Mapa_TrasyBrno_A:Sestava 1

Mapa_TrasyBrno_A:Sestava 1
11.9.2009
15:23
Stránka 1
The City of Brno and its vicinity
www.brno.cz
The City of Brno is the second largest city in the Czech Republic, with a population of nearly 400,000. It lies in the central part of Europe and within a 120
to 200-kilometre radius there are several European capitals: Prague, Vienna
and Bratislava. Brno International Airport is served by scheduled flights.
The city can be proud of its numerous landmarks, which are proof of its rich
(800-year) history. The historical centre of Brno is a listed urban preservation
area. The city became prominent in European history during the Thirty Years'
War, as it was the only town in Central Europe able to defend itself against
siege by the Swedish army. Subsequently it underwent rapid economic
development and during the 18th and 19th centuries it dominated the textile
and engineering industries. Functionalist architecture contributed to giving
the city its appearance as a modern metropolis. The most significant architectural landmarks include the Brno Exhibition Centre, founded in 1928, and
the famous Villa Tugendhat, built in 1930, which is featured on the UNESCO
World Heritage List. Today, Brno is a university town, home to the country’s
highest legal bodies as well as other important institutions. It is a centre
of business and trade, culture, sport, science, research and innovation.
Špilberk Castle
Golf Kaskáda
Jinačovice
Veveří Castle
Villa Tugendhat
Veveří Castle
The Brno Dam
THE BRNO
DAM
The
Brno ZOO
BRNO - NORTH
Ignis
Brunensis
Villa Tugendhat
The Brno
Circuit
UNESCO-protected landmark
BRNO - CENTRE
The Brno
Exhibition Centre
BRNO - SOUTH
The Brno Circuit
Brno is the capital of Moravia and a departure point for tourists who wish to
explore the natural and cultural attractions of the South Moravian Region.
To the north of Brno there is the protected landscape of the Moravian Karst
and to the south one can find vineyards with stylish wine cellars. The city is
surrounded by beautiful mixed forests offering numerous hiking and biking
possibilities. The city hosts annual cultural events and festivals (e.g. "Brno –
City in the Centre of Europe" featuring a firework festival known as Ignis
Brunensis) as well as significant sporting events
(motorbike Grand Prix). Modern shopping
and entertainment centres can also be
found here.
Published by: City of Brno | Mayor's Office - City Strategy Office
Husova 12 | 601 67 Brno | telephone: +420 542 171 111
ksm@brno.cz | www.brno.cz | 2009 | Text: MMB | 1st Edition
Photos: archive Automotodrom Brno | archive Veletrhy Brno
archive Snip & Co, | archive MMB | M. Bouška | J. Berger | Z. Kolařík
M. Kulíšková | A. Liška, Fotobanka.cz | Š. Vrzala | Yuri Arcurs, Fotolia
D. Židlický
Layout: J&BKO DESIGN s.r.o.
Production: Sun Drive Communications s.r.o.
The City of Brno
sightseeing tours
www.brno.cz
Sightseeing tour n. 1
SHORT ROUTE
3 km
app. 1 hour
1. Old Town Hall
0.1 km
• Vegetable and fruit market
• Parnas Fountain • Moravian Museum –
the Dietrichstein Palace
• Husa na provázku Theatre
• Reduta Theatre (National Theatre in Brno)
• Statue of W. A. Mozart
1
2
Dominikánské náměstí
(Dominican Square) 0.2 km
1.5 km + back to Šilingrovo nám. 0.9 km
1
• Cathedral of the Assumption of Our Lady
• Old Brno Augustinian Abbey of St. Thomas
• Mendel Museum of Genetics • Brewery
• Recommendation: take tram number 5 or 6
THE BRNO AVANTGARDE
(functionalist architecture)*
0.3 km
• see above sightseeing tour n. 1 –
SHORT ROUTE (3)
3
5. Fortification wall circuit
4
4
0.2 km
6. Minorite Monastery
0.5 km
• see above sightseeing tour n. 1 –
SHORT ROUTE (6) • Měnín Gate (a slight detour)
6. Minorite Monastery
0.3 km
• Church of St. John the Baptist and John
the Apostle • Alfa Passage • HaDivadlo
• Moravian Museum – Noblewomen’s Palace
5
5
7. Malinovského náměstí
(Malinovsky Square)
0.5 km
• Brno House of Arts • Mahen Theatre
(The National Theatre in Brno) – “Edison’s
light bulbs” • Centrum department store
• Bienenhaus • Zeman Café
7. Náměstí Svobody
(Freedom Square)
6
7
8. Janáček Theatre
0.5 km
• National Theatre in Brno
8. Jakubské náměstí
VT Villa Tugendhat – additional tour
1.6 km
(app. 30 min.) + 1.6 km on the way back
(St. James' Square) 0.4 km
• St. James' Church
• Ossuary underneath St. James’ Church
• “Golden Well“ • Bolek Polívka's Theatre
• City of Brno Spa
7
• UNESCO-protected landmark
• Recommendation:
take trams number 3, 5 or 11
0.2 km
• see above sightseeing tour n. 1 –
SHORT ROUTE (9)
0.2 km
• Moravian Gallery in Brno –
8
the Governor’s Palace • Church of Lady
Day and St. Thomas • Scala cinema • Constitutional
Court and the Office for the Protection of Competition
• Liberation Memorial • Park with fountain
• Hotel Avion – functionalist building – Fuchs
10. New Town Hall - Dominikánské
10
0.4 km from Nám. Míru (TRAM 4)
Klácelova 10 (GPS: 49°11'59.936"N, 16°34'52.086"E)
2.
3.
4.
5.
6.
Kroh’s house 0.5 km, Sedlákova 45 (GPS: 49°12'6.893"N, 16°34'37.509"E
Patočka’s villa 0.6 km, Kaplanova 11 (GPS: 49°12'5.936"N, 16°34'24.127"E)
Psota’s villa 0.2 km, Kaplanova 1 (GPS: 49°12'3.188"N, 16°34'28.525"E)
Polášek’s villa 0.2 km, Barvičova 56 (GPS: 49°12'0.799"N, 16°34'35.079"E)
Stein’s house 0.5 km, Barvičova 25
(GPS: 49°11'48.915"N, 16°34'51.667"E)
7. Valerie Fischerová’s villa
0.2 km, Preslova 1
(GPS: 49°11'41.808"N, 16°34'53.593"E)
8. Vesna – Vocational School for Women’s Professions
0.4 km, Lipová 18 (GPS: 49°11'40.65"N, 16°34'42.51"E)
9. Duplex
0.1 km, Lipová 39
(GPS: 49°11'38.689"N, 16°34'40.577"E)
10. Villa Neumark
0.3 km, Vinařská 38
(GPS: 49°11'36.701"N, 16°34'47.88"E)
11. Villa of Mr. and Mrs. Láska
0.1 km
Vinařská 36 (GPS: 49°11'35.939"N, 16°34'50.572"E)
12. The Brno Exhibition Centre
0.8 km
Výstaviště 1 (GPS: 49°11'21.992"N, 16°35'6.719"E)
Recommendation: take TRAM number 1
12
3.1 km
app. 1 hour
1. Old Town Hall
• Why are the pinnacles on the
Brno Old Town Hall twisted?
• Brno Wheel • Brno Dragon
St. James’ Church 0.5 km • Tale of the Indecent Little Man
(Comenius Square)
9
náměstí (Dominican Square)
VT
10. Komenského náměstí
0.3 km
• Red Church – The Evangelic Cathedral
of J. A. Comenius • Faculty of Medicine,
Masaryk University – statue and plaque
of T. G. Masaryk
• Faculty of Music, Janáček Academy
of Music and Performing Arts – bust
and plaque of Leoš Janáček
• Besední dům concert hall – Brno Philharmonic Orchestra
• Moravian Gallery in Brno – Pražák’s Palace
and Museum of Decorative Arts
1. Kudela’s house
BRNO TALES
AND LEGENDS
(Moravian Square)
(Moravian Square)
4.3 km
app. 1.5 hour
8
9. Moravské náměstí
9. Moravské náměstí
*THESE BUILDINGS ARE PRIVATELY OWNED AND ARE NOT OPEN TO THE PUBLIC.
4. Petrov
0.4 km
• Information • Denis Park – Governor’s
Gardens, fountain, piazza, water cascade,
look-out point • Padowetz Palace
• Main train station
• Church of St. Mary Magdalene
SB
2
0.2 km
• Architecture Gallery • Městský dvůr Hotel
• St. Joseph's Church • Ursuline Convent
0.7 km • The Municipality of the City
of Brno • Large courtyard and fountain
• Dominican Church of St. Michael
• House of the Lords of Kunštát
• G99 art gallery • Velký Špalíček –
shopping and entertainment centre
11
OB Old Brno – additional route
(Šilinger Square)
(Capuchin Square)
0.3 km
• Plague pillar • Bronze fountain featuring
Jan Skácel's poems • House of the Lords
of Lipá • Klein’s Palace
• Omega and Rozkvět shopping galleries
0.9 km (+ 1 km back)
• Brno City Museum • Underground casemates
• Observation tower • statue of Louis Raduit
de Souches • Mysterious stone fountain
3. Šilingrovo náměstí
3
app. 4 hours
11. Špilberk Castle
• Municipality of the City of Brno
• Large courtyard and fountain
• Dominican Church of St. Michael
• House of the Lords of Kunštát
• G99 art gallery • Velký Špalíček –
shopping and entertainment centre
4. Kapucínské náměstí
5. Římské náměstí (Roman Square)
if tour n. 2 is stretched to include additional tours
9.6 km
2. New Town Hall -
(Vegetable Market)
0.5 km
• Capuchin monastery with crypt
• Capuchin gardens
• Church of the Finding of the Holy Cross
*
• Tourist Information Centre
• Visit to the Old Town Hall
• Observation tower • Symbols of
the city of Brno (dragon and wheel)
2. Zelný trh
0.3 km
• Cathedral of St. Peter and Paul
• Statues of the patrons –
St. Peter and St. Paul
• Chapel of Lady Day
• View from the towers • Crypt
• Terrace – a panoramic view
of Brno • Bishop's Courtyard
5 km*
app. 2 hours
1. Old Town Hall
• Tourist Information Centre
• Visit to the Old Town Hall • Observation tower
• Symbols of the city of Brno (dragon and wheel)
3. Petrov
Sightseeing tour n. 2
LONG ROUTE
9
2.
3. Špilberk Castle 1 km • Tale of Babinský the Bandit
4. Petrov 1 km • Why do the noon bells toll
at 11:00 a.m.?
5. Capuchin Crypt
6. Cabbage Market
0.4 km • Pandur Trenk
0.1 km • Tale of the
Treasure in the Wall
10
7. Mečová Street
0.1 km
• Tale of the Councillor in the Wall
1
information
church
gallery
parking
public transport
TRAM
castle
shopping centre
park
public transport
BUS
theatre
emergency
Mapa_TrasyBrno_A:Sestava 1
Sightseeing tour n. 1 – SHORT ROUTE
Sightseeing tour n. 2 – LONG ROUTE
THE BRNO AVANTGARDE (functionalist architecture)
1 2 3 4 BRNO TALES AND LEGENDS
www.brno.cz
11.9.2009
112
Police
158
Public transport in the South Moravian Region +420543174317 | www.idsjmk.cz
City police
156
Tourist Information Centre
Radnická 8 (Old Town Hall)
Medical emerg.
155
+420543174317 | www.dpmb.cz
+420542427150 | www.ticbrno.cz
+420542427450
Firefighters
150
S
0
100
200
300 m
Stránka 2
SOS
Public transport in Brno
15:23
Useful contacts: