Amtsblatt der Stadt Laufenburg (Baden)(Baden)
Transcription
Amtsblatt der Stadt Laufenburg (Baden)(Baden)
Amtsblatt der Stadt Laufenburg (Baden) Freitag, den 04. März 2011 Jahrgang 39 Nr. 9 Anno 2011 Hochverehrter Präsident, liebe Närrinnen und Narren! Gemäß altem und währschaftem Brauch proklamiere ich in meiner Eigenschaft als städtisches Oberhaupt unserer altehrwürdigen Narrenstadt Laufenburg(Baden) den hochwohllöblichen Präsidenten des Elferrates, Robert S., bis Aschermittwoch zu meinem närrischen Nachfolger. Diese Verfügung wird am 3. Faiße, Donnerstag, 3. März 2011, nach stattgefundener Tschättermusik, um 11.11 Uhr Ortszeit, öffentlich vollzogen. Ulrich Krieger Robert Schwander Schultes der minderen Waldstadt Präsident des Elferrats Geschehen zu Laufenburg im Hornig 2011 1 (Baden) Freitag, den 04. März 2011 Allgemeines Notruf Polizei 110 Polizeiposten Laufenburg 9288-0 Notruf Feuerwehr 112 Technisches Hilfswerk (THW) 91566 Ärztlicher Notdienst 0180/5 19 29 24 30 Zahnärztlicher Notdienst 0180/3 22 25 55-30 Unfallrettungsdienst 19222 Krankentransport 19222 Flugrettung-Vermittlung 19222 Giftnotruf Freiburg (0761) 19240 Störung Erdgas Badenova AG & Co.KG 0180 2 76 77 67 Störung Stromversorgung - Stadt, Rhina, Stadenh. Stadtwerke Laufenburg 806 - 80 - restliche Ortsteile Energiedienst AG 0180 1 60 50 44 Störung Wasserversorgung Stadtwerke Laufenburg 806 - 80 Telefonseelsorge - ökumenische Einrichtung AlkoholDrogenberatung Tierkörperbeseitigung Umweltmeldestelle Frauen- und Kinderschutzhaus Kreis Waldshut Sorgentelefon für Erwachsene So - Do Fr + Sa 0800/1110111 07751/910151 07774/93390 07751/86377 07751/910843 + 07751/3553 0800 111 0222 0800/111 0 111 14.00 - 23.00 Uhr 14.00 - 6.00 Uhr früh Sozialstation Heilig-Geist Waldshuter Str. 7 7869 “Ambulante Kranken- und Hauspflege” nach Dienstschluß 01713133833 Dorfhelferinnenstation: - Regionale Einsatzleitung: Frau Gunkel 07741/96 60 53 - Örtliche Einsatzleitung: Herr Stadelberger 07763/8 06 17 Pro Vita Ambulante Kranken- und Hauspflege 7622 Beratungsstelle f. alters- und behindertengerechtes Wohnen des Landkreises Waldshut 07741/91 35 44 Tierschutzverein 07741/6 21 36 oder 07761/28 83 Caritas Sozialdienst: Sprechzeiten: Geschäftsstelle Waldshut 07751 - 80 11-36 MO - FR 8.30 - 12.00 Uhr MO - DO 13.30 - 16.30 Uhr donum vitae Schwangerschaftsberatungsstelle und Beratungsstelle für die gesetzliche Schwangerschaftskonfliktberatung Waldshut, Bismarckstraße 10 Tel.07751/89 82 37 und 0172/733 16 04 2 Hospizdienst Hochrhein e. V. täglich morgens Telefon: 07751/80 23 33 für Waldshut Telefon: 07761/5 53 41 53 für Bad Säckingen Apotheken Apothekendienste vom 05.03.2011 11.03.2011 Recyclinghof Laufenburg Gewerbegebiet Ost Steinmatt 4 A Öffnungszeiten: Mi. + Fr. 14.00 - 17.00 Uhr Sa. 9.00 - 13.00 Uhr Recyclinghof Murg Mo. - Fr. 13.00 - 17.00 Uhr Samstag 9.00 - 13.00 Uhr Samstag, 05.03.2011 Stadt Apotheke, Laufenburg, Tel. 07763/5550 Sonntag, 06.03.2011 Albert-Schweitzer Apotheke, Bad Säckingen, Tel. 07761/2696 Montag, 07.03.2011 Stadt Apotheke, Bad Säckingen, Tel. 07761/4333 Recyclinghof Görwihl Mi. 14.30 - 17.30 Uhr Fr. 15.30 - 17.30 Uhr Sa. 9.00 - 13.00 Uhr Dienstag, 08.03.2011 Zeisersche Apotheke, Laufenburg, Tel. 07763/ 7724 Mittwoch, 09.03.2011 Albert-Schweizer Apotheke, Bad Säckingen, Tel. 07761/2696 Ärzte Auskunft über DRK Waldshut 01805/ 1 92 92-4 30 Donnerstag, 10.03.2011 Bergsee Apotheke, Bad Säckingen, Tel. 07761/7486 Freitag, 11.03.2011 Adler Apotheke Brennet, Wehr/Öflingen, Tel. 07761/ 8979 Kinderärzte Auskunft über DRK Waldshut Tel. 01805 19292-430 - Änderungen vorbehalten, Angaben ohne Gewähr- Zahnärzte Auskunft über DRK Waldshut 0180 3 222 555-30 Tierärzte Tierärztliche Gemeinschaftspraxis Dr. Marion Engel, und Dr. Ulrike Marquart Andelsbachstr. 20 Tel. 07763/5189 Dr. Wolfgang Abel, Obere Flüh 19 Bad Säckingen, Tel. 07761/57798 oder 07763/4147 Tierschutzverein Waldshut-Tiengen u.U. e.V. Telefon: 07741 684033 Notruf: 0151 55414785 Herausgeber: Bürgermeisteramt Laufenburg (Baden), Verlag und Druck: Primo-Verlag, Postfach 2227, 78328 Stockach-Hindelwangen, Telefon 07771/9317-0, Telefax 07771/9317-40. Verantwortlich f.d. amtlichen Teil und alle sonstigen Veröffentlichungen der Stadt: Stadtverwaltung Laufenburg; für den übrigen Teil Primo-Verlagsdruck Anton Stähle, 78333 Stockach e-mail: info@primo-stockach.de, Internet: http://www.primo-stockach.de Redaktionsschluss Amtsblatt Ausgabe 10 /2011 Montag, 7. März, 11 Uhr Freitag, den 04. März 2011 3 Freitag, den 04. März 2011 Sprechzeiten: Montag bis Freitag Donnerstag STADTVERWALTUNG Zentrale: Telefon 0 77 63 / 8 06 - 0 Telefax 0 77 63 / 8 06 - 25 Bitte Durchwahl nutzen! 08.00 - 12.00 Uhr 14.00 - 18.00 Uhr Tourismus u. Kulturamt Montag bis Freitag 09.00 - 12.00 Uhr Donnerstag 14.30 - 17.30 Uhr Email: stadt@laufenburg-baden.de Bücherei Montag Donnerstag 10.00 - 11.30 Uhr 15.00 - 19.00 Uhr Jugendamt Waldshut 1. und 3. Donnerstag im Monat 15.00 – 16.00 Uhr Internet www.laufenburg.de Www.stadtwerke-laufenburg.energiedienst.de BÜRGERMEISTER Ulrich Krieger -10 HAUPTAMT – Sekretariat -12 Amtsleiter -11 Einwohnermeldeamt / Passamt / Gewerbe -15 / -16 Bestattungswesen - 41 Sozialamt, Rentenwesen -17 Ordnungsamt / Personalamt -18 Grundbuchamt -20 Standesamt (Dienstag geschlossen) -21 Tourismus- / Kulturamt -49 / -51 Stadtbücherei -53 KÄMMEREI – Sekretariat Amtsleiterin Frau Tröndle Liegenschaften Steuern und Abgaben Stadtkasse - Kassenverwalter Stadtkasse - Buchhaltung -31 -30 -32 -33 -35 -34 BAUAMT – Sekretariat Amtsleiter Hr. Merz Hochbau Bauverwaltung Beiträge Gebäudeunterhaltung -41 -40 -40 -43 -44 -46 STADTWERKE Verbrauchsabrechnung (Strom, Wasser)-37 Kaufmännische Verwaltung -38 - Telefax -39 Grunholz Dornhaag 30iger-Zone Bei der letzten Verkehrsschau hat die Straßenverkehrsbehörde die Ausweitung einer Tempo-30-Zone im Dornhaag genehmigt. Die neuen Schilderstandorte für die Ausweisung dieses Gebietes als 30-Zone (Beginn und Ende) wurden wie folgt festgelegt: 1) Von Hochsal -Beginn des Dornhaag2) Von Luise-Bauer-Straße -Beginn des Dornhaag3) Von Luise-Bauer-Straße zur Nagelschmiede wurde keine Änderung. Die restlichen Schilder wurden entfernt. Nach der Straßenverkehrsordnung an Kreuzungen und Einmündungen innerhalb der 30-Zone gilt der Grundsatz „Rechts vor Links“. Sobald die Witterung es zulässt werden die Bodenmarkierungen „30“ angebracht. Wir bitten um Beachtung der neuen Verkehrsregelung. Stadt Laufenburg (Baden) -Ordnungsamt- Technische Betriebsleitung - Telefax Technik (im Bauhof) - Telefax -81 -48 92 98 40 80 16 16 ORTSCHAFTSVERTRETUNGEN Luttingen Gemeinschaftshaus Scheffelstr. 2 Ortsvorsteher Bernhard Gerteis 91 98 00 Sprechzeiten: dienstags 18.00 – 19.00 Uhr KINDERGÄRTEN Rappenstein, Codmanstr. 9 Binzgen, Ledergasse 1 Luttingen, Seilerweg 1 Rhina, Schulstr. 5 Rotzel-Hochsal, Rotzler Str. 55 Hochsal, St. Mechthild Lebenshilfe, Schulstr. 1 88 27 79 28 58 34 72 85 59 76 91 90 37 2 06 01 SONSTIGE ANSCHLÜSSE Rotzel Rathaus Rotzler Str. 28 Ortsvorsteher Manfred Ebner 77 36 Sprechzeiten: dienstags 18.00 – 19.00 Uhr Städtischer Bauhof Zentrales Klärwerk Rhina Gartenstrandbad SCHULEN Hans-Thoma-Schule (Grund-, Haupt- und Realschule) Rappensteinstr. 14 93 98-0 Stadtjugendpfleger Balder Wentzel Sprechzeiten: Mittwochs im Jugendraum Lfg./Bd. Kontakt: 0041/62/8742666 15.00 - 18.00 Uhr Hebelschule Rhina (Grundschule) Schulstr. 7 Revierförster Karl Ulrich Mäntele 58 73 Gaißbühlstr. 29, Binzgen-Hammer 80 29 25 (Fax) Mobiltelefon 01 75 / 2 23 19 66 Sprechzeiten: donnerstags 16.00 - 18.00 Uhr 78 03 Hebelschule Luttingen (Grundschule) Schloßbergstr. 3 71 09 Laufenschule (Schule für geistig Behinderte) Schulstr. 1 77 21 MEHRZWECKHALLEN Stadthalle Möslehalle Luttingen 93 98-25 48 00 Wahlaufruf und Hinweise der Landeswahlleiterin zur Landtagswahl am 27. März 2011 Am Sonntag, 27. März 2011, findet die Wahl zum 15. Landtag von Baden-Württemberg statt. „Nur wer zur Wahl geht, bestimmt mit, wer das Land Baden-Württemberg in den nächsten fünf Jahren repräsentiert und regiert. Alle Wahlberechtigten sind deshalb ausdrücklich aufgerufen, von ihrem Wahlrecht Gebrauch zu machen und damit auch zu einer überzeugenden Wahlbeteiligung aktiv beizutragen.“ Das sagte Landeswahlleiterin Christiane Friedrich am Donnerstag, 24. Februar 2011, in Stuttgart und wies daraufhin, dass nun die Ausgabe der Briefwahlunterlagen beginnt. Es entspreche guter demokratischer Tradition, am Wahlsonntag im Wahllokal zu wählen. Es gebe aber auch die Möglichkeit, seine Stimme per Briefwahl abzugeben. Dazu folgende Hinweise: Wahlberechtigte erhalten problemlos auf Antrag von ihrer zuständigen Wohnortgemeinde Briefwahlunterlagen mit leicht verständlichen Hinweisen zur Briefwahl. Besonders wichtig ist, dass nach der Durchführung der Briefwahl die Wahlbriefe rechtzeitig, Feuerwehr Stadtkommandant Markus Rebholz 0151 12 26 92 02 52 09 48 97 92 97 50 806- 32 (mobil) Sofern Sie keinen Anschluss bekommen, wählen Sie bitte die Zentrale unter 806-0 spätestens am Wahlsonntag, 27. März 2011, 18:00 Uhr, bei der auf dem Wahlbriefumschlag angegebenen Adresse vorliegen. Nur dann zählt die Stimme mit. Soll der Wahlbrief mit der Post befördert werden, wird den Briefwählern deshalb die möglichst frühzeitige Aufgabe des Briefes bei der Post dringend empfohlen. Innerhalb des Bundesgebiets sollte er spätestens am 24. März 2011, bei entfernter liegenden Orten noch früher aufgegeben werden. Später sollten die Wahlbriefe direkt bei der auf dem Wahlbriefumschlag angegebenen Adresse abgegeben werden. Die Landeswahlleiterin gab zur Landtagswahl folgende weitere Hinweise: 1. Gewählt wird auf Grund von Wahlvorschlägen für die einzelnen Wahlkreise. Da in jedem der 70 Wahlkreise des Landes andere Wahlvorschläge eingereicht und zugelassen wurden, gibt es keinen landeseinheitlichen Stimmzettel. Es gibt bei der Landtagswahl auch keine Landeslisten von Parteien. Die für die Wahl zugelassenen 690 Wahlvorschläge der 19 Parteien und sechs Einzelbewerber sind in das Internetangebot des Innenministeriums (www.im.baden-wuerttemberg.de) eingestellt. 4 Freitag, den 04. März 2011 2. Der Landtag hat zur kommenden Landtagswahl 37 der 70 Landtagswahlkreise neu abgegrenzt. Die aktuelle Wahlkreiseinteilung ist im Internetangebot enthalten. 3. Auf den Stimmzetteln sind die derzeit im Landtag vertretenen Parteien nach ihren Stimmenzahlen bei der letzten Landtagswahl (CDU, SPD, GRÜNE, FDP), dann die weiteren Parteien in der alphabetischen Reihenfolge ihrer ausgeschriebenen Parteinamen und abschließend die Wahlvorschläge für Einzelbewerber aufgeführt. Die Wahlvorschläge sind landesweit einheitlich nummeriert. 4. In 186 landesweit ausgewählten Wahlbezirken mit mindestens 500 Wahlberechtigten bzw. Wählern wird wie bisher eine repräsentative Wahlstatistik durchgeführt. Neu ist die Einbeziehung von Briefwählern. Erhoben werden die Wahlbeteiligung und die Stimmabgabe, jeweils nach dem Alter und Geschlecht der Wahlberechtigten bzw. der Wähler. In den Auswahlbezirken darf nur mit Stimmzetteln gewählt werden, die zusätzlich zum Inhalt des „normalen“ Stimmzettels einen Aufdruck über die Altersgruppe und das Geschlecht enthalten. Eine Verletzung des Wahlgeheimnisses ist ausgeschlossen. Einzelheiten enthält ein Merkblatt, das bei den Bürgermeisterämtern angefordert werden kann. 5. Wahlberechtigt sind nur Deutsche im Sinne von Artikel 116 Abs. 1 des Grundgesetzes, die am Wahltag das 18. Lebensjahr vollendet haben, s eit m in d e s t e n s d re i M onat en i n B aden-Württemberg ihre Wohnung, bei mehreren Wohnungen ihre Hauptwohnung haben oder sich sonst gewöhnlich aufhalten und nicht vom Wahlrecht ausgeschlossen sind. Personen ohne deutsche Staatsangehörigkeit sind nicht wahlberechtigt. Daher sind auch in Baden-Württemberg lebende Staatsangehörige der anderen Mitgliedstaaten der Europäischen Union – anders als bei Europa- und Kommunalwahlen – bei der Landtagswahl nicht wahlberechtigt. 6. Jeder Wähler hat eine Stimme, die für einen Wahlvorschlag abgegeben werden kann. Die Stimmabgabe erfasst auch einen von den Parteien nominierten Ersatzbewerber; dieser rückt bei einem späteren Ausscheiden des gewählten Erstbewerbers aus dem Landtag an dessen Stelle. 7. Um jeden Zweifel auszuschließen, sollte bei der Stimmabgabe ein Kreuz (x) in den Kreis des Wahlvorschlags eingesetzt werden, der die Stimme erhalten soll. Blinde oder sehbehinderte Wähler können sich zur Kennzeichnung des Stimmzettels auch einer Stimmzettelschablone bedienen. Der Wahlvorschlag, für den die Stimme abgegeben wird, darf nicht geändert werden, also auch nicht etwa durch Streichung von Personen. Es dürfen auch keine Vorbehalte oder beleidigende oder auf die Person des Wählers oder der Wählerin hinweisende Zusätze angefügt werden. Andernfalls ist die Stimme ungültig. Der Stimmzettel ist bei der Urnenwahl in der Wahlzelle so zu falten, dass die Stimmabgabe nicht erkennbar ist und so in die Wahlurne zu werfen. 8. Für die Briefwahl sind bei dem für die Wohnung, bei mehreren Wohnungen bei dem für die Hauptwohnung zuständigen Bürgermeisteramt schriftlich (auch per Fax bzw. E-Mail) oder mündlich (nicht aber telefonisch) ein Wahlschein und die Briefwahlunterlagen zu beantragen. Wer Briefwahlunterlagen für eine andere Person beantragen oder abholen will, benötigt hierzu eine schriftliche Vollmacht. Diese ist auch zwischen Eheleuten und sonstigen Familienangehörigen erforderlich. Briefwähler sollten die Hinweise in den Unterlagen sorgfältig beachten. Insbesondere muss bei der Briefwahl die eidesstattliche Versicherung über die persönliche Stimmabgabe unterschrieben werden; auch darf die eidesstattliche Versicherung nicht vom Wahlschein getrennt werden. 9. In den Wahllokalen kann am Wahltag von 8:00 bis 18:00 Uhr durchgehend gewählt wer- den, sofern nicht in Ausnahmefällen eine kürzere Wahlzeit festgesetzt wurde. 10. Das vorläufige amtliche Ergebnis der Landtagswahl wird am Abend des Wahltags von der Landeswahlleiterin auf der Grundlage der Meldungen der Kreiswahlleiter ermittelt. Der Landeswahlausschuss stellt das endgültige Wahlergebnis am 8. April 2011 fest. ÖFFENTLICHE BEKANNTMACHUNG Öffentliche Auslegung des Bebauungsplanänderungsentwurfes “RAPPENSTEIN II ” im beschleunigten Verfahren gem. § 13 a BauGB Der Gemeinderat der Stadt Laufenburg (Baden) hat am 21.02.2011 in öffentlicher Sitzung den Entwurf der Bebauungsplanänderung „Rappenstein II“ gebilligt und beschlossen, den Entwurf der Bebauungsplanänderung in der Fassung vom 21.02.2011 nach § 3 Abs. 2 BauGB öffentlich auszulegen. Die Änderung betrifft die Grundstücke Flst.Nr. 104/6 und 104/9. Der Änderungsbereich wird in folgendem Kartenausschnitt dargestellt: Der Entwurf der Bebauungsplanänderung in der Fassung vom 21.02.2011 wird mit Begründung vom 14.03.2011 bis einschließlich 15.04.2011 beim Bürgermeisteramt Laufenburg (Baden), Hauptstraße 30, Bauamt, während der üblichen Dienststunden öffentlich ausgelegt. Während dieser Auslegungsfrist können beim Bürgermeisteramt Laufenburg (Baden) Anregungen vorgetragen werden. Es besteht auch die Möglichkeit, Anregungen schriftlich an das Bürgermeisteramt zu richten. Da das Ergebnis der Behandlung der Anregungen mitgeteilt wird, ist die Angabe der Anschrift des Verfassers zweckmäßig. Die Durchführung einer Umweltprüfung und ein Umweltbericht sind nicht erforderlich. Es wird darauf hingewiesen, dass nicht fristgerecht abgegebene Stellungnahmen bei der Beschlussfassung über die Bebauungsplanänderung unberücksichtigt bleiben können. Ferner wird darauf hingewiesen, dass ein Antrag auf Normenkontrolle nach § 47 VwGO unzulässig ist, soweit mit ihm Einwendungen geltend gemacht werden, die vom Antragsteller im Rahmen der Beteiligung nicht oder verspätet geltend gemacht wurden, aber hätten geltend gemacht werden können. Laufenburg (Baden), den 04.03.2011 Bürgermeisteramt Laufenburg (Baden) Ulrich Krieger, Bürgermeister 5 Freitag, den 04. März 2011 DER LANDKREIS WALDSHUT, EIGENBETRIEB ABFALLWIRTSCHAFT, SUCHT AB DEM 1. APRIL 2011 eine/n Recyclinghofbetreuer/in für den Recyclinghof mit Sperrmüllannahmezentrum in Laufenburg. Der Recyclinghof in Laufenburg wird ab dem 11.04.2011 von Montag bis Freitag von 13.00 Uhr bis 17.00 Uhr und samstags von 9.00 Uhr bis 13.00 Uhr geöffnet haben. Das Aufgabengebiet umfasst im Wesentlichen die Überwachung der Anlieferung von Wertstoffen und Sperrmüll sowie die Erteilung von Auskünften an die Besucher des Recyclinghofs (voraussichtlich an 3 Wochentagen). Zuverlässigkeit, Kontaktfreudigkeit, Aufgeschlossenheit sowie handwerkliches Geschick werden vorausgesetzt. Für nähere Auskünfte steht Ihnen Frau Georgia Schwind, Eigenbetrieb Abfallwirtschaft, Tel. 07751/86-5408, gerne zur Verfügung. Fragen zum Arbeitsverhältnis beantwortet Ihnen gerne Frau Angela Mülhaupt. Haupt- und Personalamt, 07751/86-1118. Ihre aussagekräftige Bewerbung richten Sie bitte bis spätestens zum 11.03.2011 an das Landratsamt Waldshut, Haupt- und Personalamt, Kaiserstraße 110 in 79761 Waldshut-Tiengen. Termine Bürgermeister-Sprechstunde Achtung Terminverschiebung! Verschiebung von Mittwoch, 16.03.2011 auf Mittwoch, 23.03.2011 von 18 bis 19 Uhr in Hochsal, Altes Rathaus Donnerstag, 07.04.2011 von 17 bis 18 Uhr im Rathaus Laufenburg, Zimmer 13 Bitte beachten Sie die geänderten Öffnungszeiten: Die kommunalen Einrichtungen habe über Fasnacht gesonderte Öffnungszeiten: Bücherei: 3. Faißen und Fasnachtsmontag geschlossen! Kindergärten: 3. Faißen ab 12 Uhr geschlossen! Rathaus: 3. Faißen ab 12 Uhr geschlossen und Fasnachtsmontag ganztags geschlossen! Tourismus- und Kulturamt: 3. Faißen ab 12 Uhr geschlossen und Fasnachtsmontag ganztags geschlossen! Wir danken für Ihr Verständnis! Ab sofort im Tourismusund Kulturamt erhältlich: „Hochburgen der schwäbisch-alemannischen Fasnet von Jürgen Meyer“ - 9.90 Euro Dieser informative Freizeitführer für die „fünfte Jahreszeit“ hilft Ihnen, sich innerhalb der traditionellen schwäbisch-alemannischen Fasnet zurechtzufinden. Ein immerwährender Narrenfahrplan, der Sie zu den schönsten Brauchtums-Darbietungen an über siebzig Orte führt. 6 Sommerbelegung für die städtischen Sporthallen 2011 Ab 1. April 2011 gilt für die Stadthalle, Möslehalle und Turnhalle Rhina der Sommerbelegungsplan. Die interessierten Sport-Vereine und Gruppen werden deshalb gebeten, ihre Belegungswünsche bis spätestens 7. März 2011 schriftlich bei der Stadtverwaltung einzureichen. Folgende Angaben sind dazu erforderlich: Name des Vereins, Abteilung, Name des verantwortlichen Übungsleiters, Teilnehmerzahl, gewünschter Hallenraum und Belegungszeit. Entsprechende Formulare können im Tourismus u. Kulturamt in der Hauptstraße 26 abgeholt werden. FUNDSACHE Eine schwarz-graue Jack Wolfskin-Jacke wurde in Laufenburg-Binzgen (Dörnet) gefunden. Die Fundsache kann beim Bürgermeisteramt, Zimmer 10 abgeholt werden. Damen-Mantel vertauscht? Beim Wieberklatsch am 24.2.2011 in der Alten Post ist ein Damen-Mantel mit bunten Fingerlingen (Größe XXL) liegen geblieben. Dafür wird ein schwarzer Mantel mit rundem Kragen vermisst. Der vertauschte Mantel kann in der Alten Post (Tel. 07763/92400) abgegeben und der liegen gebliebene Mantel abgeholt werden. Katholisch öffentliche Bücherei Hochsal Öffnungszeit: Montags 16.00 -18.30 Uhr Katholisch öffentliche Bücherei St. Pelagius, Lindenstr. 14, Hochsal (Pfarrhaus) Kontakt u. Info: Elke Peick Tel.: 07763-8928 oder per Mail: st.pelagius.koeb@t-online.de Bitte beachten: am Rosenmontag, 07. März 2011 ist die Bücherei geschlossen! Buchblockaustausch mit der Bücherei Görwihl noch bis Ende März 50 Bücher wurden mit der Bücherei Görwihl getauscht. Es sind Bücher aus den Bereichen Kinder-und Erwachsenenliteratur. Diese Aktion hat den Vorteil kostenfrei neue Bücher anzubieten und bietet beiden Büchereien die Möglichkeit zu testen welcher Bedarf noch an Medien besteht. Gotteslob für Kommunionkinder Wer für sein Kommunionkind ein Gotteslobbuch oder eine Gotteslobhülle möchte, kann dies bei uns bestellen. Es gibt verschiedene Kategorien und Preisklassen, die in einem Katalog (der in unserer Bücherei ausliegt) angeboten werden. Es wird immer wieder die Frage gestellt wann das neue Gotteslob erscheint - bis Ende 2012 ist das jetzige auf jeden Fall noch gültig. Mehr Informationen auch im Internet: www.liturgie.de/Projekte/GGB. Außerdem ist auch das Beiheft zum Gotteslob in der Bücherei erhältlich! Freitag, den 04. März 2011 Verkehrsbeschränkungen während der Städtlefasnacht 03. März 2011 bis 06. März 2011 und Fasnachtdienstag Während der Städtlefasnacht und Fasnachtdienstag ist die Hauptstraße im Altstadtbereich während sämtlichen Veranstaltungen für den Gesamtverkehr gesperrt. Eine Zufahrt in das Parkhaus Rheinterrasse ist an folgenden Zeiten nicht möglich: Donnerstag, 03.03.2011 von 19.00Uhr bis 20.00 Uhr Samstag, 05.03.2011 von 19.00 Uhr bis 21.00 Uhr Sonntag, 06.03.2011 von 12.00 Uhr bis 16.00 Uhr sowie Dienstag, 08.03.2011 von 15.00 Uhr bis 16.00 Uhr Am Fasnachtssonntag, 06.03.2011 ist die Andelsbachstrasse zwischen 12.00 Uhr bis ca. 16.30 Uhr vollständig gesperrt. Der Umzug wird in der Andelsbachstrasse aufgestellt. Ein- und Ausfahren ist während dieser Zeit nicht möglich. Wir bitten an der gesamten Fasnacht die Parkplätze Parkhaus Brunnenmatt, Schlößleparkplatz, Friedhofsparkplatz, Rappenstein, Oststadt (Grunholzer Strasse, Steigmattstrasse) sowie am Sonntag im Bereich Laufenpark zu benutzen. Stadt Laufenburg (Baden) -Ordnungsamt- Tageselternverein e. V. Bad Säckingen Suchen Sie eine Tagesmutter für Ihr Kind/Ihre Kinder oder möchten Sie selbst gerne Kinder betreuen? Frau Frauke Giebson, Dipl. Sozialpädagogin beim Tageselternverein e. V. Bad Säckingen, informiert und berät Sie in allen Fragen rund um die Tagesbetreuung. Grenzüberschreitende Jugendarbeit in Laufenburg Kontakt: Tel.: 07761 931-42 e-mail: tev-bs@web.de WILLKOMMEN! Nächste Sprechstunde im Rathaus Laufenburg (Baden): Achtung Terminänderung!!!! Donnerstag, 17. März 2011, Zi. 15 (1. OG) von 14.30 - 15.30 Uhr Wenn Du Lust hast... * neue Leute kennen zu lernen * Musik zu hören * selbst Musik zu machen * zu tanzen * eine Runde Billiard oder Airhockey zu spielen * an einem unserer Projekte teilzunehmen *selbst ein Projekt zu starten * oder einfach nur abzuhängen - ...bist Du hier in unseren beiden Jugendtreffs genau richtig Unsere Angebote richten sich an ALLE Jugendlichen im Alter ab 12 Jahre ÖFFNUNGSZEITEN der Treffs, Februar bis April 2011 Jugendtreff „Eisenbahnwaggon” Lfbg./ Baden Es geht wieder los!!! Fahrten und Termine im März 2011: 06.03. Tortenfahrt 13.03. Sonntagsbrunch 13.03. Rundfahrt Beginn: 14.30 Uhr Beginn: 9.30 Uhr Beginn: 14.30 Uhr Treffpunkt: Schiffsanlegestelle Andelsbachstraße Anmeldungen für alle Veranstaltungen direkt bei Jürgen Schroff, Tel. 801954. Gutscheine sind erhältlich im Tourismus- u. Kulturamt Hauptstr. 26, Laufenburg (Baden), Tel. 806-51 oder -49 Öffnungszeiten: Mo. bis Fr. 9 - 12 Uhr, Do. zusätzlich 14.30 - 17.30 Uhr Mittwoch*, 09. März Schlittenausflug, Treff ist geschlossen 16. März, 15 bis 18 Uhr 23. März, 15 bis 18 Uhr 30. März, 15 bis 18 Uhr 06. April, 15 bis 18 Uhr 13. April, 15 bis 18 Uhr 20. April, 15 bis 18 Uhr 27. April, 15 bis 18 Uhr *Achtung, Änderungen vorbehalten Jugendtreff “La Luna”, Lfbg./Schweiz Donnerstag und Freitag*, NEU! 03. März , 16 bis 18 Uhr 04. März, 19 bis 22 Uhr NEU! 10. März, 16 bis 18 Uhr 11. März, 19 bis 22 Uhr NEU! 17. März, 16 bis 18 Uhr 18. März, 19 bis 22 Uhr NEU! 24. März, 16 bis 18 Uhr 25. März, 19 bis 22 Uhr NEU! 31. März, 16 bis 18 Uhr 01. April, 19 bis 22 Uhr NEU! 07. April, 16 bis 18 Uhr 08. April, 19 bis 22 Uhr NEU! 14. April, 16 bis 18 Uhr 15. April, 19 bis 22 Uhr NEU! 20. April, 16 bis 18 Uhr 21. April, 19 bis 22 Uhr NEU! 28. April, 16 bis 18 Uhr 29. April, 19 bis 22 Uhr Weitere Veranstaltungen, Kontakt und Info: Fon: 0041-(0)62-8742666 7 Freitag, den 04. März 2011 Stadtbücherei Laufenburg Am 3.3.2011 (3. Faißen) und am 7.3.2011 (Rosenmontag) bleibt die Stadtbücherei geschlossen! Narri, Narro!! Andrea Ebner, Gabriele Meisel und das Bücherei-Team Sprechstunden des Jugendamtes Die Sprechstunden des Jugendamtes finden am ersten und dritten Donnerstag eines jeden Monats an folgenden Tagen statt: 17.03., 07.04., 21.04., 05.05., 19.05., 16.06. Uhrzeit: 15.00 - 16.00 Uhr Ort: Rathaus Laufenburg Ausstellung 100 Jahre Elferrat Laufenburg Der Elferrat feiert in diesem Jahr sein 100-Jähriges Jubiläum und zeigt aus diesem Anlass ab Freitag, 4. Februar, im Foyer des Rathaus Bilder und Urkunden aus seiner 100-Jährigen Geschichte. Elferrats-Ehrenpräsident Bernhard Maier stellte die Ausstellung zusammen. Weitere Bilder und Briefmarken steuerte Egon Gerteis bei. Die Ausstellung ist bis Aschermittwoch, 9. März 2011 zu den Öffnungszeiten des Rathauses zu sehen. Fasnacht in Laufenburg 2011 Donnerstag, 03. März 2011 3. Faißen 5.00 Uhr CH Tschättermusik Mehlsuppe in der Hüülerhööli auf dem Laufenplatz gespendet von Albert Lagler, Restaurant Warteck 6.00 Uhr D Tschättermusik Mehlsuppe im Hotel Alte Post gespendet von Fam. Draganski 9.00 Uhr D Proklamation der Laufenburger Fasnacht in den Schulen und Kindergärten 11.00 Uhr D Proklamation der Laufenburger Fasnacht im Rathaus 14.00 Uhr CH Kinderschminken Stadthäxen auf dem Laufenplatz 16.00 Uhr D/CH Kindertschättermusik mit anschließender “Heiße” für die Kinder auf dem Marktplatz gespendet von Urs Heinis, Herrliberg 16.15 Uhr D/CH Anlanden des Salmes in der Codmananlage 16.30 Uhr D/CH Eröffnung der “Laufenburger Städtelfasnacht 2011" in der Mehreren Stadt am Marktplatz Wirtschaftsbetrieb in allen Buden und Lokalen 17.00 - 19.00 Uhr D Disco for Kids NEU, NEU, NEU Goldener Anker bis 15 Jahre 19.30 Uhr D/CH Große gemeinsame Tschättermusik mit Altstadtverdunkelung 20.00 Uhr CH Barbetrieb Barocker-Bar (Salmi-Grotte 22.00 Uhr) 20.11 Uhr D Oldienight mit “Guitar & Voices” im Hotel Rebstock Städtlefasnacht in allen Buden 20.30 Uhr CH Schnitzelbänke “Rätschwieb”, “Oldies vo enet de Bahn”, “Salm-Tratschä”, “Laufeburger Spatzen” Darbietungen im Restaurant Meerfräulein, Taverne Adler, Warteck, Taverne zum Schiff 8 Freitag, 04. März 2011 15.00 Uhr D Närrisches Kasperle-Theater im Hotel Rebstock 16.30 Uhr D Närrisches Kasperle-Theater im Restaurant Athen 18.00 Uhr D Fortsetzung der Städtlefasnacht Mittwoch, 09. März 2011 19.30 Uhr CH Abmarsch der Tambouren mit Böög ab Wasentor 20.00 Uhr CH Verbrennung der Fasnacht beim alten Zeughaus Anschließend Ustrinkete in der Salmigrotte und in der Barocker-Bar 19.00 Uhr D/CH Open-Air-Gugge-Festival Pin obligatorisch 3 Euro/5 SFR Samstag, 05. März 2011 16.00 Uhr D/CH “Närrische Olympiade” Motto: “Ab in den Urlaub” Pro Team 5 Personen Der Start erfolgt gleichzeitig in D und CH Die Gruppen laufen somit gegeneinander 19.00 Uhr D/CH Fackelumzug der Olympioniken vom Marktplatz zum Mittleren Brunnen Siegerehrung der Närrischen Olympiade 20.00 Uhr D/CH “Häxefüür” Nacht der Hexen, Geister und Dämonen mit grenzüberschreitendem Umzug Sonntag, 06. März 2011 10.00 Uhr CH Ökumenischer Gottesdienst für Narren in der Kirche St. Johann 11.00 Uhr D Närrischer Frühschoppen in den Buden der Städtlefasnacht 14.00 Uhr D/CH Großer Fasnachtsumzug durch beide Laufenburg Wirtschaftsbetrieb in allen Buden und Lokalen zum Ausklang der “Laufenburger Städtlefasnacht” 18.30 Uhr CH Tschättermusik Montag, 07. März 2011 14.00 Uhr CH Kinderumzug ab Wasentor 1 4 . 3 0 U h r C H K i n d e r b a l l i n d e r N a rro-Altfischerzunft in der Turnhalle Burgmatt 15.00 Uhr D Närrisches Kinderfest des Elferrates im kath. Pfarrheim Dienstag, 08. März 2011 1 3 . 3 0 U h r D / C H M a r sch d e r N a rro-Altfischerzunft 1386 durch beide Städtle 14.30 Uhr D/CH Großes traditionelles Narrolaufen 19.30 Uhr D/CH Große gemeinsame Abschlusstschättermusik 20.30 Uhr D Fasnachtverbrennung auf dem Rathausplatz durch den Elferrat 1911 und Gefolge 20.30 Uhr CH Uuslumpede im Restaurant Probstei Flurneuordnung Murg (A 98) Sitzung des Vorstands der Teilnehmergemeinschaft Nun schon zum 4. mal konnte der Vorsitzende der Teilnehmergemeinschaft Bernd Döbele neben verschiedenen Vorstandsmitgliedern die Bürgermeister Adrian Schmidle (Murg) und Ulrich Krieger (Laufenburg), Ortsvorsteherin Edith Becker, verschiedene Behördenvertreter und die Bearbeiterinnen und Bearbeiter des Verfahrens vom Landratsamt Waldshut - Amt für Flurneuordnung im alten Rathaus in Murg zu einer Sitzung begrüßen. Im Mittelpunkt standen der Rückblick auf das vergangene und ein Ausblick auf das laufende Jahr. In seiner Begrüßung blickte Bernd Döbele zunächst auf das Jahr 2010 zurück. Der Wegebau konnte ein gutes Stück voran gebracht werden. Mit Hilfe der Satellitenvermessung (GPS) und eines Feldcomputers wurde die Bodenbewertung der Acker- und Grünlandflächen zügig abgeschlossen. Der Vorsitzende dankte allen Beteiligten für die gute, fruchtbare und vertrauensvolle Zusammenarbeit. Projektingenieur Markus Karle erläuterte dann das Arbeitsprogramm für 2011. So wird vor allem der Wegebau weiter geführt. Derzeit werden die Gewässer aufgenommen, dann folgt die Aufmessung der bereits gebauten Wege. Durch eine Änderung des Vermessungsgesetzes werden künftig Grundstücksgrenzen nur noch auf Antrag des Eigentümers abgemarkt, d.h. mit einem Grenzzeichen versehen. Das Amt für Flurneuordnung wird sich aber an seine bisherigen Zusagen halten und alle Grenzpunkte in der Flurneuordnung nach wie vor abmarken. Dem Dank von Bernd Döbele schlossen sich schließlich auch Bürgermeister Adrian Schmidle und Amtsleiter Klaus-Konrad Umbreit an. Bild (von rechts): Vorsitzender Bernd Döbele, Bürgermeister Ulrich Krieger und Adrian Schmidle, Amtsleiter Klaus-Konrad Umbreit Freitag, den 04. März 2011 05.03.2011-12.03.2011 Datum Uhrzeit 05.03.2011 16 Uhr 05.03.2011 20 Uhr 05. – 09.03.2011 06.03.2011 20.11 Uhr 07.03.2011 14.00 Uhr 08.03.2011 14.00 Uhr 11.03.2011 08.30 Uhr 12.03.2011 10.00 Uhr 12.03.2011 19.30 Uhr Veranstalter Fasnachtsvereine Fasnachtsvereine Fasnachtsvereine Mammamia`s MV Luttingen Höllenknechte Hochsal e.V. Gewerbeverband Verkehrsbüro/CH Titel der Veranstaltung Närrische Olympiade Häxefüür versch. Programmpunkte Halligalli Fasnachtsfete Kinderball Kinderball Wochenmarkt Messe: renovieren, sanieren, restaurieren Altstadt-Nachtführung Ort Altstadt Altstadt Altstadt Pfarrscheuer Luttingen Möslehalle Hochsal Rathausvorplatz Möslehalle Burgmattparkplatz/CH Wochenmarkt Jeden Freitag von 8.30 Uhr bis 12.30 Uhr auf dem Rathausvorplatz. Die Markthändler freuen sich auf Ihren Besuch! Angeboten werden türkische Spezialitäten, eingelegte Oliven, Trockenfrüchte, Fleisch und Wurstwaren vom Bauernhof, leckere Käsesorten, Obst der Saison frisch und auch lecker fertig zubereitet, frisches Holzofenbrot und Hefezopf. Gönnen Sie sich marktfrische Produkte und unterstützen damit die regionalen Anbieter. Von links Birgin Bajyram aus Bad Säckingen, Ingrid Kaiser vom Dachsberg, Marianne Matt aus Stadenhausen. Kultur im Schlössle 07.03.2011 Frau Elsa Bächle Laufenburg (Baden), Wührestraße 5 85. Geburtstag 08.03.2011 Frau Luzia Eckert Laufenburg (Baden), Laufenburger Straße 2 85. Geburtstag Wolfram Lorenzen, Klavier Yvetta Viatet, Violine Sonntag, 13. März um 17 Uhr im Schlössle Zur Aufführung kommen von Wolfgang Amadeus Mozart die Sonate Es-Dur K.V. 380, von Ludwig van Beethoven die Sonate Es-Dur op. 12, 3, von Peter Tschaikowsky die Meditation op. 42 und von Edward Grieg die Sonate c-moll op. 45. 10.03.2011 Frau Lieselotte Jordan Laufenburg (Baden), Fabrikstraße 25 80. Geburtstag STANDESAMTLICHE NACHRICHTEN 18.02.2011 Maria Hildegard Kolbeck geb. Haberstock, zuletzt wohnhaft Wührestraße 5 20.02.2011 Magdalena Sibold geb. Ebner, zuletzt wohnhaft Blumenstraße 5 Wolfram Lorenzen ist in Freiburg im Breisgau geboren, studierte bei Klaus Linder (Basel), Ludwig Hoffmann (München) und Paul Badura-Skoda (Essen) und ist Preisträger verschiedener bedeutender internationaler Musikwettbewerbe. 1982 wurde ihm beim 6. Internationa- len Klavierwettbewerb in Montevideo/Uruguay der 1. Preis verliehen. Konzertreisen führten den Pianisten in den Nahen und Fernen Osten, nach Australien, Südamerika und in die USA. In Deutschland (u.a. einige Konzerte in der Berliner Philharmonie) und in den meisten anderen europäischen Ländern ist Wolfgang Lorenzen regelmäßig zu hören. Als Solist spielte er mit den Bamberger Symphonikern, dem Südwestfunk-Sinfonieorchester, dem Tonhalle-Orchester Zürich. Seine Kammermusikpartner sind unter anderem Peter-Lukas Graf (Flöte), Sabine Mayer (Klarinette), Wolfgang Marschner und Hansheinz Schneeberger (Violine). Wolfram Lorenzen war Gast bei vielen Festivals wie bei Luzerner Festwochen, den Salzburger Festspielen, dem Flandern Festival und dem Schleswig-Holstein Musik Festival. Rundfunkaufnahmen an allen deutschen als auch an anderen europäischen und asiatischen Sendern. Yvetta Viatet wurde in Russland geboren. Ihre Ausbildung zur Violinistin absolvierte sie von an der Zentralen Musikschule für Hochbegabte des Staatlichen Konservatoriums zu Moskau bei Irina Medvedeva und Leonid Lundstrem, sowie anschließend am Staatlichen Konservatorium zu St. Petersburg bei Vladimir Ovcharek. Ihre Wanderjahre führten Yvetta Viatet als Solistin, Kammermusikerin und Orchesterviolinistin über verschiedene Bühnen Europas. Von 1995-1997 setzte sie ihr Studium an der Freiburger Musikhochschule fort. Ihr besonderes Interesse galt dem Solospiel und der Kammermusik, letzteres sowohl in traditionellen wie in 9 Freitag, den 04. März 2011 außergewöhnlichen Besetzungen. Aus langjähriger Zusammenarbeit mit Anna Uspenskaja (Klavier), Oksana Lisovaja (Knopfakkordeon), Edin Karamasov (Gitarre), Cecil Strouken (Violoncello), Dieter Lämmlin (Orgel), zuletzt mit Wolfram Lorenzen (Klavier), entstand ein breit gefächertes Repertoire, das neben Bekanntem eine Vielzahl wenig gespielter Perlen der Kammermusik umfasst. Yvetta Viatet lebt in Schopfheim und ist als freischaffende Violinistin und Dozentin tätig. Blaue Tonne Altmaterialsammlung 2011 Laufenburg mit Stadtteil Rhina, Luttingen, Hauenstein, Freitag, 04.03.2011 restliche Stadtteile, Freitag, 04.03.2011 Datum: 12.03.2011 12.03.2011 19.03.2011 Schadstoffsammeltag im März 2011 26.03.2011 02.04.2011 07.05.2011 04.06.2011 18.06.2011 09.07.2011 03.09.2011 03.09.2011 24.09.2011 01.10.2011 22.10.2011 19.11.2011 Im Monat März können Sonderabfälle an folgenden Standorten beim Schadstoffmobil abgegeben werden: Freitag, den 11.03.2011: Wutöschingen, Containerstandort beim Sportplatz, von 12.00 – 15.00 Uhr, WT-Tiengen, Parkplatz Ostpreußenstraße, von 15.30 - 18.30 Uhr. 03.12.2011 10.12.2011 Verein: MV Luttingen FC Binzgen Stadt- und Feuerwehrmusik Lfbg MV Binzgen MV Rotzel TTC Laufenburg MV Hochsal MV Luttingen FC Binzgen MV Hochsal TTC Laufenburg MV Luttingen MV Rotzel FC Binzgen Stadt- und Feuerwehrmusik Lfbg MV Hochsal MV Luttingen Altpapier Altpapier Altpapier Termine Laufenburg/CH 06. Mrz. Trölliball Turnhalle Sulz/CH 13. Mrz. / 14 Uhr Rundgang mit Künstlerinnen der RegioArtSkulptur Rehmann Museum/CH 17. Mrz / 19.30 Uhr connaissez-vous Konzert St. Johann Kirche/CH 19. Mrz. / 18 Uhr San Giuseppe Kirche St. Johann und Stadthalle/CH 19. Mrz. / 16 Uhr öffentliche Führung gebauter Glaube, Kirchen, Klöster und Kapellen Museum Schiff/CH Grenzüberschreitende Ludothek Öffnungszeiten: Mittwoch 16 - 18 Uhr und Donnerstag 17 - 19 Uhr. Weitere Infos zur Laufenburger Ludothek finden Sie im Internet unter www.ludotheklaufenburg.com u u u 10 Rhina, Stadenhausen, Laufenburg Hochsal Luttingen, Grunholz, Hauenstein Öffnungszeiten unserer Brockenstube für das Jahr 2011 Verschiebung der Müllabfuhr am “Rosenmontag”, die Deponie Lachengraben und die Recyclinghöfe sind geschlossen Die Kreismülldeponie Lachengraben, die Grünkompostierungsanlage in Küssaberg-Ettikon sowie alle Recyclinghöfe sind am Rosenmontag geschlossen. Sammelgebiet: Luttingen, Grunholz, Hauenstein Binzgen Altpapier Rhina, Stadenhausen, Laufenburg Schrottsammlung Altpapier und Alteisen Rotzel Altpapier Laufenburg Altpapier Hochsal Altpapier Luttingen, Grunholz, Hauenstein Altpapier Binzgen Altpapier Hochsal Altpapier Laufenburg Altpapier Luttingen, Grunholz, Hauenstein Altpapier Rotzel Altpapier Binzgen Altfette, Altmedikamente, Autobatterien, Kleinbatterien, Farb- und Lackreste, Haushaltsreiniger, Holzschutzmittel, Lösemittel, Pflanzenschutzmittel, quecksilberhaltige Abfälle, nicht entleerte Spraydosen mit Treibgas, Chemikalien aus dem Haushalts- und Hobbybereich. Die Abfuhr wird wie folgt verlegt: Von Rosenmontag, 07.03.2011 auf Dienstag, den 08.03.2011 Von Dienstag, 08.03.2011 auf Mittwoch, den 09.03.2011 Von Mittwoch, 09.03.2011 auf Donnerstag, den 10.03.2011 Von Donnerstag, 10.03.2011 auf Freitag, den 11.03.2011 Von Freitag, 11.03.2011 auf Samstag, den 12.03.2011 Tourismus- u. Kulturamt Laufenburg Tel. 07763/806 51 od. 49, willkommen@laufenburg-baden.de Altmaterial: Altpapier Altpapier Es können folgende Sonderabfälle abgegeben werden: Aufgrund des “Rosenmontags” am 07.03.2011 verschiebt sich die Müllabfuhr entsprechend der üblichen Feiertagsregelung um jeweils einen Tag. Eintritt Euro 13,—/ermäßigt 11,— Vorverkauf Euro 11,— Achtung, verlängerte Öffnungszeiten! Grundsätzlich ist sie immer am ersten Samstag im Monat von 09:00 bis 11:30 und 13:30 bis 16:00 Uhr geöffnet. 05. März 02. April 08. Mai 04. Juni 02. Juli 06. August 03. September 01. Oktober zusätzlich an der HELA Sa/So 08./09. Oktober, von 11:00 bis 17:00 Uhr 05. November 03. Dezember mit Kaffeestube! Sagenhafte Altstadt-Nachtführung von und mit Benjamin Schwitter Tipp: Gutes Schuhwerk und Kleidung der Witterung entsprechend wähteln Bei einem nächtlichen Gang durch die Gassen und Gemäuer von Laufenburg lässt Benjamin Schwitter die geschichtsträchtige Vergangenheit wieder aufleben. Steigen Sie hinab in die unterirdische Wehranlage aus dem Mittelalter und werfen Sie einen Blick in das alte Gefängnis im Wasentor. Im Schein der Kerzen in den mitgetragenen Laternen folgen Sie dem Altstadt-Nachtführer auf seinem speziellen Weg. Öffentliche Führungen 12. März 2011 9. April 2011 Dauer: 1 1/2 Stunden 19:30 20:00 Freitag, den 04. März 2011 Preis: CHF 15,– pro Person, eine Anmeldung ist erforderlich Gruppenführungen auf Anfrage ganzes Jahr möglich. Gruppen bis 15 Personen Fr. 150,–. Verkehrsbüro am Laufenplatz, CH-5080 Laufenburg Tel. +41(0) 62 874 44 55 info@laufenburg-tourismus.ch www.laufenburg.ch mit Geschichten und Sagen aus vergangener Zeit Die Kunstausstellung der “Sagen von Laufenburg” Rudolf Schütz aus dem Schweizerischen Laufenburg stellt im April Bilder aus, im Parterresaal des Gerichts in Laufenburg Schweiz. neugierig macht. Man spürt den Bildern die engagierte Suche nach natürlichen Ausdrucksformen an, die in sich originell und den meisten Besuchern der Ausstellung bekannt sind. Malen ist nicht nur Beschäftigung, sonder aktiviert auch die persönliche Entwicklung. Eine Website hat er selber erstellt _ http://homepage.bluewin.ch/schuetz-art _ dort können Informationen über die aktuelle Ausstellung und alles über seine Person und sein arbeiten im Atelier eingesehen werden. Die Ausstellung ist offen vom 2. April bis am 17. April, jeweils Samstag und Sonntag von 14.00 -17.00 Uhr. ÖKUMENISCHES BILDUNGSWERK Ökumenisches Seniorenwerk Das ökumen. Seniorenwerk lädt herzlich ein zu einem Vortrag von Dr. Johannes Zeller, Spital Waldshut, mit dem Thema: „Darmkrebs - was können wir dagegen tun?” Herr Dr. Zeller ist Facharzt auf diesem Gebiet. Darmkrebs ist in der BRD insgesamt die häufigste Krebserkrankung. Etwa 6 von 100 Menschen erkranken im Laufe ihres Lebens an Darmkrebs, 30.000 sterben daran jährlich. In dem Vortrag werden die Grundlagen von Krebsentstehung, Erkennung und Behandlung sowie die Aspekte von krebsvermeidender Lebensführung. vorgestellt. Der Vortrag ist im Rahmen der Veranstaltungen im Darmkrebsmonat März der Deutschen Krebshilfe, er findet statt am Dienstag, 15. März, 14.30 Uhr im Kath. Pfarrheim Laufenburg Ökumenisches Bildungswerk Frühlingstänze Beginn: Mittwoch, 16. März 2011 10 Abende jeweils 17.15 – 19.00 Uhr Kursgebühr 50 Euro Ort: Altes Schulhaus Binzgen Anmeldung bei Christa Zapletal, Tel. 07763 3093 Das Motto des neusten Projekts lautet “Sagen von Laufenburg”. Dieses Thema beschäftigt ihn seit er das Buch “Sagen im Fricktal” gekauft hat. Danach entstanden innerhalb von drei Jahren Bilder, Fantasien und Vorstellungen, die bei jedem wiederholten lesen nach Farbe und Leinwand verlangte. Doch zuerst mussten er Bücher, Stiche, Karten und alte Bilder studieren und dann erst konnte er die einzelnen Szenen zu einem dynamischen Sagenbild malen. Die ganze Sammlung beinhaltet aus 28 geschrieben Sagen, 29 gemalte Bilder, die alle von menschlichen Zusammenhängen erzählen. Der Mensch in der Auseinander-setzung mit der eigenen und mit fremden Kulturen, Kriegsgeschehen und freund-nachbarlichen Fehden sowie Auseinandersetzungen mit Natur, Gesetz und Religion. Die Suche nach seinen Wurzeln und im Rhythmus mystisch anmutenden Entwicklungen, angesiedelt zwischen reell Erfassbarem und träumerischen Empfindungen, die den Betrachter selber erfasst. Was jedoch alle Bilder prägt, ist das Atmosphärische, das den Betrachter sofort für sich einnimmt und aus der “Banalität” des Dargestellten das Besondere hervorzuheben weiss. 29 Ölbilder auf Leinwand, dazu schrieb er eine eigene Geschichte mit Ölbild, und ein Heft mit den zu den jeweiligen Sagen gehörenden Erklärungen von damaligen Begriffen und Ausdrücken. Ebenfalls gibt es eine CD-Diaschau von allen Sagenbilder, die ergänzend zum Buch eine echte Bereicherung darstellt. Das Buch “Sagen aus dem Fricktal” wird während den Öffnungszeiten angeboten. Alles zusammen beinhaltet eine noch nie gesehene Vielfalt einer speziellen Kunstausstellung. Als ergänzendes Thema, ebenfalls in Öl gemalt zeigt er Gebirgsbilder, wo Mythen und Geschichten, Gestalten und Geschichten unter den Einheimischen seit Urzeiten das karge Leben in den Tälern prägten. Er liebt Lichteinflüsse, fein gesetzte Lichtspiele, die vieles offen lässt. Es ist eine Bildsprache, die fesselt und Hans-Thoma-Schule Es war einmal… Grund- Hauptschule- und Realschule Anmeldung der zukünftigen Haupt-, Werkreal- und Realschüler Schuljahr 2011/2012 Für Schüler/innen, die nach Abschluss ihrer Grundschulzeit in die Haupt-, Werkreal- oder Realschule überwechseln wollen, findet die Anmeldung an der Hans-Thoma-Schule Laufenburg (Sekretariat) zu folgenden Zeiten statt: Letzte Woche besuchte Naceur-Charles Aceval ein Märchenerzähler die Grundschüler der Hans-Thoma-Schule in Laufenburg. Herr Acevals Märchen entstammen direkt aus der mündlichen Erzähltradition aus dem Maghreb, daher sind seine Märchen so faszinierend und authentisch. Er selbst ist ein Nachfahre des Nomadenstammes der Ouled Sidi Khaled, der in der algerischen Hochebene von Tiaret seine Heimat hat. Dort, am Rande der Sahara, sammelte er sein Repertoire an spannenden Märchen, interessanten Legenden, lustigen Rätseln und nachdenklich stimmenden Weisheitsgeschichten. Seit 30 Jahren lebt Charles in Deutschland, wo er sein reichhaltiges Programm zum Besten gibt. Mit seiner warmen Stimme, schlägt er eine Brücke zwischen dem Maghreb und Deutschland, aber auch zwischen dem Maghreb und Frankreich. Im Anschluss an die mit viel Charme und Humor erzählten Märchen aus 1001 Nacht gab es für die Grundschüler Beduinentee und orientalisches Gebäck. Dies war ein wahrlich märchenhafter Schulvormittag. (www.aceval.net) Schüler/innen mit Grundschulempfehlung am Dienstag, 22.03.2011 von 10.30 - 12.30 Uhr und von 14.00 - 17.30 Uhr und Mittwoch, 23.03.2011 von 10.30 - 12.30 Uhr und von 14.00 - 17.30 Uhr Bei der Anmeldung sollen die Schüler/innen von ihren Erziehungsberechtigten vorgestellt werden. Mitzubringen ist das für die Anmeldung vorgesehene Blatt 2 der Grundschulempfehlung. Eine Geburtsurkunde oder das Familienstammbuch ist vorzulegen. Schüler/innen mit Gemeinsamer Bildungsempfehlung sind bis zum 05.05.2011 anzumelden. An der Hans-Thoma-Schule Laufenburg ist für das Schuljahr 2011/12 bei ausreichender Teilnehmerzahl die Einführung einer Bläsergruppe geplant. Sie ermöglicht Schülerinnen und Schülern ab Jahrgang 5 der Haupt-, Werkrealund Realschule ein Blasinstrument zu erlernen. Das Projekt dauert zwei Jahre (Klasse 5/6). Die Anmeldung erfolgt ebenfalls zu o.g. Termin. A. Raufer, Rektor 11 Freitag, den 04. März 2011 EINLADUNG Der BLHV Landseniorenverband des BLHVKreisverbandes Waldshut lädt hiermit alle Seniorinnen und Senioren mit Partner zu einer Mitgliederversammlung recht herzlich ein (auch Nichtmitglieder sind willkommen). Datum: Dienstag, den 15. März 2011 Uhrzeit: 14.00 Uhr Ort: Gasthaus „Hirschen“, Dogern Tagesordnung: 1. Tätigkeitsbericht 2008-2010 2. Wahlen 3. Jahresprogramm 2011/2012 4. Wünsche und Anträge 5. Lichtbildervortrag, Herr Matthias Werner, Bildungsreferent des BLHV „Bildhafte Eindrücke aus dem Westen der USA“ SEELSORGEEINHEIT HEILIG GEIST LAUFENBURG ST. PELAGIUS HOCHSAL ST. MARTIN LUTTINGEN Telefon 07763/7866 Fax 07763/80 14 26 e-Mail/ kath.heiliggeist.laufenburg@t-online.de Freitag, - 4.3.2011 – Hl. Kasimir Lfb 10.00 evang. Versöhnungskirche Weltgebetstag der Frauen der SE Laufenburg Samstag, 5.3. Türkollekte Luttingen für die Pfarrkirche St. Martin Lut 18.00 Vorabendmesse Wir freuen uns auf Ihr zahlreiches Kommen und verbleiben mit freundlichen Grüßen - Hermann Schwab - Jürgen Potthin – 1. Vorsitzender 2. Vorsitzender SONNTAG, 6.3. – 9. So. i. Jkr. Ho 8.30 Eucharistiefeier CH/Lfb10.00 Ökumenischer Narrengottesdienst Lfb 10.30 Keine Eucharistiefeier Lut 18.00 K e i n Rosenkranz BLHV-Ortsverband Laufenburg Dienstag, 8.3. Scha 9.00 Hl. Messe Einladung Sehr geehrte BLHS-Mitglieder, liebe Berufskollegen Die Vorstandschaft des BLHV-Ortsverband Laufenburg hat unseren Bürgermeister Herr Ulrich Krieger am Donnerstag, den 10. März 2011, 20 Uhr, zu einer Versammlung ins Gasthaus Eiche nach Binzgen eingeladen. An diesem Abend haben wir die Gelegenheit mit Herrn Krieger über unsere Sorgen und Nöte zum Thema Landwirtschaft zu sprechen und zu diskutieren. Zu diesem Anlass hat die Vorstandschaft einige Themenschwerpunkte erarbeitet, welche sicherlich für alle Kollegen und Mitglieder interessant sein dürften. Außerdem besteht natürlich die Möglichkeit mit Herrn Krieger über Dinge zu sprechen, die über das Thema Landwirtschaft hinausgehen. Wir hofen auf Euer Kommen; es ist eine gute Gelegenheit, sich mit unserem Bürgermeister auszutauschen. Im Namen der Vorstandschaft 1. Vorstand des Ortsverein Laufenburg Thomas Brockmann Bündnis 90/ Die Grünen Am Dienstag, 8.3.2011 (20 Uhr, Gasthaus Engel in Laufenburg-Luttingen) wird Michael Cramer (Mitglied des Europaparlaments und Verkehrsexperte) auf Einladung unserer Kandidatin Ruth Cremer-Ricken Laufenburg besuchen und in seinem Vortrag Themen der Verkehrspolitik beleuchten. Keine Angst: als überzeugter Radler hat er genügend Bodenhaftung. Er war maßgebend an der Realisierung verschiedener Fernradwege, u.a. des berühmten “Europa-Radweg Eiserner Vorhang” beteiligt. Aber auch Themen wie die Stärkung von Fahrgastrechten in Bus oder Bahn , oder die Stärkung der Bahn gegenüber der Straße gehören zu den von ihm bearbeiteten Themen. Herzlich Willkommen! www.gruene-alm.de Hans-E. Tritschler, Telefon: 07763 4024 12 Mittwoch, 9.3. – Aschermittwoch Lut 9.00 Hl. Messe mit Austeilung der Asche Lfb 19.00 Ökumenischer Gottesdienst mit Austeilung der Asche Mitgestaltung: Schola Donnerstag, 10.3. Sta 18.30 Hl. Messe Freitag, 11.3. Rhi 18.30 Hl. Messe Samstag, 12.3. Lfb 16.30 Tauffeier : Fabian und Vanessa Kaiser mit den Erstkommunikanten Lfb 18.00 Eucharistiefeier zum Sonntag SONNTAG, 13.3. – 1. Fastensonntag Lut 9.00 Eucharistiefeier Bi 10.30 Kapellenfest Binzgen Eucharistiefeier in der St. Fridolins-Kapelle mit dem Gemischten Chor und dem Musikverein Binzgen Lut 18.00 Rosenkranz GOTTESDIENSTZEITÄNDERUNG IN HOCHSAL AM 6. MÄRZ 2011 Am Sonntag, den 6. März 2011 wird der Gottesdienst in Hochsal um eine halbe Stunde auf 8.30 Uhr vorverlegt. Pfarrer Klaus Fietz wird im ökumenischen Narrengottesdienst in der Pfarrkirche St. Johann in Laufenburg/Schweiz um 10.00 Uhr mitzelebrieren. Wir bitten um Beachtung und um Ihr Verständnis. DIE VORABENDMESSE von Samstag, 12. März 2011, 18.00 Uhr, wie im Jahresplaner ausgedruckt, wird von Rhina in die Pfarrkirche Heilig Geist verlegt. Wir bitten um Beachtung! PFARRBÜROS NICHT BESETZT Beide Pfarrbüros sind am Rosenmontag, 7. März 2011, nicht besetzt. ÖKUMENISCHER ASCHERMITTWOCH Die katholische Pfarrgemeinde Heilig Geist und die evangelische Versöhnungsgemeinde beginnen auch in diesem Jahr in Laufenburg wieder die vorösterliche Zeit mit einem gemeinsamen Gottesdienst. Alle Christen sind am Aschermittwoch, 9. März 2011,19.00 Uhr herzlich eingeladen zum Ökumenischen Gottesdienst in der Pfarrkirche Heilig Geist. Den Teilnehmern wird die geweihte Asche aufgelegt zum Zeichen der inneren Umkehr und Erneuerung. Der Gottesdienst wird von den beiden Pfarrern Detlev Jobst und Klaus Fietz unter Mitwirkung einer Schola gestaltet. Die Kollekte ist, wie schon in den letzten Jahren, für das Kinderkrankenhaus in Bethlehem bestimmt. GLAUBENSKURS – GRUNDKURS CHRISTLICHER SPIRITUALITÄT Leben mehr LEBEN geben. Ein Grundkurs christlicher Spiritualität in der Fastenzeit mit den „Perlen des Glaubens“ ab 16. März – 20. April 2011 jeweils mittwochs von 20.00 – 21.30 Uhr, UG Pfarrheim. Leitung: Ulrike Roming, Gemref. Infomaterial liegt in allen Kirchen der SE Laufenburg aus. KAPELLENFEST BINZGEN Zur Verehrung des Binzger Kapellenpatrons, des hl. Glaubensboten Fridolin, findet am Sonntag, 13. März 2011 um 10.30 Uhr in der Kapelle die traditionelle Eucharistiefeier mit Gedenken am Ehrenmal statt. Mit-wirkende: Gemischter Chor und Musikverein Binzgen. WELTGEBETSTAG AM FREITAG, 4. MÄRZ 2011 „Wie viele Brote habt ihr?“ Die biblische Erzählung vom „Brotwunder“, von den fünf Broten und den zwei Fischen, mit denen Jesus fünftausend Menschen satt machte, und die Hungersnot heute stehen im Mittelpunkt des diesjährigen „Weltgebetstages“ am Freitag, den 4. März 2011. Der wie immer ökumenisch vorbereitete und gefeierte Gottesdienst findet in diesem Jahr in der Evangelischen Versöhnungskirche statt. Außergewöhnlich ist die Uhrzeit am Vormittag um 10.00 Uhr: Da am gleichen Freitag abends das große Guggen-Festival durchs Städtle tobt, würden diese Klänge unweigerlich in voller Lautstärke aus dem Tal hinauf zur Kirche dringen. Das Vorbereitungs-Team mit Frauen aus den Gemeinden Heilig Geist, Luttingen, Hochsal und der evangelischen Gemeinde hat sich daher für den Vormittags-Termin entschieden. In Anbetracht der Fasnachtsferien, wird eine Kinder-Betreuung angeboten. „Wie viele Brote habt ihr? – zu verteilen, zu vergeben, zu empfangen?“ fragen die Frauen aus Chile, die für den Weltgebetstag 2011 die Liturgie geschrieben haben. Die Frauen sind überzeugt: Niemand kann sagen, er habe nichts zum Teilen. Evangelische Kirchengemeinde 79725 Laufenburg Säckinger Str. 29 Pfr. Detlev Jobst Tel.-Nr.: 07763 / 7841 Fax-Nr.: 07763 / 919145 E-Mail : ev_pfarramt.laufenburg@freenet.de Homepage: evangelische-kirche-laufenburg.de Freitag, den 04. März 2011 Freitag, 04.03. 10.00 Uhr WELTGEBETSTAG (Chile); Versöhnungskirche SONNTAG, 06.03. ESTOMIHI 10.00 Uhr KEIN Gottesdienst in der Versöhnungskirche; Wir laden ein zum ökumen. Gottesdienst zum Fasnachtssonntag in die St. Johann Kirche Laufenburg Schweiz Dienstag, 08.02. 20.00 Uhr Bibel- und Missionskreis; Gemeindesaal Dienstag, 08.02. 9.00 - 11.00 Uhr Frauenmorgen Ref. Gemeinde Laufenburg/CH Homöopathie: Ernährung bei Allergien mit Beat Kurmann; Praxis f. Homöopathie, Lfbg. Sandra Fricker, Susanne Falk, Ingrid und Tilman Elsäßer. SONNTAG, 13.03. Invokavit 10.15 Uhr Gottesdienst mit Taufe; Pfarrer Günther i.R.; Terminänderung: Ökumenisches Seniorenwerk: Gedächtnistraining mit Fr. Merle am 22.3. wurde verlegt auf den 29.03., 14.30 Uhr, evang. Gemeindesaal. Pfarrer Jobst grüßt Sie mit dem Wochenspruch: Lukas 18,31: Seht, wir gehen hinauf nach Jerusalem und es wird alles vollendet werden, was geschrieben ist durch die Propheten von dem Menschensohn. Mittwoch, 09.03. ASCHERMITTWOCH 19.00 Uhr Ökumen. Gottesdienst in der Hlg. Geist Kirche; Pfarrer Fietz/Jobst Jehovas Zeugen, Hochstr. 9, Laufenburg, Telefon 07763 919340 mit Anrufbeantworter Samstag, 12.03. 10.00 Uhr Kindergottesdienst; Gemeindesaal Wir feiern jetzt zweimal im Monat Kindergottesdienst. Wir hören Geschichten aus der Bibel, singen, beten, basteln und spielen miteinander und stärken uns beim gemeinsamen Essen und Trinken. 26. März; 09. und 30. April; 14. und 28. Mai; 11. und 25. Juni jeweils von 10.00 -12.00 Uhr im Gemeindesaal der evangelischen Kirche. Alle Kinder von 4 bis 12 -und jüngere in Begleitung- sind herzlich eingeladen. Wir freuen uns auf euch! Sonntag, 06.03.2011, 10.00 – 11.45 Uhr 10.00 – 10.35 Uhr Biblischer Vortrag: „Warum man der Bibel vertrauen kann“ 10.35 – 11.45 Uhr Bibel- und Wachtturm – Studium Sozialstation Heilig Geist e.V. Feuchtbiotopgruppe Laufenburg Beratung für pflegende Angehörige Jeden 1. Montag im Monat um 19 Uhr in den Räumen der Sozialstation Heilig Geist, Waldshuterstraße 7, 79725 Laufenburg, Tel. 07763/7869 DLRG Laufenburg Trainingsplan März 2011 ACHTUNG! Theorie ab März im Bürgerhaus Rotzel 18:00 Uhr Schwimmen jeweils 19:30 Uhr Treffpunkt Schwimmbad Lfbg. oberer Parkplatz Termine: 11.03. schwimmen 14.03. Theorie 18.03. schwimmen 21.03. Theorie 2. Vorstand: Markus Eschbach Tel. 01723571707 ab 19:00 Uhr AWO Laufenburg Treffen 2011 Unser Treffen findet immer Donnerstag (14 Uhr) auf der Halde 11 statt. Bringen Sie zu unserem Treffen Freunde und Bekannte mit. Auch neue Mitglieder sind herzlich willkommen. Termine: 10.03.2011, 24.03.2011 Am Freitag, dem 11.03.2011, und Sonntag, dem 13.03.2011, finden keine Zusammenkünfte im Königreichssaal in Laufenburg statt, da am SAMSTAG, dem 12.03.2011, der Tagessonderkongress mit dem Motto „Nimm Zuflucht zu Jehova“ im Kongreßsaal von Jehovas Zeugen, Schachen (Gewand) 4, 72770 Gönningen stattfinden wird. Das Thema ist der Rettung für Kröten & Co. Wenn Amphibien Hochzeit machen, kommen sie oft unter die Räder. Eine der Hauptaufgaben der Feuchtbiotopgruppe Laufenburg ist dies zu verhindern. An der Kreisstrasse zwischen Binzgen u. Hochsaal u. am Grünen Weg Teich werden nun bald wieder die Ampibien mit einer Wandergeschwindigkeit von ca. 20 m pro Stunde unterwegs sein. Viele Frösche, Kröten und auch andere Amphibien kriechen an den ersten feuchtwarmen Frühlingstagen aus Ihren Winterquartieren. In den nächsten 6 – 8 Wochen machen sich diese nützlichen Tiere auf die Wanderung zu Ihren Laichgewässern und kommen in Massen unter die Räder. Bei den Zäunen plumpsen die Tiere in die Eimer und müssen täglich von den Helfern über die Strasse getragen werden. Wir, die Feuchtbiotopgruppe Laufenburg leiden sehr stark an Mitgliederschwund. Wer Lust hat und uns helfen möchte kann sich an Hr. Richter, Telef. 07763 3734 wenden. Arbeit ist über das ganze Jahr genug vorhanden. Auch unsere Feuchtbiotope wollen ganzjährlich instand gehalten werden. Gewerbeverband Laufenburg Während der Wahlen in der Mitgliederversammlung am 24. Februar 2011 wurden die Bibel, dort dem 118. Psalm (Vers 8, 9), entnommen. Krisen in Politik, Wirtschaft und Kirche bestätigen diese Aussage. Unser Vertrauen auf Menschen zu setzen führt zu Enttäuschung. Gott aber enttäuscht uns nie! Alle sind herzlich dazu eingeladen. Kontaktadresse: J. Strickle, Albbrucker Str. 45, 79774 Albbruck Tel.: 07753 6699658 Alle Zusammenkünfte sind öffentlich. Interessierte Personen sind jederzeit Willkommen. Keine Kollekte – keine Geldsammlungen – freier Eintritt. Internet www.jw-media.org, www.watchtower.org und www.jehovaszeugen.de. Unter www.googlemaps.com und dem Suchbegriff „Jehovas Zeugen Königreichssaal Versammlung Laufenburg“ finden Sie weitere Infos zu Jehovas Zeugen in Laufenburg. Aktuelle Infos / Pressemitteilungen vom 21.02.2011: In Südkoreas Gefängnissen sitzen fast 1.000 Wehrdienstverweigerer - Wiederholte Appelle zur Einführung eines alternativen Zivildienstes bleiben unbeachtet / Seoul (Korea) — Gegenwärtig sitzen in Südkorea 903 gesunde und verantwortungsbewusste Männer im Gefängnis... Türkisches Gericht ignoriert Direktive des EGMR – Wehrdienstverweigerer zum 9. Mal in Folge zu Gefängnis verurteilt / Isparta (Türkei) — Der Europäische Gerichtshof für Menschenrechte (EGMR) hat die Regierung der Türkei am 7. Juli 2010 angewiesen, „alle strafrechtlichen Schritte auszusetzen“, die sich gegen Bar?? Görmez richten. Die komplette Pressemitteilung(en) finden Sie jeweils – bis auf Weiteres – unter www.jehovas-zeugen.de/akt/neu/default.htm Ämter wie folgt besetzt: Vorsitzender: Jürgen Schroff, stv. Vorsitzender: Felix Staiger, Kassierer: Thorsten Liebwein, Schriftführer: Dietmar Fink, Beisitzer: Ursula Bauer, Gaby Blettgen, Gerhard Königer, Marianne Matt, Gerd Oeschger, Michael Richter, Matthias Rümelin und Rainer Ruf. Mit großem Dank wurden Martina Brutsche, Gerhard Königer und Dieter Tolksdorf aus ihren bisherigen Ämtern verabschiedet. Schwerpunkte für die Arbeit der neuen bzw. wiedergewählten Vorstandsmitglieder wird unverändert die Unterstützung der Betriebe und Firmen sowie die Belebung der Altstadt sein. Hierfür wird es auch in diesem Jahr wieder die bewährten Veranstaltungen Oster-, Floh-, Apfel- und Weihnachtsmarkt geben. Auch der Turmhock steht wieder auf dem Programm. Als besondere Aktion wird es für eine begrenzte Zeit vor dem Apfelmarkt die Möglichkeit geben, in den sich beteiligenden Geschäften mit DM zu bezahlen. Am 12. und 13. März 2011 wird in der Möslehalle Luttingen die Messe “Aus Alt mach Neu” über die Bühne gehen, bei der sich 20 Aussteller aus den Bereichen renovieren, sanieren, restaurieren und finanzieren präsentieren werden. Dem DRK Laufenburg wurde eine Spende über Euro 400,— für die Anschaffung und Unterhaltung eines Defibrillators mit Standpunkt im Laufenpark übergeben. Bürgermeister Krieger dankte dem Gewerbeverband für die Arbeit zu Gunsten der Laufenburger Unternehmen. Dietmar Fink, Schriftführer 13 Freitag, den 04. März 2011 Bewirtung An beiden Ausstellungs-Tagen kann die heimische Küche kalt bleiben, denn das Deutsche Rote Kreuz bietet schmackhafte Gerichte an. Die Jugendabteilung des SV Luttingen (Samstag) und die Landfrauen Rotzel (Sonntag) werden die Besucher mit leckeren hausgemachten Kuchen und Torten verwöhnen. Dort kann man sich auch für das Frühstück oder den Kaffeetisch zuhause mit Kuchen zum Mitnehmen eindecken. Der Eintritt ist an beiden Tagen frei. Mühlebach Hüüler Luttingen Platzkonzert am 3. Faisse Am Donnerstag, den 03. März laden die Hüüler wieder zu ihrem traditionellen Platzkonzert auf dem Schulhof ein. Beginn ist um 19:11 Uhr. Anschließend laden wir alle Zuhörer in unser Probelokal ein. Auf euer Kommen freuen sich die Mühlebach Hüüler Luttingen www.muehlebach-hueueler.de MUSIKVEREIN ROTZEL E.V. 3. Laufenburger ThemenMesse des Gewerbeverbandes: „Aus alt mach neu“ Produkte und Dienstleistungen rund um das Thema „renovieren, sanieren, restaurieren“ stehen am 12./13. März 2011, jeweils von 10 bis 18 Uhr in und vor der Möslehalle in Luttingen im Mittelpunkt. Ideen, wie ein Altbau wieder fit wird, erfahren Hauseigentümer auf der 3. Themenmesse des Gewerbeverbandes Laufenburg e.V. Aber auch Häuslebauer, die demnächst einen Neubau oder Umbau beabsichtigen, werden hier moderne Lösungen und kreative Ideen finden. Wer jetzt einen Neubau plant oder einen Altbau renovieren oder sanieren möchte, muss schon jetzt an die Zukunft denken. Das Energiesparen steht bei den ausstellenden Handwerks- und Dienstleistungs-Betrieben im Vordergrund. Entsprechende Fördermittel zur Finanzierung zeigen die beteiligten Banken Sparkasse und Volksbank auf. Fachvorträge Joachim Zipfel wird am Samstag 13.30 sowie am Sonntag und 15 Uhr einen Vortrag zum Thema „Energetisch sanieren und bauen“ halten. Eine Modernisierung von Wohnhäusern stellt besondere Ansprüche an Bauherrn, Architekten und Handwerker, wie Dipl. Ing. Jochen Mössinger am Samstag ab 14.30 Uhr berichtet. Um Einbruchschutz, (Langfinger chancenlos) geht es im Vortrag von Siegmar Mutter am Sonntag um 14 Uhr. Dipl. Ing. Susanne Tritschler wird die Besucher am Samstag um 15.30 Uhr mit dem Vortrag „Fengshui im Hausbau“ und am Sonntag um 16 Uhr mit „Farbe und Feng Shui“ in die fernöstliche Gestaltungslehre von Wohnräumen einführen. Aktion Bieten Sie mit und ersteigern Sie am Samstag ab 15 Uhr Fund-Fahrräder der Stadt Laufenburg. Der Erlös dieser Fahrradversteigerung ist für das DRK bestimmt, welches damit die laufenden Unterhaltskosten für den Defibrillator in Laufenburg decken möchte. Kinder können selbst aktiv werden beim Bearbeiten von Speckstein, sich auf der Hüpfburg austoben oder am Sonntag beim Ponyreiten. Mit etwas Glück können die Besucher nette Gewinne bei Aktionen der Badischen Zeitung und des Südkuriers erhalten. 14 Fasnachtstreiben der Rotzler Musiker 3. Faiße 19.30 Uhr Umzug durch das Dorf. Anschließend feiern wir im Gasthaus zur Sonne mit Mehlsuppe und Waie. Für Unterhaltung sorgen - altbewährt - unsere Old-Timer Hans und Horst sowie Conny mit seiner Hitkiste. Fasnachtssonntag 14.00 Uhr Beteiligung am Fasnachtsumzug in Laufenburg Rosenmontag 14.11 Uhr Kinderfasnacht in Rotzel. Nach dem Umzug durch das Dorf gibts in der Sonne heiße Würste, Wecken und Getränke für die kleinen Narren. Für Unterhaltung sorgt Conny mit seiner Hitkiste. Wir laden alle großen und kleinen Narren herzlich zum Feiern ein! MV Rotzel e.V. derung“ und Aktuelles aus der Imkerei, 8. Diskussion, Wünsche und Anträge Zu dieser Versammlung lade ich alle Mitglieder und auch die Imkerfrauen recht herzlich ein. Ich bitte um zahlreichen Besuch. Mit imkerlichen Grüßen Heinz Vogt TTC Laufenburg Laufenburg II nicht zu stoppen Laufenburg II ist in der Bezirksklasse weiterhin auf Erfolgskurs. In der Rückrunde noch ungeschlagen, hatte man es mit dem Austiegsaspiranten FC Bad Säckingen I zu tun. Heraus kam ein überraschender 9:6-Sieg, mit dem man sich für die 9:3-Vorrundenniederlage beim Lokalrivalen revanchieren konnte. Die Laufenburger Reserve legte durch die Doppelgewinne von Groten/Saurer, Vogt/Lehmann und Lueg/Malleis ein 3:0 vor, denen sich im Einzel Siege von Vogt, Saurer, Lueg, Malleis und Lehmann (1) anschlossen. Laufenburg II hat damit sein Saisonziel (Klassenerhalt) schon lange erreicht und steht nun mit 15:9-Punkten glänzend da. Laufenburg III hatte den SV Rickenbach I zu Gast und musste seine 2:9-Niederlage hinnehmen. Für Laufenburg konnten im Einzel D. Kreisle und M. Scheibengruber punkten. Crêpes zur Fasnacht Am Fasnachtswochenende ruht der Verbandsspielbetrieb. Dafür sind Laufenburgs Tischtennisspieler bei der Städtlefasnacht aktiv. Wie gewohnt wird man in der Rathauspassage mit einem Stand vertreten sein, wo leckere Crêpes in verschiedenen Variationen sowie Laufenburger Glühmost und Kinderpunsch in guter Qualität angeboten werdne. Der Erlös aus dieser Aktion soll in erster Linoe wieder der Nachwuchsarbeit zugute kommen. Si. Mal. Internet: www.ttc-laufenburg.de ROLI-GUGGERS 20. Open-Air-Gugge-Festival am 04.03.2011 ab 19.00 Uhr im Laufenburger Städtle Schützenverein 1926 e. V. Laufenburg Besuchen Sie während der Städtlefasnacht uns vom 3.03. bis 6.3. in unserer Schützenklause am mittleren Brunnen, wir würden uns über Ihren Besuch freuen. Am Montag, 7. März, ab 8.00 Uhr bauen wir wieder unsere Fasnachtsbude am mittleren Brunnen wieder ab, wir hoffen auf zahlreiche Helfer. Auf unserer Homepage: www.schuetzenverein–laufenburg.de können alle Ergebnisse sowie Termine nachlesen werden. Eröffnung 19.00 Uhr in der Codmananlage: Roli-Guggers Marktplatz: Schruubegugger Abschlusskonzert: 00.00 Uhr Codmananlage Pföhrassler 00.15 Uhr Glöggli-Clique anschließend Unterhaltung Baarburggeischter 23.45 Uhr Marktplatz: Büchelgrübler 00.00 Uhr Dorf-Fäger Specialconcert Rathaus ab 20.30. Uhr spielen Guggen aus D,CH,LI,GB,A,F hintereinander. IMKERVEREIN HAUENSTEIN e. V. Bühne „Mittlerer Brunnen“ jeweils 20 Minuten danach 20 Minuten Pause Konzert „Mittlerer Brunnen“: 20.00, 20.40, 21.20, 22.00, 22.40 und 23.20 Uhr Imker-Jahresversammlung Einladung Am Freitag, den 04. März 2011, findet im Gasthaus Engel in Niederhof unsere Jahresversammlung statt. Beginn: 19.00 Uhr Kleinformationen: Baarburggeischter Baar/ZG Chriesichlöpfer Wölfinswil/AG La Guggaratscha Möhlin/AG Mänpauer Luzern/LU T a g e s o r d n u n g 1. Begrüßung, 2. Jahres - und Tätigkeitsbericht 2010, 3. Kassenbericht, 4. Ehrungen, 5. Wahl des Gesamtvorstandes, 6. Vorschau 2011, 7. Vortrag von Bienenzuchtberater Armin Spürgin zum Thema „Was ist zu beachten bei der Wan- Guests International: Frumptarn Barnsley Lustige Klique Riedisheim Pföhrassler Balzers Spältaschränzer Feldkirch ENGLAND FRANKREICH LIECHTENSTEIN ÖSTEREICH Freitag, den 04. März 2011 Guests CH + D: Arvi-Hyler Kerns/OW Barocker Laufenburg/AG Betzitlueter Tiengen/WT Bierschnägge Magden/AG Bloser Clique Baden/AG Böögge Brätscher Welschenrohr/SO Büchelgrübler Zunzgen/BL Chinzhalde Schränzer Eiken/AG Dorf-Fäger Steinerberg/SZ Glöggli Clique Amriswil/TG Gülläpumpä-Bänd Hilzingen/KN Heavy Blechis Wutachtal/WT Hinterbachsürpfler Dangstetten/WT KanniBâle Basel/BS Las Moränos Neuheim/ZG Laubbaerggugger Wil/AG Monster-Guugger Buchrain/LU Nodedaig-Chnädder Kandern/LÖ Noote Heuer Witterswil/SO Oktave-Chratzer Brombach/LÖ Opus-C-Voll Riniken/AG Ratteschwänz Oberrütti/ZG Rhy-Wehr Schränzer Öflingen/WT Salpeterer Pressband Birkingen/WT Schlossbärghüüler Laufenburg/AG Schruubegugger Sulz/AG Schwellbaumschränzer Windisch/AG Nächste Auftritte Donnerstag, 03.03.11 3. Faisse Schulbefreiung Anschließend Sparkasse Waldshut und Seniorenheim Rheinblick Städtlefasnacht Freitag, 04.03.11 Aufbau Open-Air-Gugge-Festival Open-Air-Gugge-Festival Samstag, 05.03.11 Migros Gugge Explosion Sonntag, 06.03.11 Umzug Laufenburg Narro Altfischerzunft 1386 Wälder des vierten Faißen von Laufenburg Unter dem diesjährigen Motto „Wälderbaum-R e tu r n “ f e ie rn w i r am Fr ei t a g 04.03.2011 (4. Faißen) die Rückkehr unseres Wälderbaums von seinem 14-tägigen Kuraufenthalt in der Kurstadt Bad Säckingen. Nach einer intensiven Nachuntersuchung auf dem Laufenburger Rathausplatz wird er- sofern es sich um keinen Quarantänefall handelt - der närrischen Bevölkerung von Laufenburg offenbart. Treffpunkt 10.01 Uhr Alte Post. Mit wälderischem Gruß Hansi S. Die Waldgeister informieren Häxefüür 2011 Am 05.03.2011 findet wieder das 10. Häxefüür im Rahmen der Städtlefasnacht 2011 statt. Beginn ist um 20 Uhr!!!! Mit dabei sind auch dieses Jahr wieder verschiedene Hexen-, Teufels-, Dämonengruppen aus nah und fern. Höhepunkt wird der Häxefüür Umzug sein welcher mit 39 Gruppen und ca. 1200 Teilnehmern wieder viele mystische und schaurige Momente verspricht. Nach dem Umzug herrscht fröhliches Treiben in den Gassen und Buden der Städtlefasnacht, versch. Guggemusiken geben in der Codmananlage, am Rathausplatz und am Marktplatz CH ihr bestes. Ein Blick zurück: Das Häxefüür, anfangs noch Häxenacht genannt, wurde 2001 zum ersten Mal im Laufenburger Städtle veranstaltet. Ursprung der Hä- xenacht lag der Gründung und Vorstellung der Laufenburger Stadthäxe zugrunde welche in der ersten Häxenacht Ihre Auferstehung feierten. Bereits 2002 begannen wir Waldgeister, gemeinsam mit den Salmfängern und den Stadthäxe, eine weiter Häxenacht zu organisieren. Anfangs noch mit einem Sternenmarsch aus allen Gassen im Städtle. Schließlich wurde 2003 die Häxenacht zum Häxefüür umbenannt und wurde zunehmend vom Laufenburger Publikum aber auch den Hexen, Geistern und Dämonen gerne besucht. So können wir auf viele Highlights wie z.B. der Hexentanz der Obersäckinger Hexen, den Wanderzirkus der Waldgeister und das Jubiläumsfeuerwerk anlässlich unseres 11-jährigen Jubiläums, zurückblicken. Wir möchten uns auf diesem Wege nochmals für die tolle Unterstützung der Städtlefasnacht Gemeinschaft, der Narro Altfischerzunft und allen Besuchern bedanken und freuen uns bereits auf ein tolles Häxefüür 2011. Weitere Infos, wie z.B. Teilnehmerliste des Umzugs findet Ihr auf www.wg-r.de. Vorausschauend auf das nächste Jahr erwartet uns bereits das nächste Jubiläum: 11 Jahre Häxefüür. Man darf gespannt sein, was wir uns noch alles einfallen lassen…..denn Totgeglaubte leben länger… Deutsches Rotes Kreuz Ortsverein Luttingen Generalversammlung 2011 Zur Generalversammlung des DRK Luttingen am Freitag, 11.März 2011 um 20:00 Uhr im Gemeinschaftshaus Luttingen, DRK Raum sind alle Aktiv- und Passivmitglieder sowie Freunde und Gönner unseres Vereins herzlich eingeladen. Tagesordnung: 1. Begrüßung, 2. Genehmigung des Protokolls vom 12.03.2010, 3. Tätigkeitsberichte: a: Geschäftsführer, b: Bereitschaftsleitung, 4. Kassenbericht, 5. Bericht der Kassenprüfer, 6. Beschlussfassung über den Haushaltsplan 2011, 7. Entlastung der Vorstandschaft, 8. Ehrungen, 9. Anträge, Wünsche, Grußworte Wir würden uns freuen Sie bei unserer Versammlung begrüßen zu dürfen. gez. Günter Baier Vorsitzender Musikverein Luttingen Eure Waldgeister Rhina 98 e.V. MUSIKER SAMMELN ALTPAPIER Am Samstag, den 12. März 2011 führt der Musikverein Luttingen seine nächste Altpapiersammlung in den Ortsteilen Luttingen, Grunholz und Hauenstein durch. Freiw. Feuerwehr Laufenburg Das Papier sollte ab 9.00 Uhr gebündelt am Straßenrand bereitgestellt werden. - Seniorenabteilung Unsere nächste Zusammenkunft findet am Fasnachts-Dienstag, 8. März, 14.00 Uhr statt. Wie üblich, treffen wir uns am letzten Höhepunkt der Laufenburger Fasnacht im Hotel Rebstock zu einem närrisch-fröhlichen Hock, natürlich in fasnächtlicher Aufmachung! Schwarzwaldverein Laufenburg Weitere Termine: Dienstag, 29. März, Besichtigung der Firma Royalin G.m.b.H. Vliesstoffe, Mittwoch, 4. März, Floriensmesse in der Stadtkirche in Stühlingen Alle Kameraden der Fw. Seniorenabteilung sind natürlich immer eingeladen! Freiw. Feuerwehr Laufenburg - Seniorenabteilung - Sonntag, den 13.März 2011 wandern wir im Jura. Es geht unter anderem zur 800jährigen Linner Pest-Linde, die Römerstrasse entlang und durch das Sagimülitäli. Die Wanderstrecke beträgt 9,5 km, wobei 200 Höhenmeter zu überwinden sind. Wanderzeit ca. 2,5 Stunden. Rucksackverpflegung und Wanderschuhe nötig. Gäste und Kinder herzlich willkommen. Anmeldung wegen Bildung von Fahrgemeinschaften bis Freitag, den 11.3.2011 an Hans-Joachim Müller, Tel.: 07761/8423 , E-Mail: hjm.1a@gmx.de Treffpunkt: 9:00 Uhr Parkhaus Brunnenmatt www.schwarzwaldverein-laufenburg.de Bürgerinitiative Verkehrsberuhigung Luttingen/ Hauenstein Tunnel JA, Kreisverkehr NEIN, Kreisverkehr bedeutet wieder jede Menge Schwerverkehr durch Hauenstein und Luttingen! Hauensteiner, Luttinger, Laufenburger Bürger und alle verkehrsberuhigten Interessenten treffen sich am 16. März um 10.30 Uhr am Hauensteiner Rathaus, um die anreisenden Politiker des Petitionsausschuss des Stuttgarter Landtags zu empfangen und unser Anliegen darzustellen. Der Luttinger Ortsvorsteher Bernhard Gerteis hat von uns mit seiner Aussage gegen den geplanten Kreisverkehr am Ortseingang Hauenstein alle Unterstützung. Viele örtliche und überörtliche Bürgermeister, Stadträte, sowie der Kreistag, der Regionalverband, Gemeinden, Initiativen, Verbände und Anwohner sind gegen den Kreisverkehr und für einen Tunnel. Der Laufenburger und der Albbrucker Bürgermeister sind bei einem Besuch im Freiburger 15 Freitag, den 04. März 2011 Regierungspräsidium auch für einen Tunnel eingetreten. SV Laufenburg Abt .Gewichtheben Kommt zahlreich, unterstützt uns in unserem Protest gegen den Kreisverkehr und für einen Tunnel. Bei den Gewichthebern wird auch über die Fasnachtsferien trainiert, denn am 12. März ist zum letzten Rundenkampf die Jugend wie die Mannschaft des SV Flözlingen zum Heimkampf in der Stadthalle zu Gast. Am 16. April werden dann die Junioren, Aktiven und Senioren bei den Bezirksmeisterschaften in Eisenbach den Wanderpokal (Vereinswertung ) zum zweiten mal verteidigen. Markus Granacher Bürgerinitiative Verkehrsberuhigung Luttingen/ Hauenstein SV Luttingen Jugendfußball Wir suchen für die neue Saison 2011/12 junge Menschen mit Freude am Fußballspielen. Kinder und Jugendliche vom Jahrgang 1992 bis zum Jahrgang 2003 können bei uns mit einem Probetraining reinschnuppern. Wir suchen Neueinsteiger, Seiteneinsteiger oder Wiedereinsteiger. Meldet euch , macht mit, der SV Luttingen freut sich über euch. Wenn ihr Fragen habt, bitte anrufen, mailen oder in der Homepage surfen. Sämtliche Daten stehen unten am Ende dieses Artikels. Jahreshauptversammlung Einladung zur öffentlichen Jahres-Hauptversammlung am Freitag, 18. März 2011, um 19.30 Uhr im Vereinsheim des SV Luttingen. Auf der Tagesordnung stehen folgende Punkte: 1. Begrüßung, 2. Bericht des Vorsitzenden, 3. Bericht des Schriftführers, 4. Bericht des Kassierers, 5. Bericht der Kassenprüfer + Entlastung des Kassierers, 6. Bericht des Trainers, 7. Bericht des Jugendleiters, 8. Bestimmung des Wahlleiters, 9. Wahl eines stellvertretenden Kassierers, 9. Wünsche und Anträge, 10. Schließung der Versammlung Anträge bis zum 4. März 2011 schriftlich an Schriftführer Kurt Oberländer übermitteln. Trainingsspiele SV Luttingen: Dienstag, 22.02.: SV Gurtweil II - SV Luttingen1:6 Samstag, 26.02. um 16 Uhr: SV Luttingen - SV Waldhaus Sonntag, 13.03. um 14 Uhr in Obersäckingen Trainingszeiten der E+D Jugend bis Ende März 2011 in der Möslehalle in Luttingen E - Jugend freitags von 16 - 17 Uhr D - Jugend freitags von 17 - 18 Uhr i.A. Kurt Oberländer Luttingerstraße 27 Vereinsheim: 07763-8578 Geschäftsstelle: 07763-5133 Mail: geschaeftsstelle@sv-luttingen.de Internet: www.sv-luttingen.de 16 Trainingszeiten: Montag – Dienstag ab 18.00 Uhr Mittwoch u. Donnerstag ab 18.30 Uhr ges zu bieten. Das Besondere am Angebot von TREFF: Am Unterricht-, Freizeit-, Ausflugs- und Sportprogramm nehmen Jugendliche aus vielen verschiedenen Ländern teil. Dadurch wird auch in der Freizeit überwiegend die Fremdsprache gesprochen und die vielen Aktivitäten in internationalen Gruppen machen einfach Spaß. Kostenloses Informationsmaterial zu den Schulaufenthalten in den USA, in Kanada, Australien und Neuseeland sowie zu Sprachreisen für Schüler und Erwachsene erhalten Sie bei: TREFF - International Education e.V., Negelerstraße 25, 72764 Reutlingen Tel.: 07121 696 696 - 0, Fax.: 07121 - 696 696 - 9 E-Mail: i n f o @ t r e f f - sp r a ch r e i s e n . d e , www.treff-sprachreisen.de Wolfgang Fräßle Abt. Leiter Sprachkurse Sie möchten Ihre Deutschkenntnisse verbessern? Aktuell für Mitbürgerinnen und Mitbürger und Migrationshintergrund: Kindergeld online rund um die Uhr Mit dem Formulardienst Kindergeld unterstützt die BA jetzt auch die Nutzung der „Online-Ausweisfunktion“ des neuen Personalausweises. Nach einer Registrierung unter https://formular.arbeitsagentur.de steht den Eltern der neue Service zur Verfügung Themenführung in Waldshut: „Die Wurzeln unserer Stadt Waldshut“ mit Stadtführerin Magdalena Müller-Radio am 05.03.2011 Treffpunkt: 11 Uhr, Oberes Tor Waldshut, Preis pro Person: 4 Euro Anmeldung erbeten bei der TouristInformation, Tel.: 07751 / 833 – 200 Freie Kursplätze Stressbewältigung, ab 21.03.2011 um 19.00 Uhr, 5 Termine in Bad Säckingen, Kurs 406. Weitere Infos und Anmeldungen unter Telefon 07751 878-270 (AOK-KundenCenter) Feriensprachreisen im Sommer 2011 und High School Aufenthalte 2011/2012 Wer sich für eine Feriensprachreise im Sommer 2011 interessiert, für den hat TREFF auch eini- Integrationskurse nach den Richtlinien des BAMF: Allg. Integrationskurs ab 18.04.2011 Aufbaukurs ab 14.03.2011 Integrationskurs mit Alphabetisierung ab 27.06.2011 Berufsbezogene Deutschförderung (ESF-BAMF-Programm): Vollzeitkurs ab 01.05.2011 Wir beraten Sie gerne: Deutsche Angestellten-Akademie Waldshut, Tel. 07751 8387-0 E-Mail: info.daa-waldshut@daa.de Internet: www.daa-waldshut.de