2016 AZORES ISLANDS

Transcription

2016 AZORES ISLANDS
2016
TRADICAMPO
0
Eco Country Houses
Page
AZORES ISLANDS
INTRODUCTION
Tradicampo, Casas de Campo Tradicionais, Lda., is a Sao Miguel island, Azores, based company, whose
business purpose is to provide temporary accommodation, tourist entertainment and rural tourism
services. Tradicampo provides rural houses in the municipality of Nordeste. These houses are classified
as "country houses," under the Portuguese official standards for Tourism in a Rural Area.
Tradicampo is a member of Casas Açorianas, the official Azorean Rural Tourism Association. The Rural
Tourist Accommodation Classification project, created and developed by Casas Açorianas, aims to
reward the accommodation units with the best services. Tradicampo’s Houses was evaluated and, in
accordance with that norm, was granted the level Gold (5 clovers).
Additionally, Tradicampo’s Houses were awarded, since 2012, with the Green-Key Eco-label, which is
the existing largest global eco-label for accommodation , in recognition for its good environmental
practices.
Tradicampo’s Houses guarantee a high level of authenticity and comfort, being the perfect spot to
discover the island. The Nordeste municipality is connected by a new road, with an expressway profile,
allowing a quick and safe access to all the other parts of the island. The following map shows the
distance by car, in minutes, to the main Sao Miguel island touristic attractions:
(60 min.)
(5 min.)
(30 min.)
(25 min.)
(40 min.)

(40 min.)
(35 min.)
As a holiday destination, Sao Miguel Island definitely suit all tastes. Here you will find golf courses
surrounded by flowers and lush vegetation, walking trails, where you can observe nature, birds,
endemic plants and volcanic phenomena; cetacean and marine life observation; grey sandy beaches
inviting you to spend hours of fun in the sea, which is sometimes calm, and where the waves are often
ideal for surfing. Tennis, horseback riding, sailing and big-game fishing are among the many activities
that you can choose for an unforgettable holiday.
The Nordeste district in particular is, in fact, the best kept secret on Sao Miguel Island. Its untouched
nature, with a large area of laurel forest, inhabited by the Azores bullfinch, a unique species, and its
breathtaking landscapes with the deep blue sea forming the backdrop creates a refuge par excellence
for those in search of a lost paradise.
And in this piece of heaven you will find Tradicampo Eco Country Houses, Unique Places, Unique
experiences…
CASA DA FONTE
Situated in Algarvia and in the heart of Nordeste municipally, Casa da Fonte dates from the 18 th century.
Its architecture is traditional, presenting, however, a linear structure, with the kitchen at one end
followed by the rooms with an unusual style for the eastern of Sao Miguel Island. The building
restoration and adaptation works began in 2009 with care to maintain its original architecture,
preparing it for present day modern comfort.
The interior of Casa da Fonte is noted by its height of the roof, the irregular basalt stone walls and the
traditional wood oven. The warm colours of the walls and decoration give it a very welcoming
environment. The past and present are to be found in the interior where the old restored furniture coexists harmoniously with modern conveniences. It is prepared to receive people of reduced mobility and
consists of one bedroom, a spacious living room, equipped with a wood heater, a modern kitchen and a
bathroom. It has also satellite TV, DVD player, Hi-FI system, small library and games (chess, draughts and
cards).
Casa da Fonte confronts the blue ocean on one side and on the other the green mountain Pico da Vara,
the highest point in Sao Miguel Island. The grounds have a large garden area with some endemic plants,
fruit trees, a drive with plane trees and typical flowers such as azaleas, hydrangeas and camellias. There
is also a private car park, having an electric gate.
The guests have at their disposal 2 bicycles, a croquet court and a veranda with barbecue.
At their arrival, the guests will find bread and homemade jams, milk, coffee, tea, fruit, water, butter and
cheese. In each house there are also some basic grocery items.
HOUSE INFORMATION
Location
General
Bedroom
Bathroom
Kitchen Equipment
Living Area
Outside Area
CASA DA FONTE
• ADDRESS Rua da Canada, 17
9630-227 Algarvia, Azores, Portugal
• GPS COORD: 37,845359; -25,233514
• Living space: 100m2
• Veranda: 35m2
• Property size 2800 m²
• Capacity: Standard 2; Max. 4
• 1 Double Room with 2 individual beds
0,90x2m or 1 bed 1,80x2m
• Safe
• Complete Bathroom
• Baby bath tube*
• Towel dryer
• Ironing board / Iron
• Oven
• Dishwasher
• Fridge
• Washing Machine
• High Chair for baby*
• Stereo Equipment
• DVD Player / Radio / CD Player
• Wood-burning stove
• Games (chess, cards, draughts)
• Croquet Court
• Bicycle: 2;
• Child Bicycle* + Baby seat bicycle*
• Walking Sticks*
• Garden
• Soap for laundry
• Electricity
• Welcome Basket
Included Costs
• Bed linen / Blankets / Towels
• Hot Water / Water
• Basic grocery items
• Beach towels
• Children Friendly
Special Features
• Non-smoking
• Pets not allowed
• Sea: aprox. 1000m
• Outdoor swimming pool: aprox. 9km
Distances
• Beach: aprox. 17km
• Airport: aprox. 55km
* Service on request and under availability
• Spoken Languages: En, Fr, Pt
• Re-construction year: 2009
• Detached House
• Security System
• Slippers and robes
• Extra bed (installed in the living room)
• Cot*
• Amenities / Toilet Paper
• Hair dryer
• Coffee Machine
• Cooking utensils /cutlery / china
• Toaster
• Microwave
• Electric Kettle
• Electric grill
• Satellite TV
• Local Maps and activities guide
• Internet Access
• Books and Video Library
• Garden Furniture
• Parking with electric gate
• Veranda with Barbecue
• Fenced Property
• Heating
• Firewood
• General cleaning (each 2 days)
• Change of bed linen (each 7 days)
• Final cleaning
• Taxes
• Changeover day: flexible
• Elderly Friendly
• Suitable for wheel-chairs
• Golf course: aprox. 22km
• Restaurant: aprox. 5km
• Shopping: aprox. 9km
CASA DA FONTE PHOTO GALLERY
CASA DA TALHA
Casa da Talha is situated in the northeast part of Sao Miguel Island, at Sao Pedro Nordestinho, a place
that dates from the settlement of the island. It was built in the first half of the last century, in
accordance with the traditional architecture of the area. Built for the owners own home it was,
however, never lived in by its owner. It was bought from his descendents in an abandoned state and it
was then adapted has a country house. Its original architecture was maintained but a contemporary
additional part was added on in order to give it a covered outside living area. It has a large glazed in area
from where it is possible to admire the well cared garden and the ever present ocean. At night fall one
can enjoy beautiful scenery, inviting for a “dolce fareniente”, making this spot a little secret in this
pleasant house. There is also a barbecue in this area.
The welcoming interior decoration with shades of blue, contrasts the pale colours of the walls and the
basalt stones. Pieces of traditional furniture in harmony with other modern pieces create a very
comfortable environment. A double room, a living room with a wood heater for the coldest days, a
modern kitchen containing a traditional wood oven and a bathroom, make up the inside of this house,
where noting has been forgotten for the daily use of the Guests and where these can feel “at home far
from home”.
It has also satellite TV, DVD player, Hi-FI system, small library and games (chess, draughts and cards).
Outside, a croquet court and 2 bicycles, to explore the surroundings, complete the leisure offer.
At their arrival, the guests will find bread and homemade jams, milk, coffee, tea, fruit, water, butter and
cheese. In each house there are also some basic grocery items.
HOUSE INFORMATION
Location
General
Bedroom
Bathroom
Kitchen Equipment
Living Area
Outside Area
CASA DA TALHA
• ADDRESS Rua Padre Diniz da Luz, 38
9630-247 São Pedro Nordestinho, Azores,
• GPS COORD: 37,849442; -25,195556
• Living space: 70m2
• Property size 650 m²
• Capacity: Standard 2; Max. 3
• Security System
•1 Double Room with 2 individual beds with
1x2m or 1 bed 2x2m
• Safe
• Complete Bathroom
• Baby bath tube*
• Towel dryer
• Ironing board / Iron
• Oven
• Dishwasher
• Fridge
• Washing Machine
• High Chair for baby*
• Stereo Equipment
• DVD Player / Radio / CD Player
• Wood-burning stove
• Games (chess, cards, draughts)
• Croquet Court
• Bicycle: 2;
• Child Bicycle* + Baby seat bicycle*
• Walking Sticks*
• Garden
• Soap for laundry
• Electricity
• Welcome Basket
Included Costs
• Bed linen / Blankets / Towels
• Hot Water / Water
• Basic grocery items
• Beach towels
• Children Friendly
Special Features
• Non-smoking
• Pets not allowed
• Sea: aprox. 1000m
• Outdoor swimming pool: aprox. 5km
Distances
• Beach: aprox. 17km
• Airport: aprox. 55km
* Service on request and under availability
• Spoken Languages: En, Fr, Pt
• Re-construction year: 2009
• Detached House
• Slippers and robes
• Extra bed (installed in the living room)
• Cot*
• Amenities / Toilet Paper
• Hair dryer
• Coffee Machine
• Cooking utensils /cutlery / china
• Toaster
• Microwave
• Electric Kettle
• Electric grill
• Satellite TV
• Local Maps and activities guide
• Internet Access
• Books and Video Library
• Garden Furniture
• Parking with electric gate
• Veranda with Barbecue
• Fenced Property
• Heating
• Firewood
• General cleaning (each 2 days)
• Bed Linen changed each 7 days
• Final cleaning
• Taxes
• Changeover day: flexible
• Elderly Friendly
• Golf course: aprox. 22km
• Restaurant: aprox. 5km
• Shopping: aprox. 5km
CASA DA TALHA PHOTO GALLERY
CASAS DO PÁTIO
The Casas do Pátio are situated at Sao Pedro Nordestinho a rural village, where the relation between the
humanized landscape and nature still presents a valuable balance. The primitive buildings were built in
the 19th century, in the typical architecture of the area, are made up of a main house and an agricultural
addition. They were surrounded by cultivated land and orchards which served as subsistence farming for
the family. At the time of the acquisition the buildings were in a degraded condition. In their restoration
the existing was recovered and new buildings were added to assure comfortable living conditions.
Now, Casas do Pátio are composed of two independent lodging units, a Casa do Tanque and a A
Arribana, the latter an adaptation of the former agriculture addition.
Outside there is a carefully kept garden with amazing views of the sea and mountains, a swimming pool
with deck, from where one can enjoy magnificent sunsets, a croquet court and a veranda with
barbecue.
Each House has also satellite TV, DVD player, Hi-FI system, small library and games (chess, draughts and
cards).
Comfort and balance, are to be found in the decor, both inside and out, with traditional and modern
furnishing, combining harmoniously with the ancestral stones of these Houses.
At their arrival, the guests will find bread and homemade jams, milk, coffee, tea, fruit, water, butter and
cheese. In each house there are also some basic grocery items.
CASAS DO PÁTIO - CASA DO TANQUE
In the restoration of Casa do Tanque its interior architecture was maintained, including the typical
staircase to the attic, the traditional wood oven and the characteristic built in cupboard. It contains two
double bedrooms, a kitchen/living room, a complete bathroom and another living room in the attic.
CASA DO TANQUE PHOTO GALLERY
HOUSE INFORMATION
Location
General
Bedroom
Bathroom
Kitchen Equipment
Living Area
Outside Area
CASAS DO PÁTIO - CASA DO TANQUE
• ADDRESS Rua José de Sousa Cavaco, 5
9630 São Pedro Nordestinho, Azores,
• GPS COORD: 37,850629; -25,200191
• Living space: 90m2
• Property size 1500 m²
• Capacity: Standard 4; Max. 6
• Security System
•2 Double Rooms with 2 individual beds with
1x2m or 1 bed 2x2m
• Cot*
• Complete Bathroom
• Baby bath tube*
• Towel dryer
• Ironing board / Iron
• Oven
• Dishwasher
• Fridge
• Washing Machine
• High Chair for baby*
• Stereo Equipment
• DVD Player / Radio / CD Player
• Wood-burning stove
• Games (chess, cards, draughts)
• Croquet Court
• Bicycle: 2;
• Child Bicycle* + Baby seat bicycle*
• Walking Sticks*
• Garden
• Soap for laundry
• Electricity
• Welcome Basket
Included Costs
• Bed linen / Blankets / Towels
• Hot Water / Water
• Basic grocery items
• Beach towels
• Children Friendly
Special Features
• Non-smoking
• Pets not allowed
• Sea: aprox. 1000m
• Outdoor swimming pool: aprox. 5km
Distances
• Beach: aprox. 17km
• Airport: aprox. 55km
* Service on request and under availability
• Spoken Languages: En, Fr, Pt
• Re-construction year: 2009
• Detached House
• Slippers and robes
• Extra bed (installed in the 2nd floor)
• Safe
• Amenities / Toilet Paper
• Hair dryer
• Coffee Machine
• Cooking utensils /cutlery / china
• Toaster
• Microwave
• Electric Kettle
• Electric grill
• Satellite TV
• Local Maps and activities guide
• Internet Access
• Books and Video Library
• Garden Furniture
• Parking with electric gate
• Veranda with Barbecue
• Fenced Property
• Swimming Pool
• Heating
• Firewood
• General cleaning (each 2 days)
• Bed Linen changed each 7 days
• Final cleaning
• Taxes
• Changeover day: flexible
• Elderly Friendly
• Golf course: aprox. 22km
• Restaurant: aprox. 5km
• Shopping: aprox. 5km
CASAS DO PÁTIO - A ARRIBANA
The restoration of the old agriculture addition included some contemporary building solutions, however
maintaining a characteristic window at floor level. It has a double bedroom, a living room with
kitchenette and a complete bathroom. The House is prepared to receive Guests with reduced mobility.
A ARRIBANA PHOTO GALLERY
HOUSE INFORMATION
Location
General
Bedroom
Bathroom
Kitchen Equipment
Living Area
Outside Area
CASAS DO PÁTIO – A ARRIBANA
• ADDRESS Rua José de Sousa Cavaco, 5
9630 São Pedro Nordestinho, Azores,
• GPS COORD: 37,850629; -25,200191
• Living space: 60m2
• Property size 1500 m²
• Capacity: Standard 2; Max. 3
• Security System
•1 Double Room with 2 individual beds with
1x2m or 1 bed 2x2m
• Safe
• Cot*
• Complete Bathroom
• Baby bath tube*
• Towel dryer
• Ironing board / Iron
• Oven
• Dishwasher
• Fridge
• Washing Machine
• High Chair for baby*
• Stereo Equipment
• DVD Player / Radio / CD Player
• Wood-burning stove
• Games (chess, cards, draughts)
• Croquet Court
• Bicycle: 2;
• Child Bicycle* + Baby seat bicycle*
• Walking Sticks*
• Garden
• Soap for laundry
• Electricity
• Welcome Basket
Included Costs
• Bed linen / Blankets / Towels
• Hot Water / Water
• Basic grocery items
• Beach towels
• Children Friendly
Special Features
• Non-smoking
• Pets not allowed
• Sea: aprox. 1000m
• Outdoor swimming pool: aprox. 5km
Distances
• Beach: aprox. 17km
• Airport: aprox. 55km
* Service on request and under availability
• Spoken Languages: En, Fr, Pt
• Re-construction year: 2009
• Detached House
• Slippers and robes
• Extra bed (installed in the living
room)
• Amenities / Toilet Paper
• Hair dryer
• Coffee Machine
• Cooking utensils /cutlery / china
• Toaster
• Microwave
• Electric Kettle
• Electric grill
• Satellite TV
• Local Maps and activities guide
• Internet Access
• Books and Video Library
• Garden Furniture
• Parking with electric gate
• Veranda with Barbecue
• Fenced Property
• Swimming Pool
• Heating
• Firewood
• General cleaning (each 2 days)
• Bed Linen changed each 7 days
• Final cleaning
• Taxes
• Changeover day: flexible
• Elderly Friendly
• Suitable for wheel-chairs
• Golf course: aprox. 22km
• Restaurant: aprox. 5km
• Shopping: aprox. 5km