May – June - Clarinda Chamber

Transcription

May – June - Clarinda Chamber
May-June 2016
Chamber Bowling Tournament
The 13th Annual Bowling Tournament at Frontier Lanes was hosted by
the Clarinda Chamber of Commerce Community and Retail Committee
on March 19. The tournament had 22 teams participating across the 2,
5 and 8 p.m. flights. All teams took part in one game each of regular
bowling, 9-pin and glow-in-the-dark 9-pin. Participating bowlers had the
opportunity to keep their energy up with a meal provided by Hy-Vee,
Frontier Lanes and Fareway Stores. Team participants included: McCall
Family, Fine Family, Clarinda Academy, Super 8 Clarinda (2 teams), R &
R Concrete, Bank Iowa (2 teams), Lisle Corporation/EZ Way, Degase
Home Improvement (2 teams), CL Fabrication, Wild Fire Salon & Spa,
Wallin Plumbing, Clarinda Regional Health Center, Farwell Farms, Main
Street Auto Wash, Shore Motor Company (2 teams), NSK Corporation,
Spookyville, and Golden Girls – Frontier Lanes.
This year’s lane sponsors were Bank Iowa, Clarinda Chamber of
Commerce, Clarinda Regional Health Center, Cornerstone Bank, East
Hills Shopping Center, Fareway, Fine & Sons Homebuilders, Frontier
Lanes, Great Western Bank, Hy-Vee, Kirchner Cutting Horses, KMA
Broadcasting, NSK Corporation, PCSB Bank, R & R Concrete, Raymond
James Financial Services, and Taylor Pharmacy.
A great big “Thank You” to all of you who helped make this a successful
and fun event for everyone. It is truly appreciated!
R & R Concrete
was the overall winner.
Team members were
Randy Derry,
Tamara Derry,
Ron Eighmy, and
Chad Thompson.
LOOK INSIDE...
Page 2 ........................Clarinda A’s 62nd Season
Page 3 .....................Wallin Plumbing & Heating
Page 4 .............................Wild Fire Salon & Spa
Page 5........................Chamber Golf Tournament
Page 6 .................................Women in Business
Page 7 ..................Employee Recognition Awards
Page 8............................The Baseball Whisperer
Page 9.........................................New Members
CALENDAR OF EVENTS
May 7
CRHC Fit ‘n Fun Walk/Run
May 19
Chamber Golf Tournament
June 4
Community-Wide Garage Sale
June 4
Cruzin’ Clarinda
June 9
Glenn Miller Craft & Vendor Fair
June 9-12
Glenn Miller Festival
June 15
Clarinda Chamber A’s Night
June 19
Clarinda Fly-in & Air Show
June 25
Baseball Day
BOARD OF DIRECTORS
President.........................................................Matt Ridge, IWCC
First Vice President ............Randy Walters, Sump Insurance and
Crawford & Co. Real Estate
Second Vice President...................Elissa Brockman, reedesigns
Treasurer ..............................................Seth Kirchner, Bank Iowa
BOARD MEMBERS
Mike Butt, Clarinda Academy
Steve Guthrie, PeopleService
Joe Lucas, Edward Jones Investments
Merideth Maranville, Cornerstone Bank
Chris Stipe, Clarinda Regional Health Center
John Stull, Easter’s True Value and Radio Shack
Jason Van Vactor, Hy-Vee
Robyn Weinreich, PCSB Bank
Chamber Executive Director..............................Elaine Farwell
Administrative Assistant ...................................Cassie McNees
Part-time Assistant........................................Melissa Whitmore
Chamber Connection is published bi-monthly by the
Clarinda Chamber of Commerce
115 E. Main Street
Clarinda, Iowa 51632
Phone (712) 542-2166
Fax (712) 542-4113
e-mail: chamber@clarinda.org
website: www.clarinda.org
Depend On Us!
Clarinda A’s – 62nd Season
Hits a Home Run
BY PAT EBERLY
Baseball is in full swing with the colleges in the final weeks of their seasons and
Major League teams just beginning theirs. Clarinda A’s management and board of
directors are gearing up for their 62nd season. The A’s will open the 2016 schedule
with a home game vs. non-league Sioux Falls, SD Wednesday, May 31 & play their
first MINK League game vs. Chillicothe on Friday, June 3
This year the League alignment of the divisions will remain the same with the North
to include Sedalia Bombers, Clarinda A’s, St. Joseph Mustangs, and Chillicothe
Mudcats and the South to have Branson Nationals, Nevada Griffons, Ozark Generals and Joplin Outlaws. The team is scheduled to play a total of 53 games, 29
of them at Clarinda Municipal Stadium/Eberly Field.
Annual Parents’ weekend will be July 2-4. On Saturday the 2nd there will be a
morning golf tournament open to the public - 8:30 Shotgun, 4 person Texas Best
Shot, $200 per team followed by a game with Omaha that evening. To register for
the golf tournament, you can contact the Clarinda Country Club (712) 542-5417
or Brenda Samuelson (712) 542-8892. Sunday, July 3rd’s game will be a free night
sponsored by the Clarinda Academy with fireworks by the Clarinda Volunteer Fire
Department following. The weekend will wrap up on Monday, July 4th with a picnic
for the team, visiting parents, house parents, board and auxiliary members.
Other free nights are Wednesday, June 15 by the Clarinda Chamber of Commerce; Sunday, June 19, Subway and Thursday, June 30 Hy-Vee. Baseball Day will
be held Saturday, June 25. Hy-Vee will be sponsoring the $100 Baseball Toss again
this season and free Baseball Bingo will still be played at each home game.
Clarinda A’s manager Ryan Eberly is excited about the upcoming season: “A few
of last year’s team members will be returning and I feel we have done a good
enough job of recruiting to see us return to the NBC World Series and be very competitive in MINK League play.” Craig Hindman will return for his ninth year as coach
& be joined by former A’s pitcher Kevin Jenkins returning for his second year on the
staff.
Jeff Clark, president of the A’s board of directors, encourages all to come out to
support the A’s this summer: “As most of you know, there is a very family-friendly environment at the ball park and I think you will enjoy the games and all the activities
associated with the A’s. Enjoy the game from the bleachers or bring your lawn chair
and join in the fun.”
Design and layout of The Chamber Connection provided by
www.kmaland.com
800-234-5622
1326 S. 15th Street
Clarinda, Iowa 51632
712.542.6525
FAX 712.542.2238
IN
TH
E
SPOTLIGHT
WALLIN PLUMBING & HEATING
Thirty years ago, in March 1986, a twenty-four-year-old
man had an idea and made his dream a reality. Greg
Wallin borrowed $7500 from his brother to open a heating,
cooling and plumbing business at 112 West Orange Street.
Times were lean, which meant the building was a business
during the day and a home at night. The budget was tight,
so jeans and shirts were the uniform of choice and the
leaking roof had to wait a few years to be replaced. Evenings
were spent bending tin for duct work jobs. Greg had one
employee along with his Dad (a retired farmer) volunteering
his time to answer the telephone.
Almost ten years later in 1995 the business was outgrowing
its location, so Greg decided to purchase the lot at its current
location on Chestnut Street. A new building was erected that
housed more storage and work area space. More employees were added as business increased and time
passed.
Wanting to expand business and serve more customers, in September 2003 a branch office was opened on
Sheridan Avenue in Shenandoah. In addition to storage and work area, this location houses a plumbing
showroom that includes showers, sinks, toilets and faucet displays.
Both locations offer repair and installation of heating and cooling equipment. We stock a large variety of
furnace filters and repair parts. In addition to repairing leaking pipes, toilets and faucets, we sell and install
sinks, showers, faucets and toilets. Something we added last year was electric fireplaces which add supplemental
heat along with a decorative look to a room.
Through the years there have been many valued employees at the shop as well as an overwhelming number
of cherished customers. Greg and his entire family would like to thank all of Southwest Iowa for the years of
support, trust and faith that it has bestowed on him. What a wonderful county and community we have that a
young man with a big dream and very limited resources can start a business and survive for 30 years and
counting!
IN
TH
E
SPOTLIGHT
WILD FIRE SALON & SPA
Located at 1100 East Washington Street, Wild Fire Salon and Spa offers a wide variety of services for hair and
body. We are committed to furthering our education to keep
up with the latest trends to better serve our guests. Our four
stylists and two massage therapists create a relaxing and
energized atmosphere. Stylists Cassie Sunderman, Tina
Means, Paige Isaacson, and Kayla Hagey offer a wide range
of hair and skin services including cuts, styles, special
occasion hair, and an array of coloring applications and
techniques. Our skin services include waxing, many options
for facials, make-up application, and spray tanning. Our
massage therapists, Tinelle Engstrand and Kathi Hoskins,
have a lot to offer as well, from Swedish/Therapeutic, to Deep Tissue/Neuromuscular and from Hot Stones to
Aromatherapy and so much more!
Our hours are Monday thru Friday – 9 a.m. to 6 p.m. and Saturday from 9 a.m. to 2 p.m. Other hours are
available by appointment. We invite you to stop by Fridays from 9 a.m. to 5 p.m. for our walk-in haircut day.
It is on a first-come first-served basis.
We are also excited to announce that we are holding a skincare event on Thursday, June 23rd from 5-8 p.m.
We are launching our skincare line, Clinical Care. Together with Lindsay, our Clinical Care representative, we
will be here to answer all your questions as well as provide great information on the product and the services
we offer. Your $20 ticket includes your very own jumpstart kit, an in-depth skin analysis, and your choice of a
mini spa service. Stop by to purchase your ticket!
The Wild Fire Salon & Spa is your one stop for all of your hair and skin needs. Stop by or call us anytime at
(712) 850-1062.
Chamber Golf Tournament
123 East Main Street
Clarinda, Iowa 51632
712-542-2103
FAX: 712-542-4401
www.cornerstonebankia.com
The 21st Annual Chamber Golf Tournament is scheduled for Thursday,
May 19 at the Clarinda Country Club. Registration and lunch will begin
at 11 a.m. with a shotgun start at 12 p.m. for each 4-person Texas Best
Ball team. The entry fee per person is $65 and includes lunch, green fees,
a fun pack and a chance at flag and door prizes. Hole sponsorship is
$100 and cart fees are $35. Please contact the Chamber office for team
sign-up, cart reservation, and hole sponsorship opportunities by the May
13 entry deadline.
A special thank you goes out to the following Golf Committee members
for making this event flourish: Dan Comer, co-chair – PCSB Bank, Elissa
Brockman, co-chair – reedesigns, Tim Blank – First String, Bonnie Muller
–New Era Health Coaching, Amy McQueen – Farm Bureau Financial
Services, James Fine – Fine & Sons Homebuilders, Ruth Bowen – Super 8
Clarinda, Mike Butt – Clarinda Academy, Seth Johnson – Nishna
Productions, Inc. and Jason Van Vactor – Hy-Vee. We could not do this
without your driving force and hard work!
Clarinda Fireworks Display
923 E. Washington
712-542-5117
800-521-2073
www.iwcc.edu
The Clarinda Fire Department has taken on the responsibility for the
July 3rd fireworks show from the Clarinda A’s program. The show will be
affiliated with the Clarinda A’s baseball game scheduled for Sunday, July
3 at 7 p.m. The Clarinda Fire Department will now be responsible for
ordering the fireworks, raising funds and paying for the entire show. We
are notifying the area businesses of this situation. The Clarinda Fire
Department is now accepting donations for this year’s 2016 show.
Donations can be sent to PCSB Bank or the Clarinda City Hall. This year’s
fireworks show will be double in size from last year and with your help we
can have a great show for the community for years to come.
The Clarinda Chamber Ambassadors Invite You!
Peace of mind is easy to find.
At Eiler Place, we deliver a pioneering
approach to senior living designed to give
residents a supportive, stimulating
environment where they will thrive in
mind, body, and spirit.
For more information or to schedule a tour,
call us today at 712-542-5508
TM
Eiler Place
Senior Living
920 West Garfield Street enlivant.com
Clarinda, IA 51632
712-542-5508
The Clarinda Ambassadors are extending an invitation for those
community members wanting to become involved in the Chamber
organization. This vital group is always well-represented at the Chamber
ribbon cuttings and open house events. This group is responsible for
selecting the two winners for the Employee Annual Recognition Award.
The Ambassadors host the hospitality booth at the Clarinda Craft
Carnival, help serve at the Holiday Showcase & Soup Supper and the
Chamber Holiday Open House. The Ambassadors participate in the CHS
Homecoming Parade and assist in maintaining the flower planters around
the Clarinda downtown area. Please contact our office if you are
interested in becoming a Clarinda Ambassador.
Women in Business Luncheon
220 Essie Davison Drive
Clarinda, IA 51632
800-682-7920
712-542-2176
Schedule your
appointment online at
www.clarindahealth.com
“Proud to be in
Clarinda for 70 years.”
1200 South 16th
712-542-5142
Clarinda • Villisca
The 27th Annual Women in Business Luncheon was held Wednesday,
April 27, at Wibholm
Hall. “Commit to Be
Remarkable” was the
theme for this year’s
event and it was well
attended by 295
business persons from the community. Hy-Vee catered a superb meal and
keynote speaker, Karel Murray, provided a highly motivational
presentation.
The planning committee for the 2016
Women in Business luncheon was
comprised of Dr. Rosanne Cavin, Chair
– Nodaway Family Chiropractic, Beth
Carlson – Bank Iowa, Crystal Henke –
Clarinda Regional Health Center, Ruth
Bowen – Super 8 Clarinda, and Robyn
Weinreich – PCSB Bank. The Chamber
Board of Directors thanks the
committee members for their hard work, creativity, and dedication to make
this event an exceptional experience for all.
We would like to thank the volunteers of the community who served for us at our
luncheon. We could not carry out this event without your assistance.
Back row L to R: Fred Mascher – S&S Appliance, Greg Butt – Farm Bureau
Financial Services, Kyle Whitmore – AgriVision Equipment Group, Rick
Finch – Glenn Miller Birthplace Museum, Gary McClarnon – City of
Clarinda, JJ Sunderman – Vetter Equipment, Kolten Sefrit – Easter's True
Value/RadioShack, Skyler Nicholas – PCSB Bank
Member FDIC
www.bankiowabanks.com
Clarinda, IA 51632
(712) 542-2121
LIVE IOWA. WORK IOWA. BANK IOWA.
Front row L to R: Todd Hungerford – Super 8 Clarinda, Aaron Johnson – Lisle
Corporation/EZ Way, Dustin Weihs – PCSB Bank, Deb Marlin – State Farm
Insurance, Jake Jobe – AgriVision Equipment Group, Austin Ascherl –
Clarinda Co-op Co., Gilbert Thomas – Bank Iowa, Jason Hayes – CRHC,
Alan Hutchison – CRHC, Kyle Meek – Family 1st Dental
2016 Employee Recognition Awards
TAYLOR
PHARMACY
The Clarinda Chamber Ambassadors selected a male and female
recipient for the 2016 Employee
Recognition Awards that were
presented at the 27th Annual Women
in Business Luncheon held Wednesday,
April 27. The deserving winners this
year were: Lorenne Muller – Ritchie
Funeral Home and Rick Finch – Glenn
Miller Birthplace Society. Lynn Stamps
of the Ambassadors committee was
chosen to present the awards to
Lorenne and Rick based on being
courteous
and
knowledgeable
employees of a Clarinda business and assets to their community.
Congratulations, Lorenne and Rick!
712-542-3522
CLARINDA, IA 51632
Easter Egg Hunt
The Clarinda Kiwanis Club and the Clarinda Chamber of Commerce
co-sponsored the 2016 Easter Egg Hunt that was held Saturday, March
26 at the Clarinda Lied Center. Thank you to Kylie Shackelford as the
Easter Bunny, George Crawford, event announcer, and to all of the event
organizers.
Clarinda A’s Chamber Night
Come out to the ball park on Wednesday, June 15 at 7 p.m. for a free
night of baseball and wonderful door prizes from Clarinda Chamber
business members. Chamber members are encouraged to contribute
for the Clarinda A’s game. Prizes will be drawn throughout
door prizes
the baseball game. Please contact the Chamber office by Friday, June 10
if your business is interested in donating a door prize.
MOTION & CONTROL
NSK
CORPORATION
1100 North First Street
Clarinda, Iowa 51632
Open Houses/Business After-Hours
Please contact the Clarinda Chamber of Commerce if you would like to
host an Open House. This is a great opportunity to invite the community
and other area businesses to your business. The Clarinda Chamber’s
Ambassadors would be willing to assist serving and welcoming your
guests.
If your business is interested in featuring a Business After-Hours event,
please contact the Clarinda Chamber office. This event is a social time
for all Chamber members and their employees to relax and have fun. For
more information please contact the Chamber office at 542-2166.
“The Baseball Whisperer ...A Small Town Coach who Shaped Big League Dreams”, a real Field of Dreams story
about a legendary coach and the professional-caliber baseball program he built in America’s heartland, where
boys came summer after summer to be molded into ball players—and men.
From an award winning journalist, a real Field of Dreams story about a legendary coach and
the professional-caliber baseball program he built in America’s heartland, where boys come
summer after summer to be molded into ball players – and men.
Clarinda, Iowa, population 5,000, sits two hours from anything. There, between the corn
fields and hog yards, is a ball field with a bronze bust of a man named Merl Eberly, a baseball
whisperer who specialized in second chances and lost causes. The statue is a gift from one
of Merl’s original long-shot projects, a skinny kid from the ghetto in Los Angeles who would
one day become a beloved Hall-of-Fame shortstop: Ozzie Smith.
The Baseball Whisperer traces the remarkable story of Merl Eberly and his Clarinda A’s baseball team, which he tended over the course of five decades, transforming them from a town
team to a collegiate summer league power-house. Along with Smith, future manager Buddy
Black and star player Von Hayes, Merl taught them to be men, insisting on hard work, integrity
and responsibility.
More than a book about baseball players who landed in the nation’s agricultural heartland,
The Baseball Whisperer is the story of a coach who puts character and dedication first, and
reminds us of the best purest form of excellence.
Editorial Reviews
“The Baseball Whisperer is a book that teaches the reader as much about hard work and American values as it
does about the game of baseball. Through one man’s efforts, hundreds of young men from all over the country
and from different economic backgrounds came through a small town in Iowa and learned how to be better
baseball players. Along the way they also became better people. You don’t have to love baseball or even sports
to learn from the magic that happened in Southwestern Iowa.” - Joe Buck, FOX Sports broadcaster.
“In reading The Baseball Whisperer I was able to relive two glorious summers that had such a profound impact
on both my personal and professional life. Merl, Mrs. E and the entire Clarinda community will always have a
special place in my heart. To this day I still love telling stories about my time as a Clarinda A.” - Bud Black, 2010
National League Manager of the Year and former A’s pitcher
“Michael Tackett takes us to a wonderful place and time in his heartwarming story about the small-town man
who made big baseball dreams come true. The Baseball Whisperer is a compelling sports story, but it also
delivers on the valuable life lessons that come from great sports leadership: hard work, honest, compassion.
The story of summer league baseball is the story of the American heartland, and Tackett has captured it beautifully.” - Christine Brennan, USA Today sports columnist and ABC News, CNN and PBS commentator
Publication date for the book is July 5 and it is currently available on amazon.com for pre-orders.
Plans are in the works to have a book signing with the author, Mike Tackett, July 6 at the Lied Public Library and
Clarinda Municipal Stadium/Eberly Field. Times and details will be announced as soon as they are set.
NEW MEMBERS
Main Bank
Consumer Branch
120 E. Washington Street
P.O. Box 237
Clarinda, Iowa 51632
(712) 542-5661
1201 S. Glenn Miller Drive
Clarinda, Iowa 51632
(712) 542-6536
Dave Crawford • 515-468-0803
dacrawford@mediacomcc.com
Kathy Scrivner • 515-344-8538
kscrivner@mediacomcc.com
Taylor-Page Trophys
Debbie & Kenny Walker
2606 Colt Avenue
New Market, IA 51646
712-303-7877
Weinreich BBQ
Tim & Robyn Weinreich
317 North 19th Street
Clarinda, IA 51632
712-303-7069
Williams Lawn Service
Mike Williams
1101 South 22nd Street
Clarinda, IA 51632
712-542-8649
Shopko Hometown
Tara Umbarger,
Manager
Emily Bowman,
Assistant Manager
1180 South 16th Street
Clarinda, IA 51632
712-850-1320
Degase Home
Improvement
Brent Degase
215 North 20th Street
Clarinda, IA 51632
712-542-2253
Clarinda Community
Theatre, Inc.
Carol Brehmer
217 North 15th Street
Clarinda, IA 51632
712-542-3077
Keane Thummel
Trucking
Keane & Susan
Thummel
419 Main Street, P.O.
Box 33
New Market, IA 51646
712-585-3266
“Your Best Value Period”
800.944.5526
All Plans Nationwide
1820 North 16th Street
Clarinda, Iowa 51632-1165
(712) 542-3103
FAX: (712) 542-2907
SDAY, JUN
J E 9, 2016
May 2016
Sun
1
Mon
2
Tue
Wed
3
4
Thu
5
Fri
Sat
6
7
12
13
14
19 Chamber Golf
20 Beautification
Meeting²8 a.m. @
Chamber
21
Golf Committee
Meeting± 4 p.m. @
Chamber
8
9
10
11
Community & Retail
Committee Meeting @
Noon in Chamber Office
Executive Meeting1RRQ#9DXJKQ¶V&DIp
17
18
0RWKHU¶V'D\
15
16
Chamber Board
Meeting 7:30 a.m.
@ Chamber
Community & Retail
Meeting
1RRQ#-·V3L]]D
Clarinda Graduation
2 p.m.
22
23
24
Tournament
Lunch
11 a.m.
Start @
Noon
26
25
Tourism Comm. Mtg.
1RRQ#9DXJKQ¶V&DIH
27
28
Ambassadors 10 a.m. @
Chamber Office
29
30
31
Office Closed
June 2016
Sun
Mon
Tue
Wed
1
Thu
2
Fri
3
Sat
4
Community Wide
Garage Sales
&UX]LQ¶&ODULQGD
Noon²10 p.m.
5
6
7
8
Executive Meeting±
1RRQ#9DXJKQ¶V
9
10
Glenn Miller Festival
12
13
14
Community & Retail
Meeting Noon
Glenn Miller Festival
19
20
21
15 Chamber Board
26
27
28
$PEDVVDGRU¶V
Meeting @ 10:00 a.m.
16
Meeting 7:30 a.m. @
Chamber
&KDPEHU$¶V1LJKW7 p.m.
22
)DWKHU¶V'D\)OLJKW
Breakfast & Air Show
29
11
Glenn Miller Vendor
Fair± 11 a.m.-7 p.m.
Glenn Miller Festival
17
Glenn Miller Festival
18
Beautification Meeting
8:00 a.m. @ Chamber
23 Wallin Plumbing
30th Anniversary
3-4 p.m. Customer
Appreciation
5-7 p.m. Business After
Hours
30
24
25
Baseball Day
g
olf
tournament
www.clarinda.org
Thursday, May 19, 2016
Clarinda Country Club
Lunch/Registration: 11:00 a.m.
Shotgun Start: 12:00 p.m.
$65.00 per person
4 Person Texas Best Ball² Flighted
Fees include: Green Fees, Fun Pack and Lunch
Club Cart Rental Available
Hole sponsorship $100
Fun & Challenging Sponsored Holes
Flag Prizes & Door Prizes
Prizes for 1st, 2nd & 3rd in each Flight
CLARINDA CHAMBER OF COMMERCE
Golf Tournament Entry Form
Team Captain:
Address: _______________________
____________________________________
Telephone #
Hole Sponsor x $100 $_____
4 persons x $65.00
# of Golf Carts x $35
Total Enclosed
$_____
$_____
$_____
Team Members' Names: _________________________________________________
_______________________________________________________________________
Mail Entry Form & Check by Friday, May 13 to:
Clarinda Chamber, 115 East Main Street, Clarinda, IA 51632
Bank Iowa
announces
FREE Shred Day
Bank Iowa invites the community to use the
services of Paper Tiger, a paper shredding company.
When: Sat., May 21st, from 9 – 11 a.m.
Where: Bank Iowa staff parking lot
(across from T, J & B Law Office)
Please limit your shred amount to 100 lbs.
Clarinda
Villisca
542-2121
826-2562
www.bankiowabanks.com
Member FDIC
Cars, Pick-ups, Motorcycles & Tractors Welcome!
For more details please go to : www.clarinda.org/cruzin-clarinda
Like us on Facebook: Cruzin’ Clarinda
:DOOLQ3OXPELQJ+HDWLQJ,QF
:D
:
DOOLOOLQ
DO
DOO
LLQQ3O
3OX
OXXP
P
PEEL
PELQ
PEL
ELLQQQJJ+
+HDW
+H
HDDWWWLWLQ
HD
LLQQQJJ,,QQQFF
NS1#N"
NS
S1#N"
" ìô
ìôóñ
ôóñ
;
$QQLYHUVDU\
$Q
$
QQL
QLYYHHU
HUVVDDDUU\
7KXUVGD\-XQHUG
7K
XUVG
GD\-XQ
QH
UG
&XVWRPHU$SSUHFLDWLRQ
&XV
VWRPH
HU$
$S
S
SSUHF
FLDW
DWLRQ
SPSP
P
SPSP
VLQHV
VV$
%XV
$IW
IIWWHU
W +R
RXUV
%XVLQHVV$IWHU+RXUV
PSP
SP
SPSP
(
( &KHVWQXW6W&ODULQGD
(&KHVWQXW6W&ODULQGD,$
&
D,$
:DOOLQ3OXPELQJDQG+HDWLQJ
:DOOLQ
3OXPELQ
QJDQG+
+HDWLQJ
0DVVDJH7KHUDS\
0
DVVD
DV
VDDJJHH7
7KKHU
7
KHUUDDSS\\
$YDLODEOHDW:LOG)LUH6DORQ6SD
$Y
$
YDLO
LODE
D OHD
DWW:LOOG
G)LUH6D
6DOR
RQ6SD
6 D
3URYLGHGE\
3URYLGHGE\7LQHOOH(QJVWUDQG/LFHQVHG0DVVDJH
\7LQHOOH(QJVWUDQG/LFHQVHG0DVVD
DJH
7KHUDSLVW7LQHOOHRIIHUVDZLGHYDULHW\RIVHUYLFHV
7KHUDSLVW7LLQHOOHRII
GHYDULHW\RIVHUYLF
FHV
IIHUVDZLG
5HOD[D
5HOD[DWLRQKDOIKRXU
DWLRQKDOIKRXU
5HOD[DWLRQKRXU
5HOD
D[DWLRQKRXU
'HHSWLVVXHKDOIKRXU
'HHS
WLVVXH
W
KDOIKRXU
'HHSWLVVXHKRXU
'HHS
SWLVVXHKRXU
+RW6WRQHKDOIKRXU
6WRQHKDOIKRXU
+RW
KRXU +RW6WRQHKRXUWRWDOWLPHLVORQJHU
6WRQHKRX
+RW
XUWRWDOWLPHLVOR
RQJHU
3UHJQDQF\
3
UHJQDQF\
7ULJJHUSRLQW1HXURPXVFXODUSULFLQJYDULHV
SRLQW1H
YDULHV
7ULJJHU
HXURPXVFXODUSULFLQJ
S
,QIDQWPDVVDJHVWDUWVDW
PDVVDJHVWDUWVDW
,QIDQW
D ,QWURGXFWRU\WHDVHUPLQVRQEDFN
0LQLPDVVDJHPLQVOHJVIHHWIDFHVFDOSKDQGVDUPV
$6725<%<6$/7&
7RPDNHDQDSSRLQWPHQWSOHDVHFDOO
:LOG)LUH6DORQ6SDDW
:LOG)LUH6DORQ6SD