans
Charles ROMAIN, Dole, 24 ans
Chantal LAURENT épouse
LEBLANC, Foucherans, 67 ans
DÉCÈS
Germaine BILLOT veuve DÉLOGE,
Michel CACHOT, Annoire, 86 ans Foucherans, 102 ans
Odette GORDIEN, Fraisans,
Augusta DÉCOMBE veuve
76 ans
PRENAT, Bans, 98 ans
Dominique DUSSUCHAL,
Jacques GIBOUDEAU, La Ferté,
Chamblay, 66 ans
83 ans
Anne SÉITÉ épouse BOIVIN,
Gilberte MICONNET veuve
Chaussin, 83 ans
RIGOGNE, Longwy sur le Doubs,
87 ans
Yvonne MEUNIER épouse
BAUDET, Choisey, 84 ans
Suzanne BREGAND veuve GROS,
Malange, 95 ans
Louis RICHARD, Dole, 86 ans
Gabriel MEUNIER, Dole, 84 ans Gilbert BARDOUX, Pleure, 89 ans
Georges BOLARD, Dole, 85 ans
Odette SUCHET veuve LARONZE,
Romange, 95 ans
Claude BUATOIS, Dole, 64 ans
Simone GALANTE veuve DAVID, Renée ABRAMOVSKY, Saint­
Aubin, 91 ans
Dole, 83 ans
Zeynep ABAY épouse ELVEREN, Robert PANAGET, Tavaux, 93 ans
Dole, 76 ans
Michel MARÉCHAL, Villers Farlay,
Daniel RICHARD, Dole, 70 ans
89 ans
Jacky GRIVELET, Dole, 84 ans
Janine MAGNIN épouse CUISANT,
Villette les Dole, 81 ans
Solange ROUSSEY veuve JOSI,
Dole, 82 ans
Jean FRAICHARD, Villette les
Dole, 77 ans
Daniel BAUDRY, Dole, 81 ans
Zone des Epenottes
BP 212 - 39102 Dole
Tél. 03 84 82 50 21
n°ISSN : 1 778-820X
Imprimé en France
Rédaction :
redaction@paysdolois.fr
Régie publicitaire
Tél. 03 84 82 50 21
Portable 06 13 04 60 19
commercial@paysdolois.fr
LA
NUIT
GHV
LES
JOURNÉES
&23,VWHV
SENIORS
du Grand Dole
Photo : Thierry Allard / Objectif Gard - service communication - octobre 2015
Ateliers - Conférences - Stands d’infos
Grand Je
concoursu
Gagnez u
n séjou
r po
ur de 100 ur 2
0€
KīĞƌƚƉĂ
ƌVa
d’une vale
Musée des Beaux-Arts de Dole
cances U
LV
F
SAM 21 NOVEMBRE
Vendredi
Samedi
13 14
DE 19 h à 1 h
Artistes amateurs ou professionnels,
venez copier une œuvre du musée.
de 10h à 18h de 10h à 18h
Renseignements au 03 84 79 25 85
novembre
2015
Entrée gratuite
La Commanderie
Musée des Beaux-Arts de Dole
85 rue des Arènes - 39100 Dole
www.sortiradole.fr - www.musees-franchecomte.com
cc
as
Rens. : www.doledujura.fr
Centre Communal
d’Action Sociale de Dole
ATELIERS E
DE CUISIN
DU 20 AU 22 NOV. 2015
MICROPOLIS BESANÇON
s!
À vos toque
ARTISANAT D’ART
GASTRONOMIE
& jours de fête
MICROPOLIS - BESANCON
JOUEZ SUR NOTRE SITE
&
Talents
comtois
LIVRES ET ÉDITION
L E M A R C HÉ
Sa
veurs
d’ailleurs
AGRICULTURE
et gagnez
de nombreux cadeaux
POUR VOTRE MARIAGE
7&8
NOVEM
BRE
2015
Retrouvez des créateurs, producteurs, restaurateurs,
écrivains et éditeurs, éleveurs et animaux… !
une organisation
en partenatriat avec
Plus d’infos sur
www.talents-saveurs.com
ions
ratio
!
démonst
”
f
l
e
icropolis
s
r
u
e Mic
o
d
y
s
e
it
l
c
o
a
t
“d
Ateliers
le de spec
ans la sal
d
s
e
l
c
a
t
c
e
défilés-sp
éfilés
teurs 7 d
0 vissiit
00
5
s
el
n
n
o
i
io
ss
rofe
70 pr
www.salondelamariee.fr
www.salondelamariee.fr
4 actu
Pays Dolois n°176 - Novembre 2015
Redécoupage Le Jura passerait de 24 à 16 intercommunalités
PLUS QUE JAMAIS,
L’HEURE EST AU
REGROUPEMENT. UN
GRAND COUP DE
BALAI QUI REDESSINE
LE JURA EN 16
INTERCOMMUNALITÉS
AU LIEU DE 24 POUR
L’HEURE. TELLE EST
LA PROPOSITION DU
PRÉFET DU JURA
DANS SON PROJET DE
SCHÉMA
DÉPARTEMENTAL DE
COOPÉRATION
INTERCOMMUNALE.
Qui va fusionner, qui va disparaî­
tre ? Une question de fond détermi­
née par la loi portant sur la nouvelle
organisation territoriale de la Répu­
blique (NOTRe), le dernier volet de
la réforme territoriale, qui impose
un seuil minimum de 15 000 habi­
tants aux intercommunalités, sauf
dérogations. Malgré ces seuils déro­
gatoires, sept communautés de
communes jurassiennes sont
aujourd’hui impactées et ont l’obli­
gation d’évoluer. Le 12 octobre der­
nier, Jacques Quastana, le préfet du
Jura, présentait son projet de
schéma départemental de coopéra­
tion intercommunale aux membres
de la CDCI, commission départe­
mentale de coopération intercom­
munale, présidée par le préfet, et
constituée de 42 élus. Sur les
24 structures intercommunales
actuelles, ce projet prévoit donc de
passer à 16 établissements. Par ail­
leurs, 36 syndicats intercommu­
naux, sur les 165 existants, pour­
raient être dissous si les
intercommunalités concernées en
décidaient ainsi. Voici les principales
évolutions proposées par le préfet,
qui seront ensuite délibérées par les
communes, avant d’être arrêtées le
31 mars 2016 par le préfet.
1. La communauté de communes
Nord Ouest Jura (CCNOJ) serait dis­
soute. Cinq communes seraient rat­
tachées au Grand Dole (Champa­
gney, Pointre, Peintre, Chevigny et
Moissey), et les sept autres rejoin­
draient la CC Jura Nord (Mutigney,
Dammartin­Marpain,
Thervay,
Montmirey­la­Ville, Montmirey­le­
château, Brans et Offlanges). Les
communes ont été réparties selon
leur position géographique et leur
bassin de vie. “Les communes vont
devoir maintenant se prononcer,
indique Christine Lecomte, prési­
dente de la CCNOJ. Pour moi c’est
une opportunité, on est trop petit,
et les projets ne peuvent aboutir.” Si
certaines communes regardent vers
le Val de Pesmes (Haute­Saône),
Jacques Quastana explique que “ce
schéma ne laisse pas de place aux
évolutions transdépartementales
car elles ne sont pas concordantes
avec les volontés exprimées des
communautés de communes des
autres départements.” Et d’ajouter :
“Je suis prêt à entendre toutes les
demandes, mais il faut une volonté
des deux côtés. Ce n’est pas un
moment de détricotage de la carte.”
3
2. La CC des Coteaux de la Haute
Seille serait elle aussi dissoute et
éclatée en trois blocs, selon les
limites du bassin de vie, rattachés à
Bresse­Revermont, au Comté de
Grimont Poligny, et à l’aggloméra­
tion lédonienne.
3. La CC d’Arbois, vignes et villages
et de Nozeroy fusionneraient avec
les trois intercommunalités voisines
(Poligny, Salins­les­Bains et Cham­
pagnole) pour former une grande
communauté de communes rurale
de 46 000 habitants. “Un mode de
gouvernance adapté devra être mis
en place pour consolider les services
aux usagers”, précise Jacques Quastana.
4. Le Val de Sorne serait dissous et
rattaché à l’agglomération lédo­
nienne.
DOLE L’ÉVÉNEMENTIEL ENTRE LES MAINS
D’UNE SOCIÉTÉ PUBLIQUE LOCALE
La ville de Dole et l’agglomération du Grand Dole réfléchissent à la création d’une société
publique locale (SPL) dédiée à l’événementiel avec comme mission de mieux coordonner l’offre
en matière de tourismes d’affaires et d’événementiel. Elle aurait pour vocation d’assurer la
gestion de l’office de tourisme du pays de Dole, de La Commanderie, des autres salles doloises
destinées à accueillir du public (conférences, réunions…), et enfin de certaines structures
culturelles de la ville (musée des beaux-arts, Maison Pasteur…) A ce jour, lorsqu’un congrès ou
séminaire est organisé à Dole (au moins une demande par semaine selon la mairie de Dole), la
collectivité doit faire appel de manière séparée aux hôteliers, traiteurs, salles de réunion… Avec
cette gestion mutualisée, elle pourrait mieux coordonner les différentes prestations et proposer
des packages “clé en main” aux congressistes. Les actionnaires de cette SPL seraient donc Dole
et le Grand Dole. Le projet sera soumis aux élus début 2016. Présenté en conférence des maires
du Grand Dole fin septembre, il ne fait d’ores et déjà pas l’unanimité chez les élus du Grand
Dole, qui dénoncent, pour certains, “la privatisation du service public, éloignée des missions d’une
collectivité.”
APPRENTISSAGE
UN DISPOSITIF POUR ACCOMPAGNER
APPRENTIS ET EMPLOYEURS
Le 12 octobre dernier, Jacques Quastana, préfet du Jura, présentait, aux côtés de Michel
Chamouton, président de la Chambre de métiers et de l’artisanat, et de Christian Laureau,
directeur du Centre de formation des apprentis (CFA) du Jura, le dispositif “parrainage
apprentissage”. Ce dispositif a pour but de limiter les ruptures anticipées des contrats d’ap­
prentissage. Les enjeux liés à la continuité́ des contrats d’apprentissage sont importants : en
effet, un jeune en alternance a deux fois plus de chances de trouver un emploi. Les objectifs
de ce dispositif sont multiples : accompagner les apprentis, soutenir les employeurs et les
maîtres d’apprentissage dans leurs fonctions, contribuer à trouver des solutions aux pro­
blèmes extra­professionels, et favoriser l’accès à l’emploi post­apprentissage. Par ailleurs, de
nombreuses aides incitatives sont
mises en place pour soutenir l’ap­
prentissage, notamment en faveur
des entreprises de moins de
11 salariés : aide “TPE jeune
apprenti”, prime à l’apprentissage,
aide au recrutement apprenti sup­
plémentaire, exonération des
charges sociales, crédit d’impôts
et aides de l’Agefiph. En 2014,
1 353 contrats d’apprentissage ont
été enregistrés par les trois cham­
bres consulaires du Jura.
5. Les CC du Sud Revermont et du
Pays de Saint­Amour fusionne­
raient pour former une structure de
10 428 habitants.
4
C.G.
Le projet de nouvelle carte intercommunale présenté
aux élus le 12 octobre dernier.
Un contrat de ville
pour aider les Mesnils Pasteur
Les Mesnils Pasteur font partie des cinq quartiers prioritaires du Jura retenus pour ces contrats de
ville nouvelle génération.
Signé le 29 septembre dernier pour une durée de six
ans par le préfet du Jura Jacques Quastana, Jean­Pascal
Fichère, président du Grand Dole, et leurs 11 parte­
naires institutionnels, dont la ville de Dole, ce contrat
regroupe sur un même document les actions mises en
place par les acteurs institutionnels, économiques et
associatifs, en faveur du quartier dolois. Ce contrat,
bien que dédié aux Mesnils Pasteur, concerne l’agglo­
mération dans sa globalité, afin de réduire les écarts de
développement entre le quartier défavorisé, les autres
quartiers dolois, et les communes du Grand Dole. Fort
de ses 3 230 habitants, les Mesnils Pasteur représen­
tent 13 % de la population doloise et 6 % du Grand
Dole. Avec un revenu inférieur à 7 000 euros par an
(contre 11 400 euros pour l’agglomération) pour 10 %
des habitants du quartier, la précarité demeure impor­
tante, avec notamment une part significative de
familles monoparentales, et près de 35 % de part d’al­
locataires de la caisse d’allocations familiales percevant
le RSA. Plusieurs axes prioritaires ont été fixés. Le déve­
loppement économique et l’emploi, en attirant les
entreprises, en favorisant la création d’entreprises et en
valorisant la formation par l’apprentissage. Le volet
cohésion sociale passera par la solidarité intergénéra­
tionnelle, et en investissant dans la santé, l’éducation,
la petite enfance… Ces priorités pourront s’appuyer sur
les outils déjà existants, tels que le programme de réno­
vation urbaine, le projet de réussite éducative des Mes­
nils Pasteur, la régie de quartier…
C’est l’automne !
Équipez-vous avant les grands froids !
Remise aux normes
Cheminée Inox
Gainage
Tubage
Jusqu’à 12h
d’accumulation
de chaleur !*
Faites des
économies !
30%
Crédit d’impôt
Notre matériel
est garanti pièces
et main­d’œuvre*
Installateur qualifié
www.poeleabois.scandinave39.fr
Assurance décennale
* Voir caractéristiques en magasin
Ouvert du mardi au vendredi de 14 h à 19 h ­ Samedi de 10 h à 12 h et de 14 h à 18 h
24, Grande Rue - 39410 Saint-Aubin
03 84 81 23 07 - 06 78 73 63 47
6 actu
Dole “Party Matching”, réseau social
développé par un Dolois, est lancé
5
Le Dolois Tony Figard a misé sur un pari audacieux et innovant : offrir aux joueurs de jeux de rôle en ligne un réseau social qui connecterait et
mettrait en relation les “gamers” de la planète. La plateforme “Party Matching”, portée par la start-up FXLAN, est en ligne depuis le 9 octobre.
Vous connaissez déjà Facebook ou Twitter. Depuis le
9 octobre, Tony Figard propose un réseau social d’un
nouveau genre, adressé à une cible bien particulière,
les joueurs en ligne. “Party Matching” offre les
mêmes fonctionnalités qu’un réseau social – mur,
commentaires, profil, amis… – mais avec l’intérêt de
faire se rencontrer virtuellement des joueurs, et orga­
niser ainsi plus facilement les parties. Car c’est un
problème que les gamers assidus des jeux de rôle en
ligne massivement multijoueurs (dont World of War­
craft est sans doute un des plus célèbres représen­
tants) connaissent bien :
il faut des “amis” ayant
le même “profil” (même niveau,
horaires de jeu compatibles…)
pour progresser dans la partie.
“C’est un constat que font tous les joueurs : si on est
seul dans ces jeux, on n’avance pas” commente le
Dolois. Et c’est un domaine qu’il connaît bien, car tout
a commencé par cette passion des jeux communau­
taires, auxquels il s’adonne en famille depuis de nom­
breuses années. Partant de ce constat, il réfléchit
alors à une plateforme qui créerait le lien entre les
gamers du monde entier, rentable grâce à l’intérêt
que représentent les données stockées sur le site
pour les éditeurs de jeux. Ces “big data”, ou données
massives, concentrées sur la plateforme, apportent
des informations précieuses pour les éditeurs :
heures de connexion, types de jeu privilégiés, carac­
téristiques du ou des personnages, niveau, habitudes
de jeu… Autant de données clients qui inciteront,
Tony l’espère, ces développeurs à communiquer
directement sur la plateforme via des encarts publici­
taires. Parmi les mastodontes du domaine, la société
est déjà en contact avec Perfect World, entreprise
EN BREF
RELIGION
LES SERVICES DU DIOCÈSE
DÉMÉNAGENT À POLIGNY
A partir de la rentrée 2016, les services
du diocèse, implantés aujourd’hui à
Lons-le-Saunier, déménageront à
Poligny, dans la maison de la
Congrégation des Filles du SaintEsprit. Ces services, aujourd'hui logés
dans la maison diocésaine de
Montciel et l’évêché (Lons-leSaunier), seront réunis en un même
lieu, bénéficiant d’une position
centrale dans le Jura. Un choix que
Mgr Jordy explique aussi par la
situation financière fragile du
diocèse, et le besoin de diminuer les
charges. La valeur des deux
bâtiments lédoniens a été estimée à
plus de 1,6 million d’euros, tandis que
la maison de Poligny est cédée à
960 000 euros. Malgré les réticences
de certains diocésains regroupés au
sein de l’association Les Amis de
Montciel, la signature de la vente de
la maison de Poligny est prévue pour
le printemps 2016.
chinoise spécialisée dans le
développement de jeux en
ligne massivement multi­
joueurs. Mais le jeune gérant
admet lui­même qu’il n’en a
pas démarché d’autres pour
le moment… Autre intérêt
pour les utilisateurs comme
pour les annonceurs : la pos­
sibilité d’organiser un “événe­
ment”, c’est­à­dire convier
d’autres joueurs à une partie
programmée, tout en parta­
geant cet événement sur son
mur. “Nous sommes capables
d’intégrer un jeu vidéo sur la
plateforme en quelques
minutes, il suffit juste d’insé­
Tony Figard (debout), et l’équipe de FXLAN.
rer la carte du jeu, et ce der­
nier est installé. C’est notre
point fort. Et bientôt, nous pourrons donner la main tement qualifiés (ingénieurs, webmaster en dévelop­
aux éditeurs­annonceurs, leur permettant de commu­ pement…). 1 million d’euros ont déjà été levés, et il
niquer gratuitement et directement avec les joueurs.” manquerait 3 millions pour tenir jusqu’en 2017. “Si
Pour l’heure, une cinquantaine de jeux est déjà en tout se passe bien, à l’horizon 2019, on espère valoir
ligne, volume qui sera amené à augmenter rapide­ 3 milliards d’euros. Malheureusement, il est difficile
d’être crédible aujourd’hui quand nous annonçons ce
ment.
chiffre aux potentiels investisseurs. Mais il y a un vrai
Un milliard de gamers dans le monde
marché, et nous avons besoin de fonds tout de suite”,
Créée en juillet 2014, la jeune pousse, dont le siège insiste Tony Figard. Son point fort : le concept ne dis­
est implanté dans la maison du Dolois, est encore en pose pas de concurrence “directe” à ce jour, excepté
phase de démarrage, puisqu’elle ne pourra générer une société américaine qui “tente de se développer,
du chiffre d’affaires que lorsque le concept sera com­ mais avec une plateforme peu attractive et une
mercialisé, et ce pas avant 2017, estime­t­il. Et mécanique moins évoluée”. Il faudra alors attirer des
comme pour la quasi­totalité des start­up qui n’inté­ liquidités prêtes à s’y investir, dans un univers qui
ressent pas les banques, il a fallu lever des fonds pour fédère plus d’un milliard de joueurs dans le monde.
C.G.
développer le produit et rémunérer les salariés hau­
6
Pays Dolois n°176 - Novembre 2015
EN BREF
DÉPLACEMENTS
DOUX
UN GROUPE DE TRAVAIL
ÉDITE UN RAPPORT POUR
UNE MEILLEURE
COHABITATION SUR
L’EUROVÉLO 6
Tout est parti de l’initiative d’un
citoyen usager de la véloroute,
résidant à Montmirey-le-Ville, André
Boichut. Suite à un accident sur le
tronçon dolois de la véloroute, ce
retraité réfléchit à des actions
permettant de cibler les situations à
risques, et émettre des propositions
d’amélioration pour sécuriser
davantage cette voie partagée par de
nombreux usagers (cyclistes, piétons,
rollers, pêcheurs...). Avec l’aval du
précédent conseil général (qui détient
la compétence des véloroutes et voies
vertes), André Boichut se rapproche
de plusieurs associations locales, telles
que Dolavélo, le Vélo club dolois, le
Roller club de Tavaux... Ce collectif
planche alors sur un questionnaire
adressé aux usagers, et relayé par les
associations elle-même, et par les
vélo-gardes de l’Eurovélo 6. Au terme
du dépouillage et de cinq réunions du
groupe de travail, un rapport est édité
et envoyé notamment au conseil
départemental du Jura, avec de
nombreuses suggestions pour
améliorer la sécurité de la voie. Parmi
celles-ci, on notera : la tenue des
chiens en laisse, l’abaissement de la
vitesse autorisée pour les cyclistes et
rollers, le renforcement des contrôles
de gendarmerie pour les véhicules
motorisés non autorisés, la
sécurisation de la traversée de
Damparis… Le collectif espère
aujourd’hui que ces propositions
soient prises en compte, dans la
mesure des budgets et des priorités.
Grand Dole Acquisition du bâtiment
Ideal Standard : “On n’a pas le choix”
La communauté d’agglomération du Grand Dole souhaite racheter les bâtiments de
l’ancienne usine Ideal Standard. Une acquisition qui relève du “devoir d’élus” selon le
premier vice-président Jean-Michel Daubigney.
Depuis 2011 et la fermeture des
unités de production doloises
d'Ideal Standard, laissant 163
salariés sur le carreau, le leader
mondial des sanitaires et salles de
bains a maintenu une activité de
stockage et de logistique à Dole,
avec 42 salariés. Aujourd’hui, la
direction du groupe souhaite se
dessaisir de ces vastes bâtiments
vides, soit 54 000 m2 pour plus de
90 000 m2 de terrain. Devant le peu
d’acquéreurs intéressés,
l’entreprise s’est alors tournée vers
le Grand Dole. “Au regard de
l’emprise foncière importante, en
pleine zone portuaire, on a pensé se
porter acquéreur. Les négociations
ont été menées. De 4 millions
d’euros au départ, nous sommes
parvenus à 3,1 millions d'euros,
avec en contrepartie la location de
40 000 m2 à Ideal Standard
pendant 9 ans, ce qui laisse une
surface de 14 000 m2 disponible”
explique Jean­Pascal Fichère,
président du Grand Dole, avant de
préciser que la décision doit être
prise rapidement, car en janvier,
“les interlocuteurs risquent d’être
américains.” Si aucun projet n’est
encore acté pour l’utilisation future
de ces bâtiments, le projet suscite
des interrogations, outre l’aspect
environnemental d’un site autrefois
très pollué : “J’ai l'impression
qu'Ideal Standard achève son
désengagement, avec l’aide de la
collectivité” se désole Hervé Prat,
maire d’Eclans­Nenon. “Que se
passera­t­il si l’entreprise ne
respecte pas son engagement
pendant ces 9 années ?” interroge
Gérard Fumey, maire de Brevans.
Pour le premier vice­président du
Grand Dole Jean­Michel Daubigney,
cette acquisition est avant tout
stratégique : “Si on ne le fait pas,
que se passera­t­il ? On ne
maîtriserait pas cette emprise qui
est conséquente, dans une zone
stratégique. Si elle tombe entre les
miens de privés, il peut se passer
n’importe quoi. On n’a pas le choix,
c’est notre devoir d’élus. Par
ailleurs, ce site est l’unique site
logistique de France d’Ideal
Standard, ils ne partiront pas.”
Malgré les réticences, et devant
l’opportunité d’une opération
blanche amortie par des loyers de
250 000 euros annuels, le projet a
été adopté lors du conseil
communautaire du 15 octobre
dernier, avec deux oppositions et
une abstention.
C.G.
Prenez de la hauteur pour la pose
de vos décoraons de fin d’année !
Mairies, commerçants…
Faites appel à un professionnel.
Locaon de nacelle avec chauffeur :
06 82 55 87 08
JURA TRAITEMENT DE L’HABITAT ­ 27, rue de Peintre ­ 39290 CHEVIGNY ­ Tél. 03 84 79 10 45 ­ jth2@laposte.net
8 actu
Pays Dolois n°176 - Novembre 2015
7
Culture
Amélie Lavin, directrice
du musée, aux côtés de
Bill Culbert.
UN FILM TOURNÉ PAR DES ÉLÈVES
DE TERMINAL DU LYCÉE NODIER
Pour la troisième année, la médiathèque de Dole,
la MJC et le lycée Charles Nodier reconduisent
leur partenariat dans le cadre du mois du film
documentaire, en novembre. Après avoir réalisé
un documentaire sur le conservatoire à
rayonnement départemental en 2014, un groupe
d’élèves de Terminal devra cette année réaliser
un court-métrage sur une thématique culturelle.
C’est lors du vernissage de l’exposition
consacrée à Bill Culbert, le 9 octobre dernier,
que les images de ce documentaire ont été
tournées. Monté à la MJC, le film sera diffusé le
19 novembre prochain lors d’un apérimusée au
musée des beaux-arts, ouvert à tous.
Bill Culbert illumine le musée de Dole
Jusqu’au 28 février 2016, le musée des
beaux­arts de Dole consacre une exposition
à Bill Culbert. Cet artiste plasticien néo­
zélandais travaille depuis de nombreuses
années autour de la lumière. Depuis les
années 60, il navigue entre Londres et la
France, où il a découvert, dans le Luberon,
cette lumière si particulière du sud de la
France, qui a inspiré tant d’autres artistes.
Après avoir débuté une carrière dans la
peinture, Bill Culbert s’aperçoit que la pein­
ture n’est pas le médium adéquat pour tra­
vailler la lumière, et commence la photogra­
phie. “Il joue avec la lumière elle­même, via
des lampes, des ampoules, des tubes fluo­
rescents, et la lumière naturelle, explique
Amélie Lavin, directrice du musée. Il
détourne ces objets de leur usage premier
pour marquer une ligne d’horizon”.
L’occasion pour la directrice de poursuivre le
travail mené autour de l’art contemporain
au musée des beaux­arts de Dole, en l’ou­
ÇA, C’EST DIT
DOLE, DES COMMERCES
QUI NE DEMANDENT QU’À ÊTRE ENCOURAGÉS
Le 5 octobre dernier se tenaient à Dole les états généraux du commerce (voir par
ailleurs). L'occasion, peut-on imaginer, d'échanger sur le contexte commercial en
général, la situation du commerce local et les perspectives d'avenir... Qu'en retenir ?
Nous retenons, qu'une fois de plus, les difficultés du commerce du centre-ville et de ses
commerçants ont animé les débats. Une tribune offerte aux élus venus rappeler qu'ils
font preuve de beaucoup d'initiatives pour agir au centre-ville, une cause devenue leur
priorité pour Dole. Plus de propreté, de bacs à fleurs, de nouveaux parkings, un site
internet... Très bien... Mais nous avons aussi lu et entendu que les commerçants du
centre-ville furent à cette occasion la cible de sévères critiques. Manque de modernité,
vieillissants, pas sympathiques, pas ouverts aux bons horaires... Peut-être une part
de vérité, mais ils répondent présents avec les moyens actuels qui sont les leurs, face
à une conjoncture peu favorable. Un peu de délicatesse n’aurait pas été du luxe.
Le centre-ville n'est pas seul à souffrir ; certaines zones commerciales sont amenées
prochainement à manquer de modernité car le commerce est un éternel
renouvellement. Mais le commerce dolois va-t-il si mal ?
La modernité et la dynamique d'avenir nous viennent aujourd'hui des zones
commerciales de Tavaux et des Epenottes. Cette dernière a su accueillir avec volonté
et professionnalisme de grandes et belles enseignes. La FNAC aux Epenottes plutôt
qu'au centre-ville n'est-il pas le meilleur résumé de la situation ? Mieux vaut la FNAC
aux Epenottes que pas du tout. C'est ainsi que Dole restera le centre commercial
dynamique de notre territoire et tout le monde en profitera. Dommage par ailleurs que
la communication et le marketing territorial n'aient été abordés. Parfois ça aide… Y.A.
DOLE Le projet d’une piscine de 50 m est acté
Pour rappel, ce sont en fait trois réflexions qui se cachent derrière ce projet de nouveau
complexe sportif communautaire : la création d’une piscine de 50 m, modulable, place
Precipiano, la création d’une salle multisports au-dessus de la piscine, et la réhabilitation de
l’actuelle piscine Barberousse en salle de gym. Les études de faisabilité commandées par le
Grand Dole sont revenues concluantes, ne faisant pas apparaître de “risques ou aléas
techniques majeurs qui mettraient en péril l’équilibre financier global du projet.” Pour
autant, ce n’est pas l’avis de Sevin Kayi, conseiller municipal délégué à l’urbanisme, qui a
voté contre ce projet, et donc contre sa majorité. Selon l’architecte, les difficultés techniques
ne permettent pas la réalisation de ce projet. Il demande des études supplémentaires et le
report du projet. Projet qui a tout de même été adopté lors du dernier conseil
communautaire du 15 octobre, avec trois oppositions et treize abstentions.
8
vrant à d’autres formes : “L’idée est de pro­
poser une année de programmation sur la
peinture, sans la peinture.” Au fil des salles,
l’artiste joue avec la lumière qui circule au
travers d’objets recyclés : tubes fluores­
cents, bidons, verres… Dans l’une d’entre
elles, des meubles sont traversés par des
tubes fluorescents, dans une autre, néons
et bidons en plastique jonchent le sol, inter­
rogeant le lien entre ces objets banals du
quotidien, et ces lumières électriques.
EXPRESS
DOLE LA VILLE MET EN PLACE LE
DROIT DE PRÉEMPTION COMMERCIALE
Le 5 octobre dernier, les premiers états généraux du
commerce, organisés par le Grand Dole, se tenaient au
Manège de Brack, devant une centaine de personnes.
Objectif : dresser un état des lieux du commerce dans le
Grand Dole, un diagnostic, avec ses failles et ses points
forts. Divers intervenants se sont succédé au fil de la
journée, pour apporter leur analyse et leurs propositions.
Dans la matinée, Jacques Péchinot, conseiller municipal
de Dole, annonçait les récentes mesures prises par la
ville pour lutter contre la vacance des locaux
commerciaux, notamment du centre-ville. Avec
36 commerces actuellement en vente au centre-ville,
Dole est une des villes de France ayant le plus fort taux
de vacance commerciale. Les rues des Arènes, de
Besançon et la Grande Rue dénombrent à elles trois
47 % de la vacance commerciale totale. Quatre axes ont
été décidés pour lutter contre ce phénomène.
La municipalité aura le droit d’exercer une préemption
commerciale sur un local, pendant deux ans. Si, durant
ces deux années, la mairie n’a pas trouvé de projet
pérenne, le local revient au propriétaire.
Instauration d’une taxe sur les friches commerciales :
elle a pour but de limiter les surfaces commerciales
laissées à l’abandon. Elle s’applique sur les biens qui ne
sont plus affectés à une activité et qui entrent dans le
champ de la cotisation foncière des entreprises (CFE)
depuis au moins deux ans.
La prospection d’enseignes, via l’adhésion à une
plateforme d’enseignes, qui met en relation les
collectivités et les enseignes nationales (coût annuel :
5 508 euros).
La création d’une pépinière commerciale : elle met à
disposition des locaux à tarifs préférentiels et pendant
une période limitée à des commerçants souhaitent
ouvrir une boutique.
•
•
•
•
Immobilier
Dole éligible au dispositif Pinel
Depuis le 5 octobre dernier, les investisseurs qui acquièrent un bien immobilier à Dole peuvent bénéficier
d’une réduction fiscale, si ce bien est loué pour une durée d’au moins six ans.
Autrefois appelée loi Robien, Bor­
loo, Scellier et plus récemment loi
Duflot, ce dispositif permet de
défiscaliser dans le cadre d’un l’in­
vestissement locatif. Dans le Jura,
seules les communes de Bois
d’Amont et les Rousses, en zones
dites “tendues” (beaucoup de
demandes et peu d’offres), en
bénéficiaient. Depuis le 5 octobre
dernier, la ville de Dole est devenue
éligible à cette loi, par agrément du
préfet de région. La réduction d’im­
pôt est calculée sur le prix d’achat
du logement neuf ou réhabilité
pour atteindre les performances
techniques du neuf. Le propriétaire
s’engage sur une durée de location
de 6 ou 9 ans, prorogeable jusqu’à
12 ans. L’avantage fiscal est crois­
sant et réparti sur toute la durée
d’engagement, dans la limite d’un
plafond global de 300 000 euros et
La municipalité doloise souhaite que le centre-ville soit le secteur prioritaire pour
l'investissement locatif.
de 5 500 euros par mètre carré :
12 % du prix d’achat sur six ans,
18 % sur 9 ans, et 21 % sur 12 ans.
Le logement doit être loué dans les
12 mois, avec un loyer ne pouvant
excéder un plafond prévu par les
textes. Une carotte fiscale qui a de
quoi attirer de nombreux foyers.
Exemple d’un logement neuf de 70 m2,
avec un prix d’achat de 165 000 euros.
- Avantage fiscal de 36 000 euros pour 6 ans, ou
54 000 euros pour 9 ans, soit 6 000 euros par an
(réduction d’impôt soumise au plafonnement
global des avantages fiscaux à l’impôt sur le
revenu, de 10 000 euros par an).
- Loyer mensuel maximum (pour 2015) :
593,45 euros, soir 8,47 euros par m2.
SANS SCRUPULE
POUR LE LUXE.
À partir de
219 €/mois
(1)
LOA SUR 48 MOIS - Entretien compris (2)
www.opel.fr
Elle a tout de la classe supérieure
Feux de route adaptatifs* pour une conduite sécurisée en toutes
circonstances. Un siège conducteur massant*. Un assistant personnel*
qui appelle les secours en cas d’urgence. Le vrai luxe !
Plus à découvrir sur Opel.fr
Location avec Option d’Achat sur 48 mois.
Soit 47 loyers de 218,92 € après un 1er loyer majoré de 1999 €.
Entretien compris. Montant total dû en cas d’acquisition : 20 903,24 €.
Un crédit vous engage et doit être remboursé.
Vérifiez vos capacités de remboursement avant de vous engager.
Nouvelle Opel Astra
Bouscule les codes du luxe.
SODEX GARAGE PAGNIER
336, avenue du Maréchal Juin - 39100 DOLE
www.garage-pagnier.fr - 03 84 69 02 02
Chaussures
PERRIOT
13, rue du Bourg
AUXONNE
(face à l’église)
Spécialiste indépendant de la chaussure
Maison fondée en 1938 - 3e génération
PAPETERIE DEUX DÉS
MODE
QUALITÉ
CONFORT
CONSEILS
Fournitures de bureau, papeterie scolaire
Papeterie fantaisie et librairie
Adhérent au réseau mutualiste
lalibrairie.com
Une seule adresse, des centaines de points libraires
Commandez vos livres
sur internet et venez les retirer
au magasin !
Coin SPORT
Adidas, Puma, Asics…
Chaussures & accessoires
Rayon BÉBÉ
Votre commande
prête à emporter
Passer votre commande sur www.calipage.fr
Venez la retirer au magasin
.fr
www.papeteriedeuxdes
Tél. 03
80 31 01 27 - email : papeteriedeuxdes@orange.fr
16, place d’Armes - 21130 AUXONNE
Bopy, Superfit, Bellamy…
Rayon FEMME
Plus de 25 marques differentes pour tous les styles et chaussants
Mustang, Marco Tozzi, Mam’zelle, Rieker, Remonte, TBS, Hispanitas,
Pomares, Vital, Artika, Un Tour en ville, Romika, Regarde le ciel, Arima, etc.
(Saimon et La Tropezienne pour l’été…)
Pieds sensibles
Rayon HOMME
Hallux valgus (Podowell, Stuppy)
Arima, TBS, Rieker, Hipness, Sledgers, Josef Seibel, Waldlaufer…
Traitement, collecte
et enlèvement
Les chiffres
des déchets
2014
Rapport annuel complet sur www.sictomdole.fr
Production
48 967 tonnes
Zone de collecte du SICTOM de DOLE
124 communes
86 853 habitants
600 professionnels
soit 563 kg/habitant
51
%
recyclés
incinérés
enfouis
49
%
Collecte
Bacs jaunes, Emballages
Ménagers Recyclables
Bacs gris, Ordures
Ménagères résiduelles :
3 743 t.
14 575 t.
43 kg/hab.
167 kg/hab.
Apports volontaires :
3 699 t.
42 kg/hab.
Verre
1 572 t.
18 kg/hab.
Papier
TOTAL
25 032 t.
288 kg/hab.
dont :
Bacs jaunes
Ordures
Ménagères
167
kg/hab.
Déchèteries et apports
sur site de Brevans
7.6
%
43
kg/hab.
1 232 t.
Déchets
d’ameublement
14 kg/hab.
29,6 %
2 171 t.
62,8 %
25 kg/hab.
Bois
346 t.
Textile
5 kg/hab.
779 t.
354
Point d’apport
volontaire et déchèterie kg/hab.
10 kg/hab.
Carton
Traitement & élimination
Incinération : Ordures
ménagères résiduelles
Recyclage en même matière
(Emballages, verre, bois, cartons, papier, textiles)
14 575 t.
14 642 t.
167 kg/hab.
169 kg/hab.
TOTAL
Recyclage
matière
Incinération
OMR
30%
Recyclage organique
déchets verts
Enfouissement déchets non
recyclables (Gravats, tout-venant)
(dont compost agricole 3500 t.)
10 191 t.
9 559 t.
118 kg/hab.
109 kg/hab.
21%
Recyclage
organique
30%
19%
Enfouissement
SICTOM de la zone de Dole - 22, allée du Bois - 39100 BREVANS - Tél. 03 84 82 56 19 - www.sictomdole.fr
MaG’Élus 11
Pays Dolois n°176 - Novembre 2015
MaG’Élus
Journal de la vie publique et des collectivités du Pays Dolois
Pays Dolois
Que pensent-ils du Grand Dole ?
Nous avons interrogé trois conseillers communautaires du Grand Dole, peu ou prou “neutres”, mais éloignés du jeu politicien
et des projecteurs braqués sur les vice-présidents et le bureau de l’agglomération. Nous avons posé trois questions identiques
à ces élus de communes périphériques du Grand Dole : 1) Qu’attendez-vous du Grand Dole, pour votre commune ?
2) Vous sentez-vous écouté ? 3) Quelles sont pour vous les problématiques cruciales du territoire ?
BRUNO CHEVAUX, MAIRE D’AUMUR
1) Nous attendons
que les petites
communes rurales
soient écoutées en
matière de
développement du
territoire. Prenons
l’exemple des
transports du
Grand Dole, une
question qui me
tient vraiment à
cœur : j’attends
que les petites
communes ne
soient pas oubliées,
et soient
correctement
desservies. Les
Aumurois sont des
Grands Dolois
comme les autres, et paient
leurs impôts locaux de la
même manière. Il est donc
important que les services
soient les mêmes. J’attends
aussi une meilleure
communication, car mis à part
les élus du Grand Dole, les
habitants connaissent mal les
compétences de leur
communauté
d’agglomération.
2) Il me semble que oui, je suis
écouté, mais que d’une
oreille... Il faut que le président
du Grand Dole nous écoute
davantage, et qu’il y ait une
équité entre toutes les
communes. Notamment en
termes d’infrastructures, qui
ne doivent pas toutes être
concentrées sur la ville-centre.
DIDIER BAUDARD,
CONSEILLER MUNICIPAL DE PARCEY
1) J’attends du soutien au fonctionnement, et de la ressource.
Trouver des personnes référentes pour un problème ponctuel
et basique, ou des procédures administratives plus lourdes.
Par exemple, pour la mise en place du PLUI, nous saurons
orienter les administrés, mais nous aurons besoin d’un
accompagnement, d’un référent téléphonique. Cela marche
dans les deux sens : il y a aussi les connaissances que nous
pouvons apporter à l’agglomération, par exemple pour notre
cas, en matière de gestion des risques d’inondation.
Le gymnase de Saint-Aubin est
pour moi l’exemple type d’une
décentralisation importante.
3) Il faut que le Grand Dole se
positionne au cœur de la
future grande région, et
affiche du dynamisme pour
être partenaire de Besançon et
Dijon. Une autre question
importante : le plan local
d’urbanisme intercommunal.
Il me paraît important que
dans ce futur PLUI, les petites
communes aient leur mot à
dire, et que les zones
constructibles ne soient pas
concentrées à Dole. Enfin, il est
essentiel que les conseils
d’agglomération ne soient pas
orientés de façon démesurée
sur les débats politiques
internes à la ville de Dole.
2) La commune de Parcey est un exemple particulier en
raison de la présence de ses cours d’eau. Je suis délégué au
syndicat mixte Doubs-Loue ; je peux donc davantage
m’impliquer, et on entend mon point de vue. Quand une
commission existe, il ne faut pas hésiter à s’impliquer, on est
souvent écouté. On a ainsi pu faire évoluer des dossiers
compliqués sur l’eau.
3) La question
essentielle pour
moi est l’emploi,
donc le
développement
économique.
C’est grâce à cela
qu’on va s’en
sortir. Un emploi
créé, c’est une
petite victoire.
C’est donc la
grosse attente :
avoir un territoire
efficace et vivant,
avec un tissu
économique fort,
du travail, des
outils de santé
publique…
Pays Dolois
Réservez votre encart publicitaire !
Prochaine parution le 7 décembre 2015
06 13 04 60 19
maison
www.maisonbonin.fr
BONIN
Rideaux & Linge de maison
LAURENCE BERNIER,
MAIRE DE FRASNE-LES-MEULIÈRES
1) Le conseil municipal de Frasne-lesMeulières attend que l’agglomération soit
à la fois un espace de coopération entre
notre commune et les 40 autres
communes, un espace de démocratie où
chaque voix compte, et un espace d’égalité,
dans lequel la vie de tous les habitants du
territoire est prise en compte.
2) Quand j’interviens en tant que seule
femme maire et comme une des plus
petites communes du territoire au conseil
communautaire, je suis sans doute
entendue, mais pas écoutée. J’ai le
sentiment que les politiques principales
sont tournées vers les intérêts de la villecentre, et que c’est un peu à sens unique.
3) La question des services publics est pour
moi centrale : les transports, la culture en
milieu rural… J’ai d’ailleurs demandé une
décentralisation de l’offre culturelle en
dehors de Dole. La question de la perte
d’autonomie des communes à travers le
PLUI est également importante. Notre
conseil municipal a voté à l’unanimité
contre le transfert de cette compétence.
C’est une préoccupation pour de
nombreuses petites communes. Mais il y a
aussi la question de l’eau et du traitement
des déchets. Nous appartenons à un
syndicat des eaux qui fonctionne bien, avec
une bonne qualité de l’eau. Nous craignons
de voir disparaître ces syndicats. Et
concernant le traitement des déchets,
outre la surfacturation insupportable du
Grand Dole et son blocage face à la
redevance incitative, nous avons des
inquiétudes sur une éventuelle
privatisation du SICTOM, qui est un service
public de tous les habitants.
VENEZ DÉCOUVRIR LA
COLLECTION DESIGUAL
“LINGE DE MAISON” !
CONFECTION
:
Conseil à domicile
et pose.
SUR-MESURE
VOILAGES
LINGE DE MAISON
TISSU D’AMEUBLEMENT
STORES BATEAUX
PAROIS JAPONAISES
TRINGLES…
Z.A. - 2, chemin de Rougemont - Face à Netto
Foucherans - 03 84 72 44 00
L’institut de beauté
Aromalia
La solution
anti­grignotage ?
Soins Visage & Corps
Sa sérénité,
son professionnalisme,
sa technologie,
ses marques renommées
(Maria Galland, Altheagrey),
ses soins de qualité,
son écoute
et son diagnostic
adaptés à vos attentes…
Chez Natur’House, on ne vient pas
uniquement chercher un “coach”
pour son régime. Mais également
acquérir une véritable connaissance
en alimentation pour toute sa vie.
Êtes-vous en surpoids ?
Votre analyse corporelle (masse graisseuse,
masse en eau et masse musculaire) est effec­
tuée avec bio­impédancemétrie. Ce bilan de
30 minutes réalisé par la diététicienne elle­
même définit un plan diététique. Chacun
peut déjà avoir une idée de son indice de
masse corporelle (IMC) en ouvrant le site
internet www.naturhouse.fr. Notons aussi
que des professionnels de santé (médecins
généralistes, kinésithérapeutes…) n’hésitent
pas à recommander la méthode Naturhouse.
Un plan diététique personnalisé
Le but de la méthode est d’atteindre son
poids idéal sans restriction et sans frustration
qui entraînent fatigue et carences alimen­
taires. Elle se décline ainsi :
§ Le plan diététique est défini en fonction de la
personne.
§ Le suivi hebdomadaire est gratuit.
§ Un véritable accompagnement destiné à
maintenir la motivation afin que la réussite
soit totale.
§ Prescription de compléments alimentaires
Natur’house à base de plantes, selon l’évolu­
tion de la perte de poids, chacun ayant une
action spécifique qui correspond à un objectif
précis (ceinture abdominale, cellulite, diges­
tion…).
§ Stabilisation du poids : cette phase marque la
fin du plan diététique.
§ Entretien du poids destiné à préserver les
résultats obtenus et à prendre en main, grâce
aux effets bénéfiques des plantes, le bon fonc­
tionnement de votre organisme.
Dans ce suivi personnalisé, les consultations
sont gratuites. Seuls les compléments ali­
mentaires qui ne sont en aucun cas des subs­
tituts de repas ou des coupe­faim, sont à la
charge du client.
Sans contrainte…
Que vous soyez femme ou homme, vous avez
quelques kilos en trop, vous pouvez les per­
dre sans contrainte grâce à la méthode exclu­
sive proposée par Naturhouse, laquelle
repose simplement sur une alimentation
équilibrée. Ce concept créé en 1995 a déjà
permis de satisfaire plus de quatre millions
NELLE
N
IO
T
P
E
C
X
E
E
R
F
F
O
Lumière pulsée
intense
Charline MEIER et Anne-Claire PERRIER GROS CLAUDE sont à
votre disposition et à votre écoute.
-30
de personnes grâce à la prise en charge par
un(e) diététicien(ne) diplômé(e) qui, après un
bilan complet, met en place votre plan diété­
tique personnalisé. Travailler sur un rééquili­
brage alimentaire permet d’affirmer au client
qu’il entame sa dernière démarche de perte
de poids.
%
aillots*
sur aissellenos v.esurtlem
s
forfait de 4 séance
qu’au lundi 30
* Offre valable jus
La stabilisation,
une étape primordiale
Beaucoup pourront en témoigner : le plus dif­
ficile n’est pas de perdre du poids, mais de
stabiliser le résultat obtenu. La phase de stabi­
lisation est donc une étape essentielle pour
parvenir à votre objectif et le pérenniser. C'est
pour cette raison que Naturhouse accorde
une attention toute particulière au suivi de ses
clients(e)s. Après la première phase de rééqui­
librage, une période de deux mois de stabilisa­
tion prendra le relais, pendant laquelle la per­
sonne sera accompagnée à raison d’une
séance toutes les deux semaines. Conseillé
par le(la) diététicien(ne), vous saurez com­
ment réintégrer les aliments “plaisir ” :
quelle quantité, à quel moment, quelle fré­
quence… Après ces deux mois, une nouvelle
phase d’entretien de six mois permettra de
faire le point mensuellement sur votre poids,
et sur vos nouvelles habitudes alimentaires.
Grâce à ce suivi personnalisé, les kilos perdus
ne réapparaîtront pas dans le cadre d'une ali­
mentation équilibrée. Mais surtout, en appli­
quant ces conseils, votre confiance en vous
sera reboostée : votre poids idéal se maintien­
dra de façon durable.
Cellu M6
Lumière pulsée Ariane©
Pressothérapie
Lift électronique
Tél. 03 84 82 53 01
2, rue Sombardier - DOLE
Ouvert du lundi matin au samedi soir
www.naturhouse.fr
Apéritifs, sauces, entrées, légumes,
viandes & poissons, plats complets,
desserts…
en vente au prix de 2,99 €
*Fascicule de 100 pages
3 adresses sur votre région
pour vous servir !
Pontarlier (rue du Bastion) : 03 81 38 88 88
Lons-le-Saunier (rue St-Désiré) : 03 84 47 01 01
Horaires d’ouverture :
Mardi de 10h20 à 18h40
Mercredi de 8h20 à 19h
Jeudi : fermeture
Vendredi de 8h20 à 19h
Samedi de 8h 20 à 13h.
Dole
Pontarlier
Lons-le Saunier
79, rue Pasteur - 39100 DOLE
(parking à proximité avec première demi-heure gratuite)
Tél. 03 84 79 26 98
Art Céline Photography
Textes sous la responsabilité de l’annonceur ­ Reproduction interdite ­ © Pays Dolois n°176
*
!
tte
ce
re
e
un
fre
of
us
vo
se
Natur’Hou
*
accompa ée
accompagnée
détente
s
®
A
up-qualité
ch u r
to a y
us c th
u m
le n e
+1
1h
h sauna
a
La F O R M E
personnalisée
p
âg ou de
es r
+ 2h séance
,
-ʜ˜ÃʏiÊ->՘ˆiÀÊ{™£ÈΣǣ™ÊUÊPhotos
Ê
Ê Ê
Ê £ÈΣǣ™ÊUÊPhotos : Fotolia
* Offre valable pour une séancee gratuite par an et par personne
Offerts
Of
ferts
Ê
Ê
Ê
Ê Ê
Pour ce dossier Bien-être, nous vous faisons découvrir de nouvelles approches
du bien-être, moins connues et plus éloignées des pratiques traditionnelles que
l’on connaît tous. De nouveaux acteurs du bien-être qui ont pour dénominateur
commun d’être présents dans le Jura. Toutefois, ces méthodes dites “naturelles”
ne peuvent en aucun cas se substituer à un avis médical.
Philippe Gillon et Jean Ramel enseignent
les bons réflexes alimentaires aux petits Dolois
Le 21 octobre dernier, une vingtaine d’enfants, âgés de 7 à
11 ans, ont participé à un atelier culinaire, organisé et proposé
gracieusement par Philippe Gillon, préparateur physique du stu­
dio e­coach, et le traiteur dolois Ramel. Pendant trois heures,
dans les anciennes cuisines du traiteur au centre­ville de Dole, les
jeunes élèves des cours de zumba du studio e­coach ont cuisiné
fruits et légumes, encadrés par Jean Ramel et par la diététicienne
Carole­Anne Eichner. Chacun a pu repartir avec sa réalisation.
Une idée qui avait germé dans la tête de Philippe Gillon déjà en
2014. “C’est l’occasion d’allier sport et alimentation équilibrée, et
d’appréhender le plut tôt possible les bons réflexes alimentaires.
Et si, une fois à la maison, ils peuvent appliquer ces conseils et les
partager avec leurs parents, c’est tout bénef !” Un second atelier
devrait être organisé pour les vacances de printemps, en avril,
afin d’en faire profiter un nouveau groupe de petits “zumbistes”.
© Florian Commaret
Pensez aeuaxux
bons cad
Le Clin d’Œil Bien-être
Minéraux - Bijoux
Produits de bien-être
Massages et prestations relaxantes et
énergiques à visée non thérapeutique
Découvrez nos nouveaux forfaits
5 et 10 séances !
Uniquement sur rendez-vous du mardi au samedi : 9 h - 19 h non-stop
www.aquaaura.fr
33 & 34 rue des Arènes - DOLE - 03 84 72 06 84
En novembre…
INSTITUT
on rajeunit, on déstocke et on raffermit !
Pour un soin anti-âge de 45 minutes* 45 €
* 2 soins au choix, anti-âge PAYOT©
Un démaquillant yeux
(Valeur de 25 €)
Nos marques : Payot , Yon-Ka, Couleur Caramel, Yankee Candle, Magnetic Ongles…
Horaires : lundi au vendredi de 9 h à 19 h - NON STOP
Samedi de 8 h 30 à 17 h - NON STOP
le conseil
PRO !
OFFERT
Rajoutez lors de ce soin, votre endermolift
zone regard spécifique 15 minutes !
18 Bd Wilson (Immeuble “Le petit Prince”) - DOLE - 03 84 82 60 74 - www.institutledelweiss.fr
edelweiss edelweiss
Pays Dolois n°176 - Novembre 2015
La réflexologie
pour soulager de nombreux maux
La réflexologie est basée sur le postulat que certaines
zones ou points réflexes localisés sur les pieds, les
mains et les oreilles correspon­
draient à une partie du corps ou à
une fonction organique. En exer­
çant sur ces zones une pression,
avec le bout des doigts, cela per­
mettrait de soulager – et non
guérir – certaines affections,
comme les maux de tête ou de
dos, le stress, les effets indésira­
bles de la chimiothérapie…
Le yoga derviche
pour gérer le stress
Le yoga derviche, appelé aussi “euphonie gestuelle du Sama­
deva” est une pratique psychocorporelle douce qui consiste à
effectuer des mouvements lents et des mouvements plus
dynamiques ressemblant à des danses, sur une musique spé­
cialement conçue à cet effet. Ces mouvements structurés
contribueraient à libérer des effets du stress en favorisant une
meilleure concen­
tration, un som­
meil de qualité,
ainsi que détente
et calme, tout en
apportant plus de
tonicité et de sou­
plesse au corps.
Les thérapies psychocorporelles :
travailler sur le corps pour libérer l’esprit
Ces techniques sont basées sur un principe fondateur : le corps enregistre le vécu d’un indi­
vidu et en garde une “mémoire vivante”. Les traumatismes et blessures présents dans cette
mémoire corporelle feraient ressortir stress, angoisses ou peurs. Le corps et le psychisme
sont donc intimement liés : la thérapie corporelle travaille sur le corps pour libérer les maux
de l’esprit et les sentiments enfouis. Ces thérapies corporelles s’appuient sur la théorie de
William Reich, selon laquelle une émotion refoulée s’accompagne toujours d’une rigidifica­
tion des muscles, qu’il nomme “la cuirasse musculaire somatique”. De nombreuses théra­
pies vont intégrer cette notion dans leur pratique et soulager les tensions corporelles pour
agir sur le psychisme.
Ê
Ouvert le lundi ­ Parking privé
€
­5
DE RÉDUCTION
SUR FORFAIT
COULEUR, MÈCHES ET PERMANENTE
Sur présentation de ce coupon
Offre valable du 16/11 au 5/12/2015
Salon de coiffure Hommes & Femmes
Ouvert le lundi, mardi, jeudi et vendredi de 9 h à 18 h 30.
Le samedi de 8 h 30 à 17 h non­stop. Salon fermé le mercredi et le dimanche
18, boulevard Wilson ­ Résidence le Pet Prince ­ DOLE ­ 03 84 70 76 20
l bl
l bl
La chine
s’invite au SpaSonges d’Orient
En Chine il existe différents types de soins millénaires :
c’est le berceau de nombreuses pratiques traditionnelles de bien­être et de santé.
Le
Tui NA
L’acupuncture
Héritée d’une tradion millénaire, l’acupuncture repose
sur le concept de flux d’énergie. Selon les médecins chi­
nois, la bonne circulaon du Qi “chi” assure santé et équi­
libre. Véritable chirurgie de l’énergie, l’acupuncture par
aiguilles ou digitopression va permere de rétablir un
nouvel équilibre et soulager de nombreux maux par l’in­
termédiaire de points situés sur le trajet des 12 méridiens
d’énergie : on peut agir directement sur des organes
visés. Les aiguilles plantées sans douleurs sur ces points
précis après une consultaon poussée smulent ou inhi­
bent pour pallier aux différents maux.
C’est une technique bien parculière qui permet de
libérer avec une grande efficacité les tensions mus­
culaires et les blocages énergéques. Vous entendrez
parler du AN MO (qu’on peut traduire par “mere la
main sur”, “aplanir”) et du TUINA ( “pousser” et
“prendre”) dont les gestes sont plus profonds . Tech­
niques holisques, le TUINA permet de relâcher les
zones de tension, décongesonner les zones
du dos, du bassin et des jambes où la cir­
culaon ne se fait plus harmonieuse­
ment, tonifie les muscles détend,
relaxe, “libère”…
Découvrez tous les bienfaits de cette tradition
Les 15 jours
anniversaire
­20
%
sur tous les
soins et les
bons cadeaux
Offre valable
du 16 au 30
novembre
classée au patrimoine de l’UNESCO !
03 84 72 79 52
290, Av. Maréchal Juin ­ DOLE
Ouvert tous les jours (sauf mercredi)
de 9 h 30 à 12 h et de 13 h à 19 h 30.
Plus de 40 cours
collectifs par semaine !
INDOOR
Nouveau &le
unique à Do
CYCLING
Pédalez sur des
musiques
chorégraphiées,
avec coach
et en
3D
Soirée
Soleil & Cocktails
3 mois *
OFFERTS !
b.
, voir conditions en clu
* Offre de parrainage
Bellagio
Jeudi
12 nov.
Dole. Les Epenottes. à partir de 21 h
AfroCuban Zumba Reggaeton Bachata
Le barman K.Wait est de retour !
Sport & Fitness
www.e-coach-form.com
• 06 59 55 20 20 • 03 84 72 75 69
• PRÉPARATION
PHYSIQUE & MENTALE
• DANSE
• COACHING
• FORMATION
Pays Dolois n°176 - Novembre 2015
Jeûner et randonner
pour se “détoxifier”
L’art thérapie
pour mieux se connaître
Le jeûne, c’est un peu la tendance du moment. Au­delà de l’effet de
mode, des études scientifiques américaines affirment que jeûner
pendant 3 jours permettrait de régénérer le système immunitaire, et
de nombreux chercheurs se penchent sur les bienfaits de la diète
volontaire. Si le jeûne est déconseillé par les nutritionnistes, ses par­
tisans affirment qu’il permet de nettoyer le corps et le purifier de
toutes ses toxines, et ainsi diminuer les épisodes de rhumatismes,
troubles digestifs, constipation… En revanche, attention aux
carences et aux risques multiples engendrés par l’absence
d’alimentation. A noter que de plus en plus d’établisse­
ments proposent des “stages detox et randonnée”.
Peindre et se servir de la création artis­
tique (théâtre, danse, collage, modelage,
photographie, marionnette, musique,
théâtre…) pour accéder à ses sentiments
refoulés, et mieux se connaître, telles sont les pro­
messes de l’art­thérapie. Chez les enfants et adolescents,
souvent réfractaires à l’approche psychothérapeutique
classique, cette méthode peut s’avérer efficace. Chez
l’adulte, elle permet d’accéder à une meilleure connais­
sance de soi et est bénéfique pour les personnes ren­
contrant des difficultés à se libérer par la parole.
03 84 82 04 67
Bienvenue dans
votre institut
de beauté !
Véronique et Alice à votre service.
Epilaons
I Depuis 2001, des professionnelles
de l’esthéque vous accueillent et vous
écoutent toujours au centre­ville,
au service de votre beauté et avec
une hygiène irréprochable.
Soins du visage
I Dépositaire des marques françaises
MARY COHR et VITACOLOGY (marques Bio).
I L’instut propose des prestaons de soins
Soins du corps
et produits d’esthéques tels que :
G
L’épilaon.
G
Différents protocoles de soins du
visage, spécifiques et parfaitement
adaptés à chaque type de peau.
G
Relaxaon et Bien­être pour le corps.
G
Nous proposons également le soin
TechniSpa, un soin minceur­ancellulite
pour mobiliser, déstocker et éliminer.
Ouvert du mardi au samedi et sur rendez­vous entre 12 h et 14 h.
Véronique GUYENOT ­ 6bis, rue Boyvin ­ DOLE
EAU
UV LE
NO À DO
ELEOR
Coiffure
Mixte
“Quand de votre coiffure vous serez lassée, juste une
rue à traverser… Rejoignez-nous à ELEOR”
Dans un lieu atypique au cœur du centre-ville,
Fabrice, ancien dolois, revient sur sa terre natale après
30 ans d’expérience acquise dans les grands salons
de Paris, Genève, Besançon, pour mettre à votre
disposition tout son savoir-faire.
03 84 81 68 86
Ouvert du lundi après-midi au samedi soir, avec ou sans rendez-vous
2, rue du Sergent Arney - DOLE
Facebook:
ELEOR,salon de coiffure
www.ekilibreessentiel.fr
I Publirédactionnel
Votre institut à DOLE
Minceur - Esthétique - Bronzage - Anti-Âge - Bien-Être
Espace Forme - Modelage - Boutique - Sauna-Cabine-Infrarouge
Lit massant Hydrojet Wellsystem - Cellu M6® Endermolab
Ouverture non stop du lundi au vendredi de 9 h à 19 h
Le partenaire idéal de votre beauté
Que vous souhaitiez mincir, remodeler votre
silhouette ou vous offrir un vrai moment
de détente, vous êtes à la bonne adresse.
Emilie et son équipe seront au plus proche de vos
attentes, dans une ambiance décontractée et
conviviale.
Qu’est ce que la méthode “Cellu M6”
• L’épilation, les soins du visage, le maquillage....
• Le modelage, les soins du corps par enveloppement
Au préalable, une conseillère spécialisée procède à un bilan
concernant tous les aspects de votre morphologie, ainsi que vos
besoins et apports caloriques quotidiens afin d’établir un bilan
personnalisé. Puis le traitement (palper modelage) est appliqué,
déclenchant le déblocage tissulaire. Celui­ci entraîne tout natu­
rellement un processus de fonte des tissus graisseux. Les graisses
sont déstockées, peau d’orange et capitons sont délogés et la
peau retendue.
Ces méthodes d’amincissement favorisent également la détoxifi­
cation du corps et stimulent le système veino­lymphatique.
Excellent pour la forme et les formes!
Facile d’accès, avec parking, Fin’Elance vous donne rendez­vous
pour un voyage au cœur de la beauté et du bien­être.
d’algues,de boue, etc.
• Une salle de sport à votre disposition pour entretenir votre
forme et sculpter votre silhouette
• Des espaces de relaxation, sauna, lit massant avec jets d’eau
chaude. Idéal pour éliminer les tensions et refaire le plein
d’énergie
• Des séances de modelage duo, en couple ou entre amis, dans
un espace privatif
• Les soins minceur: l’institut Fin’Elance est connu et reconnu
pour ses méthodes d’amincissement particulièrement
efficaces, grâce à des procédés à la pointe tel que le “Cellu
M6 Endermolab”.
Fin’Elance - Zone des Epenottes
5, rue A. Vialatte - 39100 DOLE
03 84 72 48 99 - 06 80 38 43 25
www.finelance.fr - fin.elance@free.fr
Bilan gratuit
et 1 essai Cellu M 6
OFFERT
*Offre valable sur présentation de ce coupon
jusqu’au 30 novembre 2015
Fin’Elance c’est :
Cellu M6
Textes sous la responsabilité de l’annonceur ­ Reproduction interdite ­ © Pays Dolois n° 176
L’équipe Fin’Elance
Pays Dolois n°176 - Novembre 2015
Le bien-être par l’hypnose
Au­delà de “l’hypnose­spectacle” que
l’on peut apercevoir dans les émissions de divertisse­
ment à la télévision, il existe aussi une forme d’hypnose
à visée thérapeutique, avec des
domaines d’application aussi variées que
les troubles du sommeil, les migraines, le
www.zenaddict.fr
contrôle du poids, le stress, la confiance
en soi, l’arrêt du tabac… Elle est de plus
en plus utilisée dans le domaine médical.
Durant une séance de quelque 45
re à portée de main
t
ê
minutes, l’hypnose est déclenchée de
n
e
i
Le b
manière progressive, pour parvenir à un
Pensez
au
x bons
45 min
état modifié de conscience.
€
ca
deaux
de soins
po
ur
Noël !
(Pijat Kepala)
ZEN ADDICT
Détente assurée
50
avec le yoga du rire
1
Un médecin indien, le Dr Madan
Kataria invente en 1995 une tech­
nique simple et accessible au plus
grand nombre basée sur… le rire.
Les résultats constatés sur les
patients sont étonnants. Les biens­
portants retrouvent dynamisme,
augmentent leur capacité à être
joyeux et améliorent leur forme. Au
cours d’une séance de yoga du rire,
les participants sont amenés à rire
intentionnellement, sans avoir
recours à l’humour, aux blagues ou
à la comédie. Le rire est initié comme un
exercice, pratiqué en groupe il devient
rapidement naturel et contagieux. Cela
augmenterait ainsi l’apport d’oxygène au
corps et au cerveau et permettrait à la
personne de se sentir plus énergique et
en meilleure santé.
heure
de soins
55 €
(Californien, Shiatsu
ou Réflexologie)
1
h. 30
de soins
85 €
(Hot Stones ou Pijat Bali)
Sur rendez-vous : 06 73 48 24 20
2 nouveaux soins !
PIJAT BALI PIJAT KEPALA
Riche et varié, doux et
tonique, il harmonise
le corps et l’esprit et
procure une profonde
détente…
Modelage indonésien du cuir
chevelu, haut du corps et bras.
Soulage les tensions, les migraines,
améliore la qualité du sommeil,
réduit la perte de cheveux…
Centre de bien-être des “Forges”
FOUCHERANS - (à côté de la Mairie)
Mail : zen-addict@live.fr - Parking privé
Une cure de remise
en forme pour se ressourcer
Cette méthode, certes plus traditionnelle, est toutefois incontournable dans le Jura.
Thermes, centres de remise en forme avec relaxation et massages… le Jura offre de
nombreuses possibilités de se ressourcer. A Salins­les­Bains et Lons­le­Saunier, les
deux cités thermales, le sel, véritable or blanc, est roi. Ces sources ont affiné leurs
vertus pendant 200 millions d’années et elles offrent ainsi une eau naturellement
salée et riche en oligo­éléments. Ces deux établissements proposent une parenthèse
bien­être accessible à tous, sans ordonnance médicale.
100€
sur vos frais d’inscripon !
* Sur présentaon de ce coupon.
Offre valable jusqu’au 30 nov. 2015
Non cumulable. Voir condions au club.
29.90 € / mois
10, avenue Arisde­Briand ­ DOLE
Tél. 03 84 700 700
www.facebook.com/magicformdole
Venez réaliser
UN BILAN DE VOTRE
AUDITION* et un ESSAI
D’AIDE AUDITIVE
dernière génération**
GRATUITEMENT
et SANS ENGAGEMENT
jusquʼau 30 novembre 2015.
* Test à but non médical ** Sur prescription médicale
Prenez rendez-vous avec votre audioprothésiste D.E. Pierre-Olivier GRENOT
35, rue des Arènes - DOLE - Tél. : 03 84 79 29 76
Pour toute Coupe + Brushing
BIEN ENTENDRE,
SIMPLEMENT.
03 84 72 71 92 ­ 37, rue des Arènes ­ 39100 DOLE
= 1 soin OFFERT !*
* Sur présentaon de ce coupon. Offre valable du 2 au 30 novembre 2015
I Publirédactionnel
“Plus qu’un métier,
une passion!”
Textes sous la responsabilité de l’annonceur ­ Reproduction interdite ­ © Pays Dolois n° 176
Au sein du nouvel Intermarché des Epenottes, la boucherie s’est modernisée : plus de proximité et plus
de transparence font de ce lieu une véritable boucherie traditionnelle, au cœur d’une grande surface.
Les produits, eux, n’ont pas changé : priorité à la qualité et au Made in France. Emmanuel Chevigny, chef
boucher, nous emmène pour une visite guidée.
Le geste est rapide et précis. Autour de la carcasse entière d’un
bœuf de race Charolaise, le couteau s’active, devant les yeux du
client, afin de désosser, parer et séparer les différents morceaux
de cette magnifique pièce rouge vif. Emmanuel Chevigny, artisan
boucher de père en fils, est le responsable de la boucherie arti­
sanale de l’Intermarché des Epenottes, maison qu’il n’a pas quit­
tée depuis 16 ans. Bien plus qu’un métier, c’est pour lui avant
tout une passion. La passion du geste, de l’importance du détail,
en attestent ces produits préparés qui se déploient dans la
vitrine, entourés de délicats légumes finement sculptés. Au sein
de cette boucherie, pas de produits industriels: la viande est tra­
vaillée sur place. “Notre métier, ce n’est pas de mettre sous vide,
insiste Emmanuel. Ici, on ne travaille que les carcasses: on dés­
osse, on coupe, on prépare à la vente...” Une transparence dont
les clients peuvent témoigner, puisque qu’ils peuvent apercevoir
place sont vendus avec les conseils du boucher ­ ou de la
bouchère ­ puisque l’équipe de 12personnes comprend deux
femmes. A noter que l’équipe s’occupe aussi des préparations pour
pierrade. Juste devant, le rayon libre­service propose les mêmes
produits frais emballés sur place, et mis en rayon tous les matins.
directement les bouchers travailler les carcasses dans le labora­
toire fermé uniquement avec une vitre transparente.
Des produits d’origine française
“Toutes nos viandes sont d’origine française, à l'exception de
l’agneau” affirme le chef boucher. Elles sont toutes issues de la
société d’abattage SVA­Jean Rozé, la marque du groupe Intermar­
ché, qui sélectionne rigoureusement les animaux auprès d’éle­
veurs de la région charolaise. Au rayon rôtisserie, les poulets,
ordinaires ou fermiers et les coquelets chauds rivalisent par leurs
odeurs alléchantes. Au coin traiteur, les plats sont chauds et prêts
à être emportés. Le bœuf, de qualité supérieure, est issu essentiel­
lement de la race Charolaise. Suivent les volailles, entières ou
découpées, puis, point fort de cette attrayante vitrine, le rayon
traditionnel, qui fait un effet­boeuf. Les produits découpés sur
Une cave à viande pour des
produits premium
Nouveauté dans la nouvelle
organisation de la boucherie:
une cave à viande a fait son
entrée, permettant, grâce à un
niveau d’hydrométrie régulé, de conser­
ver la viande qui arrive maturée de cinq à sept semaines. En
effet, peu le savent, mais la viande a besoin de temps, tout
comme le fromage ou le vin. Une maturation qui permettra d’ob­
tenir une viande d’exception, plus goûteuse, savoureuse et ten­
dre. “Quand on y goûte, on y revient!” assure le chef boucher.
Voilà de quoi assurer aux clients des produits de qualité, pour
tous les goûts, et toutes les bourses!
Ouvert du lundi au samedi de 8h30 à 20h.
Intermarché ­ Zone Commerciale Les Epenoes, 9 Rue Léon Bel ­ Dole ­ 03 84 79 27 27 ­ www.intermarche.com
Votre conseiller stores et fermetures
VOLETS PORTAILS FENÊTRES PORTES D’ENTRÉE PORTES DE GARAGE PERGOLAS
WINERGETIC
PREMIUM®
VOLET ROULANT
é
L’isolation au plus haut degr
PROFALUX®
L’expert des petits caissons
La fenêtre Winergetic Premium, avec une construction permettant des économies d’énergie, allie une
forme élégante avec un haut niveau thermique.
Elle est la garantie d’un confort thermique
incomparable et son profilé, arrondi à l’extérieur,
donne à la fenêtre un caractère unique.
Isolation thermique
Confort
Sécurité
Esthétique
30 %
Crédit d’impôt
2015
VENEZ
DÉCOUVRIR
NOTRE HALL
D’EXPOSITION
SUR LES
PRODUITS
ÉLIGIBLES
Le plus petit caisson extérieur
du marché !
Plus isolant et moins cher avec
THERMO-REFLEX® de Profalux !
+
+
+
+
de vitrage
=
de lumière
de chaleur
=
d’économies
56, rue des Equevillons ( ZAC de Foucherans) - 39100 DOLE - 03 84 70 89 00 - Fax : 03 84 70 89 01
Ouvert du lundi au samedi de 9h à 12h et de 14h à 18h
économie et commerces 21
Pays Dolois n°176 - Novembre 2015
MOUCHARD Le miel équitable de Naturalim
a permis d’améliorer la vie de nombreux Chiliens
A Mouchard, depuis 2003, l’entreprise Naturalim importe et commercialise du miel chilien issu du commerce équitable,
fourni par la coopérative Apicoop. Le 2 octobre dernier, deux représentants de cette coopérative étaient en visite dans
les locaux de Naturalim, afin d’entretenir les liens de cette belle “lune de miel”, mais aussi expliquer comment le
commerce équitable a transformé la vie de centaines de familles qui en dépendent.
C’est en 1996 que l’entreprise Naturalim, filiale de la coopérative
française d’apiculteurs France Miel, s’est implantée à Mouchard. Elle
conditionne le miel et les produits de la ruche de ses apiculteurs fran­
çais, qu’elle commercialise ensuite à ses marques ou aux marques de
distributeurs. En France, on produit quelque 10 000 tonnes de miel
par an, pour une consommation qui atteint les 40 000 tonnes
annuelles. Une équation qui impose donc d’importer massivement
ce délicieux nectar, pour répondre à la demande des consommateurs
français. Pour Naturalim, pas question d’importer du miel asiatique,
reconnu de qualité médiocre et frauduleux. “Nous achetons le miel
en Europe et en Amérique du Sud, en particulier au Chili, avec qui
nous entretenons de très bonnes relations”, explique Xavier Turlin,
directeur général de Naturalim. Depuis 2003, la société travaille
notamment avec la coopérative chilienne Apicoop, sous l’impulsion
de Max Havelaar France. Cette association est le maillon essentiel
entre les producteurs du sud et les entreprises françaises. A travers
son label Fairtrade, elle garantit des conditions commerciales plus
justes aux producteurs de l’hémisphère sud, tout en incitant les
acteurs économiques de s’engager dans une démarche de commerce
équitable. “Notre cahier des charges garantit des prix minimums, de
bonnes conditions de travail, et des critères sociaux et environnemen­
taux à respecter, explique Nicolas Dutois, chargé de développement
pour l’association, en visite également à Mouchard le 2 octobre der­
nier. Il assure aussi le versement d’une prime aux producteurs, de
200 dollars/tonne, versé par le premier importateur, afin que les coo­
pératives puissent investir dans des projets sociaux.”
Créée en 1997 avec un capital de 300 dollars, Apicoop regroupe
aujourd’hui plus de 300 apiculteurs chiliens, avec un capital de
1,2 million de dollars. “Pour nous, en tant que coopérative, il était évi­
dent d’acheter ce miel de qualité. Le projet Faitrade correspond à nos
valeurs et à celles de nos apiculteurs. Nous avons décidé, avec Carre­
four, de faire connaître ce produit” reprend le directeur de Natura­
lim.
“Des produits qui ont une âme et un visage”
Juan Eduardo Henríquez, gérant d’Apicoop et Andres Garay, membre
fondateur de la coopérative, mesurent aujourd’hui toute l’impor­
tance d'entretenir de bonnes relations avec leurs 14 clients euro­
péens. “Pour nous, un client, c’est un peu comme une fiancée, il faut
bien s’en occuper, sourit Andres Garay. Faire du commerce équitable
GRAND DÉBAT ÉCONOMIQUE Les MEDEF de Bourgogne
et Franche-Comté livrent leurs propositions
A droite, Pierre-Antoine Kern, président du MEDEF Bourgogne et à ses
côtés, Jean-Luc Piton, président du MEDEF Franche-Comté.
Le 2 novembre, les MEDEF des
deux régions organisent conjointe­
ment le “grand débat économique
de Bourgogne et Franche­Comté”
à 19 h, à La Commanderie de
Dole. Résultat d’un travail colla­
boratif avec les branches profes­
sionnelles, les organisations
patronales ont identifié les
enjeux et les priorités pour les
entreprises de la nouvelle région
Bourgogne Franche­Comté.
Marie­Guite Dufay et François
Sauvadet, candidats à la prési­
dence de la grande région, réagi­
ront à ces propositions et pré­
senteront leur vision et leurs
priorités aux chefs d’entreprise
des deux régions.
Ce sont en tout 19 branches pro­
fessionnelles, tout secteur
confondu (plasturgie, commis­
saires aux comptes, banques,
BTP, experts, métallurgie…) qui
se sont réunis autour d’une
même table pendant plusieurs
mois afin de livrer aujourd’hui
aux élus et acteurs économiques
la vision des chefs d’entreprise
dans le futur schéma régional.
“Aujourd’hui, nous devons être
exigeants sur l’efficacité de la loi
EXPRESS ÉCO
CONJONCTURE 2015
L’ÉCONOMIE JURASSIENNE
CRÉE DE NOUVEAU DES EMPLOIS
Selon l’INSEE, les indicateurs conjoncturels du
deuxième trimestre 2015 dans le Jura et en
Franche-Comté confirment l’amélioration
économique constatée depuis le début de
l’année dans la région, en dépit d’un contexte
national où l’activité a calé ce trimestre. Après
quinze trimestres consécutifs de baisse, l’emploi
salarié en Franche-Comté progresse par rapport
au trimestre précédent (+ 0,4 %). La progression
est la même pour le Jura (+ 0,4 %). Malgré une
augmentation du nombre de demandeurs
d’emploi en fin de trimestre, le taux de chômage
régional baisse légèrement, s’établissant à 9,4 %
de la population active. Le point noir reste le
secteur de la construction qui continue de
perdre des emplois et dont l’activité peine à
redémarrer. La fréquentation hôtelière confirme,
quant à elle, son redressement. Les créations
sous le régime de la micro-entreprise
(anciennement auto-entreprise) reculent encore
très nettement ce trimestre en raison de l’entrée
NOTRe, car l’une de ses grandes
orientations est de renforcer les
compétences des régions en
matière économique, mais la
clarification prévue par la loi
sera­t­elle suffisante ? interroge
Jean­Luc Piton, président du
MEDEF de Franche­Comté. Avec
une augmentation de la fiscalité
locale des entreprises de +11,1 %
en Bourgogne et de +7,5 % en
Franche­Comté, le futur exécutif
régional devra veiller à la cohé­
rence et à la modération de la
fiscalité locale, pour que toutes
les entreprises de Bourgogne
Franche­Comté regagnent le ter­
rain perdu dans la compétition
mondiale.”
Les propositions
des chefs d’entreprise
Voici quelques­unes des pistes
proposées par les chefs d’entre­
prise aux pouvoirs publics en
matière de politique écono­
mique.
Baisser les dépenses de fonc­
tionnement du futur exécutif
régional ; mutualiser les moyens
du conseil régional avec ceux
des autres collectivités locales ;
en application de la loi Pinel fin 2014 remaniant
le régime de l’auto-entrepreneur. Les créations
dites “classiques” fléchissent quant à elles
légèrement. En parallèle, les défaillances
d’entreprises cumulées sur douze mois
diminuent fortement.
SAINT-AUBIN
SEPAC SOUHAITE S’ÉTENDRE
L’entreprise agricole Sepac, implantée à
Bologne, planche sur un projet d’extension pour
son site de Saint-Aubin, afin d’accroître ses
capacités de stockage. Spécialisée dans
l’approvisionnement des agriculteurs et la
collecte de la production agricole, la société est
aujourd’hui propriétaire d’un bâtiment d’une
superficie de 5 200 m2, sur la zone artisanale du
Pré de Bresse. La direction envisage l’acquisition
d’un complément de terrain adjacent de
10 000 m2.
DOLE LE BOUDOIR DE VAL,
NOUVEAU SALON DE THÉ
Salon de thé, café, boissons softs, et
gourmandises : telles sont les propositions du
nouvel établissement le Boudoir de Val, 7 rue
Jean Boyvin à Dole. Contact : 09 83 85 78 58
modérer la fiscalité locale, avec
l’engagement de ne pas aug­
menter la pression fiscale ; sim­
plifier les dispositifs d’aides
financières des entreprises ;
offrir un interlocuteur unique
pour accompagner les projets de
développement ; rendre plus lisi­
ble l’utilisation des fonds euro­
péens ; encourager les actions à
l’export des entreprises ; faire du
soutien à l’innovation une prio­
rité en mutualisant les moyens ;
soutenir les initiatives liées au
développement durable ; créer
une carte des formations profes­
sionnelles cohérente avec le
nouveau périmètre ; associer les
entreprises au déploiement du
haut et très haut débit ; déve­
lopper l’offre de transport collec­
tif pour favoriser l’accès des tou­
ristes français et étrangers avec
l’objectif de 7,4 % du PIB régio­
nal généré par le tourisme
(contre 5,7 % aujourd’hui) ;
développer une réflexion sur
l’accès régional aux dessertes
aériennes et sur le développe­
ment des voies navigables à
grand gabarit.
A gauche, Juan Eduardo Henríquez, gérant d’Apicoop, et Andres
Garay, membre fondateur de la coopérative.
a permis, hormis les bénéfices économiques, un vrai développement
social, et la mise en place de projets de longue haleine, comme l’édu­
cation. C’est un outil formidable pour lutter contre la pauvreté.”
Aujourd’hui, 400 familles vivent et dépendent du commerce équita­
ble d’Apicoop. Concrètement, cela a permis d’élever le niveau
d’études de leurs enfants, d’investir dans l’amélioration des loge­
ments, d’acheter des terres... “Nous tenons à remercier les efforts des
consommateurs français de payer un peu plus cher un produit équi­
table. Ce sont des produits qui ont une âme et un visage. Nous sou­
haitons leur dire de continuer à choisir ces produits, d’appuyer le tra­
vail de Naturalim et Carrefour, pour qu’à la fin, il y ait plus d’équité
sur cette planète.”
C.G.
EXPRESS ÉCO
TOURISME POUR LA PREMIÈRE FOIS, LES CHIFFRES
EN BOURGOGNE ET FRANCHE-COMTÉ
Les comités régionaux du tourisme publient conjointement pour la
première fois les chiffres clés des deux régions. Voici ce qu’il faut en retenir :
lits touristiques
710 000
42 000 emplois générés par le tourisme en moyenne annuelle
84,4 % : fréquentation étrangère en hôtellerie et camping, parmi
les plus élevées de France (Pays-bas, Allemagne et Belgique).
850 000 visiteurs pour la basilique Sainte Marie Madeleine de
Vézelay, le monument le plus visité.
+ de 100 000 visiteurs pour 18 lieux (mais aucun site jurassien).
AGRICULTURE LA FILIÈRE VIANDE FRANC-COMTOISE
D’ABORD REPRÉSENTÉ PAR SON PORC
Selon une étude de l’INSEE, la filière viande, qui intègre tous les métiers
de l’élevage, l’abattage, la première transformation jusqu’à la
commercialisation, est peu développée en Franche-Comté. Avec
2 400 établissements et près de 5 100 emplois dont 1 915 salariés, elle
représente 0,7 % de l’emploi salarié marchand de la région. Bien que
80 % des exploitations agricoles soient orientées vers l’élevage de
bovins (principalement orientées vers la production de lait avec des
bovins de race montbéliarde), la filière viande franc-comtoise est
d’abord connue pour son porc de qualité.
TROPHÉE RÉGIONAL DES ENTREPRISES
L’ENTREPRISE PALLAUD RÉCOMPENSÉE
L’entreprise de transport / déménagement Pallaud, installée à
Baverans, ainsi que la société Imagram de Champagnole, qui
commercialise sa limonade sous la marque Elixia, ont été primées pour
cette 3e édition du trophée régional des entreprises de Franche-Comté,
parmi les 8 lauréats réunis lors de la remise des prix tenue à Besançon le
29 septembre dernier.
EMPLOI LES ACTEURS DU BASSIN DOLE/REVERMONT
AUTOUR D’UNE MÊME TABLE POUR LUTTER CONTRE LE CHÔMAGE
Le 19 octobre dernier, les acteurs institutionnels du bassin d’emploi Dole/Revermont (collectivités, chambres
consulaires, Pôle Emploi…) étaient réunis pour signer une charte de partenariat visant à réfléchir ensemble
et trouver des pistes de travail en faveur de l’emploi dans cette zone. Avec un taux de chômage de 9,2 %,
l’arrondissement de Dole est le plus touché par le chômage dans le Jura, qui affiche une moyenne départe­
mentale de 7,7 % (contre une moyenne nationale de 10 %). “Si ces chiffres ne sont pas alarmants, la région
doloise, bien qu’attractive, démontrent des fragilités : deux entreprises ont récemment fermé, Locatelli et
Maine Plastiques, et le taux de chômage des jeunes est nettement plus élevé que la moyenne nationale”
commentait Pascal Fornage, directeur adjoint de la Direction régionale des entreprises, du travail et de l’em­
ploi (DIRECCTE) de Franche­Comté. Cette charte de partenariat engage donc les signataires à se regrouper
au sein d’ateliers et groupes thématiques de travail afin de faire émerger des pistes d’actions concrètes pour
rapprocher salariés et demandeurs d’emploi, développer la compétitivité des entreprises, favoriser la créa­
tion d’emplois… En décembre, les propositions devront
être restituées.
Les signataires : CC Jura Nord, chambre d’agriculture, mission
locale Dole/Revermont, chambre des métiers et de l’artisanat,
chambre de commerce et d’industrie, filière bois Franche-Comté,
ville de Dole, Greta Dole Revermont, CC de la Plaine Jurassienne,
AGEFOS PME, DIRECCTE, sous-préfecture de Dole, Initiative Dole
territoire, CFAI franche Comté, CFDT, CFE CGC, Pôle emploi.
De gauche à droite : Jean-Marie Sermier, député-maire
de Dole, Patrick Petitjean, président de la CC de la Plaine
Jurassienne, et Christine Lecomte, présidente de la CC
Nord Ouest Jura, tous trois signataires de la charte.
22 vivre ici
Pays Dolois n°176 - Novembre 2015
ENVIRONNEMENT LE JURA ÉLARGIT
SANTÉ La
carte de coordination des soins
est lancée dans le Jura
LES CONSIGNES DE TRI DES DÉCHETS DÈS 2016
Depuis 1994, quand le Jura devient un
des précurseurs nationaux à se lancer
dans le tri des déchets ménagers recyclables, les consignes de tri n’ont guère
changé. Le Sydom du Jura s’implique
aujourd’hui dans l’initiative nationale
lancée par Eco-Emballages, l’élargissement des consignes à l’ensemble des
emballages en plastique. 40 départements français, dont le Jura, sont concernés par cet élargissement prévu pour
2016. Préalablement à l’élargissement
des consignes, les centres de tri retenus
doivent améliorer leurs équipements et
leur organisation pour automatiser le tri
des différentes résines et adapter les
conditions de travail des opérateurs.
Pour cela, Eco-Emballages accompagne
financièrement les collectivités à travers
des aides directes à l’investissement, et
payera pour chacune les nouvelles
tonnes de plastiques triées et recyclées.
A ce jour, seuls
les bouteilles,
les flacons et les
films étirables
en plastique
sont recyclés
dans le Jura.
C’est d’ailleurs
essentiellement
pour des raisons
techniques, que
le choix s’est
porté sur le
Mise en place par les professionnels de santé
libéraux francs-comtois, cette carte permet,
depuis le 1er octobre, une meilleure
communication entre les différents soignants.
C’est une carte de plus dans le portefeuille des Jurassiens,
et plus largement des Francs-Comtois, mais qui pourrait
sauver des vies : sur ce document sont recensés tous les
soignants d’un même patient. Une carte qui tient dans la
poche, et qui permet d’assurer une meilleure
communication entre les professionnels de santé. Ce
dispositif, mis en place pour la première fois en Ile-deFrance l’année dernière, a fait des émules dans l’Exagone,
si bien que les libéraux francs-comtois se sont saisis de
l’opportunité. C’est la première fois qu’ils travaillent
ensemble de manière concertée : les unions régionales
des professionnels de santé (URPS) infirmiers, médecins,
pharmaciens, podologues, kinésithérapeutes, sagesfemmes, orthophonistes, biologistes et dentistes ont pensé
cette carte, lancée depuis le 1er octobre. Objectif : “Assurer
une meilleure coordination entre la ville et les hôpitaux,
explique Cyril Lepeut, trésorier de l’URPS infirmiers de
Franche-Comté, et infirmier libéral à Chaussin. Face à des
personnes âgées, ou des patients ayant l’esprit embrouillé,
dans le cadre d’une entrée ou sortie d’hôpital, elle permet
de connaître immédiatement tous ses soignants, et de les
appeler.” Sur ce document pliable, de la taille de la carte
vitale, on trouvera les coordonnées du médecin traitant,
du pharmacien, et de l’infirmier, les “premiers recours”,
auxquelles s’ajoutent celles du masseur-kinésithérapeute
et des autres soignants. La carte de coordination des soins
s’adresse en priorité aux patients atteints d’une maladie
chronique, d’une affection longue durée et risquant une
Cyril Lepeut, infirmier à Chaussin et trésorier de l’URPS
infirmiers.
hospitalisation, et plus largement à toute la population.
Elle est disponible gratuitement auprès des infirmiers,
pharmaciens, médecins… et est à remplir par l’usager.
Doit-on y voir un concurrent au dossier médical personnel
(DMP) informatisé, lancé en 2011, ce flop qui a coûté si cher
à l’Assurance maladie ? “C’est un complément au DMP qui
connaît un déficit d’utilisation, de par sa complexité
d’ouverture, reprend l’infirmier. C’est pour cela que nous
avons voulu un format papier, avec un coût réduit, de 0,004
centime par carte, financé par les URPS et l’Agence régionale
de santé. C’est un outil de plus, et peut-être un premier pas
avant une dématérialisation totale de ce document.”
C.G.
recyclage des bouteilles et des flacons
en plastique. Mais le Jura a su aller plus
loin en récupérant également les films
étirables. Dès le printemps 2016, les
Jurassiens recevront des informations
pratiques sur les emballages plastiques
concernés par l’élargissement. Tous ces
plastiques pourront être jetés dans le
bac de recyclage bleu ou à couvercle
jaune. C’est une simplification majeure
du geste de tri, une petite révolution
dans le quotidien des habitants qui peinent souvent à s’y retrouver dans les
règles actuelles. Au total, fin 2016, ce
sont 15,3 millions de Franc?
ais, qui pourront trier tous leurs emballages plastiques, soit près du quart de la population nationale. Sur une année pleine,
cette nouvelle phase d’extension devrait
permettre de recycler environ 20 000
tonnes par an d’emballages ménagers
en plastique en plus.
Une neuxième classe à l’école de Petit-Noir
Notre classe de CM2 a interviewé la maîtresse de la nouvelle classe ULIS de Petit-Noir.
“
A la rentrée, une nouvelle
classe a été ouverte, la classe ULIS.
ULIS signifie Unité localisée pour
l’inclusion scolaire. Les classes ULIS
peuvent accueillir 12 élèves au
maximum mais à Petit­Noir, la
classe est trop petite, et elle ne
peut accueillir que 8 élèves.
Elle a accueilli 8 élèves en diffi­
culté, dont un élève est parti
dans un autre établissement.
Les élèves s’appellent : Mélanie,
Jordan, Frédéric, Bayron, Enzo,
Dylan et Lukas. La maîtresse se
nomme Mme Moreau et elle est
aidée par une AVS (Auxiliaire de
vie scolaire), Céline.
Les élèves sont dans la classe
ULIS et à certains moments, ils
sont en inclusion dans les autres
classes, selon leur âge. Pendant
que les enfants sont en inclu­
sion, Mme Moreau va dans les
autres classes pour aider les
élèves de l’ULIS, où elle travaille
avec 1 ou 2 enfants.
Dans notre classe de CM2, nous
accueillons deux élèves, Mélanie
et Jordan, pour l’anglais, la géo­
graphie, l’histoire, l’enseignement
moral et civique, l’éducation
musicale, l’EPS, les sciences et les
arts visuels. Jordan et Mélanie
ont chacun leur place dans notre
classe. Lorsque les élèves sont
dans la classe ULIS, ils appren­
nent différemment que dans les
autres classes. Ils étudient en
petits groupes, selon leurs diffi­
cultés, leurs capacités et leurs
besoins. Les élèves de l’ULIS ne
travaillent pas toujours sur des
cahiers ou des fiches, ils utilisent
très souvent des jeux, du matériel
de manipulation, l’ordinateur…
L’inclusion permet aux élèves de
la classe ULIS de connaître les
autres élèves de leur âge, de tra­
vailler avec l’ensemble de la
classe de CM2 et de devenir de
plus en plus autonome. Grâce
aux élèves qui viennent en inclu­
sion, nous apprenons à aider les
autres. Nous sommes heureux
d’accueillir ces élèves et de par­
tager notre amitié avec eux.
DOLE Trois journées pour parler
des violences faites aux femmes
Dans le cadre de la journée internationale de lutte contre les violences faites aux femmes, l’association
Femmes debout se mobilise les 19, 25 et 26 novembre pour proposer des actions de sensibilisation.
Chaque année, 216 000 femmes
âgées de 18 à 75 ans sont victimes
de violences physiques ou
sexuelles de la part de leur ancien
ou actuel compagnon. Mais les
violences ne sont pas qu’au sein
du couple, ou physiques. Elles peu­
vent survenir au travail, dans l’en­
tourage, dans une communauté…
Elles peuvent être verbales, psy­
chologiques,
économiques…
Durant une semaine, l’association
Femmes Debout, en partenariat
avec la ville de Dole, invite les
Dolois et Doloises à venir lever le
voile sur une des violations des
droits de l’homme.
Au programme
19 novembre de 13 h 45 à 15 h 45 au
centre Olympe de Gouges : “Les
violences faites aux femmes :
parlons-en !” Groupe d’expression,
suivi d’un court-métrage de
15 minutes : “Anna”, de Johanna
Bedeau et Laurent Benaïm. Gratuit,
”
Les élèves de CM2
de l’école de Petit­Noir.
Partenariat entre le Journal “Le Pays Dolois” et
l’Education nationale
Pour la 6e année consécutive, ce projet pédagogique est renouvelé. Après
l’intervention d’un journaliste dans les classes afin de faire découvrir ce
métier, les enfants se mettent dans la peau de reporters en herbe et réalisent un article sur un thème de leur choix. Retrouvez en janvier 2016 la
classe de CM2 d’Arbois.
EXPRESS
DOLE PREMIÈRES JOURNÉES SENIORS DU GRAND DOLE
Une quarantaine d’exposants sera présente lors de cette 1ère édition des journées
seniors du Grand Dole. Plusieurs conférences les vendredis et samedi. Spectacle
“Madame Reinette” le vendredi 13 novembre à 15 h, par la Compagnie Folial (sur le
thème de la prévention des chutes). Chorale punk-rock le samedi 14 à 16 h 15.
13 et 14 novembre, La Commanderie de Dole.
sur inscription auprès de Femmes
Debout.
ENVIRONNEMENT LE COLLECTIF SOS LOUE ET RIVIÈRES
25 novembre à 20 h 30, studio MJC,
place Barberousse : projection du
film turc “Mustang” de Deniz Gamze
Ergüven. Dans un village reculé de
Turquie, Lale et ses quatre sœurs
rentrent de l’école en jouant avec
des garçons et déclenchent un
scandale aux conséquences
inattendues. La maison familiale se
transforme progressivement en
prison, les cours de pratiques
ménagères remplacent l’école et les
mariages commencent à s’arranger.
Tarifs habituels de la MJC.
Ce prix prestigieux, qui porte le nom de son fondateur, récompense une initiative
en faveur de la restauration des milieux aquatiques dégradés. Ce prix doté d’un
montant de 3 000 euros vient d’être attribué au collectif SOS Loue et rivières
comtoises. Regroupant 25 associations et fédérations régionales et nationales de
diverses origines, le collectif a été créé en 2010 suite aux mortalités massives
survenues sur la Loue, puis il a étendu son action progressivement à toutes les
rivières comtoises. En 5 ans, grâce à l’engagement d’une trentaine de membres
actifs, dont plusieurs scientifiques, et le soutien de plusieurs centaines d’adhérents,
il est devenu un acteur majeur de la lutte contre la dégradation de nos rivières. “Ce
prix est une reconnaissance de la qualité du travail accompli et une motivation
supplémentaire pour le poursuivre. Car, s’il faut reconnaître la prise de conscience
sincère de la gravité de la situation par les différents acteurs, privés et institutionnels,
il faut également admettre que les actions décisives tardent à être mises en place et
l’amélioration de la qualité de l’eau se fait toujours attendre” indique le collectif.
26 novembre à 14 h Studio MJC,
place Barberousse : projection du
documentaire “Les insoumises”,
d’Eric Gueret. Le documentaire choc
de Canal +, qui lève le voile sur les
violences faites aux femmes dans le
monde entier. Projection suivie d’un
échange avec la salle et du cocktail
de clôture des journées contre les
violences faites aux femmes. Gratuit.
COMTOISES RÉCOMPENSÉ PAR LE PRIX CHARLES RITZ 2015
TERROIR JURASSIEN UN DEMI-SIÈCLE POUR LA
COMMANDERIE DES NOBLES VINS DU JURA ET DU COMTÉ
Le 17 octobre dernier, la Commanderie des Nobles vins du Jura et du Comté fêtait
son 50e anniversaire. Depuis un demi-siècle, cette confrérie a pour vocation de faire
la promotion des vins du Jura et du Comté, via des cérémonies d’intronisation. Les
nouveaux intronisés ont alors la charge d’étendre, en toutes occasions, la
renommée des Nobles vins du Jura et du Comté.
POURQUOI CHOISIR /·(175(35,6(38*(7"
La société Puget spécialisée dans les travaux de charpente,
couverture, zinguerie et dans la rénovation des secteurs
VDXYHJDUGpVHQDVVRFLDWLRQDYHFO·$%)/HV$UFKLWHFWHVGHV
%kWLPHQWV GH )UDQFH MRXH pJDOHPHQW XQ U{OH G·DVVLVWDQFH
et de conseils auprès de sa clientèle. Le personnel dédié
j FHWWH WkFKH PRQWHUD YRV GRVVLHUV GH GHPDQGH GH VXEYHQWLRQV GHGHPDQGH GHWUDYDX[DYHFRXVDQVSHUPLV GH
FRQVWUXLUH GH GpFODUDWLRQ GH WUDYDX[ HWF$LQVL YLVLWHV HQ
PDLULHjO·(TXLSHPHQWHWDXWUHVDGPLQLVWUDWLRQVYRXVVHURQW
pSDUJQpHV(QFDVGHVLQLVWUHOHVGpPDUFKHVUHODWLYHVDX[
H[SHUWLVHVVHURQWSULVHVHQFKDUJHSDUO·HQWUHSULVHDXSUqVGHV
assurances.
'HUQLqUHPHQW O·HQWUHSULVH 3XJHW D GpYHORSSp VRQ GRPDLQH
G·DFWLYLWpVQRWDPPHQWGDQVOHVGHX[VHFWHXUVVXLYDQWV
1 - Le pliage : destiné aux particuliers et aux professionnels, en
SDUWLFXOLHU OHV PHQXLVLHUV WUqV
GHPDQGHXUV GH SOLDJH GH SLqFHV
G·KDELOODJH G·DSSXL7RXWHV VRUWHV
GHPpWDX[VRQWWUDYDLOOpV
TX·j
O·DOXPLQLXPEUXWODTXp
3OLDJHMXV
H
DQRGLVpO·DFLHUODTXp
PqWU V
OHVGLIIpUHQWV]LQJVOHTXDUW]
le cuivre...
2 - Le désamiantage : une nouvelle activité occasionnant
certes, un investisVHPHQWÀQDQFLHULPSRUWDQWPDLVTXLUHSUpVHQWHUDjWHUPHXQTXDUWGXFKLIIUHG·DIIDLUHGHODVRFLpWp
(OOH HVWXQHGHVGHX[VHXOHVHQWUHSULVHVMXUDVVLHQQHV
j SRVVpGHU OD FHUWLÀFDWLRQ HW OH VDYRLUIDLUH SRXU OHV WUDYDX[ GH GpVDPLDQWDJH '·DLOOHXUV OD VRFLété Puget est souYHQW VROOLFLWpH HQ VRXVWUDLWDQFH (W SXLV FRQWUDLUHPHQW j
G·DXWUHV O·HQWUHSULVH 3XJHW H[pFXWH
les travaX[DSUqVOHGpVDPLDQWDJH
/DGDQJHURVLWpGHO·DPLDQWH
Le personnel de la société Puget
chargé de ces travaux est forPp VXU OHV ULVTXHV LQKpUHQWV
j FH PDWpULHO WR[LTXH $XFXQ FRQWDFW DYHF O·DPLDQWH
Q·HVW SHUPLV /H SHUVRQQHO
HVW pTXLSp G·XQH FRPELQDLVRQ DQWLDPLDQWH G·XQ
PDVTXH LVRODQW j DGGXFWLRQ
G·DLU HW GH JDQWV VSpFLDX[
8QH GRXFKH HVW REOLJDWRLUH
toutes les 3 heures. Pour
V·DVVXUHUGHODQRQFRQWDPLQDWLRQGHO·DLUODVRFLpWp62&27(& LQWHUYLHQW GHX[ IRLV
SDU MRXU VXU OHV FKDQWLHUV 9rWHPHQWV FRPELQDLVRQV DFFHVsoires et déchets sont ensuite conditionnés sous cellophane
et transportés vers des entreprises spécialisées.
8QH SURFpGXUH FRPPH YRXV SRXYH] OH FRQVWDWHU H[WUrPHPHQW FRQWUDLJQDQWH HW FR€WHXVH PDLV VFUXSXOHXVHPHQW
UHVSHFWpHSDUO·HQWUHSULVH3DVTXHVWLRQGHWUDYDLOOHUDXGpWULPHQWGHODVDQWpGHVLQWHUYHQDQWVSUpVHQWVGDQVO·HQYLURQQHPHQWGXFKDQWLHU
3RXUFRQFOXUHFHQ·HVWSDVSRXUULHQTXHODVRFLpWp3XJHW
est connue et reconnue depuis 40 ans sur la région et
ELHQDXGHOjSXLVTXHVRQDFWLYLWpV·pWHQGVXUXQUD\RQGH
300 km et parfois beaucoup plus !
24 sport
Pays Dolois n°176 - Novembre 2015
SUIVEZ VOS ÉQUIPES !
LR2
Poule B
03/10/15 Jura Dolois-Racing Besançon (2) 4-1,
Coteaux de Seille-Jura Nord 2-1,
10/10/15 Orchamps Vennes-Jura Nord 6-0
17/10/15 Jura Nord-Racing Besançon (2) 2-2
18/10/15 Jura Dolois-Levier 2-1
24/10/15 Triangle dʼOr-Jura Nord 2-2
Classement au 25/10/15
1er 4 Rivières 19pts - 2. Morteau/Montlebon
17pts - 3. Racing Besançon (2) 17pts - 4. Jura
Dolois 16pts - 5. Pontarlier (3) 15pts - 6. Levier
15pts - 7. Coteaux de Seille 15pts - 8. Orchamps/Vennes 12pts - 9. Triangle dʼOr 10pts 10. Jura Nord 8pts, 11. Lons 7pts - 12. Sud Revermont 7pts.
3e division de District
Poule B
03/10/15 Macornay-Mont/Vaudrey (2) 1-0
04/10/15 Montbarrey-Poligny/Grimont (2) 5-0, La
Joux (2)-Damparis (2) 1-3
18/10/15 Mont/Vaudrey (2)-Montbarrey 2-4,
Pleure-Damparis (2) 4-2
24/10/15 Damparis (2)-Champagnole (3) Forfait
général
25/10/15 Montbarrey-Chaud du Dombief 2-0,
Courlaoux-Mont/Vaudrey (2) 2-1,
Classement au 25/10/15
1. Montbarrey 22pts - 2. Viry 22pts - 3. Pleure
20pts - 4. Chaud du Dombief 18pts - 5. Damparis (2) 15pts - 6. Poligny Grimont (2) 13pts - 7.
Macornay 13pts - 8. La Joux (2) 12pts - 9. Courlaoux 11pts - 10. Foncine 11pts - 11. Mont/Vaudrey (2) 11pts - Champagnole (forfait général)
Poule C
LR3
poule A
04/10/15 Trois Monts-Jura Sud 0-3,
11/10/15 Roche Novillars-Trois Monts 5-0,
18/10/15 Trois Monts-Pouilley les Vignes 0-2
25/10/15 Morbier-Trois Monts 4-1
Classement au 25/10/15
1.Dannemarie 22pts - 2. Montfaucon 18pt - 3.
Bresse Jura (2) 17pts - 4. Velotte Besançon
16pts - 5. Pouillez les Vignes 15pts - 6. Poligny/Grimont 13pts - 7. Besançon PS 13pts - 8.
Morbier 13pts - 9. Roche Novillars (2) 12pts - 10.
Jura Sud (3) 12pts - 11. Clémenceau Besançon
(2) 12pts - 12 Trois Monts 12pts. Poule B
03/10/15 Damparis-Mouchard/Arc (réserve)
04/10/15 Chatillon/Devecey-Foucherans 1-0
10/10/15 Saint Vit-Foucherans 4-1,
11/10/15 Velesme-Damparis 2-1
17/10/15 Damparis-4 Rivières 5-1
18/10/15 Foucherans-Mouchard/Arc 2-2,
25/10/15 Velesmes-Foucherans 2-1, Château de
Joux-Damparis 2-1
Classement au 25/10/15
1.Rioz/Etuz/Cussey 22pts - 2. Saint Vit 20pts - 3.
Velesmes 18pts - 4. Jura Lacs 16pts - 5. Champagnole (2) 16pts - 6. Château de Joux 13pts 7. Damparis 11pts - 8. Foucherans 10pts - 9. Arc
Gray 10pts - 10. Chatillon Devecey 9pts - 11. 4
Rivières 9pts - 12. Mouchard/Arc 8pts.
1ère Division de District
04/10/15 Trois Monts-Foucherans 3-3, MolayChoisey 1-10, Moissey-Archelange 1-1, Poligny
Grimont (3)-Souvans 3-6, Jura Dolois (3)-Aiglepierre (2) 3-0
18/10/15 Foucherans-ASPTT Grand Lons 0-0,
Archelange-Choisey 0-4, Aiglepierre-Moissey 32, Souvans-Trois Monts 6-0, Molay-Poligny/Grimont (3) 4-1, Jura Dolois (3)-Mouchard Arc (2)
5-1
25/10/15 Mouchard Arc (2)-Foucherans (2) 1-5,
Aiglepierre (2)-Choisey 1-1, Moissey-Jura Dolois
(3) 1-3, ASPTT Grand Lons-Souvans 1-2, Trois
Monts-Molay 3-0, Poligny/Grimont-Archelange
1-7
1. Souvans 25pts -2. Jura Dolois (3) 25pts - 3.
ASPTT Grand Lons 23pts - 4. Choisey 20pts 5. Archelange 20pts - 6. Trois Monts (2) 18pts 7. Foucherans (2) 18pts - 8. Molay 14pts - 9.
Mouchard (2) 14pts - 10. Aiglepierre (2) 11pts 11. Moissey 9pts 12. Poligny Grimont (3) 7pts.
RUGBY
Fédérale 2
20/09/15 USTDA-Stade Dijonnais 12-33
27/09/15 Montluçon-USTDA 38-0
4/10/15 USTDA-Saint Denis 7-17
1.Pontarlier 14pts - 2. Besançon 14pts - 3. Bellegarde 13pts - 4. Nantua 9pts - 5. Couches 8pts 6. Rugby Club de la Dombes 5pts - 7. Dole 4pts
- 8. Montchanin 1pt - 9. Rilleux 1pt - 10. Belleville
1pt.
Poule B
04/10/15 Gevry-Saint Aubin 0-1, Chaussin-Côteaux de Seille 0-5, Rochefort/Amange-Plaine 39
2-0, Jura nord-Sirod 2-2, PS Dole Crissey-La
Joux 2-6
11/10/15 Jura Nord (2)-Chaussin 11-0, La JouxGevry 3-1, Sirod-PS Dole Crissey 4-0
18/10/15 Sirod-Saint Aubin 1-0, Morbier (2)Gevry 1-2, La Joux-Rochefort/Amange 1-4, Coteaux de Seille (2)-Jura Nord (2) 6-2, Bresse
Jura-PS Dole Crissey 8-0
25/10/15 Saint Aubin-Coteaux de Seille (2) 0-2,
Gevry-Sirod 0-0, Chaussin-La Joux 0-4, Rochefort/Amange-Bresse Jura (3) 2-1, Jura Nord (2)Plaine 39 3-2, PS Dole-Crissey-Morbier (2) 0-0
Classement au 25/10/15
1.Coteaux de Seille 24pts - 2.
Rochefort/Amange 23pts - 3. Saint Aubin 20pts 4. Sirod 18pts - 5. La Joux 18pts - 6. Jura Nord
(2) 17pts - 7. Plaine 39 17pts - 8. Bresse Jura (3)
16pts - 9. Gevry (15pts) - 10 Morbier (2) 12pts 11. PS Dole Crissey 9pts - 12. Chaussin 7pts.
Les matchs en novembre de Nationale 3F
14 novembre : Dole-Asul Vaulx en Velin
(20 h 45), Saint-Laurent de ChamousseyChaussin (20 h)
21 novembre : Chaussin-Dole (21 h).
Le sportif
du mois
Tennis
Deux courts
rénovés pour
le TGD
1.Stade Dijonnais 15pts - 2. C.S.M Gennevillois
12pts - 3. Montluçon 11pts - 4. Le Creusot 10pts
- 5. Saint Denis 9pts - 6. Beauvais 6pts - 7. Arras
2pts - 8. Beaune 2pts - 9. PUC 2pts - 10.
USTDA 0pt.
Classement au 25/10/15
2 Division de District
Le projet de jeu
se met en
place et on
commence à
se faire une
idée plus pré­
cise de notre
poule”,
explique
le
coach dolois.
Du côté de
Chaussin, le
début de sai­
son est plutôt délicat, puisque les filles
de Loïc Guichard n’ont pas encore rem­
porté de match. “Au début de la saison,
nous avons eu un problème d’effectif
avec plusieurs filles qui sont parties pour
les études ou le travail. Désormais, l’ef­
fectif commence à s’étoffer, et j’espère
que nous allons retrouver la dynamique
positive de la saison dernière.”
Classement au 04/10/15
Fédérale 3
e
Pour cette saison 2015­2016, deux clubs
du nord Jura se retrouvent dans le cham­
pionnat de Nationale 3F : Dole Handball,
pour la 5e saison, et Chaussin qui revient
parmi l’élite. Les deux équipes évoluent
dans le groupe sud. Dole a déjà remporté
deux matchs sur cinq, et Chaussin
décroche un seul match nul sur les cinq
rencontres disputées. Difficile début de
saison pour les clubs jurassiens, après
cinq journées.
Du côté dolois, Thomas Dury est
confiant, au regard des deux victoires
déjà inscrites au tableau. “Nous effec­
tuons un début de saison plutôt honora­
ble. Les recrues s’intègrent petit à petit,
et la nouvelle organisation des entraîne­
ments, avec Valère et Antoine la
semaine, et moi le vendredi, se met en
place progressivement. Nous avons
beaucoup voyagé depuis septembre en
effectuant nos plus gros déplacements.
Classement au 25/10/15
04/10/15 Mont/Vaudrey-Jura Dolois Football 1-0,
18/10/15 Triangle dʼOr-Mont/Vaudrey 0-0, Andelot-Jura Dolois (2) 1-2
25/10/15 Mont/Vaudrey-Andelot 1-1, Jura Dolois
(2)-Vaux St Claude 1-1
1.Vaux St Claude 26pts - 2. Mont/Vaudrey 22pts
- 3. Lons (2) 19pts - 4. Triangle dʼOr (2) 18pts - 5.
Andelot 18pts - 6. Jura Dolois (2) 17pts - 7.
Montmorot 16pts - 8. Haut Jura 14pts - 9. Jura
Lacs (2) 14pts - 10. Crotenay/Combe dʼAin 13pts
- 11. Arinthod 10pts - 12. Sud Revermont (2)
8pts.
Dole dans la poule Sud
Cyril Viennot 6e à
l’Ironman d’Hawaï
Cyril Viennot, le Dolois
licencié au club de
Beauvais, a participé à
l’Ironman d’Hawaï, le
10 octobre dernier à
Kailua-Kona. Après avoir
raté son épreuve de vélo,
le triathlète jurassien
a rattrapé une partie
de retard pour finir
en 6e position.
20/09/15 Couches-Dole 34-16
27/09/15 Dole-Belleville 20-17
04/10/15 Pontarlier-Dole 64-22
Classement au 04/10/15
HANDBALL
Nationale 3F
Poule 7
03/10/15 Saint Flour-Dole 37-21, Voiron-Chaussin 25-15
17/10/15 Saint Chamond-Dole 23-25, ChaussinBour de Péage 23-23
24/10/15 Dole-Bourg de Péage 15-26, Meximieux-Chaussin 26-16
Classement au 25/10/15
1.Echallas 14pts - ASUL Vaux en Velin 13pts - 3.
Voiron 13pts - 4. Drôme Bourg de Péage 13pts 5. Saint Flour 11pts - 6. Saint Germain 11pts - 7.
Dole 9pts - 8. Saint Chamond 9pts - 9. Saint
Laurent de Chamousset 8pts - 10. Meximieux
7pts - 11. Porte de lʼIsère 6pts - 12. Chaussin
6pts.
Nationale -18f
03/10/15 Dole-Ambérieu 22-24
10/10/15 Dole-Sallanches 31-26
17/10/15 Jura Sud Lons-Dole 25-35
24/10/15 Dole-Annecy 19-17
Classement au 25/10/15
1.HBC La Fillière 21pts - 2. Ambérieu 19pts - 3.
Dole 16pts - 4. Annecy le Vieux 12pts - 5. Entente Jura Sud/Lons 9pts - 6. Sallanches 7pts.
Le 24 octobre dernier, René Geley, président du Tennis
Club Dolois, avait invité Jean­Marie Sermier, député­maire
de Dole, Jean­Pascal Fichère, président du Grand Dole, de
nombreuses personnalités et joueurs pour inaugurer
deux terrains, entièrement rénovés. Avec ces deux nou­
veaux courts en enrobé résine, le club poursuit l’uniformi­
sation de ses terrains. Deux courts extérieurs avaient déjà
été rénovés en 2014. Ce sont aujourd’hui deux courts en
gazon synthétique qui sont remplacés par de l’enrobé en
résine. De quoi offrir des conditions optimales de jeu aux
530 licenciés du club. Le coût des travaux, de quelque
70 000 euros, est prix en charge par le club et la ville de
Dole.
Menuiserie extérieure et intérieure
Alu/bois/PVC
Volets roulants/stores/Agencement
Course à pied
240 randonneurs
pour la marche rose
Dans le cadre de la 25e édition des
courses du DAC, une marche rose a
été mise en place par le nouveau
président Christophe Monneret.
Près de 240 randonneurs se sont
mobilisés dimanche 11 octobre
pour participer à cette
manifestation. 2 euros par
participation étaient reversés
pour le cancer du sein.
L’hiver arrive…
Isolez-vous !
7 rue Jacquard - 39100 DOLE
03 84 72 16 50 - menuiserie.dougnier@wanadoo.fr
Retrouvez-nous aussi sur Facebook :
SCOP Menuiserie Dougnier et associés
Suite à un déménagement, un décès, un héritage…
Vous avez une maison, un appartement, une cave, un grenier,
un garage, un local commercial ou simplement des objets encombrants
J’ACHÈTE OU JE RÉCUPÈRE…
à débarrasser !
OBJETS ANCIENS
Luminaires, meubles, vaisselle, horlogerie, jouet, tableau, plaque publicitaire, mobilier de jardin,
ménagère en argent, métal argenté, bijoux anciens, objets religieux, bibelots et objets en tout genre…
Toutes collections : Pièces de monnaies, médailles, cartes postales, poupées, montres…
Anciens stocks de magasins ou d’usines
N’hésitez pas à me contacter pour tout devis : Didier Vantillard au 06 10 96 26 35 - 03 84 82 61 78
RCS 809 046 931
FOOTBALL
Handball - Nationale 3F
sport 25
Pays Dolois n°176 - Novembre 2015
Course à pied
J U R A D O LO I S F O OT
250 coureurs pour la corrida de Chaussin
Au JDF, le football s’accorde aussi au féminin
Plus de 250
coureurs se sont
massés près du
gymnase de
Chaussin le
17 octobre dernier
pour participer à
la 24e édition du
5 km et du 10 km
de la corrida de
Chaussin. La
famille
Grandperrin a remporté l’épreuve : Florian termine 1er, Nicolas 2e, et
Sylvie la maman, 1re féminine.
Dans le sillage d’une équipe de France très plaisante, le football féminin a connu un très fort développement ces dernières
années. Dans cette optique, le projet 2020 du Jura Dolois Football fait une place à la pratique du football par les filles.
championnat Critérium féminin U17 à 8. Pour encadrer ces
jeunes filles comme il se doit, le JDF a fait appel à Romain
Rousseaux, un éducateur diplômé qui a pris le groupe en
charge avec beaucoup de plaisir et de passion pour diriger
ces demoiselles. Après 3 rencontres, le JDF occupe la
seconde place du classement avec 2 victoires face à l’entente
Côteaux de Seille­Bresse Jura, Jura Lacs et une défaite subie
contre les joueuses de Triangle d’Or plus expérimentées.
Comme on a pu le voir et l’entendre lors du match de Coupe
de France à Dole, contre Jura Sud, les filles forment un
groupe vivant et sympathique sachant se transformer en
supportrices bruyantes des autres équipes du club. Il faut
dire qu’elles aussi bénéficient d’un bon parterre de suppor­
ters lors de leurs prestations tavelloises.
Dès le début de la dernière saison, un groupe de jeunes filles débutait
sa préparation sous les ordres d’Adrien Decombe et Valentin Da Costa.
Avec l’aide de Nadège et Fabrice Guillemard, parents de joueuse, les
premières rencontres officielles, encourageantes, avaient lieu au cours
de la deuxième partie de saison. Cette année, le groupe s’est encore
étoffé et compte une bonne vingtaine de licenciées engagées dans le
Prochain match des féminines : 7 novembre à Beaufort ; 14 novembre à
Tavaux contre Jura Sud ; 21 novembre à Abergement-la-Ronce contre
l’entente Abergement-Damparis-Saint-Aubin.
Gentlemen
cycliste
Course à pied
Le cross de Tavaux
le 22 novembre
Vuillermoz
et Germond en duo
75 duos ont pris part au
test chronométré de la
“Poil aux Pattes”, organisé
en forêt de Chaux le
18 octobre dernier. L’invité
d’honneur, cette année,
comme depuis deux ans, était Alexis Vuillemoz. Ce dernier a participé à
trois reprises au contre-la-montre sur un parcours de 7,5 km X2, dont un
départ en équipe avec le dolois Daniel Germond.
Moto
130 équipages à l’endurance de Sermange
L’UM Doloise et le “Gang des Vernes”, l’association de moto de
Sermange, ont organisé le 11 octobre dernier la deuxième course
d’endurance sur 6 heures. Plus de 130 équipages se sont fait plaisir
sur le magnifique parcours tracé dans les champs de la petite
commune doloise.
Les rencontres de Novembre en LR2 : 1er novembre : JDF-Pontarlier 3 ;
14 novembre : Sud Revermont - JDF ; 22 Novembre : JDF - Lons-LeSaunier ; 29 novembre : JDF - Côteaux de Seille.
Dimanche 22 novembre prochain,
l’OMS de Tavaux, le TAC et le DAC
organisent au parc des Vernaux la
31e édition du cross de Tavaux. Les
dirigeants de cette manifestation
sportive innovent cette année avec
un speed-Cross de 1400m (départ
13 h 30) toutes catégories
confondues.
1er départ benjamins : 13 h.
Course des élites : départ 15 h 05.
Football - 6e tour de la coupe de France
Jura Dolois Football rate l’exploit !
Si le JDF passe de peu à côté de la victoire du 6e tour de la
coupe de France face à Jura Sud, la prestation doloise ouvre
de belles perspectives pour l’avenir.
LE STADE BOBIN
TRANSFORMÉ
POUR ACCUEILLIR LE JDF
Depuis plus de dix ans, le stade dolois
n’avait pas accueilli une rencontre de
football. JDF a donc retrouvé le stade
Bobin le 24 octobre dernier, face à
quelque 1 500 spectateurs. Une
semaine avant la rencontre, les
services de la ville ont été à pied
d’œuvre pour transformer ce stade,
traditionnellement réservé aux
rencontres de rugby de l’US Dole, en
stade de foot. Pour autant, après cette
soirée de gala, il n’est pas prévu que le
foot revienne à Bobin. Il restera le
terrain de l’US Dole, qui a accepté de
jouer le jeu et prêter sa “maison” aux
footballeurs.
89e minute : Jura Dolois Football, l’équipe d’Hervé Saclier, menait encore 2­1, au terme de ce 6e tour
de la coupe de France, le 24 octobre dernier au stade Robert Bobin. Et puis, sur une des dernières
attaques visiteuses, sur un ballon anodin dans les 16 m dolois, Jura Sud réussi à mettre le ballon au
fond du but de Bianconi, et ainsi arracher la prolongation. Très déçus, les joueurs du président Moha­
med Mbitel se faisaient prendre en défaut au début
de la prolongation. Jura Sud déroulait ensuite la fin de
cette rencontre et se qualifiait pour le 7e tour de la
coupe de France. Jura Dolois Football échoue pour la
5e fois face à Jura Sud.
Les buts pour Jura Dolois : Descombe (62’), Catelin
(78’). Pour Jura Sud Joufreau (80’ et 93’), Patrao (89’),
Bilir (98’ et 105’).
Le mot du président Mohamed Mbitel : “C’est d’abord
une belle soirée football que nous avons vécue, avec
plus de 1300 spectateurs au stade Bobin. Bien sûr que
le score que nous tenions à 10 minutes de la fin nous
a donné des espoirs, dommage ne pas avoir su gérer
cette fin de match, mais nos adversaires étaient plus
forts sur le temps de jeu additionnel. En tout cas,
cette rencontre a suscité un peu de déception sur le
Trossat, le trésorier de la FFF, ancien
coup, mais beaucoup d'enthousiasme pour l’avenir Denis
président du District du Jura, est venu donné
de notre équipe !”
le coup d’envoi du match.
Immo
% taux
ple
im
s
t
n
ie
v
e
d
té
ié
r
p
o
r
p
Accéder à la
main !
s prenons tout en
er, nou
Laissez-vous port
S!
I
A
R
F
N
U
C
U
A
SANS
prêts immobiliers
s
le
r
su
lle
ei
ns
co
Je vous
tion
étape dans l’acquisi
r
pa
e
ap
ét
e
gn
pa
et vous accom
ciation ou le rachat
go
né
re
la
ns
da
et
de votre bien
iliers existants.
de vos prêts immob
s engagement,
n
sa
t
e
,
e
g
a
rt
u
de co
tion
Sans aucun frais
x est LA solu
Immo % taucc
r à la propriété.
e
d
é
a
IN
F
N
E
pour
ez-vous ?
Alors, qu’attend
E BOUTON
Catherine NONNOTT
Catherine NONNOTTE BOUTON - Courtier en prêt immobilier
49, rue Léon-Chifflot (entre la mairie et le théâtre) - DOLE
03 84 81 36 53
www.immotaux.com - Courriel : immotaux@orange.fr
26 loisirs
Pays Dolois n°176 - Novembre 2015
Spectacle “La Traviata”, opéra de Giuseppe Verdi
Jeudi 5 novembre
Opéra national de Rostov-sur-le-Don
La Traviata, chef-d’œuvre cruel et
sublime, dépeint la gloire et la
déchéance d’une courtisane au grand
cœur. Après avoir rencontré Alfredo
Germont, jeune provincial issu de la
bourgeoisie, Violetta abandonne son
métier pour vivre le grand amour avec
le jeune homme. Voyant l’honneur de
sa famille menacé par cette relation
scandaleuse, le père d’Alfredo parvient
à convaincre Violetta de renoncer à son
amant et rompre. La tuberculose dont
elle était déjà atteinte, s’intensifie.
Rongé par le remords, son père avoue à
Alfredo que Violetta n’a jamais cessé de
l’aimer, et qu’elle a sacrifié son amour
pour sa réputation. Alfredo se précipite
à son chevet, mais trop tard : épuisée par la
maladie, Violetta meurt dans ses bras. Histoire
romantique universelle, promenade avec l’amour
et la mort, La Traviata est l’un des portraits de
femme les plus émouvants du répertoire lyrique.
Chef-d’œuvre absolu, cet opéra du sacrifice est
“Oser écrire ses directives
anticipées ” - Spectacle-débat
Réalisé à la demande de Jalmalv,
association d’accompagnement en
fin de vie, le spectacle se présente
sous forme de saynètes qui parlent
de “choses graves” avec une
certaine légèreté. Suivi d’un débat.
Dole, Manège de Brack, 20h. Gratuit.
10, 12 et 13 novembre
“Blanche” - Théâtre
aussi celui de la solitude d’une femme et de tout
être humain face à l’arbitraire. Les solistes, les
chœurs et l’orchestre de l’Opéra National de Russie
nous font vibrer et revivre la cruauté d’une pièce où
le drame humain est mis à nu.
Dole, La Commanderie, 19 novembre
à 20 h 39 à 49 €.
Théâtre “Les amours de Don Perlimplin…”
Le Strapontin Théâtre est une
troupe de théâtre amateur
construite lors dune commande
de la ville de Dole, dans le cadre
de la commémoration des
400 ans de l'Hôtel-Dieu de Dole.
C’est à l'issue de ces
représentations que le
Strapontin Théâtre était créé. La
troupe propose aujourd'hui cette
pièce de Garcia Lorca, mise en
scène par Jacques Pithioud.
Jacques Pithioud, parmi toutes
ses pièces, celle-ci était la
préférée de Lorca, malgré le
fait qu'elle soit restée peu
connue. Qu'est-ce qui a motivé
votre choix de la réadapter ?
C'est vrai, elle n'est pas la plus
connue de cet écrivain. Mais elle
est pour moi un petit bijou de
poésie, de fraîcheur, de naïveté.
Elle débute sur le ton léger de
l'humour, du rire, et vire doucement dans la tragédie. Ce basculement m'intéressait. Nous la
jouerons avec des masques
Avez-vous réécrit ou modernisé
le scénario ?
Nous avons respecté le texte de
Garcia Lorca, sans adaptation. Il y a
5 comédiens, pour 6 personnages.
Jouer avec des masques, c'est
quelque chose de nouveau
pour vous ?
C’est pour nous, comédiens, amateurs, un pari, un défi de nous
engager dans un type de théâtre
complètement inconnu pour
nous. Mais c'est là aussi notre
plaisir : ouvrir des portes vers le
nouveau. Nous avons fait appel à
des professionnels pour nous
accompagner : Ghislaine Hedou,
factrice de masques qui nous a
aidés à fabriquer nos masques, et
Daphné Amouroux qui nous a
conseillés dans le jeu si particulier du théâtre masqué.
Quelle est l'intrigue ?
L’intrigue est simple : un vieux
bourgeois mène une vie paisible
et sans histoire au milieu de ses
livres. Sa fidèle et vieille servante
sent qu'elle ne sera pas toujours
là pour l'accompagner. Un
mariage est la seule réponse. Lui
ne veut pas, mais… Mais Belise, la
voisine, est jeune et belle, et aussi
frivole et volage. Le mariage se
fait donc…
Dole, salle les Rives, 20 h 30, 5 et
8 euros. Réservations :
jacques.pithioud@wanadoo.fr
Agrégé de philosophie et animateur du café-philo à la
Vieille-Loye, Stéphane Haslé publie un nouvel ouvrage,
“La non-vie”, récit d’une fin de vie qui aborde la
question du droit de mourir. Un café philo autour du
thème du “droit de mourir dans la dignité” est prévu
le vendredi 6 novembre à La Vieille Loye à 20 h 30 à
l’auberge de la Clairière de Chaux, et une séance de
dédicaces sera organisée à la librairie La Passerelle à
Dole, le samedi 7 novembre à partir de 14 h.
Samedi 21 novembre
La première nuit des copistes
doloises. Six heures. C’est le temps qui sera alloué
aux artistes amateurs ou professionnels qui pousseront
la porte du musée des beaux-arts de Dole ce samedi
21 novembre. Six heures pour reproduire le plus
fidèlement possible une des toiles du musée. Bienvenue
à la première nuit des copistes doloise ! Gratuit.
Musiques actuelles
Le Moulin de Brainans fête ses 20 ans
très large public puisque
plus de 700 personnes ont
répondu présentes pour le
concert du Collectif 13 et
d’Alfred Massaï. Un beau
moment partagé où tous
ont souhaité au Moulin
encore plus de 20 ans
d’existence et de projets !
Au centre, le président
Alan Giboudeaux, souffle
les 20 bougies du Moulin.
Une plongée dans le conte de
Blanche-Neige – histoire de deux
femmes que tout oppose, l’une
étant en devenir (l’héroïne) et
l’autre refusant le temps qui passe
(la méchante reine)...
Tavaux, salle Gérard Philipe, 10h, 14h15
et 19h30 le 10 nov., 10h et 14h15
le 12 nov., 10h le 13 nov. 10 et 13 €.
Réservations : 03 84 86 03 03
Mercredi, 11 novembre
“Prodiges” - Théâtre
Une petite réunion Tupperware, ça
vous dit ? Allez, vous ne serez même
pas obligés d’en acheter, de ces
fameux récipients en plastique. Vous
pourrez vous contenter d’écouter les
trois vendeuses qui vous font face :
une débutante qui va participer pour
la première fois à ce rite de notre
société de consommation et deux
professionnelles qui vont l’initier à
tous les secrets de la vente à domicile
et de la prise de parole en public...
Dole, la Taverne à saumon,
18h30. Gratuit.
Vendredi 13 novembre
A LIRE
Stéphane Haslé “La non-vie”
20 années d’activisme
musical, 20 années de
défrichage artistique,
20 années de concerts, de
rencontres, de découvertes,
d’aventures humaines et
musicales ! A cette
occasion, l’association
Promodégel a su organiser
le 10 octobre dernier un
temps festif avec ses
partenaires en début de
soirée, mais aussi avec un
> SPECTACLES - THÉÂTRE
ERRATUM
Dans notre parution
d’octobre du Pays
Dolois, une erreur s’est
glissée dans notre
rubrique “A Lire”, dans
laquelle était présenté
l’ouvrage “Les bougies
sur le gâteau”. L’auteur
de ce roman est bien
Catherine Chatelain, et
non Catherine Mann.
“Adventice - Nos mauvaises
herbes ” - Théâtre
La compagnie La Carotte s’installe
une semaine aux Forges pour
travailler sur leur nouvelle création.
Elle innove cette fois-ci, en écrivant
une science-fiction à partir des
interviews.
Forges de Fraisans, 20h30, gratuit.
20, 21 et 22 novembre
“Contrastes” - Théâtre
Entre l’ombre et la lumière, on
navigue dans les eaux troubles de
deux créations originales : la
première, Raspoutine, dédiée à la
personnalité saisissante d’un
personnage hors-norme ; la
seconde, Birchwood House, un
cabaret d’effroi endiablé et grinçant
qui en surprendra plus d’un...
Dole, salle La Rive, 20h les 20 et
21 nov., 14h30 le 22 nov., 8 euros.
Réserv. : comediadol'arte@laposte.net
Mardi 24 novembre
“Candide” - Théâtre
Candide est un jeune homme
simple et naïf qui coule des jours
heureux au fin fond de la
Westphalie. Mais voilà : pour avoir
osé embrasser Cunégonde, la fille
du baron, Candide se voit chassé
du paradis terrestre. Commence
alors pour lui une longue errance à
travers le monde – et quel monde !
Dole, La Commanderie, 20h30,
11 à 21 €. Tél. 03 84 86 03 03
Jura programment maintenant
des spectacles à boire ! Il s’agira de
goûter. De déguster. Un vrai parcours
sensoriel, en somme, avec sept vins
issus de sept sols singuliers, tous
réalisés sans l’aide de la chimie...
Champvans, salle des fêtes, 20h
le 4 décembre, 19h le 5 décembre,
17h le 6 décembre, 10 et 13 €.
Réservations : 03 84 86 03 03
Samedi 5 décembre
“Grand et méchant de loup ?”
- Conte jeune public
La trilogie des loups sera
composée de trois spectacles : un
spectacle jeune public, “Grand et
méchant, le loup ?” ; un spectacle
tout public, “La veillée des loups”,
et un spectacle pour adolescents
et adultes, “Le loup de fer”.
“Grand et méchant le loup ?” : une
création destinée aux petits qui
accrochent au loup tant de peurs…
Ces contes seront insérés dans une
histoire-cadre, qui donnera la parole
à une famille de loups, permettant
d’aborder un point de vue radicalement différent sur ces contes.
Les Forges de Fraisans, 17h, 5 à 15 €.
Réserv. : lesforgesdefraisans.com
> CONCERT
Samedi 7 novembre
Popa Chubby - Blues rock
Crue, électrique, écorchée, la
musique de Popa Chubby
résolument blues rock se
démarque par une alchimie
d'éléments empruntés au jazz, à la
country, au funk, à la soul et même
au gangsta rap. Personnage et
guitariste hors normes, c'est un
artiste engagé qui ne laisse
personne indifférent.
1ère partie : The Balkun Brothers
Dole, La Commanderie, 20h30,
30 €. Réserv. 03 63 36 7000.
Mardi 17 novembre
Key World Trio - Jazz
Stanislas Bujok, Daniel Lamia,
Bernard Magnien.
Dole, Manège de Brack, 18h15, 4 €.
Réservations : 03 63 36 7000.
Samedi 28 novembre
Soprano - Rap
“Sopra” aura mis deux ans à
produire un disque qu’il voulait en
accord total avec ce qu’il est
aujourd’hui et ses passions
musicales. Amoureux du chant
depuis ses débuts, il maîtrise
suffisamment son art pour
pouvoir offrir un disque qui passe
du pur rap énervé au piano/voix de
clôture, Mélancolie, jolie chanson
d’adieu à son côté sombre.
Dole, La Commanderie, 20h,
32 à 39 €. Réservations : 03 63 36 7000.
“Savoir enfin qui nous
buvons” - Conte œnologique
De plus en plus fort : Les Scènes du
La dictée - Choisey
A 14h. Des livres offerts aux trois
premiers adultes et - de 13 ans.
Réservation au 03 84 79 08 83 ou
comitedesfeteschoisey@orange.fr.
Bénéfices reversés à l'AFM TELETHON.
Mardi 10 Novembre
Tarot au profit du Téléthon
La Barre
Contact D. Bourgeois au 03 84 71 34 62
Mercredi 11 Novembre
Loto organisé par le CAC
football - Chaussin
14 h (ouverture des portes 12h)
Bons d'achat 20 à 500 euros.
Animation Brigitte Tél. 06 10 49 76 21
Les 13, 14, 15,
20 et 21 Novembre
Théâtre “La vie de chantier”
Pleure - Du 13 au 21 Novembre
Représentations à 20h30, sauf
dimanche 15 novembre à 15h.
Réservations : 03 84 81 47 72
Bourse aux jouets - Saint-Aubin
Dépôts le 14 de 7h à 18h. Ventes le
14 de 10h à 18h et le 15 de 8h à 12h
Dossier d'inscription et étiquettes
à bullierjerome@yahoo.fr
Dimanche 15 Novembre
Exposition artisanale - Peseux
De 10h à 18h. Entrée libre
Les 20 et 22 Novembre
Manifestations au profit
du Téléthon - Molay
Le 20, Randonnée pédestre (7km).
Inscription sur place (5 €).
Collation au retour 18h30. Rens. au
06.89.75.85.73. Le 22 nov. : Marché
de Noël. Passage du Père Noël,
Tél. 03.84.81.96.17.
Samedi 21 Novembre
Manifestation
pour le téléthon - Losne
Soirée théâtre avec la troupe
“Les Cents Noms”. Entrée libre
Loto de la Section VTT ACDTR - Tavaux
Début des jeux 20h. Réservation :
03 84 82 64 71 ; 06 89 03 19 98.
www.acdtr.com
Dimanche 22 Novembre
Quatuor Vocal en Concert
Chaussin
Par le groupe vocal “les Boites
Frasniennes” à 16h, salle de la
Plaine Jurassienne. Chants de la
renaissance, variétés, chansons
humoristiques,... 10 € et 6€.
Contact 06.83.23.26.25
Manifestation pour
le téléthon - Losne
Thé dansant à la salle des fêtes à
14h30. Orchestre ambiance danse
Brocante Musicale et bourse
aux livres - Saint-Aubin
De 9h à 16h. Entrée libre
Mercredi 25 Novembre
Loto - Tavaux
A 14h, salle Gérard Philipe, animé
par Brigitte, organisé par JDF
“Personne ne m’aurait cru,
alors je me suis tu” - Théâtre
4, 5 et 6 décembre
Samedi 7 Novembre
Les 14 et 15 Novembre
Vendredi 27 novembre
Il aura fallu 40 ans à Sam Braun
pour témoigner. Une traversée du
silence précieuse pour sortir
d’Auschwitz et revenir à la vie,
mais un silence assourdissant, où
pas un jour ne se passe sans qu’il
“revive” Auschwitz. Ses souvenirs,
lovés dans un coin de sa mémoire,
ne sont jamais bien loin et suffit
de peu de chose pour les faire
resurgir : une image, un bruit, une
odeur. Face à nous un survivant de
la Shoah, un rescapé des camps de
concentration et d’extermination,
un des rares témoins de la
“Marche de la Mort”.
Forges de Fraisans, 20h30, 10 à 15 €.
Réservations : lesforgesdefraisans.com
> ROUTE
DES
VILLAGES
Samedi 28 Novembre
Marché de Noël - Chemin
De 10 h à 18 h. Idées cadeaux
Dimanche 29 novembre
Le Bresse accordéon club joue
au profit de l’association Sufle
Association située à Pierre-deBresse avec Corinne Despres,
comme présidente et Nathalie
Fafet, comme directrice musicale.
Le répertoire est très varié allant de
la musique de danse (pasodoble,
valses, polka...) à la musique
folklorique en passant par la
musique classique. Le groupe se
compose d’un ensemble
d’accordéons, un saxophone, deux
claviers et une batterie.
Dole, Auditorium Karl Riepp, 15h30,
10 €.
Dimanche 29 Novembre
Loto au profit du Téléthon
Romain
A 14h. Rens. au 03.84.81.07.17
Les 5 et 6 Décembre
Le plus grand marché de Noël
couvert du Jura - Fraisans
Uniquement artisanat fait main
et métiers de bouche.
90 exposants. Entrée gratuite.
Ouverture au public, le samedi de
10h à 20h, le dimanche de 10h à
18h. Contact : 06.25.53.83.22.
Sortie au marché de Noël
à Colmar - Losne
Par autocar. Inscriptions aux
06.66.61.36.74 ou 03.80.77.92.43.
7e SALON
n
i
Vhocolat
&
C
Samedi
7 novembre
de 14 h à 19 h
Dimanche
8 novembre
de 10 h à 18 h
AUTHUME
(39)
Entrée 5€
Gratuit (- 18 ans)
verre sérigraphié
Animations
Espace enfants
Salle des fêtes
www.authume.fr
X
PRIIX
LE +
S
BA
RIFIÉ
VÉ
- 10
%
%
0
-1
Vivez la magie
de Noël
du 28 octobre au 22 novembre 2015
Profitez de - 10 % de remise immédiate
Domino Express
Star Wars Goliath*
sur + plus 120 jouets présents dans ce dépliant
grâce à votre Carte
Death Star Attack
Wars
nts de l’univers Star
1 vaisseau et des éléme
150 dominos inclus
es
2 piles AA non fourni
Réf. 219831
Dès
6 ans
39,99€
&UBVŢJ
/PVWƄVDƖMPHVF+PVFUT
www
w.colruy
.
t.fr
WƏCMFEVOPWFNCSF
BVEDFNCSF
$ƖMPHVFEJTQPOJCMFFONƊTJO
PVTVSŦXDPMSVZUGS
No
à uv
Do ea
le u
GRAND
Votre garage DELKO change d’enseigne et devient
votre Garage Bregere Meca !
G
Nous faisons l’entretien et les réparations sur
les véhicules de toutes marques :
distribution, révision, freinage,
embrayage, échappement,
amortisseurs, pneumatiques...
Diagnostique GRATUIT
de votre véhicule !
G
DESTOCKAGE
DE PNEUS HIVER!
LE PNEU
à partir de
€
35
TTC *
+
s limitées !
tité
Attention quan
Véhicules de courtoisie à disposition
Paiement en 3 ou 4 fois sans frais.
Horaires : du lundi au vendredi 8 h 30-12 h et 14 h-18 h 30, le samedi 9 h-13 h.
1 boulevard des Frères Lumière - 39100 Dole - 03 84 79 25 92
Le
:
Service de gardiennage de pneus
GRATUIT PENDANT 6 MOIS
* Prix sans la pose, voir conditions en magasin.
Même entreprise familiale avec une nouvelle équipe pour mieux
vous servir dont 2 négociants de véhicules d’occasion et
un service de nettoyage intérieur et extérieur.
G