FRANCE SKI AND MOUNTAINS THE PLACE TO BE
Transcription
FRANCE SKI AND MOUNTAINS THE PLACE TO BE
FRANCE SKI AND MOUNTAINS THE PLACE TO BE MANUAL FOR PROFESIONNALS H C N E R F S N I A T N U O M EIGHTS HIT THE H FRENCH www.france-montagnes.com GB Helsingfors Oslo Stockholm Tallinn Riga kobenhavn Vilnius Minsk Dublin Amsterdam London Berlin Warszawa Brussel Lëtzebuerg Strasbourg Paris VOSGES Clermont Ferrand Bordeaux MASSIF CENTRAL Pau Toulouse PYRÉNÉES ALPES Milano Ljubljana Torino Nice Bratislava Chişinãu Budapest Zagreb Sarajevo Roma Bucuresti Belgrade Marseille Barcelona Lisboa Wien München JURA Genève Lyon Kiev Praha Ckopje Coфия Tiranë Ankara Madrid Αθήνα Alger 2 Tunis CONTENTS MOUNTAINS IN FRANCE ...............................................................................................................................................................4 A - Overview...................................................................................................................................................................................................... 4 B - Key figures for mountain tourism in winter........................................................................................................ 4 C - How to get to the french resorts? ...................................................................................................................................... 5 GOOD REASONS TO CHOOSE FRENCH SKI RESORTS........................................................................................................................................................................5 DUMMY GUIDE FOR HOLIDAYING IN THE MOUNTAINS.........................................................6 A - Life in a ski resort............................................................................................................................................................................ 6 1. The different types of villages and accommodation on offer. .......................................................................................... 6 2. Gastronomy in France: not only snails and cheese.................................................................................................................. 6 3. Shops for all needs. ........................................................................................................................................................................................7 4. A season running from the end of November to early May...............................................................................................7 5. The perfect outfit ...........................................................................................................................................................................................7 B - Essentials in the mountains............................................................................................................................................. 7 1. There is always something for everyone of all ages. ................................................................................................................7 2. The French way of life . .............................................................................................................................................................................. 8 3. An authentic and protected environment..................................................................................................................................... 9 C - “Family special” resorts......................................................................................................................................................... 9 1. “Family Plus” Label . ....................................................................................................................................................................................... 9 2. Ski schools: to get started or to hone your skills................................................................................................... 9 SKI......................................................................................................................................................................................................................................10 A - Essentials...................................................................................................................................................................................................10 B - Specifics of ski in France ..........................................................................................................................................................11 1. French linked ski areas, the largest ski areas in the world ..................................................................................................11 2. A highly efficient ski area..........................................................................................................................................................................11 3. Specially equipped zones......................................................................................................................................................................... 12 4. Snow guarantee............................................................................................................................................................................................ 12 5. Environmental concerns .......................................................................................................................................................................... 13 6. Ski-in/ski-out resorts, life at the heart of the ski area ......................................................................................................... 13 7. A great diversity of landscapes and ski areas . .......................................................................................................................... 13 HOW TO RECOMMEND A RESORT? ...................................................................................................................... 14 3 READY TO GO? GO! Mountains in France A-O verview The five French mountain ranges, namely the Alps, the Pyrenées, the Massif Central, the Jura and the Vosges, represent 23% of the surface area of France. They offer an incredible variety of mountain scenery and many unforgettable moods. Remember: The highest mountain in Western Europe is in France: Mont-Blanc at 4810m B-K ey figures for mountain tourism in winter (2014 data) • 30% of the main ski resorts in the world are situated in France • 325 resorts spread over 5 mountain ranges: the largest ski area in Europe • 55.3 million skier days, the highest in Europe • An estimated 10 billion EUR turnover for tourism in mountains • 66 million nights in ski resorts in winter • 2 million tourist beds in resorts • 3,463 lifts: number one worldwide in terms of equipment • 300 million euros of year-on year investment in ski infrastructure by French ski areas • 17,000 ESF instructors and 250 ski schools 4 C - How to get to the French resorts? By rail Train station By air Gateway to resorts Bourg-Saint-Maurice Funicular for Les Arcs Shuttle to Tignes , Val d’Isère, La Rosière Aime Shuttle to La Plagne Moûtiers Shuttle to Valmorel, Brides-Les-Bains, Méribel, Les Menuires, Val Thorens, Courchevel St-Jean de Maurienne Shuttle to Valloire Modane Shuttle to Val Cenis Vanoise Annecy Shuttle to La Clusaz, Le Grand-Bornand Cluses Shuttle to Morzine, Châtel, Les Gets Sallanches Shuttle to Megève, Flaine Grenoble Shuttle to Alpe d’Huez, Les 2 Alpes Gap (France) or Shuttle to Montgenèvre, Serre Chevalier Vallée, Turin-Oulx (Italy) Orcières Merlette 1850 Nice Shuttle to Isola 2000 Connections to Chambéry, Grenoble, Lyon, Geneva, Toulouse and Nice. Then shuttle bus services to the main ski resorts. Find out more at: www.france-montagnes.com Good reasons to choose French ski resorts An excellent position in Europe and worldwide! • 14 major ski resorts in France, 30% of the world's major ski resorts • A good reputation in Europe and worldwide • Linked ski areas, a unique concept in the world Reach new heights! •T he largest ski areas in the world • High altitude resorts for guaranteed snow • Imposing landscapes and panoramas French excellence! • Well designed ski areas and a modern and efficient lift system • 2 unique architectural styles: traditional villages and purpose-built resorts • Food and wine know-how (local products, traditional and gourmet cuisine) Wide variety of choice! •V aried landscapes depending on mountain range and altitude • Wide range of accommodation and services • Many outdoor and indoor activities, and après-ski Easy and affordable stays! • A wide range of transport and easy access to the resorts •V illages at the heart of the ski areas: ski-in /ski-out resorts • Ski areas suitable for all disciplines and all standards Holiday for the family! • Many resorts well organised to welcome families (Family Plus label) • Ski schools and ski areas for all standards and all ages • Accommodation constantly updated to provide more comfort and convenience 5 Dummy guide for holidaying in the mountains A - Life in a ski resort 1. The different types of villages and accommodation on offer In France, the ski areas are often organised as to enable a start on skis from the village and even directly from your accommodation. Holidaymakers can choose to stay in traditional villages (ski areas developed near ancient mountain villages) or in purpose-built resorts (ski-in/ski-out resorts with on-site services, equipped to facilitate people’s stay). Accommodation of all types are offered in French winter sports resorts, namely from 2 to 5 star hotels, tourism residencies, apartments, traditional chalets, ... Each resort will have a detailed map indicating accommodation. It’s available on the Tourist Office website (address in the “French Resorts guide "). French resorts constantly keep their choice of accommodation up to date, in order to meet the highest standards of international clients: hotels, large comfortable apartments or traditional chalets. Each to his own style! In 2009, a new standard of hotel classification was introduced in France, with the aim to improve the quality of facilities and services across all types of accommodation. SELF-CATERING HOLIDAY APARTMENTS: A FRENCH SPECIALITY TO BE AWARE OFF! Those residences sold by CGH, Odalys or Pierre&Vacances are very well situated in the resorts and offered fully equipped apartments often with direct access to leisure and activity centres (swimming pool, gym...) Many related services are offered such as booking your ski school or your activities, a welcome service, grocery delivery on the day of arrival, catering services, cleaning... From July 2012 all tourist accommodation (campsite, holiday villages, tourism residences, leisure park and residences, hotels) must meet the new standards. 2. Gastronomy in France: not only snails and cheese… French resorts offer a wide range of restaurants for all budgets. Holidaymakers can experience local cuisine made from local produce, international cuisine and enjoy real gourmet French cuisine. 6 Some resorts offer services such as pre-prepared meals, caterers and home cooks so you can enjoy a meal without concern! TOP TIPS Service + (in hotels and/or tourism residency): pre‑order your pack lunch to take on the slopes - Groceries delivered to your accommodation on your day of arrival. 3. Shops for all needs Ski resorts are real villages with all the shops and services necessary: small supermarkets, markets and local producers, but also other types of shops including clothing and sports equipment, fashion sportswear, souvenirs and gifts shops, jewellery, perfumery, pharmacy... In resorts, shops are open daily from 9:00 to 19:30, even on Bank holidays (Christmas, Boxing Day, New Year's Day and Easter weekend). 4. A season running from the end of November to early May The winter season usually begins on the second Saturday in December and ends in late April. For high altitude resorts such as Tignes, Val d'Isère, Val Thorens, Les 2 Alpes and Alpe d'Huez, the season is longer, running from late November to early May. Throughout the season, the resorts offer a varied programme of events. End of November / December: Grand Opening and entertainment events around the magic of Christmas. January: Special sporting and cultural events. February: Entertainment and events to welcome European school holidaymakers. March: Many events and great snow cover! April / May: Spring skiing! Longer days and warmer temperatures. 5. The perfect outfit A good excuse to go shopping! Ski clothing now follows fashion trends, but it must be waterproof and comfortable. It is advisable to wear several layers that can be removed or added depending on the temperature variations or altitude changes during the day. B - Essentials in the mountains 1. There is always something for everyone of all ages Skiing activities The in-resort stars are skiing and other "on-slope" activities (See our "Ski Focus" p 10). Sporting activities on or off the snow For a pleasant change and new experiences, the French mountains offer many off- the slopes activities. On the snow activities: hiking, snowshoeing or dog sledding (for example in Méribel, Montgenèvre or Valloire), skijoring (skiers pulled by horses), tobogganing, body boarding, snow kiting, snow scoot, mountain bike on snow in Les Menuires, unusual evening in an igloo, a yurt or a tepee (for example in Valmorel, Les Gets, Châtel, Les Arcs, Isola 2000, Le Grand-Bornand, or Orcières Merlette 1850) Outdoor activities: Ice-diving (scuba under frozen lakes especially in Tignes and Val Cenis), bobsleigh in La Plagne, horse riding, karting, ice driving (especially in Val Thorens and Flaine), air activities such as plane rides (in Courchevel and Megève) micro light, parapente, etc… Indoor activities: aqua leisure areas (especially in Morzine, Val d’Isère, Serre Chevalier Valley, La Clusaz and Brides-Les-Bains), sports centres, gyms and bowling, etc. ss Don't mi Some resorts offer discounts or access to various activities with the purchase of a ski pass. 7 Entertainment and cultural activities The "front de neige" (base of the slopes), meeting place for skiers and non-skiers, is located at the heart of the resort and is the starting point of the ski lifts. Access is on foot or on skis! Many activities are offered on the snow-front: torchlight descents, friendly moments around a hot wine or hot chocolate, performances for children, concerts, fireworks, etc… A full programme of sporting, cultural, musical or even gastronomic events is organised for holidaymakers throughout the season. (For more information, find an extract of the programme of events p 15, and the full list for each resort directly on their website). FOR 2 HOURS, A FULL DAY OR A WEEK: activities are flexible and everyone can choose to do what they want at their own pace.. 2. The French way of life Relaxation & Wellness The fresh air and scenic beauty of the French mountains are the perfect place to relax. Holidaymakers can renew their “health capital” by enjoying the benefits of the mountain and new facilities provided in most resorts: spa and fitness centres with pool, jacuzzi, sauna, steam room, treatments, massages, etc… Wellness through water is enhanced by specialised facilities such as the Grand Spa des Alpes, a 2,100 m2 dedicated area in Brides-les-Bains, which has been a spa town for 150 years. In Serre Chevalier Valley, Les Grands Bains use the benefits of natural hot springs in a 4,500 m2 facility. Aqua leisure centres such as in Tignes, Val d’Isère, Val Thorens, Courchevel, Montgenèvre, Peyragudes, and many other resorts, are available to visitors during the day or after skiing for relaxing moments to share. ALL THESE TYPES OF RESTAURANTS ARE ALSO FOUND ON THE SLOPES! Restaurants and bars with different atmospheres are at the top of the slopes, so skiers don’t have to go back down to the resort for lunch. Non-skiers can also access these restaurants by using the lifts. Gastronomy The French mountains are certainly not lacking when it comes to gastronomy. They are totally in line with France’s reputation both in diversity and excellence. Extensive choice available: • Products and regional specialties that holidaymakers will find at markets, in shops and in mountain restaurants • International cuisine, pizzeria, snack, etc… • Gourmet food (more than 25 Michelinstarred establishments). Megève, Courchevel, Val d'Isère, Val Thorens, Les Menuires, Méribel and Les 2 Alpes are the ambassadors of a local cuisine revisited by Michelin Star Chefs. TO WATCH THE SNOW SPARKLE, NO NEED TO BE A CLIMBER! Holidaymakers can enjoy exceptional panoramas from their balcony, jacuzzi or from a terrace. Your clients will finally relax and enjoy life! 8 3. An authentic and protected environment Holidaymakers can enjoy the authentic and preserved mountains, discover traditional mountain architecture and the charm of wooden chalets. The village resorts have retained a large local population enabling strong relationships between tourists and locals. These small villages, which have sometimes developed into large, internationally renowned resorts, offer all types of shops and services. If necessary, shuttle buses connect the ski slopes with the less central accommodation. Some of these charming villages which form part of a large skiing area are Châtel, Morzine, Les Gets, La Clusaz, Le Grand-Bornand, Megève, La Rosière, Val d’Isère, Valloire, etc… C. "Family Special" resorts 1. "Family Plus" Label First and only national tourism label qualifying the welcome and services specifically offered to families. The “Family Plus” mountain resorts offer a special welcome to families, ensuring the quality of their stay. The resorts will: • Welcome families individually • Provide entertainment suitable for all ages • Offer "family rates" • Offer a wide range of activities to enjoy together or separately •P rovide medical services for minor injuries •U se qualified professionals for children care • L isten to the needs of families. Top choice for family holidays: choose from one of the 44 "Family Plus Mountain" resorts, including Châtel, Morzine, Les Gets, La Clusaz, Le Grand-Bornand, Megève, Courchevel, Les Menuires, Val Thorens, Courchevel, La Rosière, Val d'Isère, Montgenèvre, Serre Chevalier Vallée. Full list of resorts at: www.france-montagnes.com 2. Ski school: to get started or to hone your skills The French Ski School (ESF) looks after beginners as well as experienced skiers looking to improve. The ESF can be found in every resort, offering quality and professional service. dedicated enclosed and safe kindergardens where children will be taken care of by qualified instructors, most of whom are bilingual and have received special training to look after young children. Ski lessons are offered by the hour or as part of a week-long group lesson. At the end of the week, children receive an honorary medal to reward their progress. 7 levels are offered: the Bear, the Snowflake, the first, second and third Star, the Bronze Star and the Gold Star. First time, just for fun? Children are looked after from the age of 3 in the Piou-Piou Club. These are Ski lessons are offered in tour operator packages or directly on the ESF website: www.esf.net. It is advisable to book lessons before departing on holiday. 9 Ski A. Essentials Ski or snowboard You can pre-book your equipment before departure, rent it in the resort or bring your own with you. Storage areas are usually provided in hotels and residences for all equipment. They are called “ski locker rooms” Your clients will find helmets to hire in ski rental shops. Ski passes These are the means of using the lifts as often as desired for a set length of time. In some resorts, there is free access to some beginner areas. Ski passes are either included as part of a package or are purchased locally by the hour, the day or the week. Rates are on a sliding scale and offer better value than in other countries! Insurance Insurance is necessary in case of an accident on the slopes, to cover repatriation and first aid. It can be bought as an extra with the lift pass. M ap of the ski area Maps of the slopes allow skiers to plan their ideal route according to their standard. The level of difficulty of a slope is indicated by colour: green, blue, red and black. Some areas are developed for specific disciplines, ie beginners areas, snow park, etc… Types of lifts are also shown: chairlift, gondola, funicular, etc... Some resorts advise on routes following the sun, or have developed applications for smart phones with ski map, GPS, weather, snow conditions, etc… Map of the resort This shows where to find the shops, recreational areas, accommodation, car parks, ski lift departure points, ski schools and other services. Ski schools Courses are offered either as part of a tour operator’s package or directly from the website www.esf.net. It is possible to book lessons by the hour or by the week before arriving in resort. 10 Lift companies offer ski passes based on what the customer wants, ie by the hour, half day, full day, multiple days, weekly, biweekly, etc… B. Specifics of ski in France 1. French linked ski areas, the largest ski areas in the word The 3 Valleys is the largest linked ski area in the world. Ski between Courchevel, Les Menuires, Méribel, Val Thorens before reaching Brides-les-Bains on the 600 km of slopes in the 3 Valleys. 85% of the ski area is above 1800m and there are 25 peaks that can be reached by lifts, including 10 over 2500 m. It is also where you’ll find Val Thorens, the highest resort in Europe at 2300m. Ski in the footsteps of great champions in the Espace Killy, linking Tignes and Val d'Isère. The 300 km of slopes offer dedicated areas for all levels and disciplines (quiet ski area, snow park, beginner’s area, free ride park, kindergarden). Enjoy the incredible panorama of the Alps from the Grande Motte glacier at 3456 m. Paradiski is the area that links La Plagne and Les Arcs, with their resorts staggered between peaks and valleys. The Paradiski area has a total of 425 km of slopes and 2 glaciers equipped with lifts! 70% of the area is situated above 2000 m! The Portes du Soleil brings together 12 French and Swiss resorts such as Les Gets, Morzine and Châtel. With a perfectly integrated lift system, a variety of both open and forested slopes and centuries old chalets, the Portes du Soleil is a true protected environment. WORLD-CLASS EVENTS TO EXPERIENCE IN-RESORT: • The ENDURO 3 VALLEYS, in the 3 Valleys is the largest gathering of amateur skiers in the world. • ROCK THE PISTES FESTIVAL, itinerant music festival with various venues set in the Portes du Soleil ski area. Find the full event calendar at: www.france-montagnes.com 2. A highly efficient ski area The lift system France is ranked first in the world in terms of lift equipment. Many investments are made to increase: • Speed: less waiting and more enjoyment • Security: development of detachable chair lifts and loading mats Ski area maintenance and safety Ski patrols secure and maintain the snow cover on a daily basis to provide holidaymakers with the best conditions of comfort and safety. • Snow grooming for a better quality of snow • Good signposting for easy orientation • On site ski patrol and rescue teams • Comfort: equipped to deal with extreme cold (plastic windshields on chairlifts, upgrading of lifts to gondolas), systems suitable for kids, etc… 11 3. Specially equipped zones A warm welcome to all disciplines and all standards To enable everyone to make the most of the ski areas, specially designated zones have been developed. In most French resorts, skiers will find: • Slopes graded by level of difficulty (green: easy, blue: medium, red: hard, black: technical) • Dedicated areas for beginners, whether adults or children, offering fun trails. • Facilities for alternative winter sports: snow parks, boarder cross, big air. Fans of snowboard and free-style can get together in areas reserved especially for them • “Front de neige” organised to welcome skiers and non-skiers alike in a friendly atmosphere, both during the day and for après-ski. Solutions for people with disabilities Ski resorts are also equipped to welcome disabled guests. Many meet the following dual criteria: • Accessibility to the resort and accommodation. • Ecole du Ski Français (ESF) which offers tuition for disabled skiers. There are many different sorts of equipment suitable for the practice of ski or snowboard with a disability (Uniski, Dual-ski, bi-ski, Dual Bar, Tandem skiing, etc...) Note: there are ESF ski instructors who are qualified to teach the physically disabled, visually impaired, hearing impaired (sign language) or those with learning disabilities. Even the very severely handicapped can experience the sensations of skiing by being taken down the slopes by instructors in a sit ski. RESORTS OFFERING SNOW SPORTS FACILITIES FOR PEOPLE WITH A DISABILITY: Any discipline, every standard, all styles: there are themed areas to satisfy every skier’s expectations! La Clusaz, Les Gets, Le Grand-Bornand, Megève, Les Menuires, Méribel, Morzine, La Plagne, La Rosière, Tignes, Val Cenis, Val Thorens. Contact the ESF to book adaptive skiing sessions: www.esf.net/ 4. Snow guarantee Thanks to resorts situated at high altitude and the production of artificial snow, skiers are guaranteed to be able to ski in France throughout the season on good quality snow. In France, 60 resorts are located between 1500 and 2500 meters! The high altitude resorts (Tignes, Val d'Isère, Val Thorens, Les 2 Alpes and Alpe d'Huez) with peaks above 3000 meters and snow-covered 12 glaciers offer the assurance of good quality natural snow. To provide a "snow guarantee" to skiers, resorts have invested in technology to produce artificial snow. They now boast a large snowmaking production capacity and guaranteed access to the ski area and snow sports delights. 5. Environmental concerns Many resorts have achieved the ISO 9001 (Quality), ISO 14001 (environment) and OHSAS 18001 (safety) standards. These are heavy and demanding standards to ensure quality control at all levels. Among the measures introduced for environment protection are: •T he supply of ski areas with renewable energy • Use of environmentally friendly fuel and biodegradable oils for the grooming machines • The use of biodegradable products for marking slopes and road clearing • The use of solar panels • Limitation of private vehicles and organisation of free shuttle • Public awareness programmes 6. Ski-in/ski-out resorts, life at the heart of the ski area In France, some resorts are purpose-built, that is to say, they have been created from scratch at the heart of the ski area. Accommodation, shops and all services are accessible on skis! Village centres are pedestrians and some resorts are totally car free. Among these resorts are Flaine, La Plagne, Les Arcs, Val Thorens, Tignes, Valmorel, les 2 Alpes, Alpe d’Huez, Isola 2000... ON FOOT OR ON SKIS No need to take the car, everything is within a ski’s reach. Put your skis on at your doorstep. 7. A great diversity of landscapes and ski areas From North to South, the Alps offer perfectly groomed slopes to skiers, as well as virgin snow valleys in the middle of the trees. The Lake Annecy Ski Resorts will satisfy all lovers of alpine and nordic skiing. L'Alpe d'Huez and Les 2 Alpes, situated in the Isère department, have each got their own characteristics. L'Alpe d'Huez is south facing and boast the longest ski slope in the world: the Sarenne at 16 km. The reputation of Les 2 Alpes lies in the ability to access high peaks at an altitude of 3600 meters. With an XXL territory, Serre Chevalier Valley enjoys a favourable climate and a unique terrain. This is both a ski resort with a large ski area and a traditional village, but also a wellness resort. The other massifs (Pyrenées, Massif Central, Jura, Vosges) have all got unique features to discover! Resorts in the Pyrenées lie between France and Spain, the Mediterranean and the Atlantic, offering real contrasts along its length. From well-preserved villages to the most modern ski resorts, from the practice of all winter sports to wellness through thermal water, there is enough to delight all lovers of winter sports! The Massif Central is the largest mountain range, covering 1/5th of the surface area of France. It is a set of plateaux topped by volcanoes like the Puy and the Cantal range, and divided with deep valleys. All mountain sports activities are available in the ski resorts. In the Vosges the "balloon" mountains emerge above vast forests and lakes, and miles of snowy marked trails offer exceptional cross-country skiing. Family ski resorts are a perfect solution for ski lovers at the heart of a mountain range blending tradition, gastronomy and hospitality. The Jura is made up of a wide range of highlands, narrow geological folds and valleys, expanses of shimmering snow and cross-country trails that wind through the trees. Here the wintry atmosphere is synonymous with softness and serenity. Be amazed by the breathtaking scenery where downhill skiing and winter sports take on a new dimension. 13 How to recommend a resort? In order to help you choose which resort is best for your clients, we have established eight criteria to describe the resorts (Find these criteria in the " French Resorts guide"). Family Plus Mountain resort: ideal for family holiday. Large Domain resort: allows you to access a linked ski area with the same ski pass. Ideal for skiers and snowboarders who want to clock as many miles as possible during their holiday. Traditional Village resort: an authentic village with no modern buildings, boasting unspoilt natural areas and offering a full range of mountain activities (skiing, snowshoeing, dog-sledding, walks…). Ideal for people who want to share the local culture Club resort: they combine modern trends, facilities for all type of skiing and easy access to many leisure and après-ski activities. Ideal for teenagers, groups of friends, trendy young adults. Alternative snow sports resorts: offer specialist instructors and dedicated safe facilities, such as snow parks and boarder cross, for the latest snow sport disciplines. For everyone, from beginners to experts. Ideal for teenagers, snowboarders or freestylers. Spa resort: to combine winter sport activities and wellness through hot spring facilities. Ideal for women, non-skiers, people who don’t necessarily want to be on the slopes all day long. Cross-country resort: they offer an exceptional cross-country ski area in terms of distance and quality, with both traditional and skating loops. Specialist instructors are available. Ideal for crosscountry skiers and nature lovers. Top Of The French Alps (TOTFA) resort: a group of the most emblematic French resorts, offering services that meet the requirements of an international clientele. This includes: a variety of non-skiing activities, an excellent reputation, a diverse food selection and accommodation range, high quality ski areas, many international cultural and sports events, an easy way to book. Find the TOTFA-classified resorts at: www.france-montagnes.com 14 ALL THE ADDICTIVE ASPECTS OF A MOUNTAIN HOLIDAY Well-being Adrenaline SKIING Be with family and friends Progress Take some excercise SNOWFLAKES Chalet vibes APRÈS-SKI Powder Get out and about Glisse Hot Chocolate FONDUE Freedom The great outdoors Tobogganing Share unforgettable moments Mountain restaurants Pleasure MAKING Family fun First tracks Mulled Wine Speed MEMORIES Tranquillity Soak up the sun CARVE SOME TURNS Raclette Rejuvenation Holidays DE-STRESS Snow Sensations 15 To further expand your knowledge of the French mountains, go to www. e-montagne.fr the e-learning website that will make you an "Expert of the Mountains in France"! With this online tool, you can train at your own pace, in a fun way and also win free stays in ski resorts! ORE FIND OUT M .com www.france-montagnes Edition 2015: @ France Montagnes - Bâtiment Annapurna - 24, voie St Exupéry - 73800 Francin. Tel. +33 (0)4 79 65 06 75 - Fax +33 (0)4 79 72 31 78 - email: info@france-montagnes.com Managing Editor: Jean-Marc Silva Creation: Félix Création - www.felix-creation.fr Photos: ©Agence photo Urope, © Porschelegend/fotolia, © Gudellaphoto/fotolia, ©Auremar/fotolia, © Vision images/fotolia, © Peter Kirillov/fotolia, © Jeffrey Van Daele/fotolia, © Chase Jervis/fotolia, © Difught/fotolia, © Dell/fotolia, © Gorilla/fotolia, © Steeve Roche/fotolia, © Philippe Devanne/fotolia, © Image Source IS2/fotolia, © Stefan Korber/fotolia, © Ldens/fotolia, © Aurélien Antoine/fotolia, © Daniel Loretto/fotolia, © Kiboka/fotolia, © Blende64/fotolia, © Silver Chopsticks/fotolia, © HLPhoto/fotolia, © A Rochau/fotolia, © Panthesja/fotolia, © Milkovic/fotolia, © Jasminka Keres/fotolia, © Jan Mika/fotolia, © Brad Pict/fotolia, © Pascal Lebeau. Reproduction of texts and illustrations published in this document is forbidden. Printed in France. flashcode web