docDownload: PDF Prospekt Urlaub am Bauernhof in Osttirol
download 
Report Transcription
Download: PDF Prospekt Urlaub am Bauernhof in Osttirol
urlaubambauernhof.osttirol.com ECHTER URLAUB AM BAUERNHOF Lernen Sie das Leben am Bauernhof in unberührter Natur kennen. Erleben Sie einen echten Urlaub am Osttiroler Bauernhof Ob Sie im Hochpustertal, in der Nationalparkregion Großglockner/Großvenediger, in den Lienzer Dolomiten oder im Defereggental Ihren Urlaub verbringen, unsere bäuerlichen Gastgeber freuen sich auf Sie! Ob Sie zu zweit sind oder mit Ihrer Familie und Kindern wunderschöne Urlaubstage mitten in der Natur erleben möchten. Bei uns können Sie einfach glücklich sein und dabei das Leben am Bauernhof kennenlernen und eine persönliche, familiäre Gastfreundschaft erfahren. Lassen Sie sich überraschen: Tiere am Hof zum Anfassen, frischgemachte Butter, selbst gekochte Marmelade und duftendes, selbst gebackenes Brot verkosten... Wählen Sie zwischen dem Bergbauernhof oder der Almhütte mit wunderbarer Fernsicht oder dem Hof im Tal mit Bergblick in zentraler Lage. Und alles gibt es samt Blumenmeer und sattgrüne Wiesen rundherum. Im Winter haben Sie´s kuschelig warm am Bauernhof und ziehen dann hinaus durch verschneite Landschaften. Wir leben mit den Jahreszeiten. Und bäuerliches Brauchtum ist bei uns in Osttirol noch sehr lebendig. Ob Sie Ihren Urlaub mit Verpflegung bevorzugen oder lieber Selbstversorger sind - wir bieten Ihnen Individualität. Freuen Sie sich auf Ihren Urlaub am Osttiroler Qualitäts-Bauernhof. Und genießen Sie ihn jede kostbare Minute - Sie werden gerne daran zurückdenken. Osttirol Information Tel. +43 (0)50 212 212 info@osttirol.com urlaubambauernhof.osttirol.com 2 ECHTER URLAUB AM BAUERNHOF in Osttirol 3 Wo Gipfelstürmer und Genussmenschen glücklich werden Vom Entschleunigen in stillen Bergtälern bis zu Exkursionen auf die höchsten Berge Österreichs. Das ursprüngliche und authentische Osttirol bietet nachhaltige Naturerlebnisse. OSTTIROL FACTS IM SOMMER... IM WINTER... 32 Gemeinden und die Bezirks- 266 Dreitausender 7 Skigebiete im Winter hauptstadt Lienz garantieren ca. 2.500 km Wanderwege ca. 150 km Pisten Abwechslung und Erlebnisse der ca. 120 Alm- & Schutzhütten 400 km Langlaufloipen besonderen Art zwischen dem 6 Bergbahnen im Sommer Nationalpark Hohe Tauern und den 1.080 km MTB-Strecken Biathlon- & Langlaufzentrum Obertilliach Gipfeln der Lienzer Dolomiten. 1 Badesee „Tristachersee“ Größter Nationalpark Mitteleuropas zahlreiche Rodel- und Eisstockbahnen Golfplatz, Osttirodler, etc. 4 ECHTER URLAUB AM BAUERNHOF So nah und doch so fern: Osttirol ist nur wenige Fahrstunden von den mitteleuropäischen Metropolen entfernt. Und trotzdem fühlt sich der Besucher wie in einer anderen Welt. Alle paar Kilometer öffnen sich kleine Seitentäler, ragen 266 Dreitausender in den Himmel und locken historische Bergdörfer mit spannenden kulturellen und gastronomischen Begegnungen. Osttirol steht für echten, unverfälschten Natururlaub. Ferien in Osttirol sind vielseitig und überraschend. Sportlich aktiv für Wanderer, Bergsteiger und Kletterer genauso wie für Radfahrer, Mountainbiker und Wassersportler. Andererseits bietet Osttirol auch Ruhemomente und Glücksgefühle, Traumplätze zum Abschalten und natürliche Kostbarkeiten. Seltene Tierarten und die vielfältige Flora und Fauna im Nationalpark Hohe Tauern sorgen für besondere Naturerlebnisse. Viel Schnee und viele Sonnentage: Osttirol auf der Südseite der Alpen ist mit seinen 266 Dreitausendern ein Geheimtipp für Wintersportler und Naturliebhaber Es sind die Höhepunkte eines jeden Winterurlaubes. Die Erlebnisse, die noch Jahre in Erinnerung bleiben. Die Farben, Geräusche und Gerüche, die intensive Glücksmomente auslösen. Skitouren in der Einsamkeit des Nationalparks Hohe Tauern. Eine Schneeschuhwanderung bei Vollmond unter dem funkelnden Sternenhimmel. Langlaufen in ursprünglichen und tief verschneiten Bergtälern. Winterwandern zu romantischen Berghütten. Abfahren auf sonnenverwöhnten Pisten. Der Winter in Osttirol ist pur und authentisch, natürlich und kraftvoll, sensibel und romantisch. Die privilegierte Lage auf der Südseite der Alpen spielt dabei eine wichtige Rolle. Viele Sonnentage mit einer außergewöhnlich hohen Schneesicherheit. in Osttirol 5 Klettern - der neue Trendsport Klettern ist weniger ein Sport - Klettern ist eine Leidenschaft. „Und wenn man dann noch die Natur um sich herum spürt, dann macht Bergsteigen glücklich“, meint der Tiroler Extrembergsteiger Hans Kammerlander. Nicht nur ausgewiesene Bergfexe besteigen heutzutage Berge auf die gefährlicher Variante - nämlich senkrecht durch die Wände zum Gipfel. Immer mehr Jugendliche frönen diesem Sport. Das wird vor allem in Osttirol positiv registriert. Und diesem Trend wird auch Rechnung getragen. In Form von neuen Klettergärten und Kletterrouten. Die Voraussetzungen sind denn auch ideal. Im Nationalpark Hohe Tauern, in den Lienzer Dolomiten aber auch im Defreggental und im Hochpustertal warten hunderte Kletterrouten auf ihre Bezwingung. Radfahren & Mountainbike-Touren SOMMER ERLEBEN Während Genussradler die landschaftliche Schönheit entlang des Drau- und des Iseltalradwegs entspannt auf sich wirken lassen, finden ambitionierte Gäste in der größten Bike-Arena des Alpenraums ihre Grenzen. Bekannt ist Osttirol aber auch für seine unzähligen bestens ausgebauten Rad- und Mountainbikestrecken. In der „Bike Arena Lienzer Dolomiten“ reicht das Tourenangebot von einfachen Runden für Einsteiger und Familien bis hin zu schweren Touren für konditionsstarke Biker mit guter Fahrtechnik. Mit einheimischen Guides machen die Fahrten doppelt so viel Spaß: sie wissen nicht nur, wo es lang geht, sondern auch um die Schönheiten rechts und links vom Wegesrand. Die eindrucksvollste Art, die Bike-Arena zu „erfahren“, ist die Vierhüttentour. In fünf Tagesetappen geht es zum Ederplan, in die Hochschobergruppe, über den Hochstein bis in die Lienzer Dolomiten. Vier spektakulär gelegene Hütten auf 2.000 Metern Höhe garantieren unvergessliche Bergpanoramen und zünftige Hüttenabende. 2.500 km Wanderwege ∙ 200 bewirtschaftete Almhütten ∙ Drauradweg und 1.000 km Mountainbike-Strecken ∙ Nationalpark Hohe Tauern mit seinen Rangern. Wassersport Es scheint wie ein längst vergessenes Paradies: einsame, stille Täler mit traditionellen Dörfern, saftig grüne Almwiesen und darüber die schneebedeckten Gipfel der Hohen Tauern. Der hektische Alltag der Großstadt verliert sich schnell zwischen den klaren Bergseen und den schroffen Gesteinswänden der Dolomiten. Mit der Kuh auf du und du, vorbei an Ziegen, Schafen und Pferden, vielleicht unterwegs kurz mit dem Hirten übers Wetter reden und sich in der Käserei Bergkräuter-Aromen auf der Zunge zergehen lassen: Die Ausflüge in die Osttiroler Gipfelwelt sind echte Zeitreisen und stecken voller authentischer Erlebnisse. Wandern Insgesamt 2500 Kilometer markierte Wanderwege führen an rauschenden Gebirgsbächen durch die Täler, zu echten Bilderbuchalmen mit Panoramablick und zu einsamen Hütten in hochalpiner Abgeschiedenheit. Ein Wandereldorado der Extraklasse erhebt sich zwischen den mächtigen Felsen der Hohen Tauern und den malerischen Gipfeln der Lienzer Dolomiten. Verträumte Hütten, bewirtschaftete Almen und der Nationalpark Hohe Tauern mit seinen Nationalpark-Partnerbetrieben und Rangern erwarten Liebhaber von Ursprünglichkeit mit einer breiten Palette an Freizeitaktivitäten. Das Wegenetz ist perfekt ausgebaut, die Bergbahnen transportieren Gäste bequem zu den schönsten Panoramaplätzen und Ausgangspunkten für ausgedehnte Wanderungen. Bergdörfer wie Kals am Großglockner, mit 3.798 m der höchste Berg Österreichs, Prägraten am Großvenediger (3.666 m) oder Innervillgraten haben sich den Charme der Alpinpionierszeit erhalten. 6 ECHTER URLAUB AM BAUERNHOF Wassersportler finden in Osttirol ideale Bedingungen vor. In Jahrtausenden hat die Urgewalt des Wassers atemberaubende Schluchten in den Alpen geschaffen. Vor allem die Isel ermöglicht Wildwasser mit besonderem Reiz für Kajakfahrer und Raftingfans. Jeder Schwierigkeitsgrad ist vorhanden, von der romantischen Flusswanderung bis hin zum ultimativen Kick beim Rafting oder Wasserfallspringen mit dem Kajak. Sie wird von den großen Gletschern des Nationalparks Hohe Tauern gespeist, ist von der Wassermenge der größte verbleibende frei fließende Alpenfluss Österreichs und der größte Gletscherfluss der Alpen ohne Stau. Dadurch ist auch in den Sommermonaten Juli und August ein optimaler Wasserstand garantiert. Erfahrene Raft-Guides bereiten Sie bestens auf die verschiedenen Touren vor, um beim anschließenden „Wildwasserritt“ mit Ihnen die Herausforderung des Flusses in Teamarbeit zu meistern. Reiten in beeindruckender Landschaft Reiten in Osttirol ist immer ein Erlebnis. Die eindrucksvolle Landschaft, mächtige Berge und die rauschenden Bäche sorgen für nachhaltige Erlebnisse. Vom Anfänger bis zum Fortgeschrittenen, ob an der Longe, im Gelände oder im Parcours: Jeder findet, was er sucht. Neben sportlichen Warmblütern oder den kleinen gebirgstauglichen Haflingern stehen auch Ponys zur Verfügung, die schon beim Ansehen jedes Kinderherz höher schlagen lassen. Gut geschulte Reitlehrer mit viel Geduld und Einfühlungsvermögen erleichtern nicht nur Anfängern die ersten Kontakte zum Pferd, sie haben auch Fortgeschrittenen und guten Reitern, gerade im Gelände oder bei Spezialdisziplinen, noch einiges zu bieten. in Osttirol 7 V E N E D I G E R G R U P P E G Großvenediger 1097 m Sillian 1103 m Heinfels 1130 m 2550 m Hornischegg Tessenberg Abfaltern 1340 m Sillianer Hütte 2447 m 1100 m Panzendorf Zenzerspitze 2393 m Asch 1174 m Strassen 1360 m 1262 m Wiesen 983 m Unterried 1360 m i a Kartitsch i. Defr., 1107 m Weißes Kar e r Schönbergspitze 2638 m Huben Böses Weibele 2521 m Vergein 1382 m K Wildpark 1209 m Lavantsee Moosalm 1037 m Bannberg Schrottendorf l Tamerlanhöhe 2376 m Patriasdorf 1942 m Neue Porzehütte Huilahner Kogel 2230 m Hochspitz 2581 m 1430 m Hinterkofelegg 2117 m Steinkarspitze 2524 m I Rodarm Steinrast 2184 m Obertilliach 1450 m Bergen Schulterhöhe 2424 m Kircher Almen 1310 m Sandegg 2236 m N Z 1877 m Kofelpass E R A R N I S C H E A L P E N 756 m l a t r e f r Nussdorfer Berg 673 m Eisenschuß 2615 m D O L O Simonskopf 2687 m M 1902 m 2235 m Kerschbaumer AlmSchutzhütte Oberalpl I T E 2260 m Zochenpass Hotel Tristacher See DR AU Stronach 1117 m ö 881 m Zwischenberger Sattel 1447 m AnnaSchutzhaus 1992 m Karlsbader Hütte 2261 m Happlk 2348 Ederplan 2062 m R E U Z 747 m Görtschach 760 m Lindsberg d GOLFPLATZ 1103 m r Gr. Keilspitze 2739 m Lavant 675 m a 783 m Adlerwand 2391 m DRA U Kreithof 1047 m Michelsberg u 980 m t a l SportFlugplatz Lengberg 685 m Nikolsdorf 675 m in Osttirol St. Maria i.d. A Leinach 1106 m 731 m Stribach e 1235 m ECHTER URLAUB AM BAUERNHOF 951 1116 m b Seewiese 821 m Untertilliach 8 Stam 902 m Gödnach O St. Ulrich 2738 m Seekofel i t z t a l Lobersberg Dölsach Aguntum Tristacher See Lienzer Dolomiten-Hütte 1616 m 2762 m 2539 m Weittalspitze n M Stronachkogel 1831 m K Gr, Sandspitze N e 966 m Iselsberg D 669 m 689 m Gr. Gamswiesenspitze 2486 m g Winklern 674 m Peggetz Amlach Bösegg 2495 m Kreuzkofel 2694 m n M Debant Nußdorf Tristach Gamskofel 2556 m a 1907m Winklener Hütte 1910 m Bachhäusl K 1903m Roaner Alm Rauchkofel Eggenkofel 2591 m E W r Spitzköfele 2314 m 757 m Grafendorf 672 m L Connyalm 2070 m Reiterkarspitze 2422 m Gaimberg Thurn LIENZ 1430 m Porze 2589 m Kuhleitenkopf 2599 m Kugelkopf 2361 m 757 m Spitzkofel U DRA Kreuzspitze 2872 m 869 m 712 m 2344 m Gamsalplspitze Leiten o Oberdrum 712 m 2717 m Naturfreundehütte 1850 m Oberlienz Leisach Rauchbichl 2503 m 3283 m Petzeck M Bidner Burgfrieden 820 m Gartlkopf 2458 m Adolf-Noßberger-Hütte 2488 m Steinermandl 2200 m 747 m Gribelehof 1262 m Fleckenk 2433 m Gr. Friedrichskopf 3134 m Rettenbach Sporthot. Hoch-Lienz Ainet Schloss Bruck 725 m Gr. Hornkopf 3251 m Hofalm 1824 m Zettersfeld 984 m Glanz Sternalm 1505 m Thal 2008 m Feuer a. Bichl D Oberleibnig Gwabl 965 m Hochsteinhütte 2025 m 1246 m 884 m 2697 m Sattelköpfe Goisele 2433 m Straßkopf 2401 m 1974 m Lienzer Hütte Neualplseen 1244 m 876 m Hochstein 2057 m Dörfl 2542 m Grünleitenköpfe i. Walde 757 m Schlaiten Waldhuberkaser 2002 m Penzendorf Assling Schleinitz 2876 m Elberfelder Htt. 2348 m 2774 m Roßbichl 2904 m Rotgabele 2696 m Karlkamp 3114 m Kreuzkopf 3102 m 2918 m Mulleter Seichenkopf 2614 m Mirnitzschneid 2838 m Trelebitschkopf Alkuser See l a Talderkopf 2538 m 2487 m Langtalköpfe Wangenitzseehütte 2508 m St. Johann e g 3064 m Hoher Prijakt Rotkofel 2727 m r Ratzell 2322 m Hochschoberhütte l Gridenkarköpfe 3031 m Gernot-Rohr-Biwak 2926 m l Rotstein 2696 m a Leibnitztörl 2591 m ö Nördl. Talleitenspitze 3115 m 3155 m Klammer Köpfe Klammerscharte 3206 m 2930 m Glödisspitze 2830 m Glödistörl Keeskopf 2795 m 3106 m Glödnitzkopf-Biwak 3081 m 2585 m Ralfkopf 3125 m Perschitzwand Perschitzkopf 2787 m Kleinschober 3119 m Alkuser Rotspitze 3053 m K e Tramerkamp 2974 m Glorerhütte 2642 m Böses Weibl 3119 m L l T Hopfgarten Kals d a l z t Roter Knopf i t 3281 m n Saukopf 2749 m ö B an der Drau 2317 m Golzentipp l Lerch 1499 m 2264 m Lerchknoten 2248 m 1353 m Riegelkopf 2713 m Lucknerhaus 1920 m a. Großgl. 1324 m Hochschober Rotspitzen 3096 m a Rudnig 2429 m Glocknerblick 1944 m Mittelstation 1970 m 2762 m Rotenkogel Goldried 2146 n Schwertkopf 3099 m Salmhütte 2638 m Lucknerhütte 2241 m l r Mittewald Pfannegg 1472 m Wilfernerlacke 1126 m Oberberg t Gr. Kinigat 2689 m Tullenkogel 2552 m DRAU l 2665 m Eisenreich Gölbnerblickhütte 1824 m 1186 m St. Oswald Moos t 2207 m Kals-Matreier Törlhaus 3242 m 819 m St. Justina Abfaltersbach a Hollbruck Demut 2592 m Anras 1251 m 1099 m G Hollbrucker Spitze 2580 m 2633 m Finsterkofel 2072 m Spielbichl Matrei i. Osttirol 977 m Blauspitz 2305 m 2702 m Gorner Kegelstein 2418 m Figerhorn 2743 m Bretterspitze 2868 m a Arnbach e Strumerhof 1450 m Zedlacher Paradies l Adlerlounge 2405 m Rotes Kögele 2571 m n Gumriaul 2918 m t Wodenalm 1804 m a 2776 m Gr. Zunig Mele 2658 m St. Veit i. Defr. 1495 m 2755 m 2747 m Schneidegg Greinspitze 2518 m Gelenkscharte 2682 m Munzalspitze 2778 m 2713 m Zarspitzen Cimaross 2405 m t n t 2253 m Steinrast 1267 m 2805 m Gölbner 2943 m Anraser See Grüner See l t 2671 m Weißlachberg Ascher See Fronstadlalm 2034 m 2720 m e Osing Bockstein 1194 m 2575 m 2434 m Kalser Höhe 1150 m Virgen Kalser Tauernhaus 1754 m Kendelspitze 3088 m Glatzschneid 2910 m t 1287 m e a s a Dritte 3232 m Muntanitz Sudetendeutsche Hütte Blauspitze 2556 m Gruben a f m Stüdlhütte 2802 n e k 1314 m 2612 m Bocksteinscharte g g e Bruggen 2835 m Hochegg 2783 m Beim Kreuz 2812 m Rappler a p t n Schwerteck 3247 m Blaue Köpfe o Luckenkees Nussingkogel 2989 m 2887 m Bretterwandspitze P H 3061 m Zollspitze 3024 m 3308 m Hohenwartkopf a i W n i. Defr. 1389 m Regenstein 2891 m 2796 m Kugelspitze a Außervillgraten 1131 m p l Luisenkopf 3207 m b Thurntaler Rast 1976 m Winnebach r r St. Jakob l 1381 m G Ködnitzkees Aderspitze 3091 m Luckenkogel e Gadein u e r t a l g Innervillgraten Vierschacher Berg r n l 2665 m Gabesitten 2408 m g t Deferegger Riegel r 2784 m Hohes Haus Kalkstein 1639 m Grabenstein 2665 m Volkzeiner Hütte 1884 m Obermauern 2743 m Kreuzberg e Unterstalleralm 1673 m e 1422 m Sieben Seen l f Mariahilf 2797 Hochalmspitze Hochgrabe 2951 m Kugelwand 2803 m 1309 m 2567 m Bergeralm Lunebischhöhe 1640 m n f V Thurntaler g a. Großvenediger 2538 m Hintereggkogel Gotschaunalm 1943 m Niljochhütte 1975 m Speikbodenhütte 2079 m e Gr. Degenhorn 2946 m 2963 m i Hochrast 2436 m n Bobojach Prägraten 2641 m Melspitze Gritzer Hörndle 2631 m l 2877 m Hochleitenspitze (Rote Spitze) Toblacher Pfannhorn 2663 m Marchkinkele 2545 m ö s a L i l r D 1555 m Ghf. Alpenrose Weiße Spitze Rote Spitze (Weiße Spitze) 2956 m t a Deferegger Pfannhorn 2820 m Oberseehütte 2016 m Staller Sattel 2052 m 1650 m Ghf. Enzian Gritzer Seen m 1818 m Trojeralm Donnerstein 2725 m (Virgentörl) Gasser Hörndle 2612 m l m Wohl 2772 m 2615 m Mullitztörl Schmiedleralm 2100 m e 1329 m Hinterbichl Gritzer Riegl 2736 m Bodenalm 1948 m e m 2327 m Seespitzhütte Antholzer See R Gr. Bärenkopf 3396 m 2515 m Kalser Tauern G R A N A T S P I T Z G R U P P E Grauer Schimmel 3053 m s a j e 2766 m r a Weißes Beil g 1403 m Ströden Lasörlinghütte 2296 m o r l k Islitzer- und Pebellalm 1509 m Stabanthütte 1777 m l g r u p p e n r Umball fälle 2895 m Hofspitze Steingrubenhöhe 2819 m a i l l e Patscher Hütte 1675 m T Oberseitsee V 3098 m a lt a g t 2586 m Neue Reichenburger Hütte Alplesseen r l Groder Berg Stoanalm 1469 m Wunspitze 3217 m Neue Sajathütte 2600 m t a 3029 m Finsterkarspitze Seespitze 3021 m Großbachsee n R i e s e r f e r n e r - Lasörling a a Matreier Tauernhaus 1511 m Kleiner Hoher Eichham Hexenkopf 3371 m 2601 m 2814 m Dabernitzhöhe Säulkopf Stanzlegg Hexenkees 3209 m Rauhkopf Säul- Mittereggspitze 2638 m Gosseralm 3070 m kees Strichwandkogel 3044 m 1842 m F r o Bonn-Matreier-Hütte s n 2745 m Ochsenbug i (Kristallkopf( 3007 m z Oberhausalm 1768 m Graue Wand 2816 m t r e FelbertauerntunnelSüdportal Eisseehütte 2521 m r Clarahütte 2036 m f Kreuzspitze 3155 m 3033 m Schernerskopf l 2990 m t Alplesspitze 3149 m a 2768 m b Almerhorn 2985 m (Mullwitzkogel) Keesegg 3173 m P Barmer Hütte 2591 m 3032 m Wiesbauerspitze Rosenspitze 3060 m Eggsee E 3454 m ErzherzogJohann-Hütte Granatspitze 3086 m 2629 m Karl-Fürst-Hütte Glockenkogel 2828 m 2925 m Raneburgkogel 3161 m Hohe Achsel a S Jagdhausalm 2009 m Gr. Ohrenspitze 3005 m N Eiskögele 3426 m Hohe Fürleg 2943 m 3088 m Gr. Landeggkopf 2900 m 2481 m St. Pöltner Hütte Venedigerhaus 1689 m 2969 m Dabernitzkogel Badener Hütte 2608 m Garaneberkees Johannishütte 2121 m M c Panargenspitze 3117 m Hint. Seekopf 3234 m i h w Totenkarspitze 3133 m Ogasilspitze Wallhorntörl 3045 m Alte Prager Hütte 2489 Wildenkogel 3021 m Löbbentörl 2770 m Frosnitzkees Stubacher Sonnblick Hochgasser 2922 m e r z Schinagl 2875 m m Roßhorn 3068 m 2940 m Hochkarkopf U Lenkstein 3236 m a Bretterspitzen 2916 m Essener- u. Rostocker Hütte 2207 m r a c a Steingrubenkogel 3231 m r i s t e i e n e r t a l Klammljoch 2288 m h t l Zopetspitze 3198 m K Dreieckspitz 3030 m Weißspitze 3300 m Abretter 2979 m Neue Prager Hütte 2782 3246 m Stein am Ferner Äußeres- Deferegger Haus 2963 m Schlüsselspitze 2778 m Quirl 3251 m 3310 m Kristallwand -Mullwitzkees Schwarze Ader 2988 m Hohe Fürleg 3243 m Schlatenkees 2918 m Obersulzbachtörl Dorfer Kees Maurerkees Rostocker Eck 2749 m Umbalkees Hohes Kreuz 3159 m Inneres- u Welitzkees Rotenmannkopf 3127 m Schwarzachspitz 3091 m K 3798 m 3471 m Rainerhorn 3559 m 3230 m 3104 m Maurertörl Simonykees Nördl. Malhamspitzen 3368 m 3360 m Gr. Happ 3352 m a 2843 m Hinteres Umbaltörl Daberspitze 3402 m C Kleinvenediger Weißer Zahn 3460 m Gr. Geiger Hinterer Maurerkeeskopf 3311 m Vorderer Maurerkeeskopf 3325 m Umbalköpfl 3429 m t 3190 m 3499 m Hoher Rosshuf 3200 m Rötspitze 3496 m Löffelspitze Merbspitze 3090 m O Großglockner T Westl. Simonyspitze 3481 m Dreiherrnspitze Arventalspitze 3083 m L 3662 m N l E e P s L I A Isel R e E m L im A T T r R o E D L t a l L a u r e I W Z 9 E C K zeitig Ruhe und Erholung in einer märchenhaften Schneelandschaft. Hier, wo die Standards so gut sind, dass viele Profis trainieren, können Urlauber einfach genießen. Skitouren - Bergauf ins unberührte Winterglück Osttirol gilt als Heimat der Tourengeher. Lange, bevor der Trend geboren wurde, zogen die Einheimischen hier schon ihren Skiern die Felle über. Das beständige Wetter auf der Alpensüdseite und die garantierte Schneesicherheit bieten ideale Voraussetzungen für Traumtouren durch die Abgeschiedenheit der Gipfelwelt. Auch abseits der Pisten kommt man in Osttirol, das zum Großteil im Nationalpark Hohe Tauern liegt, der winterlichen Natur in den Bergen näher. Bei Insidern wird die Region als „Tourenhimmel“ bezeichnet. Die Hälfte des Landes liegt auf über 2.000 m, hunderte Berggipfel überschreiten hier die 3.000 m Marke. Das ursprüngliche Villgratental eröffnet reizvolle Skitouren in den Zweitausendern. Heute ist das Villgratental in Osttirol österreichweit das einzige Tal mit meterhohem Schnee und gigantischen Bergriesen, aber ohne Skizirkus. Als ein Dorf nach dem anderen im Alpenraum damit begann, Liftanlagen zu bauen, hat man einfach nicht mitgemacht. Winterzauber BERGWINTER UND WOHLFÜHLWELTEN Winterspaß am Sonnenbalkon der Alpen – unter dem Dach von 266 Dreitausendern Osttirols, mit den sieben Skigebieten, dem günstigen Preis-Leistungs-Verhältnis und seinen rund 400 Kilometern Luxus-Langlaufloipen, ist nicht nur ein echtes Paradies für Sportbegeisterte, sondern auch für Romantiker, die Ursprünglichkeit suchen. Osttirols Skigebiete trumpfen mit über 150 km bestens präparierten Pisten in sieben mehrfach ausgezeichneten Skigebieten auf. Zur hohen (Natur)Schneesicherheit kommt überdurchschnittlich viel Sonnenschein. Wo der Schnee zuhause ist und die höchsten Berge Österreichs die Kulisse bestimmen, erleben Urlauber urtirolerisches Brauchtum, jede Menge Winterromantik und kulinarische Genüsse zwischen Bauernkost und Haubenküche. Die urigen Holzhäuser stehen so dicht beieinander, dass ihre Dächer sich fast berühren. Drumherum liegt meterhoch der Schnee. Alles schläft, nur das Gasthaus ist erleuchtet. Hier in Osttirol, wo mit Großglockner (3798 m) und Großvenediger (3662 m) die höchsten Berge Österreichs die Kulisse bestimmen und die Gäste mit warmer Herzlichkeit empfangen werden, scheinen die Uhren ein wenig langsamer zu ticken. Wie wäre es mit einer Pferdeschlittenfahrt oder mit einem Spaziergang zu einer Alm Hütte? Die Schlipfkrapfen – eine Osttiroler Spezialität mit einer leckeren Kartoffel-Kräuter-Mischung in Teigtaschen – sind legendär. Skifahren Tagsüber auf Traumpisten carven und in urigen Hütten am Berg einkehren; vorm Abendessen durch mittelalterliche Gassen bummeln, in Boutiquen stöbern und sich noch einen Aperitif gönnen. In der Dolomitenstadt Lienz treffen Traumpisten auf Flaniermeilen und die südländische Lebensfreude reißt einfach mit. Das bekannte und mehrfach ausgezeichnete Großglockner Resort Kals-Matrei, das im Angesicht von Österreichs höchstem Berg, dem Großglockner, zum Schneespaß der Superlative einlädt. Absoluter Geheimtipp für Familien ist Obertilliach mit dem Golzentipp, einem kleinen, voll beschneiten Skiberg. Mit der neu errichteten 10er Golzentippbahn (10er Kabinenbahn) gelangen die Gäste noch komfortabler auf den Berg. Die Talabfahrt führt bis ins denkmalgeschützte Dorf mit seinen urigen Holzhäusern. Das Ambiente ist so überzeugend, dass sogar Teile des neuen James Bond Streifen „Spectre“ hier im Frühjahr 2015 gedreht wurden. Langlaufen Mit Spaß in der Loipe Stress abbauen, dabei in der verschneiten Landschaft schwelgen, regionale Schmankerl schlemmen und ganz nebenbei für Körper und Geist etwas Gutes tun. Wer langläuft, hält sich fit, stärkt wichtige Muskeln und genießt in Osttirol auf 400 Luxus-Loipenkilometern gleich10 ECHTER URLAUB AM BAUERNHOF in Osttirol 11 GROSSGLOCKNER RESORT KALS-MATREI Taurer 1200 m Würfelehütte 1380 m Fallwindes 1565 m N 12 ECHTER URLAUB AM BAUERNHOF in Osttirol 13 ERLEBE DEN BAUERNHOF Griaß di: In Osttirol ist die Sprache sehr persönlich. Da wird der Gast ganz schnell geduzt und ein „Griaß di“ wird eines der ersten Worte des Bauern und der Bäuerin sein. Und Bodenständigkeit der Bauernfamilie und das Leben am Hof kann recht schnell miterlebt werden. Erfahren Sie mehr über das Leben der Menschen am Hof. Die Arbeit am Bauernhof ist extrem vielseitig! Dafür bringt sie auch viele schöne Überraschungen und unbezahlbare Erlebnisse mit sich! Bauernhof ErLEBEN mit allen Sinnen Mit allen Sinnen kann man die Natur in ihrer vollen Schönheit im „Urlaub am Bauernhof“ erleben. Um gut geerdet zu sein, sollte man zumindest einmal im Urlaub den Boden unter seinen Füßen wieder richtig spüren. Dazu einen Tipp: Schuhe aus, Socken weg und los geht‘s – einfach mal wieder barfuß über die Wiesen laufen. Und sollten sich nach langen Märschen über Stock und Stein kleine Wunden auftun, dann bietet die Natur sofort Abhilfe. Es gibt eine Menge an natürlichen Wundversorgungsmitteln, die ganz einfach am Wegesrand wachsen. Frag einfach einmal bei der Bäuerin nach dem Spitzwegerich! Den Boden – das fruchtbare Land des Bauern kann man bei einer Felderbegehung erkunden. Hier gibt es eine Menge zu erkunden. Durch Bodenproben kann man sich das „Innenleben“ des Bodens genauer ansehen. Der Bauer kennt sich hier sehr gut aus und kann eine Menge über die Bodenlebewesen, die Wurzeln und natürlich auch über die wundervollen und schönen Blumen und Gräser erzählen. Und damit der Boden auch so nährstoffreich bleibt, muss er „gefüttert“ werden. Dafür muss der Bauer den Stallmist, Kompost aber auch die Jauche und Gülle, die Ausscheidungen der Tiere, wieder auf das Feld ausbringen. Diese Arbeit fällt im Frühjahr an, damit der Boden wieder viele Nährstoffe zum Wachsen bekommt. Futter für die Tiere Nachdem der Boden aus dem Winterschlaf erwacht ist und die Lebewesen aktiv werden, beginnt auch das Gras zu wachsen. So gegen Juni ist es dann soweit, dass die Feldarbeit für den ersten Schnitt beginnt. Dann beginnt eine intensive Arbeitszeit für die Menschen am Hof. An Sonnentagen sieht man dann über das ganze Land hinweg überall Menschen auf den Feldern. Für die Heuarbeit wird auch jede Arbeitskraft gebraucht. Da darf dann auch der Gast mitanpacken – wenn er will. Die Kühe, Schafe und Ziegen sind im Sommer zumeist auf der Alm. Dort haben die Tiere ein seliges Leben. Keinen Stress,nur Ruhe und Zufriedenheit! Wertvolles aus dem Bauerngarten Der Garten der Bäuerin ist voller guter Dinge. Hier gibt es verschiedene Beeren, Kräuter und Salatsorten. Ein wahres Paradies für Selbstversorger und Genießer. Stallarbeit Wenn im Winter die Tiere im Stall sind, dann beginnt für den Bauer und die Bäuerin die tägliche Stallarbeit. Füttern, melken und ausmisten begleiten mindestens zweimal täglich das Leben der Menschen am Hof. Dabei gibt es insbesondere für Kinder viel zu erleben. Ein besonderes Erlebnis ist die Geburt eines kleinen Kälbchens. Am besten beim Bauer gleich bei Urlaubsbeginn nachfragen, ob sich in nächster Zeit ein solches Ereignis ankündigt. Ein Bauernhof ist aber kein Spielplatz, denn auch Tiere sind Lebewesen mit eigenem Gemüt und Willen. Daher unbedingt immer in Absprache mit dem Bauer und der Bäuerin die Tiere betreuen. 14 ECHTER URLAUB AM BAUERNHOF in Osttirol 15 THEMENBAUERNHÖFE Biobauernhof Hier gibt’s alles für alle, die Bio lieben, Bio wollen und Bio brauchen: Die Bauern wissen ganz genau, was sich gehört, wie es sich gehört und was reingehört. Schließlich führen sie eine biologische Landwirtschaft, sind geschult und können Ihnen einiges beibringen. Vor allem aber ist Bio für sie nicht bloß Tradition, sondern Lebensweise. Und das war schon immer so. Der Schnittlauch kommt frisch aus dem Garten vorm Haus, die Milch von der Kuh im Stall. Schauen Sie sich doch selbst an, was sie da futtert. Oder noch besser, geben Sie ihr was und leisten ihr ein wenig Gesellschaft. Nachher pflücken Sie sich einen Apfel und schauen ins Bauerngartl, wie die Tomaten dort gedeihen. Die Kartoffeln dürfen Sie selber schälen. Vielleicht zeigt Ihnen die Bäuerin dann, wie man richtige Ribiselmarmelade macht. Also die, die schmeckt. Ob am Feld oder Acker, auf der Wiese oder Weide, am Hof oder ab Hof. Hier kriegen Sie was für Körper, Geist und Seele. Denn Bio ist Leben. Kinderbauernhof Hier gibt’s alles für Babys, Kinder und Eltern: Gitterbetten und Hochstühle, Wippen und Babyphone, sichere Steckdosen und Kinderbesteck, was zum Spielen, was zum Schauen und vor allem was zum Erleben. Das fängt schon damit an, dass die Natur einfach echt ist. Die Kinder können Hühner füttern und Kühe melken, Katzen streicheln und Hunde jagen. Bringt mehr als sie bloß auszumalen. Oder Sie machen erst mal ganz viel gar nichts. Vielleicht nur einen Spaziergang ohne Worte, so quer über die Wiese, mit viel Händchenhalten. Während die Tochter Margeriten sammelt und der Sohn im Baumhaus wohnt, liest die Mami ein Buch und der Papi bestaunt des Bauers neuen Traktor. Trotzdem ist es nicht wie im Kinderbuch. Und wenn am Abend gegrillt wird, da kann es schon passieren, dass Ihnen zwischen dem ersten Biss in die Knacker und der zweiten Strophe des alten Lagerfeuerlieds plötzlich klar wird, dass Sie das alles schon mal erlebt haben. Willkommen zurück ... Reiterbauernhof Unser Qualitätskriterium: Blumen statt Sterne. Die Marke „Urlaub am Bauernhof“ garantiert seinen Gästen einen Urlaub auf den schönsten, qualitätsgeprüften Bauernhöfen aus der Region. Nur dort, wo Sie das Markenzeichen „Urlaub am Bauernhof“ sehen, werden die Urlaubshöfe regelmäßig in den Bereichen Bauernhof-, Ausstattungs- und Servicequalität nach standardisierten Vorgaben überprüft. Bauernhof mit sehr guter Ausstattung für höhere Ansprüche. Bauernhof mit guter Wohlfühl-Ausstattung. Bauernhof mit zweckmäßiger Ausstattung. 16 ECHTER URLAUB AM BAUERNHOF Hier gibt’s alles rund ums Thema Pferd: Reitund Schulpferde, genormte Reitoder Sprungplätze, theoretischen und praktischen Reitunterricht, geführte Ausritte, Sattelkammer, Sattelzeug und jede Menge Literatur. Wenn Sie ein eigenes Pferd haben, hier finden Sie Einstellplätze. Natürlich können Sie sich auch für Reit-Packages wie Mädchenferiencamp, Kinderreitwoche oder Trekkingtour entscheiden. Auf ausgedehnten Reitwegenetzen werden Sie das Land erforschen können. Sie werden dabei die Weite der Welt erleben und spüren. Mit ihren Augen, die alles sehen und noch mehr entdecken wollen. In Ihren Haaren, die fließend mit dem Wind schweben. In Ihrem Herzen, das sich plötzlich öffnet für die Schönheit der Natur. Ja, Urlaub am Bauernhof kann so prickelnd entspannen, wenn man die Zügel einmal locker lässt und trotzdem in der Hand behält. Die Tochter schwingt sich aufs Pferd, der Sohn führt, und Sie schauen ihnen von der Terrasse zu. Bald werden Sie Ihren eigenen Ausritt genießen. Ihre Gastgeber verfügen über jahrelange Erfahrung in der Pferdehaltung und sind ausgebildete Wanderreitführer oder Übungsleiter. in Osttirol 17 Vitalbauernhof Das ganzheitliche bäuerliche Angebot für Körper, Geist und Seele. Gesundheit, Vitalität, Fitness, Entschleunigung, Einfachheit, Lebenslust und das Miterleben der bäuerlichen Kreisläufe stehen hier im Vordergrund. Urlaub am Bauernhof heißt für viele Gäste schon Entschleunigung. Aber am Vitalbauernhof finden Sie Gastgeberinnen und Gastgeber, die sich innerhalb des Themas nochmals einen klar definierten, professionell umgesetzten Schwerpunkt setzen – also Experten zum Thema Massage, Kräuter, Kneipen und Ernährung sind. Ein entsprechendes bäuerliches Wohlfühl- und Entschleunigungsambiente drinnen und draußen – ist beim Urlaub am Vitalbauernhof selbstverständlich. Sie können sich auch über viele regionale oder biologische Produkte auf diesen Höfen erfreuen. Diese werden selbst erzeugt oder aus der Region zugekauft. Fühlen Sie sich eingeladen, die täglichen Abläufe am Hof und die Jahreskreisläufe mitzuerleben und die Vorteile des nachhaltigen Wirtschaftens zu erfahren. Urlaub am Vitalbauernhof. Das Vitalangebot ist, im Vergleich zu anderen Spezialisierungen, ein sehr breitgefächertes Angebot. Aus diesem Grund soll bewusst Platz für individuelle Ideen und Schwerpunkte des Betriebes gelassen werden. Vom Betriebsinhaber sind die rechtlichen Grundlagen – auch für das jeweilige Gesundheitsangebot – abzuklären und zu berücksichtigen (z.B. notwendige Zusammenarbeit mit einem Arzt, bau- und ausstattungsrechtliche Aspekte, etc.). Barrierefreier Bauernhof Hier gibt’s alles für einen Urlaub ohne Grenzen: Großzügige Aufenthaltsräume, Zimmer und Ferienwohnungen, moderne, rollstuhlgerechte Ausstattung und Einrichtung von gleitsicheren Teppichen über leicht erreichbare Lichtschalter, Steckdosen und Haltegriffe bis zu den Sanitäranlagen. Zusätzlicher Abholservice, Zimmerservice und natürlich medizinische Betreuung vor Ort in der Nähe. Damit Sie sich frei bewegen können und endlich das tun, was Sie unbedingt tun sollten. Zum Beispiel unter dem blühenden Obstbaum sitzen, sich vom Heuduft in der Nase kitzeln und den warmen Apfelstrudel auf der Zunge zergehen lassen. Irgendwo gackern die Hühner und Sie reden mit dem Bauer über den Tagesausflug. Shopping, Sauna, Grillerei? Auf jeden Fall Gemütlichkeit und Sicherheit, Spaß und ein wenig Action, wenn Sie wollen. Und weil viele Bauernhöfe zugleich Biound Gesundheits, Babyund Kinder, Weinoder Reiterbauernhöfe sind, können Sie sich von Wellnessanwendungen über Weinverkostung bis zur Reittherapie auf einiges freuen. Los geht’s! Almhütten Möchten Sie es eher mit komfortabler Ausstattung oder lieber einfach? Für jeden haben wir die richtige Hütte. Wählen Sie die schönsten Panoramablicke und genießen die Ruhe und Ungestörtheit auf den Selbstversorger-Hütten. Nur Kuhglocken oder das Summen der Bienen könnten Sie ab und zu aus Ihrem Bergwiesentraum aufwecken. Qualitätsgeprüft – nur dort, wo Sie das Markenzeichen sehen: Jede Hütte wird vom Landesverband Urlaub am Bauernhof kontrolliert. Auf natürliche Holzmöbel und entsprechende Ausstattung wird sehr viel Wert gelegt. Schmackhafte bäuerliche Produkte nehmen Sie sich am besten gleich aus dem Tal mit auf Ihre Urlaubshütte. Erholen Sie sich ganz privat in trauter Zweisamkeit, mit Ihrer Familie oder in der Gruppe mit Ihren besten Freunden. Lassen Sie sich in authentischer Umgebung die Sonne auf Ihr Haupt scheinen und genießen Ihre Auszeit auf höchster Ebene… 18 ECHTER URLAUB AM BAUERNHOF in Osttirol 19 ERLEBNISVIELFALT AM OSTTIROLER BAUERNHOF ECHTER WINTER(SKI)GENUSS AM OSTTIROLER BAUERNHOF Genießen Sie die herrliche und ursprüngliche Landschaft beim Wandern, Klettern oder Rad fahren. Entspannen Sie auch auf der Alm – dort, wo unsere Hoftiere über den Sommer Kraft und Energie tanken. Auf einem der gemütlichen und bestens ausgestatteten Osttiroler Bauernhöfe werden Sie sich schnell wohl und heimisch fühlen! Die Osttiroler Bauernhöfe - ein heißer Urlaubstipp auch in der Winterzeit! Ein herzhaftes Brot, frische Butter und selbstgemachte Marmelade drauf, was gibt es Besseres für den Start in den Winterurlaub? Genießen Sie bei uns viele weitere Osttiroler Köstlichkeiten. Unsere qualitätsgeprüften Urlaubshöfe sind das ideale Basislager für einen vielseitigen Skiurlaub, der die Romantik der bäuerlichen Umgebung beinhaltet. Insbesondere die Kinder genießen das Miterleben mit allen Sinnen, wo man nach dem Austoben im Naturschnee die kleinen Hoftiere streicheln oder Ziegen, Kälber und Pferde besuchen kann. Urlaub am Bauernhof ist bodenständig, echt und ehrlich. Freuen Sie sich auf den persönlichen Kontakt zu den Gastgebern. Die Zimmer sind besonders gemütlich eingerichtet und duften herrlich nach Holz. Nicht nur der Stubenofen, auch die Sauna wird auf einigen Betrieben eingeheizt. Ein Winterurlaub in Osttirol bedeutet Ruhe und Entspannung: Schneeschuhwanderungen auf einsamen Pfaden, Winterspaziergänge zwischen urigen Bauernhäusern oder Pistengenuss ohne Rummel! Entdecken Sie idyllische Bergdörfer mit überdurchschnittlich viel Sonnenschein. Buchbar: Juli bis Ende September Buchbar: Weihnachten bis Ostern Inklusivleistungen • 7 Übernachtungen im qualitätsgeprüften Urlaub am Bauernhof-Betrieb • 1 erfrischender und hausgemachter Fruchtsaft zur Begrüßung • 1 Hofführung mit Kennenlernen des Bauhernhof-Alltages. Je nach Bewirtschaftung erfahren Sie dabei unterschiedliche und spannende Geschichten • 1 gemeinsame Almwanderung • 1 kleines Kräuter-Souvenir aus dem Bauerngarten als Geschenk Preis pro Person Ferienwohnung ohne Verpflegung: Zimmer inkl. Bauernhof-Frühstück: Bauernhof-Zimmer inkl. Halbpension: Inklusivleistungen • 7 Übernachtungen in der gewählten Kategorie • 1 Hofführung mit Besuch der Bauernhoftiere • 1 gemeinsame Verkostung bäuerlicher Produkte oder 1 Jausenkorb • 1 typisches Bauernhofschnapserl: Ein „Pregler“, er wird aus Osttiroler Äpfeln und Birnen gebrannt ab EUR 195,00 ab EUR 220,00 ab EUR 375,00 Preis pro Person Ferienwohnung ohne Verpflegung: Zimmer inkl. Bauernhof-Frühstück: Bauernhof-Zimmer inkl. Halbpension: 20 ECHTER URLAUB AM BAUERNHOF in Osttirol ab EUR 190,00 ab EUR 215,00 ab EUR 370,00 21 FRÜHLINGSFRISCHE Buchbar: Mai/Juni Erleben Sie den Einzug des Frühlings am Osttiroler Bauernhof. Genießen Sie bei frischer Luft das Erwachen der Natur. Diese Frische können Sie bei der Herstellung Ihrer eignen Seife in der „NaturSeifenWerkstatt“ einfangen. Ein wertvolles Mitbringsel aus Ihrem Urlaub. Bei einer Hofführung dürfen Sie „tierische Erlebnisse“ mitnehmen. Und für Ihr Wohlbefinden können Sie diese Woche Osttiroler Kräutertees genießen – eine Rundumerfrischung für Körper, Geist und Seele. Inklusivleistungen • 7 Übernachtungen bei Ihrem qualitätsgeprüften Urlaubsbauernhof (in der Kategorie Ihrer Wahl) • Seifenproduktion in der „NaturSeifenWerkstatt“ • Hofführung mit „tierischen Erlebnissen“ am Bauernhof • Osttiroler Kräutertee zur Erfrischung von Körper, Geist und Seele Preis pro Person Ferienwohnung ohne Verpflegung: Zimmer inkl. Bauernhof-Frühstück: Bauernhof-Zimmer inkl. Halbpension: ab EUR 210,00 ab EUR 225,00 ab EUR 380,00 22 ECHTER URLAUB AM BAUERNHOF BERGSOMMER OSTTIROL. VON NATUR AUS. Wer die ganze Vielfalt Osttirols und einige Attraktionen Südtirols in die Tasche stecken will, hat mit der Osttirol‘s Glockner-Dolomiten Card die idealen Voraussetzungen. Der größte Nationalpark Europas, urige Wanderhütten mit vielen Schmankerln, dazu der Blick auf den Großglockner und die schroffen Berggipfel der Dolomiten, Almrosen im Defereggental und Bergsteigerdörfer mit Familiensinn - all das vereinigt sich in der Osttirol‘s Glockner-Dolomiten Card. Bergbahnen und die Top-Ausflugsziele mit einer Card erleben. Weitere Infos auf WWW.OSTTIROL.COM in Osttirol 23 1 BIO KRÄUTER UND VITAL HOF BARTLERHOF Zedlach 9, 9971 Matrei in Osttirol Tel. +43 (0)650 8634708 bartlerhof@zedlach.at www.bartlerhof.at Preis Person/Tag ÜF NATIONALPARKREGION HOHE TAUERN OSTTIROL Winter 30,00 - 35,00 Betten 4 EZ 0 DZ 2 MZ/ App. 0 Sommer 25,00 - 30,00 Ortstaxe nicht im Preis inkludiert. Endreinigung nicht im Preis inkludiert. Hier wohnen Sie: SH1270m, sonniges Hochplateau im Nationalpark Hohe Tauern 2 Komfortzimmer, Vollholzmöbel, SAT TV. Bewirtschaftung: Biologisch geführter Grünland und Ackerbaubetrieb mit Milchviehhaltung, Legehennen, Schweinehaltung und Kälberzucht. Tiere am Hof: Kühe Kälber, Hühner, Schweine, Katzen. Beschreibung: Duft und Kräutergarten, Infrarotkabine, Kneipprinne, Massage, Mithilfe am Hof möglich, Spielplatz, Parkplatz, Hofeigene Produkte, Frühstück. Spezialitäten: SO: Mit(ten in) der Natur- Genießen mit allen Sinnen: ab EUR 165,00 WI: Wellness und Wohlfühltage ab EUR 195,00 2 BAUERNHOF RUGGENTHALER Familie Rainer Waier 15, 9971 Matrei i.O. Tel. +43 (0)4875 6134 info@ruggenthalerhof.at www.UrlaubamBauernhof.at/ruggenthalerhof Preis Person/Tag ÜF FeWo bis 6 Pers. Betten Der Nationalpark erstreckt sich auf über 1.800 km² und befindet sich in Tirol, Kärnten und Salzburg. Mit seinen über zweihundert 3.000er Gipfeln strahlt er eine majestätische Kraft, und zugleich Ruhe auf seine Besucher aus. Weite Gletscherfelder, tiefgrüne Bergseen und imposante Wasserfälle mit tosend abfließenden Gletscherbächen sind der natürliche Schmuck, der die Hohen Tauern auszeichnet. Wunderschön ist auch die Kulturlandschaft, die das Tauernmassiv säumt. Über Jahrhunderte haben die hier ansässigen Menschen das Naturgefüge von den Tallagen bis hinauf in die Almregion im Einklang mit der Natur gestaltet und gepflegt. Im Winter: Das Großglockner Resort Kals-Matrei ist das größte Skigebiet Osttirols. Der Nationalpark Hohe Tauern wird Ihnen Erbauung, Erholung und zugleich auch Spaß bringen und zum unvergesslichen Erlebnis werden! www.osttirol-nationalpark.at 12 EZ 0 DZ 0 Winter Sommer ab 25,00 ab 24,00 75,00 70,00 MZ/ App. 3 Ortstaxe im Preis inkludiert. Endreinigung nicht im Preis inkludiert. W-LAN Hier wohnen Sie: SH 970, ruhige und sonnige Lage am Waldrand, 3 FW bis zu 6 Pers., Wohnungen sehr komfortabel eingerichtet, alle m. Balkon, Mikrowelle, SATTV, Geschirrspüler, Dusche-WC getrennt, Sauna, Infrarotkabine, Sonnenterasse, Garten mit Liegewiese, Spielplatz mit Trampolin. Bewirtschaftung: Forstwirtschaft und Schafhaltung. Tiere am Hof: eigene Trinkwasserquelle mit Grander- Aufbereitungstechnologie, WLAN, Parkplatz, Grillmöglichkeit. in Osttirol 25 3 INNERKIENZERHOF 5 LAMPETERHOF Familie Thomas Berger Zedlach 8, 9971 Matrei i.O., Tel. +43 (0)650 4791708, innerkienzerhof@zedlach.at www.UrlaubamBauernhof.at/innerkienzerhof Herr Alois Ganzer Ganz 8, 9971 Matrei i.O. Tel. +43 (0)699 10455884 aloisganzer@hotmail.com www.lampeterhof.islo.at Preis Person/Tag Ferienhaus (10 P.) Betten 10 EZ 0 DZ 5 Winter Sommer 180,00 - 210,00 165,00 - 195,00 MZ/ App. 0 Preis/Tag Exkl. Betriebskosten. Ortstaxe nicht im Preis inkludiert. W-LAN Winter Sommer FeWo 3 Personen ab 45,00 ab 40,00 FeWo 5 Personen ab 55,00 ab 50,00 Betten 10 EZ 0 DZ 0 MZ/ App. 3 Ortstaxe nicht im Preis inkludiert. Endreinigung nicht im Preis inkludiert. W-LAN Hier wohnen Sie: SH 1250 m; Am Fuße des Naturparks „Zedlacher Paradies“, 1 FH (bis 10 Pers.), Aufenthaltsraum, Fernsehraum, Liegewiese, Lesezimmer, Parkplatz, Spielplatz. Tiere am Hof: Katzen, Kühe, Rinder, Kälber, Schweine, Hühner, Hahn. Direkt vom Hof: Milch, Brot, Joghurt, Graukäse. Beschreibung: Butter rühren, Butter- und Käskurs, Hausgarten, Garten/Wiese, Hüttenabend, Almausflüge, Schneeschuhwanderung, Nordic Walking, Tischtennis, Radwege, Nationalpark, Mithilfe am Hof, Wireless Internet, Schibusnähe, Rodelbahn in der Nähe, Winterangebote, Skischuhtrockner, Sauna, Fitnessraum, Waschmaschine, Kneipprinne & Barfußparcour. Hier wohnen Sie: SH 1100 m. Tiere am Hof: Hund, Katzen, Kühe, Kälber, Hasen. Direkt vom Hof: Milch. Beschreibung: Garten/Wiese, Haustiere erlaubt, Mithilfe am Hof, Aufenthaltsraum, Gästeküche, Skiraum, Parkplätze, Barzahlung, Überweisung, Spielplatz, Mitnahme von Hunden erlaubt, Mikrowelle, Geschirr vorhanden, Bettwäsche vorhanden, Kaffeemaschine Unvergessliche Urlaubseindrücke für Familien oder Individualisten - hier kann jeder auf seine Art eine wunderbare Zeit haben, und vom Alltag abschalten. 4 BIOBAUERNHOF VEIDLERHOF 6 KRÄUTERWIRTSHAUS STRUMERHOF Familie Johann und Doris Berger Zedlach 18, 9971 Matrei i.O. Tel. +43 (0)4874 5382 veidlerhof@aon.at www.veidlerhof.com Familie Anna und Sebastian Holzer Kräuterwirtshaus Strumerhof, 9971 Matrei i.O. Tel. +43 (0)4875 6310 strumerhof@aon.at www.strumerhof.at Preis Person/Tag Winter Sommer FeWo 2 Personen ab 50,00 ab 50,00 FeWo 4 Personen ab 62,00 ab 62,00 Betten 8 EZ 1 DZ 3 MZ/ App. 2 - Kulinarische Angebote - Schule am Bauernhof - Gemeinschaftsausstellungen - Führungen und Programme… Ortstaxe exkl. (EUR 2,00 / Person ab 15 Jahren). Endreinigung exkl. (einmalig EUR 40,00). W-LAN Hier wohnen Sie: SH 1320 m; sonnige Südlage sehr ruhig, einzeln gelegner Biohof - dem Paradies so nah. Bewirtschaftung: kleiner biologischer Bauernhof mit Milchviehhaltung und Kälberaufzucht. Tiere am Hof: Kühe, Kälber, Schweine, Hühner, Enten, Hasen. Beschreibung: Einfach Urlaub – inmitten der Natur – dem Paradies so nah. Bioprodukte, viele Tiere & jede Menge Platz für Groß & Klein, einfach fein. Kräutergarten, Liegewiese, eigener Spielebereich für Kinder, Infrarotkabine, Wandern, Schneeschuhwanderung, Radwege, Nationalpark, Mithilfe am Hof, Spielgefährten am Hof, Familienanschluß, gratis Wireless, Waschmaschine, Skiraum, Schischuhtrockner ... 26 ECHTER URLAUB AM BAUERNHOF Wie im Schwalbennest in 1451m; exponiert, doch gut erreichbar. Bewirtschaftung: kleiner Bergbauernbetrieb mit Viehhaltung, Schule am Bauernhof, Gemeinschafts-Ausstellungen und Wochenend-Betrieb im Kräuterwirtshaus, zertifizierter Gesundheitsbauernhof und Nationalparkpartnerbetrieb. Direkt vom Hof: Brot, Butter, Frischkäse, Rind- und Lammfleisch, Kräutersäfte, Speck und Hauswürste, Gemüse, wilde und „zahme“ Kräuter in allen möglichen Kreationen. Angebote: Unkrautführungen und Führungen durch die Ausstellung – speziell für Exkursionsgruppen, Halbtagesprogramme: „SEHNSUCHT – Wald-ErLeben“ und „SEHNSUCHT Bergbauern-Leben“ mit Frühstück am Berg. in Osttirol 27 7 FERIENHAUS KERSCHBAUMERHOF 9 BLASENHOF Familie Elisabeth und Christoph Köll Klaunz 15, 9971 Matrei i.O. Tel. +43 (0)699 10128165 kerschbaumerhof@aon.at www.virgental.at/kerschbaumerhof Herr Markus Putzhuber Kienburg 14, 9971 Matrei in Osttirol Tel. +43 (0)676 5305570, putzhuber@aon.at www.UrlaubamBauernhof.at/blasen App/Tag Winter Sommer App/Tag Winter Sommer 2 Personen 54,50 - 60,00 49,00 - 54,50 2 Personen 45,00 42,00 4 Personen 70,00 - 94,00 65,00 - 70,00 4 Personen 63,00 60,00 Ferienhaus - 8 Pers. 70,00 - 188,00 65,00 - 140,00 Betten 6 EZ 0 DZ 0 Ortstaxe nicht im Preis inkludiert. Endreinigung nicht im Preis inkludiert. W-LAN MZ/ App. 2 Betten 15 EZ 0 DZ 0 MZ/ App. 3 Ortstaxe im Preis inkludiert. Endreinigung nicht im Preis inkludiert. W-LAN Hier wohnen Sie: SH 1200 m; sonnig, ruhig, 2 Fewo (bis 4 Pers.), 1 FH, Wohnküche, Schlafzimmer. Bewirtschaftung: Biologisch geführter Grünlandbetrieb mit Milchviehhaltung. Tiere am Hof: Katzen, Kühe, Kälber, Schafe, Schweine, Hühner, Hasen, Bienen. Beschreibung: Waschmaschinen, Barzahlung, Überweisung, Spielzeug, Hütte ist wintertauglich, Mitnahme von Hunden erlaubt, Ferienwohnung ebenerdig, Hofeigene Produkte, Geschirr vorhanden, Bettwäsche vorhanden, Kaffeemaschine. 3 km zum Skigebiet GG-Resort Kals-Matrei, ruhige Lage mit herrlichem Ausblick zum Gletscher. Spezialitäten: Hofeigene Produkte. Hier wohnen Sie: SH 860 m; auf einer Anhöhe, 70 m oberhalb der Talsohle, abseits vom Verkehrslärm und doch am zentralen Knotenpunkt für alle Täler, sehr ruhig, wunderbare Aussicht, Panoramablick. Tiere am Hof: Katzen, Kühe, Rinder, Kälber, Esel, Zwergziegen, Zwerghaselen, Seidenhühner. Direkt vom Hof: Milch, Brot, Marmeladen, Säfte und frische Kräuter aus dem Garten. Beschreibung: Die ruhige Lage mit traumhafter Bergkulisse, großzügige, gemütliche Ferienwohnungen und viele Tiere machen den Blasenhof zum Paradies für Klein und Groß. Tiere füttern und streicheln, bei der Feldarbeit und im Stall mithelfen dürfen, Kühe melken, Geheimtipps für Ausflüge und Wanderungen, die Seele baumeln lassen – kein Wunsch bleibt offen. 8 MORTNERHOF 10 BAUERNHOF WACHTLERHOF Anna und Alois Niederegger Zedlach 12, 9971 Matrei i.O. Tel. +43 (0)4874 5313 mortnerhof@zedlach.at www.mortnerhof.com Familie Gertraud und Markus Resinger Hinterburg 8, 9971 Matrei i.O. Tel. +43 (0)650 9887503, wachtlerhof@gmail.com www.UrlaubamBauernhof.at/wachtler App/Tag App/Tag Winter Winter Sommer Sommer 2 Personen ab 40,00 ab 40,00 ab 50,00 ab 50,00 ab 60,00 ab 60,00 4 Personen 45,00 - 72,00 42,00 - 68,00 4 Personen 5 Personen 45,00 - 84,00 42,00 - 80,00 6 Personen Betten 9 EZ 0 DZ 0 MZ/ App. 2 Ortstaxe nicht im Preis inkludiert. Endreinigung im Preis inkludiert. W-LAN Betten 18 Hier wohnen Sie: SH 1250 m; sonnigem, ruhigem Hochplateau im Virgental, Bergdorf, 1 Fewo (bis 4 Pers.), 1 Fewo (bis 5 Pers.), Küche, Balkon, Elternschlafzimmer, Kinderschlafzimmer. Bewirtschaftung: Grünland- und Waldbetrieb mit Milchviehhaltung. Tiere am Hof: Hund, Katzen, Kühe, Kälber, Ziegen, Zwergziegen, Hasen. Direkt vom Hof: Milch, Butter, verschiedene Käsesorten, Joghurt, Marmeladen, Fruchtsäfte, Kräuter, Brot. Beschreibung: Hausgarten, Garten/Wiese, Pauschalangebote, Gästeabend, Wandern, Bergwanderführer, Nordic Walking, Nationalpark, Brötchenservice, eigene Jausenstation, Gästekäutergarten, Kinderspielzimmer, Kinderspielplatz, ... 28 ECHTER URLAUB AM BAUERNHOF EZ 0 DZ 0 MZ/ App. 3 Ortstaxe nicht im Preis inkludiert. Endreinigung nicht im Preis inkludiert. W-LAN Hier wohnen Sie: SH 1170 m; ruhig, sonnig, halbseitig von Wald umgeben. Tiere am Hof: Kühe, Kälber, Pony, Schweine, Ziegen, Hühner, Hasen, Katzen, Hund. Direkt vom Hof: Brot, Schinken, Eier und Milch. Beschreibung: Mitten im Nationalpark „Hohe Tauern“ umrahmt von seiner bezaubernden Bergwelt Osttirols, liegt unser ruhiger, sonnig gelegener Bauernhof. Nur 2 km vom Ortszentrum bzw. von der Talstation „Großglockner Resort Kals/Matrei“ entfernt. in Osttirol 29 11 BETHUBERHOF 13 RIEPLERHOF Frau Gerlinde Steiner Bichl 12, 9971 Matrei i.O. Tel. +43 (0)4875 6794, bethuberhof@hotmail.com www.bethuberhof.at Familie Gerhard und Theresia Steiner Berg 24, 9971 Matrei i.O. Tel. +43 (0)4875 6863 info@rieplerhof-osttirol.at www.rieplerhof-osttirol.at Pers/Tag Winter FeWo 2-4 Pers. 42,00 - 50,00 Sommer 40,00 - 49,00 FeWo/Tag Winter Sommer 50,00 - 80,00 50,00 - 80,00 80,00 - 95,00 80,00 - 95,00 FeWo 4-5 Pers. 55,00 - 65,00 50,00 - 62,00 FeWo 4 Personen FeHaus / 10 Pers. 90,00 - 110,00 90,00 - 110,00 FeWo 9 Personen Betten 15 EZ 0 DZ 0 MZ/ App. 3 Ortstaxe nicht im Preis inkludiert. Endreinigung nicht im Preis inkludiert. W-LAN Betten 17 EZ 0 DZ 0 MZ/ App. 2 Ortstaxe nicht im Preis inkludiert. Endreinigung nicht im Preis inkludiert. Hier wohnen Sie: SH 980 m; ruhig, sonnig, mit herrlichem Ausblick. Tiere am Hof: Katzen, Kühe, Rinder, Kälber, Hühner. Direkt vom Hof: Eier, Marmelade, Milch, Brot. Beschreibung: Erholen sie sich in unseren gemütlich eingerichteten Ferienwohnungen und Zimmern mit wunderschönem Ausblick auf Matrei und die umliegende Bergwelt! Nur wenige Autominuten von der Talstation Großglockner-Resort entfernt. Ein Ferienhaus bis 10 Personen zu vermieten. Auch Zimmer mit DU/WC/SAT-TV/ Frühstück zu vermieten. Hier wohnen Sie: SH 1270 m; leicht erreichbar, ruhig, sonnig, ideal für Wanderungen. Tiere am Hof: Kaninchen, Hund, Katzen, Streicheltiere, Kühe, Rinder, Kälber, Stier, Pferde, Ponys, Schafe, Ziegen, Zwergziegen, Hühner, Hasen. Direkt vom Hof: Milch, Brot, Speck, Eier, … Beschreibung: Nähe Matrei in Osttirol mit vielen Wanderungen im Nationalpark Hohe Tauern, ideal für Familien mit Kindern. Da wo man als Gast kommt und als Freund geht. Eigener Spielplatz mit Trampolin, Schaukel, Trettraktor, auf die Alm fahren, melken usw. 12 MATZENHOF 14 NIEDERARNIGERHOF Familie Emma und Johann Steiner Ganz 12, 9971 Matrei i.O. Tel. +43 (0)650 8712404, matzenhof@aon.at www.matzenhof.at Bauernfeind Josef Arnig 1, 9981 Kals a.Gr. Tel. +43 (0)676 4973738, niederarnig@gmx.at www.UrlaubamBauernhof.at/niederarnig Preise/Tag Pers/Tag Winter Sommer Winter Sommer ÜF pro Person ab 25,00 ab 25,00 FeWo für 2 Pers. ab 40,00 ab 40,00 FeWo 2 Pers. ab 45,00 ab 45,00 FeWo für 2 Pers. ab 65,00 ab 65,00 FeWo 5 Pers. ab 66,00 ab 66,00 Zimmer ÜF ab 25,00 ab 25,00 Betten 5 EZ 1 DZ 1 MZ/ App. 1 Ortstaxe nicht im Preis inkludiert. Endreinigung nicht im Preis inkludiert. W-LAN Betten 11 Hier wohnen Sie: SH 1050 m; ruhig, 2,5 km vom Ort entfernt. Tiere am Hof: Hund, Katzen, Kühe, Rinder, Kälber, Schweine, Schafe, Hühner, Hasen, Fische. Direkt vom Hof: Butter, Topfen, Joghurt, Milch, Brot, Säfte, Marmeladen, Speck, Eier. Beschreibung: Unser 3-Blumen Hof liegt auf einer kleinen Anhöhe von wo Sie eine schöne Aussicht auf Matrei und die Berge haben. Zu unserem Hof gehören auch ein Fischteich mit Liegewiese und Grillmöglichkeit sowie eine Almhütte (Übernachtungsmöglichkeit). 30 ECHTER URLAUB AM BAUERNHOF EZ 0 DZ 1 MZ/ App. 3 Ortstaxe nicht im Preis inkludiert. Endreinigung nicht im Preis inkludiert. Hier wohnen Sie: SH 1250 m; Tiere am Hof: Katzen, Streicheltiere, Kühe, Rinder, Kälber, Schweine, Ferkel, Schafe. Direkt vom Hof: Speck und Brot. Beschreibung: Garten/ Wiese, Wandern, Bergtouren, Schneeschuhwanderung, Tischtennis, Nationalpark, Mithilfe am Hof, Brötchenservice, Ermäßigungen in Vor- und Nachsaison, Telefonservice, Internetanschluss, Rodelbahn in der Nähe, Winterangebote, Transfer Bahnhof, Aufenthaltsraum, Parkplätze, Barzahlung, Überweisung, Spielplatz, Spielzeug, Bettwäsche vorhanden, Terrasse. in Osttirol 31 15 BERGERHOF 17 ORTNERHOF Familie Monika und Michael Gratz Burg 2, 9981 Kals a.Gr. Tel. +43 (0)4876 8248, info@bergerhof.co.at www.UrlaubamBauernhof.at/berger.hof Restaurant, Gesundheits- u. Reiterhof Helga und Johann Kratzer Bobojach 4, 9974 Prägraten a.Gr. Tel. +43 (0)664 2795513 info@ortnerhof.at, www.ortnerhof.at Preise/Tag Winter ÜF (pro Person) 32,00 - 41,00 Sommer FeWo 2 Personen 71,00 64,00 jede weitere Pers. 11,00 11,00 Betten 22 EZ 1 DZ 4 MZ/ App. 2 Preise/Tag 30,00 39,00 Winter HP (pro Person) Ortstaxe im Preis inkludiert Endreinigung EUR 40,00 W-LAN Betten 20 EZ 0 DZ 2 ab 56,00 MZ/ App. 6 Sommer ab 56,00 Ortstaxe nicht im Preis inkludiert. Endreinigung nicht im Preis inkludiert. W-LAN Hier wohnen Sie: SH 1400 m; am Dorfrand, 3-Sterne Betrieb, Wellnessbereich, Frühstücksraum mit Wintergarten und Terrasse Tiere am Hof: Hund, Katzen, Kühe, Kälber. Direkt vom Hof: Bauernbrot, Joghurt, Milch, verschiedene Marmeladen, Hollundersaft. Beschreibung: Unser neu renovierter Bio Bauernhof liegt auf der Sonnseite von Kals am Großglockner. Der Panoramablick auf das Kalsertal und unsere schöne Bergwelt lässt Herzen höher schlagen. Bei uns haben Sie Zeit zum Leben und neue Kraft in der unberührten Natur zu tanken. Hier wohnen Sie: SH 1300 m; am Talschluss ca. 2 km vor Ortszentrum, traditionelles Holzhaus mit Kaminstube, Bauernstube und Reiterstüberl. Sie wohnen im DZ, STUDIO oder APARTMENT inkl. HALBPENSION u. WELLNESS. Entspannen Sie in der Biosauna mit Infrarot und Ruheraum, Massagen und Yoga. Garten mit Liegewiese, Terrassen, Spielplatz. Bewirtschaftung: Eigene Alm. Grünland-, Reit- und Zuchtbetrieb Tiere: Tiroler Haflinger, Quarter Horse, Minipferde, Eselstute, Ziegen, Katzen. Freuen Sie sich über alpines WANDERN und REITEN in ursprünglicher Natur. Anfänger-Training in der Reithalle oder Round Pen u. auf dem Reitplatz. 16 LANDHAUS TAURER 18 REPLERHOF Familie Martin Rogl Burg 11, 9981 Kals a.Gr. Tel. +43 (0)4876 8378, info@berg-skitouren.at www.UrlaubamBauernhof.at/landhaus.taurer Familie Birgit Unterwurzacher St. Andrä 73, 9974 Prägraten Tel. +43 (0)4877 6345, info@replerhof.at www.UrlaubamBauernhof.at/replerhof Preis pro Tag Sommer Preis/Person/Tag Winter ÜF (pro Pers.) 36,80 - 41,40 33,40 - 38,00 Familienzimmer bis 73,00 ab 76,00 FeWo 2-4 Pers. 70,00 - 86,00 66,00 - 82,00 Studio (pro Pers.) ab 83,00 ab 86,00 FeWo 2-5 Pers. 75,90 - 96,90 71,70 - 92,70 FeWo (pro Pers.) ab 80,00 ab 85,00 Betten 16 Winter EZ 0 DZ 4 MZ/ App. 3 Ortstaxe nicht im Preis inkludiert. Endreinigung nicht im Preis inkludiert (25,00 - 45,00). W-LAN Betten 54 Hier wohnen Sie: SH 1500 m; Talschluss, Nationalpark Hohe Tauern. Tiere am Hof: Katzen, Kühe, Rinder, Kälber, Schweine, Ferkel. Direkt vom Hof: Milch, Joghurt, Marmelade, Brot, Hauswürstl, Speck, Henkele. Beschreibung: Unser Biobauernhof befindet sich am Ende des Kalsertales in ruhiger sonniger Lage. Nationalparkpartnerbetrieb, 3 Sterne. Staatl. gepr. Berg- und Schiführer im Haus. Zimmer mit Du/ WC, SAT-TV und Balkon, gemeinsames Abendessen, pers. Betreuung. 32 ECHTER URLAUB AM BAUERNHOF EZ 0 DZ 0 MZ/ App. 16 Sommer Ortstaxe im Preis inkludiert. Endreinigung im Preis inkludiert. W-LAN Hier wohnen Sie: SH 1370 m; Heimeliges Familien-Hotel im idyllischen Dorf Prägratennur für 16 Familien,mitten im Nationalpark in reinster Natur. Familienzimmer/Studios/ Appartements zwischen 24 - 79 m². Hochwertige Küche. Grüne Haube mit viel BIO. Kinderspielzimmer und großer Spielplatz. Wellness mit 3 Saunen, Indoorpool, Massagen und Wellnessanwendungen, Wellness-Garten, Bio-Bauernhof. Bewirtschaftung: Bio-Grünlandbetrieb. Tiere am Hof: Haflinger, Ponys, Esel, Tiroler Steinschafe, Zwergschafe, Zwergziegen, Hasen, Meerschweinchen, Katzen. Kinderangebote: 50 Stunden naturbezogene Kinderbetreuung/Woche, 3 x wöchentlich Ponyreiten im Sommer. in Osttirol 33 19 REDLERHOF 21 WEIFER BIOBAUERNHOF Familie Elisabeth und Arnold Berger St. Andrä 56, 9974 Prägraten Tel. +43 (0)4877 5252 redlerhof@aon.at www.UrlaubamBauernhof.at/redlerhof Familie Ursula und Johann Weiskopf St. Andrä 55, 9974 Prägraten Tel. +43 (0)4877 5313 weifer-erbhof@aon.at www.UrlaubamBauernhof.at/weifer.erbhof Preise/Tag Winter Sommer ÜF (pro Person) ab 33,00 ab 33,00 FeWo bis 4 Pers. ab 63,00 ab 61,00 Betten 10 EZ 1 DZ 1 MZ/ App. 3 Preise/Tag Winter FeWo 2-5 Pers. Ortstaxe im Preis nicht inkludiert. Endreinigung im Preis inkludiert. W-LAN Betten 10 EZ 0 DZ 2 ab 55,00 MZ/ App. 2 Sommer ab 45,00 Ortstaxe nicht im Preis inkludiert. Endreinigung nicht im Preis inkludiert. W-LAN Hier wohnen Sie: SH 1313 m; Ortsrand, ruhig, sonnig, 200 m von Bushaltestelle, Schiliftnähe, Loipennähe. Tiere am Hof: Katzen, Kühe, Rinder, Kälber, Schweine, Hühner. Direkt vom Hof: Brot, Butter, Milch, Speck, Topfen, Graukäse, Marmelade, Kräuter, Kartoffel. Beschreibung: Unser gemütlicher ***Biobauernhof liegt am westlichen Ortsrand von Prägraten am Großvenediger. Idealer Ausgangspunkt für Wanderungen und Hochtouren im Nationalpark. Biobetrieb, Wildtierbeobachtung, großer sonniger Garten zum Spielen, ... Hier wohnen Sie: SH 1300 m; ruhig, etwas außerhalb des Ortskerns, 2 DZ, 2 Fewo (bis 4 Pers.), DZ: WC, Dusche und Balkon; Fewo: 2 DZ mit Dusche/WC, 1 Wohnküche, 1 Vorraum - 2 Balkone pro Fewo. Bewirtschaftung: Biologisch geführter Grünlandbetrieb mit Milchviehhaltung. Tiere am Hof: Hund, Katzen, Kühe, Rinder, Kälber, Hühner, Hahn. Beschreibung: Hausgarten, Garten/Wiese, Pauschalangebote, Hausmusik, Gästeabend, Wandern, Almwandern, Bergtouren, Almausflüge, Almabtrieb, Natur- und Landschaftsführer, Schneeschuhwanderung, Klettern, Nationalpark, Haustiere erlaubt, Mithilfe am Hof, Brötchenservice, Eislaufen, Skilift, Skibusnähe, ... 20 HANSENHOF 22 OBERFERCH Familie Elisabeth und Josef Kröll St. Andrä 30, 9974 Prägraten a.Gr. Tel. +43 (0)4877 5212, info@hansenhof.at www.UrlaubamBauernhof.at/hansenhof Familie Eva und Andreas Gridling Oberleibnig 29, 9952 St. Johann i.W. Tel. +43 (0)4872 809, oberfercher@aon.at www.UrlaubamBauernhof.at/oberferch Preis pro Tag Winter ÜF (pro Pers.) Betten 8 EZ 1 DZ 2 ab 29,00 MZ/ App. 1 Sommer Preis pro Tag Winter FeWo bis 6 Pers. ab 29,00 Ortstaxe im Preis inkludiert. Endreinigung im Preis inkludiert. W-LAN Betten 6 Hier wohnen Sie: SH 1320 m; Ortsmitte, liegt im Nationalpark Hohe Tauern. Tiere am Hof: Katzen, Kühe, Rinder, Kälber, Schweine, Schafe. Direkt vom Hof: Milch, Butter, Topfen, Joghurt, Speck, Hauswürstel, Marmeladen, Kräutertee, Brot. Beschreibung: Unser Bauernhof liegt im idyllischen Bergdorf Prägraten am Großvenediger im Nationalpark Hohe Tauern. Am sonnigen Südhang der Alpen mit einzigartiger unberührten Naturlandschaft und weitläufigem Wandergebiet, lassen dich die Probleme des Alltages vergessen. 34 ECHTER URLAUB AM BAUERNHOF EZ 0 DZ 0 ab 45,00 MZ/ App. 1 Sommer ab 40,00 Ortstaxe nicht im Preis inkludiert. Endreinigung nicht im Preis inkludiert. Hier wohnen Sie: SH 1454 m; sonnige Südlage, alleinstehend, Ortsrand. Tiere am Hof: Hund, Katzen, Kühe, Rinder, Kälber, Schweine, Hühner, Hahn, Enten, Hasen. Direkt vom Hof: Butter, Milch, Marmelade, Kräutertees, Eier, Gemüse. Beschreibung: Wir sind ein alleinstehender Bergbauernhof in sonniger Südlage, mit wunderbarem Blick ins Tal sowie auf die umliegenden Berge, inmitten der Ferienregion Nationalpark Hohe Tauern. Kein Straßenverkehr, einfach nur Ruhe und Natur pur. in Osttirol 35 23 STOANAHOF Familie Monika Brandstätter Honiggasse 5, 9972 Virgen Tel. +43 (0)664 1564256 info@stoanahof.at, www.stoanahof.at Preise/Tag Winter Sommer ÜF (pro Person) ab 28,00 ab 28,00 FeWo 2 Pers. ab 51,00 ab 51,00 FeWo 4 Pers. ab 71,00 ab 71,00 Betten 12 EZ 0 DZ 2 MZ/ App. 2 Ortstaxe nicht im Preis inkludiert. Endreinigung nicht im Preis inkludiert. W-LAN Hier wohnen Sie: SH 1200 m; Dorfmitte im sonnigen Virgen, ruhig. Tiere am Hof: Kühe, Kälber, Schweine, Katzen, Hasen. Direkt vom Hof: Speck, Milch, Joghurt, Butter, Topfen, Marmeladen, Kräutertees, Säfte, Schnäpse. Beschreibung: So gut schmeckt‘s Leben am Stoanahof! Selbstgemachte Produkte genießen. Bauernalltag miterleben. Großzügige Appartements mit Naturholzmöbeln laden Sie zum Verweilen ein. Komfortzimmer mit Kochmöglichkeit. Zirbenstube. Abenteuer am Kinderspielplatz mit Trampolin und Kneipptrog. Herrliche Wanderungen im Sommer im Nationalpark Hohe Tauern Osttirol und Schispaß im Winter im Grossglockner-Resort. 24 KLAMPERERHOF Familie Alois und Agnes Oppeneiger Mitteldorf 105, 9972 Virgen Tel. +43 (0)4874 5840, info@klampererhof.at www.UrlaubamBauernhof.at/klampererhof Preis pro Tag Winter Sommer KZ ab 27,00 ab 26,00 FeWo 2 Personen ab 54,00 ab 54,00 FeWo 4-6 Pers. ab 66,00 ab 66,00 Betten 10 EZ 0 DZ 1 MZ/ App. 2 URLAUBSREGION DEFEREGGENTAL Ortstaxe nicht im Preis enthalten. Endreinigung: 30,00 W-LAN: kostenlos Hier wohnen Sie: SH 1100 m - Im sonnigen Virgental im Nationalpark Hohe Tauern. 1 DZ, 1 Fewo (bis 2 Pers.), 1 Fewo (bis 6 Pers.), Balkon, Grillmöglichkeit, Tischtennis, Spielplatz, Liegewiese, Sat-TV, heimelige, mit viel Holz ausgestattete Wohnung, Sonnenterrasse, Bauernstube, Trockenraum, Trampolin. Tiere am Hof: Katzen, Streicheltiere, Kühe, Rinder, Kälber, Schweine, Hühner, Hasen, Meerschweinchen. Direkt vom Hof: Milch, Eier, Joghurt, Schnittkäse, Butter, Schinkenspeck, Schnaps, Liköre, Kräutersalz, Tees und Tinkturen, Brot, Topfen, Marmeladen, Fichtenhonig, Säfte, Kartoffel, Molke-Fruchtgetränke, Naturseifen. 36 ECHTER URLAUB AM BAUERNHOF Im Defereggental fällt das Durchatmen nicht schwer - Körper und Geist finden in der Klimaoase mitten in Osttirol endlich Ruhe. Lassen Sie sich ein auf die Gastfreundlichkeit der Einheimischen und genießen Sie Tradition, Kunst, Kultur oder lassen Sie sich mit kulinarischen Spezialitäten verwöhnen. Endlich auf dem Gipfel ankommen - ein unbeschreibliches Gefühl, das alle Anstrengungen vergessen lässt. Begegnen Sie auf den unzähligen Wanderwegen kristallklare Bergseen, sprudelnde Gletscherbäche, geheimnisvolle Moore und tosende Wasserfälle. Genießen Sie die intakte Naturlandschaft der drei Gemeinden St. Jakob, St. Veit und Hopfgarten, seit Jahrhunderten gehegt und gepflegt. Im Winter: Das Skizentrum St. Jakob hat sich als schneesichere Oase für Familien und Genussskifahrer einen Namen gemacht. Herzstück ist das sonnendurchflutete weite Almgelände und die 6,5 Kilometer lange, mittelschwere Talabfahrt. Lassen Sie los, werden Sie frei - im Defereggental.www.defereggental.com in Osttirol 37 25 ELSENHOF 27 OBERNIGGLER Frau Hildegard Feldner Lerch 5, 9961 Hopfgarten i.D. Tel. +43 (0)4872 5345 info@elsenhof.at www.elsenhof.at Frau Franziska Wahler Dölach 8, 9961 Hopfgarten i.D. Tel. +43 (0)4872 5248 wahler.oberniggler@aon.at www.oberniggler.at Preise/Tag Winter FeWo bis 4 Pers. Betten 10 EZ 0 DZ 0 ab 50,00 MZ/ App. 3 Sommer Preise/Tag Winter FeWo bis 5 Pers. ab 45,00 Ortstaxe nicht im Preis inkludiert. Endreinigung nicht im Preis inkludiert. W-LAN Betten 5 EZ 0 DZ 0 ab 68,00 MZ/ App. 1 Sommer ab 62,00 Ortstaxe nicht im Preis inkludiert. Endreinigung nicht im Preis inkludiert. Hier wohnen Sie: SH 1500 m; in sonniger Hanglage, umgeben von Wiesen und Wäldern, 4 km vom Dorfzentrum entfernt. Tiere am Hof: Kühe, Kälber, Schweine, Katzen, Kaninchen. Direkt vom Hof: Milch, Butter, Brot. Beschreibung: Heimelige Atmosphäre durch holzgetäfelte Balkonzimmer und Holzböden, wunderbare Aussicht auf die Deferegger Berge und Almen, großer Spielbereich für Ihre Kinder und eine Bastelwerkstatt in der Scheune, Verkostung bäuerlicher Produkte und im Sommer gemeinsame Ausflüge auf unsere Alm auf 2000 m Seehöhe. Hier wohnen Sie: SH 1050 m. Tiere am Hof: Katzen, Kühe, Rinder, Kälber, Zwergziegen, Hühner, Hasen. Direkt vom Hof: Brot, Milch, verschiedene Marmeladen, Eier. Beschreibung: ruhige Lage, 200m von der Hauptstraße entfernt, idealer Ausgangspunkt für Wanderungen und Bergtouren im Nationalpark Hohe Tauern oder einfach ausruhen und entspannen. Ferienwohnung im Parterre mit eigenem Eingang, Terrasse, Garten und Kinderspielplatz, Holzofen für gemütliche Wärme. Tiere füttern und streicheln. Brötchenservice, W-LAN. 26 PLONERHOF 28 GRENERHOF Familie Grimm Plon 4, 9961 Hopfgarten i.D. Tel. +43 (0)4872 5409 info@plonerhof.at www.plonerhof.at Familie Gertraud und Siegmund Gsaller Rajach 6, 9961 Hopfgarten i.D. Tel. +43 (0)4872 5549 info@grenerhof.at www.grenerhof.at Preis pro Tag Winter FeWo bis 5 Pers. Betten 8 EZ 0 DZ 0 ab 70,00 MZ/ App. 2 Sommer Preis pro Tag ab 65,00 Ortstaxe nicht im Preis inkludiert. Endreinigung nicht im Preis inkludiert. W-LAN 75, 00 - 151,00 75,00 - 151,00 FeWo 2-4 Pers. 65,00 65,00 10 38 ECHTER URLAUB AM BAUERNHOF Sommer FeWo 2-8 Pers. Betten Hier wohnen Sie: SH 1150 m; Einzelhof, ruhig, 300 m von der Schibushaltestelle, Loipennähe. Tiere am Hof: Katzen, Kühe, Rinder, Kälber, Hühner. Direkt vom Hof: Milch und Eier, Salat und Kräuter je nach Saison. Beschreibung: Zu jeder Jahreszeit ist unser Bio-Bauernhof ein ideales Ziel für Ihren erholsamen, gemütlichen Urlaub. Ein kleines Königreich ist unser altes Bauernhaus aus Holz, in ruhiger Einzellage im Grünen, mit viel Platz ums Haus. Unsere Welt am Plonerhof ist Ihre Welt, einzigartig, so wie Sie! Winter EZ 0 DZ 0 MZ/ App. 2 Ortstaxe nicht im Preis inkludiert. Endreinigung nicht im Preis inkludiert. W-LAN Hier wohnen Sie: SH 1350 m; sonnseitige ruhige Lage. Tiere am Hof: Hunde, Katzen, Schweine, Kälber, Ziegen, Hühner, Alpakas. Direkt vom Hof: Ziegenmilch, Ziegenkäse in Öl, Eier, Marmelade, Brot (je nach Jahreszeit - solange der Vorrat reicht). Beschreibung: Genießen Sie Ihren Urlaub in traumhafter Natur und in einer schönen Ferienwohnung (Lage am Hang). Die neu errichtete Ferienwohnung „Adlerhorst“ besteht aus unbehandeltem Fichtenholz. Zu den Besonderheiten zählen sicher die Aussicht vom Balkon und die Infrarot-Wärmekabine. Die Ferienwohnung „Schoberblick“ ist ebenerdig und ideal für ältere oder gehbehinderte Gäste. in Osttirol 39 29 UNTERNIGGLERHOF FERIENREGION LIENZER DOLOMITEN Familie Burgi Kröll Dölach 7, 9961 Hopfgarten i.D. Tel. +43 (0)4872 5247 burgikroell@hotmail.com www.UrlaubamBauernhof.at/unternigglerhof Preise/Tag Winter FeWo 4 - 5 Pers. Betten 5 EZ 0 DZ 0 ab 65,00 Sommer ab 55,00 Ortstaxe nicht im Preis inkludiert. Endreinigung nicht im Preis inkludiert. W-LAN MZ/ App. 1 Hier wohnen Sie: SH 1100 m; ... am Eingang in das Defereggentals. Tiere am Hof: Kaninchen, Katzen, Streicheltiere, Kühe, Kälber, Bienen. Direkt vom Hof: Wir bieten Ihnen verschiedene Produkte an. Diese wurden natürlich von eigener Hand hergestellt. Für ein ausgiebiges Frühstück und eine gute Jause ist also gesorgt. Beschreibung: Hausgarten, Garten/Wiese, Wandern, Almwandern, Almausflüge, Tischtennis, Radwege, Nationalpark, Mithilfe am Hof, Brötchenservice, Wireless Internet, Skibusnähe, Gästeküche, Waschmaschinen, Skischuhtrockner, ... 30 LEDERERHOF Herr Thomas Ladstätter Oberrotte 84, 9963 St. Jakob i.D. Tel. +43 (0)4873 5409 pension@ledererhof.com www.UrlaubamBauernhof.at/ledererhof.ladstaetter Preis pro Tag Winter ÜF (pro Pers.) ab 30,00 HP (pro Pers.) ab 38,00 Betten 24 EZ 0 DZ 0 MZ/ App. 4 Sommer ab 20,00 Ortstaxe nicht im Preis inkludiert. Endreinigung nicht im Preis inkludiert. Hier wohnen Sie: SH 1450 m; 2,5 km vom Ortszentrum St. Jakob im Nationalpark Hohe Tauern, sonnseitig, 2 EZ, 12 DZ, 5 FZ (bis 4 Pers.), großteils Balkon, Liegewiese, Spielplatz. Tiere am Hof: Katzen, Kühe, Rinder, Kälber, Schweine, Zwergziegen, Enten. Beschreibung: eigene Trinkwasserquelle, Hausgarten, Garten/Wiese, Wandern, Geführte Wanderung, Almwandern, Bergtouren, Geführte Bergtouren, Almausflüge, Natur- u. Landschaftsführer, Bergwanderführer, Schneeschuhwanderung, Bogenschießen, Nordic Walking, Klettern, Tischtennis, Radwege, Fahrradverleih, Naturpark, Nationalpark, Mithilfe am Hof, Brötchenservice, Wireless Internet,... 40 in OsttirolECHTER URLAUB AM BAUERNHOF Der weitläufige Lienzer Hauptplatz, welcher von Anfang Juni bis Ende September den Fußgängern vorbehalten ist und wo ein Meer von Blumen und Palmen den mediterranen Einfluss zeigt, ist Anziehungspunkt für Alt und Jung. Die Häuser mit ihren bunten Fassaden, die Straßencafés und kleine Geschäfte vermitteln südliches Flair. Boutiquen mit internationaler Mode, Fachgeschäfte für Uhren und Schmuck, Feinkostläden, Schuhgeschäfte mit vielfältigem Sortiment, kleine Schnapsläden und Weinstuben sind hier zu finden. Auch die Küche kann sich sehen lassen: vom traditionellen Tiroler Gasthaus über internationale Restaurants bis hin zum Haubenlokal für Feinschmecker, Bierpubs, Bistros, Eisdielen bis zu Straßencafes wird für jeden das Entsprechende angeboten. Im Winter: Zum Dolomitenschnuppern laden die Skigebiete Zettersfeld und Hochstein in Lienz. Sonnenlounges, Ganzjahresrodelbahn OSTTIRODLER und der Adventmarkt in Lienz runden das Angebot für jeden Dolomitenliebhaber ab. www.LienzerDolomiten.net 41 31 FREUNDHOF 33 ALMHÜTTE HUEBER Familie Robert und Maria Goller Lindenstraße 3, 9908 Amlach Tel. +43 (0)4852 67209 freundhof@gmail.com www.UrlaubamBauernhof.at/freundhof Herr Helmuth Duregger Bannberg 23, 9911 Assling Tel. +43 (0)664 73702328 h.duregger@aon.at www.UrlaubamBauernhof.at/Almhuette.Hueber Preise/Tag Winter FeWo bis 4 Pers. Betten 7 EZ 0 DZ 0 ab 54,00 MZ/ App. 2 Sommer Preise/Tag Winter ab 49,00 Almhütte ab 79,00 Ortstaxe im Preis inkludiert Endreinigung im Preis inkludiert W-LAN Betten 6 EZ 0 DZ 1 MZ/ App. 1 Sommer ab 79,00 Ortstaxe nicht im Preis inkludiert. Endreinigung nicht im Preis inkludiert. Hier wohnen Sie: SH 687 m; ruhig, eben, Stadtnähe (2 km), zu Füßen der Lienzer Dolomiten. Tiere am Hof: Kühe, Kälber, Hasen, Hund „Shila“. Direkt vom Hof: Milch, Kartoffel, Nüsse, Küchenkräuter aus dem Garten, Säfte, Obstler. Beschreibung: Unsere Ferienwohnungen bieten angenehmen Komfort. Jedes Zimmer verfügt über eine eigene Sanitäreinheit – ideal für einen Urlaub zu zweit, mit der Familie oder Freunden. Direkt am Drauradweg. Hochalm. Hier wohnen Sie: SH 1700 m. Bewirtschaftung: Pferde, Forst- und Viehwirtschaft. Tiere am Hof: Pferde. Beschreibung: eigene Trinkwasserquelle, Wandern, Almwandern, Bergtouren, Almausflüge, Nationalpark, Schilift, Winterangebote, Schilehrer, Parkplätze, Barzahlung, Reitunterricht, Reitwege, Almhüttenvermietung, Hütte ist eine klassische Almhütte, Geschirr vorhanden, Bettwäsche vorhanden. 32 HAUS LUKASSER 34 MICHELERHOF Familie Angelika Lukasser Kosten 23, 9911 Assling Tel. +43 (0)4855 8628 haus.lukasser@aon.at, www.lukasser.com Familie Elisabeth und Josef Kaplenig Nr. 21, 9906 Lavant Tel. +43 (0)4852 68226, info@michelerhof.at www.michelerhof.at Preis pro Tag Winter Sommer Preis pro Tag Winter Sommer ÜF (pro Pers.) ab 28,00 ab 28,00 ÜF (pro Pers.) ab 32,00 ab 30,00 FeWo bis 4 Pers. ab 47,00 ab 47,00 FeWo ab 51,00 ab 49,00 FeWo bis 5 Pers. ab 47,00 ab 47,00 Betten 9 EZ 0 DZ 0 MZ/ App. 2 Ortstaxe nicht im Preis inkludiert. Endreinigung nicht im Preis inkludiert. W-LAN Betten 10 Hier wohnen Sie: SH 1400 m; ruhig, sonnig, Blick auf die Lienzer Dolomiten, abseits des Lärms. Tiere am Hof: Hund, Katzen, Kühe, Kälber, Hühner, Hasen. Direkt vom Hof: Milch, Butter, Eier, Brot, Kräuter. Beschreibung: Willkommen im Haus Lukasser. Abseits von Stress und Lärm, mit einem einmaligen Blick über die Lienzer Dolomiten. Spazier- und Wanderwege wo Sie Ruhe und Erholung tanken können. Das ist Grund genug Ihren nächsten Urlaub bei uns zu verbringen. 42 ECHTER URLAUB AM BAUERNHOF EZ 0 DZ 3 MZ/ App. 2 Ortstaxe EUR 2,00 / Person / Tag. Endreinigung nicht im Preis inkludiert. W-LAN Natur erleben – Natur tanken Von Herzen Willkommen - Urlaub im Zeichen der Natur. Der Michelerhof ist im Ortszentrum von Lavant, ein familiär geführter Bauernhof, wo Erholung garantiert ist. Wir bieten Ihnen gemütliche und liebevoll eingerichtete Zimmer und Apartments - mit Osttiroler Herzlichkeit. In unmittelbarer Nähe befindet sich der Dolomitengolfplatz Lavant. Im Bereich des Lienzer Talbodens bieten sich zahlreiche Rad- und Wandertouren an. Am Morgen verwöhnen wir Sie mit einem Osttiroler Frühstück. Wir freuen uns auf Ihr Kommen. in Osttirol 43 35 SIMITERHOF 37 JÖRGLEGGERHOF Herr Ing. Konrad Kreuzer Nr. 7, 9906 Lavant Tel. +43 (0)676 82828164 kreuzer.simiterhof@aon.at www.simiterhof-lavant.at Familie Maria und Alfred Hanser Nr. 48, 9782 Nikolsdorf Tel. +43 (0)4858 8248 info@joergleggerhof.at www.joergleggerhof.at Preise/Tag Winter Sommer Preise/Tag Winter Sommer FeWo bis 3 Pers. ab 57,00 ab 48,00 FeWo bis 4 Pers. ab 69,00 ab 59,00 FeWo bis 5 Pers. ab 72,00 ab 65,00 FeWo bis 5 Pers. ab 69,00 ab 59,00 Betten 10 EZ 0 DZ 0 MZ/ App. 2 Ortstaxe EUR 2,00 / Person / Tag Endreinigung EUR 50,00 einmalig W-LAN Betten 9 EZ 0 DZ 0 MZ/ App. 2 Ortstaxe nicht im Preis inkludiert. Endreinigung nicht im Preis inkludiert. W-LAN Hier wohnen Sie: SH 673 m; Dorfzentrum, 1 Fewo (bis 4 Pers.), 1 Fewo (bis 6 Pers.), 2 neue, gemütliche Ferienwohnungen mit Balkon, Top-Ausstattung: Geschirrspüler, Sat-TV, Mikrowelle, Internetanschluss ... und herrlicher Panoramablick. Tiere am Hof: Katzen, Kühe, Kälber. Direkt vom Hof: Milch, Marmelade. Beschreibung: Garten/ Wiese, Golf, Klettern, Tischtennis, Brötchenservice, Wireless Internet, Internetanschluss, Eisstockschießen, Schibusnähe, Leihrodeln, Rodelbahn in der Nähe, Skiraum, Parkplätze, Waldspielplatz, Reiten, Mikrowelle, Geschirr vorhanden, Bettwäsche vorhanden, Spülmaschine, Kaffeemaschine. Hier wohnen Sie: Sonnseitig, ruhig gelegen, 2 großzügige helle FeWo‘s (65 m², 75 m²) W-Lan, Sat/TV. Tiere am Hof: Pferd, Pony, Schafe, Katzen, Hasen, Hühner. Direkt vom Hof: Kräuter, Kartoffel, Säfte, Marmelade, Honig, Eier, Brötchservice. Beschreibung: Auf unserem Bauernhof gibt es viel zu entdecken, nach Lust und Laune toben, Tierfreundschaften schließen, selbst das Frühstücksei aus dem Nest holen, Ponyreiten, großer Spielplatz, Grillplatz, auf der Sonnenliege entspannen, direkte Nähe zum Drauradweg und Klettergarten, Winteraktivitäten, Schifahren, Rodeln, Langlaufen… 36 KRISTEMOARHOF 38 KORBERHOF Familie Alfred Tscharnidling Nr. 17, 9906 Lavant Tel. +43 (0)4852 68163 info@kristemoarhof.at www.UrlaubamBauernhof.at/kristemoarhof Familie Magdalena und Josef Korber Lengberg 10, 9782 Nikolsdorf Tel. +43 (0)664 4318642 korberhof@gmx.at www.UrlaubamBauernhof.at/korberhof Preis pro Tag Winter Sommer Preis pro Tag Winter Sommer ÜF (pro Pers.) ab 32,00 ab 30,00 FeWo bis 4 Pers. ab 60,00 ab 60,00 FeWo bis 2 Pers. ab 51,00 ab 50,00 FeWo bis 5 Pers. ab 68,00 ab 68,00 Betten 10 EZ 0 DZ 3 MZ/ App. 2 Ortstaxe EUR 2,00 / Person / Tag Endreinigung EUR 30,00 einmalig W-LAN Betten 8 Hier wohnen Sie: SH 670 m, ruhig, mit Blick auf die Lienzer Dolomiten. Tiere am Hof: Mutterkühe und Kälber ganzjährig am Hof, Hühner, Katze, Hund. Direkt vom Hof: Speck, Brot, Marmelade. Beschreibung: Gemütliche Doppelzimmer und Ferienwohnungen alle mit Balkon, W-LAN kostenlos, Flat-TV; regionales „Guten Morgen Osttirol Frühstück“ in der Bauernstube, Kurzaufenthalte gerne möglich, vielseitige Ausflugsziele in der Nähe, Wanderwege, Radwege, Dolomitengolfplatz, Tristacher See, Waldspielplatz im Ort, ... 44 ECHTER URLAUB AM BAUERNHOF EZ 0 DZ 0 MZ/ App. 2 Ortstaxe im Preis inkludiert. Endreinigung im Preis inkludiert. W-LAN Hier wohnen Sie: SH 640 m. Tiere am Hof: Kühe, Kälber, Hühner, Katzen, Hofhund „Aika“. Direkt vom Hof: Eier, Milch, Gutes aus dem Bauerngarten. Beschreibung: Egal zu welcher Jahreszeit – genießen Sie am Korberhof echten Urlaub am Bauernhof in Osttirol . Der herrliche Ausblick von Ihrem Frühstückstisch auf die imposanten Gipfel der Lienzer Dolomiten lässt Ihren Kaffee noch einmal so gut schmecken. Für Ihre Kinder gibt es allerlei zu entdecken, auch freuen sich unsere Katzen und unser Hofhund „Aika“ darauf, mit Ihren Kindern herumzutollen und zu spielen! Für unsere Gäste haben wir zwei geräumige Ferienwohnungen errichtet, die mit allem Komfort ausgestattet sind. in Osttirol 45 39 GERLHOF 41 STRAGANZHOF Familie Margit Steiner Obernussdorf 44, 9990 Nußdorf-Debant Tel. +43 (0)664 5019077 info@gerlhof.at www.gerlhof.at Familie Defregger Nr. 6, 9992 Iselsberg Tel. +43 (0)4852 64326, info@straganzhof.at www.UrlaubamBauernhof.at/straganzhof Preise/Tag Preise/Tag Winter Sommer Winter Sommer ÜF (pro Person) 32,00 32,00 FeWo bis 2 Pers. ab 98,00 ab 88,00 FeWo bis 2 Pers. 52,00 52,00 FeWo bis 4 Pers. ab 137,00 ab 129,00 FeWo bis 4 Pers. 76,00 76,00 Betten 10 EZ 0 DZ 0 MZ/ App. 3 Ortstaxe nicht im Preis inkludiert. Endreinigung nicht im Preis inkludiert. W-LAN Betten 22 EZ 0 DZ 2 MZ/ App. 1/4 Ortstaxe: EUR 2,00 pro Person/Tag (ab 15 Jahren). Endreinigung: EUR 25,00 - 40,00 Hunde ab EUR 4,00 pro Tag W-LAN Hier wohnen Sie: SH 1356 m; Einzellage, Sonnenseite, Nähe Ski- und Wandergebiet Zettersfeld, direkt am Erlebnis-Wanderweg Nußdorf-Debant. Tiere am Hof: Pony, Kühe, Kälber, Hühner, Hahn, Katzen. Direkt vom Hof: Eier, Brötchen, Beerenmarmelade, Kräutersalz, Kräuter, Milch, Joghurt. Beschreibung: Genießen Sie Osttiroler Herzlichkeit und die familiäre Betreuung durch die Bauersleut. Kinderspielplatz mit Kletterstadel und Seilbahn, Grillplatz, Terrasse, Liegestühle, tägliches Bauernhofgeschehen erleben und das Gefühl haben Sie kommen nach Hause… das ist es was Urlaub am Gerlhof ausmacht. Nationalpark-Partnerbetrieb. Hier wohnen Sie: SH 1150 m; sonnige Südlage. Tiere am Hof: Katzen, Kühe, Rinder, Kälber, Schweine, Ferkel, Zwergziegen. Direkt vom Hof: Marmelade, Topfenaufstrich. Beschreibung: Wahrlich ein kleines Paradies. Auch für Kinder, die bei uns zum Spielen viel Auswahl haben: Kinderspielplatz, Trampoline, Slakeline, Bobycar, Trett-Traktor und jede Menge Wald und Wiese. Wellnessbereich zum Erholen, Sauna, kleiner Fitnessraum und Heublumenbäder. Küchen sind komplett ausgerüstet (Mikrowelle, Kaffeemaschine, Geschirr, …) 40 PENSION SCHOBERBLICK 42 KRISTEMOARHÜTTE Herr Gerhard Klaunzer Göriach 155, 9954 Schlaiten Tel. +43 (0)4853 5323 pension.schoberblick@aon.at www.schoberblick.com Familie Ingrid Tscharnidling Zettersfeld 68, 9905 Untergaimberg Tel. +43 (0)4852 68163 info@tiroler-huette.at www.UrlaubamBauernhof.at/Kristemoarhuette Preis pro Tag Winter Sommer Preis pro Woche 2 - 7 Personen ÜF (pro Pers.) ab 36,00 ab 34,00 HP (pro Pers.) ab 46,00 ab 44,00 Betten 23 EZ 1 DZ 11 MZ/ App. 0 Ortstaxe nicht im Preis inkludiert. Endreinigung nicht im Preis inkludiert. Betten 7 Hier wohnen Sie: SH 1225 m; sonnige, ruhige Einzellage mit vielen Grünflächen, Bach, ohne Durchzugsstraße, schöne Aussicht. Tiere am Hof: Hund, Katzen, Ponys, Schafe, Zwergziegen, Hasen. Direkt vom Hof: verschiedenste Gemüse und Kräuter aus unserem Garten frisch auf Ihren Tisch. Beschreibung: Umgeben von Wiesen und Wäldern mit traumhafter Aussicht auf die Schobergruppe, Lienzer Talboden und Lienzer Dolomiten. Am Abend kocht für Sie der Chef regionale und österreichische Spezialitäten. Nach einem schönen Wander- oder Schitag entspannen Sie in unserer Wellnessoase. 46 ECHTER URLAUB AM BAUERNHOF EZ 0 DZ 2 Winter ab 988,00 MZ/ App. 1 Sommer ab 910,00 Ortstaxe EUR 2,00 / Person / Tag. Endreinigung EUR 45,00 einmalig. Hier wohnen Sie: SH 2000 m, Almhütte am Zettersfeld. Tiere am Hof: Kühe. Beschreibung: Die Kristemoarhütte liegt in herrlicher Alleinlage am Lienzer Zettersfeld, Ausgangspunkt für viele Wanderungen. Im Winter können Sie direkt von der Hütte auf die Piste des sonnigen Familienskigebietes. Selbstversorgerhütte für max. 7 Personen, geräumige Wohnküche, 3 Schlafzimmer, Bad, WC, große Sonnenterrasse mit tollem Panoramablick, Strom, kein TV! in Osttirol 47 43 GLINZHOF Familie Alois jun. Schett HNr. 133, 9931 Außervillgraten Tel. +43 (0)4843 5264, glinzhof@gmx.at www.UrlaubamBauernhof.at/glinzhof Preise/Tag FERIENREGION HOCHPUSTERTAL Winter Sommer ÜF (pro Person) ab 26,00 ab 26,00 FeWo bis 2 Pers. ab 56,00 ab 46,00 FeWo bis 6 Pers. ab 71,00 ab 65,00 Betten 6 EZ 0 DZ 2 MZ/ App. 1 Ortstaxe nicht im Preis inkludiert. Endreinigung nicht im Preis inkludiert. Hier wohnen Sie: SH 1338 m; Aussichtslage in freier Natur, ruhig, Wander- und Tourengebiet, Nähe zu Dolomiten. Tiere am Hof: Kaninchen, Katzen, Ziegen, Hühner. Direkt vom Hof: Brot, Milch, Käse, Eier. Beschreibung: Ein kleiner Bauernhof am Berghang. Ein Dorf im gebirgigen Irgendwo. Wohnung und Menschen mit Feinsinn für Ferien. Zusammengenommen ergibt das viel Aussicht auf Berg und Tal, auf Ruhe und Erholung. Ferien am Glinzhof tun gut - Ihnen und Ihrer Familie! 44 BRUNNERHOF Familie Anna Guggenberger Panzendorf 38, 9919 Heinfels Tel. +43 (0)4842 6726 brunnerhof.heinfels@aon.at www.UrlaubamBauernhof.at/brunnerhof Preis pro Tag Winter FeWo bis 5 Pers. Die Ferienregion Hochpustertal liegt eingebettet zwischen den Lienzer und den Südtiroler Dolomiten in Osttirol und ist ein beliebtes Rad- und Wandergebiet. Erklimmen Sie die höchsten Gipfel der Region, oder entdecken Sie bei einer Familienwanderung die schönsten Plätze der Osttiroler Natur. Am 200 km langen Radweg entlang der Drau können Besucher die Schönheit der Region am Drahtesel erkunden. Aber auch Mountainbiker können im Hochpustertal das volle Programm auskosten: mit zahlreichen Mountainbikestrecken ist Osttirol ein ideales Urlaubsziel für Radbegeisterte. Skigenuss der Extraklasse - in den Skigebieten der Region, dem Skizentrum Hochpustertal, Dorfberg/Kartitsch und Golzentipp - können Erwachsene und Kinder ihre Skiträume ausleben. Aber nicht nur das Skifahren sollte jeder Urlauber hier versuchen, auch die Langlaufloipen sowie zahlreiche Winterwanderwege sind eine Entdeckung wert. www.hochpustertal.com 48 ECHTER URLAUB AM BAUERNHOF Betten 10 EZ 0 DZ 0 ab 56,00 MZ/ App. 3 Sommer ab 48,00 Ortstaxe im Preis inkludiert. Endreinigung nicht im Preis inkludiert. W-LAN Hier wohnen Sie: SH 1200 m; ruhig, sonnig mit herrlichem Ausblick über das Pustertal. Tiere am Hof: Kühe, Kälber, Pony, Hühner, Hasen. Direkt vom Hof: Milch und div. Bioprodukte je nach Saison. Beschreibung: Kinderfreundlicher Biobauernhof in ruhiger Lage. Die drei gemütlichen Ferienwohnungen mit sonnigem Balkon sorgen für ihr Wohlbefinden. Unsere großzügige Hofanlage bietet viel Freiraum, ein Garten zum Ausspannen, Kinderspielplatz, Grillplatz, usw. in Osttirol 49 45 ERBHOF HOFER 47 OBERRIESERHOF Frau Michaela Pitterl Tessenberg 16, 9919 Heinfels Tel. +43 (0)650 8647221, info@haus-pitterl.at www.UrlaubamBauernhof.at/haus-pitterl Familie Robert und Silvia Webhofer Panzendorf 51, 9919 Heinfels Tel. +43 (0)664 3636074 r.webhofer@gmx.at www.UrlaubamBauernhof.at/oberrieserhof Preise/Tag Winter 1- 2 Personen ab 56,00 Sommer ab 56,00 Preise/Tag FeWo bis 4 Pers. 3 Personen ab 65,00 ab 65,00 4 Personen ab 73,00 ab 73,00 Betten 4 EZ 0 DZ 2 MZ/ App. 0 Ortstaxe EUR 2,00 / Person / Tag Endreinigung EUR 35,00 W-LAN Betten 6 Winter EZ 0 DZ 3 ab 65,00 MZ/ App. 2 Sommer ab 65,00 Ortstaxe nicht im Preis inkludiert. Endreinigung nicht im Preis inkludiert. Hier wohnen Sie: SH 1.350m, sonnig, ruhig, moderne Fewo mit 62 m² (bis 4 Pers.). Tiere am Hof: Kühe, Kälber, Schweine, Schafe, Hühner. Direkt vom Hof: Eier, Bauernbrot. Beschreibung: Genießen Sie Ihren Urlaub mitten in unserem kleinen Dorf auf der wunderbar gelegenen Pustertaler Sonnseite. Zentral gelegen im Osttiroler Oberland. Ob Sommer oder Winter – Ausgangspunkt für viele Ausflugsmöglichkeiten. Schigebiet Hochpustertal nur 3km entfernt. Wohlfühlen. Wohnen mit Komfort. Die Ruhe genießen. Tauchen Sie ein in unsere natürliche, lebenswerte Welt und lassen Sie sich verwöhnen. Hausgarten, Tischtennis, Spielgefährten, W-LAN, Geschirrspüler, ... Hier wohnen Sie: SH 1290 m; sonnseitig, inmitten von grünen Wiesen, nahe der Burg Heinfels, herrliche Aussicht auf die Dolomiten. Tiere am Hof: Katzen, Kühe, Rinder, Kälber, Hühner. Direkt vom Hof: Milch, Brot, Eier. Beschreibung: Ein herzliches Willkommen, ein wunderschöner Ausblick, Natur pur - das erwartet Sie bei uns am Oberrieserhof. Unser Hof liegt in ruhiger Lage mit herrlicher Aussicht auf die Umgebung. Das ideale Urlaubsziel für die Familie im Sommer und Winter. Unsere neu errichtete, mit viel Holz ausgestattete, Ferienwohnung lädt Sie zum Entspannen und Erholen ein. 46 HATTLERHOF 48 KOLECHEN Herr Peter Troyer Panzendorf 39, 9919 Heinfels Tel. +43 (0)4842 6725, hattlerhof@sillian.com www.UrlaubamBauernhof.at/hattler Familie Sabine und Stefan Mitteregger Heinfels 37, 9919 Heinfels Tel. +43 (0)4842 6463 st.mitteregger@tirol.com, www.kolechen.com Preis pro Tag Winter FeWo 2-4 Pers. jede weitere Pers. Betten 10 EZ 0 DZ 0 Sommer ab 61,00 ab 54,00 10,00 10,00 MZ/ App. 2 Preis pro Tag Winter FeWo bis 5 Pers. Ortstaxe nicht im Preis inkludiert. Endreinigung nicht im Preis inkludiert. W-LAN Haustiere erlaubt. Betten 4 Hier wohnen Sie: SH 1200 m. Tiere am Hof: Katzen, Kühe, Kälber, Schweine, Hühner. Direkt vom Hof: Biomilch, Eier, Körndlbrot, Säfte, Marmeladen, Kräuter und Gemüse. Beschreibung: Wir heißen Sie auf unserem idyllisch gelegenen Biobauernhof mit wunderbarem Panoramaausblick über das Pustertal bis zu den bekannten Lienzer Dolomiten herzlich willkommen. Von der Sonne geweckt können Sie mit Ihrer Familie auf der netten Terrasse oder am Balkon frühstücken. Fühlen Sie sich wohl in unseren gemütlichen, großzügig ausgestatteten Ferienwohnungen mit 2 Schlafzimmern, Bad und WC, Geschirrspüler uvm. Besonders Kinder genießen bei uns viel Freiraum. 50 ECHTER URLAUB AM BAUERNHOF EZ 0 DZ 0 ab 50,00 MZ/ App. 1 Sommer ab 45,00 Ortstaxe nicht im Preis inkludiert. Endreinigung nicht im Preis inkludiert. Hier wohnen Sie: SH 1150 m; Einzelhof. Tiere am Hof: Katzen, Kühe, Kälber, Schweine, Schafe, Hühner, Hahn, Truthahn, Hasen. Direkt vom Hof: Marmelade, Säfte, Zirbenschnaps, Liköre, Eier und Brot. Beschreibung: Alleinstehender kleiner Bauernhof umragt von Wiesen und Wäldern etwas abgelegen vom Dorf. Selbsterzeugte Produkte, Grillabende, Kinderspielplatz mit viel Freiraum. Sie können beim Füttern der Tiere und am Feld mithelfen. in Osttirol 51 49 ASTENRAST 51 SELMERHOF Frau Michaela Pitterl Tessenberg 16, 9919 Heinfels Tel. +43 (0)650 8647221 info@haus-pitterl.at www.UrlaubamBauernhof.at/Astenrast-Pitterl Familie Gutwenger, Hochberg 23, 9932 Innervillgraten, Tel. +43 (0)4843 5162 ferienwohnungen@gutwenger.at www.UrlaubamBauernhof.at/selmerhof Preise/Tag Preise/Tag Winter Almhütte bis 6 Pers. - Betten 6 EZ 0 DZ 0 MZ/ App. 2 Winter Sommer Sommer ÜF (pro Person) ab 34,00 ab 30,00 ab 50,00 FeWo bis 2 Pers. ab 64,00 ab 59,00 FeWo bis 4 Pers. ab 76,00 ab 71,00 Ortstaxe EUR 2,00 / Person / Tag. Endreinigung EUR 35,00 einmalig. Betten 23 EZ 0 DZ 0 MZ/ App. 5 Ortstaxe nicht im Preis inkludiert. Endreinigung nicht im Preis inkludiert. Hier wohnen Sie: SH 1.800m, sonnig, ruhig, auf der Tessenberger Alm. Tiere am Hof: Kühe, Kälber, Schafe, Schweine. Direkt vom Hof: Eier, Bauernbrot. Beschreibung: Genießen Sie Ihren Urlaub in der idyllischen Bergwelt mit herrlichem Blick auf den Karnischen Hauptkamm und die Lienzer- und Sextener Dolomiten. Besonders Kinder fühlen sich bei uns sehr wohl. Die Hütte ist mit dem PKW bequem erreichbar und verfügt über Warmwasser und eine 12-Volt-Anlage für Lichtstrom. Geheizt wird mit Holz. Wir vermieten von Mitte Mai bis Oktober! Barzahlung, Wiese, Wassertrog, Grillplatz, Dusche und WC, Geschirr, Bettwäsche, Handtücher, Produkte vom Bauern. Hier wohnen Sie: SH 1650 m; sehr sonnige Hanglage, an der Mountainbikestrecke. Tiere am Hof: Katzen, Kühe, Rinder, Kälber, Hühner, Bienen. Direkt vom Hof: Eier, Honig, Milch, Butter, Brot. Beschreibung: Ab-Hof-Verkauf, eigene Trinkwasserquelle, Garten/Wiese, Wandern, Geführte Wanderung, Almwandern, Bergtouren, Almausflüge, Schneeschuhwanderung, Nordic Walking, Radwege, Fahrradverleih, Brötchenservice, Wireless Internet, Eislaufen, Eisstockschießen, Rodelbahn in der Nähe, Transfer Bahnhof, Transfer Skilift, Gästeküche, Trockenraum, Skiraum, Schischuhtrockner, Parkplätze. 50 LERCHERRAST 52 UNTERGRAFER Herr Martin Webhofer Heinfels 91, 9919 Heinfels Tel. +43 (0)664 806502454 haus.webhofer@gmail.com www.UrlaubamBauernhof.at/Lercherrast Herr Josef Walder Nr. 1, 9932 Innervillgraten Tel. +43 (0)4843 5392, walder.josef@aon.at www.UrlaubamBauernhof.at/untergrafer Preis pro Tag Preis pro Tag Winter pro Person Betten 4 ab 65,00 EZ 0 DZ 2 MZ/ App. 0 Sommer ab 65,00 Ortstaxe nicht im Preis inkludiert. Endreinigung nicht im Preis inkludiert. ab 45,00 FeWo 2-3 Pers. ab 65,00 ab 60,00 FeWo 4-5 Pers. ab 90,00 ab 85,00 10 52 ECHTER URLAUB AM BAUERNHOF Sommer ab 50,00 Betten Die ideale Atmosphäre zum Abschlaten, Relaxen, Träumen! Ein besonders attraktives Urlaubsangebot ist unsere schöne komfortable Almhütte auf 1.900 m Seehöhe mit viel Bewegungsfreiheit auf der großen Bergwiese. Über einen gut angelegten Forstweg ist die Almhütte bequem per PKW erreichbar. Die Almhütte ist in 2 Schlafzimmer mit je 2 Betten unterteilt und verfügt über eine rustikale Wohnküche und einen Waschraum mit Dusche und WC. Für einen gemütlichen Grillabend steht ein Holzgrill zur Verfügung. Dieses attraktive Urlaubsangebot eignet sich besonders für die Familie, die Romantik, herrlich würzige Waldluft, eine schöne Aussicht. Winter FeWo bis 2 Pers. EZ 1 DZ 0 MZ/ App. 3 Ortstaxe nicht im Preis inkludiert. Endreinigung nicht im Preis inkludiert. W-LAN Hier wohnen Sie: SH 1400 m. Tiere am Hof: Katzen, Kühe, Rinder, Kälber, Schweine, Ferkel, Hühner. Direkt vom Hof: Milch, Eier, Bauernbrot. Beschreibung: Ab-Hof-Verkauf, Garten/Wiese, Wandern, Bergtouren, Mithilfe am Hof, Brötchenservice, Telefonservice, Reinigung, Schilift, Schibusnähe, Leihrodeln, Winterangebote, Transfer Bahnhof, Aufenthaltsraum, Fernsehraum, Gästeküche, Bauernstube, Hauskapelle, Schischuhtrockner, Parkplätze, Barzahlung, Massage, Baby- und Kleinkinderausstattung, Spielplatz, Spielzeug, Babysitter, Übernachtung auf Alm möglich, Hütte ist eine klassische Almhütte, Hofeigene Produkte, Übernachtung mit Frühstück, ... in Osttirol 53 53 BLEIERHOF 55 NAFLERHOF Herr Josef Klammer Hollbruck 22, 9941 Kartitsch Tel. +43 (0)4848 20068 klammer@tele2.at www.UrlaubamBauernhof.at/bleierhof Familie Gebhard Bucher Dorf 74, 9942 Obertilliach Tel. +43 (0)4847 5297, naflerhof@gmx.at www.UrlaubamBauernhof.at/naflerhof Preise/Tag Preise/Tag Winter FeWo 2-4 Pers. Betten 4 EZ 0 DZ 2 ab 46,00 MZ/ App. 1 Winter Sommer Sommer ÜF (pro Person) ab 24,00 ab 22,00 ab 44,00 FeWo bis 2 Pers. ab 45,00 ab 41,00 FeWo bis 4 Pers. ab 69,00 ab 65,00 Ortstaxe nicht im Preis inkludiert. Endreinigung nicht im Preis inkludiert. W-LAN Betten 10 EZ 0 DZ 2 MZ/ App. 2 Ortstaxe nicht im Preis inkludiert. Endreinigung nicht im Preis inkludiert. W-LAN Hier wohnen Sie: SH 1360 m. Tiere am Hof: Katzen, Kühe, Kälber, Hühner, Bienen. Direkt vom Hof: Milch, Joghurt, Eier, Honig, Marmelade. Beschreibung: Erleben sie erholsame Tage auf unserem Biobauernhof mit herrlicher Aussicht und in ruhiger Lage am Ortsrand. Sommer wie Winter ist unser Biobauernhof idealer Ausgangspunkt für viele Unternehmungen (Wanderungen, Bergtouren, Ski- und Langlauf,...). Hier wohnen Sie: SH 1450 m; Dorfzentrum, 2 DZ, 1 Fewo (bis 2 Pers.), 1 Fewo (bis 4 Pers.), Zimmer: DU/WC, Balkon, Sat-TV, Radio, Föhn; Fewo: 2 Schlafzi. je mit DU/ WC, große Küche, Balkon, Sat-TV, Stereoanlage, Geschirrspüler, Mikrowelle, Föhn, Radiowecker, Internetanschluss in Zimmer und Fewo. Tiere am Hof: Kühe, Kälber, Schweine. Direkt vom Hof: Milch, Käse, Topfen, Joghurt, Säfte, Speck, Liköre, Marmeladen, Honig, tlw. Brot. Beschreibung: Ab-Hof-Verkauf, Butter rühren, Hausgarten, Garten/Wiese, Wandern, Bergtouren, Internetanschluss, Schilift, Rodelbahn in der Nähe, Transfer Bahnhof, Aufenthaltsraum, Waschmaschinen, ... 54 NEUHAUSERHOF 56 HOTEL UNTERWÖGER Familie Magdalena und Hans Sint Hollbruck 14, 9941 Kartitsch Tel. +43 (0)4848 5207, neuhauserhof@aon.at www.UrlaubamBauernhof.at/neuhauserhof Familie Lugger, Dorf 26, 9942 Obertilliach Tel. +43 (0)4847 5221, Info@hotel-unterwoeger.at, www.hotel-unterwoeger.at Preis pro Tag Preis pro Tag Winter FeWo bis 4 Pers. Betten 12 EZ 0 DZ 3 ab 48,00 MZ/ App. 2 Sommer Winter ÜF (pro Pers.) ab 44,00 Ortstaxe nicht im Preis inkludiert. Endreinigung nicht im Preis inkludiert. W-LAN HP (pro Pers.) ab 62,00 ab 57,00 ab 90,00 ab 80,00 112 54 ECHTER URLAUB AM BAUERNHOF Sommer ab 43,00 FeWo bis 4 Pers. Betten Hier wohnen Sie: SH 1360 m; ruhig, herrliche Aussicht in die umliegende Bergwelt. Tiere am Hof: Hund, Kühe, Kälber, Schweine, Hühner. Direkt vom Hof: Marmelade, Eier, Speck. Beschreibung: Unser Hof liegt auf 1360m in ruhiger Lage mit herrlicher Aussicht in die umliegende Bergwelt. Wir betreiben einen biologisch geführten Grünland- und Waldbetrieb mit Mutterkuhhaltung und Legehennen. Idealer Ausgangspunkt für Wanderungen und Skitouren. ab 48,00 EZ 4 DZ 36 MZ/ App. 8 Ortstaxe im Preis inkludiert. Endreinigung EUR 2,00 / Person / Tag (ab 15. Jahren). W-LAN Hier wohnen Sie: SH 1450 m; südlich gelegen an der Sonnseite des Tales, zentral. Tiere am Hof: Hund, Kühe, Rinder, Kälber, Stier, Pferde, Schafe, Hühner, Hasen, Meerschweinchen. Direkt vom Hof: Milch, Bauernspeck, Löwenzahn- und Fichtenhonig, Kalb-, Rinds- und Lammfleisch. Beschreibung: Traditionsreiches Tiroler Wirtshaus, das von der Familie Lugger ganzjährig geführt wird. Das Haus hat 40 komfortable Gästezimmer mit Hallenbad und Saunabereich, Hausmusikabende, geführte Wanderungen, Fischereimöglichkeit. Ab August 2016 sechs neue, große Ferienwohnungen im Gästehaus! in Osttirol 55 57 SCHUISTLHOF 59 TASSENBACHERHOF Familie Gabi und Josef Senfter Sillianberg 14, 9920 Sillian Tel. +43 (0)4842 6217, schuistlhof@sillian.com www.UrlaubamBauernhof.at/schuistlhof Frau Margit Aigner Tassenbach 11, 9918 Strassen Tel. +43 (0)664 73673616 info@tassenbacherhof.at www.UrlaubamBauernhof.at/tassenbacherhof Preise/Tag Winter FeWo bis 2 Pers. ab 50,00 Sommer ab 50,00 Preise/Tag für 6 Personen FeWo bis 3 Pers. ab 58,00 ab 58,00 FeWo bis 4 Pers. ab 66,00 ab 66,00 Betten 12 EZ 0 DZ 0 MZ/ App. 3 Ortstaxe nicht im Preis inkludiert. Endreinigung nicht im Preis inkludiert. W-LAN Betten 10 Winter EZ 0 DZ 0 ab 240,00 MZ/ App. 1 Sommer ab 204,00 Ortstaxe nicht im Preis inkludiert. Endreinigung im Preis inkludiert. W-LAN Hier wohnen Sie: SH 1530 m. Tiere am Hof: Hund, Katzen, Kühe, Kälber, Hühner. Direkt vom Hof: frische Milch, selbstgebackenes Brot, Melissensirup. Beschreibung: Entdecken Sie, wie viele Grüntöne die Natur haben kann. Wir sind der höchstgelegene Bauernhof des Pustertales auf der Sonnenseite von Sillian, direkt neben der Talabfahrt des Thurntaler Skigebietes. Genießen Sie das Leben mit Ihren Lieben in großzügigen und gemütlichen Ferienwohnungen, die alle mit Vollholzmöbeln eingerichtet sind. Kinder entdecken die Natur als ihren Spielplatz. Paragleiter-Startplatz direkt neben dem Haus, W-Lan gratis, täglich 1l frische Milch gratis, … Sie wohnen in einem liebevoll renovierten geschichtsträchtigen Haus, welches mit modernster Architektur so vereint wurde, dass es keine Wünsche offen lässt. Es erwarten sie 250 m² weite, lichtdurchflutete Räume für 6 - 10 Personen, indem sie allein und völlig ungestört im gesamten 1. Stockwerk des Tassenbacherhofes ihren Urlaub genießen dürfen. Entspannung finden sie in der eigenen großen finnischen Sauna mit Sanarium, Ruheraum aus Zirben Holz. Düfte und Geschmackserlebnisse erfahren sie in den angebotenen Brotback- und Kochkursen. Weitere Informationen und Video unter www.UrlaubamBauernhof.at/Tassenbacherhof oder www.tassenbacherhof.at 58 RASTERHOF 60 UNTERERSCHBAUM Familie Aloisia und Josef Leiter Sillianberg 10, 9920 Sillian Tel. +43 (0)4842 6684 rasterhof@gmx.net www.rasterhof.at Herr Anton Auer Eggen 11, 9943 Untertilliach Tel. +43 (0)4847 5142 anton-auer@aon.at www.UrlaubamBauernhof.at/untererschbaum Preis pro Tag Winter Sommer Preis pro Tag Winter Sommer FeWo 2 Pers. 50,00 - 55,00 48,00 - 50,00 FeWo bis 2 Pers. 56,00 55,00 FeWo 3 Pers. 60,00 - 65,00 58,00 - 60,00 FeWo bis 5 Pers. 62,00 60,00 Betten 10 EZ 0 DZ 0 MZ/ App. 2 Ortstaxe nicht im Preis inkludiert. Endreinigung nicht im Preis inkludiert. W-LAN Betten 8 Hier wohnen Sie: SH 1300 m; ruhige Lage am Berg. Tiere am Hof: Kaninchen, Katzen, Kühe, Rinder, Kälber, Stier, Hühner, Hasen. Direkt vom Hof: Milch, Butter, Marmelade, Brot, Frischkäse. Beschreibung: Liebevoll renoviertes Ferienhaus mit 2 gemütlichen Appartments, ca. 50 m von unserem Bauernhof entfernt. Genießen Sie einen herrlichen Ausblick auf die umliegende Bergwelt. Rund um unseren Bergbauernhof finden Sie und Ihre Kinder viel Platz zum Ausspannen, Spielen und Toben im Grünen, ideal für Naturliebhaber. Guter Ausgangspunkt für Wanderungen und Mountainbike-Touren. Noch ein Plus: kein Auto stört die Ruhe... kein Durchzugsverkehr, ... 56 ECHTER URLAUB AM BAUERNHOF EZ 0 DZ 0 MZ/ App. 2 Ortstaxe nicht im Preis inkludiert. Endreinigung im Preis inkludiert. W-LAN Hier wohnen Sie: SH 1380 m; südliche Hanglage. Tiere am Hof: Katzen, Kühe, Kälber, Schweine, Hühner, Hasen, Ponys. Direkt vom Hof: Marmeladen, Sirup, Butter, Milch, Eier. Beschreibung: Uriger alter Bauernhof mit zwei komfortablen Ferienwohnungen in südlicher Hanglage. Verschiedene Wanderungen vom Hof aus möglich. Spielplatz mit Spielturm, Grillplatz, Trampolin, Tischfußball, Tischtennis. Mithilfe am Hof möglich, unsere Kinder freuen sich auf neue Spielkameraden. in Osttirol 57 61 NIESCHERHOF Herr Ernst Klammer Nr. 36, 9943 Untertilliach Tel. +43 (0)664 1912857 info@niescherhof.at www.UrlaubamBauernhof.at/niescher Preise/Tag Winter ÜF (pro Person) Betten 6 EZ 0 DZ 3 ab 27,00 MZ/ App. 0 Sommer ab 25,00 Ortstaxe nicht im Preis inkludiert. Endreinigung nicht im Preis inkludiert. W-LAN Hier wohnen Sie: SH 1235 m; Zentrum von Untertilliach, Loipennähe, viele Wandermöglichkeiten, Familienschigebiet „Golzentipp“ 5 Minuten entfernt. Schwimmbad15km, Wildpark Assling 40km. Tiere am Hof: Katzen, Kühe, Kälber, Schweine. Direkt vom Hof: Milch, Speck (nach Saison) hausgemachte Marmelade. Beschreibung: Ankommen und die Ruhe geniessen! Den Blick auf die Karnischen Alpen zu geniessen ist schon etwas besonderes. Im Sommer beginnen ihre Wanderungen direkt beim Hof und im Winter ist der Loipeneinstieg nur 200 m vom Haus entfernt. Familie Anton und Maria Oberhofer Asch 44, 9912 Anras Tel. +43 (0)664 5141868 info@marhof-pustertal.at www.UrlaubamBauernhof.at/Marhof Winter Sommer ab 60,00 ab 60,00 FeWo bis 4 Pers. ab 75,00 ab 75,00 10 EZ 0 DZ 0 MZ/ App. 3 Fülle: 750 g Kartoffeln 1 Zwiebel 1 kleiner Lauch 2 Stück Knoblauchzehen 15 g Butter 200 g Graukäse Salz Pfeffer Zubereitung Teig: Die Zutaten zu einem geschmeidigen Teig kneten. Halbe Stunde rasten lassen. FeWo bis 2 Pers. Betten Eine der beliebtesten Speisen in Osttirol. Zutaten: Teig: 250 g Weizenmehl 250 g Roggenmehl 30 cl Wasser Salz 62 MARHOF Preise/Tag REZEPT: SCHLIPFKRAPFEN Zubereitung Fülle: Kartoffeln kochen. Zwiebel, Lauch und Knoblauch fein schneiden und in Butter und Öl anschwitzen. Kartoffeln warm pressen und zugeben. Graukäse kleinwürfelig geschnitten unter ständigem Rühren zugeben, abschmecken. Die Masse sollte sehr kompakt sein. Ortstaxe nicht im Preis inkludiert. Hier wohnen Sie: SH 1200 m; Urlaub mit Natur und Tieren inmitten des Osttiroler Pustertales. Tiere am Hof: Stier Rambo mit seinen Freunden, Moly (grunzt), Gerda (wiehert), Mona, Lisa (was die wohl machen?) und alle anderen Vierbeiner. Direkt vom Hof: Bauernbrot, Marmelade. Beschreibung: Gemütliche Wohnungen mit viel Holz - barrierefreie Bäder. Gratis WLAN, Baby- und Kinderausstattung sowie Spielplatz und Spiele von damals. Erleben Sie unseren Bauernhof mit allen Sinnen – beim Mithelfen im Stall, beim Traktorfahren und vielen anderen Tätigkeiten. Winter: gratis Schibus, Schneeschuhwandern, Tourengehen, alles direkt vor dem Haus. 58 ECHTER URLAUB AM BAUERNHOF Teig dünn ausrollen, Kreise von 8 cm Durchmesser herausstechen, mit Fülle belegen, Ränder gut zusammendrücken (pitschen) und falten (grandeln). In Salzwasser ca. 8 Minuten kochen und mit brauner Butter, Petersilie und Parmesan servieren. TIPP: Dazu ein Glas frische Osttiroler Bergbauernmilch trinken! in Osttirol 59 ANREISE NACH OSTTIROL Hier liegen unsere Bauernhöfe Nr. 1 - 62 Prägraten 1-24 am Großvenediger Matrei Virgen 25-30 St. Jakob Kals am Großglockner in Osttirol St. Veit Huben O s t Hopfgarten 43-62 Innervillgraten t St. Johann i r 31-42 o Thurn Lienz Leisach Außervillgraten Anras Thal-Assling Heinfels Abfaltersbach Strassen Sillian Kartitsch l Zettersfeld Gaimberg Nußdorf Debant Ainet Oberlienz Iselsberg Tristach Dölsach Amlach Lavant Nikolsdorf Untertilliach Obertilliach Nationalparkregion Hohe Tauern Osttirol Defereggental Lienzer Dolomiten Hochpustertal Information & Buchung: Osttirol Werbung Albin-Egger-Straße 17 9900 Lienz Tel. +43 (0)50 212 212 info@osttirol.com www.osttirol.com IMPRESSUM Herausgeber: Urlaub am Bauernhof, Osttirol; Gestaltung und Konzeption: Osttirol Werbung GmbH; Fotos: Titelseite: Gruber, Gutwenger, Archiv Urlaub am Bauernhof Osttirol, Archiv TVB Osttirol, Blaha, Kunte, Bode; Vorbehaltlich Satz- und Druckfehler URLAUB AM BAUERNHOF OSTTIROL ____________________________________________ Name ____________________________________________ Adresse bitte ausreichend frankieren ____________________________________________ E-Mail Bitte um ein unverbindliches Angebot: von__________________ bis ___________________ Erwachsene: _____ Kinder: _____ Unterkuft: Zimmer FeWo Alm/Hütte Bitte senden Sie mir kostenlos zu: Infos zur Osttirol‘s Glockner-Dolomiten Card 2016 Hütten & Wandern in den Osttiroler Bergen Ausflugsziele Osttirol Ja, ich möchte Aktuelles und Angebote aus Osttirol mit dem Osttirol-Newsletter erhalten. Osttirol Werbung GmbH Albin-Egger-Straße 17 A-9900 Lienz
