1 - Arduinna
Transcription
1 - Arduinna
Michoacán Maps & Travel Guide www.visitmexico.com 15 Misión Pátzcuaro Hotel, Misión Pátzcuaro Historic Centre Hotel 16 Map of Pátzcuaro 17 18 19 Around Pátzcuaro Index 20 Around Pátzcuaro Map 21 Uruapan 22 Around Uruapan 23 Zamora 24 The Michoacán Coast 25 Beaches How to use this brochure 1 Michoacán 2 Morelia 3 Things to do in Morelia 4 Cantera Diez Hotel, Villa Montaña Hotel 5 Things to do in Morelia 6 Casa Madero Hotel, Los Juaninos Hotel 7 Things to do in Morelia 8 Misión Catedral Hotel in Morelia, Plaza Morelia Hotel 9 Map of Morelia 10 Historic Centre of Morelia Map 11 Around Morelia 12 Around Morelia Map 13 Pátzcuaro 14 Things to do in Pátzcuaro 26 Beaches, Quinta Antigua Hotel 27 Beaches 28 Map of the Coast of Michoacán 29 Monarch Butterfly Sanctuary 30 Agua Blanca Hotel 31 32 Charming small towns 33 Typical Michoacán Cuisine 34 Map of Michoacán 35 México Travel Channel, E-TravelSolution, Amevh HOW TO USE THIS BROCHURE Tap this to move to any topic in the Guide INDEX MAP Tap this to go to the Table of Contents or the related map Tap any logo or ad space for immediate access to more information RESERVATIONS Make a reservation by clicking here 1 1 Tap any number on the maps and go to the website of the hotel, travel agent… SUBSCRIPTION FORM Subscribe to DESTINATIONS MEXICO PROGRAM and enjoy all its benefits. Come and join us on social media! Find out about our news, special offers, and more. Plan a trip using in-depth tourist attraction information, find the best places to visit, and ideas for an unforgettable travel experience. Be sure to follow us INDEX Michoacán is located in western Mexico, and it is known for its beauty as well as its history and culture. The state has five UNESCO World Heritage Sites and five Magic Towns (Pueblos Mágicos). Two of its most precious jewels, have been declared World Heritage by UNESCO: the Historic Centre of Morelia, thanks to more than a thousand buildings in the region’s characteristic pink stone, and the Day of the Dead Celebration in Pátzcuaro, an indigenous tradition whose roots go back to pre-Hispanic times. The vibrant and varied cuisine in Michoacán is also in the list of Intangible World Heritage, as well as the Pirekua, a musical genre. Beside, the Monarch Butterfly Sanctuary has been declared World Natural Heritage, since it offers the visitor a chance to witness a wonder of nature. That is why Michoacán is an irresistible place that has something special to offer for all tastes and occasions. Come, and discover Michoacán, the Soul of Mexico. 1A © 2014 All rights reserved. Contents can not be reproduced for commercial purposes. MAP Morelia The gorgeous tourist destination has preserved its colonial feel over the centuries. Its tranquil streets are silent witnesses to the history that has gathered in every corner. One of Morelia´s main features is the cathedral, a masterpiece of pink quarry. The Historic Center has been designated a World Heritage Site by UNESCO. But apart from the beautiful colonial buildings, the city also offers a modern infrastructure that includes a Convention Center, the “Expocentro”, and great locations and services for conventions and all kind of events. The ancient traditions and culture of Morelia are display in the colorful handicrafts. The city has many stores to browse and buy the beautiful works of art produced in the state of Michoacán by local artisans, or you can admire the fantastic creations in the decoration of the restaurants and hotels. 2 © 2014 All rights reserved. Contents can not be reproduced for commercial purposes. INDEX Catedral While in Morelia, don’t forget to try the traditional dishes, a mixture of Purepecha and European ingredients and recipes, such as corundas and uchepos (regional tamales), the Tarascan soup, the “pollo placero”, the “carnitas” (pork meat), and the traditional “salsa de lago” (lake sauce) made with fried “charales” (small white fish). For candy lovers, Morelia offers a wide selection: “chongos zamoranos” (dessert with milk, sugar and cinnamon), ates morelianos (candied fruit), buñuelos (small doughnut) or a “nieve de pasta” (local ice-cream), and of course a cup of hot handmade chocolate. It has a warm, semi-humid climate with an average temperature of 23ºC (73º F). Morelia is the venue for important music and movie festivals, a good reason to visit the city many times. Things to do in Morelia MAP INDEX Acueducto Palacio de Justicia Aqueduct - Morelia’s aqueduct runs along dozens of colonial arches that stretch for over a mile with 253 arches. It was built in 1785 to provide drinking water for the city. Antigua Alhóndiga - Baroque construction built in 1774. Today it is part of the Palace of Justice. Colegio de San Nicolás de Hidalgo – Founded in the 16th century. It is a neoclassical building with two-level network of arches and nice murals on the second floor. “Clavijero” Palace – This grand Baroquestyle building was constructed in 1660 by the Jesuits. Today it houses the Tourism Ministry. Government Palace – Baroque building whose construction began in 1760. It houses the state executive branch since 1867. There are three murals here painted by Michoacán artist Alfredo Zalce, with portray different periods in the history of Mexico in general and Michoacán in particular. Federal Palace – Eclectic building with some French-style influence constructed in the 18th century. Since 1935 it houses the Federal Government Offices. Municipal Palace – The Baroque-style building was constructed late in the 18th century. Originally it housed a repository for the control and sale of tobacco. In 1859 it was remodeled to house the Municipal Palace. Palace of Justice – It is a beautiful old mansion. The façade shows a clear French influence, and in the second floor there are decorative elements with pre-Hispanic influence. “The Tarascas” Fountain – It depicts three indigenous women holding up a basket full of regional fruits. It has become an iconic symbol of the city. Catedral Santuario de Guadalupe Templo de las Monjas Cathedral – A majestic structure built between 1660 and 1774 in a Baroque-style. It is known for its 200-foot towers, among the tallest in the land, and for its 4,600 pipe organ, one of the finest in the world. Among the many treasures inside the Cathedral are the neoclassical altarpieces in the chapels. There are two beautiful Cabrera paintings in the vestry. The “ Palacio Episcopal” is annex. Plaza Villalongín – The plaza feature a beautiful garden that remembers the quiet life of the viceroyalty. Portales – The portals are located in the historic center in front of the Cathedral and other buildings of the 17th, 18th, and 19th centuries. It is a popular place to hangout on, and an excellent choice if you want a simple, great tasting cup of coffee. Sanctuary of Guadalupe and ex Convent of San Diego – Built in the 18th century it is the most ornate church in Morelia. The Neobaroque decoration covers vaults, walls and dome. Church and Convent of St. Francis (House of the Handicrafts) - The Franciscans began the construction of this Plateresque-style building in 1531. It housed the first monastery established in Valladolid. Since 1973 it has operated as the Michoacán Crafts House with a museum. Open daily from 8:00 to 20:00 hrs. Templo de las Monjas (Temple of the Nuns) - Built between 1729 and 1737, this baroque temple was dedicated to Santa Catalina de Siena. It picked up the name “The Nuns” because it belonged to an order of the Catherine’s, who moved from Las Rosas to this site in 1798, an event depicted on a huge canvas in the Michoacán Regional Museum. 3 © 2014 All rights reserved. Contents can not be reproduced for commercial purposes. Palacio de Gobierno MAP 1 RESERVATIONS INDEX Vive una experiencia de alto nivel de hospedaje en Amenidades exóticas 100% naturales Restaurante Bar Menú de películas Menú de almohadas con aromaterapia Masajes in-suite Bussiness Center Renta de avión privado 11 Suites de categoría 4 Diamantes Benito Juárez 63 Col. Centro Morelia, Michoacán. C.P. 58000 Tel.: 01 443 312 54 19 ó 01 800 1CANTERA www.canteradiezhotel.com E-mail: contact@canteradiezhotel.com gerencia@canteradiezhotel.com RESERVATIONS Un refugio de alt ura 2 MAP Restaurante Bar Centro de Negocios Alberca Gimnasio Salón de lectura Alberca Facilidades para banquetes y convenciones SPA Campo de golf cercano al hotel, clase PGA con 27 hoyos VillaMontamaMx Patzimba 201, Col. Vista Bella C.P. 58090 Morelia, Michoacán, México Tel + 52 (443) 314 0231 4 © 2014 All rights reserved. Contents can not be reproduced for commercial purposes. VillaMontamaMx 01 800 9633 100 MÉXICO MAP INDEX Conservatorio de Música Templo y Ex Convento del Carmen Museo del Estado Templo de los San Agustín (Temple of the Augustinians) - Built in the 16th century with a late Plateresque façade and a gothic influenced cloister. Templo y Conservatorio de Música de Las Rosas (Temple and Conservatory of Music of the Roses) - Both buildings have a baroque style and were constructed in the 18th century. The Conservatory took over the facility in the late 1940s, and today it houses the internationally renowned Boys Choir of Morelia in addition to the School of Music. Templo y Ex-Convento del Carmen (Temple and Ex Convent of our Lady of Carmen) – The construction of this Baroque building began in 1593 and continued throughout the 17th, 18th, and 19th centuries. The former convent was restored between 1974 and 1979 and today it houses the “Casa de la Cultura” (Culture House) and the Museum of the Mask. Open from Monday to Friday from 10:00 to 14:00 hrs and from 16:00 to 20:00 hrs. Saturdays and Sundays from 11:00 to 14:00 hrs and from 15:00 to 18:00 hrs. Museo Casa de Morelos (House of Morelos) – This Baroque-style mansion was built in 1758 and acquired by independence hero Jose Maria Morelos y Pavon. Currently, the museum exhibits paintings, photographs, furniture and other antique objects, as well as two impressive carriages. Open daily from 9:00 to 19:00 hrs. Museo del Estado (State Museum) - It is located in an 18th-century building and has three sections: archaeology, history and ethnology. There is example of an antique pharmacy dating from 1868. Open Monday through Friday from 9:00 to 14:00 and 16:00 to 20:00 hrs pm, and Saturdays, Sundays and holidays 10:00 to 18:00 hrs. Museo de Arte Colonial Museo de Arte Contemporáneo Museo Regional Michoacano Museo de Arte Colonial (Museum of Colonial Art)- Located in an 18th century baroque-style house. The first printing press of the city was established here in 1821. Today the museum exhibits works from the vice regal period. The museum houses an important collection of more than one hundred figures of Christ from the sixteenth to twentieth century. Open Monday through Friday from 9:00 to 20:00 hrs. Saturdays, Sundays and holidays from 10:00 to 19:00 hrs. Museo de Arte Contemporáneo “Alfredo Zalce” (Contemporary Art Museum) - This 19th century building of French influence has 13 exhibition rooms with 20th century art collection. Open Monday through Friday from 10:00 to 19:45 hrs, weekends and holidays from 10:00 to 18:00 hrs. Museo de Historia Natural “Dr. Manuel Martínez Solórzano” (Museum of Natural History) – The museum intends to disseminate information on the flora and fauna of the region and create an environmental awareness. Open daily from 10:00 to 18:00 hrs. Museo Regional Michoacano (Regional Museum of Michoacan) – A baroque construction. It has one room dedicated to the ecology in Michoacán and five other rooms exhibit the history of the State from the pre-Hispanic era to the modern times. There is a great Alfredo Zalce´s mural in the stairs. Open Tuesday to Sunday from 9:00 a 17:00 hrs. Centro Cultural Universitario (University Cultural Center) – A contemporary building with two rooms. The Center exhibits historic books, paintings and documents. Open Monday to Saturday from 9:00 to 14:00 hrs. and from 16:00 to 20:00 hrs. 5 © 2014 All rights reserved. Contents can not be reproduced for commercial purposes. MAP 3 RESERVATIONS INDEX RESERVA AQUÍ Descubre... Delicias Culinaria... Av. Francisco I. Madero Oriente #137 Col. Centro Morelia, Michoacán C.P. 58000 Teléfono 52+ (443) 313 1616. Lada sin Costo 01 800 5000 300 ventas@hotelcasamadero.mx www.hotelcasamadero.mx RESERVATIONS 6 © 2014 All rights reserved. Contents can not be reproduced for commercial purposes. /casamaderohotel 4 /HotelCasaMadero /casamadero3 MAP INDEX Parque Zoológico Centro de Convenciones Planetario Museo del Dulce (Candy Museum) – It has a decoration and furniture of the beginning of the 20th century. And it displays the way the candies are elaborated. Open daily from 10:00 to 14:30 hrs and 16:30 to 20:00 hrs. Parque Zoológico Benito Juárez (Zoo) - It is the most important zoo of the country in the matter of variety of species (440) and number of specimen (3,800). It has the largest bird collection in Latin America. Within the zoo are other family attractions, such as artificial lake, auditorium, scenic train, children playground and restaurants. Open from Monday to Thursday from 10:30 to 20:00 hrs. Friday and Saturday from 10:00 to 21:00 hrs. Sunday from 10:00 to 20:00 hrs. Convention Center – Considered one of the best in the country. It has 9 event halls of different sizes that go from 10 to 2,000 people of capacity. It also feature a modern and comfortable theater, planetarium, library, hotel, parking lot and gardens. Orchid Greenhouse – It has three areas. The first room has the blooming orchids. The second displays 650 hybrid orchids. And the last room has more than 2,300 wild orchids. Planetario “Felipe Rivera” (Planetarium) - Its contemporary design features a hemispheric dome 65 feet in diameter. The dome acts as a screen for the 164 projectors that reproduce the sidereal movements of the stars. Open from Monday to Friday from 8:00 to 17:00 hrs. Weekends and holidays from 10:30 to 14:00 and from 15:00 to 17:00 hrs. The Planetarium offers functions Fridays and Saturdays at 19:00 hrs and Sundays at 18:30 hrs. DESTINOS MÉXICO Alianzas Estratégicas Mailing Flyers Promoción Exclusividad Todo el Año Eficiencia MAYOR IMPACTO RESULTADOS Guías NUEVOS MERCADOS de Punta Redes Sociales Turísticas Tel. 52+555534 9994/ 5534 1852 info@arduinna.com.mx © 2014 All rights reserved. Contents can not be reproduced for commercial purposes. por Destino Tecnología PROMOCIÓN PRESENCIA 7 Campañas MEJOR INVERSIÓN www.arduinna.com.mx Boletines Infografías RESERVATIONS RESERVATIONS MAP 5 INDEX 6 Edificio colonial muy bien ubicado en el Centro Histórico HOTEL PLAZA MORELIA * Recepción 24 horas * TV por cable * Desayunos. * Lavandería. * Servicio médico con cargo. * Recorridos turísticos. * Boletos de autobús. * Internet inalámbrico. * Guardarropa. * Estacionamiento. Valentín Gómez Farías 278, Centro, Morelia, Michoacán, México, C.P. 58000. Tel. (+52) 443 312 11 63 Lada sin costo: 01 800 007 0770 contacto@hotelplazamorelia.com.mx www.hotelplazamorelia.com.mx 8 © 2014 All rights reserved. Contents can not be reproduced for commercial purposes. Map of Morelia Symbols INDEX EL PORVENIR baro Acam Camino Rea l Mo go ian r aU li re Universidad La Salle Morelia elia - Mor LAGO CUITZEO MEXICO 43 Cam Rea l z 43 Av. Morelos Norte o T r i n i d ad Guid zcu aro é tera a A © 2014 All rights reserved. Contents can not be reproduced for commercial purposes. MEXICO 14 aro Puente Ventura rro Rubén Ventura C. Nava Puente n 9 Presa de Cointzio cu dró PÁTZCUARO, URUAPÁN át z aP Ce ntigua Carret e ra La Joya oN ric u an pu Club Campestre ch Plaza Paseo Pa blo II ina s Ju an Llera Tecnológico de Monterrey ro Durango Sonora Revolución Vicente Sta. María Vicente Sta. María Juárez a r re Anti gua C a dri relia Balneario de Cointzio rifé Home Av. Morelos Norte e Nort Av. Mo Pino Suarez relos Guadalupe Victoria Juárez Ocampo Indep enden ic o C. Patzimba ore lia -M apa n Uru a uert La H Morelos Sur Morelos Sur Virrey Antonio de Mendoza Progreso Uru Cuautla orelia apa n-M eos e z Mat Galeana .G lE nue Ma óp ac ión Viver o Del Pát Gu zm án lica Re púb lle dro Va rico a oyit rifé Pe Lean sio olo petaro Héros de Nocu Lu is Do na ldo C 30 de S e ue rta La H en Ed Al Los Viveros n - Mo Uruapa Cedrón s lan 14 Ca rece MEXICO Ju Plaza rón UNAM Campus Morelia Unidad Morelia Cip Pe ña spa - Av. Camelinas aE ev Pa blo II Plaza Morelia Iglesias Parque Ecológico Francisco Zarco re li a - T olu ca n Balneario El Edén Parque Infantil Morelia Ced ué ah La Mora idad - Av. Camelinas Felipe 765 de 1 Solidar Club de Golf Tres Marías Fresno P r i go e . de León Universidad Internacional Jefferson Ca V elar de García de 1847 a Zir b re ptiem Artilleros rio na Ca Mo de L rtín Ma Antonio L. ricio Apa Morelia - Toluca Fumaria Ocolu sen Club Av. Mé xico Britania Ocolu sen Las Americas rdenas zaro Cá Gral. Lá de 1847 Consuelo Alfaro go s Jo A Arcadi oZ ent ella n de astia Seb bullo o errit el C éd Jos Artilleros Juan Pablo II e Ller Felip San 14 as Periférico Nueva España n lina ca Biblioteca Pública R a mó La MEXICO me Fray dero Buena Vista Ma Juan de Baeza Pe rifé ric oR i Santuario de Vi ev rrey Antonio d e B ucarel olu Guadalupe Peribán ció Estadio n Exconvento de V. Carranza Peribán San Diego Morelia Del Maestro Toluca G a rcía de León a laz io P n nto elia Ca To lu te en Ori ato oM isc nc Fra ran .F Av o ad ero ad I. M Garam r n mpestre Del Ca rifé a Pe Mor Aragón ncia a- Cárden Planetario still nde F. de epe reli ad 2 ció te o isc ron o sC o I. cisc ran F Av. Mo Lázaro olu Ote.6 c Co l rge Ind Gral. ev n Orie Plan de Ayala Plaza de Armas axoan R. Tariacuri co Plan de Ayala 20 de Nov. R. Tang oR oy ad cia Rincón de Oro 5 de Febrero Morelia - Toluca Solidarid P ric io ceo l Ve orelia e. Parque Zoológico Benito Juárez rsid rifé ub tiz R Or Quin ive I n g. Pe al u as c Tovar a o de Pase ci nden le de More Val lia Un ya alg MEXICO -M pan del Nt Ignacio Zaragoza ad uñiz Gral. Fran cisco J. Múg ica Museo de Geolología y Mineralogía Universidad Universida Michoacana d a arr aB La Paz M. M Ma Inst. Tecnológico ro de Morelia me Ro R. . o. Nte isc el nc n d Fra isió Div Universidad Tecnológica de Morelia Luis Mora a en uc rzo n gá féri a Ma o /J an Ju de arid N La eo División Solid mo dis Pe c To sé 18 in av nL e av Peri Uru inc ro peta ocu e N Santiago Tapia es d Hero ro Poniente Made I. Francisco La Corregidora 14 depe Unidad Deportiva L A. de rvo Qu a de an Gr Si e del Mintzit A In rico PÁTZCUARO, URUAPÁN Pedregal ey o rroy rio Perifé Río 15 Dalia Sidar el R ad del Gra Michoacán a a iembre eo Pas a nde Az Pablo La Plaz úblic I. M Rep o Po ader MEXICO niente dero Po co I. Ma Francis Río rro Ocaranz c Anáhua Lom Francisc Cuautla 20 de Nov 15 es de iz Ort niente Sitio de rico 15 Perifé MEXICO San Juanito Itzicuaro cisco Fran MEXICO gal Manuel Constituyentes 1857 Ce .6 Ote Hid Estadio Morelos Universidad Latina de América niente dero Po o I. Ma Portu acio nso Ign Idelfo pública ico Re Perifér gal Martir Imperio Tarasco orio Patiño co Imperio Taras Gral. José Greg dre za 43 uel r Ote.6 Ra MEXICO ZINAPÉCUARO Ote. 4 Mon 5 de Febrero ública Parque Ecológico de la Ciudad de Morelia Mig lga .6 Ote Periférico Rep Av. Quinceo Pedregal Me a till os yC s lgo ano ida xic l H s Me tin .4 Ote vo us Pe Ote. 4 ue n Nue Torreó Ag Valle ngo ñe sta MEXICO Educadore ública ndro cán aya s Olivos e Lo Periférico Rep eo das Madroño Mig te d Av. Quinc Lea relia lR che ran Gu Ca as Sán evo Luc Nu San eón rudis da Torr Gert Jaca ío za Uria ba Mo ala Ciruelo eC de F. d Av. Er an deni ino relia Mo luca - To Morelia - Toluca TOLUCA, CIUDAD DE MÉXICO Historic Centre of Morelia Map INDEX LEONA VICARIO © 2014 All rights reserved. Contents can not be reproduced for commercial purposes. LUIS MOYA REVOLUCIÓN DR. MIGUEL SILVA MOTO LINIA Estatua Eclestre del Patriota Morelos LUIS D E BOSQUE CUAUHTÉMOC Museo de Historia Natural HAPALA DE C LAGO ZA R O CA LUIS G. BA NUET RDE N AS PUENTE NTURA GERTRUDIS BOCANEGR A AL. L A CALZ. VE AV. G R DR. SAL VADOR GONZÁL EZ HERR EJÓN RAFAEL CARRILL O ISIDRO HUARTE JUAN JOSÉ LEJARSA LAGUNA DEL CARMEN MIGUEL DE CER VANTES SAAVEDRA L. DE YURIRIA AV. TATA VASCO FRANCISCO MANUEL GERTRUDIS BOCANEGR A MENDOZ A PRIV . JAR DÍN MOR ELO S ABRAHAM GONZÁLEZ LEÓN COLÓN ANDRÉS DE RÍO LAGO DE CHAPALA COLÓN VASCO DE QUIROGA VIRREY ANTONIO DE MEND OZA AV. GRA. LÁZARO CÁRDENAS RÍO NAZAS URUAPAN GO MORELOS SUR ABASOLO CALZ. JUÁREZ QUITEN ZIRAH UEN VELAS CO N AV. MORELOS SUR GARCÍA GALEANA AV. OCAMPO ARTEAGA C. DE VELÁZQUEZ DE MATAMOROS ABASOLO CRUCES MONTE DE LAS ANDRÉS QUINTAN A ROO LAGO DE QUES Museo de Arte Contemporaneo Alfredo Zalce Hospital Infantil ORTEGA Y MONTAÑEZ TAGLE SÁNCHEZ DE JACONA Mercado Independencia BENEDICTO LÓPEZ DE TE VIRRE Y VICEN TE REVILLAGI GEDO CAL Z. FR AY A NTO NIO DE S AN M IGU EL ANA MARÍA GALLAGA Plaza Carrillo LAGO MANUEL DE LA TORRE JAVIER FRANCISCO ZAMORA Hospital General JUAN RUÍZ DE ALARCÓN ANA MARÍA GALLAGA FUERTE DE COPORO ERO MAD Hospital Nueva España PRIV. JUAN JOSÉ DE LEJARZA TEPE YAC S BRAV O NICOLÁ JAVIER MINA CENTRO Templo y Ex-Convento de Capuchinas RZA LEJA JUAN DE ORTEGA Y MONT AÑEZ FUERTE DE LOS REME DIOS MAN UEL M UÑIZ PADRE LLOREDA SÁNCHEZ DE TAGLE Plazuela Vasco de Quiroga CABRERA VICENTE GU ERRERO ANTONIO ALZATE FRAY ANTONIO DE MARGIL SAMUEL RAMOS FERNÁNDE Z DE CÓRDOBA MARIANO ELIZ AGA LIC. SOTO SALDAÑA JAVIER CLAVIJERO É DE JOS JUAN PLAZUELADE RAYÓN Casa de Artesanías SOR JUANA INES DE LA CRUZ Casa de Morelos ALDAMA I. CO NCIS FRA AV. Fuente las Tarascas FRAY DIEGO JOSÉ ABAD Iglesia y convento de San Francisco HUMBOLT Casa Natal de Morelos Plaza Villalongín BARTOLOMÉ DE LAS CASAS Exalhóndiga Templo de los Agustinos 3 AV. FRANCISCO I. MADERO ORIENTE LA CORREGIDORA GRANAD ITAS Mercado de San Juan AQUILES SERDÁN VICENTE SANTA MARÍA Museo Regional Michoacano Palacio Municipal PLAN DE AYA LA Palacio Federal Templo de la Cruz VALLADOLID Palacio de Justicia HÉROE DE NACO ZARI SUÁREZ E 4 Catedral Portales Antigua Capilla de Hospital de los Juanitos BEAHMON RAYÓN Plaza de Armas Centro Cultural Universitario Templo de las Monjas VICENTE STA. MARÍA Casa de Don Mariano Michelena ALLENDE LA PIEDAD Casa del Conde de Sierra Gorda Antigua Casa del Diesmo Templo de la Merced 10 1 Gabriel García Obeso MANUEL TOLSÁ AV. FRANCISCO I. MADERO PONIENTE Nuevo Seminario Tridentino 20 DE NOVIEMBRE Antigua Casa de Antigua José Ma. Casa de Anzorena Don Palacio de Gobierno Templo de San José ALVARO OBREGÓ 5 AV. MORELOS NORT MELCHOR OCAMPO Colegio de San Nicolás de Hidalgo PLAN DE AYALA EMILIANO ZAPATA EDUARDO RUÍZ Museo de Arte Colonial Museo del Estado CONSTITUCIÓN DE 1917 BELISA RIO DOMÍNGU EZ IGNACIO ZARAGOZA GUILLERMO PRIETO JUAN ALVAREZ Palacio Clavijero Templo de la C. de Jesús (Biblioteca Públia) Jardín de las Rosas Ex Obispado B. JUÁREZ Mercado de Dulces y Artesanias DEL AGRARISMO Templo del Carmen SANTIAGO TAPIA EL NIGROMANTE LEÓN GUZMÁN VALENTNIDGÓMEZ FARIAS GUADAL UPE VICT ORIA Templo de las Rosas Sanatorio del Sagrado Corazón O BAJ TRA Centro Deportivo O MAY NICOLÁS ROMERO Conservatorio de Musica DEL Exconvento del Carmen 1o. DE MAYO DE 1o. EDUARDO RUÍZ 6 AVIACIÓN MEXICANA LIC. JUST O CÍA GAR MARTIR ES DE TACU BAY A CENTRO RECREATIVO ANTONIO SÁNCHEZ Symbols Around Morelia Tiripetio - It is worth to visit the Augustinian ExConvent built in the 16th century, the first University of America; a temple also from the 16th century and the “Bañito” Spring. Morelos National Park – This woody park full of creeks is ideal for camping, enjoying a picnic, and horse back riding. Tarímbaro – Highlights include a 16th Century Franciscan ExConvent, the Sanctuary of the Virgin of the Stairway, and an old hacienda. Charo – It is located only 11 km from Morelia. It has a Plateresque Augustinian Convent dating from 1578 with murals of religious subjects. Copándaro de Galeana – There is an Augustian ExConvent built in 1570 with interesting murals. Villa Morelos – This town is located 70 km from Morelia. There is a 16th century Augustan Ex-Convent. Teremendo de los Reyes - The town’s main attractions are: the 16th century temple of “Los Santos Reyes”, the civil plaza, the desert-like landscape full of cacti in the a volcano crater called “La Alberca” and the archeological vestiges located in “Los Lobos” ravine. Tres Cerritos - This site along with Queréndaro, Huandacareo, Araró, Zinapécuaro, etc., was one of the numerous enclaves that surrounded the Patzcuaro lake region. Archaeological materials found in the area shown some cultural exchange with the people from Teotihuacan. The archeological area dates back to the Late-Classic horizon (6th to 9th Centuries). The most notable remains are the “Montículo 1” (platform), located in the northwest of the site, and the main plaza with a shrine in the middle. Open daily from 10:00 a 17:00 hrs. Huandacareo – The town lays at the shores of the Cuitzeo Lagoon. This place was under the influence of the Tarascan Empire, at least 300 year before the Spaniards arrived to 11 © 2014 All rights reserved. Contents can not be reproduced for commercial purposes. MAP INDEX the region. The zenit of this civilization was in the 12th Century when most the remains were built, although there are some ruins from previous years. The most notorious structures are the sunken plaza, the platforms number 1 and 2, and “patio de la tumba” (grave’s yard). Open daily from 10:00 to 18:00 hrs. It is also famous for its hot springs and the “carnitas” (little meats), a dish made of braised or roasted and then fried or sauteed pork. Capula - It is famous for its delicately hand painted ornament clay handicraft. The main attractions are: the Santiago Apostol Temple built in the 16th century, and the house of the artist Juan Torres, turn into a gallery with an exhibit of his paintings and sculptures. Zinapecuaro – A community worth visiting because of its multiple hot springs which feed a bathing resort that has hotel service and an aquatic park. Besides, it has a 16th century Franciscan Ex-Convent. Jesús del Monte – There is a 16th century Augustinian temple. Woods, creeks, rivers and waterfalls, an ideal landscape for camping, hiking and mountain cycling surround the town. Cuitzeo Lake is located on the Morelia-Salamanca highway 34 kilometers from Morelia. It is famous for its rich “charal” (lake fish), which the villagers prepare in multiple manners. On the high lands of the town is the Augustinian Ex-Convent of St Mary Magdalene, which is considered the most beautiful of the state because of its magnificent 16th century Plateresque architecture. Around Morelia Mapt INDEX Distances from Morelia: Km. Km. Álvaro Obregón Chucándiro Copándaro Cuitzeo Charo Huandacareo Indaparapeo 26 Puruándiro 102 Queréndaro 29 Tarímabro 11 Tzitzio 43 Zinapécuaro 58 24 51 32 34 11 50 Numarán Angamacutiro Zináparo Villachuato Penjamillo San José Huipana Villa Galeana Morelos Acambaro Zacapu Teremendo de los Reyes Cherán Chupícuaro Nahuatzén Lago Erongaricuaro de Pátzcuaro Comachén Pátzcuaro MEXICO 14 Caracha Lago de Zirahuén Cápula Quiroga Tzintzuntzan MEXICO 15 LÁZARO Ario de CÁRDENAS Rosales © 2014 All rights reserved. Contents can not be reproduced for commercial purposes. Zinapécuaro Cerro Hueco HUETAMO Parque Natural Los Azufres Indaparapeo Morelia Villa Madero Tacámbaro Queréndaro Charo Jesús Morelos del Monte Parque San Nicolás Nacional Obispo Presa Cointzio José Ma. Morelos Huatzanguio Ihuatzio Tiripetio Huiramba Acuitzio del Canje Cuanajo Santa Clara del Cobre Ucareo Araró Alvaro Obregón Tarímbaro Pico de Quinceo Santa Ana Maya San Agustín del Pulque Chucándiro Coeneo 15 12 QUERÉTARO Cuitzeo Laguna Cuitzeo Huaniqueo MEXICO Taretán Huandacareo Panindicuaro Villa Jiménez Tingambato Salvatierra Moroleón Puruándiro Copándaro 37 Laguna Yuriria 43 GUADALAJARA MEXICO CELAYA, SAN MIGUEL ALLENDE, GUANAJUATO GUANAJUATO MEXICO Ziquítaro Puréparo SALAMANCA IRAPUATO Pastor Ortíz MEXICO San Pedro Jarácuaro 15 P. Nacional C. de Garnica Tzitzio Symbols HUETAMO Mil Cumbres Presa Pucuato MAP Pátzcuaro Built in the hills sloping back from Lake Pátzcuaro. This is one of the most picturesque towns in Mexico, a real jewel of the colonial architecture, with temples, gardens, red tile roofs and narrow cobblestone streets. You can appreciate the ancient history of the place in every corner and enjoy its enchanting atmosphere. It was named Pueblo Mágico (Magic Town) since 2002. Patzcuaro is a place full of traditions and festivities like the “Pastorelas” (short Christmas play that represents de Mexican Nativity); the plays are represented in various towns, starting on January the 6th. On November the 8th, the “mojigangas” (enormous puppets that symbolize different cultural figures and archetypal human characteristics) goes out announcing the “Fiesta Mayor”, which is the most important celebration in the region, and the beginning of the annual fair. On December 29th there is an exhibition and a 13 © 2014 All rights reserved. Contents can not be reproduced for commercial purposes. INDEX Ex Convento de San Agustín parade of canoes with the traditional butterfly nets around Janitzio Island. Patzcuaro is most famous for their Day of the Dead celebrations from October 31st to November 2nd. Small boats carry residents across the lake to the Islands of Janitzio, Jarácuaro, and the locations of Huecorio, Tzurumútaro and others, just to visit cemeteries and decorate graves with flowers and candles for all-night vigils. The weather in Pátzcuaro is temperate year-round with rainfall during summer. Things to do in Pátzcuaro MAP INDEX Casa de los 11 Patios Templo de San Agustín Basílica de Nuestra Sra. de la Salud Casa de los 11 Patios (House of the Eleven Courtyards) – Built in 1742, it was formerly a Dominican convent. Today it houses galleries and shops with every type of local artistry for sale. Vasco de Quiroga Square– This grand plaza with is towering trees, impressive fountain, and surrounded by lovely colonial buildings, is considered by many to be none of the most beautiful in the America’s. Huitzimengari Palace – Located in the main plaza, it was built for the Antonio de “Huitzimngari”, son of the last Purépecha emperor and godson of Don Antonio de Mendoza, the first viceroy in New Spain. The sober facade contrast with the inner courtyard surrounded with round arches and filled with flowers, where indigenous artisans display their products. Gertudris Bocanegra Square – Formerly the Plaza of San Austin. In the north side is the temple of San Agustin, now a public library; and on the west side there are some market stalls selling food and art crafts. Basílica de Nuestra Señora de la Salud (Basilica of Our Lady of Health) – This is the most important temple in Pátzcuaro. Don Vasco de Quiroga, the first bishop of Michoacán, built the Basilica on top of a preHispanic ceremonial center. The “Hospitalito” (The little Hospital) – Tradition dictates that this was the oldest church/hospital in Patzcuaro, since the Franciscans founded hospitals before having a convent. The façade is 16th century Renaissance and the altars 19th century. You can admire a beautiful golden carved wood baptismal font in the main altar. El Sagrario Centro Cultural Museo Regional Templo y Colegio de la Compañía de Jesús (Church and School of the Company of Jesus) – Built in the 16th century, it was the Cathedral until 1566. Capilla del Humilladero (The Humiliated) – Also known as Cristo Chapel, is one of the oldest in Pátzcuaro. In 1553 Don Vasco de Quiroga had a sculpture of the crucifixion of Christ made of one piece of quarry stone and placed where it could be venerated by the travelers. Iglesia El Sagrario y Hospital de Santa María (the Shrine) – One of the chapels in this church has a magnificent Baroque altar, the last one in the city. Exconvento de San Agustín (Ex Temple of San Agustin) – It was built in 1576. The ancient temple houses a library with a great mural painted by Juan O’Gorman. Centro Cultural Excolegio Jesuita (Cultural Center) – An architectural ensemble of the Society of Jesus. It has a beautiful courtyard and large spaces that provide a sense of tranquility. Decorative paintings of the 18th and 19th centuries are still preserved. Santurario de Guadalupe (Sanctuary of Guadalupe) – This is a Neoclassical building built in the early 19th century. Four sculptures out of seven have been preserved, and they represent the virtues. El Calvario (Calvary) – A chapel built by Fray Marcos Ramírez del Prado in 1666. It was built on top of a “yácata” (pyramid) that contain the remains of Irecha, a Tariácuri king. Museo Regional de Artes e Industrias Populares (Museum of Popular Arts) – It occupies another beautiful colonial construction built in1540, originally the headquarters of the School of San Nicolas founded by Don Vasco de Quiroga. This unique museum has several rooms filled with fine examples of regional popular art. Open Tuesday through Saturday from 9:00 to 19:00 hrs, Sunday from 9:00 to 15:00 hrs. 14 © 2014 All rights reserved. Contents can not be reproduced for commercial purposes. RESERVATIONS RESERVATIONS 15 © 2014 All rights reserved. Contents can not be reproduced for commercial purposes. 7 8 MAP INDEX LIBE RTA D AZ SANPL TUARA IO TANG ANXO AN PADRE Portal Juárez A A PRIV . LA PAZ ALLO S DOZA regón Alvaro Ob Independe AHU LAV IJE RO Pila de San Miguel RRES Exconvento de las Monjas Cominicanas de Santa Catalina (Casa de los Once Patios) IN sa La Ro za n lores gua ode t MEXICO 120 Betulia Ja rres ime To Betu lia Bodet Laurel SANTA CLARA DEL COBRE ia Be n go aro J. T orre sB Uruapan - Morelia átzc u Del N ogal ro vije det es Bo arez F J. Torr huantepe Te c Pin a Azale ñanza Ense Ler in je ro cua atz eP d go La gra ane Boc El Pea lita MORELIA SANTIAGO UNDAMEO T Ríoepalc Le ate rm pe a c ada Ahum ndoza B. Me oss om Cla llos Coda ero Rom ro Rom e Dr. C rico T ena Michoacá n G. Álv dis 120 ueb JAV IER C S A TO LER éroes Niños H ende Indep jo Espe s Fede ca Oaxa Oaxaca Erén ncia Nte. n del ncia cuaro Tang a Tang a Cipré Card ena s u Ja muq en pe dira MEXICO ARCIGA MAD A ITUR DR. Apa tzing án Divisió auz - Pátz ingán Apatz a ga O ch o rria io A La rria s o de Lic. Anto n Alon BE MEN ERO rel Mo Morelia Coral El S nio Anto San Feli ete ro lita eb Pu San Rebozo al. ab Fra y l Gr Ce rtru © 2014 All rights reserved. Contents can not be reproduced for commercial purposes. Potre ro de lA al Ge elia Pin l. P lba o uar Mor os c átz a rez yo Ma Gra rija nja o Tor de es ra Godin E. Talave oG a Mé xico Vera cruz lR alo eta l Vio as lin me Sin ín zm Ja De ico s Ca Méx cisco J . Mujica Fran afo gr lé Te -P n- So c Rebozo s da n roo Mi Alegre Sinaloa l CENTRO HISTÓRICO avier án rra tarilla isco J Sahu Mo Alcan Franc ero F l o re s a o rat Nogal S er Rí apa Capilla El Humilladero je n a J. Jesús R o Beni gn 18 de Marzo Symbols Uru to rra Se El Pa Llored án ing atz 16 B nció Plaza Vazco de Quiroga Padre 21 ZIRAHUÉN, URUAPÁN no ig en e Mercurio ad Ap Ped cum Asce Colim bla San Pua n ukata an curi Libert Leó Jurajk 120 Irep Taria trias de 2a. jada MORELIA os Irepan Lázaro Cárdenas Villa Templo de San Francisco MEXICO de Te dr Bernardo Abarca Alvaro obregón Lerdo s Fco. oza en De La Noria Indus Ibarra ón Ponce de Le Porrera s lm na ad rag sA rde Libert 77 Sauz Juan de Narcis La Barr o Serv era ín Ibarra Za Lo Cá eal jo Pue ZIRAHUÉN, URUAPÁN al. el ro o mp Oca Gr od za ín se Lá ino R s lc Me po cam O hor Cam Me ete erv Paseo aría Come Sauz N. S Sta. M Pa ALCANTARILLA Templo de la Compañia de Jesús Templo del Sagrario DE LA hu 120 Sauz r lcho E o cuar Pátz MEXICO Fra illa n oV Sta. c i sc Cec ilia AL N DE DIOS NAVARR ET ico R. Pita El Calvario POR TUG Portal Guerrero RIGAL 120 Tamp Gema Cuarzo Ibarra Excolegio de San Nicolás Obispo Museo de Arte e Industrias Populares N MAD MEXICO TINGANBATO, URUAPÁN ATO SERR Portal Matamoros E LEO ue Oro o PONC ROM la ia Qu eré tar Sa o ltil lo Benito Juárez A Uruap an eb Portal Aldama Ah Uruapan - Morelia pic SAN JUA Apatzingán - Pátzcuaro Ta m BENIT O Templo y Hospital de San Juan de Dios 14 Pu OGA PLAZA VASCO DE QUIROGA MEXICO Puebla 14 z co Na O BENIGN QUIR CO as ric mé an ruap MEXICO PLAZA SAN FRANCISCO PLAZUELA DE LA BASILICA CIS sA La AU Uruapan - Morelia de H. O DE Palacio Huitziméngari RAN De n apa A Uru VASC Palacio Municipal g iro Qu ari Portal Allende EF ricuaro RA DR á P a- IBAR Portal Morelos Lerin ZACAPU, ZAMORA El Hospitalito o ar u tzc PRIV . PA C A Eronga n tzi on z alt SS as Basilica de Nuestra Señora de la Salud CRO ric 14 ingá n-P me Uruap MEXICO Apatz sA De Las Garzas La COD in ntz zo Ca lt De LA PAZ AVISTA BUEN OS Portal Regules elia an - Mor UM AD LLORED PLAZA GERTRUDIS BOCANEGRA RAM A HO QUIROGA, MORELIA UMAD EFR AIN U DOR RTAD S. AH Exconvento de San Agustín (Biblioteca Pública Gertrudis Bocanegra) RINC LIBE VOLA Santuario de Guadalupe 8 AH L LLE RCIA CA RTAD OME TEJE RIA S JE C TITE RE LIBE PASA ALVA RO O BREG ON E JOS PRIV . SAN Map of Pátzcuaro INDEX Alround Pátzcuaro Santa Clara Del Cobre - Local artisans are worldwide known because of the skill and ability to elaborate beautiful beaten c o p p e r w a r e . Yo u can visit the National Copper Museum and admire the works on display, or have a tour of the different stores and workshops and buy a special piece. The town’s two main churches Parish of Santa Clara and the Chapel del Hospital. In the main plaza there is a kiosk with a cooper roof. The National Copper Fair is held here each August. Erongarícuaro – Village on the western bank of Lake Patzcuaro founded by pre-Hispanic people before the arrival of the Purepechas. It has a beautiful convent built in the 16th century. Furniture and textiles of MAP INDEX great prestige and renown international demand are fabricated here. This picturesque village has been home to artists such as André Breton. Quiroga - A town of pre-Hispanic foundation famous for the pieces of work in wood, and its creations in leather. There are many stores with artcraft from Michoacán and an attractive Franciscan convent built in 1859. Carácuaro – This is a cheerful town of Tierra Caliente (“hot land”). The miracles of the Señor de Carácuaro, a Black Christ from the 16th century, are very famous. You can visit the house where the independence hero Jose Maria Morelos lived and the old base of the atrium cross in the parish of Carácuaro. Tzintzuntzan Considered the first capital of the Purépecha Empire. The site, which stands on a hillside, has the remains of many rectangular and cylindrical step pyramids used in their ritual buildings, known locally as “Yácatas”. The city was founded in the Post-Classic period. In the central area of the site there is an enormous man-made plateau, and it has steps along one side leading up to five rectangular temple platforms. In the surroundings there are vestiges of plazas and areas with rooms. Open daily from 9:00 to 17:00 hrs. Any walk through the town demands a visit to the Franciscan convent built in the 16th century. Every November the 2nd, the open chapel turns into a theater where the traditional play of “Don Juan Tenorio” is represented. 17 © 2014 All rights reserved. Contents can not be reproduced for commercial purposes. MAP INDEX Zirahuén Zirahuén – Small community with cobblestone streets and wooden chalets known as Trojes, in front of a beautiful deep blue lake known as the “Mirror of the Gods.” Dense forests of pines and oaks surround the lake. It is the ideal place for a spiritual retreat and to enjoy the natural environment. On the north and south shore of the lake you can find comfortable cabins and restaurants serving fabulous fresh trout and whitefish. You can enjoy boating on the lake, or horseback riding, there are also places for extreme sports and campgrounds. Ario de Rosales – Picturesque town with a pleasant climate and excellent cuisine. You can visit the site museum of the First Supreme Court established in 1815 by José María Morelos and the Temple of St. James. The famous singer Marco Antonio Solis “El Buki”, was born in here. Tacámbaro - The town is surrounded by forest and it has a pleasant climate the whole year. One of the main attractions is the Fatima Virgin Sanctuary. Its gastronomy is known as one of the best in Michoacán. Nearby you can visit the Magdalena Lagoon, the natural reserve of Cerro Hueco, and two 80 meters high waterfalls, where you can go fishing, hiking, mountain biking and horseback riding. Ihuatzio - It is a town founded by the Purepachas on top of a man-leveled plateau. It is south of the Patzcuaro Lake and it was an important ceremonial center and an astronomy observatory in preHispanic times. One needs to pay attention to the two pyramids “Curicaveri” and “Xaratanga”, and some archaeological objects such as the Chac-Mol (Toltec sculpture related to the god of rain), a clear evidence of their contact with other Toltec culture. One of the characteristic features in the site are the walled-roads, they were used to communicate the main groups of buildings. Open daily from 9:00 to 17:00 hrs. Zacapu - This city is considered the first settlement of the Purepecha culture. You can visit the 16th century Parish of Santa Ana, the Sanctuary of the Virgin of Guadalupe, the St John the Baptist’s Chapel, the 16th century Franciscan Convent, and the hot springs. Its lagoon, the pools of thorns formed in the crater of a small volcano and nearby springs, are also worth admiring. You can also visit two archaeological sites “Las Iglesias” and “La Crucecita” with remains of pyramids, and the beautiful Zacapu Lagoon. 18 © 2014 All rights reserved. Contents can not be reproduced for commercial purposes. Tupátaro – There is a magnificent 16th-century temple. Its interior is richly decorated and absolutely breathtaking. The church has beautiful “artesonado” ceilings (derives from the similarity of their shape to a gigantic upside-down wooden trough). The ornamentation is vividly painted mainly in golden color with panels illustrating the Life and Passion of Christ. You can also visit the local museum. Cuanajo - There are many furniture workshops and the craftsmen make very colorful textiles. It has a beautiful 15th century church. Tacámbaro MAP Isla de Janitzio La Pacanda Island - This Island of circular form is found in the center of the lake. It has an interior lagoon of singular beauty, where carp and ducks are plentiful. Janitzio Island - A 40 meter statue of Don Jose Maria Morelos y Pavon (Independence hero) is found on the island’s highest point. In its interior, the painter Ramon Alva de la Canal stamped the life of the hero. The indigenous community, that inhabits the island, has conserved in great part the authenticity of its costumes, such as the vigil of the Night of the Dead, ceremony in which the fishermen come out with their butterfly-form nets and boats lighted up with candles. Tecuena Island - It is the smallest island in the lake. It is a suggestive place that invites to a rest and reflection. Yunuén Island - Its principal attraction is its evergreen and fresh vegetation, as well as the typical constructions. This island has a picturesque pier, lodging cabins and other services to enjoy a tranquil and pleasant stay. Los Urandenes Islands - They are three islands surrounded by canals of great beauty. The main reserves of white fish are found there. Its inhabitants are skilled in fishing with nets in form of a butterfly. Jarácuaro – It is the largest island in the lake of Patzcuáro. The Tarascan population has kept the traditions and the 16th century temple offers a beautiful scenic view. Tócuaro - The town is famous worldwide for its woodcarving masks that come to life in the traditional dances of the Old People, or the Warriors. 19 © 2014 All rights reserved. Contents can not be reproduced for commercial purposes. INDEX Around Pátzcuaro Map Distances from Patzcuaro: Cantabria ZAMORA Zacapu Tarejero Naranja de Tapia Lázaro Cárdenas Lago Zinziro San Jerónimo Chupícuaro Santa Fe Purenchecuaro de la Laguna San Andrés Tziróndaro Quiroga Lago de Pátzcuaro Tzintzunzan Oponguio Napizaro Zarzamora Km. Ario de Rosales 46 Carácuaro 136 Erongarícuaro 18 Huaniqueo 74 Lagunillas 25 Nocupétaro 128 Comanjá Santiago Azajo San Isidro Coeneo de la Libertad Bellas Fuentes Pacanda Ichupio Ucasanastacua Fontezuelas Huiramba Pátzcuaro San Juian Tumbio Los Tanques Zirahuén Tupátaro Cuanajo Lago Zirahuen La Palma Santa Clara del Cobre San Gregorio Symbols Simbología Tacámbaro Ario de Rosales APATZINGÁN 20 © 2014 All rights reserved. Contents can not be reproduced for commercial purposes. El Correo MORELIA Yunuén San Pedro Tecuena Erongaricuaro Cucuchuchu Janitzio Sanabria Ihuatzio San Francisco Jarácuaro Uricho Los Uranderes Tzurumútaro Arocutín Tocuaro Huecorio URUAPÁN San Pedro Huimangaro Ajuno Tingambato INDEX APATZINGÁN Quiroga Sta. Clara del Cobre Tacámbaro Tzintzuntzan Zacapu Zirahuén Km. 19 24 54 17 61 22 INDEX Uruapan The second most important city in the state of Michoacán has a history that dates back to the pre-Hispanic era. Uruapan has been qualified as “the orchard of Michoacán” or “World capital of the avocado”. Nevertheless, the more deserved title is “the true cradle of the lacquer”, due to the production of trays, cups, masks, boxes, and other wooden objects, artistically decorated with this technique that goes back to the pre-Hispanic period. Among its multiple attractions, the city has magnificent historical monuments like the Franciscan Parish Church that preserves part of its 16th Century walls, and a Plateresque style front that was originally on the 21 © 2014 All rights reserved. Contents can not be reproduced for commercial purposes. main façade; indeed worthy of admiring. The Huatapera and the chapels of the districts of La Magdalena, San Francisco (better known as San Francisquito), San Juan Bautista, San Pedro, San Miguel and Santiago; the market of “Antojitos” (typical dishes); Municipality Museum Eduardo Ruiz, with an exhibit of pre-Hispanic pieces; the Tourist House, used for the promotion, exhibition and sale of a great variety of crafts. Uruapan surroundings offer beautiful landscapes with forest and the magnificent Volcano Paricutín, which is considered the youngest of the world and the only one that the human being has seen born. Around Uruapan San Pedro Zacán – the hi gh l i g hts ar e the 16th century Santa Rosa C h a p e l , and the Saint Peter Parish. Paracho – Eight picturesque communities, full of traditions, architectural monuments and astonishing Angahuan natural wonders, compose the municipality. Paracho is the land of guitars, it is well known throughout both Mexico and elsewhere in the world as guitar producer. Some other instruments that can be found in Paracho are: violins, violas, cellos, acoustic bass guitars, and mandolins, among others. You can visit interesting sites, such as the: House for Purepecha Art and Culture, the House of Culture, the Center for the Investigation and Development of the Guitar (museum, a classroom and a concert hall), the Guitar Museum, the Temple of San Geronimo in Aranza, the temple of Santiago Apostle of Nurio (known as the Cathedral of the Purepecha Novohispanic Art) and the Temple of San Miguel Pomacuarán. The National Guitar Fair Is held every August. San Lorenzo – It has a temple dedicated the patron saint, San Lorenzo. The church preserves its original façade from the 16th century with an atrial cross added in 1823. A nice chapel is set aside the church. Village women made cross-stitched tablecloth and napkins, as well as cloth dolls of women dressed in local indigenous dress. Capácuaro – You can visit the Parish of St John the Baptist built in the16th century with its ancient stone facade. Angahuan – Picturesque village founded during the pre-Hispanic Period. This is one of the few Michoacán mountain towns that has kept its original appearance with wood houses roofed with “tejamanil” (roof tiles). The highlights in the town are: the Hospital Chapel 22 © 2014 All rights reserved. Contents can not be reproduced for commercial purposes. INDEX and the Parish of St. James built in the mid-sixteenth century in a Moorish style. You can visit the tourist center in Angahuan, that rents cabins, runs a small cafeteria, and have some camping areas. It affords a good view of the Paricutín volcano and the tower of the Church of San Juan Parangaricutiro, part of little town that was buried by lava. The best way to know the area is with a horse and a guide. San Juan Nuevo Parangaricutiro – On May 10th, 1944 the residents abandoned the old village because of the volcano Paricutin erupted and moved to the hacienda “Los Conejos”, 30 km. from its original location. You can visit the Chapel of the Lord of Miracles, “Conejos” spring, “San Miguelito” Zoo Park, Pantzingo, an Eco Tourism Park with cabins, and the ruins of the Temple of San Juan Parangaricutiro. Santiago Tingambato – The archeological zone has a clear Teotihuacan influence and is very different from the other sites in the region. Tingambato reached its zenith from 200 to 900 AC. Among the most important constructions are: the Plaza 2, the shrines, the ball game and the Tomb Number 1. Open daily from 10:00 to 17:00 hrs. You can visit the Temple of St. James built in the sixteenth century and the House for Art and Purepecha Culture. Los Reyes – There is a small downtown market where you can enjoy the local gastronomy. Not too far from Los Reyes is the famous “Chorros del Varal”, five marvelous 40-meter high waterfalls surrounded by jungle vegetation. Ziracuaretiro – It is an attractive little village surrounded by fruit trees. You can visit the St. Michael the Archangel Parish, and an archeological site full of ancient petroglyphs located near the beautiful springs “The Ziranda” and “El Tigre”. INDEX Zamora This is a privileged area for its cultural wealth, its natural resources. The people in here have preserved alive their ancestral traditions that are reflected in their crafts and gastronomy. It is one of the most important cities of Michoacán thanks to its commercial and agro-industrial development, in addition to its solid infrastructure in the area of services. This location is known for its “Chongos zamoranos” (sweet made from milk and sugar) and for its strawberries, considered the best in the world for its taste and consistency. You can visit the Cathedral of the Diocese, beautiful neoclassical building built between 1840 and 1879. The Diocesan Shrine of Our Lady of Guadalupe majestic church designed to be the Cathedral of 23 © 2014 All rights reserved. Contents can not be reproduced for commercial purposes. Santuario Guadalupano the Diocese of Zamora. The Federation Palace, elegant building originally built in 1904 in order to be residence of the Bishop of Zamora. The Temple of San Francisco, the Chapel of San Diego, the Parish of the Immaculate Conception, the Temple of the Sacred Heart of Jesus, the Church of Carmen, the Parish of the Lord of Health (Calvary), the District of Teco, the hull of the former hacienda “Los Espinos”, and the Colegio de Michoacán. One of its major attractions is Lake Chapala, where you can see thousands of white pelicans arriving from October to March. MAP INDEX Maruata The Michoacán Coast It is located just 387 kms from Morelia and there is a new highway in very good conditions. The coast of Michoacán has a mixture of ancient culture represented in the ruins and in the native communities, and the magnificent beauty of the beaches. There are beaches with calm waters ideal for swimming and relax, but there are other beaches with strong waves excellent for people who love surfing. Besides, three different species of turtles (Laud, Golfina and Black) come ashore to lay their eggs in the sand from June to 24 © 2014 All rights reserved. Contents can not be reproduced for commercial purposes. March. The 250 kilometers of the coast is a horizon of beaches, bays, cliffs, and exuberant vegetation where it is possible to admire numerous birds and thousands of coconut palms, mango, papaya, and banana orchards. The most important city in the cost is Lázaro Cárdenas, among its attractions are: the Municipal Palace, the Cristo Rey Cathedral, the Fishers Dock, the Rio Balsas Dike and La Villita Dam. Beaches INDEX Jardín and Eréndira Beaches – Palms fringe both beaches, ideal to enjoy a beautiful sunset and some of the best seafood in the area. Playa Azul (Blue Beach) – October, “the month of sea turtles” volunteers release baby turtles, beside if you visit this beach you can enjoy the regional tradition in the Festival with an exposition of handcrafts and regional dances. Barra de Pichi – A beautiful inlet near Playa Azul. You can enjoy a boat ride and have a delicious “pescado a la talla”, marinated grilled snapper wrapped in mangle leaf. Las Peñas – It is located 37 Km south of Lázaro Cárdenas. With this beach begin the rocky shore that extends several kilometers. There are cliffs amazing panoramic views along this beach. A festival or celebration takes place every year, where you can taste the regional food and enjoy the folk music as well as the handcrafts and the traditional volleyball tournament. The International Billfish Tournament is held in December. Barra de Tigre – Beautiful freshwater lagoon with a rich fauna and flora. The place is ideal for bird watching. Betula, is the name of a small boat that ran aground in 1993, and it has become an artificial reef. La Soledad – Cliffs border the small beach. Here you will enjoy the best shrimp in the coast of Michoacán. Every Palm Sunday, there is a sand sculpture festival “Expo Arena”; the celebration includes traditional music, dancing, crafts, and seafood. There is an exhibition of archaeological remains found under the sand. 25 La Soledad © 2014 All rights reserved. Contents can not be reproduced for commercial purposes. MAP INDEX 9 RESERVATIONS Su mejor opción en Lázaro Cárdenas servicios para garantizar una grata estadía Nicolás Bravo No. 235 Col. Centro, C.P. 60950 Lázaro Cárdenas, Michoacán, México Teléfono: 01+(753)+5373656 Fax: 01+(753)+5323237 reservaciones@quintaantigua.com www.quintaantigua.com Pichilinguillo – It is a small beach situated on a tiny bay surrounded by cliffs on 3 sides, the sea is calm as a swimming pool, one of the most beautiful beaches in Michoacán. This is one the safest swimming areas along the coast. You can also enjoy a scenic boat ride through its beautiful caves. A nice place for snorkeling and fishing. There is a Lobster Festival every December. Cale t a d e C a m p o s – T h i s be a u ti ful bay with mirror-like water is ideal for swimming, water sports, and camping. Nexpa – A place to enjoy adventure and nature. The sea waves are very strong, ideal for surfing. The beach offers rustic cabins and services for camping. There are international surf tournaments in this beach. Villa Dorada – Beach with strong waves and moderate slope. There is a Turtle Conservation Camp. Maruata – Beach with gentle surf, clear turquoise waters and golden sandy 26 © 2014 All rights reserved. Contents can not be reproduced for commercial purposes. beaches. To reach this unique landscape, considered as the most beautiful beach in Michoacán, you have to go through a rural village and then cross over a lush tropical vegetation to find an open space with a river flowing into the sea. Maruata actually has three bays. The left (eastern) is the longest, perfect for swimming and snorkeling. The one in the middle is for strong INDEX swimmers, and it’s sheltered by a climbable rocky head riddled with caves, tunnels and blowholes. Here you will find the unusual Dedo d e D io s ( G o d ’s F in g e r) formation rising from the sea. The far-right (western) beach is known as Playa de los Muertos (Beach of the Dead), for its dangerous currents. Where fresh water meets salt water, a nice lagoon is formed, and you can expect to see a wide variety of birds like seagulls, flamingos, egrets, cormorants, ibis, and pelicans, among others. There are rustic cabins and camping areas. Here you can enjoy fresh lobster with handmade tortillas. Colola – An extensive b ea ch w i t h s t r o ng waves, where you can buy the best crafts of the coast, like pieces of clay and wood, and textiles. There is a small hostel where you can camp and an eco-museum dedicated to marine turtle. Faro de Bucerías – The beach is formed within a beautiful bay. There is the lighthouse and has a small 27 © 2014 All rights reserved. Contents can not be reproduced for commercial purposes. rocky island joined to the beach by a sand road. There is a shipwreck/artificial reefs around the coast. It is an ideal place for swimming, diving and snorkeling. You can enjoy the local cuisine based on fish and seafood. La Manzanillera – The beach is beautiful with a turquoise and calm sea, ideal for swimming. This place is legit one of the best places to get a lobster. It has restaurants, cabins and camping place. You can admire the arrival of thousands of seabirds in June and July, a unique show. La Ticla – Ideal for surfing, this beach has cabins and a campground. Annually during Palm Sunday, there is an International Surfing Tournament. Ixtapilla – Beach where every year about 30,000 turtles arrive to lay eggs from August to September. There are camping facilities. San Juan de Alima – It has lush vegetation and abundance of bird species. There are small hotels and palapas. Santelmo – Beautiful beach where you can enjoy the traditional dishes of the coast of Michoacán. It is ideal for camping. Map of the Coast of Michoacán INDEX Symbols Apatzingán JALISCO COLIMA MORELIA, PÁTZCUARO, URUAPAN La Huacana Nueva Italia Las Pintadas El Aguaje Gambara Río T epalc MANZANILLO, COLIMA, GUADALAJARA atec Coalcomán de Aguililla 37 R. Balsas Presa Infiernillo Tambiscatio ixpa cano itina Arteaga MEXICO MEXICO Playa Barra Azul de Pichi 9 Océano Pacífico © 2014 All rights reserved. Contents can not be reproduced for commercial purposes. Infiernillo rrizal illo pan ingu Tizu Pichil hua Hua pitina os llo Tu iqui amp n 37 Mex eixpa ta de C acá d N ale alhu oleda ipan s c s C x a Me La S huqu Peña labaz C as La Mira Guacamayas Ca L Las R. Ca MEXICO 37 R. Tos ch Ca MEXICO R. Na án n má lco oa C R. 200 28 Churumuco MEXICO R. Tup Villa Victoria Coahuayana Viejo Boca de Coahuayana de Hidalgo o Apiza Telm Ticuiz San Alima s a . S.J s Bris La e ta d laci los La PMore la ic La T illa illera s p n t Ix a anza ucería La Mro de B ro Fa n de O í Mot olola C uata Mar Zicuirán Gran 200 Lázaro Cárdenas GUERRERO IXTAPAZIHUATANEJO, ACAPULCO MEXICO 200 INDEX Monarch Butterfly Sanctuary The Monarch Butterfly, the symbol and pride of Michoacán, has found the eastern portion of the state the perfect spot to seek refuge and escape from the frigid autumn and winters of the forests in the southern Canadian and northern United States. This region offers propitious conditions with sufficient vegetation and temperatures for hibernation and reproduction of the Monarch Butterfly, whose estimated numbers of 60 million travel more than 4,000 kilometers to rest here between the months of October 29 © 2014 All rights reserved. Contents can not be reproduced for commercial purposes. and March. During those months, the pine and oyamel forests of the sanctuaries Sierra Chincua in Angagueo and “El Rosario” in Ocampo, are colored with fluttering MAP INDEX 10 RESERVATIONS El Hotel–SPA Agua Blanca es un paraíso terrenal que con sus 30 hectáreas de naturaleza prístina, su clima subtropical y sus legendarias aguas termo minerales ofrece el lugar ideal para reconectarse AGUA BLANCA Tels. 52 (01) 715 15 700 56 / 715 15 707 32 info@AguaBlanca.mx Hotel Agua Blanca @AguaBlancaHotel www.aguablanca.mx butterflies, their tones of orange, white and black contrasting with the forest green and the blue sky create a unique landscape. These sanctuaries are open to pub lic f r o m t h e second week of Nov e m b e r u n t i l March 21st from 9 am to 5 pm. It is recommended to rent an offroad vehicle in Angangueo to get to El Rosario. The Sierra Chincua Sanctuary is located 6 30 © 2014 All rights reserved. Contents can not be reproduced for commercial purposes. you better take it easy. kilometers far from Angangueo. Gu i des , w hos e ser v i c es ar e included in the entry fee, show you around the sanc tuar y and giv e a s hor t ex pl anati on of the butter fl i es ’ lifecycle. The walk to the best spot is about 2 Km, mostly uphill at an altitude of almost 3,000 meters, so INDEX Charming Small Towns Angangueo – It is an attractive former silver-mining town, recently named Magic Town. It has an irregular layout of its streets and blocks, which has remained the same since colonial times, and most of the houses are made of adobe with red roofs and flower-filled porches. There are two large churches on the town plaza: the Inmaculada Concepcíon built in pink stone in Gothic style, and The San Simon Parish, both built in the 18th century. You can also visit The Casa Parker, an old train station turned into a museum with interesting photographs. The best time to visit is in winter, since it is located very near from the Monarch Butterfly Biosphere Reserve.Zitácuaro – This is the city where the American National Supreme Board was constituted to authenticate the “Independence Movement”. It is located in a region of forests with pine, evergreen, oyamel trees, lagoons, creeks and springs. The landscape is ideal for people who love 31 © 2014 All rights reserved. Contents can not be reproduced for commercial purposes. the nature. The main attractions are: the “Azufres”, “Larga” Lagoon, Pacuato, Sabaneta, Mata de Pinos and the Tziranda Caves, among others. The main attractions in this region are the Monarch Butterfly Sanctuaries. Presa del Bosque (Forest Dam), is just 12 Km south from Zitácuaro; this is a nice place for camping and for water sports. “Salto de Enandio”, a 90-meter high waterfall, is also near Zitácuaro. San Felipe los Alzati – Considering the geographical location of the site, overlooking the Valley of Zitácuaro, San Felipe los Alzati is supposed to have been an strategic location for surveillance of travelers coming from central Mexico. The site was occupied from the year 1200 to 1500 AC The orientation of the Main Group is according with the cardinal points. The 40-meter Major Pyramid is the highest structure in Michoacán. A staircase to the main plaza connects the Minor Pyramid. Open daily from 10:00 a 17:00 hrs. The village is an indigenous community with a temple known as San Felipe dating from the 16th century. Ocampo – Town surrounded by mountains full of pine, fir and cedar trees. It has the largest Monarch Butterfly Sanctuary in the country. INDEX Ciudad Hidalgo – You can visit the 16th-century parish and buy the typical canned vegetables or fruit. San Matías – Es una comunidad alfarera que cuenta con dos bellas cruces atriales del siglo XVIII. Las Grutas de Tziranda (Grottoes) – This caves is the shelter of 19 species of bats. There are guides and some services. The site also features a light and sound show. Pucuato, Sabaneta and Mata de Pinos – It is a set of three dams that has become a Tourist Corridor, because of the unique beauty of the landscape. It is ideal for camping and sport fishing. Aporo – Small town located on the way to the Monarch Butterfly Sanctuary. All the way to the sanctuaries is an ecological corridor with beautiful scenery. Tuxpan – The highlight of this town is the Temple of Santiago Apostol, with a majestic painting made by Cristobal de Villalpando named “Las Ánimas” (The Souls). Contepec – This place is surrounded with nice hot springs. There is a small tourist center located near a large dam, the ideal place for sailing and jetski. Jungapeo – The location has a subtropical climate and a series of hot springs with an average temperature of 70º F or 30º C. One of the best places in the area is Agua Blanca. It offers a mountain landscape full of waterfalls. The hot springs have chemical components with therapeutical effects. Maravatío – The town is located in a beautiful large valley. You can visit The Morelos Theatre built in the beginning of the 20th century, the 16th-century church of San Juan Bautista, the Chapel of the Immaculate Conception built in a Moorish style, the house where Miguel Hidalgo – a leader of the War of Independence - stayed in 1810, and “El Refugio” (the Refuge) a traditional 19th-century pharmacy. Chucándiro - A 16th century viceroyalty Ex-Convent of St. Nicolas Tolentino and the Chapel of the hospital of the Conception are found here. Among its natural beauties are: “Los Baños” (the Baths), hot springs which have curative properties and “Tanimireche” a cold water spring, which before forming into a river it spreads into an area of 1.5 kilometers, constituting a small, but rich ecological reserve. 32 © 2014 All rights reserved. Contents can not be reproduced for commercial purposes. INDEX Typical Michoacán Cuisine The cuisine in Michoacán is as varied as the state’s landscape. It has the perfect combination of rich taste and impeccable aroma. Few other places in the country can claim such a profound and long-lasting indigenous influence on their regional cuisine. Thanks to this influence, the regional cuisine has many versions of corn-based dishes, although other typical Mexican ingredients such as beans and chili are also important in this gastronomy. Among the main traditional dishes are: the delicious corundas, similar to tamales, but wrapped in a long green corn plant leaf, folded in a triangular shape, 33 © 2014 All rights reserved. Contents can not be reproduced for commercial purposes. eaten with cream, cheese, and red hot salsa. The “Aporreadillo”, made of dried beef, scrambled egg, and tomato broth. The “Enchiladas Michoacanas”, filled with cheese bathed in a rich, yet mild, chili sauce, served with lettuce and diced potato and carrot. The MoreliaStyle Gazpacho, a mixture of jicama, pineapple, mango, and chili powder, lemon juice, salt and cheese. The “Uchepos”, sweet and soft corn tamales. The crispy “charalitos”, small fried fish served as a snack with sauce and lemon. The traditional “Sopa Tarasca (Tarascan Soup), with fried tortilla strips, tomato, beans, ancho chili powder, avocado and cheese. The “Chileatole”, drink dating back to pre-Hispanic times, is an atole (corn dough and sugar cooked in water) with chocolate and chili. The exquisite chilled avocado soup, mixed with onions, cream cheese, coriander and chicken broth. The “Churipo”, a soup made of beef, cabbage, onion, chili, and xoconostle, a sour tuna (fruit of the nopal cactus), among other ingredients. The traditional “Ates” (fruit jellies) made from fig, guava and strawberry. And the “Nieves de Pasta”, prepared with milk, almonds, spices and honey. Map of Michoacán GUADALAJARA SAN MIGUEL EL ALTO Zapotlanejo Mexico 54 TEPIC IRAPUATO Mexico Arandas 90 SAN LUIS POTOSÍ Salamanca Celalya Mexico 90 Atotonilco El Alto Mexico Abasolo 90 Pénjamo Mexico 15 Yurécuaro Ocotlán Chapala Jamay Mexico 15 Cojumatlán de Reguiles Mexico 110 La Piedad 110 Tanhuato Venunstiano Carranza Numarán 110 Mexico 35 Atecuario de La la Constitución 37 Rinconada Atacheo de Regalado Pajacuarán Angamacutiro Churintzio Penjamillo Mexico 15 Chavinda Cotija de la Paz Mexico 110 Mexico Villa Jiménez 43 Villa Morelos Panindícuaro Zamora Huaniqueo de Morales Tarimbaro Zacapú Patambán Ocumicho Tingüindín Pamatácuaro Cocucho Tanaco 37 Cherán Capula 15 Quiroga Nurio Nahuatzén Tocumbo Lago San Nicolás Morelos Paracho Charapán de Presa de Obispo Erongarícuaro Pátzcuaro Huatzanguio Cointzio Comachuén Los Reyes Ihuatzio Angahuan Capácuaro Tiripetio Huiramba Peribán Volcán Timgambato Acuitzio Paricutín 14 del Canje Cuanajo Parque Nacional del Caracha Pico de Santa Clara Tancítaro Parangaricutiro Villa Madero del Cobre Mexico Pátzcuaro 37 La Ruana Gabriel Zamora Apatzingán Las Pintadas El Aguaje Río Te Coalcomán de Vázquez Pallares Coahuayana de Hidalgo Ario de Rosales Nuevo Urecho Mexico 10 P. del Bósque CD. DE MÉXICO, PUEBLA Tuzantla Tacámbaro Pedernales Puruarán Nocupétaro Turicato Nueva Italia de Ruiz La Huacana Carácuaro Mexico 51 Tiquicheo tec G rande Zicuirán Aguililla Mexico 37 Eréndira Churumuco Huetamo de Núñez ESTADO DE MÉXICO San Lucas Jerónimo Tambiscatío de Ruiz Aquila Morelia Gambara palca Villa Victoria Cerro Hueco Mexico Parácuaro COLIMA Maravatio Jeráhuaro Tlalpujahua Queréndaro Parque Natural Los Azufres Indaparapeo Senguio San Pedro Charo Jarácuaro Cd. 15 CD. DE Mil Hidalgo MÉXICO, Reserva de P.Nacional Cumbres Angangeo Parque la Mariposa C. de Garnica Tuxpan PUEBLA Nacional Monarca José Ma. Tzitzio Zaraguato El Rosario Morelos San Felipe Los Alzatl Zitacuaro Parque Jungapeo Nacional Bosencheve Teretán Buenavista Tomatlán Tepalcatepec Coahuayana Viejo Mexico Uruapán Tancítaro Colima Zinapécuaro Álvaro Obregón Coeneo 15 Araró Laguna de Cuitzeo Chucándiro Presa Tepuxtepec Contepec Acámbaro Santa Ana Maya Huandacareo Cuitzeo Copándaro Mexico Salvatierra Moroleón Mexico JALISCO Río Lerma Laguna de Yuriria Villachuato Puruándiro Ziquítaro Tlazazalca Jacona 15 Jiquilpan Emiliano Zapata Tangamandapio Parque Purépero Nacional Tangancícuaro Laguna de Terécuato Camécuaro Chilchota Mexico GUANAJUATO San José Huipana Zináparo Ecuandureo Villamar Mexico Mexico Ixtlán QUERÉTARO Río Lerma Pastor Ortiz Mexico La Palma Sahuayo San José Gracia Vista Hermosa La Barca Laguna de Chapala San Juan de Alima Las Brisas INDEX Presa Infiernillo La Ticla Mexico 37 Faro de Bucerias Arteaga Infiernillo Mexico 200 Maruata GUERRERO Pichilinguillo Mexiquillo 200 La Mira Guacamayas Mexico Playa Azul Airport Handcrafts Water Park Natural Beauty Scuba Diving Camping Waterfall Snorkeling Speleology Shopping Malls 34 200 Lázaro 9 Cárdenas Mexico 134 Symbols Biking Gas Station Regional Cousine Gof Grottos Hacienda Hotel Tourist Information Kayak Market © 2014 All rights reserved. Contents can not be reproduced for commercial purposes. 134 37 Mexico Caleta de Campos Océano Pacífico Mexico Mexico Colonial Architecture Museum Horseback Riding Fishing Cave Painting Attraction Bird Watching Observation of Pelicans Sea Turtles Observation of Monarch Butterflies Mexico 200 ZIHUATANEJO Distances from Morelia: Km. Restorant Medical Service Surf Theater Bus Station Grocery Store Trailer Park Sailing Volcano University Archeological Site Acapulco 46 Aguascalientes 136 Guadalajara 18 Guanajuato 74 Ixtapa-Zihuatanejo 25 León 128 México, D.F. 19 Monterrey 24 Querétaro 54 San Luis Potosí 17 Toluca 61 Zacatecas 22 INDEX LLEVA A TU NEGOCIO A O TRO NIVEL CON LOS BENEFICIOS QUE ETS TIENE PARA TU AGENCIA. Haz equipo con e-Travel Solution y descubre lo que juntos podemos hacer por tu negocio . Contamos con una plataforma de reservas ALL IN ONE con tecnología de vanguardia, con un amplio inventario de productos con tarifas altamente competitivas. Además contarás con la atención, respaldo y expe rtise del mejo r equipo de prof esionales comerciales ubicados en puntos estratégicos del país. Y lo más impo rtante de todo: ¡Gana más con las comisiones más altas del mercado! AMEVH Asociación de Mercadotecnía y Ejecutivos de Ventas de la Hospitalidad AMEVH propicia escenarios adecuados para fortalecer actividades comerciales, capacitación, alianzas estratégicas. mercadotecnia, relaciones públicas y todo aquello que contribuya a la mayor captación de ventas para tu negocio en el ámbito turístico. NUESTRAS SEDES 2013 TERCER BLOQUE DESAYUNO EN PUEBLA 6 DE SEPTIEMBRE. RUTA PACIFÍCO DEL 9 AL 12 DE SEPTIEMBRE. ( HERMOSILLO, CIUDAD OBREGÓN, LOS MOCHIS, NAVOJOA MAZATLÁN, CULIACÁN, NAYARIT ). MEXICO 18 DE SEPTIEMBRE. GUADALAJARA 4 DE OCTUBRE. BLITZ Y DESAYUNO EN QUERÉTARO 10 Y 11 DE OCTUBRE. BLITZ Y DESAYUNO EN TOLUCA 17 Y 18 DE OCTUBRE. MORELIA 25 DE OCTUBRE. BLITZ Y DESAYUNO EN MONTERREY 30 Y 31 DE OCTUBRE. Ferias de negocios * Desayunos de negocios * Caravanas * Convenciones * Seminarios * Boletines de Prensa * Conferencias 35 © 2014 All rights reserved. Contents can not be reproduced for commercial purposes. Evento Guadalajara, Jal. Febrero 2010 Contáctanos!!! Tels. / Fax: (55) 55 14 4734 / 10 54 1580 - 81 gerencia@amevh.com rpublicas@amevh.com Colima No. 45 Int. 301 Col. Roma CP 06700 México, D.F. w www.visitmexico.com USA & CANADA: 1-800-44-MEXICO EUROPE: 00 800 11 11 22 66 Be sure to follow us 36 © 2014 All rights reserved. Contents can not be reproduced for commercial purposes.