castello - brochures from Austria
Transcription
castello - brochures from Austria
I h re Woh l f ü h l - & K u s che lo a s e i n de n B e r ge n ! CASTELLO Juni 20 1 1 - Ma i 2 0 1 2 02 03 Grüß Gott in unserem romantischen Dorf Willkommen im Castello Falkner Ein Hotel wie ein Dorf – Sein ViersterneSuperior-Urlaubsquartier einmal anders erleben - das ist für viele Gäste der entscheidende Grund in unser Hotel zu kommen. Die Luxuriosität, der familiäre Charakter und das einzigartige dörfliche Flair machen Ihren Urlaub bei uns zu einem ganz besonderen Erlebnis. Wir bieten viel Raum und Aufmerksamkeit für die so wertvolle Urlaubszeit, in der Sie auftanken und wieder ganz bei sich selber ankommen. Ob Sie nun Entspannung suchen nach erlebnisreichen Tagen in den Bergen oder einfach nur genießen wollen: Wir freuen uns, dass wir während Ihres Urlaubs für Sie da sein dürfen. Seien Sie herzlich willkommen! Herzlichst, Christina & Josef Falkner Castello einfach superior! Das Castello wurde – nach einer umfassenden MysteryCheck Qualitätsanalyse – wieder mit Vierstern-Superior klassifiziert. Superior steht für ein deutliches Mehr an Serviceangebot und Dienstleistung auf Basis einer erstklassigen, qualitativ hochwertigen und zeitgemäßen, einheitlichen Viersterne-Ausstattung im gesamten Hotelbereich. Superior ist somit ein Qualitäts- und Marketinglabel für Spitzenbetriebe der Vierstern-Kategorie und eine tolle Anerkennung der unermüdlichen Arbeit des Castello-Teams für die Zufriedenheit seiner Gäste. 04 Inhalt Josef Falkner über das Castello 06–07 Ein Hotel wie ein Dorf 08–09 Ankommen im Castello 10–11 Kulinarium im Castello 12–15 Alles Schöne inklusive 16–17 La Dolce Vita - Wellnessgenuss 18–25 Relaxangebote 26–27 Kuschelzeit 28–31 05 Winterpackages OBERGURGL (14 KM) TIMMELSJOCH (WINTERSPERRE) VENT (13 KM) 67 LANDHAUS IM GRÜNE 43 STUTTGART A8 S2 ULM Anreise vignettenfrei aus Deutsc Arrival from Germany without vi NÜRNBERG A9 MÜNCHEN AUGSBURG VENTE R ACH E A8 R2 Sommer im Castello Castello Zimmerpreise FRIEDRICHSHAFEN R1 FÜSSEN BODENSEE ÖTZTALER ACHE BREGENZ 32–33 A95 A7 A96 KEMPTEN ZWIESELSTEIN 1.470 m LANDHAUS ROSENHOF SALZB W MEMMINGEN BAD TÖLZ GARMISCHPARTENKIRCHEN REUTTE KUFSTEIN 46–52 A12 Fernpass ZÜRICH BASEL BERN GENF NASSEREITH FELDKIRCH Arlberg A12 Sommerangebote IMST LANDECK INNSBRUCK ZIRL A13 SÖLDEN Brenner Castello Sonnalp Reschenpass Timmelsjoch (Wintersperre) ST. MORITZ MERAN 34–35 53–56 Castello Landhäuser Zeit für die Kleinsten 36–37 Winter im Castello A part Holiday 57–61 Hotel-Anreiseinformation PEATER’S HOAMAT OGL CHK SI LA N BAH GA K2 K1 62–63 CASTELLO SONNALP GAISLACHKOGL BAHN TALSTATION HE ÖTZTALER AC CASTELLO FALKNER K 40–42 BOZEN GLET (1 06 Dolce Vita Wellnessoase 07 Freiheit Wein Gourmet Relax Romantik anspruchsvoll Skidorado Wanderparadies Komfort Kulinarium Tradition Das Castello: Ein Hotel wie ein Dorf … aber was zeichnet ein typisches Dorf eigentlich aus, Herr Falkner? „Es ist das Persönliche, das Gemütliche, das ein ursprüngliches dörfliches Leben auszeichnet. Ein Dorf ist hier im Ötztal ein Ort, an dem man sich gut kennt, der aber gleichzeitig einen behaglichen Rückzugsraum in herrlicher Natur bietet. In so einem Dorf lebt man unter guten Freunden, mit denen man schöne Tage verbringt und die einen als Gast rundherum verwöhnen. Und unser ganz persönliches ‚Dorf‘, das Castello, bietet vor allem viel Platz. Deshalb sind 80% unserer Zimmer Suiten. Wir sind überzeugt davon, dass so etwas Wertvolles wie der Urlaub Zeit und Raum braucht – für sich selbst, seine Lieben und all die Dinge, auf die man sich das ganze Jahr über freut.“ Josef Falkner Alpenglühen Gastfreundschaft Kuscheln Natur pur Stille Eleganz Bergerlebnis Aktivität Nachtleben grenzenlos 08 04 Als die Familie Falkner 1981 ihre erste Frühstückspension „Holiday“ an dieser Stelle eröffnete, lautete mancher Kommentar: „Ihr seid ja so weit weg vom Zentrum!“. Und das ist auch gut so, möchte man 30 Jahre später antworten. Denn inmitten des pulsierenden Urlaubslebens von Sölden genießen Castello-Gäste heute den perfektesten Platz im Ort: 50 Meter vom Ufer der Ötztaler Ache entfernt, inmitten grüner Wiesen und von einem dicht bewachsenen Baumgürtel gesäumt. Bach und Baumgürtel trennen das Haus optisch und akkustisch vom Trubel und Verkehr der ausgelassenen Urlaubs-Metropole. Die Ruhezone ist geradezu optimal. Man vergisst beinahe, dass es vom Haus bis zur GailsachkoglSeilbahn nur 2 Gehminuten sind. Ein Hotel wie ein Dorf ... 09 ... in schönster Lage in Sölden Nah dran und ruhig gelegen: Dem Castello gelingt eine in Sölden einzigartige Kombination. Das weitläufige Haus vereint Ruhe und Behaglichkeit mit dem Komfort der unmittelbaren Nähe zur Gaislachkoglbahn. Das pulsierende Zentrum von Sölden erreicht man bequem in 10 Gehminuten über einen beleuchteten Fußweg entlang der Ötztaler Ache. 10 11 Ankommen im Castello Ein großes Haus, ein vielfältiges Angebot. Folgen Sie uns gleich zu Beginn Ihres Aufenthaltes auf einen kurzen Rundgang durch das Castello Falkner. Ein kleiner Leitfaden für ihr „erstes Mal“ bei uns. Herzlich Willkommen! Unser Rezeptionsteam freut sich, Sie begrüßen zu dürfen. Unsere Empfangsmitarbeiter sind auch während Ihres Aufenthaltes gerne für all Ihre Anliegen da. Lassen Sie Ihr Fahrzeug einstweilen ganz einfach auf dem Parkplatz vor unserem Haus stehen. Wir dürfen einen kurzen Moment Ihrer Zeit beanspruchen – für die Erklärung der wichtigsten Eckpunkte unseres Angebotes. Sie erfahren beispielsweise, wie Sie in den Wellness-Bereich kommen, wo Sie sich zu Behandlungen und Vitalprogrammen anmelden können oder wann unser Restaurant seine Pforten für Sie öffnet. Parken Sie Ihr Automobil eine Etage tiefer – auf einem unserer 60 Tiefgaragenplätze. Schon gespannt auf Ihr Zimmer? Wir begleiten Sie auf dem Weg dorthin. Gerne sind wir Ihnen bei Ihrem Gepäck behilflich. Jetzt sind Sie ganz da. Ab jetzt gehört die Zeit Ihnen – viel Freude im Castello! In unserer detaillierten Hotel-Informationsmappe, die auf Ihrem Zimmer aufliegt, finden Sie alles weitere Wissenswerte zu unserem Haus. 12 Ein köstlicher Grund Gast zu sein! Die Kulinarik im Castello hat die wichtigsten Zutaten für ein nachhaltiges Geschmackserlebnis: Frische, Unverfälschtheit, Ideenreichtum und Raffinesse. Man schmeckt’s: Handwerkliche Präzision wird in der CastelloKüche großgeschrieben. Der Küchenchef des Castello, Martin Teubenbacher, hat seinem Team, das er gerne auch als seine zweite Familie bezeichnet, einen einfachen, aber wirkungsvollen Leitsatz ins Rezeptbuch geschrieben: »Kochen ist keine Kunst, Kochen ist eine Frage des Willens«. Zusammen lebt die Familie zwischen Töpfen und Pfannen diese Passion in allen Stadien der Speisenzubereitung. Beim Einkauf wird auf Frische und Saisonalität höchster Wert gelegt. Nahezu alle Rohstoffe, wie zum Beispiel die tägliche Gemüselieferung, kommen aus der Region. Alle Suppen, Saucen und Desserts sind hausgemacht. Fertigprodukte, Geschmacksverstärker, künstliche Aromen oder Farbstoffe gibt es nicht in der Castello-Küche, dafür einen eigenen Kräutergarten und erlesene Gewürze aus aller Welt. Sogar die angebotenen Wurst- und Schinkenspezialitäten sind völlig glutamatfrei! Übrigens wird auch auf alle Diäten, Allergien und Unverträglichkeiten eingegangen, ein Gespräch mit dem Küchenchef oder Restaurantleiter genügt. Ideenreich nähert man sich der regionalen Küche, interpretiert sie mit internationaler Ausrichtung neu und bringt sie mit viel Raffinesse aufs Teller. Keine leichte Aufgabe, dafür ein echtes Genusserlebnis! Der Küchenchef kennt keine fixen MenüKompositionen, er lässt sich stets von Intuition und Kreativität leiten. Internationale Themenmenüs, kulinarische Themenabende und der beliebte Grillabend mit Grillspezialitäten auf der SommerTerrasse sorgen dabei für zusätzliche Abwechslung. Das ist Kochen nach Lust und Laune, gepaart mit dem Können der leidenschaftlichen Profis. 13 Zeit für Genuss Genießer erlesener Tropfen werden sich im Castello wie zu Hause fühlen. Die Weinkarte des Hauses verspricht garantiert anregende Lektüre. In angenehmer Atmosphäre Gutes genießen – im Castello gibt es viele Gelegenheiten dazu: In den gemütlichen Nischen des Hotelrestaurants, an der liebevoll bestückten Bar und während der warmen Jahreszeit natürlich auf der herrlichen Sonnenterrasse oder auf unserer neuen wettergeschützten Pergola mit Blick auf die Berggiganten des Ötztals. In der geheimen Schatzkammer des Hauses, dem sorgsam gehüteten Weinkeller „In Vino Veritas“, lässt es sich Eintauchen in die Welt der gekelterten Kunstwerke. Über 160 edle Flaschen und Magnumflaschen werden hier gelagert. Hierher lädt Restaurantleiter und Sommelier Karl-Heinz zur Verkostung erlesener Tropfen. Wiewohl die im Gewölbe lagernden Tropfen international sortiert sind, lässt der Weinkeller doch einen eindeutigen Österreich-Schwerpunkt erkennen. Wachau, Neusiedlersee, Thermenregion, Südsteiermark – die Weinkarte verspricht Erstklassiges heimischer Winzer. Patriotismus? „Nein, einfach nur guter Geschmack“, kommentiert Josef Falkner, der selbst Dipl. Sommelier ist, mit leichtem Augenzwinkern und ergänzt: „Wir präsentieren bei unseren Hausverkostungen mehrere erlesene Weine. Die Winzer begleiten uns immer wieder persönlich dabei“. Wein braucht Zeit und ebenso die Menschen, die ihn trinken. Im Castello daher selbstverständlich: Das Serviceteam ist für gesellige Runden auch zu später Stunde gerne da. 14 Ihr kulinarischer Tag im Castello 07.00 bis 10.30 Uhr: Ein guter Morgen beginnt mit einem guten Frühstück Am Frühstücksbuffet des Castello werden selbst die größten Morgenmuffel zu Frohnaturen. Kein Wunder bei dieser Reichhaltigkeit und Fülle: Frisches Gebäck in allen Variationen, selbstgemachtes Zopf- und Milchbrot, Käse- und Wurstplatten, hausgemachte Marmeladen, frisch dampfender Kaffee, verschiedene Teesorten, Früchte, Rühreier, knuspriger Speck … lauter gute Gründe, den Tag zeitig zu beginnen! Wenn’s am Abend einmal später geworden ist, servieren wir Ihnen auf Wunsch das Frühstück auch gerne auf Ihr Zimmer. Willkommen an der Bar ... … ist man im Castello praktisch zu jeder Tageszeit. Ob Longdrinks, Cocktails, erlesene Schnäpse, Cognacs oder einfach nur Cola – das Barteam weiß auf fast alle Geschmacksfragen seiner Gäste eine stimmige Antwort. Apropos: Der legendäre TV-Quizmaster Robert Lembke wusste es schon immer: „Es gibt Psychologen, die in einer kurzen weißen Jacke arbeiten – hinter einer Bar!“. Wohl bekomm’s! 15 Castello Room-Service: Frühstücken im Bett, in aller Ruhe ein paar Häppchen oder gar eine kleine, gediegene Mahlzeit zu sich nehmen. Geben Sie Ihre Wünsche einfach an unserer Rezeption bekannt. 14.30 bis 16.30 Uhr: Pause mit Jause! 18.30 bis 21.00 Uhr: Dinner-Zeit mit vielfältigem Gourmetmenü Das Wellnessbuffet im Castello stillt den großen und kleinen Hunger am Nachmittag. Suppe, warme Gerichte, Käsebrett, Mozarella mit Rispentomaten, frisches Gebäck. Oder lieber etwas Süßes, zum Beispiel herrliche Kuchen und Strudel, oder doch lieber etwas Leichtes wie Müsli, Joghurt oder frisches Obst? Und natürlich sind auch Fruchtsäfte, frisch gebrühte Kaffeespezialitäten und erlesene Teesorten vom Buffet bis 17.00 Uhr inklusive! Wie schnell so ein Tag vergeht! Das Gute daran: Zeit, sich am Abendmenü zu erfreuen. Täglich wechselnde Menüvorschläge in 6 Gängen mit herrlich komponierten Gerichten sorgen für den kulinarischen Höhepunkt des Tages. Themenabende und Spezialitätenbuffets vervollständigen das CastelloKulinarikangebot. Steak in the House Seit Jahren ein kulinarischer Geheimtipp in Sölden ist »Joe’s Höhle«, das Steak House im Untergeschoss des Castello. Hier steht Fleischeslust auf der Speisekarte! Vom schlanken Lady Steak mit 120g bis zum Schwergewicht Flank Steak mit stolzem 900g erstreckt sich die Palette: Entrecote, Surf ’n’ Turf, Pfeffer- oder Sportsmansteak, jeweils mit typischen Beilagen nach Wahl. Das Fleisch von höchster Qualität kommt von österreichischen Rindern, die gekonnte Zubereitungsart verspricht Steakgenuss, wie er sein soll. Ob rare oder medium – auf jeden Fall well done! Wer Lust auf Meer hat, findet auf der Speisekarte auch Steaks vom Thunfisch und vom Lachs sowie Tiger-Garnelen. Tipp: Im Sommer lädt das Restaurant „Marco“ Polo im Hotel Castello zu einer kulinarischen Genussserie ein. Kaffee und Kuchen genießt man auf der Sonnenterrasse oder geschützten Pergola mit fantastischem Panoramablick auf die umliegenden 3000er Bergriesen. 16 Alles Schöne inklusive! Die Castello Verwöhnpension Das reichhaltige Vital-Frühstücksbuffet für den kraftvollen Start in einen erlebnisreichen Tag in den Bergen. Das herzhafte Wellnessbuffet mit köstlichen Snacks, warmen und kalten Gerichten und hausgemachten Mehlspeisen für den kleinen und großen Hunger am Nachmittag. Unser Vitaminkörberl mit täglich frischem Obst. Fruchtsäfte, frisch gebrühte Kaffeespezialitäten und erlesene Teesorten vom Buffet bis 17.00 Uhr im Preis inklusive. Das exquisite, mehrgängige Gourmetmenü mit verschiedenen Wahlmöglichkeiten – jedes Menü ein kulinarischer Höhepunkt. Täglich reichhaltiges Salat-, Vorspeisen-, Käse- und/oder Dessertbuffet. Kulinarische Themenabende aus der österreichischen und internationalen Küche. Exklusive Weinempfehlungen unseres Sommeliers. Der „La Dolce Vita“ Wellness- und Vitalbereich Die freie Benutzung unseres 1000m² großen, lichtdurchfluteten, bezaubernden SPA-Bereichs auf 2 Etagen mit beheiztem Außenpool und tollem Panoramablick auf die umliegenden 3000er Berggipfel. Die freie Benutzung unseres Fitness- und Cardio raums mit hochwertigen Techno Gym-Geräten in heller Umgebung zum Kraft tanken. Die Castello Service- und Komfortleistungen Unser Begrüßungsabend mit Sektempfang und Einstimmung auf Ihre Urlaubstage. Unsere geschützte, sichere Tiefgarage mit kostenlosem Autostellplatz pro Studio/Suite. Freies W-LAN in der Castello Lounge bis 18.00 Uhr. Freies Hochgeschwindigkeits-LAN in den Zimmern. Der Hotelinfokanal mit aktuellen News, Live-Pano ramabildern, Lokal-TV, Digital-TV, Kino TV … Die beste Lage in Sölden – ruhig und dennoch zentral. Für unsere kleinen Gäste Unser großzügiges Castellino Spielzimmer zum Spielen, Toben, Basteln, Malen … Für die Babys: Gerne stellen wir Ihnen Babybett, Flaschenwärmer, Windeleimer, Wickelauflage und Babyphone kostenlos zur Verfügung. Natürlich organisieren wir Ihnen auf Voranmeldung auch gerne einen Babysitter (ca. Euro 12,00/Std.). 17 Unser Sommer Aktiv-, Sport- und Unterhaltungsprogramm Die wöchentliche Erkundungswanderung mit dem Hausherrn zum Kennenlernen Ihres Urlaubsortes. Das Fitness- und Gymnastikprogramm mit unserem Vitaltrainer. Das beliebte Bergfrühstück mit anschließender Panoramawanderung. Die geführten Nordic-Walking Touren für den gesunden Bewegungsablauf. Die geführte, ganztägige Erlebniswanderung zu den landschaftlichen Schönheiten und majestätischen Bergen des hinteren Ötztals. Die geführten Mountainbiketouren – taleinund talauswärts. Das Bogenschießen auf unserem Bogenschießplatz mit abschließendem Bogenschießturnier. Unser Tirolerabend mit Grillspezialitäten und Livemusik auf unserer Terrasse (Juli /August). Unser Winter-Aktiv-Programm Der wöchentliche Skitag inklusive Einkehrschwung mit dem Hausherrn. Die romantische Fackelwanderung am Abend. Eine knisternde Schneeschuhwanderung zu den versteckten, landschaftlichen Schönheiten des hinteren Ötztals. Das Fitness- und Gymnastikprogramm mit unserem Vitaltrainer. Das Castellino-Inklusivprogramm im Winter Das Castellino Erlebnis-Spielzimmer. Die Buchung von Skikursen für die kleinen Skistars von morgen direkt im Hotel. Zweimal wöchentlich eine spezielle Familiensauna (Kinder ab 6 Jahren) von 14.00 bis 17.00 Uhr. Die Castello Service- und Komfortleistungen Die direkte Ausstellung der Skipässe (bis 7 Tage) an der Rezeption. Das kostenlose Skidepot mit individuell verschließbaren Skischränken und beheizten Skischuhhaltern. Die Buchung von Skikursen, Privatlehrern und Skiguides. Das Castellino-Inklusivprogramm im Sommer Das Castellino Erlebnis-Spielzimmer. Die liebevolle Kinderbetreuung ab 3 Jahren von Montag bis Freitag. Der betreute Kindertisch um 12.30 Uhr und 18.00 Uhr. Fruchtsoda oder Eistee während der Betreuungszeit für Kinder im Preis inklusive. Zweimal wöchentlich eine spezielle Familiensauna (Kinder ab 6 Jahren) von 14.00 bis 17.00 Uhr. Der Castello Erlebnispark. Die Castello Service- und Komfortleistungen im Sommer Unser kostenloser Ausrüstungsverleih zum Wandern (Rucksäcke, Wanderkarte, Wander- oder NordicWalking-Stöcke) und zum Biken (Mountainbike, Helm, Tourentipps und Tourenkarte). „Wer sein Leben zu genießen weiß, ist auch selbst zu genießen.“ Peter Amendt, (*1944), 18 19 „La Dolce Vita“ Wellness und Spa Eintauchen & Aufleben Ruhe. Erholung. Zeit, um neue Kraft zu tanken. Im Wellnessund Spa-Bereich des Castello stehen höchste Qualität und Ihr persönlicher Wohlfühlwert an erster Stelle. Lassen Sie sich verwöhnen … 20 1. Ebene: Liegewiese, Terrasse, Innen- & Aussenpool In die Vielfalt eintauchen Unsere Saunen: Ötztaler Stubensauna: 90 Grad Celsius. Schwitzen wie bei den Finnen bei hoher Temperatur und niedriger Luftfeuchtigkeit. Probieren Sie unsere Aufgüsse mit Fichten-, Hochgebirgshölzern- und anderen Naturaromen. Biosauna: 50 bis 60 Grad Celsius. Niedere Temperaturen und eine spezielle Lichttherapie sorgen für anhaltende Entspannung. Aroma-Kräuterdampfbad: 47 Grad Celsius. Eine Schwitzkur, die Ihre Haut zart macht und Ihre Atemwege regeneriert. Innenpool Sole-Inhalationsgrotte: Wie ein Tag am Meer: Zerstäubte Meersalze sowie ätherische Eukalyptus- und Minzeextrakte reinigen und pflegen bei ca. 45 ° Celsius die Atemwege, Lungen und Bronchien. Info-Kinder: In unserem Innen- & Aussenpool sind Kinder täglich willkommen. Der Zutritt zum Ruhe- & Saunabereich ist ab 16 Jahren gestattet. Wir bieten jedoch für die Kinder (ab 6 Jahren) zweimal wöchentlich eine spezielle Familiensauna mit Begleitung der Eltern an (dienstags und donnerstags, 14.00 – 17.00 Uhr). Aussenpool ÜHL F L WOHSE AUF OA BER Ü m2 1000 21 2. Ebene: Ruheebene, Verbindungsgang, La Dolce Vita 3. Ebene: Fitness- & Gymnastikraum Fitness Kosmetik Kosmetik Rezeption & Info-Lounge Verbindungsgang Haslauer Schwebeliege Solarium Garderobe / WC Kneippduschen Ruheraum Sissy-Bad La-Stone-Therapie Massage Erlebnisduschen Eisbrunnen Biosauna Massage SoleDampfbad AromaDampfbad Stubensauna Whirlpool Wasserbetten FußSprudelbecken Massage 22 Mit allen Sinnen genießen Großzügig und hell: Der Spa- und Wellness-Bereich „LA DOLCE VITA“ des Castello ist anders als die anderen. Nach einem aktiven Tag am Berg oder auf der Piste bietet der Spa- und Wellness-Bereich des Castello das ideale Ambiente, um neue Energie und Kraft zu tanken. Verschiedene Saunen und Dampfbäder laden zum Schwitzen und Entschlacken ein. Der große Whirlpool verspricht belebende Badestunden, erfrischende Kneipp- und Erlebnisduschen bringen den Kreislauf in Schwung. Erholung ist im Castello auf höchstem Niveau garantiert, die fachkundige Beratung und individuelle Betreuung eines jeden Gastes liegt dem geschulten Team besonders am Herzen. Absoluter Trumpf der hauseigenen Wohlfühloase: Der einmalige Panoramablick auf die gigantische Ötztaler Bergkulisse. Egal ob bei einer Körperpackung im urigen Heubad oder beim Relaxen im freundlich gestalteten Ruheraum – Wellness im Castello sorgt für Stunden des Wohlbefindens (fast) wie in der freien Natur. Am besten Sie tauchen ein und genießen ganz einfach drauf los … Alles, was gut tut ... ... ganzheitliche Spa-Anwendungen und großzügige Ruhebereiche sind Teil des „La Dolce Vita“ Angebots. Kraft tanken ... Wer im Castello sein Training konsequent weiterführen möchte, tut dies in heller Umgebung: Unser Fitnessraum liegt im zweiten Stock. Ob Laufband, Ergometer, Crosstrainer oder Kraftstationen. Alle Geräte sind hochqualitative Technogym-Geräte. 23 Auszeit für Körper und Seele Gelegenheit, ganz bei sich selbst anzukommen – die gibt es im Castello Falkner in Hülle und Fülle. Massagen, Bäder, Gesichts- und Körperbehandlungen versprechen wohlige Momente in angenehmer Atmosphäre. Der Wellness- und Spa-Bereich des Castello trägt den passenden Titel “La Dolce Vita”. Er bietet ein Stück süßes Leben, die Möglichkeit ein paar Gänge runterzuschalten und sich endlich einmal von Kopf bis Fuß verwöhnen zu lassen. Zum Beispiel im stimmungsvollen Sissy-Bad. In königlichem Ambiente wissen Gäste sich hier umsorgt wie einst die legendäre Kaiserin am Wiener Hofe. Verschiedene ätherische Öle, Meersalze, alpine Kräutermischungen, Molke- oder zum Beispiel auch Honig-Zirbenbäder versprechen exklusive Momente des Wohlbefindens. Entspannung pur garantiert zudem das vielfältige Massageangebot. Unter den fachkundigen Händen der Castello- Masseure lösen sich selbst hartnäckige Verspannungen im Nu auf. Erholung und Pflege vereint das abwechslungsreiche Behandlungsangebot – mit Maniküre, Pediküre, Ganzkörperpeelings und –packungen. Das persönliche Wellnesserlebnis runden hochwertige Pflegeprodukte ab. Diese und spezielle Tipps von Profis gibt’s in Sachen Schönheit: Professionelle Kosmetikerinnen stehen für eine typgerechte Beratung zur Verfügung. Und bei all dem kommt auch das starke Geschlecht voll auf seine Kosten: Exklusive Behandlungen speziell für den Mann sorgen für Vitalität und Wohlgefühl. Für einen entspannten Urlaub Wer seinen Urlaub gerne bereits im Vorhinein organisiert, ist auf der Homepage des Castello genau richtig! Sichern Sie sich den Wunschtermin für Ihre Spa-Behandlungen. Auf www.castello.at können Sie alle Anwendungen jederzeit bequem von zu Hause aus buchen. Vor Ort nehmen wir Anmeldungen an der Rezeption des Wellness- und BeautyBereichs gerne entgegen. Grander Wasser – das belebte Wasser Wenn es aus der Quelle tritt, ist Wasser das pure Lebenselixier: natürlich und rein, voller Energie und Frische. Doch auf seinem langen Weg zu uns, verliert es viel von seiner Lebendigkeit. Das Castello Falkner verwöhnt seine Gäste seit Jahren im gesamten Haus mit sogenanntem „Grander Wasser“. Dem Tiroler Johann Grander ist es gelungen, dem Wasser durch natürliche Methoden seine ursprüngliche Ordnung zurückzugeben. 24 Von Innen nach Außen ... Jeder Urlaub ist auch eine Reise nach innen. Die Auszeit für Körper und Seele hat im Castello mehrere Lebens-Räume. Die Grenzen sind im wahrsten Sinne fließend … Relaxen mit Panoramablick auf die Kulisse der Ötztaler Bergwelt mit ihren Dreitausendern. Auftanken in einer Wohlfühloase, die umgeben ist von einem weitläufigen Grüngürtel. Eintauchen in den beheizten Außenpool, dem einzigen in ganz Sölden. Das ist Wellness à la Castello! Die Ötztaler Ache und dichte Baumreihen trennen das Haus optisch und akustisch vom pulsierenden Urlaubsleben, eine liebevoll gestaltete Gartenanlage – die große Freude von Hausherr Josef Falkner – bildet den grünen Rahmen. Durch eine Schwimmschleuse gelangt man vom Hallenbecken in den 5 mal 10 m großen Pool im Freien, dessen Temperatur das ganze Jahr über konstant 30 Grad Celsius misst. Eine Gegenstromanlage, Massagedüsen und das Unterwassererlebnis »Liquid Sound« machen das Badevergnügen sommers wie winters komplett. In den warmen Monaten finden große und kleine Gäste rund ums Wasser viel Abwechslung. Ganz neu ab Sommer 2011 ist ein Barfuß-Parcours, auf dem man verschiedenste Materialien mit bloßen Füßen erspüren kann – eine Fußreflexzonenmassage auf natürliche 25 Art. Und zwischendurch bleibt der Blick an der Rosenpracht, gepflegt und gehegt von meisterlicher Hand, hängen… „Das Highlight in unserem Castello-Dorf ist der Garten Eden mit all seinen Inhalten, der von unseren Gästen sehr geschätzt wird!“, so Josef Falkner. Einmalig in Sölden: der beheizte Außenpool 26 Castello‘s Relaxangebote Ankommen, entspannen und wissen: jetzt ist nur mehr Genießen angesagt. La Dolce Vita wartet innen und außen, Wohlfühlen, Harmonie und Ausgeglichenheit. Das sind die Relaxangebote im Castello, erholsame Tage, fein abgestimmt auf UrlauberInnen, die genau wissen, was sie wollen. Massagen und Bäder gleichen alltagsbedingte Energieverschiebungen zugunsten eines tiefen Relaxgefühles aus und ein betreutes Sport- und Vitalprogramm bringt Körper, Geist und Seele in Einklang. Immer inkludiert in den Top-Angeboten sind Castello’s vielfältige Leistungen der Vierstern-Superior-Kategorie. Und das Gefühl, einfach anders als die anderen zu relaxen. Spätestens beim Blick auf die Ötztaler Berge während der Tiefenentspannung oder beim Eintauchen in den beheizten Außenpool wird klar: My home is my Castello! Castello’s ad libitum Castello’s Romantik Tage Unser ad libitum (nach Belieben) Angebot verspricht eine wohl-tuende Auszeit vom Alltag und garantiert Entspannung und Wohlbefinden in der idyllischen Atmosphäre unseres Hauses. „Willkommen im romantischen, Dorf“. Für einen romantischen Urlaub zu zweit sind Sie in unserem Vier-Sterne-Superior-Hotel der etwas anderen Art bestens aufgehoben. Es heißt nicht umsonst … MY HOME IS MY CASTELLO. > > > > > > > > > > > ganzjährig (ausgenommen Weihnachten, Neujahr, Fasching & Ostern) 4 Übernachtungen mit Castello Verwöhnpension Castello’s vielfältige Inklusivleistungen Castello’s bezaubernder Wellnessbereich mit Innen- & Außenpool Eine Flasche Sekt zur Begrüßung am Zimmer SPA-ad libitum (= nach Belieben) • eine wohltuende Massage nach Belieben, 50 Min. • ein belebendes Bad nach Wahl, 25 Min. Preis 3,– € 44 Abpreis auf Basis Zimmertyp Talai ab llo.at .caste www ganzjährig (ausgenommen Weihnachten, Neujahr, Fasching & Ostern) 4 Übernachtungen mit Castello Verwöhnpension Castello’s vielfältige Inklusivleistungen Castello’s bezaubernder Wellnessbereich mit Innen- & Außenpool Ein kuscheliges Frühstück am Zimmer Ein Menü Surprise bei Kerzenlicht SPA-Behandlungen • eine Gesichtsbehandlung für Sie 55 Min. • eine Aromaölmassage für Ihn 50 Min. Preis ab 6,– € 41 llo.at .caste www 27 Relaxtage für Sie & Ihn 01. Juni bis 15. Juli & 20. August bis 14. Oktober 2011 Body- & Soul-Tage 01. Juni bis 15. Juli & 20. August bis 14. Oktober 2011 Dem Alltagsstress entfliehen und sich so richtig Wohlfühlen und verwöhnen lassen. Unsere Relaxtage bieten Ihnen Genuss, Harmonie und Ausgeglichenheit in stilvollem, luxuriösem Ambiente unseres außergewöhnlichen Hotels. „Man muss seinem Leib Gutes tun, damit die Seele Lust hat darin zu wohnen „ (Sir Winston Churchill). Getreu diesem Zitat möchten wir Sie mit unseren Body- & Soul-Tagen verwöhnen und Ihnen einen Zustand der Harmonie von Körper, Geist und Seele zukommen lassen. > 4 Übernachtungen mit Castello Verwöhnpension > Castello’s vielfältige Inklusivleistungen > Castello’s bezaubernder Wellnessbereich mit Innen- & Außenpool > Relaxanwendungen – für Ihre Ausgeglichenheit • Eine Anti-Stress-Massage, 50 Min. – schenkt Wohlbefinden, harmonisiert und beruhigt • Eine Kopfmassage, 25 min. – löst Blockaden, und gibt der Lebensenergie wieder freien Lauf, vor allem für stressgeplagte Menschen ab • Ein Lavendel-Öl-Bad, 35 Min. reis P zum Entspannen und Relaxen • Eine Lymphdrainage, 25 Min. llo.at spezielle Massagetechnik, wirkt .caste w w w mittels an- und abschwellendem Druck entstauend > > > > > 9, € 45 – 3 Übernachtungen mit Castello-Verwöhnpension Castello’s vielfältige Inklusivleistungen Castello’s Wellness- & Spa-Bereich - Wohlbefinden für Körper, Geist und Seele Betreutes Sport- und Vitalprogramm – für Ihre Fitness Ein Packungsbad in der Wasser-Schwebeliege nach Wahl, 25 Min. – schließen Sie die Augen, genießen Sie das Gefühl „im Wasser“ zu schweben und geben Sie sich der Entspannung hin. Eine ab 38 Grad warme Körperpackung reis P aus Algen, Meerschlick oder wertvollen Ölen umhüllt und .at tello s a pflegt ihre Haut optimal c . www 8, € 27 – 28 Castello‘s Kuschelzeit Zeit für Zweisamkeit Zeit zu Zweit genießen mit unseren Kuschelextras, füreinander da sein, die Seele baumeln lassen, einfach mal nichts tun und sich gegenseitig so richtig verwöhnen. Mehrere unserer schmucken Häuer in unserem romantischen Dorf Castello verwandeln sich ab Herbst 2011 in eine Kuscheloase. Mit viel Liebe zum Detail werden für Paare eine Reihe unserer luxuriösen Suiten in eine genussvoll, sinnliche Atmosphäre eingehüllt. Und überall gibt es etwas zu entdecken: Ob auf kompakten 30 m² oder in einer unserer großzügigen Suiten zwischen 40 m² und 50 m² bis zu unserer Luxussuite mit über 70 m². Fühlen Sie sich wie Zuhause. Und lassen Sie sich überraschen… 29 Castello‘s Kuschelextras Ankommen, entspannen und wissen: jetzt ist nur noch Kuscheln angesagt. Wir haben eine unserer Kuschel-Suiten für Sie vorbereitet mit romantischer Musik, vielen Kerzen, einer süßen Verführung, frischen Früchten und Sekt zur Begrüßung. Sie stimmen sich auf ein paar Tage „Zeit zu Zweit“ in unserem Hotel Castello ein. Ob ein romantisches Dinner for two, eine prickelnde Abkühlung in unserem Whirlpool, ein Picknick im Grünen, eine „oben ohne“ Entdeckungsfahrt im Cabrio, ein aufwärmendes Bad in unserer Sissi-Wanne, ein exklusiver Saunaabend, eine lustvolle Massage oder ein.. Sie alleine bestimmen Ihre Kuscheltage bei uns und genießen Ihre Zeit zu zweit. In Ihrer romantisch dekorierten Kuschelsuite erwarten Sie: Ein prickelnder Sekt zur Einstimmung auf Ihre Kuscheltage Ein verlockender Obstteller Ein verführerischer Schokogenuss Ein blumiger Willkommensgruß Kuschelmusik am Zimmer Ein flauschiger Bademantel, Badetuch und Badeslipper Sinnliche Badezusätze Castello‘s Kuschel-Tipps Immer für unsere aktiven Kuschel-Paare inkludiert: Unser bezaubernder „La Dolce Vita“ Wellnessund Spabereich (Öffnungszeiten laut Aushang) Ein Night-Spa für unsere Paare Das Bogenschießen für Paare mit Amors-Pfeilen Gratis Mountainbike-Verleih inklusive Helm, Frischgetränke und Jausenpaket Gratis Ausrüstungsverleih zum Wandern inklusive Wanderkarte, Wandertipps, Frischgetränke und Jausenpaket 30 Castello‘s Kuschelarrangements Auszeit für die Zeit zu zweit - was würde sich dafür besser anbieten, als Wellness und Kuscheln im Herbst? Zur Ruhe kommen, relaxen und erholen, um Körper und Gefühle zu regenerieren. Intensives Fühlen, Spüren und Zärtlichkeit den trüben Nebeltagen entgegensetzen. Wellness wirkt harmonisierend, beruhigend, inspirierend, sinnlich, körperlich und geistig anregend. Ein Kuschelurlaub im Castello schafft neue Räume für Empfindungen, die im Alltag verschüttet sind. Erneuerte Vitalenergie und wiedergewonnene Lebensfreude. „Die Summe unseres Lebens sind die Stunden, in denen wir liebten.“ Busch, Wilhelm Kuscheln de luxe „Oben ohne“ Kuschelerlebnis In unserer Turm-Suite „Kastelbell“ mit 70 m² können Sie sich so richtig austoben. Ihren privaten Wellnessbereich bietet Ihnen das großzügige Badezimmer mit Whirlwanne und Dampfdusche für je 2 Personen. Dem Alltagsstress entfliehen und sich so richtig Wohlfühlen und verwöhnen lassen. Unser Kuschelerlebnis bietet Ihnen eine willkommene Abwechslung dazu. > > > > > > > > > > ab 02. September 2011 ganzjährig 4 Übernachtungen in der Penthouse-Suite Castello‘s Verwöhnpension Castello’s Kuschelextras Ein sinnlich-erotisches Überaschungspaket Ein Schoko-Nougat Fondue in Ihrer Suite SPA de luxe • ein Privat-Spa in unserem Whirlpool mit Früchten und ein Cocktail für zwei, 1 Std. • eine Aromaöl-Ganzkörper massage für Sie & Ihn, 50 Min. ab 02. September 2011 ganzjährig Preis 2,– € 59 Abpreis in der Suite Montani € 514,- lo.at astel .c www 4 Übernachtungen in der gewünschten Suite Castello’s Verwöhnpension Castello‘s Kuschelextras Ein „oben ohne“ Ausflug zu zweit mit unserem Castello Cabrio (Audi TT) inklusive gefülltem Picknickkorb für einen romanti schen Zwischenstopp > Privat-Spa • ein verführerisches Badeerlebnis in unserem Sissi-Bad mit Sekt und Pralinen, 25 Bademinuten Preis ab 4,– € 45 lo.at astel .c www 31 Kuschel-Genuss Kuschel-Traum ab 02. September 2011 ganzjährig „Träume nicht Dein Leben, lebe Deinen Traum.“ Getreu diesem Zitat halten wir für unsere Paare noch weitere Kuschelextras bereit, die Sie gerne zu Ihrem Aufenthalt dazubuchen können. Wellness > > > Dass Essen und Lust miteinander verbunden sind, ist nichts Neues. Liebe geht bekanntlich durch den Magen. Lassen Sie Ihrer Phantasie freien Lauf und begeben Sie sich auf eine genussvolle Reise in unser romantisches Dorf. > > > > 3 Übernachtungen in der gewünschten Suite Castello’s Verwöhnpension Castello‘s Kuschelextras Ein Kuschelfrühstück im Zimmer, oder auf dem Balkon/der Terrasse > Ein Gourmetmenü mit sieben sündhaften Gängen, serviert mit verführerischen Weinen zu den kulinarischen Höhepunkten und einem anschließenden erotischen Cocktail an der Bar Preis ab ,– 6 0 3 € .at llo Abpreis auf Basis Zimmertyp Talai .caste www Eine Aromaöl Ganzkörpermassage für Sie & Ihn, 50 Min., € 63,- pro Person Ein Privat Spa in unserem Whirlpool mit Früchten und ein Cocktail für zwei, 1 Std. € 45,- pro Person Thalgo „Samt und Seide“ Körperbehandlung - Peeling und Packung in der Wärmedecke - 1 Std. € 72,- pro Person Genuss > Ein Schoko-Nougat Fondue in Ihrer Suite, € 18,- pro Person > Ein Gourmetmenü mit sieben sündhaften Gängen in außergewöhnlichem Ambiente, € 30,- pro Person (Aufpreis zur Ver- wöhnpension) > Eine Weindegustation in unserem Weinkeller „in vino veritas“ mit romantischem Kerzenlicht und herzhafter Speckjause, € 25,- pro Person Erlebnis > > Ein romantischer Ausflug mit unserem Mercedes-Oldtimer und Privatchaffeur zu den lanschaftlichen Attraktionen des in- neren Ötztals - Preis auf Anfrage Ein „oben ohne“ Ausflug zu zweit mit unserem Castello Cabrio zu den schönsten Alpenpässen und idyllischen Seitentälern Nord- und Südtirols, ab Euro 105,- (je nach Modell) für den Tagesverleih Haben Sie noch weitere Träume oder Wünsche für Ihren „Kuscheltraum“. Lassen Sie uns diese per Mail, Telefon oder Fax wissen, wir sind gerne bereit, Ihre Urlaubsträume zu erfüllen. 32 Unterwegs mit Profis: Geprüfte Bergwanderführer, wie Hausherr Josef Falkner auch selbst, führen die Castello Gäste zu den schönsten Plätzen des hinteren Ötztales – und das im Gleichschritt mit der persönlichen Fitness. Wanderbares Ötztal Die Ötztal-Card Alles Schöne in der Hand ... Der Schlüssel zu allen sommerlichen Angebotshighlights des Ötztals heißt Ötztal Card. Die Angebots- und Erlebniskarte eröffnet sämtliche Angebots-Highlights. So z. B. den Aqua Dome in Längenfeld, das Erlebnisbad der Freizeit Arena Sölden, eine Busfahrt über die Timmelsjoch-Hochalpenstraße, die zahlreichen Bergbahnen der Region, öffentliche Verkehrsmittel und noch vieles, vieles mehr. Erhältlich ist die praktische Karte auch bei uns im Hotel an der Rezeption. 31 33 Castello‘s Aktiv- & Sportprogramm Wandern vereint alpines Naturerlebnis, sportlichen Ausgleich und Entspannung. Die sanfte Form alpiner Bewegung wird zum wahren Genuss, wenn sie unter Anleitung von Kennern und Könnern erfolgt. Im Castello nimmt sich der Gastgeber persönlich dieser Aufgabe an. Und das mit Vergnügen. „Ich wandere solange ich mich zurückerinnern kann“, erzählt Hotelchef Josef Falkner. Als Bergwanderführer hat er seine Leidenschaft zur Profession erhoben. Jeden Sonntag unternimmt er mit seinen Gästen eine Erkundungswanderung rund um Sölden. „Das ist absolute Chefsache“, erklärt er. Aber auch bei allen weiteren Touren des Castello-Wochenprogramms (siehe Inklusivleistungen auf Seite 19) wissen sich die Teilnehmer in besten Händen. Ein weiterer erfahrener Bergwanderführer steht den Gästen des Hotel Castello stets zu Diensten. Das Wander-Service-Paket für Castello-Hausgäste Bogenschießen: Zielsicher wie die Olympioniken Das ist alles inkludiert: > Betreute Erlebnis- und Genusswanderungen zu den schönsten Ausflugszielen > Gratis-Ausrüstungsverleih (Rucksäcke, Teleskop-Wanderstöcke und Wanderkarten) Auf unserer hoteleigenen Bogenschieß-Anlage können Sie Ihre Zielsicherheit unter Beweis stellen. Mit Bögen, auf die sogar Robin Hood neidisch wäre – sie sind nämlich anerkannt olympiatauglich. Mountainbiken: Testen Sie unsere Top-Bikes! Nordic Walking: Garantiert voller Stockeinsatz Im Castello stellen wir Ihnen erstklassig gewartete Markenbikes kostenlos zur Verfügung. Und auch das geben wir Ihnen mit: MTBGuide, Helme und Trinkflaschen mit isotonischen Erfrischungsgetränken. Gute Fahrt! Wir haben alles, was Sie brauchen für das belebende Wandererlebnis Nordic Walking – professionelle Walking-Stöcke und einen geschulten Trainer. Für Gäste unseres Hauses natürlich kostenlos. 34 Castello‘s Sommerspezialangebote Das Ötztal im Sommer – ein wahr gewordener (Urlaubs-) Traum! Und der Bergsommer in Sölden erst! Die atemberaubende Naturkulisse lässt sich auf viele Arten erleben: per pedes oder per »pedales«, »oben ohne« auf vier Rädern eines Cabrio oder »unten ohne« mit den vielen inkludierten Bergbahnen der Ötztal Card. Das Castello weiß um die Vorteile einer jeden Art von Hin- und Fortbewegung und hat speziell für die Sommer- und Herbstzeit äußerst attraktive Pakete geschnürt – Sport, Spaß und Erholung inklusive. Wie wäre es zum Beispiel mit einem Castello Cabrio-Ausflug zu den schönsten Alpenpässen? Oder mit geführten Mountainbike-Touren inklusive bes- ter Ausrüstung und anschließendem Relaxprogramm? Ebenso von ausgebildeten Führern begleitet wird man bei Castello’s Bergerlebniswochen, die noch so viel mehr sind als der Weg zu sich selbst auf einer Route im 300 Kilometer umfassenden Wegenetz. Noch bunter wird’s im Herbst, wenn ein einzigartiges Verwöhnarrangement auf Castello-UrlauberInnen wartet. Und die Sonne scheint nicht nur auf die Dreitausender, sondern auch direkt in die erholte Seele… Castello Cabrio Castello’s Bergerlebniswochen Urlaubs- und Fahrerlebnis im Paket. Genießen Sie die Annehmlichkeiten unseres 4* Superior Hotels in bester Lage in Sölden im Ötztal und entdecken Sie gleichzeitig die schönsten Alpenpässe und idyllischen Seitentäler Nord- und Südtirols Das Ötztal in seiner Vielfalt und seinen höchsten Regionen erleben. Diese faszinierende Möglichkeit bieten unsere Bergerlebniswochen in Begleitung unseres Wanderführers und der Ötztal Card. 01. Juni bis 14. Oktober 2011 18. Juni bis 25. September 2011 > 4 Übernachtungen mit Castello Verwöhnpension > Castello’s vielfältige Sommer-Inklusivleistungen >Ein Tagesausflug (zu zweit) mit unserem Castello Cabrio* inklusive gefülltem Picknick-Korb für den stärkenden, genussvollen Zwischenstopp >Castello’s Tourenvorschläge und Tipps für eine erlebnisreiche Fahrt über die schönsten Alpenpässe ab der nächsten Umgebung Preis >Eine Rücken-, Nacken- und Kopfmassage, 50 Min. zur lo.at astel c . Lockerung der Muskulatur w ww 5,– € 42 * mehrere Marken stehen zur Auswahl, ab Preis auf Basis Audi TT. > 7 Übernachtungen mit Castello-Verwöhnpension > Castello’s vielfältige Inklusivleistungen >Ötztal Card für 3 Tage – die Erlebniskarte für das Ötztal (für Erwachsene) >Geführte Erkundungswanderung zum Kennenlernen Ihres Urlaubsortes > Ein Bergfrühstück mit anschließender Panoramawanderung > Eine geführte Erlebniswanderung ab > Nordic-Walking-Touren für Preis den gesunden Bewegungsablauf > Kostenloser Ausrüstungsverleih lo.at astel c . (Wanderrucksack, Stöcke, w ww Wanderkarte) 6,– € 60 34 35 Castello’s Bike- & Genuss-Wochen Castello’s Herbstgenuss 01. Juni bis 14. Oktober 2011 03. September bis 14. Oktober 2011 Das hintere Ötztal ist ein wahres Bike-Eldorado (rund 400 km Routen) mit vorwiegend anspruchsvollen Touren, die bis auf 2.850 m Seehöhe an den Rand des ewigen Eises führen. Mit unserem Castello Bikeangebot und den vielfältigen Inklusivleistungen erleben Sie Vitalität und Bike-Genuss auf höchstem Niveau! Zeit des Pflückens, Zeit des Entzückens. Pflücken Sie sich mit unserem Herbst-Angebot Genuss, Vitalität und Lebensfreude und entzücken Sie sich der bunten Jahreszeit und unserer Verwöhnarrangements. > > > > > > > 7 Übernachtungen mit Castello-Verwöhnpension Castello’s vielfältige Inklusivleistungen Isotonische Getränke für Ihre Mountainbiketouren Kostenloses Scott-Leih-Mountainbike inklusive Fahrradhelm für Ihren Aufenthalt Geführte Mountainbiketouren Tourentipps und Kartenführer für ab die eigenen Erlenbis(Fun)-Touren Preis 1 Sportmassage mit Arnika-Öl zur Lockerung der Muskulatur .at tello s a c . nach der Fahrt www Abpreis auf Basis Zimmertyp Talai 1,– € 60 > 3*, 4** oder 7 Übernachtungen mit Castello Verwöhnpension > Ein herbstlicher Willkommensgruß > Castello’s vielfältige Inklusivleistungen > Betreutes Vital- und Sportprogramm > Genussvoll auftanken • Ein Molkebad angereichert mit Heil erde und edlen Ölen, 25 Min. • Eine Anti-Stress-Massage, 50 Min. ab • Eine Gesichtsbehandlung, Preis 55 Min. .at tello s a c . * täglich buchbar www ** bei Anreise Sa., So. und Mo. 7 ÜN ab € 687,– pro Person 0,– € 42 36 Zeit für unsere Kleinsten Entspannte Stunden für Eltern sind im Castello Falkner ein Kinderspiel! Geschulte Betreuerinnen kümmern sich liebevoll um die kleinen Gäste. Kinder zwischen 3 und 11 Jahren finden in »ihrem« Castello alles, was sie brauchen: viel Raum zum Basteln, Kreativ sein, Herumtollen und Spielen. Im Castellino im zweiten Stock des Hauses herrschen die Kinder über ein buntes Reich, in dem kein Wunsch unerfüllt bleibt. Dafür sorgen im Sommer während der Betreuungszeiten geschulte Betreuerinnen, denen immer was Spannendes einfällt. Und weil Spiel und Spaß hungrig machen, gibt’s einen gemeinsamen Kindertisch Allein mit Kindern? Gemeinsam mit einem voll zahlenden Erwachsenen in den Studios Wolkenstein und Talai sowie im Grand-Lit Einzelzimmer Tirol schlafend, erhalten die Kinder je nach Alter den ermäßigten Kinderpreis mit speziellen Kindermenüs. Mama und Papa können inzwischen in aller Ruhe ihr Abendessen genießen. Hmmm, so schmeckt Erholung! Alles für Ihr Baby: Auch für die ganz Kleinen hat das Castello Falkner alles parat. Babybett, Flaschenwärmer, Windeleimer, Wickelauflage und Babyphone werden kostenlos zur Verfügung gestellt. Außerdem organisiert das Castello-Team gerne auf Wunsch eine(n) BabysitterIn, wenn die Eltern mal ein bisschen gemeinsame Auszeit wollen. Castellino-Betreuungszeiten im Sommer: Im Juli und August von Montag bis Freitag von 10 bis 21 Uhr. Kinderpreise Sommer 2011 // Winter 2011-2012 A B C D E F G H I 01. Jun.11 – 08. Jul. 11 09. Jul. 11 – 15. Jul. 11 16. Jul. 11– 19. Aug. 11 15. Okt. 11 – 02. Dez. 11 03. Dez. 11 – 16. Dez. 11 25. Feb. 12 – 16. Mär. 12 26. Dez. 11 – 13. Jän. 12 11. Feb. 12 – 17. Feb. 12 17. Dez. 11 – 25. Dez. 11 03. Sep. 11 – 14. Okt. 11 20. Aug. 11 – 02. Sep. 11 10. Apr. 12 – 01. Mai. 12 18. Feb. 12 – 24. Feb. 12 31. Mär. 12 – 09. Apr. 12 14. Jän. 12 – 10. Feb. 12 17. Mär. 12 – 30. Mär. 12 Baby 1-4 Jahre 5-11 Jahre 12-16 Jahre 10 23 46 68 10 25 51 76 10 28 56 83 10 30 60 90 10 31 63 94 10 46 92 137 10 52 105 157 10 42 84 125 10 39 77 116 37 Die fantastische Ruhelage des Castello kommt den Kindern während der Sommermonate speziell zugute, denn an den Außenpool und die Liegewiese anschließend befindet sich der hauseigene Erlebnispark, der seinen Namen mehr als verdient. Dort warten Indianer-Tipis, eine Baumhütte und die großzügige Parkanlage für Spiel und Unterhaltung. Natürlich ist bei allen Outdoor-Aktivitäten ebenfalls eine Betreuung mit dabei. Unser wöchentliches Castellino-Kinderprogramm (lt. Aushang im Hotel) hält noch viele weitere spannende und erlebnisreiche Programmpunkte, wie „Straßenmalerei, T-Shirt bemalen, Pony-Reiten, eine Traktorfahrt durch den Urlaubsort“ für die Kinder bereit. Ein weißer Garten Eden für Buben und Mädchen Das bunte Castellino hat natürlich auch im Winter geöffnet. Wenn der Tag länger braucht, um in die Gänge zu kommen und sich früher in Richtung Dunkelheit verabschiedet, scheint den kleinen Gästen trotzdem im hauseigenen Spielzimmer im zweiten Stock immer die Sonne! Wenn das Wetter es erlaubt, gibt es auch draußen vorm Haus viel Platz zum Spielen, ein toller Schneemann oder eine andere eisige Skulptur gehört zum Kinder-Winter schließlich mit dazu! Auf in den SkiKindergarten Ein besonderes Angebot hält die Skischule Sölden-Hochsölden für alle Familien bereit: Neben bester Betreuung für die Skistars von morgen in Bobos Kinderclub bietet die Skischule außerdem eine Babybetreuung für die kleinsten Bergfexe (ab 6 Monaten) an. Alle Kleinkinder sind in den Kindergärten im Innerwald und am Giggijoch in den Händen ausgebildeter Kindergärtnerinnen bestens betreut und aufgehoben. Ein eigenes Skischul-Taxi bringt Nachwuchsrennläufer während der Betriebszeit des Skigebiets Außerwald pünktlich zum Kursbeginn – direkt vom Hotel Castello auf die Piste. 38 CastelloPartner Juwelier Pössl - die erste Adresse für Kenner und Liebhaber exklusiver Schmuckstücke und Uhren Direkt im Zentrum von Sölden führen Susanne und Willi Pössl mit viel Liebe und feinem Gespür für edlen Schmuck und aktuelle Modetrends ihr elegant eingerichtetes Juweliergeschäft. Seit mehr als 20 Jahren sorgen sie dort durch ihr fundiertes Fachwissen, ihre Passion für kostbare Schmuckstücke und meisterhaft gearbeitete Uhren sowie die ehrliche und individuelle Beratung für glückliche, rundum zufriedene Kunden. Das Geheimnis ihres Erfolges? Die Freude daran, ihren Kunden eine Freude zu bereiten… Dorfstraße 21, A-6450 Sölden Tel. +43 (0) 5254 2083 www.juwelier-poessl.at „Eine unserer Stärken ist unser ganz individuelles und mit viel Liebe ausgesuchtes Sortiment mit seinen außergewöhnlich schönen und zeitlosen Schmuckstücken und Uhren. - Es kommt uns in unserer Arbeit in erster Linie darauf an, unsere Kunden so optimal zu beraten, dass sie das Gefühl haben, genau das Richtige gefunden zu haben - egal ob sie nun ein Schmuckstück oder eine Uhr für sich selbst suchen oder einem lieben Menschen eine Freude bereiten wollen.“ 39 Mode Szenario - CastelloPartner dem Trend immer eine Nasenlänge voraus MODE SZENARIO - dieser Name steht für exklusive Markenmode höchster Qualität und Einkaufen in lässig-lockerer Atmosphäre. In dem direkt im Zentrum von Sölden gelegenen Modegeschäft laden Andy und Andrea ihre Kunden im elegant-schlichten Ambiente in die Welt exklusiver Mode und Accessoires ein. Das von 19 Jahren gegründete Familienunternehmen zeichnet sich vor allem durch seine kluge Auswahl an Marken von morgen aus - hier werden Modetrends geboren! Dank der entspannten Atmosphäre im Laden und der gut durchdachten Markenvielfalt wird Einkaufen hier zum wahren Shoppingvergnügen… MAN&WOMAN „Um ein Modegeschäft erfolgreich zu führen, braucht man ein echtes Interesse für Mode. Man muss auf dem Laufenden sein, was in der Modewelt passiert, daher recherchiert man viel im Internet, man geht auf viele Messen und in Schauräume, man steckt sein Herzblut hinein - und schließlich wird all das belohnt, wenn man dann genau die richtige Ware hat, mit der man die Kunden begeistern kann.“ Dorfstraße 66, A-6450 Sölden Tel. +43 (0) 5254 3271 www.mode-szenario.at 40 Paradies in Weiß Sölden – seit Jahrzehnten steht dieser Name für pure Skibegeisterung. Spätestens nach einem Tag auf den Pisten des Ortes zählt man auch als Sölden-Neuling zur großen Fangemeinde der Ötztaler Wintersport-Hochburg. Die Fakten machen klar, weshalb aus dem einstigen Bergbauerndorf der Hotspot der Alpen wurde. 148 Pistenkilometer und 34 hochmoderne Liftanlagen stehen zur Auswahl. 2 Gletscherskigebiete sind per Seilbahn vom Ort aus erreichbar. Ob Aktiv- oder Genussskiläufer, die Vielfalt der Pisten verspricht jedem Temperament reinste Abwechslung. Bis auf 3.340 Meter hinauf erstrecken sich im hinteren Ötztal die Abfahrten. Die längste misst gar 15 km Länge. Als einziges Skigebiet Österreichs hat Sölden drei Berge, die höher als 3.000 Meter sind, für Skiläufer und Snowboarder erschlossen. Und mit den BIG3-Plattformen drei der spektakulärsten Aussichtspunkte Tirols geschaffen. Jedes Jahr treffen sich Ende Oktober der Alpine Skizirkus und 25.000 Fans am Rettenbachferner, um hoch über Sölden den Weltcup zu eröffnen. Man könnte sich keinen passenderen Ort für dieses ausgelassene WinterWillkommensfest vorstellen. Kein Anstellen, kein Warten: Wir stellen die Skipässe direkt an unserer Rezeption für Sie aus, bis 7 Tage-Skipass. Ab 8 Tage-Skipass besorgen wir Ihnen den Skipass auf Vorbestellung. Am ersten Tag Ihres Skiurlaubes können Sie Ihn an der Rezeption abholen. So bleibt mehr Zeit für Ihr Wintervergnügen. 41 Gaislachkoglbahn neu Der 38 Millionen Euro teure Neubau der beiden Seilbahnen am Gaislachkogl in Sölden kombiniert faszinierende Architektur mit innovativer Technik. Am 4. Dezember 2010 wurden die Bahnen eröffnet. Zwei Gehminuten zur Bahn Castello-Gäste haben den absoluten Startvorteil! Dank der einzigartigen Lage ist der Weg auf den Gipfel für Castello-Gäste kürzer als für alle anderen: Nur zwei entspannte Gehminuten sind es bis zum futuristischen Seilbahnhof der Gaislachkoglbahn, mit der man komfortabel auf über 3.000 Meter Seehöhe schwebt. 42 Leidenschaft für den Skisport K2 K1 CASTELLO SONNALP K GAISLACHKOGL BAHN CASTELLO FALKNER E ÖTZTALER ACH Schneefrei Parken im Winterdorado Per Lift zum Zimmer Hauseigenes Skidepot Vom Hotel zur Seilbahn in zwei Minuten Im Castello haben’s nicht nur Gäste gut, Ein Hotel wie ein Dorf, eine Ausstattung Praktisch: Gleich neben der Tiefgara- Besser geht’s nicht – direkt vom Hotel weg sondern auch deren Autos. Das Erlebnis wie ein Top-Resort. Gleich mehrere Lif- ge befindet sich ein großzügiges Ski- & führt eine Holzbrücke über die Ötztaler Tiefschnee überlässt man hier gerne den te bringen Gäste in jedes Stockwerk der Schuhdepot mit individuell verschließ- Ache. An ihrem Ende erwartet Bergaus- Pistenbullys. Und Schneeschaufeln, Eis- einzelnen Castello-Häuser. So misst selbst baren Skischränken und inkludiertem flügler und Wintersportler die Gaislach- kratzen und kalte Finger lässt man sowieso der Weg vom Parkplatz zum Zimmer nur Skischuhtrockner. Jedes Zimmer hat sein koglbahn. In wenigen Schritten erreicht gleich zu Urlaubsbeginn hinter sich. Eine wenige Meter. eigenes Schließfach, in dem angefangen man somit direkt vom Hotel aus den Tiefgarage mit 60 Stellplätzen sorgt im von Skiern, Stöcken und Schuhen jegliche Einstiegsbereich zur Seilbahn auf Söldens Hotel für trockene An- und Abreise bei Ausrüstung einen komfortablen, sicheren spektakulärsten Skiberg. jeder Witterung und zu jeder Tageszeit. und warmen „Aufenthalt“ genießt. 43 Castello’s Gletscher-Hit 15. Oktober bis 16. Dezember 2011 Unser Geheimtipp für alle, die hungrig auf die ersten Skitage sind und sich auf den freien Pisten des Rettenbach- und Tiefenbachferners vergnügen wollen. > 3* oder 4** Übernachtungen mit Castello Verwöhnpension > Castello’s vielfältige Inklusivleistungen > 3 Tage Skipass für die Gletscher-/Skiregion Sölden > Skigymnastik * 3 Tage (Do. bis So.) ab ** 4 Tage (So. bis Do.) Preis 7,– € 43 lo.at astel .c www Castello’s Winter-Opening-Wochen 15. Oktober bis 16. Dezember 2011 Das ideale Arrangement für einen exklusiven Winterstart für Familien mit Kleinkindern oder Ski- und Wellnesshungrige. Es kombiniert herrliche Herbsttage mit besonders viel Platz auf den Pisten des Gletscherskigebietes. Ihre Kinder übernachten bis zum 7. Lebensjahr gratis bei Ihnen im Zimmer! > > > > > 7 Übernachtungen mit Castello Verwöhnpension Castello’s vielfältige Inklusivleistungen 6 Tage Skipass für die Gletscher-/Skiregion ab Sölden Preis Skigymnastik Kinder bis einschließlich 7 Jahre im lo.at astel c . w Zimmer der Eltern gratis ww 4,– € 87 Castello’s Wedel- & Firnwochen 17. bis 23. Dez. 2011 & 14. Jan. bis 10. Feb. 2012 & 17. Mrz. bis 30. Mrz. 2012 Bei optimalen Schneebedingungen in die Sölder Winterwelt eintauchen und einen Ski-Verwöhnurlaub der Extraklasse in Söldens schönster Lage erleben – unser Hotel liegt nur 2 Gehminuten von der Gaislachkoglbahn entfernt. Ski, Wellness und Genuss auf höchstem Niveau! > 7 Übernachtungen mit Castello Verwöhnpension > Castello’s vielfältige Inklusivleistungen > 6 Tage Skipass für die Top-Skiregion Sölden – Hochsölden > Betreutes Sport- und Vitalprogramm > SPA-Anwendungen nach dem Skitag • 1 entspannendes Aromacéane-Bad, 25 Min. • eine Beinmassage zur Lockerung der Muskulatur, 25 Min. Preis ab 6,– 9 1 . €1 at llo. .caste www 44 45 CastelloPartner 46 Preise Sommer 2011 & Winter 2011/2012 SA SO MO DI MI DO FR ZEITEN 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 JUNI 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 1 2 3 4 5 6 7 8 JULI 9 16 10 17 11 18 12 19 13 20 14 21 15 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 1 2 3 4 5 AUGUST 6 13 7 14 8 15 9 16 10 17 11 18 12 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 1 2 A A A A A A B C C C B B Sommer A 01. Jun.11 bis 08. Jul. 11 03. Sep. 11 bis 14. Okt. 11 C C Sommer B 09. Jul. 11 bis 15. Jul. 11 20. Aug. 11 bis 02. Sep. 11 SEPTEMBER 3 10 4 11 5 12 6 13 7 14 8 15 9 16 A A 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 OKTOBER 1 8 2 9 3 10 4 11 5 12 6 13 7 14 A A A Sommer C 16. Jul. 11 bis 19. Aug. 11 A 47 Das besondere „Feeling home“ im Castello! Raum zu schaffen und dabei die Traditionen zu bewahren, diese Philosophie spiegelt sich auch in den wunderschönen Zimmern und Suiten wider. Stilvolle Möbel aus heimischen Hölzern, mit viel Liebe ausgesuchte und farblich abgestimmte Materialien lassen sofort Wohlgefühl aufkommen. Hier trifft gemütliche Eleganz auf höchsten Komfort. Ob Luxusturmsuite, Familien-Suite mit Kitchenette, großzügiges Studio oder Einzelzimmer mit Grand-Lit-Bett, die behagliche Atmosphäre und die Gemütlichkeit ziehen sich wie ein roter Faden durch sämtliche Hotelzimmer, das ist „Feeling home“. Alle Suiten und Studios sind ausgestattet mit: LCD Kabel-TV, Radioprogrammen, Telefon, Safe, Minibar, freiem Hochgeschwindigkeits-LAN, Schreibtisch, Haarfön, Kosmetikspiegel, Wellnesstasche mit Bademantel und Badeslipper, möblierten Balkonen & Terrassen. Ein praktischer Begleiter für Ihre Urlaubszeit: Unser Zimmerkalender unterstützt Sie bei der Planung Ihres Aufenthaltes. Die farblich hinterlegte Einteilung verrät auf den ersten Blick, welche Zimmerpreise zu welchem Zeitpunkt der jeweiligen Saison gelten. 15 16 17 18 19 20 21 D OKTOBER 22 29 23 30 24 31 25 1 26 2 27 3 28 4 D D 5 6 7 8 9 10 11 NOVEMBER 12 19 13 20 14 21 15 22 16 23 17 24 18 25 D D D 26 27 28 29 30 1 2 3 4 5 6 7 8 9 D E DEZEMBER 10 17 11 18 12 19 13 20 14 21 15 22 16 23 E I 24 25 26 27 28 29 30 31 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 JÄNNER 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 G G G I I I I FEBRUAR 11 18 12 19 13 20 14 21 15 22 16 23 17 24 25 26 27 28 29 1 2 3 4 5 6 7 8 9 MÄRZ 10 17 11 18 12 19 13 20 14 21 15 22 16 23 F F F F G I 24 25 26 27 28 29 30 31 1 2 3 4 5 6 APRIL 7 14 8 15 9 16 10 17 11 18 12 19 13 20 21 22 23 24 25 26 27 I H H/D D D MAI 28 29 30 1 D Winter D Winter E Winter F Winter G Winter H Winter I 15. Okt. 11 bis 02. Dez. 11 10. Apr. 12 bis 01. Mai.12 03. Dez. 11 bis 16. Dez. 11 25. Feb. 12 bis 16. Mär. 12 26. Dez. 11 bis 13. Jän. 12 18. Feb. 12 bis 24. Feb. 12 11. Feb. 12 bis 17. Feb. 12 31. Mär. 12 bis 09. Apr. 12 17. Dez. 11 bis 25. Dez. 11 14. Jan. 12 bis 10. Feb. 12 17. Mär. 12 bis 30. Mär. 12 48 Suite Juval ca. 72 m2 ca. 85 m2 Wenn Sie das Außergewöhnliche lieben und Einzigartigkeit suchen, dann sind Sie in unserer Turmsuite Kastelbell bestens aufgehoben. Suite Salern 2, 45 m2 Genießen Sie die Vorzüge von einem eigenen Vorraum sowie getrenntem Wohn- und Schlafraum. Darüber hinaus bietet Ihnen das großzügige Badezimmer mit Whirlwanne und Dampfdusche für je 2 Personen Ihren privaten Wellnessbereich. Die überaus geräumige Suite bietet Ihnen ein absolutes Entspannungsgefühl auf höchstem Niveau. Neben 2 separaten Schlafzimmern verfügt die Suite über ein geräumiges Wohnzimmer und 2 Top moderne LCD TV-Geräte. Als besonderes Highlight ist die Suite mit 2 abgetrennten Badezimmern ausgestattet, eines mit eigener Whirlwanne. Ausstattung: Badezimmer mit Whirlwanne und Dampfdusche für 2 Personen, getrenntes WC, Schlafzimmer, Wohnschlafzimmer, Kitchenette (Wasserkocher, Grundausstattung an Geschirr), Kachelofen, 2 Balkone Ausstattung: Badezimmer mit Whirlwanne und WC, Badezimmer mit Dusche und WC, 2 Schlafzimmer, Wohnschlafzimmer, Kitchenette (Wasserkocher, Grundausstattung an Geschirr), Kachelofen, 2 Balkone 2 Vollzahler 4 Vollzahler Suite Kastelbell, 72 m2 Luxus-Turmsuite Kastelbell ZEIT Preis A B C D E F G H I 120 130 140 141 146 209 235 191 178 ZEIT Preis A B C D E F G H I 106 116 126 124 129 187 213 171 158 Zuschlag bei Erwachsenen für Aufenthalte unter 3 Nächten: € 5,- pro Person und Nacht im Sommer, € 10,- im Winter. Preise: Alle Preise in Euro pro Person und Nacht inklusive der Castello Verwöhnpension, allen Castello Inklusivleistungen sowie aller Abgaben und Steuern. Suite Goldrain + Goldrain Panoramica Suite Montani + Montani Panoramica ca. 50 m2 ca. 40 m2 Wollen Sie sich etwas Besonderes gönnen? Durch das großzügige Raumangebot auf 50 m² verspricht die Suite Goldrain ein einzigartiges Wohngefühl. Das Badezimmer mit Ihrer persönlichen Whirlwanne sorgt für Entspannung und Erholung. Urlaub in seiner vielseitigsten Art. Unsere Suite Montani erfüllt Ihnen nahezu jeden Wunsch. Vom Bad mit Badewanne oder Dusche, über getrennte Wohn- und Schlafräume bis hin zum Balkon oder einer Terrasse. Ihren Kombinationswünschen sind fast keine Grenzen gesetzt. Die Suite Goldrain Panoramica eröffnet zudem einen spektakulären Panoramablick auf die Ötztaler Bergwelt. Die Suite Montani Panoramica eröffnet zudem einen spektakulären Panoramablick auf die Ötztaler Bergwelt. Ausstattung: Badezimmer mit Whirlwanne und WC, teilweise zusätzliche Dusche, Schlafzimmer, Wohnschlafzimmer, Kachelofen, Balkon oder Terrasse Ausstattung: Badezimmer mit Bad oder Dusche und WC, Schlafzimmer, teilweise getrenntes Wohnschlafzimmer, Kachelofen, Balkon oder Terrasse ZEIT Preis 2 Vollzahler 2 Vollzahler Suite Goldrain Suite Montani A B C D E F G H I 106 116 126 124 129 187 213 171 158 A B C D E F G H I 111 121 131 129 134 192 218 176 163 Suite Goldrain Panoramica ZEIT ab 4 Nächte Suite Montani, 40 m2 m2 49 ZEIT A B C D E F G H I Preis 99 109 119 119 124 182 208 166 153 ZEIT A B C D E F G H I 104 114 124 124 129 187 213 171 158 Suite Montani Panoramica Preis Zuschlag bei Erwachsenen für Aufenthalte unter 3 Nächten: € 5,- pro Person und Nacht im Sommer, € 10,- im Winter. Die Suiten und Studios können in Größe und Ausführung von den Skizzen und Bildern abweichen. 50 ca. 55 - 60 m2 ca. 35 m2 Suchen Sie Entspannung für die ganze Familie? Dann sind Sie in unseren Familiensuiten Rosegg angekommen. Nicht nur, dass Sie von 2 getrennten Schlafzimmer profitieren, unsere Familiensuite Rosegg verfügt auch über ein großzügiges Wohnzimmer als Treffpunkt. Ein besonderes Highlight ist die kleine Kitchenette, welche Ihnen die Versorgung Ihrer Kleinsten erleichtert. Was bei uns als klein, aber fein gilt, ist anderswo das Maximum: Die Suite Boymont verspricht viel Platz für zwei und maximalen Komfort auf 35 m². Mit Doppelbett, großzügigem Aufenthaltsbereich samt Balkon und natürlich einem kuscheligem Kachelofen. Ausstattung: Badezimmer mit Bad oder Dusche und WC, 2 Schlafzimmer, Wohnschlafzimmer, Kitchenette (Wasserkocher, Grundausstattung an Geschirr), Kachelofen, teilw. zusätzl. mit Dusche und WC, meist Balkon oder Terrasse Ausstattung: Badezimmer mit Dusche und WC, Schlafzimmer, Wohnschlafzimmer, Kachelofen, Balkon oder Terrasse 3 Vollzahler ZEIT A B C D E F G H I Preis 99 109 119 119 124 182 208 166 153 Suite Boymont, 35 m2 Suite Boymont Suite Rosegg, 55-60 m2 Suite Rosegg 2 Vollzahler ZEIT A B C D E F G H I Preis 94 104 114 116 121 179 205 163 150 Zuschlag bei Erwachsenen für Aufenthalte unter 3 Nächten: € 5,- pro Person und Nacht im Sommer, € 10,- im Winter. Preise: Alle Preise in Euro pro Person und Nacht inklusive der Castello Verwöhnpension, allen Castello Inklusivleistungen sowie aller Abgaben und Steuern. Studio Talai ca. 45 m2 ca. 30 m2 Unser Raumwunder auf 45 m². Neben getrenntem Wohn- und Schlafraum bietet unser Suite Salern teilweise einen begehbaren Kleiderschrank. Das Mobilar ist hell & stilvoll gehalten. Durch die moderne Einrichtung und die warmen Farben, verbreiten unsere Studios eine Atmosphäre voller Wohlgefühl und Behaglichkeit. Die angenehme Größe unserer Studios, gepaart mit der speziellen Atmosphäre bieten Ihnen ein optimales Preis-Leistungs-Verhältnis. Ausstattung: Badezimmer mit Bad und WC, teilw. separates WC, Schlafzimmer, Wohnschlafzimmer, Balkon, teilweise begehbarer Kleiderschrank Ausstattung: Badezimmer mit Dusche und WC, Schlafzimmer, teilweise Balkon oder Terrasse Auch als Einzelzimmer buchbar: € 25,00 Aufschlag/Tag Studio Talai, 30 m2 Suite Salern Suite Salern, 45 m2 51 2 Vollzahler ZEIT A B C D E F G H I Preis 91 101 111 112 117 175 201 159 146 2 Vollzahler ZEIT A B C D E F G H I Preis 89 99 109 109 114 172 198 156 143 Zuschlag bei Erwachsenen für Aufenthalte unter 3 Nächten: € 5,- pro Person und Nacht im Sommer, € 10,- im Winter. Die Suiten und Studios können in Größe und Ausführung von den Skizzen und Bildern abweichen. 52 Studio Wolkenstein Studio Tirol ca. 28 m2 ca. 18 m2 Klein aber fein - passender lässt sich unser Studio Wolkenstein nicht beschreiben. Mit seinen 28 m² versprüht es kuscheliges Flair. Der Vorraum mit eingebautem Schrank sowie das Badezimmer mit großer Dusche runden die wohnliche Atmosphäre ab. Unser Zimmer für Individualisten. Vom eigenen Südbalkon haben Sie einen atemberaubenden Blick auf die Ötztaler Dreitausender. Der Blick auf den Hausberg Nederkogl ist für Sie reserviert. Darüber hinaus bietet Ihnen das Grand Lit Bett ein einzigartiges Schlafgefühl. Ausstattung: Badezimmer mit Dusche und WC, Vorraum, Schlafzimmer Ausstattung: Badezimmer mit Dusche und WC, Süd-Balkon, Grand Lit Bett Grand Lit EZ, 18 m2 Auch als Einzelzimmer buchbar: € 25,00 Aufschlag/Tag 2 Vollzahler ZEIT A B C D E F G H I ab 4 Nächte 86 96 106 104 109 167 193 151 138 1 Vollzahler ZEIT A B C D E F G H I ab 4 Nächte 86 96 106 104 109 167 193 151 138 Zuschlag bei Erwachsenen für Aufenthalte unter 3 Nächten: € 5,- pro Person und Nacht im Sommer, € 10,- im Winter. Preise: Alle Preise in Euro pro Person und Nacht inklusive der Castello Verwöhnpension, allen Castello Inklusivleistungen sowie aller Abgaben und Steuern. 53 54 Castello Sonnalp Erleben Sie in unserer Castello Sonnalp die schönsten Tage des Jahres in einer Atmosphäre familiärer Herzlichkeit voll Licht, Luft, Wärme und harmonischen Farben. Mit den Castello Sonnalp Appartements bietet die Familie Falkner seit Jahren eine ideale Urlaubs-Alternative für Familien, Individualisten und Freunde der „eigenen vier Wände“. Die großzügigen Appartements erlauben einen klassischen Aufenthalt als Selbstversorger mit allen Annehmlichkeiten einer vollständig ausgestatteten Wohnung. Ob TV-Gerät, Küche mit Spülmaschine oder abgetrennte Wohnund Schlafbereiche – es bleiben keine Wünsche offen. Hier fühlt man sich tatsächlich wie zuhause. Viele der hellen und freundlichen Wohnungen verfügen über einen eigenen Balkon. Im Untergeschoß des Hauses steht Gästen ein eigener Saunabereich mit Vier-Sterne-Komfort zur Verfügung. Darüber hinaus eröffnet das Sonnalp auch alle Annehmlichkeiten des Stammhauses Hotel Castello. Dieses liegt in direkter Nachbarschaft und nur wenige Schritte vom Sonnalp entfernt. So lassen sich bei der Buchung mit Frühstück oder der Castello Verwöhnpension alle Angebote des Vier-SterneHauses vollständig nutzen. Zum Beispiel der Wellnessbereich, die Kinderbetreuung im „Castellino“ oder das betreute Vitalprogramm. Egal wie Sie sich entscheiden – die Castello Sonnalp Familienappartements bieten den perfekten Rahmen für gelungene Urlaubstage. K2 K1 CASTELLO SONNALP K GAISLACHKOGL BAHN CASTELLO FA L K N E R ÖTZTALER ACH E 55 Familien-Appartements Unsere stilvollen Familienappartements in der Castello Sonnalp sind sehr geräumig und mit Massivholz-Mobiliar und Naturholzböden eingerichtet. Sämtliche Appartements verfügen über einen Balkon mit herrlichem Panoramablick. Die Bäder, Duschen und separaten WCs in den Appartements sind sehr einladend, hell und frisch gehalten. Ebenfalls vorteilhaft: Große Stauräume und Garderoben. Im Untergeschoß des Hauses gibt es einen eigenen Wellnessbereich mit Sauna, Dampfbad und Ruheliegen. Hotel-Appartement Hotel-Appartement Hotel-Appartement Rotmoos Hochalm Schönwies ca. 40 m2 für 2 – 4 Personen ca. 60 m2 für 4 – 5 Personen ca. 85 m2 für 6 – 8 Personen Ausstattung: Vorraum mit Garderobe, Wohnschlafzimmer, Wohnlandschaft mit Ausziehcouch, Sitzecke, Südbalkon, Kabel-TV, Telefon, komplett eingerichtete Küche, ein Schlafzimmer, Dusche und WC, kostenloses W-LAN Ausstattung: Wohnküche mit Kachelofen, Bauerntisch, komplett eingerichtete Küche, Kabel-TV, Telefon, ein Schlafzimmer mit Dusche und WC, ein Schlafzimmer mit Bad und WC, Südbalkon, kostenloses W-LAN Ausstattung: Vorraum mit Garderobe, Wohnküche mit Kachelofen und Bauerntisch, komplett eingerichtete Küche, Südbalkon, Kabel-TV, Telefon, 2 Schlafzimmer, Bad, WC extra und ein Schlafzimmer mit Dusche und WC, kostenloses W-LAN Sommer ab 2 Vollzahler; Winter ab 3 Vollzahler Sommer ab 3 Vollzahler; Winter ab 4 Vollzahler Residenz Sonnalp – Appartement Hochalm tement Schönwies Residenz Sonnalp – Appartement Rotmoos Sommer und Winter ab 2 Vollzahler 56 Castello Sonnalp Preise Sommer 2011 // Winter 2011 – 2012 Bei Buchung mit Frühstück oder der Castello-Verwöhnpension genießen Sie auch alle Annehmlichkeiten des nahe gelegenen Hotel Castello****s (50 m). Bei Buchung mit Castello-Verwöhnpension (VP): Begrüßungscocktail, reichhaltiges Frühstücksbuffet, Wellnessbuffet von 14.30 bis 16.30 Uhr, 6-Gang-Abendmenü mit verschiedenen Wahlmöglichkeiten, Benützung unseres Wellnessbereichs „La Dolce Vita“ mit beheiztem Innen- und Außenpool, Benützung unseres Fitnessbereichs, Kinderbetreuung in unserem „Castellino“, betreutes Vital- und Sportangebot, flauschiger Leihbademantel, Wellnesstasche mit Bade- und Liegetuch und Frotteeslipper, tägliche Appartementreinigung. Bei Buchung mit Frühstück (FR): Begrüßungscocktail, reichhaltiges Frühstücksbuffet, Benützung unseres Wellnessbereichs „La Dolce Vita“ mit beheiztem Innen- und Außenpool, Benützung unseres Fitnessbereichs, Indoor-/Outdoorpools, Kinderbetreuung in unserem „Castellino“, betreutes Vital- und Sportangebot, flauschiger Leihbademantel, Wellnesstasche mit Bade- und Liegetuch sowie Frotteeslipper, tägliche Appartementreinigung. Buchung für Selbstversorger (SV): Appartement, Benutzung des Sonnalp-Wellnessbereichs (Sauna, Dampfbad und Ruheliegen), auf Wunsch täglich Brotservice, komplette Ausstattung mit Geschirr und Wäsche, wöchentliche Appartement-Reinigung und Handtuchwechsel, Parkplatz beim Haus, Skiraum und Skischuhtrockner. A B C D E F G H I 02. Mai 11 – 08. Jul. 11 09. Jul. 11 – 15. Jul. 11 16. Jul. 11 – 19. Aug. 11 15. Okt. 11 – 02. Dez. 11 03. Dez. 11 – 16. Dez. 11 25. Feb. 12 – 16. Mär. 12 26. Dez. 11 – 13. Jän. 12 11. Feb. 12 – 17. Feb. 12 17. Dez. 11 – 25. Dez. 11 03. Sep. 11 – 14. Okt. 11 20. Aug. 11 – 02. Sep. 11 10. Apr. 12 – 01. Mai. 12 18. Feb. 12 – 24. Feb. 12 31. Mär. 12 – 09. Apr. 12 14. Jän. 12 – 10. Feb. 12 17. Mär. 12 – 30. Mär. 12 Erw. mit VP 72 82 92 87 92 131 151 120 107 Baby 10 10 10 10 10 10 10 10 10 1-4 Jahre 22 25 28 26 28 39 45 36 32 5-11 Jahre 36 41 46 44 46 66 76 60 54 12-16 Jahre 50 57 64 61 64 92 106 84 75 Erw. mit FR 52 62 72 67 72 98 113 87 77 Baby 10 10 10 10 10 10 10 10 10 1-4 Jahre 16 19 22 20 22 29 34 26 23 5-11 Jahre 26 31 36 34 36 49 57 44 39 12-16 Jahre 36 43 50 47 50 69 79 61 54 Erw. SV 26 36 46 41 46 67 82 56 51 Baby 0 0 0 10 10 10 10 10 10 1-4 Jahre 8 11 14 12 14 20 25 17 15 5-11 Jahre 13 18 23 21 23 34 41 28 26 12-16 Jahre 18 25 32 29 32 47 57 39 36 Vorsaison vom 02. Mai bis 01. Juni 2011 nur für Selbstversorger buchbar! Zuschlag bei Erwachsenen für Aufenthalte unter 3 Nächten: € 5,- pro Person und Nacht im Sommer, € 10,- im Winter. Preise: Alle Preise in Euro pro Person und Nacht. 57 Wohngenuss in den Castello Landhäusern Mit ihren Castello-Landhäusern bietet die Familie Falkner eine praktische Alternative für alle Urlaubsindividualisten. Ob Ferienwohnung für große Familien oder Reisegruppen – die ruhig gelegenen Ferienhäuser halten für jeden Urlaubsanlass den passenden Rahmen bereit. Und auch in Sachen Stilistik ist für alle Vorlieben das Passende dabei, von rustikal-romantisch bis hin zur modernen Wohnumgebung. Eines haben die Landhäuser gemeinsam: Die Wohnungen und Häuser bieten in Sachen Technik und Ausstattung Standards auf zeitgemäßem Niveau. 58 Idyll in den Bergen! VON 10 BIS 18 PERSONEN Ein Goldgriff für große Gruppen: Bis zu 18 Personen haben in diesem Landhaus Platz. In ursprünglichem Tiroler Ambiente verbringen Sie hier erholsame Ferientage mit Familie und Freunden. Sonnig und ruhig im Ortsteil Windau gelegen verspricht „Peater’s Hoamat“ dennoch kurze Wege. In nur 5 Minuten erreicht man zu Fuß die Gaislachkogl-Bahn, in 15 Minuten das Zentrum von Sölden. K2 K1 P E AT E R ’ S H O A M AT K GAISLACHKOGL BAHN CASTELLO FA L K N E R E ÖTZTALER ACH Landhaus Hoamat DG Landhaus Hoamat OG Landhaus Hoamat EG 1. ETAGE PARTERRE 2. ETAGE (MANSARDE) FÜR 8 BIS 10 PERSONEN: Parterre und 1. Etage (170 m²) PARTERRE: Flur, große Stube, Küche (E-Herd mit 4 Ceranplatten, Holzherd, Spülmaschine, Kühlschrank, Kaffeemaschine) mit Essecke, Doppelzimmer, Badezimmer mit Dusche, separates WC, Telefon, Kabel-TV. 1. ETAGE: 2 Doppelzimmer, 2 Dreibettzimmer, Dusche und WC. AB 11 PERSONEN: 2. ETAGE: Mansarde (65 m²) Vorraum mit Garderobe, 1 Dreibett- und 1 Doppelzimmer, Dusche und WC, großes Wohnzimmer mit Wohnecke (Doppelbettcouch), Kochnische, Sitzgruppe und Essecke, Südbalkon, Kabel-TV. WEITERS: Ausreichend Parkplatz vor dem Haus. Bettwäsche, Geschirr und eine Grundausstattung an Tischwäsche, Hand- und Geschirrtüchern ist vorhanden. Auf Wunsch liefern wir Ihnen gerne täglich frisches Brot ins Haus. Winter 2011/12 SOMMER 2011 02. Mai. 11 – 14. Okt. 11 bis 10 Personen bis 14 Personen weitere Zusatzperson D E F 15. Okt. 11 – 02. Dez. 11 03. Dez. 11 – 16. Dez. 11 25. Feb. 12 – 16. Mär. 12 10. Apr. 12 – 01. Mai. 12 G 26. Dez. 11 – 06. Jän. 12 18. Feb. 12 – 24. Feb. 12 140 12 287 12 322 14 546 23 651 28 H I 11. Feb. 12 – 17. Feb. 12 17. Dez. 11 – 25. Dez. 11 31. Mär. 12 – 09. Apr. 12 07. Jän. 12 – 10. Feb. 12 17. Mär. 12 – 30. Mär. 12 420 357 18 15 Preise: Alle Preise in Euro pro Tag. NEBENKOSTEN: Strom laut Zähler € 0,20 je kW/h, Kurtaxe pro Person/Tag € 1,50 bis 1,70 (Kinder unter 16 Jahre frei). 59 Exklusives Wohnen! TOP 1 VON 6 BIS 9 PERSONEN TOP 2 VON 4 BIS 6 PERSONEN Auch im Apart Holiday heißt die Devise mehr Raum für mehr Erholung. Das Landhaus im Ortsteil Wildmoos bietet zwei geräumige Ferienwohnungen (auch zusammen buchbar) für entspannte Ferientage. Stilvolle Einrichtung im Inneren und ein schöner Garten im Freien sorgen an schönen Tagen für die Qual der Wahl: Wo soll man seine Zeit verbringen? A P A R T H O L I D AY K2 K1 K GAISLACHKOGL BAHN CASTELLO FA L K N E R E ÖTZTALER ACH Landhaus Holiday DG – Personalzimmer Landhaus Holiday EG TOP [I] ERDGESCHOSS Landhaus Holiday OG TOP [I] 1. ETAGE TOP [II] - OBERGESCHOSS TOP [I] erdgeschoss: Wohnzimmer mit Ledercouch, Kachelofen, Kuschelecke, TV-Gerät & Stereoanlage. Moderne, HolzEinbauküche mit Backofen, E-Herd (4 Ceran-Platten), Dunstabzug, Mikrowelle, Geschirrspülmaschine, Kühlschrank inkl. Tiefkühlschrank, Kaffeemaschine, etc. und einem großen Esstisch. Garagenstellplatz, Parkplatz vor der Garage. TOP [I] 1. ETAGE: 1 großes Dreibettzimmer mit begehbarem Kleiderschrank und großem Balkon, 1 Doppelzimmer, 1 Zweibettzimmer mit Balkon, 1 Badezimmer mit Dusche und WC sowie 1 Badezimmer mit Eckbadewanne, Dusche und WC. Bei 8 Personen steht Ihnen ein zusätzliches Doppelzimmer und WC im Parterre zur Verfügung. TOP [II] obergeschoss: Wohnküche mit Esstisch und großer Eckbank, Küche (mit Kühlschrank, Eisfach, Mikrowelle, 2 Plattenherd, Dunstabzug und großer Anrichte), 2 Schlafzimmer mit Dusche und WC, ein Schlafzimmer mit Dusche, WC und Süd-Balkon. NEBENKOSTEN: Ortstaxe € 1,50 bis 1,70 zusätzlich pro Person und Tag (Kinder unter 16 Jahre frei). SOMMER 2011 02 Mai. 11 – 14. Okt. 11 Top [I] bis 6 Personen Top [II] bis 4 Personen weitere Zusatzperson 126 84 15 Winter 2011/12 D E F 15. Okt. 11 – 02. Dez. 11 03. Dez. 11 – 16. Dez. 11 25. Feb. 12 – 16. Mär. 12 10. Apr. 12 – 01. Mai. 12 171 114 20 186 124 22 306 204 36 G 26. Dez. 11 – 06. Jän. 12 18. Feb. 12 – 24. Feb. 12 360 240 42 H I 11. Feb. 12 – 17. Feb. 12 17. Dez. 11 – 25. Dez. 11 31. Mär. 12 – 09. Apr. 12 07. Jän. 12 – 10. Feb. 12 17. Mär. 12 – 30. Mär. 12 228 201 152 134 27 23 Preise: Alle Preise in Euro pro Tag. WEITERS: Beide Wohnungen sind ausgestattet mit Bettwäsche und Geschirr und einer Grundausstattung an Tischwäsche, Handund Geschirrtüchern. Auf Wunsch liefern wir Ihnen gerne täglich frisches Brot ins Haus. Im Winter gratis Nutzung der Skibusse. Die Skibushaltestelle befindet sich direkt vor dem Haus. Beheizter Ski- und Schuhraum inklusive Schuhtrockenanlage. Waschküche mit Waschmaschine und Trockner (gegen Gebühr). Strom und Heizung inklusive. 60 Der Geheimtip für Romantiker! Urig und komfortabel zugleich – das ist das Bauernblockhaus „Im Grüne“ in Zwieselstein. Hier lässt sich das bäuerliche Leben des alten Ötztals nachempfinden – allerdings ausgestattet mit allem Komfort, den die heutige Zeit zu bieten hat. Ein Traum für gesellige Abende: Die originale Ötztaler Bauernstube mitsamt beheizbarem Kachelofen. VON 10 BIS 21 PERSONEN LANDHAUS IM GRÜNE NACH OBERGURGL (10 KM) S2 VENTE R ACH E NACH VENT (6 KM) R2 R1 ZWIESELSTEIN 1.470 m ÖTZTALER ACHE LANDHAUS ROSENHOF Landhaus im Grünen OG NACH SÖLDEN (4 KM) 1. ETAGE 2. ETAGE DAS LANDHAUS „IM GRÜNE“ bietet mit einer Wohnfläche von ca. 220 m² Wohnmöglichkeit für 10 bis 21 Personen. Eine gemütliche Stube mit Kachelofen, komplett eingerichtete Küche mit Essecke (E-Herd, Kühlschrank, Kaffeemaschine, Geschirrspülmaschine), 2 Vierbett-, 1 Dreibett-, 3 Zweibett- und 2 Zweibettzimmer mit Balkon, alle Zimmer mit Fließwasser, 2 Duschen, 3 WCs. Das Haus verfügt über ein Farbfernsehgerät, Bettwäsche, Geschirr und eine Grundausstattung an Tischwäsche, Hand- und Geschirrtüchern. Landhaus im Grünen DG Landhaus Hoamat EG PARTERRE WEITERS: Auf Wunsch liefern wir Ihnen gerne täglich frisches Brot ins Haus. In Zwieselstein gibt es 3 Restaurants. Im Winter gratis Nutzung der Skibusse in Richtung Sölden, Vent und Obergurgl. SOMMER 2011 02. Mai. 11 – 14. Okt. 11 bis 10 Personen bis 16 Personen weitere Zusatzperson Winter 2011/12 D E F 15. Okt. 11 – 02. Dez. 11 03. Dez. 11 – 16. Dez. 11 25. Feb. 12 – 16. Mär. 12 10. Apr. 12 – 01. Mai. 12 G 26. Dez. 11 – 06. Jän. 12 18. Feb. 12 – 24. Feb. 12 140 12 264 12 304 12 536 20 640 24 H I 11. Feb. 12 – 17. Feb. 12 17. Dez. 11 – 25. Dez. 11 31. Mär. 12 – 09. Apr. 12 07. Jän. 12 – 10. Feb. 12 17. Mär. 12 – 30. Mär. 12 400 344 15 13 Preise: Alle Preise in Euro pro Tag. NEBENKOSTEN: Strom laut Zähler € 0,20 je kW/h, Ortstaxe pro Person/Tag € 1,50 bis 1,70 (Kinder unter 16 Jahre frei). 61 Das Landhaus in Zwieselstein! Zentral zwischen Sölden (4 km) und Obergurgl (9 km) gelegen, bietet das Landhaus Rosenhof in Zwieselstein den idealen Ausgangspunkt für abwechslungsreiche Urlaubstage im hinteren Ötztal. Auf zwei Etagen stehen zwei Ferienwohnungen (auch getrennt buchbar) zur Verfügung. VON 6 BIS 16 PERSONEN LANDHAUS IM GRÜNE NACH OBERGURGL (10 KM) S2 VENTE R ACH E NACH VENT (6 KM) R2 R1 ZWIESELSTEIN 1.470 m ÖTZTALER ACHE LANDHAUS ROSENHOF NACH SÖLDEN (4 KM) erdgeschoss obergeschoss Landhaus Rosenhof OG – Wohnung Alpenrose Landhaus Rosenhof EG – Wohnung Wildrose ErdgeschoSS: Großer Wohn-/Aufenthaltsraum mit Essplatz für 16 Personen, Kabel-TV, Kachelofen, durch Tür abgetrennte geräumige Küche (4-Feld-Ceranplatte, Backofen, Dunstabzug, Geschirrspüler, Kaffeemaschine) mit Essecke, Ausgang zu überdachter Terrasse, 1 Zweibettzimmer, 2 Doppelzimmer, Badezimmer mit Dusche und WC, 1 separates WC, Vorratsraum. ObergeschoSS: Flur, Wohn-/Schlafraum mit Doppelbettcouch, Kabel-TV, Kachelofen, Kochecke (4 Platten, Backofen, Dunstabzug, Kaffeemaschine), Balkon, 1 Doppelzimmer mit Balkon, 1 Doppelzimmer mit überdachter Terrasse, 2 Zweibettzimmer, eines davon mit Dachfenster, Badezimmer mit Dusche und WC, 1 separates WC. WEITERS: Ski- und Schuhraum inklusive Schuhtrockner, Parkplatz vor dem Haus. Bettwäsche, Geschirr und eine Grundausstattung an Tischwäsche, Hand- und Geschirrtüchern ist vorhanden. Brennholz für die Kachelöfen wird gestellt. Benutzung von Waschmaschine und Trockner (gegen Gebühr). Auf Wunsch liefern wir Ihnen gerne täglich frisches Brot ins Haus. NEBENKOSTEN: Strom laut Zähler € 0,20 je kW/h, Ortstaxe € 1,50 bis 1,70 zusätzlich pro Person und Tag (Kinder unter 16 Jahre frei). Winter 2011/12 bis 6 Personen bis 10 Personen bis 14 Personen weitere Zusatzperson SOMMER 2011 02. Mai. 11 – 14. Okt. 11 108 140 12 D E F 15. Okt. 11 – 02. Dez. 11 03. Dez. 11 – 16. Dez. 11 25. Feb. 12 – 16. Mär. 12 10. Apr. 12 – 01. Mai. 12 231 12 266 12 auf Anfrage auf Anfrage G 26. Dez. 11 – 06. Jän. 12 18. Feb. 12 – 24. Feb. 12 auf Anfrage auf Anfrage H I 11. Feb. 12 – 17. Feb. 12 17. Dez. 11 – 25. Dez. 11 31. Mär. 12 – 09. Apr. 12 07. Jän. 12 – 10. Feb. 12 17. Mär. 12 – 30. Mär. 12 auf Anfrage auf Anfrage auf Anfrage auf Anfrage 62 Castello Hotelinformation Preise: Alle Preise in Euro pro Person und Tag inklusive der Castello Verwöhnpension, allen Castello Inklusivleistungen sowie aller Abgaben und Steuern. Castello-Verwöhnpension: Beginnt am Anreisetag ab 15.00 Uhr und endet am Abreisetag um 11.00 Uhr. An- und Abreise: Die Zimmer sind ab 15.00 Uhr beziehbar. Wir bitten Sie, Ihr Zimmer bis 11.00 Uhr freizugeben. Bei Zimmerbezug (Anreise) vor 12.00 Uhr und Zimmerbenützung (Abreise) nach 12.00 Uhr verrechnen wir 50 % vom Zimmerpreis. Zimmer/Suiten: Die Suiten und Studios können in Größe und Darstellung von den Skizzen und Bildern abweichen. Zimmer mit Frühstück abzüglich € 10,- pro Person/Tag. Zuschlag bei Alleinbenutzung der Studios € 25,- pro Tag und bei Suiten € 55,- pro Tag (auf Anfrage). Zimmerwunsch: Bitte haben Sie Verständnis dafür, dass das Buchen von Zimmerkategorien möglich ist, nicht jedoch die Reservierung bestimmter Zimmer oder Stockwerke. Nichtraucher – Raucher: Wir möchten Sie höflichst darauf hinweisen, dass unsere Zimmer sowie unser Restaurant rauchfrei sind. Impressum: Für den Inhalt verantwortlich: Hotel Castello Falkner, Sölden Konzeption und Gestaltung: West Werbeagentur, Landeck Hunde: Unkostenbeitrag € 25,– pro Hund/Tag ohne Futter (eigene Hundedecke und Korb bitte mitbringen). Hunde sind nur auf Anfrage erlaubt. Wir bitten um Ihr Verständnis, dass im Speisesaal und im Wellnessbereich Ihre vierbeinigen Lieblinge keinen Zutritt haben. Wir behalten uns das Recht vor, eine eventuelle erforderliche Endreinigung in Rechnung zu stellen. Wir haben in Sölden aber auch eine Hundepension in der Ihre Lieblinge während Ihres Aufenthaltes betreut werden können. Nähere Informationen www.hunde-pension.at oder Tel. 00 43 / 664 / 414 40 69. Polak Mediaservice, Imst Fotos: Schatzl, Ötztal Tourismus, Felder, Gilsdorf, Nösig, Gufler, Manninger, Mallaun, Vacancia, Lorenzi, schlank & schön Für Druckfehler und Irrtümer wird nicht gehaftet. Änderungen vorbehalten! Stornierungen: Es gelten die international üblichen Stornobedingungen. Zimmerstornierungen sind nur schriftlich gültig. Bis zu 3 Monate vor Urlaubsantritt keine Stornokosten, ab 3 Monate bis 1 Monat vor Urlaubsantritt stellen wir 3 Tage in Rechnung, ab 1 Monat vor Urlaubsantritt oder bei vorzeitiger Abreise verrechnen wir 80 % des gebuchten Aufenthaltes. Gerne können Sie unter www.europaeische. at eine Reisestornoversicherung abschließen. Nähere Details erhalten Sie von unserer Rezeption. Zahlungsmittel: Sie können bei uns bar, mit Bankomatkarte (Maestro) oder mit Kreditkarte (Visa, Eurocard / Mastercard) bezahlen. Überweisungen sind nur im Voraus möglich. Bei kurzfristigen Überweisungen bitten wir Sie, eine Kopie des Einzahlungsbelegs mitzubringen, da es bis zu einer Woche dauern kann, bis die Zahlung verbucht wird. Bei Barzahlung in Euro oder CHF oder einer Zahlung mit Bankomatkarte ab 4 Nächten Aufenthalt, erhalten Sie für Ihren nächsten Urlaub einen Übernachtungsgutschein in Höhe von € 25,- pro Zimmer. Preisvorteile können pro Buchung nur einmal in Anspruch genommen werden. Pauschalwochen ersuchen wir Sie im Voraus zu buchen. Nicht in Anspruch genommene Leistungen werden nicht rückvergütet. Anzahlung: Bei Fixreservierung Euro 250,-- pro Person. Spesenfreie Überweisung auf nachfolgende Bankverbindung Österreich: Raiffeisen Landesbank Innsbruck, BLZ 36000, Kontonummer 2-00.557.371, BIC: RZTIAT22, IBAN: AT 4836 0000 0200 5573 71 Bankverbindung Schweiz: Bank für Tirol und Vorarlberg AG; Zweigniederlassung Staad, Hauptstrasse 19, 9422 Staad; Bank-Clearing: 8525, Konto nr. SA30631AA, IBAN: CH07 0852 5000 SA30 631A A, BIC: BTVACH22 Auf dieses Konto sind nur Überweisungen in CHF möglich. Mit Erscheinen der neuen Preisliste verlieren alle bisherigen ihre Gültigkeit. Preisänderungen, Druckfehler und Irrtümer vorbehalten. Es gelten die Österr. Hotelvertragsbedingungen. Gerichtsstand Silz Gutscheine: Wir weisen höflich darauf hin, dass Gutscheine jeglicher Art nur dann akzeptiert werden können, wenn diese bei Bestellung oder Reservierung angemeldet werden, damit wir diese schon im Vorfeld auf ihre Richtig- und Gültigkeit prüfen können. Gutscheine können nur auf die Normalpreise, nicht aber auf externe Zusatzleistungen und Pauschalen eingelöst werden. Silvesterabend: mit Silvester-Gala-Menü, Mitternachtsbuffet, Livemusik, CastelloFeuerwerk und Neujahrsbrunch. Zuschlag: bis 4 Jahre frei, 5 bis 11 Jahre Euro 40,-, Erwachsene Euro 80,- OBERGURGL (14 KM) TIMMELSJOCH (WINTERSPERRE) VENT (13 KM) 63 LANDHAUS IM GRÜNE Anreise vignettenfrei aus Deutschland. Arrival from Germany without vignette. NÜRNBERG STUTTGART A9 A8 S2 ULM MÜNCHEN AUGSBURG VENTE R ACHE A8 R2 FRIEDRICHSHAFEN R1 A95 A7 A96 BAD TÖLZ KEMPTEN FÜSSEN BODENSEE ZWIESELSTEIN 1.470 m ÖTZTALER ACHE LANDHAUS ROSENHOF SALZBURG WIEN MEMMINGEN GARMISCHPARTENKIRCHEN REUTTE BREGENZ KUFSTEIN A12 Fernpass ZÜRICH BASEL BERN GENF NASSEREITH FELDKIRCH IMST Arlberg A12 LANDECK INNSBRUCK ZIRL A13 SÖLDEN Brenner Reschenpass Timmelsjoch (Wintersperre) ST. MORITZ MERAN BOZEN 10 km 50 km 100 km A part Holiday AHN GL B SL GAI PEATER’S HOAMAT KO ACH K2 K1 GLETSCHER (14 KM) GAISLACHKOGL BAHN TALSTATION HE ÖTZTALER AC CASTELLO FALKNER K CASTELLO SONNALP SÖLDEN 1377 m G ÖTZTAL BAHNHOF (37 KM) IMST (51 KM) INNSBRUCK (85 KM) MÜNCHEN (250 KM) SALZBURG (270 KM) ZÜRICH (283 KM) FRIEDRICHSHAFEN (212 KM) STUTTGART (334 KM) HOCHSÖLDEN (8 KM) CASTELLO w w w. c a s t e l l o. a t www.castello-sonnalp.at www.castello-landhaeuser.at Familie Falkner · Oberwindaustraße 19 · A-6450 Sölden · Tirol · Austria Tel. + 43 (0) 52 54 / 26 00-0 · Fax DW -19 · info@castello.at · www.castello.at