Lame a due fili di taglio

/$*
*&
FHVRLHLGUDXOLFKH
K\GUDXOLFJXLOORWLQHVKHDUV
/$*
Š
,SURGRWWL/$*UDSSUHVHQWDQRODVLQWHV
,SURGRWWL/$*UDSSUHVHQWDQRODVLQWHVLWUDO¶LQQRYD]LRQH
WHFQRORJLFD LWDOLDQD O¶DWWHQ]LRQH DL GHWWDJOL
GH
HG DO GHVLJQ
HODJUDQGHFDSDFLWjSURGXWWLYDFLQHVH
HODJUDQGHFDSDFLWjSURGXWWLYDFLQHVH4XHVWLYDORULXQLWL
DOODPLJOLRUHFRPSRQHQWLVWLFDHXURSHDFRQVHQWRQRD/$*
DOODPLJOLRUHFRPSRQHQWLVWLFDHXURSHD
GLRIIULUHDLSURSULFOLHQWLOH3UHVVH3LHJDWULFLFRQLOPLJOLRUH
GLRIIULUHDLSURSULFOLHQWLOH3UHVVH3LHJD
UDSSRUWRTXDOLWjSUH]]RHVLVWHQWLVXOPH
UDSSRUWRTXDOLWjSUH]]RHVLVWHQWLVXOPHUFDWR
/$*¶VSURGXFWVUHSUHVHQWDV\QWKHVLVE
/$*¶VSURGXFWVUHSUHVHQWDV\QWKHVLVEHWZHHQWKH,WDOLDQ
WHFKQRORJ\LQQRYDWLRQDWWHQWLRQWRGHWDLODQGGHVLJQDQG
WHFKQRORJ\LQQRYDWLRQDWWHQWLRQWRGHW
WKHJUHDW&KLQHVHSURGXFWLRQFDSDFLW\7KHVHYDOXHVDG
WKHJUHDW&KLQHVHSURGXFWLRQFDSDFLW\
GHGZLWKWKHEHVWFRPSRQHQWVLQWKHZRUOGDOORZ/$*WR
GHGZLWKWKHEHVWFRPSRQHQWVLQWKHZ
RIIHULWVFXVWRPHUVWKH3UHVV%UDNHZLWKWKHEHVWUHODWLRQ
RIIHULWVFXVWRPHUVWKH3UHVV%UDNHZLW
VKLREHWZHHQTXDOLW\DQGSULFHRQWKHPDUNHW
VKLREHWZHHQTXDOLW\DQGSULFHRQWKHP
2
3
*&
&RVWDQ]DSUHFLVLRQHHUHWWLOLQHLWjGLWDJOLR
&RQVWDQWSUHFLVLRQHDQGVWUDLJKWQHVVRIWKHFXW
&$5$77(5,67,&+(67$1'$5'67$1'$5')($785(6
- Struttura monolitica
- Innovativo sistema idraulico
- Treversa Portalama: spinta cilindri in asse di taglio con la traversa portalama
- Cilindri premi lamiera con pressione auto regolabile in base allo sforzo di taglio
- Guide traversa portalama su tutta la lunghezza di taglio
- Registro posteriore con viti a ricircolo di sfere
- Squadra di supporto frontale completa di battute di riferimento a scomparsa, riga millimietrata e sfere di scorrimento
- Banco con profili a “U” , sfere di scorrimento e supporti frontali
- Supporti frontali con sfere di scorrimento
- Lame a due fili di taglio (a quattro fili su richista)
- Linea di taglio illuminata a LED
- Controllo numerico ESA 525 o DAC 310
- Programmazione, in funzione del materiale e spessore da tagliare, di:
* Interspazio lame (optional),
* Angolo di taglio,
* Lunghezza di taglio.
- Sistema antisvergolamento (optional)
- Monolithic structure
- Innovative hydraulic system
- Thrust of cylinders perfectly aligned with the blade carrier beam
- Hold down units with proportional pressure self adjuste
- Blade carries beam guides along the entire cutting length
- Ball screw back gauge
- Squaring front support arm complete with disappearing gauge, rules and balls
- “U” profile ball bench for sheet handling, balls and front support
- front support with balls
- blades with two cutting edges (with four on request)
- LED lighting cutting line
- CNC control mod. ESA 525 or DAC 310
- Automatic setting, according to the material and its thickness, of:
* Blade gap (optional);
* Rake angle;
* Cutting length.
- Anti twist device (optional)
4
5
$&&(6625,67$1'$5'67$1'$5'$&&(6625,(6
$&&(6625,67$1'$5'67$1'$5'$&&(6625,(6
6WUXWWXUDPRQROLWLFD
0RQROLWKLFVWUXFWXUH
'LVSRVLWLYRPDQXDOHGLUHJROD]LRQHGHOO¶LQWHUVSD]LRODPH
0DQXDOGHYLFHWRDGMXVWWKHEODGHJDS
/D UREXVWD DUFKLWHWWXUD LQ HOHWWURVDOGDWR FRQVHQWH GL RWWHQHUH OD PDVVLPD ULJLGH]]D H VWDELOLWj JHRPHWULFD JDUDQWHQGR OD SL
HOHYDWDSUHFLVLRQHGLWDJOLR
3HUPHWWHODUDSLGDUHJROD]LRQHGHOO¶LQWHURVSD]LRODPHLQIXQ
]LRQHGHOORVSHVVRUHGDWDJOLDUH
,OGHVLJQHUJRQRPLFRIDFLOLWDO¶RSHUDWRUHHODPDQXWHQ]LRQHVWHVVDGHOODPDFFKLQD
/D UHJROD]LRQH GHOO¶LQWHUVSD]LR q PRWRUL]]DWD VWDQGDUG QHL
PRGHOOLFHVRLDGDLPPLQVX
7KHVWXUG\PRQROLWKLFVWUXFWXUHPDGHE\WKLFNKLJKVWUHQJWKVKHHWVRIVWHHOGHVLJQHGDOORZVWRREWDLQWKHPD[LPXPULJLGLW\DQG
JHRPHWULFVWDELOLW\WRHQVXUHWKHKLJKHVWFXWWLQJSUHFLVLRQ
7KHHUJRQRPLFGHVLJQIDFLOLWDWHVWKHRSHUDWRUDQGWKHPDLQWHQDQFHRIWKHPDFKLQHU\
3HUPLWWRDGMXVWTXLFNO\WKHEODGHJDSWRWKHWKLFNQHVVRIWKH
PDWHULDO\RXZLVKWRFXW
7KH EODGH JDS DGMXVWPHQW LV PWRUL]HG IURP VKHDU PRGHOV
IURPPPXS
7UDYHUVDSRUWDODPD
%ODGHFDUULHUEHDP
6SLQWDFLOLQGULLQDVVHGLWDJOLRFRQODWUDYHUVDSRUWDODPD
&RQVHQWHXQDPDJJLRUHGXUDWDGHLFLOLQGULHGHOOHJXDUQL]LRQL
&DSDFLWjGLUL¿ORGHOODODPLHUD¿QRDPHWjGHOORVSHVVRUHGHOODODPLHUDVWHVVD
5HJROD]LRQHLQWHUVSD]LRODPH
%ODGHJDSDGMXVWPHQW
7KUXVWRIF\OLQGHUVSHUIHFWO\DOLJQHGZLWKWKHEODGHFDUULHUEHDP
$OORZVDORQJHUOLIHWLPHRIWKHF\OLQGHUVDQGVHDOV
$ELOLW\WRWULPWKHVKHHWPHWDOXSWRKDOIWKHWKLFNQHVVRIWKHVKHHWLWVHOI
5HJROD]LRQHGHOO¶LQWHUVSD]LRODPHRSHUD]LRQHPROWRVHPSOLFHEDVWDDJLUHVXOO¶DSSRVLWRYRODQWLQRSRVWRDODWRGHOODPDFFKLQDH
SURYYLVWRGLLQGLFDWRUHQXPHULFRFKHYLVXDOL]]DORVSHVVRUHGLODPLHUDSUHVFHOWRLQGHFLPLGLPLOOLPHWUR$ULFKLHVWDRFRPXQTXH
GLVHULHSHULPRGHOOLGLFHVRLDSLJUDQGLLOYRODQWLQRYLHQHVRVWLWXLWRGDXQDPRWRUL]]D]LRQHHTXLQGLODUHJROD]LRQHGHOO¶LQWHUVSD
]LRVLHIIHWWXDWUDPLWHGXHSXOVDQWLRSSXUHYLHQHFRQWUROODWRGDOO¶DSSRVLWRDVVHSUHYLVWRQHLSURJUDPPDWRULSLVR¿VWLFDWL
TRAVERSA PORTALAMA IN ASSE
CON LA SPINTA DEI CILINDRI
THRUST OF CYLINDERS PERFECTLY
ALIGNED WITH THE BLADE
CARRIER BEAM
TAMPONI GUIDA
TRAVERSA PORTALAMA
GUIDE PADS ON BLADE
CARRIER BEAM
SQUADRA FISSA
FIXED FRAME SQUARE
7KH%ODGHJDSDGMXVWPHQWLVDYHU\VLPSOHSURFHGXUHZKLFKFRQVLVWVLQURWDWLQJWKHUHOHYDQWKDQGZKHHOZLWKLQGLFDWRUWKDW
GLVSOD\VWKHWKLFNQHVVRIWKHVKHHWFKRVHQLQWHQWKVRIDPLOOLPHWHU
7KHEODGHJDSFDQEHPRWRUL]HGRQUHTXHVWZKLOHLWLVVXSSOLHGDVVWDQGDUGRIODUJHUVKHDUVLQWKLVFDVHWKHKDQGZKHHOLV
UHSODFHGE\WZREXWWRQVDQGDJDLQWKHUHLVDQLQGLFDWRUIRUWKHWKLFNQHVV¿QDOO\WKHEODGHJDSFDQDOVREHFRQWUROOHGDVDQ
DX[LOLDU\IXQFWLRQRQD&1&FRQWUROZKHQUHTXHVWHG
*XLGHWUDYHUVDSRUWDODPDVXWXWWDODOXQJKH]]DGLWDJOLR
%ODGHFDUULHUVEHDPJXLGHVDORQJWKHHQWLUHFXWWLQJOHQJWK
6FRUUH VXL SDWWLQL GL PDWHULDOH DXWROXEUL¿FDQWH H VX WDPSR
QL JXLGD FKH KDQQR OR VFRSR GL SHUPHWWHUH OD UHJROD]LRQH
GHOO¶LQWHUSVD]LRWUDOHODPH
LW VOLGHV RQ JXLGHV RI VHOIOXEULFDWLQJ PDWHULDO DQG RQ SDGV
WKDWDUHGHVLJQHGWRYDU\WKHJDSEHWZHHQWKHEODGHV
6
7
$&&(6625,67$1'$5'67$1'$5'$&&(6625,(6
&LOLQGULSUHPLODPLHUD
+ROGGRZQXQLWHV
&LOLQGULSUHPLODPLHUDFRQSUHVVLRQHDXWRUHJRODELOHLQEDVHDOORVIRU]RGLWDJOLR$XWRUHJRODELOLLQIXQ]LRQHGHOORVSHVVRUHHGHOOD
UHVLVWHQ]DGHOPDWHULDOHGDWDJOLDUH
+ROGGRZQXQLWHVZLWKSURSRUWLRQDOSUHVVXUHVHOIDGMXVWH$XWRPDWLFDOO\YDULDEOHLQIXQFWLRQRIWKHWKLFNQHVVDQGWKHVWUHQJWKRI
WKHPDWHULDO
$&&(6625,67$1'$5'67$1'$5'$&&(6625,(6
%DQFRGLDSSRJJLRFRQSUR¿OLD³8´VIHUHGLVFRUULPHQWRH
VXSSRUWLIURQWDOL
³8´ SUR¿OH EDOO EHQFK IRU VKHHW KDQGOLQJ EDOOV DQG IURQW
VXSSRUW
,OEDQFRYLHQHIRUQLWRFRQVWDPSDWLD³8´FRPSOHWLGLVIHUHSHUIDFLOLWDUHOHPDQLSROD]LRQLGHOOHODPLHUHVRSUDLOEDQFRVWHVVR
(¶SURYYLVWRLQROWUHGLXQDIHULWRLDSHULOSRVL]LRQDPHQWRHGLOEORFFDJJLRGHOODVTXDGUDGLLQL]LRWDJOLRHGHLVXSSRUWL
7KHEHQFKLVVXSSOLHGLQ³8´VKDSHGSUR¿OHVFRPSOHWHZLWKEDOOVWRIDFLOLWDWHPDWHULDOKDQGOLQJRQWRSRIWKHEHQFKLWVHOI
/DPHDGXH¿OLGLWDJOLRDTXDWWURVXULFKLHVWD
%ODGHVZLWKWZRFXWWLQJHGJHVZLWKIRXURQUHTXHVW
,WKDVDOVRDORRSKROHIRUWKHSRVLWLRQLQJDQG¿[LQJRIWKHVTXDULQJDUPDQGIURQWVXSSRUWDUPV
6TXDGUDGLVXSSRUWRIURQWDOH
6TXDULQJIURQWVXSSRUWDUP
/DVTXDGUDGLVXSSRUWRIURQWDOHqFRPSOHWDGL
%DWWXWHGLULIHULPHQWRDVFRPSDUVD
5LJDPLOOLPLHWUDWD
/LQHDGLWDJOLRLOOXPLQDWDD/('
/('OLJKWLQJFXWWLQJOLQH
/DPDFFKLQDLQ]RQDWDJOLRqPXQLWDGLXQIDVFLROXPLQRVRFKHSURLHWWDXQDVRWWLOHRPEUDVXO¿ORGLWDJOLRIDFLOPHQWHORFDOL]]DELOH
LQTXDQWRODSURWH]LRQHIURQWDOHqGRWDWDGLVFKHUPRLQPDWHULDOHSODVWLFRWUDVSDUHQWH
7KHPDFKLQHLQWKHFXWWLQJDUHDLVHTXLSSHGZLWKDOLJKWEHDPWKDWSURMHFWVDVOLJKWVKDGRZWRWKHFXWWLQJHGJHWKXVPDNLQJLW
HDV\WRORFDWHDVWKHIURQWDOSURWHFWLRQLVSURYLGHGZLWKDWUDQVSDUHQWSODVWLFVFUHHQ
8
6IHUHGLVFRUULPHQWR
DULFKLHVWDLOSLDQRHGLVXSSRUWLSRVVRQRHVVHUHIRUQLWLFRQVSD]]ROHDQWLVWULVFLDPHQWR
7KHVTXDULQJIURQWVXSSRUWDUPLVFRPSOHWHZLWK
GLVDSSHDULQJJDXJH
UXOHV
%DOOV
DVRSWLRQDOWKHDUPDQGEHQFKFDQEHVXSSOLHGZLWKDQWLFUHHSEUXVKHV
9
$&&(6625,67$1'$5'67$1'$5'$&&(6625,(6
$&&(6625,67$1'$5'67$1'$5'$&&(6625,(6
5HJLVWURSRVWHULRUHFRQYLWLDULFLUFRORGLVIHUH
%DOOVFUHZEDFNJDXJH
,QQRYDWLYRVLVWHPDLGUDXOLFR
,QQRYDWLYHK\GUDXOLFV\VWHP
0RQWDWRVXOODVWUXWWXUD¿VVDGHOODPDFFKLQDHSHUWDQWRQRQVRJ
JHWWRDVROOHFLWD]LRQLJHQHUDWHGDOPRYLPHQWRGHOODWUDYHUVDSRUWD
ODPD
,OVLVWHPDLGUDXOLFRqFRVWLWXLWRGDFRPSRQHQWLVWLFDLGUDXOLFDHXURSHDGLDOWLVVLPDTXDOLWj)DFLOLWDO¶RSHUDWRUHLQWXWWHOHUHJROD
]LRQLHLPSRVWD]LRQLQHFHVVDULHSHUODPLJOLRUHTXDOLWjGLWDJOLRLQEDVHDOOHGLPHQVLRQLLQVSHVVRUHOXQJKH]]DODUJKH]]DHWLSL
GL PDWHULDOH GD WDJOLDUH /¶LPSLDQWR LGUDXOLFR PHGLDQWH DXWRUHJROD]LRQH GHOOD SUHVVLRQH ULGXFH OR VWUHVVGHL YDUL FRPSRQHQWL
JDUDQWHQGRPDJJLRUHORQJHYLWjDOOD&HVRLD
,OUHJLVWURqEDVFXODQWHHVHJXHODGLVFHVDGHOODODPDVFRVWDQGR
VLGDOODODPLHUDQHOODIDVHGLWDJOLRLQTXHVWRPRGRQRQJOLYHQJR
QRWUDVPHVVLFDULFKLFKHSRVVDQRPRGL¿FDUHODVXDSRVL]LRQHHD
OXQJRWHPSRGDQQHJJLDUOR
7KH K\GUDXOLF V\VWHP FRQVLVWV RI K\GUDXOLF FRPSRQHQWV RI WKH KLJKHVW (XURSHDQ TXDOLW\ ,W IDFLOLWDWHV WKH RSHUDWRU LQ DOO WKH
DGMXVWPHQWVDQGVHWWLQJVUHTXLUHGIRUWKHEHVWTXDOLW\RIFXWDFFRUGLQJWRWKHVL]HLQWKLFNQHVVOHQJWKZLGWKDQGW\SHVRIPDWHULDO
WREHFXW7KHK\GUDXOLFV\VWHPE\VHOIUHJXODWLRQRIWKHSUHVVXUHUHGXFHVVWUHVVRQWKHYDULRXVFRPSRQHQWVHQVXULQJJUHDWHU
ORQJHYLW\WRWKHVKHDU
7KH EDFN JDXJH LV PRXQWHG WR WKH ¿[HG SDUW RI WKH PDFKLQH
FRQVHTXHQWO\LWLVQRWVXEMHFWWRVWUHVVFDXVHGE\WKHPRYHPHQW
RIWKHEODGHFDUULHU
7KH EDFN JDXJH PRYHPHQW WLOWV DQG IROORZV WKH GHVFHQW RI WKH
EODGHPRYLQJDZD\IURPWKHVKHHWGXULQJFXWWLQJWRDYRLGWKRVH
ORDGVZKLFKFRXOGPRGLI\LWVSRVLWLRQDQGLQWKHORQJWHUPGDPD
JHLW
GUIDE FISSE
FIXED GUIDES
REGISTRO BASCULANTE
SWINGING BACK GAUG
&RQWUROORQXPHULFR(6$R'$&
&1&FRQWUROPRGHO(6$RU'$&
&RQWUROORQXPHULFR(6$R'$&SHUODSURJUDPPD]LRQHLQIXQ]LRQHGHOPDWHULDOHHVSHVVRUHGDWDJOLDUHGL
,QWHUVSD]LRODPH
$QJRORGLWDJOLR
/XQJKH]]DGLWDJOLR
&1&FRQWUROPRGHO(6$RU'$&IRUDXWRPDWLFVHWWLQJGHSHQGLQJRQWKHPDWHULDODQGWKLFNQHVVWREHFXWRI
%ODGHJDS
5DNHDQJOH
&XWWLQJOHQJWK
5HJLVWUR SRVWHULRUH H VRVWHJQR ODPLHUD
DGXHPRYLPHQWL
7ZR PRYHPHQWV EDOO VUHZ EDFN JDXJH
DQGVKHHWPHWDOVXSSRUW
10
11
RSWLRQDO
RSWLRQDOV
RSWLRQDO
RSWLRQDOV
6XSSRUWRSQHXPDWLFR
3QHXPDWLFVXSSRUW
6LVWHPDDQWLVYHUJRODPHQWR
$QWLWZLVWGHYLFH
6RVWHJQRODPLHUDSRVWHULRUHSQHXPDWLFRDGRSSLRPRYLPHQWR
6LVWHPDGLFLOLQGULLGUDXOLFLFKHFRQVHQWHLOEORFFRGHOODODPLHUDFRQWURODODPDVXSHULRUHQHOODIDVHGLWDJOLR
HYLWDQGRODWRUVLRQHGHOODODPLHUDVWHVVD
'RXEOHPRYHPHQWVKHHWEDFNSQHXPDWLFVXSSRUW
6\VWHPRIK\GUDXOLFF\OLQGHUVZKLFKSHUPLWVORFNLQJRIWKHVKHHWDJDLQVWWKHXSSHUEODGHLQWKHFXWWLQJSKDVH
DYRLGLQJWKHWZLVWLQJRIWKHVKHHWLWVHOI
$UUHVWRSRVWHULRUHDVFRPSDUVD
'LVDSSHDULQJEDFNJDXJH
'LVSRVLWLYRSQHXPDWLFRFKHVROOHYDO¶DUUHVWRSRVWHULRUHGLEDWWXWDFRQVHQWHQGRLOWDJOLRGLIRJOLGLODPLHUDGL
GLPHQVLRQLVXSHULRULDOODOXQJKH]]DQRPLQDOHGHOO¶DUUHVWRGLEDWWXWD
%R[UDFFROWDVIULGL
6FUDSVPHWDOER[
3QHXPDWLFGHYLFHWKDWOLIWVWKHUHDUVWRSVWRSDOORZLQJFXWWLQJRIPHWDOVKHHWVWKDWDUHODUJHUWKDQWKHQRPLQDO
OHQJWKRIWKHDUUHVWRIWKHVWRS
&ROORFDWRQHOODSDUWHSRVWHULRUHGHOOD&HVRLDSHUPHWWH
GLUDFFRJOLHUHJOLVIULGLGLVFDUWR
/DPHD¿OLGLWDJOLR
%ODGHVZLWKFXWWLQJHGJHV
3ODFHGLQWKHUHDURIWKH6KHDUDOORZVWRSLFNXSWKH
VFUDSVRIZDVWH
3RVVRQRHVVHUHIRUQLWHVXULFKLHVWDOHODPHD¿OLGLWDJOLR
&DQEHSURYLGHRQUHTXHVWEODGHVZLWKFXWWLQJHGJHV
6FDPELDWRUHGLFDORUH
+HDWLQJH[FKDQJLQJV\VWHP
12
13
*&
+<'5$8/,&*8,//27,1(6+($5
)0"66-&+,!&)2,.,
,.(&+$0)"%"&$%0
"/,--.,//&*0&2,
--.,4&*0"3"&$%0
+$,*.,-.,0"6&,+"-,/0".&,."
".$1.!,2".))/&6"
.,#,+!&07* %&+
%&+"!"-0%
1+$%"66* %&+
%&+")"+$0%
)0"66* %&+
%&+"%"&$%0
,.6*//&*
4&*1*#,. "
,./!")."$&/0.,-,/0".&,."
($1$"/0.,("
,0"+6*,0,."-.&+ &-)"
&+*,0,.-,3".
1*"., & )&)*&+10,*$$&,.0&
+ ."/"!/0.,("/-".*&+10"
.,#,+!&07&+ 2,
%.,0!"-0%
1*"., & )&)*&+10,
0.,("/-".*&+10"
1+$%"6610&)"!&0$)&,
/)" 100&+$)"+$0%
"$,)6&,+"+$,),!&0$)&,
("+$)"!'1/0*"+0
&/0+60.&*,+0+0&
&/0+ ""03""+/&!"#.*"/
- &07!&0$)&,+,4
%".&+$ - &05/0&+)"///0"")
- &07!&0$)&,($**
%".&+$ - &05($**
,+!6&,+& ,+#,//
,1+!0&,+/3&0%-&0
FDUDWWHULVWLFKHWHFQLFKH WHFKQLFDOGHWDLOV
,GDWLWHFQLFLVRYUDHVSRVWLVRQRULIHULWLDOODSURGX]LRQHVWDQGDUGHVRQRSXUDPHQWHLQGLFDWLYL
/¶D]LHQGDVLULVHUYDGLDSSRUWDUHHYHQWXDOLPRGL¿FKHVHQ]DO¶REEOLJRGLSUHDYYLVRLQTXDOVLDVLPRPHQWR
6ROX]LRQLSHUVRQDOL]]DWHSRVVRQRHVVHUHVWXGLDWHHFRVWUXLWHVXULFKLHVWD
7HFKQLFDOGHWDLOVUHIHUWRVWDQGDUGSURGXFWLRQDQGDUHSXUHO\LQGLFDWLYH
7KHFRPSDQ\UHVHUYHVWKHULJKWWRFKDQJHVXFKGDWDZLWKRXWDGYLVHDWDQ\WLPH
&XVWRPL]HGPDFKLQHFDQEHVWXGLHGDQGPDQLIDFWXUHGRQUHTXHVW
14
15
/$*
LAG METAL MACHINERY SRL
Via Staizza, 41/A
31033 Castelfranco V.to (TV) - Italy
Tel. +39 0423 492144
info@lagmetalmachinery.com
www.lagmetalmachinery.com
Productive site - Shandong - China
Headquarters - Shanghai - China