tv-magazin_20160910
Transcription
tv-magazin_20160910
SU L@F@YHM FQDMYDBGN BEILAGE ZUM GRENZECHO NR. 210 VOM 09.09.2016 - WOCHE 37 10.9.16 - 16.9.16 Unglaubliche Tierfreundschaften VOX, Sa. 19.10 Die Unbestechlichen ARTE, So. 20.15 Lotte Jäger und das tote Mädchen ZDF, Mo. 20.15 »»»[ t˙zzï· ¶Aàìïzï· | GeYeàbeÀaàu AacQe·eà Kàe9p | DeXGaìÀeàZXSàaDe Ð8 | &0Ð1‥ WAàìeze· | TezÎ Çx01x&Ê ‥x0X08$Xx PREIS DER WOCHE / RÄTSELECKE KÜCHENWAAGE In unserer heutigen Ausgabe des TVMagazins verlosen wir eine Küchenwaage, die von der Firma Niederau gestiftet wurde. Diesmal gilt es wieder, ein Brückenrätsel zu lösen. Die Antwort schreiben Sie auf eine Postkarte, Kennwort “Küchenwaage”, adressiert an das GrenzEcho TV-Magazin, Marktplatz 8 in 4700 Eupen. Außerdem besteht die Möglichkeit, per Internet mitzuspielen (info@grenzecho.be). Einsendeschluss ist Freitag, 16. September 2016. Mitarbeiter des GrenzEchos sind von der Teilnahme ausgeschlossen. Viel Spaß beim Rätseln! Inzwischen wurde auch der Gewinner unseres Spa-Fußbads ermittelt, das wir vor zwei Wochen ausspielten. Es handelt sich um Raphael Meyer aus Kettenis. Wir gratulieren! Die Lösung lautete: “Rosenlorbeer”. Der Preis kann in der Geschäftsstelle des GrenzEchos (Eupen/Marktplatz 8 bzw. St.Vith/Hauptstraße 89) abgeholt werden. Preise, die innerhalb eines Monats nicht abgeholt wurden, werden neu verlost. Elektro A.G. Ihr Fachmann vor Ort in Sachen Elektro und Beleuchtung Herbesthaler Straße 134 • 4700 Eupen Tel. 087/59 57 57 • Fax 087/59 57 59 • www.niederau.be • info@niederau.be BILDSCHIRMGEFLÜSTER Or Lazmi hat junge Löwen mit der Flasche aufgezogen und sich das Vertrauen der 17-Monate alten Tiere erarbeitet. Unglaubliche Tierfreundschaften Wir alle lieben Haustiere und gehen enge Bindungen mit Ihnen ein. Für viele von uns sind sie ein wichtiger Teil unseres Lebens. Aber es gibt Menschen, die nicht etwa Hunde, Katzen oder Meerschweinchen halten, sondern ihren Alltag mit wilden und teilweise extrem gefährlichen Tieren wie Leoparden, Grizzlys oder sogar Schakalen teilen. In zwei neuen Folgen von „Unglaubliche Tierfreundschaften“ präsentiert VOX ab diesem Samstag, 19.10 Uhr, weitere, ganz besondere Beziehungen zwischen Mensch und Tier. Die US-amerikanische Biologin Dr. Carin Bondar reist um die ganze Welt, um die unglaublichsten Freundschaften zwischen Tieren und Menschen, aber auch zwischen unterschiedlichen Tierarten ausfindig zu machen. Auf ihrer Entdeckungsreise sucht die Expertin auch nach wissenschaftlichen Erklärungen für die Entstehung dieser seltsamen Paarungen. In Südafrika trifft Carin das Ehepaar Shoeman, das zwei Gepardenwaisen gemeinsam mit ihren kleinen Kindern großgezogen hat. Seither sind der 4-jährige Malan Shoeman und die Gepardin „Skyla“, die inzwischen ein ausgewachsenes Raubtier ist, unzertrennlich. Freunden fürs Leben be- gegnet die Expertin auch im US-Bundestaat Montana. Dort kuschelt und schmust Casey Anderson mit seinem besten Freund „Brutus“. Der wirkt zwar wie ein etwas zu groß geratener Teddybär - doch in Wirklichkeit ist „Brutus“ ein ausgewachsener Grizzly, der schon weit über 400 Kilo wiegt. In Namibia besucht Carin Bondar die blinde Labrador-Hündin „Dassie“ und ihre ungewöhnliche Beschützerin „Mia“: Einen Schakal, der von Hand aufgezogen wurde und jetzt in freier Wildbahn lebt. Die beiden haben eine ganz enge Bindung und folgen einander auf Schritt und Tritt. Und das sind nur einige der wirklich herzergreifenden tierischen Verbindungen, die die Zuschauer erwarten. Sand – der unterschätzte Rostoff Alle reden von Öl und Wasser. Dabei ist längst ein Kampf um eine ganz andere Ressource entbrannt: Sand. Die kleinen Körnchen sind der wohl am meisten unterschätzte Rohstoff unserer Zeit. Sand steckt in Autos, Mikrochips, Lebensmitteln, Glas und vor allem in Beton. Wie sehr die moderne Gesellschaft auf Sand angewiesen ist und welche Konflikte daraus erwachsen, zeigt „planet e.“ an diesem Sonntag (ZDF, 16.30 Uhr) an Schauplätzen von Deutschland bis Dubai. Einer der bedeutendsten QuarzsandVorräte Deutschlands lagert in Frechen, westlich von Köln. Die Quarzwerke bauen dort täglich 3000 Tonnen Quarzsand ab. Doch um an die wertvollen Körnchen im Boden heranzukommen, muss der darüber stehende uralte Wald gerodet werden. International ist es vor allem der grobkörnigere Bausand, der zu Konflikten führt. Wüstenstaaten wie Dubai geraten mit ihren Prestigeprojekten und MegaBauten an die Grenzen der eigenen Ressourcen und müssen Sand sogar importieren. Es scheint paradox, aber Wüstensand ist fürs Bauen ungeeignet. Die Körner sind zu glatt und rund. Der schier unstillbare Sand-Hunger führt zu Mondpreisen und zu illegalem Abbau. Eine regelrechte Sand-Mafia ist am Werk. Die Folgen sind fatal: Indiens Küste wird abgegraben, vor Indonesien verschwinden ganze Inseln. Sand ist Mangelware – auch auf der Insel Sylt. Das Meer höhlt die schmale Nordseeinsel schonungslos aus. Küstenschützer Und ein Ende des Sand-Rausches ist nicht in Sicht. versuchen, die Insel vor dem Untergang zu retten, und spülen Jahr für Jahr Millionen Tonnen Sand auf Sylts Strände. KINOPROGRAMM Absolutely Fabulous Der Film Don’t Breathe Der Vater von Alex arbeitet im Sicherheitsgeschäft – sehr praktisch, wenn man wie Alex ein Dieb ist. Das Insiderwissen hilft dem jungen Mann, die teuren Sicherheitssysteme reicher Leute zu überwinden und in Villen fette Beute zu machen. Alex ist auf diesen Diebestouren nicht allein: Rocky, als sein heimlicher Schwarm die Hauptmotivation für die Einbrüche, begleitet ihn, um sich und ihrer kleinen Tochter ein besseres Leben zu ermöglichen. Dritter im Bunde ist Money, Rockys Freund, der des Kicks wegen mitmacht. Ein Kick der besonderen Art steht dem Trio bevor.... Horror-Thriller (USA, 2016) Laufzeit: 88 Min. - FSK ab 16 freigegeben Edd kratzt an der 60 und hat nun neben Tochter Saffron auch eine Enkeltochter, Lola, aber ihr Leben rund um Glamour und Alkohol ist noch ähnlich chaotisch wie vor 20 Jahren. Sie hat Übergewicht, trinkt zu viel und kümmert sich einen Dreck um die Klienten ihrer PR-Firma. Nachdem ein Verlag ihre schlampig zusammengeschriebenen Memoiren abgelehnt hat, weiß Eddy, dass es nur eine einzige Möglichkeit gibt, ihr Leben zu verbessern: Sie braucht noch mehr bessere Kontakte zu Prominenten... Komödie (USA, 2016 Laufzeit: 92 Min. - FSK ab 12 freigegeben EUPEN PRÜM VERVIERS LÜTTICH CINEMA Tel. 087/55 23 73 EIFELKINO TEL. 0049-6551/95 250 CINEPOINTCOM Tel. 087/53 93 63 SAUVENIERE TEL. 04/222 27 78 HTTP://WWW.CINEMA-EUPEN.BE HTTP://WWW.EIFELKINO.DE HTTP://WWW.CINEPOINTCOM.BE HTTP://WWW.GRIGNOUX.BE Pets (Sa. 17.00; So.19.00; Mi. 15.00) Suicide Squad (Sa. - Mi. 20.00 - außer So.) ST.VITH CORSO Tel. 080/22 94 86 HTTP://WWW.KINOCORSO.BE Ein ganzes halbes Jahr (Fr. 20.30; Mo. 20.00) Smaragdgrün (Sa. 20.30; So. 17.30; Di. 20.00) Pets (3D) (So. 14.30; Mi. 14.30) Jason Bourne (So.20.30; Mi. 20.00) Pets (3D) (Fr./Sa./So. 15.00; Mo./Di./Mi. 15.30 Elliot der Drache (Fr./Sa./So. 15.00; Mo./Mi. 15.30 Elliot der Drache (3D) (Fr./Sa./So. 17.30; Di. 15.30 Mike and Dave need Wedding Dates (Fr./Sa. 17.30, 20.00, 22.30; So. 17.30, 20.15; Mo./Di./Mi. 20.00 Suicide Squad (Fr./Sa. 20.00, 22.30; So. 20.15; Mo./Di. 20.00 Antonio, ihm schmeckts nicht (Mi. 20.00 MALMEDY MOVIEMILLS TEL. 080/87 00 00 HTTP://WWW.MOVIEMILLS.BE BÜLLINGEN SCALA Tel. 080/64 20 41 HTTP://WWW.KINOSCALA.COM Mother´s Day Liebe ist kein Kinderspiel (Fr. 19.00; So. 16.00; Di. 20.15 Ben Hur (Fr. 21.00; Sa. 20.15; So. 20.30; Mo. 20.15; Di. 18.00; Mi. 20.30 Ice Age - Kollision voraus (3D) (Sa. 16.00; Mi. 14.00 Pets (3D) (So. 14.00; Mi. 16.00 SMS für dich (Do. 20.15 FILMKUNST IN BÜLLINGEN: Seefeuer (Sa. 8.00; So. 8.00; Mi. 18.00 Suicide Squad (3D) (Sa. 22.30 Das aktuelle Kinoprogramm finden Sie neben anderen Infos auch unter www.grenzecho.net/veranstaltungen Ben Hur (Fr.-Di. 17.30, 20.00) C´est quoi cette famille (Sa./So. 13.30) Central Intelligence (Fr.-Di. 20.00) Comme des bêtes (Sa./So. 13.30, 15.30) Dans le noir (Fr.-Di. 20.10; Sa./So. auch 18.20) L´Âge de glace: Les lois de l´univers (Sa./So. 13.30, 15.40) Le Correspondant (Fr-Di. 17.30 - außer Sa./So. 15.50) Les Insaisissables 2 (Fr.-Di. 17.30 - außer Sa./So. 15.40) Mechanic Resurection (Fr.-Di. 20.00; Sa./So. auch 13.30, 17.50) SOS Fantômes (Sa./So. 13.30) Star Trek Beyond (Fr.-Di. 17.30 - außer Sa./So. 17.40) Suicide Squad (Fr.-Di. 17.30) Un petit boulot (Fr.-Di. 20.10; Sa./So. auch 15.30) Ben Hur (digital ) (Fr.-Di. 13.15, 18.45; Fr./Sa. auch 23.15 Ben Hur (3D) (Fr.-Di. 16.00, 21.15; So. auch 11.00 Frantz (Fr.-Di. 13.45, 16.15 - außer Mo., 18.30 nur Sa./Mo., 20.45) Ladies Night: Radin! (Di. 19.00) Mechanic Resurrection (Fr.-Di. 13.45, 16.00, 18.15, 21.00; Fr./Sa. 23.15; So. auch 11.00) Un petit boulot (Fr.-Di. 13.30 - außer Sa./So., 16.15 nur Sa./Mo., 18.30 - außer Sa./Mo.) Le correspondant (Fr.-Di. 13.15, 15.15; So. auch 11.00) War Dogs (Fr.-Di. 13.30 - außer Sa./So., 15.50 außer Sa./So., 18.15 - außer Di., 20.45 außer Di.; Fr./Sa. auch 23.15) Agents presque secrèts (Fr.-Di. 17.15, 19.45, 21.30) Dans le noir (Fr.-Di. 13.30 Sa./So., 15.30 außer Sa./So., 17.30, 19.30; Fr./Sa. auch 22.00; Sa. auch 23.15) Star Trek - Sans limites (Fr.-Di. 19.30, 22.00) Ma vie de chat (Sa. 14.00, 16.00; So. 10.30, 14.00, 16.00) Jason Bourne (Fr.-Di. 16.30) Comme des bêtes (Fr. 13.30, 15.30; So. 10.30,13.30, 15.30) Instinct de survie (Fr.-Di. 14.00) Insaisissables 2 (Fr.-Di. 15.30 - außer Sa./So., 18.00, 20.30) L´Âge de glaçe: Les lois de l´univers (Sa. 13.30, 15.30; So. 10.30, 13.30, 15.30) La tortue rouge (Fr. 17.30; Sa. 14.00; So. 11.15, 13.45) Folles de joie VO-stfr (Fr. 20.00; So. 11.00; Mo. 17.00, 22.00; Di. 14.00) Frantz (Fr. 12.10, 17.00, 22.15; Sa. 14.00, 17.15, 20.00; So. 11.00, 14.15, 19.00; Mo. 12.00, 14.15, 22.00; Di. 14.15, 20.00) Kiki, love to love VO-stfr (Fr. 12.15, 17.15, 22.20; Sa. 17.00, 19.45, 22.10; So. 19.00, 21.00; Mo. 14.30, 20.00; Di. 12.00, 17.15) Le fils de Jean (Fr. 14.30, 20.15, 22.15; Sa. 15.45, 20.15, 22.15; So. 14.00, 18.45, 20.45; Mo. 12.10, 17.00; Di. 12.10, 17.00, 19.45) Nocturama (Fr. 12.00, 14.30, 19.45; Sa. 19.45, 21.45; So. 15.30, 18.15; Mo. 12.05, 14.15, 21.45; Di. 12.05, 14.30, 17.00, 21.45) Rester Vertical (Mo. 20.00) Suicide Squad VO-stfr (Fr. 14.15, 22.00; Sa. 17.00; So. 16.15, 20.45; Mo. 16.50; Di. 19.30) Un bateau ivre (Di. 20.00) Un petit boulot (Fr. 14.15, 20.00; Sa. 18.00, 22.15; So. 16.45, 21.15; Mo. 12.15, 17.15, 19.45; Di. 12.15, 17.15, 22.15) Vincent (Fr. 12.05, 17.00; Sa. 14.15; So. 16.15; Mo. 14.00, 19.45; Di. 14.00, 22.00) JEUNE PUBLIC Comme des bêtes VF (Sa. 14.15; So. 11.15) L’âge de glace 5: les lois de l’univers VF (So. 14.00) CHURCHILL TEL. 04/222 27 78 HTTP://WWW.GRIGNOUX.BE Déjà s’envole la fleur maigre (Sa. 15.45, 18.30; Di. 12.10) Dodes’ka-den VO-stfr (Mo. 14.15; Di. 19.45) KINOPROGRAMM Molly Monster Der Kinofilm Männertag Mit dem Schulabschluss in der Tasche fassen die fünf Freunde Chris, Stevie, KlausMaria, Peter und Dieter am Vatertag einen Entschluss: Von jetzt an wollen sie sich jedes Jahr an diesem Tag treffen und gemeinsam saufen, bis die Ärsche platzen. 20 Jahre später ist das Versprechen gebrochen und jeder der Männer mit seinem eigenen Leben beschäftigt. Erst der Tod von Dieter bringt sie wieder zusammen, ausgerechnet am Vatertag. Chris, Stevie, Klaus-Maria und Peter fahren zur Beerdigung in die bayerische Heimat, begleitet von Stevies Liebeskummer-geplagtem Sohn Paul... Komödie (D, 2016) Laufzeit: 91 Min. - FSK ab 12 freigegeben Molly ist ein kleines Monster-Mädchen, das einen noch kleineren Begleiter hat: die Aufziehpuppe mit Eigenleben Edison. Beide bekamen von Mama und Papa Monster die klare Ansage, zu Hause zu warten, bis die Eltern von der mysteriösen Eierinsel zurückgekehrt sind, von der sie ein neues Geschwisterchen für Molly holen wollen. Zwei Monsteronkel übernehmen die Aufsicht – können aber auch nicht verhindern, dass Molly und Edison ins Abenteuer ziehen... Zeichentrickfilm (D/CH/S, 2016) Laufzeit: 69 Min. - FSK ab 0 freigegeben Fargo VO-stfr (Mo. 20.15; Di. 12.05) Folles de joie VO-stfr (Fr. 12.05, 16.00; Sa. 16.15, 22.05; So. 15.15, 20.00; Mo. 12.05; Di. 17.15) Jodorowsky’s Dune VO-stfr (Fr. 14.15, 22.30) Les nouveaux loups du Web VO-stfr (Sa. 14.00; Di. 18.15) Les survivants (Sa. 18.30; Mo. 18.00) Ma Ma VO-stfr (Fr. 22.15; Sa. 17.30; So. 17.30; Mo. 17.15; Di. 16.30) Moka (Fr. 12.10, 20.30; Sa. 20.30; So. 14.00, 20.15; Mo. 14.15, 20.30; Di. 14.00) Tanna VO-stfr (Fr. 14.00, 18.15; So. 16.00; Mo. 16.00; Di. 20.00) The Man Who Knew Infinity VO-stfr (Fr. 17.30; Sa. 20.00; So. 17.45; Mo. 12.10; Di. 14.15) Toni Erdmann VO-stfr (Fr. 14.15, 16.15, 19.30; Sa. 15.30, 20.30; So. 14.15, 20.00; Mo. 14.00, 17.15; Di. 14.00, 19.30) Voir du pays (Fr. 12.00, 20.00, 22.15; Sa. 14.00, 22.15; So. 18.00; Mo. 12.00, 20.00; Di. 12.00, 16.00) JEUNE PUBLIC Mimi & Lisa VF (Sa. 14.15; So. 14.00) PARC TEL. 04/222 27 78 HTTP://WWW.GRIGNOUX.BE Folles de joie VO-stfr (Fr. 17.45) Frantz (Fr. 20.15; Sa. 18.00; Mo. 20.00; Di. 18.00) Moka (Fr. 16.00; So. 18.00; Mo. 16.00) Victoria (Sa. 16.00, 20.15; So. 16.00, 20.00; Mo. 18.00; Di. 16.00, 20.15) JEUNE PUBLIC Comme des bêtes VF (So. 14.00) L’âge de glace 5: les lois de l’univers VF (Sa. 14.00) AACHEN APOLLO TEL. 0049-241/900 84 84 HTTP://WWW.APOLLO-AACHEN.DE Alles was kommt (digital) (So. 13.45) Am Ende eines viel zu kurzen Tages (digital) So. 20.15) Can´t be Silent (digital) (Di. 20.15) Captain Fantastic Einmal Wildnis und zurück (Digital) (Fr.-Di. 18.00 - außer Mo./Mi., 20.45; So. auch 13.30) Captain Fantastic - Einmal Wildnis und zurück (Digital/OmU) (Mo. 18.00) Der Olivenbaum (Analog) (Fr.-Di. 18.15; Mi. 17.00 Dügun: Hochzeit auf Türkisch (Analog) (So. 14.00; Mo. 20.15) Frühstück bei Monsieur Henri (Analog) (Fr.-Di. 16.15, 20.15 - außer Di.) The Light Between Oceans (digital) (Fr.-Mi. 15.30 - außer Sa., 18.00 - außer Sa./Mo./Di., 20.30; So. auch 13.30) The Light Between Oceans (digital/OmU) (Sa. 15.30; Di. 18.00) Mahana - Eine Maori-Saga (digital) (Fr.-Mi. 16.00, 18.45) Mein ziemlich kleiner Freund (digital) (Sa. 18.30; Mo. 18.30) Toni Erdmann (digital) (Fr.-Mi. 15.45, 20.15 - außer So./Di.) CINEPLEX TEL. 0049-241/413 180 HTTP://WWW.CINEPLEX.DE Anime Night: Dragonball Resurrection F (2D) (So. 17.00) Anime Night: Dragonball Z Resurrection F (3D) (Fr. 22.30) Anime Night: Dragonball Z Resurrection F (2D/OmU) (Di. 20.00) Familienpreview: Auf Augenhöhe (So. 15.15) Ladies First Preview: SMS für Dich (Mi. 20.00) Männertag (Fr. 17.30, 20.45, 23.00; Sa. 15.00, 17.30, 20.45, 23.00; So. 15.00, 17.30, 20.00; Mo.-Mi. 17.30, 20.00 - außer Di. 19.30) Don´t Breathe (Fr./Sa. 18.00, 20.30, 22.45; So.-Mi. 18.00, 20.15) Molly Monster (Fr. 14.30, 16.15; Sa. 14.45, 16.15; So. 11.30, 14.45; Mo.-Mi. 14.30, 16.15) Nellys Abenteuer (Fr.-Mi. 14.30 - außer Sa./So. 14.45) Nerve (Fr. 15.30, 17.00, 20.00, 22.45; Sa. 15.15, 17.00, 20.00, 22.45; So. 15.15, 17.00, 19.45; Mo.-Mi. 15.30, 17.45, 19.45 - außer Mi. 20.15) Absolutely Fabolous (Fr.-Mi. 17.45 - außer So.) Antonio, ihm schmeckt´s nicht (Fr. + So. 19.30) Conni und Co. (Fr. 15.00, 17.15; Sa. 14.15, 16.45; So. 12.15, 14.15, 16.45; Mo.-Mi. 15.00, 17.15) Elliot, der Drache (2D) (Fr. 15.00; Sa. 14.15; So. 13.30, 14.15; Mo.-Mi. 15.00) Elliot, der Drache (3D) (Fr. 17.15; So. 16.45; Mo.-Mi. 17.15) Jason Bourne (Fr./Sa. 19.45; So.-Mi. 19.30 - außer Di.) Mike & Dave need Wedding Dates (Fr. 17.45, 20.45, 22.30; Sa. 15.15, 17.45, 20.45, 22.30; So.-Mi. 17.30, 20.00) The Mechanic: Resurrection (Fr./Sa. 20.15, 23.00; So. 20.00; Mo.-Mi. 20.15) Ben Hur (3D) (Fr. 19.45; Sa. 16.45; So./Mo. 19.30) Die Unfassbaren 2 (Sa. 22.30) Lights out (Fr./Sa. 22.30) Star Trek: Beyond (3D) (Sa. 19.45; Di./Mi. 19.30) The Shallows Gefahr aus der Tiefe (Fr./Sa. 21.00, 23.00; Mo./Di. 20.15) BFG - Big Friendly Giant (Fr./So. 19.00) Ice Age: Kollision voraus! (So. 11.30) Mullewapp Eine schöne Schweinerei (So. 11.45) Pets (2D) (Fr.-Mi. 15.30; So. auch 11.45, 13.30) Pets (3D) (Fr. 17.00, 19.00; Sa./So. 14.30, 17.00, 19.00; Mo.-Mi. 17.00) Suicide Squad (2D) (Mo. 20.00) Suicide Squad (3D) (Fr./Sa. 19.30, 22.15; So.-Mi. 19.15) KINDERKINO: Molly Monser (So. 11.30) Ice Age 5 (So. 11.30) Pets (So. 11.45) Mullewapp (So. 11.45) EDEN PALAST TEL. 0049-241/401 70 20 HTTP://WWW.EDEN-PALAST.DE Sneak Preview (OV) (Di. 20.00) Sneak Preview (Mi. 20.00) Cine VHS: Tatis Schützenfest (M9. 19.30) Don´t Breathe (OV) (Mo. 19.30) Nerve (OV) (Mo. 19.00) Smaragdgrün (Fr.-Mi. 19.00 - außer Sa./So.) Die Unfassbaren 2 (OV) (Mo. 19.00) Die Unfassbaren 2 (Fr.-So. 20.00; Di.-Mi. 19.30) Ghostbusters (Sa.-Mi. 19.00 - außer Mo.) Mother´s Day (Sa. 19.30) Ein ganzes halbes Jahres (Fr.-Mi. 19.30 - außer Mo.) Suicide Squad (2D) (Mo. 20.00) CAPITOL TEL. 0049-241/413 180 HTTP://WWW.CAPITOL-AACHEN.DE Absolutely Fabulous - Der Film (Fr.-Mi. 20.10) SAMSTAG, 10. September ?*? ARD ZDF 13.00 Sprung ins Leben Spielfilm (D, 2014) 20.15 Mordkommission Istanbul • Im Zeichen des Taurus (2/2) 19.25 Herzensbrecher • Männerherzen - Familienserie 20.15 Das Spiel beginnt! Die große Show von 3 bis 99 6.20 Lockie Leonard • Verrückte Gene • Wundervolle Ostern 7.10 Anna und die wilden Tiere • Ein Fluss voller Flusspferde 7.35 motzgurke.tv - Die Tigerenten-Reporter zeigen’s euch! Trennung - nie wieder glücklich! 8.00 Checker Can • Der Schlagzeug-Check 8.25 neuneinhalb 8.35 Tiere bis unters Dach • Zorros Rückkehr • Wintergäste • Trampeltiere 10.00 Tagesschau 10.03 tierisch gut! • Die jungen Wilden 10.45 Der XXL-Ostfriese • Grillmeister-Latein 11.30 Quarks & Co. • Unbekannte Natur in NRW 12.00 Tagesschau 12.05 In aller Freundschaft Die jungen Ärzte • Spurensuche 12.55 Tagesschau 13.00 Sprung ins Leben Spielfilm (D, 2014) Die alleinerziehende Katharina und ihr 17-jähriger Sohn Sebastian sind ein eingespieltes Team. Katharina hat es von der Putzfrau zum Executive Housekeeper eines Leipziger Luxushotels gebracht. Der begnadete Nachwuchskicker „Basti“ gilt schon als kommender Fußballstar. 14.30 Sportschau DTM - Deutsche Tourenwagen Masters 13. Lauf Reporter: Philipp Sohmer Übertragung vom Nürburgring. 16.00 Tagesschau 16.05 Paralympics Rio 2016 • Rollstuhlbasketball Großbritannien - Deutschland Frauen • Leichtathletik • Schwimmen - Vorläufe • Bahnrad 17.47 Das Wetter im Ersten 17.50 Tagesschau 18.00 Sportschau 3. Liga Moderation: Gerhard Delling. 18.30 Sportschau Fußball-Bundesliga: Der 2. Spieltag 19.57 Lotto am Samstag 20.00 Tagesschau 20.15 Mordkommission Istanbul • Im Zeichen des Taurus (2) 2-tlg. TV-Krimi Alles riskieren muss Erol Sander alias Kommissar Özakin im zweiten Teil des Fernsehkrimis „Im Zeichen des Taurus“. Während der Ermittler auf sich gestellt ein Geflecht von illegalen Geschäften aufdecken möchte, arbeitet jemand heimlich daran, seine Karriere und seine Ehe zu zerstören. Ganz in seinem Element ist Anatole Taubman, bekannt als Bösewicht aus dem JamesBond-Film „Ein Quantum Trost“: Der Schweizer Schauspieler gibt einen Terroristenjäger, der skrupellos eigene Ziele verfolgt und über Leichen geht.... 21.45 Maria Wern, Kripo Gotland • Und die Götter schweigen TV-Krimi Mit Eva Röse, Lena Carlsson, Peter Perskik Eine mysteriöse Bluttat beunruhigt die Bewohner der beschaulichen schwedischen Insel Gotland. Alles deutet auf ein nordisches Opferritual hin, Ähnlichkeiten zu einem früheren Fall sind unverkennbar. Das Problem ist nur: Die damalige Täterin hat sich vor vielen Jahren das Leben genommen. Oder doch nicht? Weitere Leichen verstricken Kriminalinspektorin Maria Wern immer tiefer in den Fall, der bedrohlich an ihre Familie heranrückt.... 23.10 Tagesthemen mit Wetter 23.30 Das Wort zum Sonntag 23.35 Paralympics Rio 2016 • Leichtathletik • Schwimmen - Finals • Rollstuhlbasketball Algerien - Deutschland Männer • Bahnrad 4.18 Tagesschau 4.20 Nuhr im Ersten Der Satiregipfel 5.08 Tagesschau 5.10 Deutschlandbilder 5.30 Willi wills wissen Wo rennen Pferde um die Wette? 5.55 Wissen macht Ah! Große Kleinigkeiten 6.00 Löwenzahn • Schiffe - Spuk an Bord 6.20 pur+ • Die Drohnen kommen! 6.45 Robin Hood Schlitzohr von Sherwood • Der Wunderheiler • Der Doppelgänger • Die Jagd nach dem Schatz 7.20 Ein Fall für TKKG • X7 antwortet nicht 7.45 4 1⁄2 Freunde Die verschwundene Zeitkapsel 8.10 1, 2 oder 3 • Besser biken 8.35 Bibi Blocksberg • Eine wilde Kanufahrt 9.00 heute Xpress 9.03 ZDF Paralympics extra Highlights vom 2. Wettkampftag U.a. • Leichtathletik • Schwimmen • Bahnradsport • Rollstuhl-Basketball: USA - Deutschland Vorrunde Herren 11.05 heute Xpress 11.10 Die Küchenschlacht Der Wochenrückblick 13.00 heute Xpress 13.05 Der Landarzt • Schusswechsel • Vertrauter Fremder 14.35 Kreuzfahrt ins Glück Hochzeitsreise nach Sambia 16.15 Lafer!Lichter!Lecker! 17.00 heute Xpress 17.05 Länderspiegel 17.45 Menschen - das Magazin • Starke Frauen Mit 14 die Diagnose, dass sie langsam erblinden wird. Trotzdem will Corinne Teyssedou ihre Träume nicht aufgeben. Sie setzt alles daran, um Heilpraktikerin werden. Katrin Löhken hat in Naturwissenschaften promoviert. Sie möchte als Chemikerin arbeiten, hat über 200 Bewerbungen geschrieben. Doch bis jetzt - nur Absagen. Haben die Arbeitgeber Angst davor, eine Frau mit Epilepsie einzustellen? 18.00 ML Mona Lisa Magazin 18.35 hallo deutschland 19.00 heute 19.20 Wetter 19.25 Herzensbrecher Vater von vier Söhnen • Männerherzen Familienserie Das schwule Paar Carsten van Eifeler und Sven Büter möchte ausgerechnet von Andreas‘ Konkurrenten Marc Wenkstern kirchlich getraut werden, dem der Ruf eines moderneren Pfarrers vorauseilt. Als Marc Wenkstern sich jedoch als Hardliner entpuppt und die Segnung der beiden Männer ablehnt, entfacht ein Streit zwischen den beiden Pfarrern. 20.15 Das Spiel beginnt! Die große Show von 3 bis 99 Show mit Johannes B. Kerner Prominente Kandidaten kämpfen in spannenden, lustigen und überraschenden Runden gegen die wahren Experten des Fachs: Kinder. Gäste: Schauspielerin Annette Frier, Moderatorin Carmen Nebel, Opernstar Rolando Villazón und Comedian Max Giermann. Neben den großen Spieleklassikern gibt es Geschicklichkeitsund Reaktionsspiele, Action- und Sportspiele, Taktikspiele, Gedächtnisspiele und Neuheiten. In diversen Spielrunden treten die Promis gegen ihre kleinen Gegner an. Nach dem großen Finalspiel ist klar, welches Team der Gewinner des Abends ist - die Promis oder die Kids.... 22.45 ZDF heute-journal 22.59 Wetter 23.00 das aktuelle sportstudio 0.25 heute Xpress 0.30 heute-show 1.00 James Bond - Der Mann mit dem goldenen Colt Agentenfilm (USA/GB, 1974) Mit Roger Moore, Christopher Lee, Britt Ekland Dem MI:6 wird eine goldene Kugel zugestellt, in die „007“ eingraviert ist. Der Geheimdienst vermutet, dass sie von Scaramanga stammt, dem bestbezahlten Auftragskiller der Welt..... 3.00 Unter Beschuss Polizeifilm (F, 2007) 4.35 Global Vision 4.50 Herzensbrecher Männerherzen (Wh. von 19.25) SAMSTAG, 10. September ?*? RTL 0.00 Das Supertalent Start der Jubiläumsstaffel 6.10 Verdachtsfälle Doku-Soap 8.15 Familien im Brennpunkt Doku-Fiction 9.15 Die Fakten-Checker Magazin Heute bei den Fakten-Checkern: Alles rund ums Thema Haustiere 10.00 Der Blaulicht Report Dokureihe 15.45 Jeopardy! RTL strahlt neue Folgen von „Jeopardy!“ aus. Moderiert wird die Show von Joachim Llambi. Die Erstausstrahlungen von „Jeopardy!“ werden werktags ab 18.40 Uhr in Doppelfolgen beim Tochter-Sender RTLplus ausgestrahlt. 16.45 Familien Duell RTL zeigt eine Neuauflage vom „Familien Duell“. Präsentiert wird die Show von Inka Bause. Die Erstausstrahlungen von „Familien Duell“ laufen wertags beim Tochter-Sender RTLplus. 17.45 Best of...! Deutschlands schnellste Rankingshow 18.45 RTL aktuell 19.03 RTL aktuell - Das Wetter 19.05 Explosiv - Weekend Boulevardmagazin Moderation: Nazan Eckes 20.15 Das Supertalent Heute startet die Jubiläumsstaffel von „Das Supertalent“ mit neuen Talenten und einer neuen Jury aus Victoria Swarovski, Bruce Darnell und Dieter Bohlen. In 14 Folgen werden wieder die unterschiedlichsten Künstler auf der großen Bühne ihr Können präsentieren und darum kämpfen „Das Supertalent 2016“ zu werden. Ob Einzeltalente oder Gruppenperformances, Laien oder Profis, jung oder alt, Mensch oder Tier: „Das Supertalent“ ist die einzige Show im deutschen Fernsehen, in der wirklich jedes Talent willkommen ist. 23.00 Carolin Kebekus live! Pussy Terror Teil 2 0.00 Das Supertalent Show (Wh. von 20.15 Uhr) 2.15 Carolin Kebekus live! Pussy Terror Teil 2 3.05 Der Blaulicht Report ?*? SAT1 ?*? PRO7 ?*? VOX 20.15 Rio 2 - Dschungelfieber Trickfilm (USA, 2014) 20.15 World Trade Center Drama (USA, 2006) 20.15 Armageddon Science-Fiction-Film (USA, 1998) 8.20 Auf Streife 10.15 Im Namen der Gerechtigkeit Wir kämpfen für Sie! 12.10 Anwälte im Einsatz 14.05 Auf Streife 16.59 So gesehen 17.00 K 11 - Kommissare im Einsatz Ermittler-Doku 19.55 Sat.1 Nachrichten 20.15 Rio 2 - Dschungelfieber Trickfilm (USA, 2014) David Kross und Johanna Klum leihen vorwitzigen Vögeln ihre Stimmen: Die Papageien Blu und Jewel haben inzwischen eine kleine Familie. Als sie erfahren, dass sich Blus frühere Besitzerin Linda und ihr Mann Tulio im Dschungel aufhalten, um eine Blauara-Kolonie zu erforschen, beschließen sie, die beiden zu besuchen. Während Jewel das Leben im Urwald spitze findet und sogar ihren totgeglaubten Vater Eduardo wiedertrifft, stößt Blu in der freien Wildbahn auf allerhand Probleme ... 22.15 Promi Big Brother Live-Show (D, 2016) 23.15 Ran - Boxen WM Kampf • Marie Lang - Sheila Garcia 1.15 Conspiracy Die Verschwörung Actionfilm (USA, 2008) Mit Val Kilmer, Jennifer Esposito, Gary Cole Nachdem er im Irakkrieg ein Bein verloren hat, kehrt U.S.-Marine MacPherson perspektivlos in die Heimat zurück. Umso bereitwilliger folgt er dem Hilferuf seines alten Kameraden Miguel Silva, der in Arizona eine Ranch aufbauen will.... 2.50 The Marksman - Zielgenau Actionfilm (USA/R, 2005) Die USA greifen einen Atomreaktor an, der von tschetschenischen Rebellen besetzt gehalten wird. Als einer ihrer Führer getötet wird und eine Gruppe Rebellen ein weiteres AKW in ihre Gewalt bringt, schlägt die CIA vor, einen „Painter“ nach Tschetschenien zu beordern, der den Angriffspunkt elektronisch kennzeichnet, damit das Militär ihn zerstören und die Geiseln befreien kann.... 6.30 Scrubs - Die Anfänger 6.50 How I Met Your Mother 7.40 Mike & Molly 8.30 2 Broke Girls 9.20 Two and a Half Men 11.05 The Big Bang Theory 12.15 Family Guy 12.45 Futurama 13.10 Die Simpsons 13.35 Fresh Off the Boat 14.00 The Middle 14.30 Mom 15.20 Two and a Half Men 16.10 2 Broke Girls 17.00 The Big Bang Theory 18.00 Newstime 18.10 Die Simpsons • Es war einmal in Homerika • Die Antwort 19.05 Galileo 20.15 World Trade Center Drama (USA, 2006) Mit Nicolas Cage, Michael Peña, Maggie Gyllenhaal Die New Yorker Cops John McLoughlin und William Jimeno werden, kurz nachdem ein zweites Flugzeug in das World Trade Center gerast ist, mit weiteren Kollegen in das Gebäude geschickt, um die Evakuierung voranzutreiben. Doch dann stürzt der Turm ein. Begraben unter Trümmern müssen McLoughlin und Jimeno feststellen, dass sie die einzigen Überlebenden sind. In der Hoffnung auf Rettung kämpfen die beiden um ihr Leben. 22.45 Galileo Spezial: Die Geheimakte Osama bin Laden - Amerikas Jagd auf Staatsfeind Nummer 1 23.45 Tödliches Kommando The Hurt Locker Actionfilm (USA, 2008) Mit Jeremy Renner, Anthony Mackie, Brian Geraghty Irak, 2004: Die Soldaten Sanborn und Eldridge arbeiten als Bombenentschärfer für die USArmee. Als ihr Vorgesetzter, Sergeant Thompson, bei einem Einsatz getötet wird, wird ihnen stattdessen der ruppige Sergeant James zugeteilt.... 2.10 World Trade Center Drama (USA, 2006) 4.15 More Mercy 5.50 Miss Lettie and Me Liebesfilm (USA, 2002) 6.50 Criminal Intent Verbrechen im Visier • Ausgesungen • Gottlos • Im Netz der Kidnapper • Adel vernichtet • Der Richter und sein Henker 11.05 Criminal Intent Verbrechen im Visier Krimiserie (Wh.) 12.55 Shopping Queen Motto in Bonn: Kontrastprogramm: Style dich in schwarz und weiß! (Wh. von Mo.-Fr.) 18.00 Hundkatzemaus Das Haustiermagazin • Windhunde • Reiterhofkatzen 19.10 Unglaubliche Tierfreundschaften (1) • Ein Freund fürs Leben 2-tlg. Dokureihe (GB, 2016) Die US-amerikanische Biologin Dr. Carin Bondar reist um die ganze Welt, um die unglaublichsten Freundschaften zwischen Tieren und Menschen, aber auch zwischen unterschiedlichen Tierarten ausfindig zu machen. Auf ihrer Entdeckungsreise sucht die Expertin auch nach wissenschaftlichen Erklärungen für die Entstehung dieser seltsamen Paarungen. 20.15 Armageddon Das jüngste Gericht Science-Fiction-Film (USA, 1998) Mit Bruce Willis, Billy Bob Thornton, Ben Affleck Ein gigantischer Asteroid befindet sich auf Kollisionskurs mit der Erde. Sollte es wirklich zum Zusammenstoß kommen, würde die Menschheit ausgelöscht werden. Die NASA heuert den Ölbohrspezialisten Harry Stamper an, der den Asteroid sprengen soll... 23.10 Medical Detectives - Geheimnisse der Gerichtsmedizin • Lauter Lügen Crime-Doku (USA, 2015) 0.10 Law & Order: Special Victims Unit • Brandopfer • Ankerkinder Krimi-Serie 1.45 Medical Detectives - Geheimnisse der Gerichtsmedizin Doku (USA, 1996) SAMSTAG, 10. September ?*? WDR ?*? SWR ?*? 3SAT ?*? NDR 20.15 Ladies, Hits & Evergreens U.a. die Jacob Sisters 23.20 Die Diebin & der General Fernsehfilm (D, 2005) 20.15 Aida Oper in vier Akten von Guiseppe Verdi 20.15 Urlaub mit kleinen Folgen Spielfilm (D, 2010) 7.50 Sendung mit dem Elefanten 8.15 Gräfliches Roulette Familienkomödie (D, 2010) 9.45 Aktuelle Stunde 10.30 Lokalzeit 11.00 10 Dinge, die du wissen musst! Unser Körper 11.30 Die Sendung mit der Maus 12.00 Wissen macht Ah! Tag des Xenologos‘ 12.25 Quarks & Co. Mach was aus Deinen Genen! 12.55 W wie Wissen Brennpunkt Krankenhaus 13.25 Erlebnisreisen-Tipp 13.30 Gefährlicher Geschwindigkeitsrausch Machtlos gegen illegale Autorennen? 14.00 Sport im Westen Fußball 3. Liga - 6- Spieltag • Sportfreunde Lotte Jahn Regensbur 16.00 Ausgerechnet Käse 16.45 Das Flohmarkt-Duell Würselen 17.15 Land und lecker Die Wildkräuter-Lady aus dem Bergischen Land 17.45 Kochen mit Martina u. Moritz Unsere liebsten Kartoffelsalate 18.15 Björn Freitags Foodtruck Profikoch auf vier Rädern 18.45 Aktuelle Stunde 19.30 Lokalzeit 20.00 Tagesschau 20.15 Ladies, Hits & Evergreens Von den Jacob Sisters bis zu den Spice Girls - Dokufilm (D, 2016) 21.45 Diether Krebs Lachgeschichten Dokumentarfilm (D, 2016) 22.30 Tatort Kuscheltiere Krimi (D, 1982) 0.00 Mitternachtsspitzen 1.00 Cucumber Drama-Serie 7.15 Fußball auf Brasilianisch Das Maracanã-Stadion und seine Fans 7.45 Der Anschlag Der 11. September 2001 und die Folgen 8.15 Zwei Frauen - ein Schicksal 10 Jahre nach 9/11 8.45 Landesprogramme 10.15 Sommerfrische am See Badefreude n in historischen Bildern 10.30 Nachtcafé Urlaubsflirts und Ferienlieben 12.00 Im Reich des Kublai Khan Spielfilm (F/I/YU, 1965) 13.45 Marktcheck 14.30 Der Südwesten von oben • Unsere Seen 15.15 Island Feuer im Herzen 16.00 Eisenbahn-Romantik 17.00 Meine Traumreise nach Patagonien Allein durch Chiles grandiose Wildnis 17.30 Sport am Samstag 18.00 SWR Landesschau aktuell 18.05 Hierzuland Die Gass in Külz 18.15 grünzeug Azalee, Bambus & Hosta - Das Blühende Barock Ludwigsburg 18.45 Landesart 19.15 Stadt - Land - Quiz Rheintal 19.45 SWR Landesschau aktuell 20.00 Tagesschau 20.15 Alte Gärten auf dem Land Dokumentarfilm (D, 2016) 21.45 SWR Landesschau aktuell 21.50 Die Kraft, die Du mir gibst Spielfilm (D/A, 2014) 23.20 Die Diebin & der General Fernsehfilm (D, 2005) 0.50 Mein Traum von Afrika Melodram (D, 2007) 2.15 Die Kraft, die Du mir gibst Spielfilm (D/A, 2014) 7.00 7.30 9.00 9.05 9.35 10.10 6.00 Avanti! Avanti! • La porta • Ripetizione 7.00 Die Sendung mit der Maus 7.30 Sehen statt Hören 8.00 service: reisen Rund um Meißen 8.30 Bier vom Boot Ein Kiosk an der Müritz 9.00 Nordmagazin - Land und Leute 9.30 Hamburg Journal 10.00 Schleswig-Holstein-Magazin 10.30 buten un binnen 11.00 Hallo Niedersachsen 11.30 Schatten des Krieges Das vergessene Verbrechen 12.15 Weltreisen • Inseln jenseits der Zeit 12.45 Reisewege • Venetien - Kulturland zwischen Dolomiten und Podelta 13.30 Elefant, Tiger & Co. • Oje - Plumplori zur OP? 13.55 Sportclub live 3. Liga 15.55 Paarduell Wer schlägt Gesthuysen und Plasberg? 16.40 Huptstadtrevier Giftmüll 17.30 Carlo tauscht ... sich über den Campingplatz 18.00 Nordtour Reisemagazin 18.45 DAS! 19.30 Hamburg Journal 20.00 Tagesschau 20.15 Urlaub mit kleinen Folgen Spielfilm (D, 2010) 21.45 Hannover Proms Stars and Stripes Konzert live aus dem Kuppelsaal in Hannover 22.00 Last Night of the Proms Live Konzert (D, 2016) aus der Royal Albert Hall in London 23.35 Hannover Proms Stars and Stripes 1.00 Kaum zu glauben! nano spezial Zirkusreif! Alpenpanorama ZIB kulturplatz Alte Loks auf neuen Schienen Auf den Schienen des Doppeladlers Der Weg nach Westen 11.00 Gustav Adolfs Page Spielfilm (A, 1960) 12.30 Bilder aus Südtirol 13.00 ZIB 13.15 Gernstl unterwegs in Istanbul (2) 14.00 Kunst & Krempel 14.30 Navarra Grünes Spanien zwischen Pyrenäen und Ebro 15.15 Ländermagazin 15.45 Sehnsuchtsland Italien Unterwegs in der Toskana 16.30 Lilly Schönauer Liebe mit Familienanschluss Liebesfilm (D/A, 2013) 18.00 Englands schönste Gärten Hinter privaten Gartentoren 18.30 Die Mongolei Sommer zwischen Stadt und Steppe 19.00 heute 19.30 Bauerfeind assistiert • Oliver Kalkofe 20.00 Tagesschau 20.15 Aida - Oper in vier Akten von Guiseppe Verdi Keine andere Oper steht so sehr für einen Ort wie Verdis berühmteste und meistgespielte Oper „Aida“... 22.45 Verbier Festival 2015 Mit dem Konzert für drei Klaviere von Mozart ergibt sich die einzigartige Gelegenheit, drei der derzeit wichtigsten russischen Musiker zusammen zu erleben... 0.05 Zimmer frei! Ross Antony 1.05 lebens.art SAMSTAG, 10. September ?*? KABEL1 ?*? RBB ?*? MDR ?*? HR 6.10 Watch Me - Das Kinomagazin 6.35 Navy CIS 7.25 Body of Proof 8.20 The Mentalist 9.10 Unforgettable 11.00 The Mentalist 11.50 Castle 12.45 Elementary 14.35 Navy CIS: L.A. 16.20 kabel eins news 16.30 Navy CIS 18.20 The Mentalist 19.15 Castle • Reich und tot Krimi-Serie Unbekannte sind mehrfach in Wohnungen reicher Bürger eingebrochen und haben die Besitzer misshandelt. Im neuesten Fall ist ein Todesopfer zu beklagen: Susan Delgado. C 20.15 Navy CIS • Mark 15 • Fremde Feinde Krimi-Serie 22.10 Navy CIS: L.A. • Codename Cherokee Krimi-Serie 23.10 Blue Bloods - Crime Scene New York Drama-Serie 0.05 Navy CIS Krimi-Serie 2.40 Navy CIS: L.A. 8.00 Brandenburg aktuell 8.30 Abendschau 9.00 zibb 10.00 Heimatjournal 10.21 Auf wendischen Spuren 10.40 Tim Mälzer kocht! 11.10 Verrückt nach Meer 12.50 Einfach genial 13.15 Warschauer Notizen 13.30 Wuhladko 14.00 Fußball, Regionalliga Nordost live 16.00 Die Prinzessin auf der Erbse 17.00 rbb AKTUELL 17.05 Panda, Gorilla & Co. 17.50 Unser Sandmännchen 18.00 Fünf Freunde - Große Klappe: Die Datteltäter 18.30 rbb wetter 18.32 Die rbb Reporter 19.00 Heimatjournal 19.27 rbb wetter 19.30 Abendschau 19.56 Parteien zur Wahl 20.00 Tagesschau 20.15 Das große Kleinkunstfestival 21.45 rbb AKTUELL 22.15 Das große Kleinkunstfestival 0.00 Lach-Fest 0.45 Bube, Dame, König, Gras Spielfilm (GB, 1998) 2.25 Zimmer frei! - Prominente suchen ein Zuhause 12.00 MDR-Garten 12.30 Das Wendland Niedersachsens wilder Osten 13.13 MDR aktuell 13.15 Meister gegen den Verlust 30 Jahre Deutsche Stiftung Denkmalschutz 13.45 Sport im Osten 15.55 Wetter für 3 - Die Wetterschau für Mitteldeutschland 16.00 MDR vor Ort 16.25 MDR aktuell 16.30 Sport im Osten 18.00 Tierisch tierisch - Aufbruch in ein neues Leben 18.15 Unterwegs in Sachsen-Anhalt 18.45 Glaubwürdig 18.50 Wetter für 3 - Die Wetterschau für Mitteldeutschland 18.54 Unser Sandmännchen 19.00 MDR regional 19.30 MDR aktuell 19.49 das MDR-Wetter 19.50 Quickie - Das schnelle Quiz 20.15 Stefanie Hertel - Meine Stars 22.45 MDR aktuell 22.49 das MDR-Wetter 22.50 Howard Carpendale: Das ist unsere Zeit - Das besondere Konzertereignis 0.20 Wie beim ersten Mal 1.55 MDR SACHSENSPIEGEL kompakt 6.05 hessentipp 6.35 Rote Rosen 7.25 Sturm der Liebe 8.15 maintower 8.40 hessenschau 9.08 Hessenschauwetter 9.10 NDR Talk Show 11.10 In aller Freundschaft 11.55 Wie Tag und Nacht 13.25 Kronprinz Rudolfs letzte Liebe 15.00 Kein schöner Land 15.45 Hessen à la carte 17.00 heimspiel! am Samstag 17.30 100 plus - Mitten im Leben 17.58 Hessenwetter 18.00 maintower weekend 18.30 Brisant 18.45 Neue Bleibe für alte Häuser 19.30 hessenschau 19.58 Hessenschauwetter 20.00 Tagesschau 20.15 Manatis mögen’s heiß Floridas Seekühe 21.00 Mythos Amazonas 21.45 Tatort • Borowski und das Meer 23.10 Der Dicke • Der Preis der Ehre 23.55 Polizeiruf 110 • Der Riss 1.30 Notarztwagen 7 1.55 Der Dicke 2.40 Kronprinz Rudolfs letzte Liebe ?*? ?*? ?*? ?*? 7.00 7.30 8.00 8.30 9.00 SUPER RTL Bob der Baumeister Caillou Inspector Gadget Woozle Goozle Die Nektons Abenteurer der Tiefe 9.25 Sally Bollywood 9.55 Wir sind die Croods! 10.20 Zig & Sharko - Meerjungfrauen frisst man nicht 10.50 Familie Fox Die Geheimnishüter 11.20 Ninjago 11.40 ALVINNN!!! und die Chipmunks 12.00 Das Barbie Tagebuch 13.15 Lego Friends 13.40 Sally Bollywood 14.00 5 Freunde - Für alle Fälle 15.00 ALVINNN!!! und die Chipmunks 17.10 Ninjago 17.40 DINOTRUX 18.10 Zig & Sharko - Meerjungfrauen frisst man nicht 18.45 Querranker - Die Rankingshow 19.15 Die Nektons - Abenteurer der Tiefe 19.45 Sally Bollywood 20.15 Das magische Schwert - Die Legende von Camelot 21.50 Bugs Bunny & Looney Tunes 22.00 Cars 2 RTL2 6.15 Jack Hunter und die Jagd nach dem verlorenen Schatz Abenteuer (USA, 2008) 8.15 The Quest - Der Fluch des Judaskelch Spielfilm (USA, 2008) 10.05 Die Schnäppchenhäuser Der Traum vom Eigenheim: Wir ziehen ein 12.00 Die Schnäppchenhäuser Der Traum vom Eigenheim 14.00 Zuhause im Glück - Unser Einzug in ein neues Leben 16.00 Der Trödeltrupp - Das Geld liegt im Keller 18.00 Daniela Katzenberger Mit Lucas im Hochzeitsfieber Serie 19.00 Die Reimanns - ein außergewöhnliches Leben 20.00 News 20.14 RTL II News Wetter 20.15 Die Wollnys Silvia allein zu Haus • Silvia allein zu Haus (7+8) 22.15 Frauentausch In dieser Folge wechseln die verwöhnte Sevgi und die bodenständige Inga die vertraute Umgebung, um für zehn Tage ein völlig fremdes Leben zu führen. 0.15 Traumfrau gesucht Serie DISNEY CHANNEL 6.00 Phineas und Ferb 9.20 Ronks - Keine Steinzeit ohne Alien! 9.30 Phineas und Ferb 14.00 Ronks - Keine Steinzeit ohne Alien! 14.20 Phineas und Ferb • Lehrer Doofenschmirtz • Väter und Söhne • Tiermaskottchen • Riesen-Dart • Der Liebesbrief • Pizzabote Candace • Perry legt ein Ei • Phineas bringt Leben ins Spiel! • Fliegende Candace • Die Auto-Show Älter, aber nicht weiser 19.55 Ronks - Keine Steinzeit ohne Alien! • Das Rad des Unglücks 20.15 Gnomeo und Julia Kinderprogramm (USA/GB, 2011) 21.40 Familie Feuerstein • Fred geht nach Hollyschutt • Der Golf-Champ • Das Lotterielos 23.10 Scrubs - Die Anfänger 0.05 Die Goldbergs 0.50 Classic Cartoons 1.00 Teleshopping 7.30 7.45 8.45 9.00 BR Tele-Gym Panoramabilder / Bergwetter Tele-Gym Sehen statt Hören Wochenmagazin für Hörgeschädigte 9.30 Welt der Tiere 10.30 Brücke zum Herzen 12.00 Zimmer mit Tante 13.30 Café Meineid 14.20 Glockenläuten 14.30 Musik in den Bergen 16.00 Rundschau 16.15 Geschichten aus dem Münchner Land 16.45 Bayern feiern - Reportage über die bayerische Lebensfreude 17.15 Blickpunkt Sport 17.45 Zwischen Spessart und Karwendel 18.30 Rundschau 18.45 natur exclusiv 19.30 Kunst & Krempel 20.00 Tagesschau 20.15 Mein Nachbar, sein Dackel & ich Komödie (D, 2009) 21.45 Rundschau-Magazin 22.00 Amore Tragikomödie (D, 1978) 23.15 100 Pro Komödie (D, 2001) 0.40 Mein Nachbar, sein Dackel & ich 2.10 Space Night SAMSTAG, 10. September ?*? RTBF ?*? LA DEUX 6.45 Jardins et loisirs 7.15 La vengeance aux yeux clairs • Vingt ans pour toujours • D’entre les morts 8.55 Questions à la une Le travail peut-il nous rendre malade? Peut-on être heureux au travail? 10.30 En quête de sens - Il était une foi Oser la différence 11.10 Le jardin extraordinaire À la rescousse des koalas 11.40 C’est du belge La rencontre de David Goffin et de la Grande-Duchesse du Luxembourg 12.10 Le beau vélo de Ravel Perwez 12.38 Air de familles Soins Quels produits pour bébé? 12.43 Rapports Euro millions 12.45 Contacts Toutes bouclées ! 12.55 JT 13h 13.30 Viva Rio Paralympiques 13.50 Une saison chez les bonobos 15.30 Dolce vita Arles, passionata 16.00 Avocats et associés • (Presque) tout sur Robert • Paroles de femmes 17.35 Matière grise Des farces d’ados aux super pouvoirs / Prisonnière dans son propre corps 18.30 7 à la Une 19.30 JT 19h30 20.07 Parents mode d’emploi 20.10 Tirage Lotto / Joker 20.20 Une brique dans le ventre Magazine de l’habitat 20.55 Section de recherches • Rescapé • Sortie de piste Série 22.49 Rapports Lotto / Joker 22.55 Studio Foot - Samedi 0.00 7 à la Une 0.55 JT 19h30 7.19 Fit tonic Fit Tonic avec bébé 9.15 L’île Maurice Doc Société 10.05 Les feux de l’amour 13.45 Tout le monde veut prendre sa place 14.10 Bienvenue à l’hôtel 18.10 Tout le monde veut prendre sa place 19.35 Le meilleur de l’humour express 20.00 World Trade Center Drame (USA, 2006) Avec Nicolas Cage, Michael Peña, Maggie Gyllenhaal L’histoire héroïque de deux policiers de New York, piégés sous les décombres de l’effondrement du World Trade Center, le 11 septembre 2001... La journée s’annonçait routinière pour Will Jimeno et le sergent John McLoughlin, jusqu’à ce qu’un appel radio leur annonce que deux avions de ligne se sont écrasés sur les tours jumelles.... 22.10 Arrow • Démons intérieurs Série Oliver Queen est bien résolu à reprendre le combat contre le crime qui gangrène Starling City mais il doit cette fois se passer de carnet pour identifier ses cibles..... 23.00 Le 12 minutes 23.18 Kéno 23.20 Rapports Lotto / Joker 23.25 Hit NRJ 23.55 Almost Human Série • L’homme de paille 0.30 Le Grand Cactus • Marc Goblet • Mylène Farmer ?*? ?*? NEDERLAND 13.00 Journaal 13.10 2 voor 12 13.55 College Tour 14.40 Kijken in de ziel 15.30 Fryslân Dok 16.05 Bloemencorso Zundert 17.00 Journaal 17.10 BinnensteBuiten 18.10 De wandeling 18.40 De verandering 19.20 Paralympische Spelen 19.55 Blauw bloed 20.40 50 jaar Jostiband - Het grote verjaardagsconcert 22.00 Nieuwsuur 22.35 De vloer op 23.10 Candice Renoir 0.15 Omar Speelfilm 1.45 De Nachtzoen 2.00 Nieuwsuur VRT 13.00 Het journaal 13.30 Sporza Paralympische Spelen 13.45 Sporza: Ronde Van Spanje Rit 20: Benidorm - Alto de Aitana. Escuadrón E. Aire (184km) 17.55 Kijk uit 18.00 Het journaal 18.10 Masterchef: The Professionals 19.00 Het journaal 19.30 Het weer 19.35 Iedereen beroemd 20.05 Joker+ en Lotto 20.10 Weg zijn wij Natuurelementen 20.40 F.C. De Kampioentjes Zet ‚em op 21.20 Extremely Loud and Incredibly Close Speelfilm (USA, 2011) 23.25 Het journaal 23.41 Winst Joker+/Lotto / Keno 23.43 Euromillions Winstverdeling 23.50 Profilage Poupée russe 0.40 Iedereen beroemd ?*? RTL-TVI 20.50 Monte Carlo Film (USA/H, 2011) ?*? CLUB RTL 20.00 NCIS : Los Angeles Série 9.00 Best Of Shopping 10.15 La boutique 12.15 On y va 12.55 Go for zéro 13.00 RTL Info 13 heures 13.45 Mon fils a disparu Téléfilm (USA, 2011) 15.45 Dr Emily Owens Opération séduction 16.35 Beauty and the Beast Les racines du mal 17.25 Clé sur porte 17.35 La grande balade • Vallée de la Burdinale et Méhaigne • Zeebrugge 18.05 Still Standing 19.00 RTL Info 19.45 I comme Déjà fatigué... Je reste dans ma chambre ! 20.20 Place Royale 20.50 Monte Carlo Film (USA/H, 2011) Avec Selena Gomez, Leighton Meester, Katie Cassidy Confondue avec une riche héritière, une jeune Américaine passe des vacances de luxe à Monte Carlo... Grace est venue passer l’été en Europe avec ses deux meilleures amies..... 22.45 Zoom week-end 22.55 Private practice • Trois, deux, une... Série Cooper apporte le petit-déjeuner au lit à Charlotte, qui perd les eaux et doit se rendre de toute urgence à la maternité. ... 23.50 RTL Info 19 heures 0.30 Jeux de nuit Pat le pirate Le lutin Plop Mega Mindy Vic le viking Maya l’abeille 3D Vic le viking Kathy Tralalère Les chevaliers Tenkai Pokémon Power Rangers Dino Super Charge 10.20 Tarzan 11.05 K 2000 15.05 Seul, face à la nature • Archipel de Malaisie • Guide général de survie • L’Islande - Jake Gyllenhaal 17.35 Beethoven 6 : une star est née Téléfilm (USA, 2008) 19.10 Ironside • La menace Série Après qu’un attentat à la voiture piégée ait fait deux victimes, le FBI identifie comme suspect un étudiant de Columbia au parcours équivoque. Convaincu que le coupable est ailleurs, Ironside suit une autre piste de son côté.... 20.00 NCIS : Los Angeles • À toute vitesse • Frères de sang • La manière forte Série 22.25 Météo 22.30 NYC 22 • Premiers faux pas Série 23.20 Unibet Casino 0.20 Best Of Shopping ?*? ?*? TV5 18.30 64‘ le monde en français 18.50 L’invité 19.00 64‘ l’essentiel 19.05 300 millions de critiques 20.00 Acoustic Yelli Yelli 20.30 Le Journal de France 2 21.00 Les Français 22.45 Le Journal de la RTS 23.10 Météo 23.15 Chat bleu, chat noir • Chat noir seconde époque: l’occupation Télésuite (F, 2007) 0.50 TV5Monde, le journal Afrique 7.00 7.05 7.10 7.35 7.50 8.05 8.15 8.25 8.50 9.35 CANVAS 7.10 Canvaslus 9.00 Zomerbeelden 12.30 Rolkrant 19.05 Expedition Burma 20.00 Het journaal 20.05 Vranckx Kenia aan de EPO 20.35 The Bridge 21.35 The Bridge 22.35 Carnage Speelfilm (F/D/E/PL, 2011) 23.55 Can’t stand losing you surviving the police 1.15 Canvaslus SAMSTAG, 10. September ?*? ARTE 0.50 Eine mörderische Entscheidung Dokudrama 14.00 Yourope Die Suche nach der anderen Identität 14.30 Mit offenen Karten Kartographische Revolution? 14.55 Naturparadiese Afrikas • Äthiopien - Land der Extreme • Die wilde Küste Südafrikas • Regenwald im Kongobecken 17.05 ARTE Reportage 18.00 Naturparadiese Afrikas • Die Virunga-Kette 18.45 Zu Tisch in... Rioja 19.15 ARTE Journal 19.30 360° - Die GEO-Reportage • Tunesien, die Kunst der Berbertattoos 20.15 Pompeji, in Stein verewigt Dokumentarfilm (GB, 2016) 21.45 Der pädophile Patient Dokumentarfilm (D, 2016) 22.40 Mord im Mittsommer (1-3) 3-tlg. Krimi-Serie (3. Staffel 0.50 Eine mörderische Entscheidung Dokudrama (D, 2013) 2.20 Welcome to the 90s In Concert Aufz. aus Hamburg ?*? SPORT1 13.00 Storage Hunters 13.55 Fußball: Allianz Frauen-Bundesliga • Turbine Potsdam 1. FFC Frankfurt, 2. Spieltag 15.55 SPORT1 Dokumentation 16.25 Eishockey: World Cup of Hockey 2016 • Tschechien - Russland in Prag, Pre-Tournament 18.55 Eishockey DEL2 Summer Game: • Löwen Frankfurt Kassel Huskies Commerzbank-Arena Frankfurt 21.30 Motorsport: DTM 1. Rennen, Nürburgring 22.30 Motorsport: Porsche Carrera Cup 1. Rennen, Nürburgring 23.00 Audi Sport TT Cup 1. Rennen, Nürburgring 23.30 The Matchmaker Erotikfilm (GB, 2014) 0.45 Teleshopping ?*? KIKA 8.00 Sesamstraße 8.25 Matze mit Katze 8.40 Tauch, Timmy, tauch! 9.00 Q Pootle 5 9.25 Wolkenkinder 9.45 Ene mene bu 9.55 Dschungelbuch-Safari 10.05 Olis Wilde Welt 10.20 SingAlarm 10.35 Tanzalarm! 10.45 Tigerenten Club 11.45 Schmecksplosion 12.00 Lenas Ranch 14.00 Ein Pferd für Moondance 15.30 Pound Puppies 16.10 Garfield 16.55 Kaiser! König! Karl! 17.20 Checkpoint 17.45 Timster 18.00 Der kleine Nick 18.15 Feuerwehrmann Sam 18.35 Nele & Nora 18.50 Unser Sandmännchen 19.00 Mia and me Wiedersehen mit Baby Blue 19.25 Checker Can Der ABC-Check 19.50 logo! Die Welt und ich. 20.00 Erde an Zukunft 20.10 Allein gegen die Zeit ?*? EUROSPORT ?*? TF1 12.00 Les douze coups de midi 12.45 Météo 12.50 L’affiche du jour 13.00 Le journal de 13h 13.30 Grands reportages Un été dans les Cyclades 14.45 Reportages découverte • Dans les secrets des catacombes 16.00 Super Nanny Avec deux paires de jumeaux rapprochées, c’est l’enfer à la maison 17.55 50mn Inside • L’actu / • Le mag 19.45 Petits plats en équilibre été 19.50 Là où je t’emmènerai 20.00 Le journal de 20h 20.30 Du côté de chez vous • Maison béton 20.40 Loto 20.50 Nos chers voisins Série 20.55 The voice kids 23.15 New York, Unité Spéciale • Sans demi-mesure... • Eternelle adolescente • La loi du talion Série Les inspecteurs Stabler et Benson enquêtent sur l’assassinat d’un chauffeur de taxi, retrouvé poignardé.... 1.40 Programmes de nuit ?*? FRANCE 2 13.00 Le journal de 13 heures 13.20 13h15, le samedi 13.55 Image du jour des Jeux Paralympiques 13.58 Formidables ! 14.00 Météo 2 14.05 Tout compte fait 15.40 Grandeurs nature • Une ferme sauvage: Jura • Vivre avec les loups 17.35 Meurtres au paradis • Joueuse vedette 18.45 N’oubliez pas les paroles ! 19.50 Météo 20.00 Le journal de 20 heures 20.40 Parents mode d’emploi Série 20.45 Vestiaires 20.48 Alcaline, l’instant 20.50 Météo 2 20.55 On n’est pas couché Le talk show du samedi propose un numéro exceptionnel en première partie de soirée. .. 23.25 Rêves de combles Faîtes le plein d’idées pour aménager vos combles ! 23.40 Jeux paralympiques de Rio 2016 Retransmission des épreuves des Jeux paralympiques de Rio. 4.00 Météo 4.05 Thé ou café 11.45 Motorradsport: MotoGP ?*? ?*? GP von San Marino in Misano BLICKPUNKT FRANCE 3 • Vorber. zu den Qualifyings • Qualifying der Moto3-Klasse BRF-Fernsehen 12.00 Le 12/13 • Qualifying der MotoGP-Klasse (8.45 - 23.45 Uhr) 12.55 Les nouveaux nomades • Qualifying der Moto2-Klasse • Nachrichtenmagazin 13.20 Un livre toujours 16.00 Radsport: 71. Vuelta a España Blickpunkt 13.25 Les grands du rire 2016 20. Etappe: 15.15 Les carnets de Julie u.a. mit folgenden Themen Benidorm - Alto de Aitana 17.45 Radsport: Vuelta Extra – Staatsbesuch in Ostbelgien La Drôme provencale 16.10 Petits plats en équilibre 17.55 Nachrichten - Die Nacht – Hillclimbing in Andler • gefolgt von „7 en 1“ 18.00 Tennis: Grand Slam 2016 Quiche au saumon et à l’oseille 17.05 Expression directe US Open in New York Flushing Meadows Finale im Mä.-Doppel ?*? PS 20.00 Tennis: Grand Slam 2016 OFFEN. KANAL 17.15 Personne n’y avait pensé ! 17.55 Questions pour un super US Open in New York Flushing champion Meadows 11. Turniertag: 19.00 Le 19/20 OFFENER KANAL Halbfinale der Frauen 20.00 Le journal 21.40 Nachrichten - Die Nacht (11.00 bis 23.00 Uhr) des Jeux Paralympiques 21.45 Tennis: US Open 2016 • 11.01 Uhr: Auftritt der „ComAufschlag Kiefer pagnie du grand frisson“ anläss- 20.05 Tout le sport 22.00 Tennis: Grand Slam 2016 lich des 21. Eupener Straßenthe- 20.25 Zorro Série US Open in New York Flushing • Zorro et l’homme aters „HAASte Töne?!“ 2015 Meadows Das Finale der Frauen • 11.18 Uhr: „Rallye Troisde la montagne 0.30 Tennis: US Open 2016 Ponts“ - Ausschnitte aus den ins- 20.55 Origines Série Aufschlag Kiefer • Le château des secrets gesamt drei Wertungsprüfungen 0.45 Pferderennen: Irish Champion • 11.30 Uhr: Kirmes in der Eu• Le dessous des cartes Weekend 2016 Zusammenf. • Dragon noir pener Oberstadt 23.40 Soir 3 1.00 Tennis: Grand Slam 2016 • 11.44 Uhr: Die Ostkantone 0.00 Appassionata US Open in New York Flushing vor 41 Jahren:- 8mm-AufzeichMeadows 12. Turniertag: • Le corsaire nungen vom Hohen Venn, den 2.00 Un livre toujours Halbfinale der Männer Dörfern Bütgenbach, Medell, 2.05 Appassionata 1.45 Tennis: Grand Slam 2016 Burg-Reuland... US Open in New York Flushing --------------------------------------------------• Acis et Galatée: Meadows Das Finale der Frauen Georg Friedrich Haendel Mit zweistündiger Wiederholung. Das aktuelle Programm von Televesdre entnehmen Sie bitte unserem TV-Programm in der Tageszeitung SONNTAG, 11. September ?*? ARD ZDF 20.15 Polizeiruf 110 • Wölfe - Krimi-Serie 23.35 Deutschland, deine Künstler • Bülent Ceylan 14.50 Zugelassen - Gib der Liebe eine Chance Komödie (2013) 20.15 Katie Fforde: Wie Feuer und Wasser Melodram (2014) 6.20 Lockie Leonard • Der Kuss • Auf den Hund gekommen 7.10 Tigerenten Club Sophia Flörsch - Ein Leben auf der Überholspur! 8.10 Tiere bis unters Dach • Trampeltiere • Geschenkter Gaul • Wilderer 9.30 Die Sendung mit der Maus 10.00 Tagesschau 10.03 Siebenschön Kinderfilm (USA/D, 2014) 11.00 Tischlein deck dich Märchenfilm (D, 2008) 12.00 Tagesschau 12.03 Presseclub 12.45 Europamagazin 13.15 Tagesschau 13.20 Sportschau Berlin fliegt • Leichtathletik-Länderkampf im Stabhoch- und Weitsprung Reporter: Wilfried Hark und Ralf Scholt Übertragung aus Berlin ca. 15.00 Uhr: • DTM - Deutsche Tourenwagen Masters 14. Lauf Reporter: Philipp Sohmer Übertragung vom Nürburgring. 16.30 Big Five Asien • Der Amur-Tiger 17.15 Tagesschau 17.30 Gott und die Welt „Ohne Dich!“ Familien nach dem Suizid Dokumentarfilm (D, 2016) 18.00 Sportschau Fußball-Bundesliga: Der 2. Spieltag 18.30 Bericht aus Berlin 18.49 Gewinnzahlen Deutsche Fernsehlotterie 18.50 Lindenstraße • Gas geben Fernsehserie Antonia lässt Jamal heimlich an Iffis Computer, damit er übers Internet mit seinem Onkel in Recklinghausen Kontakt aufnehmen kann. Als Iffi vorzeitig nach Hause kommt und den 15-jährigen Flüchtling entdeckt, fliegt die ganze Heimlichtuerei auf. Iffis Haltung dem Flüchtling gegenüber ist eher skeptisch, während Momo aufgeschlossener und freundlicher auf den verängstigten Jungen zugeht. 19.20 Weltspiegel - Auslandskorrespondenten berichten 20.00 Tagesschau 20.15 Polizeiruf 110 • Wölfe Krimi-Serie Kriminalhauptkommissar Hanns von Meuffels ist verliebt in seine Hamburger Kollegin Constanze Hermann, die im Wellness-Center eines bayerischen Dorfs ihre Alkoholsucht bekämpfen will. Betrunken begegnet Constanze Hermann nachts einer Wolfsgestalt, glaubt an eine wahnhafte Erscheinung. Am nächsten Morgen wird eine junge Frau ermordet aufgefunden, das Gesicht von Bissen entstellt. 21.45 Anne Will 22.45 Tagesthemen 23.05 ttt titel thesen temperamente 23.35 Deutschland, deine Künstler • Bülent Ceylan Doku-Reihe (D, 2016) Er füllt die größten Hallen des Landes, die Einschaltquoten seiner Fernsehshows erreichen Spitzenwerte, seine letzten Bühnenprogramme haben mehr als eine Million Zuschauer gesehen. Der „Monnemer Türk“, wie er sich nennt, steht für eine Gesellschaft, die um den Begriff Integration ringt. Als Sohn einer katholischen Deutschen und eines muslimischen Türken ist er, aufgewachsen zwischen Kulturen und Religionen, Sinnbild gelungener Integration... 0.20 Chloe Spielfilm (USA/F/CDN, 2009) Mit Liam Neeson, Julianne Moore, Amanda Seyfried Seit vielen Jahren sind die Frauenärztin Catherine und der renommierte Universitätsprofessor David glücklich verheiratet. Eines Tages aber beginnt Catherine ihren Mann der Untreue zu verdächtigten.... 1.48 Tagesschau 1.50 Polizeiruf 110 • Wölfe - Krimi-Serie (Wh.) 3.23 Tagesschau 3.25 Anne Will 4.25 Deutschlandbilder 4.48 Tagesschau 4.50 Weltspiegel - Auslandskorrespondenten berichten 6.05 JoNaLu Tag am Meer 6.30 Die Biene Maja • Willi zieht aus • Der verrückte Tag 6.55 Meine Freundin Conni • Conni lernt die Uhrzeit 7.05 Wir Kinder aus dem Möwenweg • Wir spielen im Schnee 7.20 Bibi Blocksberg • Mami in Not 7.45 Bibi und Tina • Ein unfaires Rennen 8.10 Löwenzahn • Raben - Rätselhafte Rufe 8.35 Löwenzahn Classics • Peter und der Bär 8.58 Anders fernsehen 3sat 9.00 heute Xpress 9.03 sonntags - TV fürs Leben • Elternrollen - Zwischen Kumpel und Halbgott 9.30 Evangelischer Gottesdienst Frieden lernen Zum Wiederaufbau der Garnisonkirche Potsdam 10.15 Bares für Rares Lieblingsstücke 11.45 heute Xpress 11.50 ZDF-Fernsehgarten 14.00 Der Haustier-Check Dokusoap (D, 2016) 14.45 heute Xpress 14.50 Zugelassen Gib der Liebe eine Chance Komödie (USA, 2013) Die Begegnung mit dem Gründer einer experimentellen Highschool stellt das Leben von Portia Nathan, die an der Zulassungsstelle der Princeton-Universität arbeitet, vollkommen auf den Kopf. Denn einer von dessen Schülern könnte Portias Sohn sein, den sie einst zur Adoption freigab. 16.30 planet e. • Sand der unterschätzte Rohstoff Alle reden von Öl und Wasser. Dabei ist längst ein Kampf um eine ganz andere Ressource entbrannt: Sand. Die kleinen Körnchen sind der wohl am meisten unterschätzte Rohstoff unserer Zeit. Wir alle brauchen ihn.... 17.00 heute 17.10 ZDF SPORTreportage U.a. Bundesliga, 2. Spieltag Paralympics Leichtathletik: Springer-Meeting 18.00 ZDF.reportage • Miet-Wahnsinn in Deutschland Ist Wohnen unbezahlbar? 18.30 Terra Xpress • Campinglust und Wildschweinfrust 19.00 heute 19.09 Wetter 19.10 Berlin Direkt 19.28 Aktion Mensch Gewinner 19.30 Terra X • Sternstunden der Evolution mit Dirk Steffens • Die großen Rätsel (3) Dokumentation (D, 2016) 20.15 Katie Fforde: Wie Feuer und Wasser Melodram (D, 2014) Mit Oona Devi Liebich, Golo Euler, Peter Sattmann Für die junge New Yorker Journalistin Lucy Westfield erweist sich ein neuer Auftrag, der mit dem Jahrestag des 11. September 2001 zusammenhängt, als Reise in die eigene Vergangenheit.Andrew Taylor, ein pensionierter Feuerwehrmann, der sich seit dem damaligen schweren Einsatz besonders für die Angehörigen seiner ums Leben gekommenen Kollegen engagiert hat, soll mit dem „Silver Star“ geehrt werden, einer der höchsten Auszeichnungen des Landes.... 21.45 ZDF heute-journal 21.59 Wetter 22.00 Lewis • Forschungsopfer Mystery-Serie Der Demenzforscher Professor Richard Seager wird in der Nacht vor seinem Haus von seinem eigenen Wagen überrollt.... 23.30 ZDF Paralympics live 4. Wettkampftag U.a. • Leichtathletik, Schwimmen, Tischtennis, Triathlon 2.30 Auf ewig und einen Tag (1 +2 ) 2-tlg. Drama (D, 2006) Mit Heino Ferch Die berührende und fesselnde Freundschafts- und Liebesgeschichte von zwei Männern und zwei Frauen; sie wird erzählt mit allen Facetten von Emotionalität vor dem zeitgeschichtlichen Hintergrund der letzten 25 Jahre.... 5.30 ZDF-Morgenmagazin SONNTAG, 11. September ?*? RTL ?*? SAT1 ?*? PRO7 ?*? VOX 20.15 The Expendables 3 Actionfilm (USA, 2014) 20.15 Navy CIS Krimi-Serie 22.25 Runner Runner Thriller (USA, 2013) 20.15 Promi Shopping Queen Dokureihe 6.00 Familien im Brennpunkt Doku-Fiction 8.00 Der Blaulicht Report Dokureihe 13.00 Verdachtsfälle Spezial 15.00 Das Supertalent 17.35 RTL-Bibelclip 17.45 Explosiv - Weekend 18.45 RTL aktuell 19.03 RTL aktuell - Das Wetter 19.05 Schwiegertochter gesucht Wieder versucht Vera Int-Veen, einsame Herzen unter die Haube zu bringen. Werden Beate und Ingo, die erneut mit von der Partie sind, auch endlich einen Partner finden, an den sie sich lehnen können? 20.15 The Expendables 3 Actionfilm (USA, 2014) Mit Sylvester Stallone, Jason Statham, Antonio Banderas Barney Ross und sein Team stehen vor einem Problem: Die Truppe soll einen Waffendeal verhindern. Doch dann stellt sich heraus, dass der skrupellose Waffenlieferant der totgeglaubte Expendables-Mitgründer Conrad Stonebanks ist. Und der beschließt kurzerhand, Ross und seine Crew töten zu lassen. Ross bleibt keine Wahl, er muss Stonebanks zuvorkommen und trommelt eine Gruppe knallharter Kerle zusammen. Gemeinsam mit einigen Jüngeren als Verstärkung läutet er eine neue Ära der Expendables ein. Doch Stonebanks verschanzt sich, beschützt von einer Armee, in einem ehemaligen osteuropäischen Hotelkomplex. Es steht nicht gut für die Gruppe um Barney Ross, doch dann eilt doch noch unerwartet Hilfe herbei.. . 22.30 Spiegel TV Magazin Magazin 23.15 The Expendables 3 Actionfilm (USA, 2014) (Wh. von 20.15 Uhr) 1.30 Explosiv - Weekend 2.30 Die Trovatos Detektive decken auf 3.25 Die Trovatos Detektive decken auf 4.15 Verdachtsfälle 5.05 Der Blaulicht Report Dokureihe 6.05 Watch Me - Das Kinomagazin 6.25 Schicksale Und plötzlich ist alles anders 6.55 Auf Streife - Berlin 7.55 So gesehen - Talk am Sonntag 8.15 Auf Streife - Die Spezialisten 12.55 Rio Trickfilm (USA, 2010) 14.45 Rio 2 - Dschungelfieber Trickfilm (Wh. von gestern) 16.45 Das große Backen 18.55 Julia Leischik sucht: Bitte melde dich Peru, Sri Lanka, USA - Julia Leischik reist auf der Suche nach vermissten Menschen rund um den Globus. Ihre Mission: Verschwundene Angehörige wiederfinden und lange Zeit getrennte Familien zusammenbringen. 19.55 Sat.1 Nachrichten 20.15 Navy CIS • Mädchenhandel Krimi-Serie Alessandra Ramos, Seaman bei der US Navy, wird tot auf einer Mülldeponie aufgefunden. Bei der Autopsie entdeckt Jimmy einen GPS-Chip unter ihrer linken Achsel. Bishop ist alarmiert, denn vor einigen Jahren hat sie mit ihrem damaligen NSA-Kollegen Adam Connors in einer gemeinsamen Task-Force mit dem FBI in diesem Fall ermittelt. Die damalige Kollegin war die FBIAgentin Daisy Milner. 21.15 Navy CIS: L.A. • Lange Leine Krimi-Serie Hetty kümmerte sich darum, dass die wahre Identität des kubanischen Spions Pena geschützt wird, denn der Mann verfügt über wertvolle Informationen.... 22.15 Promi Big Brother Live-Show 23.15 Criminal Minds • Der Nachahmer Krimi-Serie 0.10 Navy CIS • Auge um Auge • Mädchenhandel Krimi-Serie 1.45 Navy CIS: L.A. • Lange Leine Krimi-Serie 2.30 Criminal Minds Der Nachahmer 3.10 Navy CIS Auge um Auge 3.55 Auf Streife 7.10 Mom 7.35 Two and a Half Men 8.30 2 Broke Girls 9.25 The Big Bang Theory 10.20 Teuflisch Komödie (USA/D, 2000) 12.00 Der Ja-Sager Komödie (USA/AUS, 2008) 13.55 Big Mama’s Haus Die doppelte Portion Komödie (USA, 2011) 16.00 Norbit Komödie (USA, 2007) 18.00 Newstime 18.10 Die Simpsons • Marge macht mobil • Mörder, Zombies und Musik 19.05 Galileo 20.15 Die Schadenfreundinnen Komödie (USA, 2014) Mit Cameron Diaz, Leslie Mann, Kate Upton Amber findet zu ihrem Entsetzen heraus, dass es sich bei ihrem Liebhaber Mark um einen verheirateten Mann handelt und beschließt, ihn für seine Untreue bezahlen zu lassen. Sie kontaktiert Marks ebenfalls betrogene Ehefrau Kate, um sich deren Unterstützung zu sichern.... 22.25 Runner Runner Thriller (USA, 2013) Mit Justin Timberlake, Gemma Arterton, Ben Affleck Um sein Studium fortsetzen zu können, muss Mathematikstudent Richie Furst binnen einer Woche 60000 Dollar auftreiben. Tatsächlich gelingt es ihm zunächst, beim Online-Poker große Erfolge zu erzielen - bis seine Glückssträhne in der entscheidenden Partie ein jähes Ende nimmt. Überzeugt, betrogen worden zu sein, reist er bis nach Costa Rica, um den Betreiber der Seite zur Rede zu stellen. 0.10 Felon Drama (USA, 2008) Mit Stephen Dorff, Val Kilmer, Harold Perrineau Ein Ladenbesitzer tötet einen Einbrecher und bekennt sich der Anklage auf Totschlag schuldig, worauf er eine verminderte Strafe erhält.... 2.05 Runner Runner Thriller (USA, 2013) 3.35 Felon Drama (USA, 2008) 6.15 Criminal Intent Verbrechen im Visier • Der Guru • Doppelleben • Die Botox-Tote • Auge um Auge 9.55 Criminal Intent Krimiserie (Wh.) 13.30 Goodbye Deutschland! Die Auswanderer Viva Mallorca! 16.30 Schneller als die Polizei erlaubt 17.00 auto mobil • Fahrbericht: Ferrari GTC4 Lusso • Reportage: Volvo S90 18.15 biete Rostlaube, suche Traumauto Dokureihe 19.15 Die Superolympionikin Fechten In der heutigen Folge von „Die Superolympionikin“ trifft der griechische Wirbelwind Panagiota Petridou auf die medaillenschwere Skilangläuferin Evi Sachenbacher-Stehle. 14 Tage bleiben den beiden, um die Kunst des Degenfechtens zu erlernen! 20.15 Promi Shopping Queen Motto in Wien/Berlin: Accessoire Handschuhe: Ob lang oder kurz - Kreiere einen Look um das praktische, aber auch elegante Kleidungsstück! Vier Promis treten in Wien und Berlin gegeneinander an. Wer schafft es, seine modischen Handschuhe durch das passende Styling ins rechte Licht zu rücken? Guido Maria Kretschmer sorgt mit seinen unterhaltsamen Kommentaren für gute Laune, während die Promis Christina Lugner, Manuela Wisbek, Marusha und Senna Gammour durch die Geschäfte pilgern. Wer wird „Promi Shopping Queen“? 23.20 Prominent! 0.05 Medical Detectives - Geheimnisse der Gerichtsmedizin • Tödliche Arrangements • Sternzeichen Mord • Spur für Spur • Mordszenarien • Sprechender Tatort • Außer Kontrolle 5.05 CSI: NY Krimiserie SONNTAG, 11. September ?*? WDR ?*? SWR ?*? 3SAT 22.45 Zimmer frei Heute zu Gast: Axel Prahl 20.15 Die Germanen im Südwesten Dokumentarfilm (D, 2016) 21.50 Alles Schwindel Fernsehfilm (D/A, 2012) 7.10 Land und lecker • Die Wildkräuter-Lady aus dem Bergischen Land 7.40 Björn Freitags Foodtruck Profikoch auf vier Rädern 8.10 Lindenstraße Gute Ernte 8.40 Westart live 10.00 Der Orchesterflug Johannes Brahms, Symphonie Nr. 2 D-Dur 10.45 Domenico Scarlatti, seine Zeit, seine Sonaten 11.30 Kölner Treff 13.00 In aller Freundschaft Dämonen 13.45 Finnlands blaue Seen 14.30 Die Tierschutzreportage • Tierheim Troisdorf Beschlagnahmung 14.45 Zoobabies 15.10 Paarduell Wer schlägt Gesthuysen und Plasberg? 16.45 Einfach Rosa Die zweite Chance Liebesfilm (D, 2016) 18.15 Tiere suchen ein Zuhause 19.10 Aktuelle Stunde 19.30 Westpol - Politik in NRW 20.00 Tagesschau 20.15 Wunderschön! Mit dem Wohnmobil nach Krakau 21.45 Sportschau Die Bundesliga am Sonntag 2. Spieltag 22.05 Sport Inside Magazin 22.35 Sport im Westen 22.45 Zimmer frei! Axel Prahl 23.45 Zeiglers wunderbare Welt des Fußballs 0.15 Rockpalast Haldern Pop Festival 2016 - Tag 3 2.45 Sportschau Die Bundesliga am Sonntag 8.15 Drei alte Damen und ihr Chauffeur 8.45 Kunscht! 9.20 Mannheim macht Musik 10.20 Soundhunters Töne machen die Musik 11.15 Die Geschichte des Südwestens Wie wir um den rechten Glauben kämpften 12.00 Julia - Eine ungewöhnliche Frau Latin Lover 12.50 Katrin ist die Beste An einem einzigen Tag 13.35 Gastronomische Zeitreise Der Rote Ochsen in Heidelberg 14.00 Heimattage Baden-Württemberg in Bad Mergentheim 16.00 SWR Fernsehen Familienfest 17.15 Die Quiz-Helden Wer kennt den Südwesten? 18.00 SWR Landesschau aktuell 18.05 Hierzuland 18.15 Ich trage einen großen Namen 18.45 Der Jahrhundert-Tenor aus der Pfalz Erinnerungen an Fritz Wunderlich 19.15 Die Fallers Einer trage des anderen Last - Serie 19.45 SWR Landesschau aktuell 20.00 Tagesschau 20.15 Die Germanen im Südwesten Dokumentarfilm (D, 2016) 21.45 Sportschau Die Bundesliga am Sonntag 22.05 Flutlicht U. a. mit Fußball Bundesliga 23.00 Die Kirche bleibt im Dorf Comedy-Serie 23.55 Graf Yoster gibt sich die Ehre Krimiserie (2 Folgen) 0.45 Kommissar Freytag Krimiserie (2 Folgen) 1.35 Der Nachtkurier meldet... Krimi-Serie 9.00 ZIB 9.05 100(0) Meisterwerke 9.15 Sternstunde Philosophie Die Burka. Ein philosophischer Blick hinter den Schleier 10.15 Der Kreuzchor - Engel, Bengel und Musik (1-5) START 5-tlg. Dokureihe Zum diesjährigen 800. Jubiläum des weltberühmten Dresner Knabenchores 12.20 Die Frauenkirche Doku 13.00 ZIB 13.05 Symphonie des Wassers Die Waale in Südtirol 13.30 Ol‘ Man River Mächtiger Mississippi 15.00 Die Kreuzfahrt • Weiße Nächte am Nordkap • Duell im Fjord 16.30 Renegade Spielfilm (I, 1987) 18.00 73. Int. Filmfestspiele Venedig 18.30 Museums-Check mit Markus Brock Hamburger Kunsthalle 19.00 heute 19.09 3sat-Wetter 19.10 NZZ Format Gartenträume 19.40 Schätze der Welt • Die Küste von Amalfi, Italien Alles wie gemalt Dokumentation (D, 2004) 20.00 Tagesschau 20.15 Die Anstalt 21.05 Die Mathias Richling Show 21.50 Alles Schwindel Fernsehfilm (D/A, 2012) 23.20 Polizeiruf 110 TV-Krimi • Am Abgrund 0.25 Jeder Tod hat seinen Preis Krimi (F, 2008) 1.55 Winter’s Bone Drama (USA, 2010) Sonntag, 11. September: Mundartsendungen 9-10 Uhr, wdh. ab 19 Uhr, nachzuören auf www.brf2.be 9-9:30 Uhr: Eupener Mundartsendung mit Hans Wertz Wer handelte um 1950 mit Heizmaterialien, Kohlen, Brickets und Holz? Das war natürlich Klüte Wéllem, den Mundartmoderator Hans Wertz jahrelang auf der Bühne verkörperte (Archivfoto als Eupener Original). Lustige, teils wahre Geschichten aus Eupen mit der passenden musikalischen Untermalung. 9:30-10 Uhr: Eifeler Mundartsendung mit Raymond Andres Eine Rechterin in New York. Malou Ducomble lebt seit vielen Jahren in New York. Ihre Arbeitsstelle befand sich bis vor 15 Jahren in einem der beiden Zwillingstürme, die am 11.09.2001 zusammenstürzten. Sie erinnert sich. ?*? NDR 20.15 die nordstory spezial Lebenswertes Spiekeroog 7.00 7.25 7.35 8.00 Allein gegen die Zeit Krimiserie mareTV kompakt Einfach genial Thomas Hengelbrock dirigiert Schumann: Szenen aus Goethes Faust 9.00 Nordmagazin - Land und Leute 9.30 Hamburg Journal 10.00 Schleswig-Holstein-Magazin 10.30 buten un binnen 11.00 Hallo Niedersachsen 11.30 Heimat ist... op’n Dörp: Gehrde - Horrido im Artland 13.00 NaturNah Der Seeadler-Mann Aal-Fred und sein bester Freund 13.30 die nordreportage Made in Mecklenburg 10 Schiffe für Viking 14.00 Inseln, die Sie kennen sollten 15.30 7 Tage... Müll 16.00 Lieb & Teuer Antiquitätenshow 16.30 Rainer Sass: So isst der Norden! 17.00 Bingo! - Die Umweltlotterie 17.55 Kommunalwahl in Niedersachsen 18.00 Ostsee-Report 18.45 DAS! 19.30 Hamburg Journal 20.00 Tagesschau 20.15 die nordstory spezial Lebenswertes Spiekeroog 21.45 Sportschau 22.05 Kommunalwahl in Niedersachsen 22.35 Kaum zu glauben! 23.20 Sportclub 0.05 Sportclub Reportage 90 Minuten Freiheit : Die Knastkicker von Santa Fu 0.35 Mord auf Shetland Serie Im kalten Licht des Frühlings (1) 2.30 Last Night of the Proms 2016 BBC Fassung SONNTAG, 11. September ?*? KABEL1 ?*? RBB ?*? MDR ?*? HR 6.30 Navy CIS: L.A. 7.25 Die Ludolfs - Das Schrottimperium ist zurück! 9.20 Tamme Hanken Der Knochenbrecher on tour 11.15 Mein Lokal, Dein Lokal - Wo schmeckt’s am besten? 16.05 kabel eins news 16.15 Rosins Restaurants Ein Sternekoch räumt auf! 20.15 Restaurants am Limit Alles auf eine Karte 22.15 Abenteuer Leben am Sonntag • Die längste Geburtstagsfeier der Welt 0.15 Mein Revier - Ordnungshüter räumen auf 1.35 Die Caine war ihr Schicksal Drama (USA, 1954) Mit Humphrey Bogart, Fred MacMurray, Van Johnson Kapitän Queeg lenkt das amerikanische Minenräumboot „Caine“ durch fernöstliche Gewässer. Für die Crew wird sein zum Teil absurdes Verhalten von Tag zu Tag unnachvollziehbarer, bis ihm schließlich durch Leutnant Maryk das Kommando aufgrund von Unzurechnungsfähigkeit entzogen wird. 3.50 Unterwegs mit Jungs Drama (USA, 2001) 8.30 Abendschau 9.00 Da wo die Freundschaft zählt 10.30 Das Gewinnerlos 12.00 Landschleicher 12.05 Welpenalarm im Forsthaus 12.35 Lichters Schnitzeljagd 13.20 Held aus dem Dschungelbuch - Der Lippenbär 14.05 Feriengewitter 15.30 Dem Himmel sei Dank 17.00 rbb AKTUELL 17.05 In aller Freundschaft 17.50 Unser Sandmännchen 18.00 rbb Gartenzeit 18.30 rbb wetter 18.32 Theodor - Geschichte aus der Mark 19.00 Täter - Opfer - Polizei 19.27 rbb wetter 19.30 Abendschau 19.56 Parteien zur Wahl 20.00 Tagesschau 20.15 Alter Stein und neue Liebe Die Denkmal-Tour durch Brandenburg 21.15 Potsdamer Paradiese - In historischen Villen und Gärten 21.45 rbb AKTUELL 22.00 rbb Sportplatz 22.40 Sportschau 23.00 Nuhr im Ersten Der Satiregipfel 23.45 Krömer - Late Night Show 8.30 MDR-Garten 9.00 Unser Dorf hat Wochenende 9.30 Mein kleines Alpaka 9.58 MDR aktuell 10.00 Cinderellas silberner Schuh 12.00 Festumzug zum SachsenAnhalt-Tag 2016 in Sangerhausen 13.58 MDR aktuell 14.00 Sport im Osten 17.00 MDR aktuell 17.10 In aller Freundschaft Die jungen Ärzte 18.00 MDR aktuell 18.05 In aller Freundschaft 18.50 Wetter für 3 - Die Wetterschau für Mitteldeutschland 18.52 Unser Sandmännchen 19.00 MDR regional 19.30 MDR aktuell 19.49 das MDR-Wetter 19.50 Kripo live 20.15 Damals war’s 21.45 MDR aktuell 22.04 das MDR-Wetter 22.05 Sportschau - Die Bundesliga am Sonntag 22.25 Immer wieder anders Spielfilm (D, 2014) 23.55 Speed - Auf der Suche nach der verlorenen Zeit 1.30 MDR SACHSENSPIEGEL kompakt 6.50 Planet Wissen 7.50 Ein Tag im Leben von Jan Weiler 8.35 Reisen ins Jenseits - Einmal um die ganze Welt 9.20 Europas vergessene Völker 10.05 Horizonte 10.35 Familie Hesselbach 11.25 Utta Danella - Die Himmelsstürmer 12.50 Meine Mutter, meine Männer 14.20 Julia - Eine ungewöhnliche Frau 15.10 Verrückt nach Meer 16.00 Alles Wissen 16.45 herkules - Das starke Magazin aus Kassel 17.15 MEX. das marktmagazin 18.00 defacto - Das Landesmagazin 18.30 Hessenreporter 19.00 maintower kriminalreport 19.30 hessenschau 19.58 Hessenschauwetter 20.00 Tagesschau 20.15 Erlebnisreise Kassel 21.45 Sportschau - Die Bundesliga am Sonntag 22.05 heimspiel! Bundesliga 22.15 Das große Hessenquiz 23.00 Dings vom Dach Die Rateshow um geheimnisvolle Gegenstände 23.45 strassen stars ?*? ?*? ?*? ?*? 7.00 7.30 8.00 8.30 9.00 SUPER RTL Bob der Baumeister Caillou Inspector Gadget Woozle Goozle Die Nektons - Abenteurer der Tiefe 9.25 Sally Bollywood 9.55 Wir sind die Croods! 10.20 Zig & Sharko - Meerjungfrauen frisst man nicht 10.50 Familie Fox Die Geheimnishüter 11.20 Ninjago 11.40 ALVINNN!!! und die Chipmunks 12.00 Barbie - Die PrinzessinnenAkademie 13.20 Das Barbie Tagebuch 14.40 Das magische Schwert Die Legende von Camelot 16.00 Star Wars: The Clone Wars 16.50 Zig & Sharko - Meerjungfrauen frisst man nicht 17.10 Ninjago 17.40 DINOTRUX 18.10 Zig & Sharko - Meerjungfrauen frisst man nicht 18.45 Woozle Goozle 19.15 Die Nektons - Abenteurer der Tiefe 19.45 Sally Bollywood 20.15 Upps! Die Pannenshow 22.15 Snapped - Wenn Frauen töten 6.20 8.10 9.00 11.00 RTL2 Journeyman Journeyman - Der Zeitspringer X-Factor: Das Unfassbare Die Schnäppchenhäuser Der Traum vom Eigenheim 14.00 Zuhause im Glück - Unser Einzug in ein neues Leben 16.00 Der Trödeltrupp - Das Geld liegt im Keller 17.00 Grip - Das Motormagazin 18.00 Mein neuer Alter 20.00 News 20.14 RTL II News Wetter 20.15 Der Zoowärter Komödie (USA, 2011) Mit Kevin James, Rosario Dawson, Ken Jeong Griffin Keyes arbeitet mit Leib und Seele als Zoowärter im Franklin Park Zoo. 22.20 Der Zufrühkommer Komödie (USA, 2014) Mit John Karna, Carlson Young, Adam Riegler 0.05 Das Nachrichtenjournal 0.35 Die Beilight Saga Breaking Wind Komödie (USA, 2012) Mit Heather Ann Davis, Eric Callero, Frank Pacheco 1.55 Der Zufrühkommer Komödie (USA, 2014) Mit John Karna, Carlson Young DISNEY CHANNEL 6.00 6.30 6.55 7.25 Sheriff Callie’s Wilder Westen Sofia die Erste Micky Maus Wunderhaus Jake und die Nimmerland Piraten 7.55 Phineas und Ferb 9.50 Gnomeo und Julia 11.10 Cats & Dogs Wie Hund und Katz 12.40 Phineas und Ferb 13.35 Die 7Z 13.55 Die Schlümpfe 16.40 Disneys Kim Possible 17.10 Die Schlümpfe 18.10 Die 7Z 18.40 Phineas und Ferb 19.35 Star gegen die Mächte des Bösen 20.15 Gilmore Girls • Hausverbot • Reif für die Insel 21.50 Roseanne • Väter und Töchter • Der Traum jeder Frau • Unfall und Überraschung 23.15 Golden Girls • Der Kitzel der Liebe • Die Schwester der Braut • Miles, die Ratte 0.45 Classic Cartoons • Pluto vor Gericht • Plutos Spielkamerad 1.00 Teleshopping 7.30 7.45 8.30 8.55 BR Tele-Gym Panoramabilder / Bergwetter Teuflisches Glück Von einem, der auszog, das Fürchten zu lernen 9.55 Das Gershwin-Experiment Ein ARD-Konzert macht Schule 11.05 Café Meineid 11.55 Sylt - eine Insel, ein Mythos 12.40 San Francisco und der Highway 1 - Unterwegs entlang der kalifornischen Küste 13.25 Balduin, der Ferienschreck 14.45 Welt der Tiere 15.15 Traumhäuser wiederbesucht 16.00 Rundschau 16.15 Unser Land 16.45 Alpen-Donau-Adria 17.15 Schuhbecks - Meine bayerische Kochschule 17.45 Schwaben & Altbayern 18.30 Rundschau 18.45 Bergauf-Bergab Das Bergsteigermagazin 19.15 Unter unserem Himmel 20.00 Tagesschau 20.15 Zsammgspuit in der Steiermark 21.45 Sportschau 22.05 Rundschau-Magazin 22.20 Blickpunkt Sport Bayern 22.35 Gefragt - Gejagt SONNTAG, 11. September ?*? RTBF ?*? LA DEUX 6.05 Section de recherches Sortie de piste 7.00 Une brique dans le ventre 7.30 Matière grise Des farces d’ados aux super pouvoirs / Prisonnière dans son propre corps 8.15 Studio Foot - Samedi 9.20 En quête de sens Libres, ensemble 9.50 OpinionS - MR 10.25 7 à la Une 11.15 Questions à la une La vraie frite est-elle en péril? / Pourquoi notre steak manque-t-il de goût? 13.00 JT 13h 13.30 Viva Rio Paralympiques 13.55 Le beau vélo de Ravel Liège 14.25 Jardins et loisirs Les fleurs aux couleurs du feng shui 15.00 Kit Kittredge : journaliste en herbe Film (USA/CDN, 2008) 16.40 Le singe Funky Comédie (USA/D, 2004) 18.20 Contacts Toutes bouclées ! 18.30 Week-end sportif 19.30 JT 19h30 20.05 Parents mode d’emploi Série 20.20 Le jardin extraordinaire • Expédition Congo 20.55 La vengeance aux yeux clairs • Fille perdue • L’ombre d’un doute Série Olivia essaie d’en savoir plus sur le commanditaire de l’accident en prétendant défendre Pascal Milacci, le frère d’Ange qui se sent lui aussi menacé.... 23.00 Studio Foot - Dimanche 23.35 Week-end sportif 0.35 JT 19h30 1.20 Contacts Toutes bouclées ! 7.30 Fit tonic • Fit tone abdos fessiers 8.00 Plus belle la vie 9.45 Tout le monde veut prendre sa place 10.35 Messe 11.35 Auto Mobile 12.00 Moto: GP de Saint-Marin 2016 • Moto2 Warm up le mag 12.10 Moto: GP de Saint-Marin 2016 • Moto2 13.15 Moto: GP de Saint-Marin 2016 • MotoGP Warm up le mag 13.45 Moto: GP de Saint-Marin 2016 MotoGP 15.00 La folie Miami: le rêve no limit! Doc Société 16.30 Friends 18.05 Tout le monde veut prendre sa place 19.00 Le tribunal Documentaire 19.35 Flash • La téléporteuse Série 20.25 Supergirl • Super méchante • La véritable histoire de J’onn J’onzz Série 22.00 D6BELS On Stage • Nicolas Michaux / GMF 22.30 Le 12 minutes 22.45 Hep taxi ! • Brèves de taxi : Théâtre, ciné et TV 23.25 Strike Back • Allemagne - 1 Série 0.15 Le 12 minutes 0.30 D6BELS On Stage Nicolas Michaux / GMF ?*? ?*? NEDERLAND 11.59 Wilde ganzen 12.00 De Pelgrim 12.35 De verandering 13.05 Fryslân Dok 13.40 De wandeling 14.05 Kloosterserie 15.30 Appie Drielsma’s onvoltooide voltooid 16.25 Zen in Zang - Oft bin ich mir kaum bewusst 16.55 Socutera 17.00 Journaal 17.10 Jacobine op zondag 17.40 Kunstuur 18.10 Podium Witteman 19.20 Paralympische Spelen 20.15 Droomland Amerika 21.05 2doc 22.00 Nieuwsuur 22.35 De Monitor 23.05 Kruispunt 23.35 Adieu God? 0.05 Andries VRT 11.00 De zevende dag 13.00 Het journaal 13.25 Het weer 13.30 Sporza Paralympische Spelen 13.45 Half uur natuur: Sur les routes d’Ushuaïa 14.10 De clan van de stokstaartjes 15.00 Sporza op zondag 18.00 Het journaal 18.10 Dagelijkse kost weekend 19.00 Het journaal - Sportweekend 19.55 Het weer 20.00 The Secret Life of the Zoo 20.30 Sorry voor alles 21.35 Professor T. In vuur en vlam 22.25 Karakters Thomas Van der Plaetsen 23.15 Het journaal 23.30 Het weer 23.35 De zevende dag 1.35 Journaallus ?*? RTL-TVI 23.35 La loi de Charleston Série • Un moment de faiblesse ?*? CLUB RTL 20.00 Esprits criminels Série 7.20 Best Of Shopping 8.50 La boutique 10.20 Coûte que coûte 10.55 Go for zéro 11.00 C’est pas tous les jours dimanche 13.00 RTL Info 13 heures 13.25 L’invité 13.55 Place Royale 14.25 La grande balade • Vallée de la Burdinale et Méhaigne • Zeebrugge 15.10 Revenge • Sabotage • Connivence 16.40 Cousu main • Les plis 18.25 Brol en or 19.00 RTL Info 19 heures 19.45 Vu à la télé 20.35 Stars 80 Drôle de voyage dans le temps en forme de karaoké géant! Fans invétérés des années 80, Vincent et Antoine ont créé une petite société de spectacle qui fait tourner les sosies de leurs stars fétiches dans toute la France. Mais les affaires vont mal, car entre les caprices de leurs pseudo vedettes, et leurs propres déboires sentimentaux, difficile de maintenir le cap. 22.40 Un crime parfait? • La victime n’a rien vu venir 23.30 Zoom week-end 23.35 La loi de Charleston Série • Un moment de faiblesse 0.25 RTL Info 19 heures 1.05 Jeux de nuit Pat le pirate Le lutin Plop Mega Mindy Vic le viking Maya l’abeille 3D Vic le viking Kathy Tralalère Les chevaliers Tenkai Pokémon Power Rangers Dino Super Charge 10.10 Coeur océan 10.50 Les Experts : Miami 14.55 Football Serie A • AC Milan - Udinese 16.55 Football : Le magazine de la Champions League 17.20 Football Europa League 17.55 Billy l’exterminateur Cafards géants et castor travailleur 18.10 Billy l’exterminateur Goth Bees & Killer Coons 18.30 Elle boit pas, elle fume pas, elle drague pas, mais... elle cause Film (F, 1970) 20.00 Esprits criminels • Les ogres • Le roi solitaire • Jeux dangereux Série Plusieurs adolescents se sont suicidés le même jour dans le comté de Uinta, dans le Wyoming... 22.30 C’est pas tous les jours dimanche 0.30 Le mot unique 1.30 Best Of Shopping ?*? ?*? TV5 18.30 64‘ le monde en français 18.50 L’invité 19.00 64‘ l’essentiel 19.05 Patrimoine immatériel : chef-d’oeuvre de l’humanité Jouer le Kutiyattam avec le maître 20.00 Maghreb-Orient-Express 20.30 Le Journal de France 2 21.00 On n’est pas couché 0.00 Le Journal de la RTS 0.30 Acoustic Yelli Yelli 1.00 300 millions de critiques 1.55 TV5Monde, le journal Afrique 7.00 7.05 7.10 7.35 7.50 8.00 8.10 8.20 8.45 9.30 CANVAS 17.55 Sporza: Ronde Van Spanje Rit 21: Las Rozas - Madrid (102,5km) 20.00 Het journaal 20.10 Wanderlust Alexander Stoddart 21.00 The Celts: Blood Iron and Sacrifice 22.00 Off The Record Lander Gyselinck 22.35 Dead End Kortfilm (CY, 2013) 22.50 De schaduw van de ramp 15 Jaar na 9/11 23.40 Canvaslus SONNTAG, 11. September ?*? ARTE 20.15 Die Unbestechlichen Krimidrama (USA, 1987) 14.35 Wenn Stern auf Stern vom Himmel fällt Mit Buschleuten durch Namibia 15.20 Pompeji, in Stein verewigt 16.50 Metropolis • Liverpool 17.35 Museum zu verkaufen? Das Detroit Institute of Arts 18.30 Eine Tangonacht aus der Hollywood Bowl 19.15 ARTE Journal 19.35 Karambolage Inventar - Das Ritual - Das Rätsel 19.45 Zu Tisch in... der Touraine Doku-Reihe (D, 2016) 20.15 Die Unbestechlichen Krimidrama (USA, 1987) Mit Sean Connery, Kevin Costner, Robert De Niro 22.05 Al Capone Eine Gangster-Legende Dokumentarfilm (USA, 2014) 23.05 Currentzis: Der Klassikrebell Dokumentarfilm (D, 2016) 23.55 Mozart, Mitridate, re di Ponto 2.55 Magisches Kolumbien 3.40 Vox Pop Glyphosat 4.10 Philosophie Voltaire Ist Toleranz unverschämt? ?*? SPORT1 9.15 Bundesliga Pur 2. Spieltag 11.00 Der Volkswagen Doppelpass 13.00 Fußball: Regionalliga • VfB Lübeck - SV Meppen Regionalliga Nord, 7. Spieltag 15.00 Handball: Die DKB Handball-Bundesliga • THW Kiel - TBV Lemgo 2. Spieltag 17.00 Die PS-Profis 17.45 Audi Sport TT Cup 2. Rennen, Nürburgring 18.30 Motorsport: Porsche Carrera Cup 2. Rennen, Nürburgring 19.00 Hattrick Magazin 4. Spieltag 20.15 Die PS-Profis 21.15 Motorsport: DTM 2. Rennen, Nürburgring 22.15 Bundesliga - Der Spieltag 2. Spieltag 23.15 Hattrick - Die 2. Bundesliga 4. Spieltag 0.00 Sport Clips ?*? KIKA 8.05 Geschichten von überall 8.35 Stark! 8.50 neuneinhalb 9.00 Checker Tobi 9.25 Anna und die wilden Tiere 9.50 Ben & Holly 10.15 Peppa 10.25 Tom und das Erdbeermarmeladebrot mit Honig 10.40 Siebenstein 11.05 Löwenzahn 11.30 Die Sendung mit der Maus 12.00 Siebenschön 13.00 Mascha und der Bär 13.45 Ritter Rost 14.10 Pippi Langstrumpf 15.00 Ferien auf Saltkrokan 15.50 Willi wills wissen 16.15 Schau in meine Welt! 16.40 Mascha und der Bär 16.50 Peter Pan - Neue Abenteuer 17.35 1, 2 oder 3 18.00 Der kleine Nick 18.15 Feuerwehrmann Sam 18.35 Nele & Nora 18.50 Unser Sandmännchen 19.00 Abenteuer in Centopia 19.25 pur+ Die Drohnen kommen! 19.50 logo! Die Welt und ich. 20.00 KiKA LIVE Auf Augenhöhe 20.10 Du bist kein Werwolf Über Leben in der Pubertät ?*? EUROSPORT ?*? TF1 ?*? FRANCE 2 13.00 Le journal de 13h 13.30 Grands reportages • La passion des animaux 14.45 Reportages découverte Les filles de la légion d’honneur 16.05 24H aux urgences • Entre la vie et la mort 17.15 Sept à Huit Magazine de société 18.15 Vie politique Magazine 19.45 A chacun sa ville Magazine de services 19.50 Saga hippique 19.55 Météo 20.00 Le journal 20.35 Du côté de chez vous Studio lumineux 20.40 Là où je t’emmènerai • Bernard Yerlès 20.45 Météo 20.55 2012 Film d’action (USA, 2009) Avec John Cusack, Amanda Peet, Chiwetel Ejiofor 23.50 Next Thriller (USA, 2007) Avec Nicolas Cage, Julianne Moore, Jessica Biel 1.40 New York, Police Judiciaire • Vivre ou laisser mourir Série 2.30 L’actualité du cinéma 2.35 Bureau politique 13.00 Le journal de 13 heures 13.20 13h15, le dimanche 14.10 Image du jour des Jeux Paralympiques 14.12 Formidables ! 14.15 Météo 14.20 On n’est pas couché 16.30 Stade 2 17.55 Vivement la télé 18.30 Vivement dimanche prochain 20.00 Le journal de 20 heures 20.40 Parents mode d’emploi Série 20.45 Vestiaires • Barbichette - Série 20.50 Météo 2 20.55 Zero Dark Thirty Drame (USA, 2012) Avec Jessica Chastain, Jason Clarke, Joel Edgerton Après les attentats du 11 septembre, une poignée d’hommes et de femmes du renseignement américain mettent tout en oeuvre pour débusquer et neutraliser Oussama Ben Laden, devenu l’ennemi public numéro un.... 23.25 Rêves de combles Faîtes le plein d’idées pour aménager vos combles ! 23.30 Jeux paralympiques de Rio 2016 4.10 13h15, le dimanche ?*? ?*? BLICKPUNKT 8.45 Motorradsport: MotoGP BRF-Fernsehen GP von San Marino in Misano (8.45 - 23.45 Uhr) • Warm Up • Nachrichtenmagazin • Vorberichte zu den Rennen Blickpunkt • Rennen der Moto3-Klasse • Rennen der Moto2-Klasse u.a. mit folgenden Themen • Rennen der MotoGP-Klasse – Staatsbesuch in Ostbelgien 15.00 Radsport La Madrid Challenge – Hillclimbing in Andler • gefolgt von „7 en 1“ by La Vuelta 2016 16.30 Radsport: 71. Vuelta a España 2016 ?*? 20. Etappe: OFFEN. KANAL Benidorm - Alto de Aitana 17.10 Nachrichten - Die Nacht 17.15 Radsport: Vuelta Extra OFFENER KANAL 17.30 Radsport: 71. Vuelta a España (11.00 bis 23.00 Uhr) 2016 21. und letzte Etappe: • 11.01 Uhr: Auftritt der „ComLas Rozas - Madrid pagnie du grand frisson“ anläss20.45 Radsport: Vuelta Extra lich des 21. Eupener Straßenthe21.10 Nachrichten - Die Nacht aters „HAASte Töne?!“ 2015 21.15 Tennis: Grand Slam 2016 • 11.18 Uhr: „Rallye TroisUS Open in New York Flushing Ponts“ - Ausschnitte aus den insMeadows gesamt drei Wertungsprüfungen • 11.30 Uhr: Kirmes in der Eu12. Turniertag: Halbfinale der Männer pener Oberstadt 21.45 Tennis: US Open 2016 • 11.44 Uhr: Die Ostkantone Aufschlag Kiefer vor 41 Jahren:- 8mm-Aufzeich22.00 Tennis: Grand Slam 2016 nungen vom Hohen Venn, den US Open in New York Flushing Dörfern Bütgenbach, Medell, Meadows Finale der Männer Burg-Reuland... 1.30 Tennis: US Open 2016 --------------------------------------------------Aufschlag Kiefer Mit zweistündiger Wiederholung. FRANCE 3 12.00 Le 12/13 12.10 Dimanche en politique 12.55 Les nouveaux nomades 13.35 Même le dimanche 15.15 Joe Dassin: le roman de sa vie 17.15 Personne n’y avait pensé ! 17.55 Le grand Slam 19.00 Le 19/20 19.30 19/20 : Journal national Informations nationales. 19.58 Météo 20.00 Le journal des Jeux Paralympiques 20.05 Tout le sport 20.20 Météo régionale 20.25 Zorro Série • La chasse à courre des sierras 20.55 Les enquêtes de Murdoch • De cuivre et d’os • L’affaire de la gouvernante disparue • Le silence est d’or • Imbroglio à Buffalo Série 0.00 Soir 3 0.20 Les espions Drame (F/I, 1957) Avec Curd Jürgens, Véra Clouzet, Peter Ustinov 2.25 Yvan Vaffan Das aktuelle Programm von Televesdre entnehmen Sie bitte unserem TV-Programm in der Tageszeitung MONTAG, 12. September ?*? ARD ZDF 18.00 Wer weiß denn sowas? Mit B. Stelter u. Henning Krautmacher 20.15 Gesundheits-Check • Endlich schlank! 20.15 Lotte Jäger und das tote Mädchen Krimidrama (D, 2016) 22.15 The Night Manager TV-Thriller (USA/GB, 2016) 9.00 Tagesschau 9.05 Rote Rosen 9.55 Sturm der Liebe 10.44 Tagesschau 10.45 Wer weiß denn sowas? 11.35 Nashorn, Zebra & Co. • Ohne Fitness-Training gehts nicht 12.00 Tagesschau 12.15 ARD Buffet Leben & genießen Lust auf gebratene Streifen vom Rinderrücken mit Kräuter-BlattSalat? Wie man das macht, zeigt heute Simon Tress. 13.00 ZDF-Mittagsmagazin 14.00 Tagesschau 14.10 Rote Rosen Telenovela 15.00 Tagesschau 15.10 Sturm der Liebe Telenovela Oskar ist sauer, dass David Aufträge vorgetäuscht hat, um Tinas Pastetengeschäft in Gang zu bringen. Dieser macht ihm jedoch klar, dass Tina dadurch wie ausgewechselt ist und sich nun endlich etwas zutraut. Tina zuliebe schweigt Oskar, was ihm nicht leicht fällt. Als sie kurze Zeit später doch von Davids Schwindel erfährt, ist die Enttäuschung groß.... 16.00 Tagesschau 16.05 Paralympics Rio 2016 • Rollstuhlbasketball Argentinien - Deutschland Frauen • Leichtathletik • Schwimmen - Vorläufe • Tischtennis 17.25 Brisant 18.00 Wer weiß denn sowas? Show mit Kai Pflaume 18.50 Großstadtrevier • Pauls Versuchung Fernsehserie Frust im Großstadtrevier: Paul Dänning muss den Kleindealer Sven Kreppel laufen lassen, obwohl er beobachtet hat, wie Kreppel dem Schüler Marko Tomasov Marihuana verkaufte. Die sichergestellte Menge ist allerdings zu gering für eine Festnahme. Markos Vater Ivo Tomasov kann darüber ebenfalls nur den Kopf schütteln und beschließt, auf eigene Faust zu handeln und Kreppel auf dessen Heimweg zu verfolgen. 19.45 Wissen vor acht - Zukunft • Roboter - eine Hilfe im Alter? Unsere Gesellschaft wird immer älter und immer mehr ältere Menschen benötigen häusliche oder stationäre Pflege. Roboter könnten dabei helfen: nie müde, nie genervt, immer einsetzbar. Aber wollen wir wirklich menschliche Pfleger ersetzen und die Pflege Maschinen überlassen? Überraschende Antworten präsentiert Anja Reschke. 19.50 Wetter vor acht 19.55 Börse vor acht 20.00 Tagesschau 20.15 Gesundheits-Check • Endlich schlank! - Das Geschäft mit dem Übergewicht Mit Caro Matzko und Fero Andersen Die Deutschen werden immer dicker: 53 % der Frauen und 67 % der Männer hierzulande sind übergewichtig. Besonders der Anteil der adipösen Personen steigt. 2014 haben sich mehr als sieben Millionen Menschen wegen krankhaftem Übergewicht ärztlich behandeln lassen. Zeigt die Waage deutlich zu viele Kilos an, steigt das Risiko für Typ-2-Diabetes, Herz-Kreislauf-Erkrankungen oder Gelenk- und Rückenbeschwerden. „Endlich schlank!“ - das ist das Ziel vieler. Doch wie kann das Gewicht reduziert werden? Welche Abspeck-Methode ist wirklich effektiv? Wann schadet eine Diät dem Körper mehr als sie nützt? Wo lauern Gesundheitsgefahren? Und welche von den vielen Schlankheitsmitteln sind reine Geschäftemacherei? Der „Gesundheits-Check“ gibt Antworten. 21.00 Hart aber fair 22.15 Tagesthemen mit Wetter 22.45 Paralympics Rio 2016 Moderation: Claus Lufen • Rollstuhlbasketball Brasilien - Deutschland Männer • Leichtathletik • Schwimmen • Finals Rollstuhltennis 4.30 Brisant 4.58 Tagesschau 5.00 Europamagazin 9.00 heute Xpress 9.03 ZDF Paralympics extra Highlights vom 4. Wettkampftag U. a. Leichtathletik, Schwimmen, Tischtennis, Triathlon 10.30 Die Garmisch-Cops • Tod an der Angel Krimiserie 11.15 SOKO Stuttgart • Ans Messer geliefert Krimiserie 12.00 heute 12.10 Drehscheibe 13.00 ZDF-Mittagsmagazin 14.00 heute - in Deutschland 14.15 Die Küchenschlacht • Alfons Schuhbeck sucht den Spitzenkoch 15.00 heute Xpress 15.05 Bares für Rares Trödel-Show mit Horst Lichter 16.00 heute in Europa 16.10 SOKO Wien • Sisis Vermächtnis Krimiserie 17.00 heute 17.10 hallo deutschland 17.45 Leute heute 18.05 Soko 5113 • Wasserratten Krimiserie Im Verlaufe eines abendlichen Schwimmkurses für Erwachsene ertrinkt der 28-jährige David Seeberg - Einsatz für die SOKO 5113. Was anfänglich wie ein Unfall aussieht, entpuppt sich aber schnell als Tötungsdelikt: Seeberg wurde ins Wasser gestoßen und durch Tritte daran gehindert, den rettenden Beckenrand zu erreichen. 19.00 heute 19.20 Wetter 19.25 WISO WISO-Tipp: • Private Altersvorsorge Reicht die Rente? Diese Frage stellt sich mindestens einmal im Jahr, wenn der Rentenbescheid in der Post liegt. Die Antwort lautet: wohl kaum. Die Zahlen sind alarmierend: Arbeitnehmer werden am Ende ihres Arbeitslebens im Schnitt weniger als die Hälfte ihres bisherigen Bruttogehalts als gesetzliche Rente ausbezahlt bekommen. 20.15 Lotte Jäger und das tote Mädchen Krimidrama (D, 2016) Mit Silke Bodenbender, Andreas Schmidt-Schaller Ein vermeintlicher Unfall im heutigen Berlin bringt Kommissarin Lotte Jäger auf die Spur eines dubiosen Todesfalls in diplomatischen Jagdgesellschaften in den letzten Tagen der DDR. Der Sturz an einer Rolltreppe führt hin zu dem Mordfall Birgit Wachowiak im Jahr 1988 im Schloss Hubertusstock am Abend einer „Diplomaten-Jagd“. 21.45 ZDF heute-journal 22.14 Wetter 22.15 The Night Manager TV-Thriller (USA/GB, 2016) Mit Hugh Laurie, Tom Hiddleston, Olivia Colman Jonathan Pine ist es inzwischen gelungen, das Vertrauen von Waffenhändler Richard Roper zu erwerben. Ropers rechte Hand, der misstrauische Major Corkoran , konnte dank gezielter Verleumdungen kaltgestellt werden, so dass nun Pine zum wichtigsten Strohmann für Ropers nächsten großen Waffendeal in der Türkei avanciert. 0.15 heute+ 0.30 Day Night Day Night Drama (USA/F/D, 2006) Mit Luisa Williams, Josh Philip Weinstein, Gareth Saxe Eine junge Frau kommt nach New York, zum ersten Mal in ihrem Leben. Sie ist 18 oder 19 Jahre alt, nicht hübsch, nicht hässlich, hat keinen Akzent, ist keiner bestimmten ethnischen Gruppe zuzuordnen - ein vollkommen unauffälliger Mensch. 2.00 History • Osama bin Laden - die privaten Papiere des Terrorfürsten 2.45 WISO WISO-Tipp: Private Altersvorsorge (Wh. von 19.25 Uhr) 3.30 Soko 5113 • Wasserratten Krimiserie 4.15 SOKO Wien • Sisis Vermächtnis Krimiserie 5.00 hallo deutschland 5.30 ZDF-Morgenmagazin MONTAG, 12. September ?*? RTL 20.15 Wer wird Millionär? Quizshow mit Günther Jauch 6.00 8.30 9.00 9.30 Guten Morgen Deutschland Gute Zeiten, schlechte Zeiten Unter uns Der Blaulicht Report Dokureihe 11.00 Die Trovatos Detektive decken auf 12.00 Punkt 12 Das RTL-Mittagsjournal 14.00 Der Blaulicht Report Dokureihe 16.00 Verdachtsfälle Doku-Soap 17.00 Betrugsfälle Doku-Soap 17.30 Unter uns Serie Fiona ist drauf und dran, sich wieder in Easy zu verlieben. Aber für Easy war der Sex eine einmalige Angelegenheit. Fiona will also aus Köln weg, doch dazu braucht sie Geld. Sie bricht bei Benedikt ein. 18.00 Explosiv - Das Magazin 18.30 Exclusiv - Das Star-Magazin 18.45 RTL aktuell 19.05 Alles was zählt Serie Richard wartet vergeblich auf Kerber, der denkt, dass Richard die Polizei gerufen hat. Während Kerber wieder zurück zu dem Versteck fährt, in dem er Simone untergebracht hat, kann diese freikommen. Vanessa und Christoph streiten sich darüber, wie Christoph mit Leo umgeht. 19.40 Gute Zeiten, schlechte Zeiten Serie 20.15 Wer wird Millionär? Quizshow mit Günther Jauch 21.15 Das Jenke-Experiment • Demenz Dokumentarfilm (D, 2016) Jenke beschäftigt sich heute mit dem Thema Demenz: Schon 1,5 Millionen Menschen sind in unserer Gesellschaft betroffen. Jenke will wissen, wie es sich anfühlt, wenn man dement ist, und lässt sich hypnotisieren. 22.30 EXTRA - Das RTL-Magazin 23.30 30 Minuten Deutschland • Senioren am Steuer Der Streit um den Eignungstest 0.00 RTL Nachtjournal 0.30 10 vor 11 0.55 CSI: Den Tätern auf der Spur • Falsches Spiel • Die Chimäre • Viva Las Vegas Krimi-Serie 3.30 RTL Nachtjournal ?*? SAT1 ?*? PRO7 ?*? VOX 20.15 Crime Scene Riviera Krimi-Serie 21.10 Risky Quiz Show 20.15 Goodbye Deutschland! Die Auswanderer 10.00 Auf Streife - Die Spezialisten 11.00 Richterin Barbara Salesch 12.00 Richter Alexander Hold 14.00 Auf Streife 16.00 Auf Streife - Berlin 17.00 Mein dunkles Geheimnis 17.30 Schicksale Und plötzlich ist alles anders 18.00 Auf Streife - Die Spezialisten 19.00 Fahndung Deutschland Magazin 19.55 Sat.1 Nachrichten 20.15 Crime Scene Riviera • Ausgepresst • Nicht von dieser Welt Krimi-Serie Der frühere Kampfpilot Laurent Keller wurde das Opfer eines brutalen Gewaltverbrechens. Sein ehemaliger Vorgesetzter Jean-Pierre Goudard kommt als Täter infrage. Keller und Goudard hatten offenbar einen Jahre andauernden Streit. Als Grund kommt der vermeintliche Kontakt mit Außerirdischen infrage, den Goudard bei einem gemeinsamen Flug gehabt haben soll. Ist das das Mordmotiv? 22.15 Promi Big Brother Live-Show 23.15 Navy CIS • Teamplayer • Der Maulwurf Krimi-Serie Nachdem ein FBI-Agent auf einem Bombenabwurfplatz der Navy getötet wurde, stößt das NCIS-Team auf weitere Leichen. Es scheint sich um einen MafiaFriedhof zu handeln. Gibbs vermutet einen Maulwurf hinter der Geschichte. Um den Fall zu lösen, lässt er sich auf einen riskanten Deal ein. 1.00 Criminal Minds Jahrestag Krimi-Serie David Rossi begibt sich nach Indianapolis, um dort einen Fall zu lösen, der bereits 20 Jahre zurückliegt. Das BAU-Team soll ihn bei seiner Arbeit unterstützen, doch Rossi ist davon nicht gerade angetan. 1.45 Crime Scene Riviera Krimiserie (Wh.) 3.20 Navy CIS Krimiserie 4.45 Promi Big Brother Show (Wh. von 22.15 Uhr) 6.10 Cougar Town Die schnelle Lösung 6.40 Norbit Komödie (USA, 2007) 8.30 Die Schadenfreundinnen Komödie (USA, 2014) 10.30 The Middle 11.25 Mike & Molly 12.15 How I Met Your Mother 13.05 Two and a Half Men 14.50 2 Broke Girls 15.45 The Big Bang Theory 17.00 taff 18.00 Newstime 18.10 Die Simpsons • Der Teufel trägt Nada • L wie Loser 19.05 Galileo 20.15 The Big Bang Theory • Tränen am Valentinstag Comedy-Serie Der Valentinstag rückt näher, doch Raj ist wieder Single. Er hat sich von Emily getrennt.... 20.45 The Big Bang Theory • Es waren doch nur Küsse Comedy-Serie Raj ist ziemlich verunsichert von Emilys morbiden Vorlieben - angeekelt überlegt er, ob er sich von ihr trennen soll. ... 21.10 Risky Quiz Show Ein Kandidatenpaar wähnt sich im Glauben, bei einer OnlineQuizsendung um 2.500 Euro zu spielen. Das Paar wird unter einem Vorwand getrennt. Einer der Kandidaten landet überraschenderweise in einem großen TV-Studio - und erfährt von Moderatorin Jeannine Michaelsen: Die Gewinnsumme ist um das Zehnfache höher! Ab jetzt sucht der eingeweihte Quizpartner die Fragen für seinen Rate-Kompagnon aus, der immer noch keinen blassen Schimmer von der Höhe der Gewinnsumme hat ... 22.15 CIRCUS HALLIGALLI 23.20 The Big Bang Theory • Wochenendkrieger • Traum mit Spock • Tränen am Valentinstag • Es waren doch nur Küsse 1.10 The Big Bang Theory Sitcom (Wh.) 1.55 Family Guy 2.25 Futurama 2.45 Brickleberry 3.05 ProSieben Spätnachrichten 6.45 Verklag mich doch! 10.50 VOX Nachrichten 10.55 4 Hochzeiten und eine Traumreise Tag 5: Finale 12.00 Shopping Queen Motto in Stuttgart: Die Würfel sind gefallen! Beweise mit deinem Outfit fürs Casino ein glückliches Händchen!, Tag 5: Ivana 13.00 Zwischen Tüll und Tränen Doku (Wh. vom Freitag) 14.00 Schrankalarm Jessica, Berlin 15.00 Shopping Queen Motto in München: Schulter frei! Präsentiere ein raffiniertes Outfit rund um deine neue Carmenbluse!, Tag 1: Carina 16.00 4 Hochzeiten und eine Traumreise Tag 1: Aylin, Mayschoß 17.00 Zwischen Tüll und Tränen 18.00 Hautnah: Die Tierklinik Folge 6 19.00 Das perfekte Dinner Wer ist der Profi? Tag 1: Matthias, Deutschland 20.00 Prominent! 20.15 Goodbye Deutschland! Die Auswanderer • Viva Mallorca! Mallorca ist das beliebteste Auslandsreiseziel der Deutschen. Vielen gefällt es so gut, dass sie gleich für immer bleiben: 30.000 Deutsche sind auf der Insel gemeldet. Für Auswanderer ein Ort, an dem Luxusmakler wie Marcel Remus Traumimmobilien im Millionenwert anbieten, während andere ums Überleben kämpfen. 23.10 Die Superolympionikin • Fechten Dokumentarfilm (D, 2016) 0.10 VOX Nachrichten 0.30 Medical Detectives - Geheimnisse der Gerichtsmedizin • Eine Frage der Glaubwürdigkeit • Spuren des Todes • Tödliche Nähe • In Schutt und Asche • Mord auf Raten • Tödliche Gefühle 5.10 CSI: NY • Tod im Zoo • 1957 Krimiserie MONTAG, 12. September ?*? WDR 20.15 Land und lecker Die muntere Käsemacherin aus Telgte 6.25 7.20 8.20 8.30 Tiere suchen ein Zuhause Kopfball bei Planet Schule Aha! Planet Wissen Tunnelbau In die Röhre geschaut 9.30 Land und lecker 10.15 Aktuelle Stunde 10.35 Westpol - Politik in NRW 11.05 Nashorn, Zebra & Co. Ein ganz besonderes Elefantenbaby 11.55 Leopard, Seebär & Co. Eierzählen bei Familie Humboldt 12.45 WDR aktuell 13.00 Planet Wissen Zucker der Preis des süßen Lebens 14.00 Servicezeit Reportage Björn Freitags Foodtruck Profikoch auf vier Rädern 14.30 Länder - Menschen Abenteuer Georgien 15.15 Gefragt - Gejagt 16.00 WDR aktuell 16.15 daheim + unterwegs 18.00 Wdr aktuell / lokalzeit 18.10 Lokalzeit 18.15 Servicezeit 18.45 Aktuelle Stunde 19.30 Lokalzeit 20.00 Tagesschau 20.15 Land und lecker • Die muntere Käsemacherin aus Telgte 21.00 Tanzfieber - mein bewegtes Leben Dokumentarfilm 21.45 WDR aktuell 22.10 Am Ende arm Überleben mit kleiner Rente Dokumentarfilm (D, 2016) 22.40 Westart live 0.00 Tanzfieber - mein bewegtes Leben Dokufilm 0.45 Erlebnisreisen-Tipp 1.00 Domian ?*? SWR ?*? 3SAT ?*? NDR 20.15 Kurhotel Alpenglück Heimatfilm (D, 2006) 20.15 Wildes Japan 2-tlg. Doku (D, 2010) 23.15 Die Flucht (1 + 2) 2-tlg. TV-Drama (F/D, 2007) 6.30 grünzeug Azalee, Bambus & Hosta 7.00 Le petit gnome • ... et le pêcheur • ... et le cuisinier 7.30 Eisbär, Affe & Co. 8.20 Eisenbahn-Romantik Eine Reise ins Schmalspurparadies Wales 8.50 Expedition in die Heimat Wandern im Pfälzerwald 9.35 Sagenhafter Südwesten Oberschwaben 10.20 Der Jahrhundert-Tenor aus der Pfalz Erinnerungen an Fritz Wunderlich 10.50 ARD Buffet 11.35 Papageien, Palmen & Co. 13.15 Planet Wissen Zucker der Preis des süßen Lebens 14.15 Eisenbahn-Romantik 15.15 Die Sonnenmenschen von Tokelau Spielfilm (2014) 16.00 SWR Landesschau aktuell 16.05 Kaffee oder Tee? Essen und Trinken: Meisterküche 7: Veggie - bunt, leicht, gesund 18.00 SWR Landesschau aktuell 18.15 Mensch Leute Der Schiffsarzt Flüchtlingsretter auf hoher See 18.45 SWR Landesschau 19.30 SWR Landesschau aktuell 20.00 Tagesschau 20.15 Kurhotel Alpenglück Heimatfilm (D, 2006) 21.45 SWR Landesschau aktuell 22.00 Sag die Wahrheit 22.30 Verstehen Sie Was? Der SWR-Mundart-Spaß 23.15 Meister des Alltags 23.45 Die Quiz-Helden er kennt den Südwesten? 0.25 Paarduell Wer schlägt Gesthuysen und Plasberg? 7.00 nano spezial Zirkusreif! 7.30 Alpenpanorama 9.00 ZIB 9.05 Kulturzeit 9.45 nano spezial Zirkusreif! 10.15 Riverboat 12.30 sonntags - TV fürs Leben 13.00 ZIB 13.25 Die Bodensee-Polizei Die große Hitze 14.10 SF unterwegs Bangkok 14.50 Traumziel Kanadas Arktis Eine Expedition in die Nordwestpassage 15.20 Island Geysir, Gletscher, Götterfall 15.45 Der Wiesnwirt Toni Roiderer 16.30 Unsere Tracht und die Macht • Majestäten in Lederhosen • Tracht als Politikum 18.00 History Pirat! Die großen Freibeuter der Geschichte 18.30 nano 19.00 heute 19.20 Kulturzeit 20.00 Tagesschau 20.15 Wildes Japan • Schneeaffen und Vulkane • Tropenstrand und Bärenland 21.40 Schätze der Welt • Der erste Nationalpark der Welt - Yellowstone (USA) 22.00 ZIB 2 22.25 Homs - Ein zerstörter Traum Dokumentarfilm (SYR, 2013) Als Anfang 2011 die Bürger in Syrien gegen das Regime zu demonstrieren beginnen, ist unter ihnen auch der 19-jährige Baset. Der Dokumentarfilm begleitet ihn und den Kampf für Freiheit. 23.55 37 Grad Pflege im Akkord - Zwischen Zeitdruck und Zuwendung 0.25 10vor10 6.20 Die Fallers Der alte Glanz 6.50 Lieb & Teuer Antiquitätenshow 7.20 Rote Rosen 8.10 Sturm der Liebe 9.00 Nordmagazin - Land und Leute 9.30 Hamburg Journal 10.00 Schleswig-Holstein-Magazin 10.30 buten un binnen 11.00 Hallo Niedersachsen 11.30 Nordbilder 11.40 Typisch! Das Rezept zum Altwerden Die Drei-Generationen-Bäckerei 12.10 In aller Freundschaft Grenzverletzungen 12.55 In aller Freundschaft Die jungen Ärzte Nächstenliebe 13.45 NDR//Aktuell 14.00 Gefragt - Gejagt 14.45 die nordstory Sommer im Norden 15.45 NDR//Aktuell 16.10 Mein Nachmittag 17.10 Leopard, Seebär & Co. • Umzug bei den Tahrziegen 18.00 Hamburg Journal 18.15 die nordreportage • Umzug in die Hafencity 18.45 DAS! 19.30 Hamburg Journal 20.00 Tagesschau 20.15 Markt Aktuelles Magazin 21.00 Die Tricks der Möbelhäuser Gelockt und geleimt! Dokumentarfilm (D, 2015) 21.45 NDR//Aktuell 22.00 45 Min Frisch auf den Tisch? Die Wahrheit über Restaurants 22.45 Kulturjournal 23.15 Die Flucht (1 + 2) 2-tlg. TV-Drama (F/D, 2007) Mit Maria Furtwängler, Jean-Yves Berteloot, Tonio Arango 2.15 Nordbilder Irmgard Faber MAASTRICHT Unterwegs in Europas kleinster Metropole 152 Seiten, 13 x 21 cm, Umschlag mit Klappen, durchgehend vierfarbig illustriert, mit Stadt- und Übersichtskarten, 15 Euro Erhältlich im Buchhandel und in den GrenzEcho Geschäftsstellen. Oder ganz bequem über den GEV-Buchshop: www.gev.be MONTAG, 12. September ?*? KABEL1 ?*? RBB ?*? MDR ?*? HR 6.50 Without a Trace Spurlos verschwunden 7.40 Cold Case - Kein Opfer ist je vergessen 8.40 Navy CIS 9.30 The Mentalist 10.25 Castle 11.15 Without a Trace Spurlos verschwunden 12.10 Numb3rs - Die Logik des Verbrechens 13.05 Cold Case - Kein Opfer ist je vergessen 13.55 Navy CIS 14.50 The Mentalist 15.50 kabel eins news 16.00 Castle 16.50 Abenteuer Leben täglich Wissen 17.55 Mein Lokal, Dein Lokal - Wo schmeckt’s am besten? 18.55 Achtung Kontrolle! Einsatz für die Ordnungshüter 20.15 Air Force One Actionfilm (USA/D, 1997) Mit Gary Oldman, Harrison Ford, Glenn Close 22.35 Snakes on a Plane Thriller (USA/D/CDN, 2006) Mit Samuel L. Jackson 0.40 Air Force Two Actionfilm (USA, 2006) 2.15 kabel eins late news 8.30 Abendschau 9.00 Fünf Freunde - Große Klappe: Die Datteltäter 9.30 Täter - Opfer - Polizei 9.55 ARD Buffet 10.40 Dem Himmel sei Dank 12.10 Verrückt nach Meer 13.00 rbb AKTUELL 13.05 Schloss Einstein 13.30 Heiter bis tödlich Hauptstadtrevier 14.15 Planet Wissen 15.15 Paarduell - Wer schlägt Gesthuysen und Plasberg? 16.00 rbb UM4 17.00 rbb AKTUELL 17.05 Panda, Gorilla & Co. 17.55 Unser Sandmännchen 18.00 rbb UM SECHS Das Ländermagazin 18.27 rbb wetter 18.30 zibb 19.27 rbb wetter 19.30 Abendschau 19.56 Parteien zur Wahl 20.00 Tagesschau 20.15 Tatort 21.45 rbb AKTUELL 22.15 Das leise Sterben der Bienen und Schmetterlinge 22.45 Polizeiruf 110 0.15 Heiter bis tödlich Hauptstadtrevier 10.55 MDR aktuell 11.00 MDR um 11 Das Ländermagazin 11.45 In aller Freundschaft 12.30 Die gläserne Fackel 14.00 MDR um 2 Das MDR-Mittagsmagazin 14.59 MDR aktuell 15.00 LexiTV - Wissen für alle 16.00 MDR um 4 - Neues von hier 16.30 MDR um 4 - Gäste zum Kaffee 17.00 MDR um 4 - Neues von hier & Leichter leben 17.45 MDR aktuell 18.05 Wetter für 3 - Die Wetterschau für Mitteldeutschland 18.10 Brisant 18.54 Unser Sandmännchen 19.00 MDR regional 19.30 MDR aktuell 19.49 das MDR-Wetter 19.50 Mach dich ran Das MDR-Spiel 20.15 Das Glück ist eine Insel 21.45 MDR aktuell 22.04 das MDR-Wetter 22.05 Fakt ist... ! Aus Dresden 23.03 MDR aktuell 23.05 Heiter bis tödlich - Morden im Norden 23.55 Der schweigende Stern 1.25 MDR SACHSENSPIEGEL kompakt Hessenreporter hallo hessen In aller Freundschaft herkules - Das starke Magazin aus Kassel 9.00 Sportschau - Die Bundesliga am Sonntag 9.20 heimspiel! Bundesliga 9.30 hessenschau 9.58 Hessenschauwetter 10.00 Eisbär, Affe & Co. 10.50 China 11.25 Rote Rosen 12.15 Sturm der Liebe 13.05 Wie Tag und Nacht 14.35 Utta Danella Die Himmelsstürmer 16.00 hallo hessen 16.45 hessenschau kompakt 17.00 hallo hessen 17.50 hessenschau kompakt 18.00 maintower 18.25 Brisant 18.50 service: zuhause 19.15 alle wetter! 19.30 hessenschau 19.58 Hessenschauwetter 20.00 Tagesschau 20.15 Wunderschön! 21.45 Sonnenziele für jede Jahreszeit: Zypern, Kreta, Türkische Ägäis 22.30 hessenschau kompakt ?*? ?*? ?*? ?*? SUPER RTL 9.20 Milli + Maunz 9.45 Der kleine Tiger Daniel 9.55 Thomas die kleine Lokomotive & seine Freunde 10.10 LazyTown - Los geht’s 10.40 DINOTRUX 11.05 Camp Sumpfgrund 11.30 Mr. Bean - Die Cartoon-Serie 12.00 Die Wächter der Träume 12.25 Mein Comic-Bruder Luke 12.55 Zig & Sharko - Meerjungfrauen frisst man nicht 13.25 Ninjago 13.50 Die Nektons Abenteurer der Tiefe 14.20 Angelo! 14.50 Sally Bollywood 15.20 What’s New, Scooby-Doo? 15.45 Go Wild! - Mission Wildnis 16.10 Die Tom und Jerry Show 16.40 Mr. Bean - Die Cartoon-Serie 17.10 Ninjago 17.40 DINOTRUX 18.10 Zig & Sharko - Meerjungfrauen frisst man nicht 18.45 Woozle Goozle 19.15 Die Nektons Abenteurer der Tiefe 19.45 Sally Bollywood 20.15 Lie to me 22.00 Crossing Jordan - Pathologin mit Profil 23.50 Nurse Jackie RTL2 6.55 Privatdetektive im Einsatz 8.55 Frauentausch 11.00 Der Zoowärter Komödie (USA, 2011) 12.55 Köln 50667 13.55 Berlin - Tag & Nacht 14.55 Hilf mir! Jung, pleite, verzweifelt... 15.55 Privatdetektive im Einsatz 16.55 Die Straßencops - Jugend im Visier 17.57 Promiflash News 18.00 Köln 50667 19.00 Berlin - Tag & Nacht 20.00 News 20.14 RTL II News Wetter 20.15 Traumfrau gesucht Walther ist weiterhin in Sofia unterwegs und hofft, dort endlich seine Traumfrau zu finden. Christian dagegen macht sich hoffnungsvoll auf den Weg nach Russland. 21.15 Der Traummann Liebe ohne Grenzen Die 21-jährige Michelle will ihre Internetbekanntschaft Sofiane kennenlernen. Die beiden sind schon längst ein Paar, doch gesehen haben sie sich noch nie. 23.15 Der Trödeltrupp - Das Geld liegt im Keller 0.25 Zugriff - Jede Sekunde zählt 6.25 6.55 7.45 8.30 DISNEY CHANNEL BR Die Schlümpfe Micky Maus Wunderhaus Goldie & Bär Doc McStuffins, Spielzeugärztin 8.45 Dino-Zug 9.15 Jake und die Nimmerland Piraten 9.45 Art Attack 10.15 Die 7Z 11.15 Die Schlümpfe 12.15 Disneys Kim Possible 12.40 Phineas und Ferb 13.20 Meine Schwester Charlie 14.20 Hund mit Blog 15.20 Phineas und Ferb 16.00 Disneys Kuzco’s Königsklasse 16.55 Disneys Kim Possible 17.25 Die Schlümpfe 18.25 Phineas und Ferb 18.55 Meine Schwester Charlie 19.20 Violetta 20.15 Finding Carter 21.00 Die Nanny 22.25 Roseanne • Die lieben Verwandten • Von Blumen und Bienen • Schwestern! 23.55 Golden Girls • Der Kitzel der Liebe • Die Schwester der Braut 0.45 Classic Cartoons 1.00 Teleshopping 7.20 Tele-Gym 7.35 Panoramabilder / Bergwetter 8.35 Tele-Gym Nordic Walking 8.50 Am Kap der wilden Tiere 9.40 Giraffe, Erdmännchen & Co. 10.30 Die Nordsee - Von Friesland zu den Fjorden 11.15 Hokkaido - Japans wilder Norden 12.00 Utta Danella: Schokolade im Sommer 13.30 In aller Freundschaft 14.15 Kunst & Krempel 14.45 Gefragt - Gejagt 15.30 Familienbande Vier Generationen unter einem Dach 16.00 Rundschau 16.15 Wir in Bayern Lust auf Heimat 17.30 Abendschau - Der Süden 18.00 Abendschau 18.30 Rundschau 19.00 Unkraut 19.30 Dahoam is Dahoam 20.00 Tagesschau 20.15 Bayerischer Kabarettpreis 2016 21.45 Rundschau-Magazin 22.00 Blickpunkt Sport 22.45 Verleihung des EugenBiser-Preises 2016 6.00 7.20 7.45 8.15 MONTAG, 12. September ?*? RTBF ?*? LA DEUX @6.00 Le 6/8 8.00 Le 8/9 9.00 C’est vous qui le dites 11.00 On n’est pas des pigeons 11.50 Les feux de l’amour 12.43 Quel Temps ! 12.55 JT 13h 13.35 Viva Rio Paralympiques 13.50 Météo 14.00 Mick Brisgau • Dilemme • Mort à distance 15.55 Air de familles Adoption : quelles procédures ? 16.00 Undercover nanny Comédie dramatique (USA/CDN, 2014) 17.37 Météo 17.40 Unforgettable • Une alliée inattendue 18.30 On n’est pas des pigeons 19.30 JT 19h30 20.10 Parents mode d’emploi Série 20.20 Qu’est-ce qu’on a fait au Bon Dieu ? Comédie (F, 2014) Avec Christian Clavier, Chantal Lauby, Ary Abittan Claude et Marie Verneuil sont des bourgeois modèles et de bons catholiques. Parents de quatre filles, ils sont confrontés aux choix amoureux de cellesci.... 22.05 Amour sur place ou à emporter Comédie (F, 2014) Avec Amelle Chahbi, Noom Diawara, Aude Pepin 23.40 On n’est pas des pigeons 0.33 Quel Temps ! 0.45 JT 19h30 Fit tonic FIT dance kids Bienvenue à l’hôtel Plus belle la vie Tout le monde veut prendre sa place 11.55 Le meilleur de l’humour express 12.20 Tout pour servir les stars Plongeon dans l’univers des stars et de leurs exigences. Vous découvrez les coulisses d’un véritable business.... 13.10 Friends Celui qui s’auto-hypnotisait 13.35 Afrique du Sud : le luxe sauvage Doc Société 15.10 Matière grise express • Platooning • Faux billets 15.30 Avenida Brasil 16.20 Bienvenue à l’hôtel 17.05 Un été brûlant chez les Ch’tis La côte d’opale, c’est 120 kilomètres de bord de mer très fréquentés en été. Près de la frontière belge, Bray-Dunes voit sa population passer de 5.000 à 50.000 habitants en été.... 18.00 Tout le monde veut prendre sa place 18.50 Juste à temps 19.00 Le 15‘ 19.15 Plus belle la vie Série 19.46 La minute festival 19.47 Auto Mobile 20.20 La Tribune 22.21 Kéno 22.30 Le 12 minutes 22.45 Ils ont fait fortune, comment passent-ils leurs vacances ? Doc Société 0.30 Le 12 minutes 0.45 La Tribune ?*? ?*? NEDERLAND 13.00 Journaal 13.10 Sportjournaal 13.15 Studio Sport Ek Voetbal 14.25 Heel Holland Bakt 15.20 Geloof en een Hoop Liefde 16.00 Journaal 16.05 Blauw Bloed Zomerspecial 16.45 Rail Away 17.15 Natuur op 2 17.50 Geloof en een Hoop Liefde 18.30 Hallo Nederland 18.50 BinnensteBuiten 19.20 Paralympische Spelen 19.55 De Universiteitsstrijd 20.25 2doc • Het Laatste Jaar van FC Twente 22.00 Nieuwsuur 22.55 Thicker Than Water 0.00 Podium Witteman 1.00 De Nachtzoen 1.10 Nieuwsuur ?*? RTL-TVI ?*? CLUB RTL 8.00 8.25 9.15 11.05 VRT 14.05 Thuis 14.30 Wild Britain With Ray Mears 14.55 Poirot 15.45 Clips 16.15 Weg zijn wij 16.40 Tendresses animales 17.35 Buren 18.00 Het journaal 18.15 Dagelijkse kost 18.30 Blokken 19.00 Het journaal 19.40 Iedereen beroemd 20.10 Thuis 20.40 Spoed 24/7 21.25 Ten Oorlog Special: Onder Vlaamse Velden 22.05 Van Gils & Gasten 22.50 Het journaal 23.05 The Family Sweet Jane 23.44 Keno 23.50 Dagelijkse kost Gevulde artisjok met krabsalade 0.05 Iedereen beroemd 20.20 Esprits criminels Série 20.00 Fast and Furious 5 Film d’action (USA, 2011) 9.00 Best Of Shopping 10.30 La boutique 12.00 Top Models 12.25 Souvenir éternel 12.30 Martin Bonheur 12.35 Pour ou contre 13.00 RTL Info 13 heures 13.25 Météo 13.35 Face à face 14.00 Le manoir de Cold Spring Téléfilm (USA/CDN, 2013) 15.35 Scènes de ménages 15.45 Oui, Cherie ! La maison sur la plage Série (B, ) 16.15 Martin Bonheur 16.25 Scènes de ménages 16.30 Les reines du shopping • Féminine en chemise blanche - Fatma 17.40 De quoi je me mêle ! 18.25 Septante et un 19.00 RTL Info 19.45 Images à l’appui 20.20 Esprits criminels • Inner Beauty • Devil’s Backbone • The Storm Série Des profileurs du FBI étudient les comportements des criminels les plus dangereux du pays dans le but d’anticiper leurs prochaines actions et de les arrêter avant qu’ils ne frappent de nouveau. 22.50 Damages • Samouraï Seven Série 23.45 RTL Info 19 heures 0.25 Martin Bonheur Le grenier de Fred & Samson Bumba Heidi 3D Vic le viking Kathy Tralalère Pac Man et les aventures de fantômes 7.45 Pokémon 8.55 Best Of Shopping 10.55 La boutique 15.25 Souvenir éternel 15.30 C’est moi le chef! 15.50 Ax Men: danger en forêt 16.35 K 2000 • Les voleurs de diamants 17.25 Les Experts • Acte II 18.15 Les Experts : Manhattan • Esprit d’équipe 19.05 Les Experts : Miami • L’ange noir Série 19.55 Zoom 20.00 Fast and Furious 5 Film d’action (USA, 2011) Avec Vin Diesel, Paul Walker, Jordana Brewster Brian et Mia ont réussi à faire sortir Dominic Toretto de prison et se cachent à Rio de Janeiro pour échapper à la justice. Mais ils comprennent vite qu’ils vont devoir monter un dernier coup pour être libres à nouveau. ... 22.50 Météo 22.55 New York Battleground Film (USA/TR, 2010) Avec Danny Glover, Gina Gershon, Haluk Bilginer 0.40 Le mot unique 1.40 Best Of Shopping ?*? ?*? TV5 18.30 64‘ le monde en français 18.50 L’invité 19.00 64‘ l’essentiel 19.05 Al dente En forêt 19.40 Tout le monde veut prendre sa place 20.30 Le Journal de France 2 21.00 Louis Cyr: L’homme le plus fort du monde 23.10 Le Journal de la RTS 23.35 Météo 23.40 Un village français La corde / Sur le quai 1.20 TV5Monde, le journal Afrique 6.25 6.30 6.35 7.00 7.15 7.25 CANVAS 18.35 Wanderlust 19.25 Off The Record Lander Gyselinck 20.00 Het journaal 20.05 Terzake 20.30 De afspraak 21.10 Langs de oevers van de Yangtze 21.45 Exitus Theater 22.10 Extra Time 23.10 Lilyhammer Tiger Boy 23.55 Canvaslus MONTAG, 12. September ?*? ARTE 20.15 Betrogen Psychodrama (USA, 1971) ?*? KIKA 9.00 Wissper 9.20 Percys Drachenbande 9.40 Das Zauberkarussell 9.55 Au Schwarte! 10.18 Kikaninchen 10.25 Coco, der neugierige Affe 10.50 Der Kater mit Hut 11.15 Mia and me 11.40 Tashi 12.05 Tabaluga 12.25 Die Sendung mit der Maus 12.55 Cosmic Quantum Ray 13.15 Die Wilden Kerle 13.40 Die Pfefferkörner 14.10 Schloss Einstein 15.00 Mako - Einfach Meerjungfrau 15.45 H2O Abenteuer Meerjungfrau 16.10 Zoom - Der weiße Delfin 16.45 Kein Keks für Kobolde 17.35 Tashi 18.00 Der kleine Nick 18.15 Feuerwehrmann Sam 18.35 Nele & Nora 18.50 Unser Sandmännchen 19.00 Mia and me Abenteuer in Centopia 19.25 Die Klimaretter Wer spart, gewinnt 19.50 logo! Die Welt und ich. 20.00 KiKA LIVE 20.35 Checkpoint ?*? TF1 13.00 Le journal de 13h 13.35 Météo 13.45 Les feux de l’amour 15.10 Petits plats en équilibre 15.15 Je te surveille Drame (USA, 2016) 16.45 Quatre mariages pour une lune de miel 17.50 Bienvenue chez nous 18.50 Bienvenue à l’hôtel 19.55 Météo 20.00 Le journal 20.35 Météo 20.40 Loto 20.50 Nos chers voisins Série 20.55 Esprits criminels • Similitudes suspectes • Les mots rouges • Le cycle de la mort Série L’unité d’élite est chargée d’enquêter sur deux meurtres similaires, commis dans deux lieux relativement proches l’un de l’autre.... 23.20 Flash • Un héros ordinaire • Rupture • La chambre forte du temps • Grodd le gorilla Série 2.40 Programmes de nuit 14.10 Der siebte Geschworene Krimidrama (F, 1962) 15.50 Tiere im Fokus Der Bergpapagei in Neuseeland 16.15 Phantome der Wüste Asiens letzte Geparde 17.00 X:enius • Maschine Gehirn 17.30 Mission zum Mars 18.25 Orientalische Gartenlust (1) • Persien - Die Erfindung des Paradieses 5-tlg. Dokureihe 19.10 ARTE Journal 19.30 Die Mosel • Von der Quelle bis nach Metz Dokumentationsreihe (D, 2014) 20.15 Betrogen Psychodrama (USA, 1971) Mit Clint Eastwood, Geraldine Page, Elizabeth Hartman Yankee-Soldat John McBurney wird während des Bürgerkriegs ?*? verwundet und von den InsassinEUROSPORT ?*? nen eines Mädchen-Pensionats BLICKPUNKT vor dem Tod gerettet..... 15.15 Fußball: MLS 2016 21.55 Der große Coup Nordamerikanische Profiliga BRF-Fernsehen (ab 17.45 Uhr) Krimidrama (USA, 1973) Major League Soccer Mit Walter Matthau, Joe Don Ba• Nachrichtenmagazin 27. Spieltag: ker, Felicia Farr Blickpunkt 23.45 Allein New York Red Bulls - D.C. United mit dem Blick ins Landesinnere, 16.50 Motorradsport: MotoGP In den Bergen von Yunnan aktuellen Meldungen, GP von San Marino in Misano Dokumentarfilm (F, 2016) Sport vom Wochenende 1.00 Vaterlandsverräter • Rennen der Moto2-Klasse und Berichten aus der Region • Rennen der MotoGP-Klasse Dokumentarfilm (D, 2011) ----------------------------------------------18.15 Fußball: kicker.tv - Der Talk 2.35 Metropolis Liverpool Das BRF-Fernsehen ist zu sehen 19.15 WATTS Sportzapping im Kabel, auf Proximus 19.25 Nachrichten - Die Nacht ?*? (Kanal 282), auf VOO (digital KaSPORT1 19.30 Springreiten: nal 178) über DVBT auf Euronews Global Champions Tour und im Internet auf www.brf.be Rom, 12. von 15 Saisonstationen 20.30 Horse Excellence 12.00 Storage Wars 21.00 Fußball: kicker.tv - Der Talk Geschäfte in Texas 22.00 WATTS Sportzapping 13.30 Teleshopping 22.15 Springreiten: 15.30 Storage Hunters Rolex Grand Slam 2016 16.30 Yukon Gold 17.30 Bundesliga - Der Spieltag Spruce Meadows Masters Tournament in Calgary, 2. Spieltag Tickethotline 18.30 Bundesliga aktuell 2. von 3. Springen der Serie Tel. 087/59 13 00 23.15 Nachrichten - Die Nacht 19.45 Hattrick live - Vorberichte tickets@grenzecho.be 23.30 Fußball: MLS 2016 20.15 Hattrick - Die 2. Bundesliga Nordamerikanische Profiliga • 1. FC Nürnberg Major League Soccer Highlights TSV 1860 München 0.00 Fußball: MLS 2016 4. Spieltag Nordamerikanische Profiliga 22.15 Telekom Spieltaganalyse Major League Soccer 23.30 Die Premier League Highlights 27. Spieltag: 4. Spieltag 0.45 Teleshopping New York Red Bulls - D.C. United MUSIK ALS GESCHENK ?*? FRANCE 2 13.00 Le journal de 13 heures 13.45 Image du jour des Jeux Paralympiques 13.50 Météo 2 13.52 Consomag Construction et protection incendie 14.00 Mille et une vies 15.05 Mille et une vies rêvées 15.40 Visites privées 16.45 Amanda 17.45 AcTualiTy 18.45 N’oubliez pas les paroles ! 19.50 Météo 20.00 Le journal de 20 heures 20.35 Parents mode d’emploi 20.38 Vestiaires 20.40 Alcaline, l’instant 20.45 Musical FTD 20.50 Météo 20.55 La trêve Série (deux épisodes) L’enquête sur le meurtre du jeune footballeur Driss Assani connaît un nouveau tournant. Les tests graphologiques ont porté leurs fruits : l’auteur de la fausse lettre de suicide vient d’être identifié... 22.45 Jeux paralympiques de Rio 2016 Retransmission des épreuves des Jeux paralympiques de Rio. 4.00 Expression directe ?*? FRANCE 3 12.00 Le 12/13 12.55 Météo à la carte 13.55 Un cas pour deux • Les jeunes loups • Petit satellite 16.05 Un livre un jour 16.10 Des chiffres et des lettres 16.50 Harry 17.30 Slam 18.10 Questions pour un champion 19.00 Le 19/20 20.00 Le journal des Jeux Paralympiques 20.10 Tout le sport 20.20 Météo régionale 20.25 Plus belle la vie Feuilleton dramatique 20.55 Mandela : Un long chemin vers la liberté Biographie (GB/ZA, 2014) Avec Idris Elba, Naomie Harris, Tony Kgoroge Nelson Mandela rejoint Johannesburg pour ouvrir le premier cabinet d’avocats noirs et devient un des leaders du Congrès national africain. ... 23.20 Grand Soir 3 0.00 Qui sommes-nous ? Documentaire 0.50 Libre court Das aktuelle Programm von Televesdre entnehmen Sie bitte unserem TV-Programm in der Tageszeitung DIENSTAG, 13. September ?*? ARD ZDF 18.50 Ein Fall von Liebe • Vertrauen - Dramaserie 20.15 Tierärztin Dr. Mertens • Schluckbeschwerden- Serie 20.15 Deutschlands große Clans • Die Oetker-Story 22.15 Zu Fuß und ohne Geld • Ein Jahr durch Deutschland 9.00 Tagesschau 9.05 Rote Rosen 9.55 Sturm der Liebe 10.44 Tagesschau 10.45 Wer weiß denn sowas? 11.35 Nashorn, Zebra & Co. • Eine Kindergärtnerin bei den Schlangen 12.00 Tagesschau 12.15 ARD Buffet 13.00 ZDF-Mittagsmagazin 14.00 Tagesschau 14.10 Rote Rosen 15.00 Tagesschau 15.10 Sturm der Liebe 16.00 Tagesschau 16.10 Panda, Gorilla & Co. 17.00 Tagesschau 17.15 Brisant 18.00 Wer weiß denn sowas? 18.50 Ein Fall von Liebe • Vertrauen Dramaserie Florian ist am Boden. Einsam sitzt er in seinem Hotelzimmer. Seine Ehe steht vor dem Aus, seitdem Eva die Fotos von Florian und seiner Affäre gesehen hat. Alle Bemühungen von Florian, wieder bei seiner Familie sein zu dürfen, scheitern. Eva kann ihm nicht verzeihen. Sarah sieht ihre Chance und bietet Florian an, vorerst bei ihr unterzukommen. Doch Florian zögert. 19.45 Wissen vor acht - Natur • Genmais - jetzt auch bei uns Grüne Gentechnik soll bessere Pflanzen entstehen lassen. Auf diese Weise soll der Mais gegen Schädlinge und Pestizide resistent werden. Doch auch die Schädlinge rüsten nach... 19.50 Wetter vor acht 19.55 Börse vor acht 20.00 Tagesschau 20.15 Tierärztin Dr. Mertens • Schluckbeschwerden Fernsehserie Susannes Leben wird nicht ruhiger: Zum einen setzt sie sich für ihre Mitarbeiter ein, die immer mehr unter dem Druck des neuen Zoodirektors leiden. Zum anderen schluckt sie ihren Ärger hinunter und ist um Ausgleich und Sachlichkeit bemüht. Auch als es Roman Blum gelingt, dass ihr Vater seine Stelle als Kurator aufgibt. 21.00 In aller Freundschaft • Geballte Ladung Fernsehserie Tischler Jenne Derbeck wird mit massiven Herzrhythmusstörungen in die Sachsenklinik eingeliefert. Dr. Lea Peters und Dr. Roland Heilmann untersuchen den bewusstlosen Mann. Als er kurzzeitig wieder zu sich kommt, beginnt er Blut zu spucken. Inzwischen wurden in der Nähe eines Seeufers Kleidungsstücke und Gepäck des Eingelieferten gefunden. Weitere Tests bestätigen, dass er vom Blitz getroffen wurde. 21.45 Report Mainz 22.15 Tagesthemen mit Wetter 22.45 Grand Budapest Hotel Tragikomödie (USA/D, 2014) Mit Ralph Fiennes, Tony Revolori, F. Murray Abraham In den 1920er Jahren führt Gustave H. als Concierge des luxuriösen Grand Budapest Hotels ein bewegtes Leben. Er muss sich nicht nur mit dem Diebstahl eines wertvollen Gemäldes, sondern sogar mit einem Mord auseinandersetzen und auch der Kampf um ein Familienerbe macht ihm zu schaffen. Halt gibt ihm in diesen Zeiten seine Freundschaft mit dem jungen Angestellten Zero Moustafa. 0.15 Nachtmagazin 0.35 Mit fünfzig küssen Männer anders Spielfilm (D, 1999) Mit Senta Berger, Ulrich Pleitgen, Konstantin Wecker Eine ehemalige Kunststudentin, die sich statt der Karriere jahrzehntelang dem Hausfrauendasein widmete, versucht sich, nachdem ihre erwachsenen Kinder endlich ausgezogen sind, als Malerin und scheitert zunächst kläglich. Erst als sie den Mut fasst, ihr Leben radikal zu ändern, und ein neuer Mann in ihr Leben tritt, kommen ihre verschüttete Kreativität und ihr Liebesleben wieder in Schwung..... 2.08 Tagesschau 2.10 Grand Budapest Hotel Tragikomödie (USA/D, 2014) 3.45 Brisant 4.25 Deutschlandbilder 9.00 heute Xpress 9.05 Volle Kanne - Service täglich 10.30 Die Garmisch-Cops • Der Chef ist tot! 11.15 SOKO Stuttgart • Lavendeltod 12.00 heute 12.10 Drehscheibe 13.00 ZDF-Mittagsmagazin 14.00 heute - in Deutschland 14.15 Die Küchenschlacht Alfons Schuhbeck sucht den Spitzenkoch 15.00 heute Xpress 15.05 Bares für Rares Trödel-Show mit Horst Lichter 16.00 heute in Europa 16.10 SOKO Wien • Der Fall Dr. Seiler 17.00 heute 17.10 hallo deutschland 17.45 Leute heute 18.05 SOKO Köln • Rasender Puls Krimiserie Bei ihrer morgendlichen Joggingrunde in einem Kölner Park wird die Grundschullehrerin Janine Keller Opfer eines Bombenanschlags. Die Bombe war in einem Papierkorb versteckt worden. Niemand hat etwas beobachtet, und die Beamten tappen im Dunkeln... 19.00 heute 19.20 Wetter 19.25 Die Rosenheim-Cops • Da stimmt was nicht Serie Kommissar König ist zurück in Rosenheim. Sein erster Fall führt ihn zu Inge Müller, die tot im Straßengraben gefunden wird. Polizeichef Achtziger ermittelt gemeinsam mit Sebastian König. Kommissar Hofer befindet sich derzeit noch auf dem Rückweg von Hamburg. Erste Recherchen ergeben, dass die Tote die Haushälterin von Dietlinde Fricke war. 20.15 ZDFzeit Deutschlands große Clans: • Die Oetker-Story 4-tlg. Dokufilm (D, 2016) Mit ihrer 125-jährigen Geschichte gehören die Oetkers zu den ältesten Industriellenfamilien Deutschlands. Dabei sind die Gesichter der Unternehmer-Dynastie kaum bekannt. Wie kaum ein anderer Clan haben die Oetkers viele Schicksalsschläge hinnehmen müssen und scheuen die Öffentlichkeit. Der Film erzählt die spannende Familiengeschichte beginnend mit Gründer August Oetker, der das entscheidende Produkt entdeckt: Backpulver. Für die Dokumentation öffnete Oetker die Firmen- und Privat-Archive. Der neue wie der alte Firmenchef - Richard und August Oetker - waren bereit, über die spannende Geschichte ihres Clans zu sprechen. Dabei ist ein Film entstanden, der zeigt, wie schicksalhaft die Geschichte des großen Unternehmens mit der jüngsten deutschen Vergangenheit verknüpft ist. Eine bewegte und bewegende Familiensaga, die noch nicht zu Ende geschrieben ist. Die weiteren Sendetermine: - 20. Sept.: Die C&A-Story - 27. Sept.: Die Haribo-Story - 4. Okt.: Die Tchibo-Story 21.00 Frontal 21 21.45 ZDF heute-journal 22.14 Wetter 22.15 37 Grad • Zu Fuß und ohne Geld Ein Jahr durch Deutschland Doku (D, 2016) Jens F. hat ein Geschäft, ein Haus, eine Familie - und steht unter Dauerdruck. Das will er ändern. Jens will wandern. Ein Jahr durch Deutschland: ohne Geld und Zelt, mit viel Zeit. Raus aus der Komfortzone und dem Hamsterrad. Jens (53) hat es satt. Er will sich nicht mehr versklaven lassen durch Existenzängste und materielle Verpflichtungen. 23.00 ZDF Paralympics live 6. Wettkampftag Dazw. 0.30 heute U.a. Leichtathletik • Schwimmen • Rollstuhl-Basketball • Reiten: Dressur 2.30 The Night Manager TV-Thriller (USA/GB, 2016) (Wh. von gestern) 4.30 SOKO Wien • Der Fall Dr. Seiler 5.15 hallo deutschland DIENSTAG, 13. September ?*? RTL 20.15 Bones - Die Knochenjägerin Krimiserie 6.00 8.30 9.00 9.30 Guten Morgen Deutschland Gute Zeiten, schlechte Zeiten Unter uns Der Blaulicht Report Dokureihe 11.00 Die Trovatos Detektive decken auf 12.00 Punkt 12 - Das RTL-Mittagsjournal 14.00 Der Blaulicht Report Dokureihe 16.00 Verdachtsfälle Doku-Soap 17.00 Betrugsfälle Doku-Soap 17.30 Unter uns Serie Fiona kann Benedikt entkommen, da Ringo überraschend auftaucht. Benedikt ist wütend, weil er den Diebstahl bei der Polizei nicht melden kann. Easy sieht derweil Verletzungen an Fionas Hals, die vom Kampf herrühren müssen. 18.00 Explosiv - Das Magazin 18.30 Exclusiv - Das Star-Magazin 18.45 RTL aktuell 19.05 Alles was zählt Serie Richard, Carmen und Christoph erfahren, dass Simone zurückkommen wird. Christoph rät Richard, nun sofort zur Polizei zu gehen. Doch Richard entscheidet sich dagegen.... 19.40 Gute Zeiten, schlechte Zeiten Serie 20.15 Bones - Die Knochenjägerin • Wie wählerisch sind fleischfressende Forellen? • Phönix in der Asche Krimiserie Eher widerwillig geht Booth mit Brennan zur Beerdigung des wohlhabenden Kunstsammlers Todd Mirga, der das Jeffersonian immer wieder mit großen Geldsummen unterstützt hat. Ihr Interesse erwacht allerdings, als Mirga plötzlich auf seiner eigenen Trauerfeier auftaucht und sich damit die Frage stellt, wer an seiner statt eingeäschert wurde. 22.15 CSI: Miami Krimi-Serie • Auftakt zur Folter • Wer ist „El Asesino“? 0.00 RTL Nachtjournal 0.30 Bones - Die Knochenjägerin Krimi-Serie 2.15 CSI: Miami Auftakt zur Folter 3.05 RTL Nachtjournal ?*? SAT1 ?*? PRO7 ?*? VOX 20.15 Verdammt verliebt auf Malle Komödie (A, 2016) 23.10 Gotham START der 2. Staffel 20.15 Die Höhle der Löwen Folge 4 10.00 Auf Streife - Die Spezialisten 11.00 Richterin Barbara Salesch 12.00 Richter Alexander Hold 14.00 Auf Streife 16.00 Auf Streife - Berlin 17.00 Mein dunkles Geheimnis 17.30 Schicksale Und plötzlich ist alles anders 18.00 Auf Streife - Die Spezialisten 19.00 Fahndung Deutschland Magazin 19.55 Sat.1 Nachrichten 20.15 Verdammt verliebt auf Malle Komödie (A, 2016) Mit Valerie Niehaus, Stephan Luca, Uwe Ochsenknecht In Antonias Leben läuft alles nach Plan. Sie hat einen tollen Job als Lehrerin, eine mustergültige Spanischklasse und mit Konrad, dem verheirateten Direktor der Schule, ein langjähriges Verhältnis. Und nun soll sie ohne Zweitlehrer auf eine Abschlussfahrt nach Mallorca? Kein Problem für Antonia. Denn ihre 12b interessiert sich für Kunst, Kultur und ... sonst nichts. 22.15 Promi Big Brother Live-Show 23.15 akte 20.16 Reporter kämpfen für Sie! Reportagen und Tests zu aktuellen Themen 0.15 Focus TV-Reportage Autos unterm Hammer Schnäppchenjagd im Auktionshaus Dokumentarfilm (D, 2016) 1.10 Criminal Minds • Tödliche Gnade Krimi-Serie Nachdem 14 Kinder bei einem Brand ums Leben gekommen sind, begehen einige der betroffenen Eltern Selbstmord... 1.55 Criminal Minds • Frei in Miami Krimi-Serie Ein Serienkiller tötet in Miami homosexuelle Urlauber und nimmt anschließend ihre Identität an. Bei seinem vorerst letzten Opfer handelt es sich um einen Polizisten.... 2.40 Schicksale Und plötzlich ist alles anders 3.00 Auf Streife 4.45 Promi Big Brother Show (Wh. von 22.15 Uhr) 6.00 How I Met Your Mother 6.45 Two and a Half Men 8.25 2 Broke Girls 9.20 The Big Bang Theory 10.30 The Middle 11.25 Mike & Molly 12.15 How I Met Your Mother 13.05 Two and a Half Men 14.50 2 Broke Girls 15.45 The Big Bang Theory 17.00 taff 18.00 Newstime 18.10 Die Simpsons • Die Hexen von Springfield • Lebe lieber unbebrudert 19.05 Galileo 20.15 Die Simpsons • Freundin mit gewissen • Burns Begins • Was animierte Frauen wollen 21.45 Family Guy • Simpsons Guy (2) 22.15 Legends of Tomorrow • Liebesgrüße aus Moskau Drama-Serie Wo hält sich Savage momentan auf? Das Legends-Team tut alles, um ihn zu finden. Ray nutzt die Gelegenheit und vertieft seine Beziehung zu einer attraktiven russischen Wissenschaftlerin. Dr. Stein testet derweil die Belastbarkeit von Jax. Wie weit kann er dabei gehen? 23.10 Gotham • Glück oder Wahrheit START der 2. Staffel Jim muss uniformierten Dienst ableisten und verliert nach einem Streit schließlich seine Arbeit. Da wendet er sich hilfesuchend an Penguin, den neuen Herrscher von Gotham. Prompt bietet der ihm einen Job an. Bruce und Alfred erkunden ein geheimes Kellerabteil. Dort fällt Bruce ein Brief seines Vaters in die Hände. Stimmt es, was ihm sein Vater prophezeit? 0.05 Two and a Half Men • Wie Haare an feuchter Seife • Lasst die Hunde los! Comedy-Serie 1.00 Family Guy Simpsons Guy (2) 1.25 Wilfred Comedy-Serie • Verbitterung • Geheimnisse 2.15 Two and a Half Men 3.00 ProSieben Spätnachrichten 6.45 Verklag mich doch! 10.50 VOX Nachrichten 10.55 4 Hochzeiten und eine Traumreise Tag 1: Aylin, Mayschoß 12.00 Shopping Queen Motto in München: Schulter frei! (Wh. von gestern) 13.00 Zwischen Tüll und Tränen 14.00 Schrankalarm Doreen, Berlin 15.00 Shopping Queen Motto in München: Schulter frei! Präsentiere ein raffiniertes Outfit rund um deine neue Carmenbluse! - Tag 2: Jasmin 16.00 4 Hochzeiten und eine Traumreise Tag 2: Denise, Köln 17.00 Zwischen Tüll und Tränen 18.00 Hautnah: Die Tierklinik Folge 7 19.00 Das perfekte Dinner Wer ist der Profi? Tag 2: Hans-Georg, Deutschland 20.00 Prominent! 20.15 Die Höhle der Löwen Folge 4 Junge Unternehmensgründer haben wieder die Möglichkeit, ihre Geschäftsidee den Löwen vorzustellen. Mit etwas Glück begeistern sie die erfahrenen Investoren Judith Williams, Frank Thelen, Jochen Schweizer, Ralf Dümmel und Carsten Maschmeyer mit ihrer Präsentation und haben so die Chance, ins große Business einzusteigen. Heute: Der SensoPro Trainer von Kaspar Schmocker, Florian Kuchen und Jan Urfer. 22.55 Goodbye Deutschland! Die Auswanderer Was mit einer Rieseneuphorie beginnt, erweist sich oft schon nach kurzer Zeit als allzu schwieriges Unterfangen 23.55 VOX Nachrichten 0.15 Medical Detectives - Geheimnisse der Gerichtsmedizin • Eine Frage der Zeit • Tödliche Fehler • Verräterische Schatten • Der plötzliche Tod • Handschrift Mord • Mörderische Verwandschaft 5.05 CSI: NY • Kopflos • Game Over DIENSTAG, 13. September ?*? WDR ?*? SWR ?*? 3SAT ?*? NDR 22.10 Hannas Reise Fernsehfilm (D, 2014) 21.00 Doc Esser - Der GesundheitsCheck Mit Technik zur Traumfigur 20.15 Das Ende der Geduld Drama (D, 2014) 22.00 Tatort Fernsehfilm (D, 2014) • Der sanfte Tod 6.50 Lokalzeit 7.20 Quarks bei Planet Schule • Als wir Menschen sesshaft wurden • Die Grenzen der Wettervorhersage 8.20 Warschauer Notizen 8.35 Hart aber fair 9.50 Aktuelle Stunde 10.35 Lokalzeit 11.05 Nashorn, Zebra & Co. • Putztag bei den Pinguinen 11.55 Leopard, Seebär & Co. • Tote Hose im Tapir-Gehege 12.45 WDR aktuell 13.00 Planet Wissen • Bier das unbekannte Wesen 14.00 Servicezeit 14.30 Unterwegs in Kanada • Québec 15.15 Gefragt - Gejagt 16.00 WDR aktuell 16.15 daheim + unterwegs 18.00 Wdr aktuell / lokalzeit 18.10 Lokalzeit 18.15 Servicezeit 18.45 Aktuelle Stunde 19.30 Lokalzeit 20.00 Tagesschau 20.15 Abenteuer Erde Das Tal des Lebens - Rift Valley Tierparadies unter Vulkanen 21.00 Quarks & Co. • Die Wahrheit über Vitamine! 21.45 WDR aktuell 22.10 Hannas Reise Fernsehfilm (D, 2014) Mit Karoline Schuch, Doron Amit, Max Mauff 23.40 Auf der Suche Spielfilm (F/D, 2011) Mit Corinna Harfouch, Mehdi Dehbi, Nico Rogner 1.05 Domian 7.50 Mensch LeuteDer Schiffsarzt Flüchtlings- retter auf hoher See 8.20 Eisenbahn-Romantik 8.50 Landesprogramme 10.20 Spitzenkoch trifft Landfrau 10.50 ARD Buffet 11.35 Papageien, Palmen & Co. Ein Hightech-Delfinbecken 12.25 Das Waisenhaus für wilde Tiere - Abenteuer Afrika 13.15 Planet Wissen Bier das unbekannte Wesen 14.15 Eisenbahn-Romantik • Vereinatunnel - die neue Rhätische Bahnverbindung • Gletsch 2000 - Mit Volldampf über die Furka • Mit dem Zug durch die Schweiz 16.00 SWR Landesschau aktuell 16.05 Kaffee oder Tee? 17.00 SWR Landesschau aktuell 17.05 Kaffee oder Tee? 18.00 SWR Landesschau aktuell 18.15 natürlich! Natur und Umwelt im Südwesten 18.45 SWR Landesschau 19.30 SWR Landesschau aktuell 20.00 Tagesschau 20.15 Marktcheck Helferrechte wer zahlt im Fall der Fälle? 21.00 Doc Esser Der Gesundheits-Check Mit Technik zur Traumfigur 21.45 SWR Landesschau aktuell 22.00 Familie Heinz Becker • Abgetaucht 22.30 Schreinerei Fleischmann und Freunde 23.00 So lacht der Südwesten 23.25 Die Pierre M. Krause Show SWR3 Latenight. 23.55 kabarett.com Friedemann Weise 0.25 Familie Heinz Becker Comedy-Serie 9.00 9.05 9.45 10.15 11.30 6.35 Markt Aktuelles Magazin 7.20 Rote Rosen 8.10 Sturm der Liebe 9.00 Nordmagazin - Land und Leute 9.30 Hamburg Journal 10.00 Schleswig-Holstein-Magazin 10.30 buten un binnen 11.00 Hallo Niedersachsen 11.30 Brisant 12.10 In aller Freundschaft Im Eifer des Gefechts 12.55 In aller Freundschaft Die jungen Ärzte Lebensglück 13.45 NDR//Aktuell 14.00 Gefragt - Gejagt 14.45 die nordstory Sommer in der Provinz 15.45 NDR//Aktuell 16.10 Mein Nachmittag 17.10 Leopard, Seebär & Co. 18.00 Hamburg Journal 18.15 NaturNah Weite Wege - teurer Boden Sylts letzte Bauern 18.45 DAS! 19.30 Hamburg Journal 20.00 Tagesschau 20.15 Visite Spezial: Schlaganfall verhindern: Symptome erkennen und ernst nehmen - Thema der Woche: Nahrungsergänzungsmittel 21.15 Panorama 3 21.45 NDR//Aktuell 22.00 Tatort • Der sanfte Tod Fernsehfilm (D, 2014) 23.30 Weltbilder 0.00 Die Liebe zum Land • Familienbetrieb mit 64 Stück Milchvieh • Drei Treckerfahrer, ein Melker und ihre Frauen Dokumentarfilm (D, 1975) 2.30 Tagesschau - Vor 20 Jahren ZIB Kulturzeit nano Hart aber fair Erlebnisreisen-Tipp Schweiz-Postbus-10 11.40 Englands schönste Gärten Hinter privaten Gartentoren 12.10 Liebesg’schichten und Heiratssachen 13.00 ZIB 13.20 Der Herzog von Ratibor hofft auf das Welterbe 14.00 Die Hardenbergs 14.45 Der Prinz zu Löwenstein in Habitzheim 15.30 Adel im Südwesten Wendelin von Boch-Galhau 16.15 Herz und Krone Zwischen Kunst und Glamour - Herzogin Diane von Württemberg 17.00 Wo Könige Ferien machen • Jütland / • Öland 18.30 nano 19.00 heute 19.20 Kulturzeit 20.00 Tagesschau 20.15 Das Ende der Geduld Drama (D, 2014) 21.45 ZDFzoom • Ein Staat - zwei Welten? Einwanderer in Deutschland Dokumentation (D, 2015) 22.15 ZIB 2 22.40 Auf euch hat hier niemand gewartet Schweizer Rezepte für Flüchtlinge 2-tlg. Dokuilm (USA, 2015) 0.20 Club Religion: Toleranz ohne Grenzen? 1.35 Marlas grösster Fan Geschichte einer aussergewöhnlichen Freundschaft Dokumentarfilm (CH, 2016) Willkommen auf der „Radstrecke des Jahres 2014“. Mit dem Rad unterwegs auf eine der längsten ehemaligen Bahntrassen Europas! Hans-Jürgen Serwe & Gotthard Kirch DIE VENNBAHN Auf dem Rad von Aachen nach Luxemburg Erhältlich im Buchhandel und in den GE-Geschäftsstellen. Oder ganz bequem bestellen im GEV-Buchshop: www.gev.be GEV (Grenz-Echo Verlag) Marktplatz 8 - 4700 Eupen - Ruf. 087/59 13 03 - Fax 087/74 38 20 guido.bertemes@grenzecho.be - www.gev.be 192 Seiten, 13 x 21 cm, durchgehend vierfarbig illustriert, 6 Etappen (sowie 4 Zusatzetappen), detaillierte Radwanderkarte, Umschlag mit 2 Klappen, umfangreiche Serviceinformationen, 19,80€ DIENSTAG, 13. September ?*? KABEL1 ?*? RBB ?*? MDR ?*? HR 6.45 Without a Trace Spurlos verschwunden 7.35 Cold Case - Kein Opfer ist je vergessen 8.30 Navy CIS Krimi-Serie 9.25 The Mentalist 10.20 Castle 11.15 Without a Trace Spurlos verschwunden 12.10 Numb3rs - Die Logik des Verbrechens 13.05 Cold Case - Kein Opfer ist je vergessen 14.00 Navy CIS 14.50 The Mentalist 15.50 kabel eins news 16.00 Castle 16.50 Abenteuer Leben täglich Wissen 17.55 Mein Lokal, Dein Lokal - Wo schmeckt’s am besten? 18.55 Achtung Kontrolle! Einsatz für die Ordnungshüter 20.15 Tamme Hanken - Der Knochenbrecher on tour 22.10 K1 - Magazin 23.15 Abenteuer Leben Spezial 1.10 kabel eins late news 1.15 Restaurants am Limit - Alles auf eine Karte 2.50 K1 - Magazin 3.40 kabel eins late news 8.30 Abendschau 9.00 zibb 9.55 ARD Buffet 10.40 Suche Mann für meine Frau 12.10 Verrückt nach Meer 13.00 rbb AKTUELL 13.05 Schloss Einstein 13.30 Heiter bis tödlich Hauptstadtrevier 14.15 Planet Wissen 15.15 Paarduell - Wer schlägt Gesthuysen und Plasberg? 16.00 rbb UM4 17.00 rbb AKTUELL 17.05 Panda, Gorilla & Co. 17.55 Unser Sandmännchen 18.00 rbb UM SECHS Das Ländermagazin 18.27 rbb wetter 18.30 zibb 19.27 rbb wetter 19.30 Abendschau 19.56 Parteien zur Wahl 20.00 Tagesschau 20.15 Die da oben - Wahlkampf bei Bürgern und Wutbürgern 21.45 rbb AKTUELL 22.15 Thadeusz 22.45 Exil DDR - Honeckers Chilenen 23.30 Verliebt, verlobt, verloren 1.00 Thadeusz 1.30 Abendschau 2.00 Brandenburg aktuell 10.55 MDR aktuell 11.00 MDR um 11 Das Ländermagazin 11.45 In aller Freundschaft 12.30 Das Glück ist eine Insel 14.00 MDR um 2 Das MDR-Mittagsmagazin 14.59 MDR aktuell 15.00 LexiTV - Wissen für alle 16.00 MDR um 4 - Neues von hier 16.30 MDR um 4 - Gäste zum Kaffee 17.00 MDR um 4 17.45 MDR aktuell 18.05 Wetter für 3 - Die Wetterschau für Mitteldeutschland 18.10 Brisant 18.54 Unser Sandmännchen 19.00 MDR regional 19.30 MDR aktuell 19.49 das MDR-Wetter 19.50 Einfach genial 20.15 Umschau 20.45 Der Osten Entdecke, wo du lebst 21.15 Echt! Das Magazin zum Staunen 21.45 MDR aktuell 22.04 das MDR-Wetter 22.05 Bau auf! Westarbeiter in der DDR 22.48 MDR aktuell 22.50 Polizeiruf 110 0.05 Geld.Macht.Liebe 6.35 hessenschau kompakt 6.50 hallo hessen 7.40 In aller Freundschaft 8.25 Brisant 9.05 maintower 9.30 hessenschau 9.58 Hessenschauwetter 10.00 Eisbär, Affe & Co. 10.50 China 11.20 Rote Rosen 12.10 Sturm der Liebe 13.00 Meine Mutter, meine Männer 14.30 Stiller Abschied 16.00 hallo hessen 16.45 hessenschau kompakt 17.00 hallo hessen 17.50 hessenschau kompakt 18.00 maintower 18.25 Brisant 18.50 service: reisen 19.15 alle wetter! 19.30 hessenschau 19.58 Hessenschauwetter 20.00 Tagesschau 20.15 Herrliches Hessen 21.00 Horizonte 21.45 Um Himmels Willen 22.30 hessenschau kompakt 22.45 Mankells Wallander 0.15 Borgen - Gefährliche Seilschaften 1.15 Herrliches Hessen 2.00 Horizonte ?*? ?*? ?*? ?*? SUPER RTL 8.55Mike der Ritter 9.20 Milli + Maunz 9.45 Der kleine Tiger Daniel 9.55 Thomas die kleine Lokomotive & seine Freunde 10.10 LazyTown - Los geht’s 10.40 DINOTRUX 11.05 Camp Sumpfgrund 11.30 Mr. Bean - Die Cartoon-Serie 12.00 Die Wächter der Träume 12.25 Mein Comic-Bruder Luke 12.55 Zig & Sharko - Meerjungfrauen frisst man nicht 13.25 Ninjago 13.50 Die Nektons Abenteurer der Tiefe 14.20 Angelo! 14.50 Sally Bollywood 15.20 What’s New, Scooby-Doo? 15.45 Go Wild! - Mission Wildnis 16.10 Die Tom und Jerry Show 16.40 Mr. Bean - Die Cartoon-Serie 17.10 Ninjago 17.40 DINOTRUX 18.10 Zig & Sharko - Meerjungfrauen frisst man nicht 18.45 Woozle Goozle 19.15 Die Nektons Abenteurer der Tiefe 19.45 Sally Bollywood 20.15 Die Thomas Crown Affäre Krimidrama (USA, 1999) 22.25 Trophy Wife RTL2 6.55 Privatdetektive im Einsatz 8.55 Frauentausch 10.55 Family Stories 12.55 Köln 50667 Serie 13.55 Berlin - Tag & Nacht Serie 14.55 Hilf mir! Jung, pleite, verzweifelt... 15.55 Privatdetektive im Einsatz 16.55 Die Straßencops Jugend im Visier 17.57 Promiflash News 18.00 Köln 50667 Serie 19.00 Berlin - Tag & Nacht 20.00 News 20.14 RTL II News Wetter 20.15 Zuhause im Glück - Unser Einzug in ein neues Leben Der Traum vom eigenen Haus ist immer noch ein vielgeträumter. Doch wenn es zu unerwarteten Schicksalsschlägen kommt, kann seine Erfüllung zu einer erheblichen finanziellen Belastung werden. Für solche Fälle ist das „Zuhause im Glück“-Team zuständig. 22.15 Extrem schwer - Mein Weg in ein neues Leben 0.15 Der Trödeltrupp - Das Geld liegt im Keller DISNEY CHANNEL BR Die Schlümpfe Micky Maus Wunderhaus Goldie & Bär Doc McStuffins, Spielzeugärztin 8.45 Dino-Zug 9.15 Jake und die Nimmerland Piraten 9.45 Art Attack 10.15 Die 7Z 11.15 Die Schlümpfe 12.15 Disneys Kim Possible 12.40 Phineas und Ferb 13.20 Meine Schwester Charlie 14.20 Hund mit Blog 15.20 Phineas und Ferb 16.00 Disneys Kuzco’s Königsklasse 16.55 Disneys Kim Possible 17.25 Die Schlümpfe 18.25 Phineas und Ferb 18.55 Meine Schwester Charlie 19.20 Violetta 20.15 Auf der Jagd nach dem Juwel vom Nil Abenteuerfilm (USA, 1985) 22.15 Immer wieder Jim 23.35 Die Goldbergs • Hört auf zu streiten und seid dankbar • Die Rabattfalle 0.30 Die Nanny 0.50 Classic Cartoons 1.00 Teleshopping 7.20 Tele-Gym 7.35 Panoramabilder / Bergwetter 8.35 Tele-Gym 8.50 Am Kap der wilden Tiere 9.40 Giraffe, Erdmännchen & Co. 10.30 Die Nordsee 11.15 Vietnam in einem Zug - Eine Reise mit den ‚Moritzburgern‘ 12.00 Die Landärztin 13.30 In aller Freundschaft 14.15 Kunst & Krempel 14.45 Gefragt - Gejagt 15.30 Familienbande Vier Generationen unter einem Dach 16.00 Rundschau 16.15 Wir in Bayern Lust auf Heimat 17.30 Abendschau - Der Süden 18.00 Abendschau 18.30 Rundschau 19.00 Gesundheit! 19.30 Dahoam is Dahoam 20.00 Tagesschau 20.15 Tatort 21.45 Rundschau-Magazin 22.00 Faszination Wissen • Pestizide: Pflanzenschutz mit Nebenwirkungen 22.30 Chodorkowskis neue Freiheit 0.00 Rundschau-Nacht 0.10 Der Fall Chodorkowski 2.00 Die Landärztin 6.00 7.20 7.45 8.15 DIENSTAG, 13. September ?*? RTBF ?*? LA DEUX 6.00 Le 6/8 8.00 Le 8/9 9.00 C’est vous qui le dites 11.00 On n’est pas des pigeons 11.55 Les feux de l’amour 12.43 Quel Temps ! 12.55 JT 13h 13.35 Viva Rio Paralympiques 13.50 Météo 14.00 Mick Brisgau • Sortie de scène • Mort au camping 15.55 Qu’est-ce qu’on a fait au Bon Dieu ? Comédie (F, 2014) 17.36 Unforgettable Une affaire de jeunesse 18.30 On n’est pas des pigeons 19.30 JT 19h30 20.05 Parents mode d’emploi Série 20.20 Joséphine, ange gardien • Maman mode d’emploi Série Joséphine débarque dans une agence d’événementiel branchée pour aider Zoé, inexpérimentée, à organiser le mariage de Stan, une Star. Contre toute attente, Zoé est désignée tutrice des deux enfants de sa soeur, décédée il y a 3 mois..... 21.55 Shades of blue • Etre un bon flic • Péché originel Série 23.50 Tirage Euro millions 0.00 En quête de sens Il était une foi Magazine catholique. 0.10 On n’est pas des pigeons 0.58 Quel Temps ! 1.10 JT 19h30 Fit tonic Fit Tonic Challenge Bienvenue à l’hôtel Plus belle la vie Tout le monde veut prendre sa place 11.50 Plus belle la vie 12.20 Les docs société Documentaire 13.10 Friends Celui qui avait un T-shirt trop petit 13.35 La folie Miami : le rêve no limit ! Dans un décor de rêve bordé par l’Océan Atlantique, Miami est devenue en quelques années la capitale du luxe et de la fête en Floride. 15.05 Matière grise express • Migraine 15.15 Avenida Brasil 16.05 Bienvenue à l’hôtel 17.00 Immobilier de luxe : Immo haut de gamme Doc Société 18.00 Tout le monde veut prendre sa place 18.50 Juste à temps 19.00 Le 15‘ 19.15 Plus belle la vie Série 19.55 La minute festival 19.56 Tellement ciné Magazine 20.30 Une naissance à la minute • Sarah et Lisa • Kelly et Joy 22.27 Kéno 22.30 Le 12 minutes 22.50 Californication Série • Impardonnable • Dur, dur la cure 23.45 Le 12 minutes 0.05 Le meilleur de l’humour express 0.50 Tellement ciné ?*? ?*? NEDERLAND 13.00 Journaal 13.10 Sportjournaal 13.15 Radar 14.00 Vacant 14.25 Memories 15.20 Geloof en een Hoop Liefde 16.00 Journaal 16.10 Katholiek Nederland TV 16.40 Bezieling in de zorg 17.10 Natuur op 2 17.50 Geloof en een Hoop Liefde 18.30 Hallo Nederland 18.50 BinnensteBuiten 19.20 Paralympische Spelen 19.55 De Universiteitsstrijd 20.30 Brandpunt 21.20 Wnl Opiniemakers 22.00 Nieuwsuur 22.55 2doc • Inside the Chinese Closet 23.55 Kunstuur 0.20 De Nachtzoen 0.35 Nieuwsuur ?*? RTL-TVI ?*? CLUB RTL 8.10 8.35 9.25 11.00 VRT 15.00 Poirot 15.50 The Family 16.30 Clips 16.40 Tendresses animales 17.35 Buren 18.00 Het journaal 18.15 Dagelijkse kost 18.30 Blokken 19.00 Het journaal 19.40 Iedereen beroemd 20.10 Thuis 20.40 Het goeie leven Van 700 duo’s naar zes... Het kaf van het koren 21.25 Loslopend wild & gevogelte 21.55 Van Gils & Gasten 22.40 Het journaal 22.55 The Family Betta Male 23.36 Keno / Euromillions 23.45 Dagelijkse kost Spaghetti van courgette met tomatencompote en pecorino 0.00 Iedereen beroemd 23.00 Legends Série • L’homme qui en savait trop 20.00 Football: Champions League • PSG - Arsenal 9.00 Best Of Shopping 10.30 La boutique 12.00 Top Models 12.25 Souvenir éternel 12.30 Martin Bonheur 12.35 Pour ou contre 13.00 RTL Info 13 heures 13.35 Face à face 14.00 Cyber séduction Téléfilm (USA, 2005) 15.35 Scènes de ménages 15.45 Oui, chérie ! • L’anniversaire de Nan 16.15 Martin Bonheur 16.25 Scènes de ménages 16.30 Les reines du shopping Féminine en chemise blanche Marie-José 17.40 De quoi je me mêle ! 18.25 Septante et un 19.00 RTL Info 19.45 Garde à vous • Le service, une histoire belge 20.25 Garde à vous • Retour au service militaire 19 jeunes garçons de 18 à 25 ans, de tous milieux sociaux et de toutes origines, vont être plongés dans une expérience incroyable: revivre pendant 3 semaines le service militaire de leurs aînés..... 22.10 Garde à vous, les dessous du service Vous allez revivre les moments les plus forts du programme. 23.00 Legends • L’homme qui en savait trop Série 23.40 RTL Info 19 heures 0.20 Martin Bonheur Maya l’abeille 3D Le lutin Plop Le grenier de Fred & Samson Bumba Heidi 3D Maya l’abeille 3D Kathy Tralalère Pac Man et les aventures de fantômes 7.45 Pokémon 8.55 Best Of Shopping 10.55 La boutique 15.25 Souvenir éternel 15.30 C’est moi le chef ! Une idée lumineuse 15.50 Ax Men: danger en forêt Le retour des rois de la Montagne 16.35 K 2000 Toujours plus vite 17.25 Les Experts Panique en plein ciel 18.15 Les Experts: Manhattan Chambre forte 19.05 Les Experts: Miami Crimes sur le campus Série 19.55 Zoom 20.00 Football : Champions League • PSG - Arsenal Présentation: Commentaires: Emiliano Bonfigli et Walter Baseggio 22.45 Football : Champions League Résumé : • Manchester City Bor. Mönchengladbach 23.35 Météo 23.40 Unibet Casino 0.40 Best Of Shopping ?*? ?*? TV5 19.00 64‘ l’essentiel 19.05 Épicerie fine Terroirs gourmands Fraises et fleurs du Razès 19.40 Tout le monde veut prendre sa place 20.30 Le Journal de France 2 21.00 Meurtres à la Rochelle Film policier (F, 2015) 22.35 Le Journal de la RTS 23.05 Coup de pouce pour la planète 23.15 Les villes de l’extrême Bangkok 0.10 Les villes de l’extrême La Paz 6.05 6.15 6.25 6.30 6.35 7.00 7.15 7.25 CANVAS 17.55 Extra Time 18.55 Langs de oevers van de Yangtze 19.30 Exitus Theater 20.00 Het journaal 20.05 Terzake 20.30 De afspraak 21.10 Apocalypse Verdun : l’illusion 22.00 De ideale wereld 22.45 Lilyhammer Foreign Affairs 23.30 Canvaslus DIENSTAG, 13. September ?*? ARTE 20.15 Etikettenschwindel • Der große Weinskandal Doku 15.30 Wie das Land, so der Mensch • Elsass 15.55 Tiere im Fokus Die Buckelwale von Polynesien 16.25 Guédelon: Wir bauen uns eine Burg 17.55 X:enius • Achtung Medikamente 18.25 Orientalische Gartenlust • Andalusien Das Erbe der Mauren 19.10 ARTE Journal 19.30 Die Mosel • Drei Länder, ein Fluss Dokumentationsreihe (D, 2013) 20.15 Etikettenschwindel • Der große Weinskandal Dokumentarfilm (F, 2015) 21.40 Gesprächsrunde 21.50 Schichtwechsel, die Roboter übernehmen Dokumentarfilm (D, 2015) 23.25 I Want to See the Manager Dokumentarfilm (I/D, 2014) 0.50 Square für Künstler • Carte Blanche für Blixa Bargeld 1.20 Betrogen Psychodrama (USA, 1971) Mit Clint Eastwood, Geraldine Page, Elizabeth Hartman 3.05 360° - Die GEO-Reportage Bretagne, von Bienen und Leuchttürmen 3.50 28 Minuten 4.30 Karl ?*? SPORT1 12.00 Storage Wars Geschäfte in Texas 13.30 Teleshopping 15.00 Normal 15.30 Storage Hunters 15.55 Fußball: UEFA Youth League • Manchester City Borussia Mönchengladbach 1. Spieltag 18.00 Bundesliga aktuell 18.45 SPORT1 VIP Loge 19.00 Goooal! - Das internationale Fußball Magazin 20.15 Fantalk 23.00 Goooal! - Das internationale Fußball Magazin 0.15 Sport Clips ?*? KIKA 8.30 Zigby, das Zebra 8.49 Kikaninchen 8.50 Mama Mirabelle’s Tierkino 9.00 Wissper 9.20 Percys Drachenbande 9.40 Das Zauberkarussell 9.55 Au Schwarte! 10.18 Kikaninchen 10.25 Coco, der neugierige Affe 10.50 Der Kater mit Hut 11.15 Abenteuer in Centopia 11.40 Tashi 12.05 Tabaluga 12.25 Garfield 12.50 Cosmic Quantum Ray 13.10 Die Wilden Kerle 13.35 Livespiel 13.40 Die Pfefferkörner 14.10 Schloss Einstein 15.00 Mako - Einfach Meerjungfrau 15.45 H2O Abenteuer Meerjungfrau 16.10 Zoom - Der weiße Delfin 16.45 Kein Keks für Kobolde 17.35 Tashi 18.00 Der kleine Nick 18.15 Feuerwehrmann Sam 18.35 Nele & Nora 18.50 Unser Sandmännchen 19.00 Abenteuer in Centopia 19.25 Die Klimaretter Wer spart, gewinnt 19.50 logo! Die Welt und ich. 20.00 KiKA LIVE 20.35 Checkpoint ?*? ?*? TF1 ?*? FRANCE 2 13.00 Le journal de 13h 13.35 Météo 13.45 Les feux de l’amour 15.10 Petits plats en équilibre 15.15 Le mari de ma meilleure amie Thriller (USA/CDN, 2014) 16.45 Quatre mariages pour une lune de miel 17.50 Bienvenue chez nous 18.50 Bienvenue à l’hôtel 20.00 Le journal de 20h 20.30 Météo 20.40 My Million 20.45 Quotidien express 20.50 Nos chers voisins Série 20.55 Blindspot • Le mystère dans la peau • Mission secrète • Une pièce du puzzle Série Un homme, qui évoque des souvenirs à Jane, s’introduit dans sa résidence protégée, mais il est abattu par un inconnu avant même qu’il ait pu lui révéler son identité... 23.25 Arrow • Une lumière dans les ténèbres • Amitié contrariée • Le combat continue Série 1.55 Euro Millions 13.00 Le journal de 13 heures 13.45 Image du jour des Jeux Paralympiques 13.50 Consomag Construire en zone avec des risques naturels 13.55 Expression directe Parti Radical de Gauche 14.00 Mille et une vies 15.05 Mille et une vies rêvées 15.40 Visites privées 16.45 Amanda 17.45 AcTualiTy 18.45 N’oubliez pas les paroles ! 19.50 Météo 20.00 Le journal de 20 heures 20.35 Parents mode d’emploi 20.38 Vestiaires 20.40 Alcaline, l’instant 20.45 Musical FTD 20.50 Météo 20.55 Cash investigation Industrie agro-alimentaire: business contre santé Magazine d’investigation consacré au monde des affaires. 23.00 Jeux paralympiques de Rio 2016 Retransmission des épreuves des Jeux paralympiques de Rio. 4.00 Dans quelle éta-gère... 4.05 Météo 2 Outre-Mer 4.08 Tout compte fait ?*? ?*? BLICKPUNKT FRANCE 3 EUROSPORT 16.30 Futsal: 8. FIFA WM 2016 in Kolumbien 1. Gruppenspieltag: • Iran - Spanien 18.00 Fußball: MLS 2016 Nordamerikanische Profiliga Major League Soccer 27. Spieltag: • New York Red Bulls D.C. United 19.00 Radsport: 71. Vuelta a España 2016 Die besten Szenen 19.55 Nachrichten - Die Nacht 20.05 Tennis: Grand Slam 2016 US Open in New York Flushing Meadows • Das Finale der Frauen • Das Finale der Männer 22.55 Nachrichten - Die Nacht 23.05 Motorsport: FIA Formel 3 EM Nürburgring, Highlights 23.30 Radsport: 71. Vuelta a España 2016 Die besten Szenen 0.30 Skispringen: FIS Sommer GP 2016 Chaikovsky, 8. von 11 Einzelspringen BRF-Fernsehen (ab 17.45 Uhr) • Nachrichtenmagazin Blickpunkt mit dem Blick ins Landesinnere, aktuellen Meldungen und Berichten aus der Region. Immer mehr als nur ein Buch: GEV Der starke Buchverlag aus Ostbelgien Wir könnten noch so viel schreiben … Schauen Sie sich doch einfach um auf unserer Seite www.gev.be. Oder in unserer Geschäftstelle in Eupen oder in St. Vith. Oder in ihrer Buchhandlung vor Ort. GEV (Grenz-Echo Verlag) Marktplatz 8 - 4700 Eupen Ruf. 087/59 13 03 - Fax 087/74 38 20 guido.bertemes@grenzecho.be www.gev.be 12.00 Le 12/13 12.55 Météo à la carte 14.00 Un cas pour deux • Coupable et victime • Sous pression 16.05 Un livre un jour „Comment tu parles de ton père“ de Joann Sfar, aux éditions Albin Michel 16.10 Des chiffres et des lettres 16.50 Harry 17.30 Slam 18.10 Questions pour un champion 19.00 Le 19/20 20.00 Le journal des Jeux Paralympiques 20.10 Tout le sport L’actualité sportive quotidienne. 20.20 Météo régionale 20.25 Plus belle la vie Feuilleton dramatique 20.50 Capitaine Marleau • Brouillard en thalasso Série 22.35 Grand Soir 3 23.05 Le pitch 23.15 Au-delà des collines Drame (R, 2012) Avec Cosmina Stratan, Cristina Flutur, Valeriu Andriuta 1.15 Couleurs outremers Das aktuelle Programm von Televesdre entnehmen Sie bitte unserem TV-Programm in der Tageszeitung MITTWOCH, 14. September ?*? ARD ZDF 18.50 München 7 • Ein Tag in München - Serie 20.15 Die Mutprobe Fernsehfilm (D/A, 2010) 18.05 SOKO Wismar Krimiserie • Der Fall Königsberg 20.25 UEFA Champions League Gruppenphase, 1. Spieltag 9.00 Tagesschau 9.05 Rote Rosen 9.55 Sturm der Liebe 10.44 Tagesschau 10.45 Wer weiß denn sowas? 11.35 Nashorn, Zebra & Co. • Hilfe in der Not 12.00 Tagesschau 12.15 ARD Buffet Leben & genießen Lust auf Esskastanien-Crépes? Wie man das macht, zeigt heute Martina Kömpel 13.00 ZDF-Mittagsmagazin 14.00 Tagesschau 14.10 Rote Rosen Telenovela Um Gunter weiter zu verunsichern, streut Vicky mit Hilfe von Mielitzer Gerüchte, Sydney sei weiterhin am Lincoln Inn interessiert. So dass Gunter glaubt, Sydney wird sich nicht mehr überreden lassen wird, seine Nachfolge anzutreten. Als Vicky dann Koffeintabletten in Gunters Kaffee gibt, fürchtet Gunter, einen Herzinfarkt zu haben ... 15.00 Tagesschau 15.10 Sturm der Liebe Telenovela Adrian spürt, dass Clara ihm etwas Wichtiges verheimlicht. Er wirft ihr mangelndes Vertrauen vor, was Clara zutiefst verletzt. Trost findet sie bei ihrer Mutter Melli, die jedoch kein Verständnis dafür hat, dass ihre Tochter gegenüber Adrian über Desirées Fehlverhalten schweigt. Später bekommt Melli mit, wie Desirée ihre Tochter vor Adrian diskreditiert ... 16.00 Tagesschau 16.05 Paralympics Rio 2016 Moderation: Juliane Möcklinghoff • Leichtathletik • Schwimmen - Vorläufe • Fußball - Halbfinale 17.25 Brisant 18.00 Wer weiß denn sowas? Rateshow 18.50 München 7 • Ein Tag in München Fernsehserie Dem Pfarrer der Heiliggeist-Kirche wird ein Mord gebeichtet. Doch er darf der Polizei nichts sagen, weil jede Beichte dem Beichtgeheimnis unterliegt. Sei- ne Mesnerin Cornelia, die den Gewissenskonflikt des Pfarrers versteht, hat eine Lösung. Sie hat die Beichte einfach „mitgehört“ und da sie nicht dem Beichtgeheimnis unterliegt, macht sie sich sofort auf den Weg ins Revier 7. 19.45 Wissen vor acht - Werkstatt • Warum sehe ich unter Wasser alles viel größer und näher? Wer mit offenen Augen taucht, kennt das: Alles erscheint viel größer und näher. Aber warum ist das so? Schuld daran sind die gnadenlosen Gesetze der Physik sagt Vince Ebert - in „Wissen vor acht - Werkstatt“. 19.50 Wetter vor acht 19.55 Börse vor acht 20.00 Tagesschau 20.15 Die Mutprobe Fernsehfilm (D/A, 2010) Mit Elisabeth Lanz, Heio von Stetten, Peter Weck Die Familienrichterin Sabine kehrt anlässlich eines Klassentreffens in ihr Heimatdorf zurück. Sie will eigentlich noch am selben Abend wieder zurück nach Wien, da verschwindet die Tochter ihrer Jugendliebe Leonhardt spurlos. Leonhardt bittet sie, zu bleiben - wenn schon nicht ihm zuliebe, so doch wenigstens, um seine Frau moralisch zu unterstützen. Sabine willigt ein, doch der unverhofft lange Aufenthalt in der alten Heimat wird zu einer Reise in die eigene Vergangenheit, auf der sie sich ihrem schlimmsten Alptraum stellen muss.... 21.45 Plusminus Wirtschaftsmagazin Moderation: Jörg Boecker 22.15 Tagesthemen mit Wetter 22.45 Paralympics Rio 2016 Moderation: Juliane Möcklinghoff • Straßenrennen • Leichtathletik - Finals • Schwimmen - Finals • Para-Kanu 3.48 Tagesschau 3.50 ttt titel thesen temperamente 4.20 Brisant 4.50 Deutschlandbilder 4.58 Tagesschau 5.00 Plusminus 9.00 heute Xpress 9.03 ZDF Paralympics extra Highlights vom 6. Wettkampftag Moderation: Yorck Polus. U.a. • Leichtathletik • Schwimmen • Rollstuhl-Basketball • Reiten: Dressur 11.15 SOKO Stuttgart Tod im Bunker 12.00 heute 12.10 Drehscheibe 13.00 ZDF-Mittagsmagazin 14.00 heute - in Deutschland 14.15 Die Küchenschlacht 15.00 heute Xpress 15.05 Bares für Rares Trödel-Show mit Horst Lichter 16.00 heute in Europa 16.10 SOKO Wien • Du sollst nicht töten Krimiserie Der Fabrikant Dieter Mandl ist zu Gast in einem idyllisch gelegenen Kloster. Am Morgen liegt er tot in seinem Bett. Die Anwesenheit der anderen Klostergäste scheint alles andere als zufällig. Auch der Bruder des Toten, ein Bibelforscher, und ein ehemaliger Showmoderator halten sich im Kloster auf. Wie hängen die Schicksale der vier Männer zusammen? Bei den Recherchen hinter den Klostermauern stoßen die Ermittler auf zahlreiche Ungereimtheiten. 17.00 heute 17.10 hallo deutschland 17.45 Leute heute 18.05 SOKO Wismar • Der Fall Königsberg Krimiserie Inge Lojewski findet ihren schwerkranken Bruder Hans tot in seinem Bett. In seinem Rücken findet sich eine Einstichstelle. Handelt es sich um Sterbehilfe? Oder war es Mord? Inge Lojewski hatte ein sehr enges Verhältnis zu ihrem Bruder, der sie 1945 auf der Flucht aus Königsberg gerettet hat. Merkwürdig scheint, dass sich Lojewski intensiv mit Königsberg beschäftigt hat. Liegt die Ursache für seinen Tod in seiner Vergangenheit? 18.54 Lotto am Mittwoch Die Gewinnzahlen 19.00 heute 19.19 Wetter 19.20 UEFA Champions League-Magazin Hintergründige Informationen zur laufenden Saison. 19.35 Küstenwache • Wink des Schicksals Krimi-Serie Verärgert löst die 17-jährige Lisa Dittmer die Leinen ihres Segelboots und stößt sich vom Steg ab. Ihr Vater kommt zu spät, um Lisa zurück zu halten. Kurz zuvor hatte er ihr von seiner bevorstehenden Scheidung erzählt. Nun ist Lisa total aufgewühlt und segelt alleine auf die offene See hinaus. Kurze Zeit später bergen Kapitän Holger Ehlers und Wachhabende Saskia Berg einen Toten aus der Ostsee. 20.25 Fußball: UEFA Champions League Gruppenphase, 1. Spieltag • Legia Warschau Borussia Dortmund Anstoß: 20.45 Uhr 23.15 Markus Lanz 0.30 heute+ 0.45 Fußball: UEFA Champions League Gruppenphase, 1. Spieltag • Legia Warschau Borussia Dortmund (Wh. von 20.25 Uhr) 2.20 ZDFzeit Deutschlands große Clans: • Die Oetker-Story Mit ihrer 125-jährigen Geschichte gehören die Oetkers zu den ältesten Industriellenfamilien Deutschlands. Dabei sind die Gesichter der Unternehmer-Dynastie kaum bekannt. Wie kaum ein anderer Clan haben die Oetkers viele Schicksalsschläge hinnehmen müssen und scheuen die Öffentlichkeit. (Wh. von gestern) 3.05 SOKO Wismar • Der Fall Königsberg 3.50 SOKO Wien • Du sollst nicht töten 4.35 Global Vision Reportagereihe 4.45 Leute heute 4.55 hallo deutschland MITTWOCH, 14. September ?*? RTL 22.15 stern TV Mit Steffen Hallaschka 6.00 8.30 9.00 9.30 Guten Morgen Deutschland Gute Zeiten, schlechte Zeiten Unter uns Der Blaulicht Report Dokureihe 11.00 Die Trovatos Detektive decken auf 12.00 Punkt 12 Das RTL-Mittagsjournal 14.00 Der Blaulicht Report Dokureihe 16.00 Verdachtsfälle Doku-Soap 17.00 Betrugsfälle Doku-Soap 17.30 Unter uns Serie Roswitha behauptet steif und fest, im Innenhof eine Leiche entdeckt zu haben. Doch dort befindet sich nichts. Allerdings ist sehr viel Blut zu finden. Easy hat Angst, dass Fiona tot ist. Und Benedikt will alle Spuren verwischen. 18.00 Explosiv - Das Magazin 18.30 Exclusiv - Das Star-Magazin 18.45 RTL aktuell 19.05 Alles was zählt Serie Vanessa und Jenny wollen endlich wissen, wo ihre Mutter steckt. Richard erzählt ihnen aber nicht, dass Simone entführt wurde. Er behauptet vielmehr, dass sie eine Ehekrise hätten. ... 19.40 Gute Zeiten, schlechte Zeiten Serie Philip muss um seinen Abschluss kämpfen. Selma verlässt den ahnungslosen Jonas. Katrin steckt im Gefühlschaos 20.15 Die 10... Die 10 krassesten Lebensentscheidungen - Jetzt oder nie! Auch die neuen Ausgaben sind voller einzigartiger Geschichten, neuer Affären und unvergesslichen Augenblicken aus dem Leben. Wer schafft es diesmal in die spannenden Top-Ten-Rankings?... 21.15 Das ist Deutschland So essen wir 22.15 stern TV Mit Steffen Hallaschka 0.00 RTL Nachtjournal 0.30 Das ist Deutschland So essen wir 1.25 Die 10... krassesten Lebensentscheidungen - Jetzt oder nie! 2.20 Das Jenke-Experiment • Demenz (Wh.) 3.30 RTL Nachtjournal ?*? SAT1 ?*? PRO7 ?*? VOX 20.15 Karawane der Köche 6-tlg. Show (2) 20.15 Quantico Krimiserie 20.15 Outlander Drama-Serie 10.00 Auf Streife - Die Spezialisten 11.00 Richterin Barbara Salesch 12.00 Richter Alexander Hold 14.00 Auf Streife 16.00 Auf Streife - Berlin 17.00 Mein dunkles Geheimnis 17.30 Schicksale Und plötzlich ist alles anders 18.00 Auf Streife - Die Spezialisten 19.00 Fahndung Deutschland Magazin 19.55 Sat.1 Nachrichten 20.15 Karawane der Köche Von Schleswig Holstein geht es nach Mecklenburg-Vorpommern, wo die Kandidaten den Fischer Tornow treffen. Mit seinen Ostseefischen sollen sie optisch ansprechende Gerichte für eine Surferparty kreieren. Am folgenden Tag geht die Reise weiter zu Olaf Schnelle. In seinem Garten wachsen Gemüse und Kräuter, die auch in Sternerestaurants verwendet werden.... 22.15 Promi Big Brother Live-Show 23.15 SAT.1-Reportage Zwischen Kiez und Krawall Berlins größte Partymeile Die Warschauer Brücke in Berlin hat sich zu der Partymeile der Hauptstadt entwickelt. Feiern, Tanzen, Spaß haben - doch Gewalt und Kriminalität nehmen rund ums RAW-Gelände immer mehr zu. Mindestens 20 Polizisten sind jede Nacht vor Ort auf der Jagd nach Dieben, Schlägern und Drogendealern.... 0.15 Auf Streife Dokusoap 0.40 News & Stories • Romantiker ist, wer die Welt persönlich nimmt „Lord Jim“ ist ein Roman von Joseph Conrad aus dem Jahr 1900. Der Roman gliedert sich in zwei Teile: Eine psychologische Erzählung über Jims moralischen Fehler an Bord des Pilgerschiffs „Patna“, und in eine AbenteuerGeschichte über Jims Aufstieg und Niedergang unter den Leuten von Patusan, einem Eingeborenenstaat irgendwo in Südostasien. Prof. Dr. Sprenger spricht über den Roman. 1.25 So gesehen 1.30 Auf Streife - Berlin Dokumentarfilm (D, 2016) 6.00 How I Met Your Mother 6.45 Two and a Half Men 8.25 2 Broke Girls 9.20 The Big Bang Theory 10.30 The Middle 11.25 Mike & Molly 12.15 How I Met Your Mother 13.05 Two and a Half Men 14.50 2 Broke Girls 15.45 The Big Bang Theory 17.00 taff 18.00 Newstime 18.10 Die Simpsons • Donnerstags bei Abe • Es war einmal in Springfield 19.05 Galileo Wissensmagazin 20.15 Quantico • Der Austausch Krimiserie Alex erhält einen Anruf von einem Unbekannten und wird dazu aufgefordert, die Pollendose der Vize-Präsidäntin Claird Haas zu vertauschen, damit sie in Zukunft geortet werden kann. Rückblick: Clair Haas unterrichtet die Rekruten zum Thema Hatecrime. Dann wird der Unterricht von Terroristen gestört. Miranda glaubt, zu wissen, wer der Informant der Terroristen ist. 21.15 Quantico • Abschied Krimiserie Hannah tut sich mit Alex und Simon zusammen. Werden sie es schaffen, den Terroristen aufzuhalten und das Leben von Claire Haas zu retten? Rückblick: Die Rekruten lernen, wie sie sich in Krisensituationen verhalten müssen: Verdächtige müssen unter allen Umständen verhaftet werden. 22.10 The 100 • Deus Ex Machina (1 + 2) SF-Serie (Letzte Folge) Clarke findet Hoffnung an einem ungewöhnlichen Ort, und der Masterplan von Alie nimmt unterdessen Form an. Es dauert nicht lange, bis die Helden die Realität ihrer tragischen Situation begreifen; sie bereiten sich auf einen letzten Showdown vor. 23.50 Two and a Half Men 1.40 Quantico Krimiserie (Wh.) 3.10 ProSieben Spätnachrichten 6.45 Verklag mich doch! 10.50 VOX Nachrichten 10.55 4 Hochzeiten und eine Traumreise Tag 2: Denise, Köln 12.00 Shopping Queen Motto in München: Schulter frei! Präsentiere ein raffiniertes Outfit rund um deine neue Carmenbluse!, Tag 2: Jasmin 13.00 Zwischen Tüll und Tränen 14.00 Schrankalarm Alexandra, Berlin 15.00 Shopping Queen Motto in München: Schulter frei! Präsentiere ein raffiniertes Outfit rund um deine neue Carmenbluse!, Tag 3: Stephanie 16.00 4 Hochzeiten und eine Traumreise Tag 3: Claudia, Gmunden (AT) 17.00 Zwischen Tüll und Tränen 18.00 Hautnah: Die Tierklinik Folge 8 19.00 Das perfekte Dinner Wer ist der Profi? Tag 3: Christine, Deutschland 20.00 Prominent! 20.15 Outlander • Täuschungen und Rätsel • La Dame Blanche Drama-Serie Bei einem opulenten Abendessen erzählt Claire die Wahrheit über Black Jack. Als Prince Charles dazukommt, spricht ihn Claire auf seine Affäre mit Louise an. Kann Jamie Prince Charles jetzt mit dieser brisanten Information unter Druck setzen? Bei einem Ausflug mit der Kutsche wird Mary von einem Unbekannten vergewaltigt und verliert das Bewusstsein. Später hält sie Alex Randall für den Täter. 22.35 Major Crimes • Absturz • Lug und Trug Krimi-Serie Lloyd Gibbs, der als Hauptbelastungszeuge im Prozess gegen Scott Perry aussagen soll, wird von Flynn und Provenza in einem Hotel untergebracht..... 0.25 VOX Nachrichten 0.45 Medical Detectives - Geheimnisse der Gerichtsmedizin Crime-Doku 5.05 CSI: NY Krimiserie MITTWOCH, 14. September ?*? WDR ?*? SWR ?*? 3SAT ?*? NDR 21.00 Ausgerechnet Küche Dokumentarfilm (D, 2016) 22.00 Tatort Unvergessen Fernsehfilm (A, 2013) 22.25 Wie zwischen Himmel u. Erde Drama (D/CH, 2012) 20.15 Expeditionen ins Tierreich START 5-tlg. Doku (D, 2014) 7.20 Quarks bei Planet Schule • Artenvielfalt in NRW • Die Kuh - Das unbekannte Wesen 8.20 Planet Wissen • Bier das unbekannte Wesen 9.20 eins zu eins 9.50 Aktuelle Stunde 10.35 Lokalzeit 11.05 Nashorn, Zebra & Co. • Jaguar Huibuh hat Ärger mit seiner Mama 11.55 Leopard, Seebär & Co. • Das große Putzen 12.45 WDR aktuell 13.00 Planet Wissen • Hemmungslose Hetze - was tun gegen den Hass im Netz? 14.00 Servicezeit 14.30 Unterwegs in Kanada Der Nordwesten 15.15 Gefragt - Gejagt 16.00 WDR aktuell 16.15 daheim + unterwegs 18.00 WDR aktuell / lokalzeit 18.10 Lokalzeit 18.15 Servicezeit 18.45 Aktuelle Stunde 19.30 Lokalzeit 20.00 Tagesschau 20.15 markt 21.00 Ausgerechnet Küche Dokumentarfilm (D, 2016) 21.45 WDR aktuell 22.10 Gefährliche Waffenfreunde • Wie ein kleiner Beamter große Geschäfte stört Dokumentarfilm (D, 2016) 22.55 Türkei Knotenpunkt Eurasiens Dokumentarfilm (F, 2016) 23.25 Chodorkowskis neue Freiheit Dokumentarfilm (D, 2016) 1.00 Domian 7.00 Leben mit dem Hochwasser Rheinauen 7.15 Risiko-Regionen Leben unter dem Meeresspiegel 7.30 Vom Ahorn bis zur Zwiebel • Die Kiefer 7.35 Schätze der Welt 7.50 Treffpunkt 8.20 Eisenbahn-Romantik 8.50 Landesprogramme 10.20 natürlich! 10.50 ARD Buffet 11.35 Das Waisenhaus für wilde Tiere - Abenteuer Afrika 13.15 Planet Wissen Hemmungslose Hetze - was tun gegen den Hass im Netz? 14.15 Eisenbahn-Romantik 15.15 Die fantastische Reise der Vögel • Asien und Australien 16.00 SWR Landesschau aktuell 16.05 Kaffee oder Tee? 17.00 SWR Landesschau aktuell 17.05 Kaffee oder Tee? 18.00 SWR Landesschau aktuell 18.15 Made in Südwest Der Glas-Primus 18.45 SWR Landesscha 19.30 SWR Landesschau aktuell 20.00 Tagesschau 20.15 die story Kochende Geschäfte Schuhbeck & Kollegen 21.00 Steak ohne Reue? Diezemanns Reisen zu Fleischessern und Fleischverweigerern 21.45 SWR Landesschau aktuell 22.00 Tatort Unvergessen Fernsehfilm (A, 2013) 23.30 Ein Hells Angel unter Brüdern Dokumentarfilm (D, 2014) 1.00 Deutschboden Doku (D, 2013) 2.30 Marktcheck Helferrechte wer zahlt im Fall der Fälle? 9.00 9.05 9.45 10.15 11.15 9.00 Nordmagazin - Land und Leute 9.30 Hamburg Journal 10.00 Schleswig-Holstein-Magazin 10.30 buten un binnen 11.00 Hallo Niedersachsen 11.30 Brisant 12.10 In aller Freundschaft Befürchtungen 12.55 In aller Freundschaft Die jungen Ärzte Schein oder Sein 13.45 NDR//Aktuell 14.00 Gefragt - Gejagt 14.45 die nordstory Mit dem Rad auf Entdeckungstour 15.45 NDR//Aktuell 16.10 Mein Nachmittag 17.10 Leopard, Seebär & Co. Klein Pingus letzter Schultag 18.00 Hamburg Journal 18.15 Wie geht das? Kampf dem Großstadt-Stau 18.45 DAS! 19.30 Hamburg Journal 20.00 Tagesschau 20.15 Expeditionen ins Tierreich • Australien - Im Reich der Riesenkängurus 21.00 Schrott oder Schätzchen Unterwegs mit den Antik-Jägern Dokumentarfilm (D, 2016) 21.45 NDR//Aktuell 22.00 Großstadtrevier Fernsehserie • Gelegenheit macht Liebe 22.50 Extra 3 Spezial Der reale Irrsinn XXL 23.20 Zapp - Das Medienmagazin 23.50 Kümo Henriette Familien-Serie • Die Silberhochzeit • Alle Mann an Bord 0.40 Visite Spezial: Schlaganfall verhindern: Symptome erkennen und ernst nehmen - Thema der Woche: Nahrungsergänzungsmittel ZIB Kulturzeit nano Anne Will Charles Darwin Ein Forscherleben auf dem Schiff 11.30 Mitten im Leben Evangelische im Burgenland 12.00 Heimat in der Ewigen Stadt Oberösterreicher in Rom 12.25 Marlas grösster Fan Geschichte einer aussergewöhnlichen Freundschaft 13.00 ZIB 13.20 Die Grillwurst-Metropole 13.50 German Riviera Ein Mann und seine Mission 14.45 Hamburgs letzte Wanderdüne 15.15 Das Tor zum Meer Hamburg wie es fischt u. forscht 15.45 Das Tor zum Himmel Die unbekannte Welt des Hamburger Flughafens 16.45 Das Herz der Millionenstadt Hamburgs Hauptbahnhof 17.45 mareTV Australien - In der Haifischbucht 18.30 nano 19.00 heute 19.20 Kulturzeit 20.00 Tagesschau 20.15 ZDFzeit Haben wirs geschafft? Deutschland und die Flüchtlinge 21.00 Das Geschäft mit den Flüchtlingen In der Not klingeln die Kassen 21.25 ZDFzoom Integrations-Wirrwarr 22.00 ZIB 2 22.25 Wie zwischen Himmel u. Erde Drama (D/CH, 2012) 23.55 Im Nazidorf Dokufilm (D, 2015) 0.30 10vor10 1.00 ECO Wirtschaftsmagazin Die Robin-Hood-Bande Josef Ponten DIE BOCKREITER Eine Novelle zeitgemäß bearbeitet und kommentiert von Günter Krieger 144 Seiten, 13 x 21 cm, Umschlag mit 2 Klappen, 15 Euro Erhältlich im Buchhandel und in den GE-Geschäftsstellen. Oder ganz bequem bestellen im GEV-Buchshop: www.gev.be GEV (Grenz-Echo Verlag) Marktplatz 8 - 4700 Eupen - Tel. +32 (0)87 59 13 03 - Fax +32 (0)87 74 38 20 - guido.bertemes@grenzecho.be - www.gev.be MITTWOCH, 14. September ?*? KABEL1 ?*? RBB ?*? MDR ?*? HR 6.45 Without a Trace Spurlos verschwunden 7.40 Cold Case - Kein Opfer ist je vergessen 8.35 Navy CIS Krimi-Serie 9.30 The Mentalist 10.25 Castle 11.15 Without a Trace Spurlos verschwunden 12.10 Numb3rs - Die Logik des Verbrechens 13.05 Cold Case - Kein Opfer ist je vergessen 14.00 Navy CIS 14.50 The Mentalist 15.50 kabel eins news 16.00 Castle 16.50 Abenteuer Leben täglich Wissen 17.55 Mein Lokal, Dein Lokal - Wo schmeckt’s am besten? 18.55 Achtung Kontrolle! Einsatz für die Ordnungshüter 20.15 Gran Torino Drama (USA, 2008) Mit Clint Eastwood, Bee Vang, Ahney Her 22.30 American History X Drama (USA, 1998) Mit Edward Norton, Avery Brooks, Edward Furlong 0.50 kabel eins late news 8.30 Abendschau 9.00 zibb 9.55 ARD Buffet 10.40 Vollweib sucht Halbtagsmann 12.10 Verrückt nach Meer 13.00 rbb AKTUELL 13.05 Schloss Einstein 13.30 Heiter bis tödlich - Hauptstadtrevier 14.15 Planet Wissen 15.15 Paarduell - Wer schlägt Gesthuysen und Plasberg? 16.00 rbb UM4 17.00 rbb AKTUELL 17.05 Panda, Gorilla & Co. 17.55 Unser Sandmännchen 18.00 rbb UM SECHS Das Ländermagazin 18.27 rbb wetter 18.30 zibb 19.27 rbb wetter 19.30 Abendschau 19.56 Parteien zur Wahl 20.00 Tagesschau 20.15 rbb Praxis 21.00 Die Wahrheit über ... 21.45 rbb AKTUELL 22.15 was! - wirtschaft arbeit sparen 22.45 Klimt Porträt 0.15 rbb Praxis 1.00 was! - wirtschaft arbeit sparen 10.55 MDR aktuell 11.00 MDR um 11 Das Ländermagazin 11.45 In aller Freundschaft 12.30 Der schweigende Stern 14.00 MDR um 2 Das MDR-Mittagsmagazin 14.59 MDR aktuell 15.00 LexiTV - Wissen für alle 16.00 MDR um 4 - Neues von hier 16.30 MDR um 4 - Gäste zum Kaffee 17.00 MDR um 4 - Neues von hier & Leichter leben 17.45 MDR aktuell 18.05 Wetter für 3 - Die Wetterschau für Mitteldeutschland 18.10 Brisant 18.54 Unser Sandmännchen 19.00 MDR regional 19.30 MDR aktuell 19.49 das MDR-Wetter 19.50 Tierisch tierisch 20.15 Exakt - So leben wir! 21.15 Die Spur der Täter 21.45 MDR aktuell 22.04 das MDR-Wetter 22.05 Tatort 23.33 MDR aktuell 23.35 Comedy mit Karsten 0.20 Highfield-Festival 2016 • Die Highlights - Teil 1 2.20 MDR SACHSENSPIEGEL kompakt 6.35 hessenschau kompakt 6.50 hallo hessen 7.40 In aller Freundschaft 8.25 Brisant 9.05 maintower 9.30 hessenschau 9.58 Hessenschauwetter 10.00 Eisbär, Affe & Co. 10.50 China 11.20 Rote Rosen 12.10 Sturm der Liebe 13.00 Das Glück ist eine Insel 14.30 Ein lasterhaftes Pärchen 16.00 hallo hessen 16.45 hessenschau kompakt 17.00 hallo hessen 17.50 hessenschau kompakt 18.00 maintower 18.25 Brisant 18.50 service: trends 19.15 alle wetter! 19.30 hessenschau 19.58 Hessenschauwetter 20.00 Tagesschau 20.15 MEX. das marktmagazin 21.00 Alles Wissen 22.30 hessenschau kompakt 22.45 defacto - Das Landesmagazin 23.15 herkules - Das starke Magazin aus Kassel 23.45 Cleaner - Sein Geschäft ist der Tod Spielfilm (USA, 2007) ?*? ?*? ?*? ?*? 8.25 8.55 9.20 9.45 9.55 SUPER RTL Peter Hase Mike der Ritter Milli + Maunz Der kleine Tiger Daniel Thomas die kleine Lokomotive & seine Freunde 10.10 LazyTown - Los geht’s 10.40 DINOTRUX 11.05 Camp Sumpfgrund 11.30 Mr. Bean - Die Cartoon-Serie 12.00 Die Wächter der Träume 12.25 Mein Comic-Bruder Luke 12.55 Zig & Sharko - Meerjungfrauen frisst man nicht 13.25 Ninjago 13.50 Die Nektons Abenteurer der Tiefe 14.20 Angelo! 14.50 Sally Bollywood 15.20 Scooby-Doo! 15.45 Go Wild! - Mission Wildnis 16.10 Die Tom und Jerry Show 16.40 Mr. Bean - Die Cartoon-Serie 17.10 Ninjago 17.40 DINOTRUX 18.10 Zig & Sharko - Meerjungfrauen frisst man nicht 18.45 Woozle Goozle 19.15 Die Nektons Abenteurer der Tiefe 19.45 Sally Bollywood 20.15 Dr. House 0.00 Nurse Jackie RTL2 6.55 Privatdetektive im Einsatz 8.55 Frauentausch 10.55 Family Stories 12.55 Köln 50667 Serie 13.55 Berlin - Tag & Nacht Serie 14.55 Hilf mir! Jung, pleite, verzweifelt... 15.55 Privatdetektive im Einsatz 16.55 Die Straßencops Jugend im Visier 17.57 Promiflash News 18.00 Köln 50667 Serie 19.00 Berlin - Tag & Nacht 20.00 News 20.14 RTL II News Wetter 20.15 Teenie-Mütter - Wenn Kinder Kinder kriegen Dokumentarfilm 22.15 Babys! Kleines Wunder großes Glück Jenny und Dragan sind verheiratet. Zu ihrem Glück fehlt ihnen nur noch ein Kind. Als sie dann beim Arzt erfahren, dass sie Zwillingseltern werden, ist die Freude riesengroß. 23.15 Die Forensik-Detektive Dokumentarfilm 0.20 Autopsie Mysteriöse Todesfälle DISNEY CHANNEL 6.00 7.20 7.45 8.15 Die Schlümpfe Micky Maus Wunderhaus Goldie & Bär Doc McStuffins, Spielzeugärztin 8.45 Dino-Zug 9.15 Jake und die Nimmerland Piraten 9.45 Art Attack 10.15 Die 7Z 11.15 Die Schlümpfe 12.15 Disneys Kim Possible 12.40 Phineas und Ferb 13.20 Meine Schwester Charlie 14.20 Hund mit Blog 15.20 Phineas und Ferb 16.00 Disneys Kuzco’s Königsklasse 16.55 Disneys Kim Possible 17.25 Die Schlümpfe 18.25 Phineas und Ferb 18.55 Meine Schwester Charlie 19.20 Violetta 20.15 Friends 21.30 Dharma & Greg 22.55 Immer wieder Jim • Showtime in Las Vegas (1+2) • Sparen bis die Hüllen fallen 0.10 Die Goldbergs • Karate Barry • Adams Männerbude 0.55 Classic Cartoons • Pluto und der Truthahnbraten 1.00 Teleshopping BR 7.20 Tele-Gym 7.35 Panoramabilder / Bergwetter 8.35 Tele-Gym 8.50 Am Kap der wilden Tiere 9.40 Giraffe, Erdmännchen & Co. 10.30 Niedersachsens schlaue Füchse 11.15 Kalt, riskant und gut fürs Karma - Mit Hindu-Pilgern durch die Berge Kaschmirs 12.00 Vier Drillinge sind einer zu viel 13.30 In aller Freundschaft 14.15 Kunst & Krempel 14.45 Gefragt - Gejagt 15.30 Familienbande Vier Generationen unter einem Dach 16.00 Rundschau 16.15 Wir in Bayern 17.30 Abendschau - Der Süden 18.00 Abendschau 18.30 Rundschau 19.00 Stationen.Dokumentation 19.30 Dahoam is Dahoam 20.00 Tagesschau 20.15 Jetzt red i 21.00 Kontrovers 21.45 Rundschau-Magazin 22.00 DokThema 22.45 Südlicht - Kunst und Literatur 23.15 Kino Kino 23.30 Spurlos - Die Entführung der Alice Creed Spielfilm (GB, 2009) MITTWOCH, 14. September ?*? RTBF ?*? LA DEUX 6.00 Le 6/8 8.00 Le 8/9 9.00 C’est vous qui le dites 11.00 On n’est pas des pigeons 11.50 Les feux de l’amour 12.40 Rapports Euro millions 12.44 Quel Temps ! 12.55 JT 13h 13.15 Viva Rio Paralympiques 13.45 Mick Brisgau • Chasse à l’homme 14.40 Cyclisme • GP de Wallonie 2016 17.25 Air de familles 17.34 Météo 17.35 Dr House • Les symptômes de Rebecca Adler 18.30 On n’est pas des pigeons 19.30 JT 19h30 20.10 Parents mode d’emploi Série 20.15 Tirage Lotto / Joker 20.25 Questions à la une • Carton recyclé, danger? • Pesticides: du poison dans vos jardins? Carton recyclé, danger ? Les boîtes d’emballage en carton semblent être l’allié parfait pour stocker nos aliments mais que contient exactement ce carton? „Questions à la Une“ a retracé le cycle de production du carton depuis le recyclage jusqu’à votre supermarché... 22.15 Dexia, la faute à personne Documentaire (B, 2016) 23.13 Rapports Lotto / Joker 23.15 Harcèlement à l’école Documentaire (B, 2012) 0.10 On n’est pas des pigeons 0.58 Quel Temps ! 1.10 JT 19h30 Fit tonic Fit Tone Bienvenue à l’hôtel Plus belle la vie Tout le monde veut prendre sa place 11.45 Plus belle la vie 12.15 Une naissance à la minute • Sarah et Lisa 13.10 Friends Celui qui courait deux lièvres 13.35 Immobilier de luxe : Immo haut de gamme C’est le premier poste de dépense des français: le logement. Mais pour d’autres, ce n’est pas un souci. .... 14.30 Vampire Diaries Derrière les apparences 15.15 Avenida Brasil 16.05 Bienvenue à l’hôtel 16.55 Business des yachts • La folie du business des yachts de luxe 17.55 Tout le monde veut prendre sa place 18.50 Juste à temps 19.00 Le 15‘ 19.25 Plus belle la vie Série 19.58 La minute festival 20.00 Vous les femmes 20.01 Lunettes noires et lunettes blanches 20.10 Mr. Robot Série Avec l’aide de Fsociety, Elliot infiltre Steel Mountain en utilisant la manipulation psychologique.... 21.50 Tellement ciné 22.22 Kéno 22.30 Le 12 minutes 22.45 Rapports Lotto / Joker 22.50 Afrique du Sud : le luxe sauvage Doc Société 0.20 OpinionS CSC ?*? ?*? NEDERLAND 13.00 Journaal 13.10 Sportjournaal 13.25 Blauw Bloed Zomerspecial 14.25 Kassa 15.20 Geloof en een Hoop Liefde 16.00 Journaal 16.45 Rail Away 17.15 Natuur op 2 17.50 Geloof en een Hoop Liefde 18.30 Hallo Nederland 18.50 BinnensteBuiten 19.20 Paralympische Spelen 19.55 De Universiteitsstrijd 20.30 Icarus Speelfilm (USA/CDN, 2010) 21.15 Zembla 22.00 Nieuwsuur 22.55 2doc 23.55 Appie Drielsma’s onvoltooide voltooid 0.40 De Nachtzoen 0.55 Nieuwsuur ?*? RTL-TVI ?*? CLUB RTL 7.55 8.20 9.05 11.00 VRT 13.45 Iedereen beroemd 14.05 Thuis 14.30 Wild Britain With Ray Mears 14.55 Villa Politica Europa 16.25 The Family 17.05 James Martin’s Food Map of Britain 17.35 Buren 18.00 Het journaal 18.15 Dagelijkse kost 18.30 Blokken 19.00 Het journaal 19.40 Iedereen beroemd 20.00 Joker+ en Lotto 20.10 Thuis 20.40 Voor hetzelfde geld 21.25 Flying Doctors: Virunga 22.10 Van Gils & Gasten 22.55 Het journaal 23.10 The Family 23.51 Winst Joker+/Lotto / Keno 23.53 Euromillions Winstverdeling 0.00 Dagelijkse kost 20.50 NCIS : Los Angeles Série 20.00 Football: Champions League • FC Bruges - Leicester 9.00 Best Of Shopping 10.30 La boutique 12.00 Top Models 12.25 Souvenir éternel 12.30 Martin Bonheur 12.35 Pour ou contre 13.00 RTL Info 13 heures 13.25 Météo 13.35 Face à face 14.00 Le chemin d’une vie Téléfilm (USA/CDN, 2003) 15.35 Scènes de ménages 15.45 Oui, chérie ! Qui a peur de l’écureuil ? 16.15 Martin Bonheur 16.25 Scènes de ménages 16.30 Les reines du shopping Féminine en chemise blanche Eugénie 17.40 De quoi je me mêle ! 18.25 Septante et un 19.00 RTL Info 19.45 Indices Des enquêtes de terrain sur des affaires en cours, révélatrices des dysfonctionnements de la société... 20.45 Scènes de ménages Série 20.50 NCIS : Los Angeles • Mlle Diaz et son chauffeur • Sous la contrainte • Omni • Reznikov, N Série Un kidnapping vient d’être perpétré et Callen se rend sur les lieux avec ses collègues... 0.15 RTL Info 19 heures 0.55 Martin Bonheur 1.00 Jeux de nuit Le lutin Plop Le grenier de Fred & Samson Bumba Heidi 3D Vic le viking Kathy Tralalère Pac Man et les aventures de fantômes 7.45 Pokémon 8.55 Best Of Shopping 10.55 La boutique 15.25 Souvenir éternel 15.30 C’est moi le chef! 15.50 Ax Men : danger en forêt 16.35 K 2000 17.25 Les Experts • Quand les insectes parlent 18.15 Les Experts : Manhattan • Le vert de trop 19.00 Go for zéro 19.05 Les Experts: Miami • Fraudes majeures Série Une jeune femme de dix-huit ans est retrouvée poignardée dans les toilettes d’un night-club célèbre de Miami. Horatio découvre que la victime était bénévole au Service de Contrôle de l’Alcool, pour le compte duquel elle devait surveiller les jeunes contrevenants. 19.55 Zoom 20.00 Football : Champions League • FC Bruges - Leicester 22.45 Football : Champions League Résumé : • Tottenham - Monaco 23.40 Unibet Casino 0.40 Le mot unique 1.40 Best Of Shopping ?*? ?*? TV5 19.05 #versionfrançaise La belle idée : Slap ! 19.40 Tout le monde veut prendre sa place 20.30 Le Journal de France 2 21.00 La Corée du Sud, l e pays aux multiples miracles • Les temples bouddhistes • Une cité médiévale 22.50 Le Journal de la RTS 23.20 Au secours de Béatrice • Béatrice la délinquante • Action-réaction 0.55 TV5Monde, le journal Afrique 6.15 6.25 6.30 6.35 7.00 7.15 7.25 CANVAS 18.15 UEFA Europa League Preview Magazine Groepsfase - matchdag 1 19.05 Wild Japan Wild Extremes 20.00 Het journaal 20.05 Terzake 20.30 De afspraak 21.10 4 X 7 21.40 Changemakers Delphine Robbe 22.05 De ideale wereld 22.50 Lilyhammer The Homecoming 23.35 Sporza: EK Basket Samenv. België - Zwitserland 23.55 Canvaslus MITTWOCH, 14. September ?*? ARTE 20.15 Zwischen allen Stühlen Spielfilm (F, 2012) 15.50 Tiere im Fokus Das Chamäleon von Madagaskar 16.20 Haenyeo • Koreas Meerjungfrauen 17.00 X:enius • Fahrradsicherheit 17.30 Auf der Suche nach außerirdischem Leben • Haben wir Nachbarn im All? 18.25 Orientalische Gartenlust 19.10 ARTE Journal 19.30 Die Mosel • Von Trier bis nach Koblenz Dokumentationsreihe (D, 2013) 20.15 Zwischen allen Stühlen Spielfilm (F, 2012) Mit Jean-Pierre Bacri, Isabelle Carré, Kristin Scott Thomas Damien führt als Universitätsprofessor ein geregeltes Leben. Als er seiner Frau Iva das Versprechen gibt, sich dem Schicksal der illegalen Einwanderin Zorica anzunehmen, beginnt seine Welt aus den Fugen zu geraten.... 21.50 Markt der Masken Alte Kunst aus Afrika Dokumentarfilm (D, 2015) 22.45 Der Junge Drama (J, 1969) 0.20 KurzSchluss - Das Magazin Schwerpunkt Kleine Tiere Kurze Filme: Insekten 1.10 Kryo Kurzfilm (D, 2015) 1.40 Tracks 2.25 Mut zur Wut Doku ?*? SPORT1 15.30 Storage Hunters 16.30 Yukon Gold 17.30 Storage Wars Geschäfte in Texas 18.00 Goooal! - Das internationale Fußball Magazin 19.15 Bundesliga aktuell 20.00 Handball: Die DKB Handball-Bundesliga • SG Flensburg-Handewitt SC Magdeburg 22.00 Boxenfunk Der Motorsport-Talk 23.00 Die PS-Profis Mehr Power aus dem Pott 0.00 Sport Quiz ?*? KIKA 8.30 Zigby, das Zebra 8.49 Kikaninchen 8.50 Mama Mirabelle’s Tierkino 9.00 Wissper 9.20 Percys Drachenbande 9.40 Das Zauberkarussell 9.55 Au Schwarte! 10.18 Kikaninchen 10.25 Coco, der neugierige Affe 10.50 Der Kater mit Hut 11.15 Mia and me 11.40 Tashi 12.05 Tabaluga 12.25 Garfield 12.50 Cosmic Quantum Ray 13.10 Die Wilden Kerle 13.35 Livespiel 13.40 Die Pfefferkörner 14.10 Schloss Einstein 15.00 Mako - Einfach Meerjungfrau 15.45 H2O Abenteuer Meerjungfrau 16.10 Zoom - Der weiße Delfin 16.45 Kein Keks für Kobolde 17.35 Tashi 18.00 Der kleine Nick 18.15 Feuerwehrmann Sam 18.35 Nele & Nora 18.50 Unser Sandmännchen 19.00 Abenteuer in Centopia 19.25 Die Klimaretter Wer spart, gewinnt 19.50 logo! Die Welt und ich. 20.00 KiKA LIVE 20.35 Checkpoint ?*? ?*? TF1 ?*? FRANCE 2 13.00 Le journal de 13h 13.35 Météo 13.45 Joséphine, ange gardien • Yasmina 15.40 Petits plats en équilibre 15.45 Nos chers voisins 16.45 Quatre mariages pour une lune de miel 17.50 Bienvenue chez nous 18.50 Bienvenue à l’hôtel 19.55 Météo 20.00 Le journal de 20h 20.30 Météo 20.40 Loto 20.45 Quotidien express 20.50 Nos chers voisins Série 20.55 Les Experts • Tous ensemble • Une dernière fois Série L’enquête sur les attentats suicides se poursuit. Lady Heather est soupçonnée d’en être l’instigatrice. Elle tient à se disculper. La rivalité entre Sara et elle complique les choses, mais grâce à son témoignage, l’équipe réussit à établir une courte liste de suspects. Sara et Grissom parviennent à localiser le „cerveau“ des attentats. 2.50 Programmes de nuit 13.00 Le journal de 13 heures 13.45 Image du jour des Jeux Paralympiques 13.50 Météo 2 13.52 Consomag La rémunération des syndics 14.00 Mille et une vies 15.05 Mille et une vies rêvées 15.40 Visites privées 16.45 Amanda 17.45 AcTualiTy 18.45 N’oubliez pas les paroles ! 19.50 Météo 20.00 Le journal de 20 heures 20.35 Parents mode d’emploi 20.38 Vestiaires 20.40 Alcaline, l’instant 20.45 Musical FTD 20.50 Météo 20.55 Alex Hugo • La dame blanche Série Alex Hugo est un ancien grand flic marseillais. Sensible, il a demandé à être muté et de quitter la ville pour les montagnes. 22.30 Jeux paralympiques de Rio 2016 Retransmission des épreuves des Jeux paralympiques de Rio. 4.00 Dans quelle éta-gère... 4.05 Météo 2 Outre-Mer 4.10 Emissions religieuses ?*? ?*? BLICKPUNKT FRANCE 3 EUROSPORT 14.00 Radsport: 71. Vuelta a España 2016 Die besten Szenen 15.00 Radsport: 57. GP de Wallonie 2016 in Belgien Eintagesrennen von Chaudfontaine nach Namur über 203km 17.00 Tennis: Grand Slam 2016 US Open in New York Flushing Meadows • Finale der Frauen • Finale der Männer 19.55 Nachrichten - Die Nacht 20.00 Skispringen: FIS Sommer GP 2016 Chaikovsky, 8. von 11 Einzelspringen auf der Snezhinka-Großschanze 21.30 Radsport: 57. GP de Wallonie 2016 in Belgien Eintagesrennen von Chaudfontaine nach Namur über 203km 22.55 Nachrichten - Die Nacht 23.00 Futsal: 8. FIFA WM 2016 in Kolumbien 2. Gruppenspieltag: • Panama - Portugal 0.00 Tennis: Grand Slam 2016 US Open in New York Flushing Meadows Finale der Frauen BRF-Fernsehen (ab 17.45 Uhr) • Nachrichtenmagazin Blickpunkt mit dem Blick ins Landesinnere, aktuellen Meldungen und Berichten aus der Region ----------------------------------------------Das BRF-Fernsehen ist zu sehen im Kabel, auf Proximus (Kanal 282), auf VOO (digital Kanal 178) über DVBT auf Euronews und im Internet auf www.brf.be 12.00 Le 12/13 12.55 Météo à la carte 14.00 Un cas pour deux • Vengeance de guerre • Les revers de l’exil 16.05 Un livre un jour 16.10 Des chiffres et des lettres 16.50 Harry 17.30 Slam 18.10 Questions pour un champion 19.00 Le 19/20 20.00 Le journal des Jeux Paralympiques 20.10 Tout le sport L’actualité sportive quotidienne. 20.20 Météo régionale 20.25 Plus belle la vie Feuilleton dramatique 20.55 Des racines & des ailes Passion patrimoine: En Auvergne, du Puy-de-Dôme au Cantal 22.50 Météo 22.55 Grand Soir 3 23.30 Avenue de l’Europe, le mag Europe: le retour des frontières? 0.20 Des racines & des ailes Passion Patrimoine: En Bourgogne, entre Saône et Loire 2.10 Un livre un jour 2.15 Midi en France Biscarrosse Das aktuelle Programm von Televesdre entnehmen Sie bitte unserem TV-Programm in der Tageszeitung DONNERSTAG, 15. September ?*? ARD ZDF 16.10 Panda, Gorilla & Co. Geschichten aus dem Zoo Berlin 20.15 Der Kroatien-Krimi Krimiserie • Der Teufel von Split 19.25 Notruf Hafenkante Krimiserie • In Hamburg essen sie Hunde 9.00 Tagesschau 9.05 Rote Rosen 9.55 Sturm der Liebe 10.44 Tagesschau 10.45 Wer weiß denn sowas? Rateshow 11.35 Nashorn, Zebra & Co. So süß können Fische sein 12.00 Tagesschau 12.15 ARD Buffet 13.00 ZDF-Mittagsmagazin 14.00 Tagesschau 14.10 Rote Rosen Telenovela 15.00 Tagesschau 15.10 Sturm der Liebe Telenovela 16.00 Tagesschau 16.10 Panda, Gorilla & Co. Geschichten aus dem Zoo Berlin und dem Tierpark Berlin. Bei den Menschenaffen im Zoo Berlin gibt es heute Grund zum Feiern. Gorilladame Fatou wird 59 Jahre alt. 17.00 Tagesschau 17.15 Brisant 18.00 Wer weiß denn sowas? Rateshow 18.50 In aller Freundschaft Die jungen Ärzte • Steh zu dir Arzt-Serie Elias hat Dienst im Rettungswagen und kämpft um das Leben der zierlichen Inderin Ameena Damayanti. Der Assistenzarzt liefert die junge Frau mit starken Schmerzen in die Notaufnahme ein, wo Dr. Moreau sie übernimmt und direkt eine Not - OP veranlasst. Während des Eingriffs stellt Matteo überrascht fest, dass Ameena die Niere stümperhaft entfernt wurde. 19.45 Wissen vor acht - Mensch • Können Männer tatsächlich co-schwanger werden? Wenn der Bauch der Frauen in der Schwangerschaft immer größer wird, kann man bei ihren Partnern ganz Ähnliches feststellen. Männer nehmen ebenfalls zu und sind emotional sensibler. Können sie etwa co-schwanger sein? Susanne Holst klärt auf, in „Wissen vor acht - Mensch“. 19.50 Wetter vor acht 19.55 Börse vor acht 20.00 Tagesschau 20.15 Der Kroatien-Krimi • Der Teufel von Split Krimi-Serie Vieles deutet auf einen Raubmord hin, als die Polizei im Hafen von Split die Leiche von Ante Remic findet, der vermutlich mit den Ersparnissen seiner Frau zockte. Schon bald bekommen die Ermittlungen von Kommissarin Branka Maric jedoch eine neue Richtung. Denn bei einem Einbruch im Haus des Opfers werden Andenken aus dessen Zeit als Offizier im Kroatienkrieg gestohlen. 21.45 Kontraste 22.15 Tagesthemen mit Wetter 22.45 extra 3 23.30 Meine heile Welt Kampf um Thandrien Spielfilm (D, 2016) Mit Michael Kessler Die Deutschen sind berühmt für die Ernsthaftigkeit, mit der sie ihren Hobbys frönen - ob beim Marathon, beim Kürbis-Züchten oder beim Hundewettbewerb. In „Meine heile Welt“ taucht Schauspieler und Comedian Michael Kessler als Kunstfigur in eine dieser skurrilen, aber realen deutschen Freizeit-Welten ein. 0.00 Nachtmagazin 0.20 Der Kroatien-Krimi • Der Teufel von Split Krimi-Serie 1.53 Tagesschau 1.55 Marrakesch Spielfilm (GB, 1966) Mit Tony Randall, Senta Berger, Terry-Thomas Als dem US-amerikanischen Ingenieur Andrew Jessel bei seiner Ankunft in Marrakesch eine Leiche aus dem Hotelschrank entgegen fällt, ahnt er nicht, dass dies erst der Anfang eines ebenso gefährlichen wie aufregenden Abenteuers ist. 3.25 extra 3 4.10 Meine heile Welt Kampf um Thandrien Spielfilm (D, 2016) (Wh. von 23.30 Uhr) 4.40 Brisant 4.58 Tagesschau 5.00 Kontraste 5.30 ZDF-Morgenmagazin 9.00 heute Xpress 9.05 Volle Kanne - Service täglich 10.30 Die Garmisch-Cops • Wenn zwei sich streiten Krimiserie 11.15 SOKO Stuttgart • Club der Hexen Krimiserie 12.00 heute 12.10 Drehscheibe 13.00 ZDF-Mittagsmagazin 14.00 heute - in Deutschland 14.15 Die Küchenschlacht 15.00 heute Xpress 15.05 Bares für Rares Trödel-Show mit Horst Lichter 16.00 heute in Europa 16.10 SOKO Wien • Nachts kaum Abkühlung Krimiserie Der Drogendealer Galen ist auf der Flucht. Der junge Polizist Sebastian Mallek wird bei der Verfolgung verletzt und stirbt in den Armen seines Mentors Helmuth Nowak. Der will sich rächen. Galen wird gefasst und muss die Nacht in einer Zelle verbringen. Am nächsten Morgen wird er tot aufgefunden. Der Verdacht fällt sofort auf Helmuth Nowak, der nachweislich vor dem Tod des Drogendealers in dessen Zelle war und dabei auch handgreiflich wurde. 17.00 heute 17.10 hallo deutschland 17.45 Leute heute 18.05 SOKO Stuttgart • Tödliche Tage Krimiserie Ein Spiel einer ungewöhnlichen Sportart: Rollerderby. Sexy Mädchen im Sixties-Look kämpfen auf Rollschuhen um ein Terrain. Heute die Stuttgarter Rollergirrlz gegen Gäste aus Dänemark. Dabei kommt eine der Spielerinnen, Lara Derbusch, ums Leben. Die Studentin wurde mit einer ungewöhnlichen Tatwaffe vergiftet: einem vergifteten Tampon. 19.00 heute 19.20 Wetter 19.25 Notruf Hafenkante • In Hamburg essen sie Hunde Krimi-Serie Hans und Franzi werden zu einem Einbruch in ein Medikamentengroßlager gerufen. Zum Er- 20.15 Deutschlands Superhirn Spielshow 20.15 21.45 22.14 22.15 23.15 2.30 4.00 4.45 4.55 5.30 staunen der Polizisten wurden nicht nur Medikamente gestohlen, sondern auch der Hund des Wachmanns. Auch Melanie und Mattes haben es mit einem Fall um einen gestohlenen Hund zu tun. Der Besitzer Hauke beschuldigt den Inhaber eines Chinarestaurants, seinen Hund entwendet zu haben, um diesen zu kochen. Deutschlands Superhirn Moderator Steven Gätjen lädt ein zur Suche nach den intelligentesten Köpfen Deutschlands. Kandidaten mit unglaublichen Gedächtnisleistungen treten an, um sich den Titel zu holen. Heute wagt sich Jürgen Seeliger an das mit 33 600 Teilen größte Puzzle der Welt und behauptet, dieses bis ins kleinste Detail zu kennen. Doch auch seine Konkurrenten sind wahre Superhirne. Aber nur, wer seine Aufgabe erfolgreich und ohne Fehler bewältigt, darf sich am Ende der Show der Wahl zu „Deutschlands Superhirn“ stellen. Das Publikum entscheidet, wer das Preisgeld mit nach Hause nimmt. Steven Gätjen wird unterstützt von Gedächtnis-Weltmeisterin Christiane Stenger, die als „Superhirn“-Expertin spielerisch erklärt, worauf es bei den Gedächtnisleistungen ankommt. Die Sendung feiert auch international Erfolge - so in Spanien, Italien, Südamerika, China und seit Neuestem in den USA. ZDF heute-journal Wetter maybrit illner Polit-Talk zu aktuellen Themen ZDF Paralympics live 8. Wettkampftag Moderation: Yorck Polus Dazw. 0.30 heute U.a. Leichtathletik, Schwimmen, Rollstuhl-Basketball, Kanu Kommissar Beck • Das tote Mädchen Krimiserie SOKO Wien • Nachts kaum Abkühlung Krimiserie Leute heute hallo deutschland ZDF-Morgenmagazin DONNERSTAG, 15. September ?*? RTL 20.15 Alarm für Cobra 11 Action-Serie 6.00 8.30 9.00 9.30 Guten Morgen Deutschland Gute Zeiten, schlechte Zeiten Unter uns Der Blaulicht Report Dokureihe 11.00 Die Trovatos Detektive decken auf 12.00 Punkt 12 Das RTL-Mittagsjournal 14.00 Der Blaulicht Report Dokureihe 16.00 Verdachtsfälle Doku-Soap 17.00 Betrugsfälle Doku-Soap (D, 2016) 17.30 Unter uns Serie Andrea will von Benedikt wissen, wo er die ganze Nacht gewesen ist. Er verbietet ihr, solche Fragen zu stellen. Die Polizei glaubt, dass Easy der Mörder ist, denn Benedikt konnte ihm die Flasche unterjubeln, an der sich Fionas Blut befindet. 18.00 Explosiv - Das Magazin 18.30 Exclusiv - Das Star-Magazin 18.45 RTL aktuell 19.05 Alles was zählt Serie Kerber wurde verhaftet und Richard hat nun Angst, dass er Simone niemals finden wird. Er muss also zur Polizei, wozu ihm auch Christoph und Carmen raten.... 19.40 Gute Zeiten, schlechte Zeiten Serie Philip erleidet einen herben Filmriss. Sophie sorgt sich um die Gesundheit ihres ungeborenen Kindes. Jonas wird von seinen Gefühlen erschlagen. 20.15 Alarm für Cobra 11 Die Autobahnpolizei • Phantomcode • Bestellt, entführt, geliefert Action-Serie Ben und Semir ermitteln gegen einen Mädchenhändlerring. Eines der Opfer der Gangster ist offenbar die junge Sarah Schubert. 22.15 Anwälte der Toten Rechtsmediziner decken auf Dokumentarfilm Fall 1 - Mädchen im Stausee Fall 2 - Tod auf der Landstraße Fall 3 - Tod in der Gaststätte 0.00 RTL Nachtjournal 0.30 Alarm für Cobra 11 Action-Serie (Wh.) 2.20 Anwälte der Toten (Wh.) ?*? SAT1 ?*? PRO7 ?*? VOX 21.15 Blindspot Drama-Serie 20.15 Match Factor NEU 3-tlg. Show (D, 2016) 20.15 Dirty Dancing Tragikomödie (USA, 1987) 10.00 Auf Streife - Die Spezialisten 11.00 Richterin Barbara Salesch 12.00 Richter Alexander Hold 14.00 Auf Streife 16.00 Auf Streife - Berlin 17.00 Mein dunkles Geheimnis 17.30 Schicksale Und plötzlich ist alles anders 18.00 Auf Streife - Die Spezialisten 19.00 Fahndung Deutschland Magazin 19.55 Sat.1 Nachrichten 20.15 Criminal Minds • Die einzige Frau Krimi-Serie Zwei aufgefundene Leichen in Atlanta geben den Ermittlern zunächst Rätsel auf. Alles deutet auf einen Serienkiller hin, denn die Opfer kamen auf die gleiche Weise ums Leben. Doch es scheint keinerlei Zusammenhänge zwischen ihnen zu geben. Als wieder eine Frau ermordet wird, gibt es endlich eine Spur.... 21.15 Blindspot • Vertraue niemanden Drama-Serie Ist Jane die vor vielen Jahren verschwundene Taylor Shaw? Weller geht diesem Verdacht nach und lässt Janes DNA analysieren. Eine weitere Spur führt zu einer Diebesbande, die es auf Juweliergeschäfte in New York abgesehen hatte. 22.15 Promi Big Brother Live-Show 23.15 Profiling Paris • Die Tote im Wald Krimi-Serie Die Leiche einer jungen Frau wird gefunden - es handelt sich um die Jurastudentin Camille Littardi. Da die Leiche keine Spuren von Gewalt aufweist, geht der Gerichtsmediziner davon aus, dass die Frau gefangen gehalten wurde. Als Chloé Camilles Leben durchforstet, kommen einige Merkwürdigkeiten ans Tageslicht ... 0.20 Criminal Minds Krimi-Serie • Die einzige Frau • Die Firma 2.00 Blindspot • Vertraue niemanden 2.40 Profiling Paris • Die Tote im Wald 3.25 Auf Streife 6.40 Two and a Half Men 8.25 2 Broke Girls 9.15 The Big Bang Theory 10.30 The Middle 11.20 Mike & Molly 12.10 How I Met Your Mother 13.05 Two and a Half Men 14.50 2 Broke Girls 15.40 The Big Bang Theory 17.00 taff 18.00 Newstime 18.10 Die Simpsons • Million Dollar Homie • Curling Queen 19.05 Galileo 20.15 Match Factor Wissenschaftliche Prognosen treffen auf flatternde Schmetterlinge im Bauch. In der neuen ProSieben Dating-Show „Match Factor“ werden einem SingleMann 14 Single-Frauen vorgestellt. Sieben von ihnen passen laut eines wissenschaftlich fundierten Tests sehr gut zu ihm, die anderen sieben sind ein so genanntes No-Match - entsprechen aber zum Beispiel seinen optischen Vorstellungen. In verschiedenen Spielen im Studio kommen sich die Kandidaten näher. Es wird geflirtet, gelacht und ganz genau hingeschaut. Wer könnte die Traumfrau sein? Der „Match Factor“ wird den Kandidaten erst am Ende der Sendung offenbart - der Zuschauer zu Hause hingegen ist die ganze Zeit eingeweiht. Für wen wird sich der Single-Mann entscheiden? 22.30 red! Stars, Lifestyle & More 23.30 Crazy rich NEU Magazin Sie sind reich, sie sind schrill, sie sind die schillerndsten Persönlichkeiten im Show-Business und sie lieben die Selbstdarstellung. „Crazy rich ...“ zeigt die verrücktesten Celebrities, die hipsten VIP-Ladies, die protzigsten Millionäre und ihren vom Luxus verwöhnten Nachwuchs.... 0.30 Scrubs - Die Anfänger • Mein Déjà-vu • Mein gefallenes Idol 1.25 Undateable Comedy-Serie • Der singende Vater • Es werde Licht • Dannys Jungs 2.40 ProSieben Spätnachrichten 6.45 Verklag mich doch! 10.50 VOX Nachrichten 10.55 4 Hochzeiten und eine Traumreise Tag 3: Claudia, Gmunden (AT) 12.00 Shopping Queen Tag 3: Stephanie 13.00 Zwischen Tüll und Tränen 14.00 Schrankalarm Grit, Berlin 15.00 Shopping Queen Motto in München: Schulter frei! Präsentiere ein raffiniertes Outfit rund um deine neue Carmenbluse!, Tag 4: Sylvia 16.00 4 Hochzeiten und eine Traumreise Tag 4: Tanja, Norderstedt 17.00 Zwischen Tüll und Tränen 18.00 Hautnah: Die Tierklinik Dokureihe 19.00 Das perfekte Dinner Wer ist der Profi? Tag 4: Petra, Deutschland 20.00 Prominent! 20.15 Dirty Dancing Tragikomödie (USA, 1987) Mit Jennifer Grey, Patrick Swayze, Jerry Orbach Die 17-jährige Francis, die von allen nur Baby genannt wird, verbringt ihren Sommerurlaub ohne große Begeisterung mit ihren Eltern und ihrer Schwester in einem Ferienresort. Doch dann verliebt sie sich in den charmanten Tanzlehrer Johnny, der aus ganz anderen Verhältnissen stammt als Arzttöchterchen Francis... 22.25 Blood Diamond Abenteuerfilm (USA, 2006) Mit Leonardo DiCaprio, Jennifer Connelly, Djimon Hounsou Im vom Bürgerkrieg geplagten Sierra Leone werden zahlreiche Menschen verschleppt und versklavt, um als Diamantenwäscher zu schuften. Folter und Mord stehen an der Tagesordnung.... 1.10 VOX Nachrichten 1.30 Dirty Dancing Tragikomödie (USA, 1987) (Wh. von 20.15 Uhr) 3.10 Medical Detectives Geheimnisse der Gerichtsmedizin 4.45 Making Of DONNERSTAG, 15. September ?*? WDR ?*? SWR ?*? 3SAT ?*? NDR 20.15 Tatort Krimi (D, 2011) • Das schwarze Haus 23.45 Angélique Drama (F, 2013) 20.15 Das große Sprachensterben Dokumentation 22.00 Hotel Heidelberg TV-Komödie (D, 2016) 6.50 Lokalzeit 7.20 Quarks bei Planet Schule • Geld regiert die Welt 7.50 Wie entsteht eine Finanzkrise? 8.05 Entscheide Dich! • Jung und pleite Wie komme ich da raus? 8.20 Planet Wissen Hemmungslose Hetze - was tun gegen den Hass im Netz? 9.20 eins zu eins 9.50 Aktuelle Stunde 10.35 Lokalzeit 11.05 Nashorn, Zebra & Co. 11.55 Leopard, Seebär & Co. 12.45 WDR aktuell 13.00 Planet Wissen Turbo Huhn und Chicken Wings 14.00 Servicezeit 14.30 Unterwegs in Kanada • British Columbia 15.15 Gefragt - Gejagt 16.00 WDR aktuell 16.15 daheim + unterwegs 18.00 Wdr aktuell / lokalzeit 18.10 Lokalzeit 18.15 Servicezeit 18.45 Aktuelle Stunde 19.30 Lokalzeit 20.00 Tagesschau 20.15 Tatort Krimi (D, 2011) • Das schwarze Haus 21.45 WDR aktuell 22.10 FrauTV 22.40 Menschen hautnah • Der Junge, der seinen besten Freund erschlug Dokumentarfilm (D, 2016) 23.25 Vom Mörder zum Pastor Dokumentarfilm (D, 2012) 23.55 Die runde Ecke Gespräch 0.25 FrauTV 1.00 Domian 7.00 40 Wochen Von der Keimzelle zum Kind 7.15 Babys erstes Lebensjahr 7.30 Vom Ahorn bis zur Zwiebel Die Lärche 7.35 Schätze der Welt Das Gartenreich Dessau-Wörlitz 7.50 Made in Südwest • Der Glas-Primus 8.20 Eisenbahn-Romantik 8.50 Landesprogramme 10.20 Made in Südwest Der Glas-Primus - Gläser-Design von Rastal in Höhr-Grenzhausen 10.50 ARD Buffet 11.35 Das Waisenhaus für wilde Tiere - Abenteuer Afrika 13.15 Planet Wissen Turbo Huhn und Chicken Wings - das Masthähnchen erobert den Weltmarkt 14.15 Eisenbahn-Romantik 15.15 Die fantastische Reise der Vögel Wie der Film entstand 16.00 SWR Landesschau aktuell 16.05 Kaffee oder Tee? 17.00 SWR Landesschau aktuell 17.05 Kaffee oder Tee? 18.00 SWR Landesschau aktuell 18.15 MarktFrisch 18.45 SWR Landesschau 19.30 SWR Landesschau aktuell 20.00 Tagesschau 20.15 Zur Sache Rheinland-Pfalz! Politik-Magazin 21.00 Der Südwesten von oben Unsere Flüsse 21.45 SWR Landesschau aktuell 22.00 Odysso - Das will ich wissen! Wie geht gute Pflege? 22.45 Kunscht! Kultur im Südwesten 23.15 Lesenswert NEU Magazin 23.45 Angélique Drama (F, 2013) 1.30 Nachtcafé Urlaubsflirts und Ferienlieben 9.00 ZIB 9.05 Kulturzeit 9.45 nano 10.15 Kölner Treff 11.45 Thema 12.30 ECO 13.00 ZIB 13.20 Im Zauber der Wildnis Geheimnis der Rockies: der Banff National Park 14.05 Im Zauber der Wildnis Magie des Yukon: der Kluane National Park 14.50 Indiens wilde Schönheit • Die Wüste Thar • Im Dschungel der Ghats • Leben am heiligen Fluss • Der Himalaya • Im Land der Naga 18.30 nano 19.00 heute 19.20 Kulturzeit 20.00 Tagesschau 20.15 Das große Sprachensterben Dokumentation 21.00 scobel Flucht und Armut 22.00 ZIB 2 22.25 Vergiss mein nicht! Spielfilm (USA, 2004) Zwei Jahre lang waren Joel und Clementine ein Paar, doch dann ging die Beziehung auseinander. Als sich die beiden zufällig wieder begegnen, ist Joel erstaunt zu erfahren, dass Clementine sich nicht an ihn erinnert.... 0.10 10vor10 0.40 Rundschau Hintergrund und Recherchen 1.20 Marlas grösster Fan Geschichte einer aussergewöhnlichen Freundschaft Dokumentarfilm (CH, 2016) 1.45 Hessenreporter 6.00 Sesamstraße 6.20 mareTV kompakt 6.35 Schrott oder Schätzchen Unterwegs mit den Antik-Jägern 7.20 Rote Rosen 8.10 Sturm der Liebe 9.00 Nordmagazin - Land und Leute 9.30 Hamburg Journal 10.00 Schleswig-Holstein-Magazin 10.30 buten un binnen 11.00 Hallo Niedersachsen 11.30 Brisant 12.10 In aller Freundschaft Schwere Stunden 12.55 In aller Freundschaft Die jungen Ärzte Grenzen 13.45 NDR//Aktuell 14.00 Gefragt - Gejagt 14.45 die nordstory Linie durchs Land 15.45 NDR//Aktuell 16.10 Mein Nachmittag 17.10 Leopard, Seebär & Co. Gewichtskontrolle bei den Kamelen 18.00 Hamburg Journal 18.15 Typisch! Der Strohmann 18.45 DAS! 19.30 Hamburg Journal 20.00 Tagesschau 20.15 mareTV • Schwedens Westschären • Öland 21.45 NDR//Aktuell 22.00 Hotel Heidelberg • Kramer gegen Kramer TV-Komödie (D, 2016) 23.30 Paarduell Wer schlägt Gesthuysen und Plasberg? 0.15 Spätschicht Die SWR Comedy Bühne 1.00 Extra 3 Spezial Der reale Irrsinn XXL 1.30 Zapp - Das Medienmagazin 2.00 Kulturjournal Das Buch des Lebens Hermann-Josef Schüren Junge Stiere 276 Seiten, 12,5 x 20,5 cm, Integralbindung, 19,95 Euro Erhältlich im Buchhandel und in den GE-Geschäftsstellen. Oder ganz bequem bestellen im GEV-Buchshop: www.gev.be GEV (Grenz-Echo Verlag) Marktplatz 8 - 4700 Eupen - Tel. +32 (0)87 59 13 03 - Fax +32 (0)87 74 38 20 - guido.bertemes@grenzecho.be - www.gev.be DONNERSTAG, 15. September ?*? KABEL1 ?*? RBB ?*? MDR ?*? HR 6.45 Without a Trace Spurlos verschwunden 7.40 Cold Case - Kein Opfer ist je vergessen 8.35 Navy CIS 9.30 The Mentalist 10.25 Castle 11.15 Without a Trace Spurlos verschwunden 12.10 Numb3rs - Die Logik des Verbrechens 13.05 Cold Case - Kein Opfer ist je vergessen 14.00 Navy CIS 14.55 The Mentalist 15.50 kabel eins news 16.00 Castle 16.50 Abenteuer Leben täglich Wissen 17.55 Mein Lokal, Dein Lokal - Wo schmeckt’s am besten? 18.55 Achtung Kontrolle! Einsatz für die Ordnungshüter 20.15 Bedtime Stories Actionfilm (USA, 2008) Mit Adam Sandler, Richard Griffiths, Courteney Cox 22.05 Auf der Suche nach dem goldenen Kind Fantasyfilm (USA, 1986) 23.55 Bedtime Stories Actionfilm (USA, 2008) 1.45 kabel eins late news 8.30 Abendschau 9.00 zibb 9.55 ARD Buffet 10.40 Neue Chance zum Glück 12.10 Verrückt nach Meer 13.00 rbb AKTUELL 13.05 Schloss Einstein 13.30 Heiter bis tödlich Hauptstadtrevier 14.15 Planet Wissen 15.15 Paarduell - Wer schlägt Gesthuysen und Plasberg? 16.00 rbb UM4 17.00 rbb AKTUELL 17.05 Panda, Gorilla & Co. 17.55 Unser Sandmännchen 18.00 rbb UM SECHS Das Ländermagazin 18.27 rbb wetter 18.30 zibb 19.27 rbb wetter 19.30 Abendschau 19.56 Parteien zur Wahl 20.00 Tagesschau 20.15 Pfarrer Braun 21.45 rbb AKTUELL 22.15 Stilbruch 22.45 stilbruch reportage 23.30 Die Beunruhigung Drama (DDR, 1982) 1.05 Normal bitte! Kurzfilm (D, 1986) 1.15 Stilbruch 11.45 In aller Freundschaft 12.30 Am Ende der Lüge 14.00 MDR um 2 Das MDR-Mittagsmagazin 14.59 MDR aktuell 15.00 LexiTV - Wissen für alle 16.00 MDR um 4 - Neues von hier 16.30 MDR um 4 - Gäste zum Kaffee 17.00 MDR um 4 17.45 MDR aktuell 18.05 Wetter für 3 - Die Wetterschau für Mitteldeutschland 18.10 Brisant 18.54 Unser Sandmännchen 19.00 MDR regional 19.30 MDR aktuell 19.49 das MDR-Wetter 19.50 Donnerwetter! 20.15 Lebensretter 21.00 Hauptsache gesund 21.45 MDR aktuell 22.04 das MDR-Wetter 22.05 artour 22.35 Mit Kind ins Abseits Alleinerziehende im Existenzkampf 23.03 MDR aktuell 23.05 Die tollkühne Fliegerin Melli Beese - Das Schicksal der ersten deutschen Pilotin aus Dresden 23.35 Meeres Stille Drama (D, 2013) 6.35 hessenschau kompakt 6.50 hallo hessen 7.40 In aller Freundschaft 8.25 Brisant 9.05 maintower 9.30 hessenschau 9.58 Hessenschauwetter 10.00 Eisbär, Affe & Co. 10.50 China 11.20 Rote Rosen 12.10 Sturm der Liebe 13.00 defacto - Das Landesmagazin 13.30 Landtag aktuell 14.30 Das beste Jahr meines Lebens 16.00 hallo hessen 16.45 hessenschau kompakt 17.00 hallo hessen 17.50 hessenschau kompakt 18.00 maintower 18.25 Brisant 18.50 service: gesundheit 19.15 alle wetter! 19.30 hessenschau 19.58 Hessenschauwetter 20.00 Tagesschau 20.15 Das große Hessenquiz 21.00 Dings vom Dach Die Rateshow um geheimnisvolle Gegenstände 21.45 Gefragt - Gejagt 22.30 hessenschau kompakt 22.45 Der grüne Prinz 1.05 Lindenstraße ?*? ?*? ?*? ?*? 8.25 8.55 9.20 9.45 9.55 SUPER RTL Peter Hase Mike der Ritter Milli + Maunz Der kleine Tiger Daniel Thomas die kleine Lokomotive & seine Freunde 10.10 LazyTown - Los geht’s 10.40 DINOTRUX 11.05 Camp Sumpfgrund 11.30 Mr. Bean - Die Cartoon-Serie 12.00 Die Wächter der Träume 12.25 Mein Comic-Bruder Luke 12.55 Zig & Sharko - Meerjungfrauen frisst man nicht 13.25 Ninjago 13.50 Die Nektons Abenteurer der Tiefe 14.20 Angelo! 14.50 Sally Bollywood 15.20 What’s New, Scooby-Doo? 15.45 Go Wild! - Mission Wildnis 16.10 Die Tom und Jerry Show 16.40 Mr. Bean - Die Cartoon-Serie 17.10 Ninjago 17.40 DINOTRUX 18.10 Zig & Sharko - Meerjungfrauen frisst man nicht 18.45 Woozle Goozle 19.15 Die Nektons Abenteurer der Tiefe 19.45 Sally Bollywood 20.15 Raus aus den Schulden 22.15 Nachbarschaftsstreit RTL2 6.55 Privatdetektive im Einsatz 8.55 Frauentausch 10.55 Family Stories 12.55 Köln 50667 Serie 13.55 Berlin - Tag & Nacht 14.55 Hilf mir! Jung, pleite, verzweifelt... 15.55 Privatdetektive im Einsatz 16.55 Die Straßencops Jugend im Visier 17.57 Promiflash News 18.00 Köln 50667 19.00 Berlin - Tag & Nacht 20.00 News 20.14 RTL II News Wetter 20.15 Die Kochprofis Einsatz am Herd 21.15 Frauentausch Katja lebt glücklich mit ihrem Mann und ihren Hunden zusammen. Dass sie ein paar Kilos zu viel auf den Rippen hat, stört sie nicht. Sie tauscht nun mit Franziska. 23.15 Der Knast - Schwerverbrecher am Limit 0.10 The Closer • Der Rächer • Ein Geständnis zu viel Krimi-Serie 1.50 Der Trödeltrupp - Das Geld liegt im Keller DISNEY CHANNEL BR Die Schlümpfe Micky Maus Wunderhaus Goldie & Bär Doc McStuffins, Spielzeugärztin 8.45 Dino-Zug 9.15 Jake und die Nimmerland Piraten 9.45 Art Attack 10.15 Die 7Z 11.15 Die Schlümpfe 12.15 Disneys Kim Possible 12.40 Phineas und Ferb 13.20 Meine Schwester Charlie 14.20 Hund mit Blog 15.20 Phineas und Ferb 16.00 Disneys Kuzco’s Königsklasse 16.55 Disneys Kim Possible 17.25 Die Schlümpfe 18.25 Phineas und Ferb 18.55 Meine Schwester Charlie 19.20 Violetta 20.15 Von Frau zu Frau Komödie (USA, 2007) 22.05 Gilmore Girls • Hausverbot • Reif für die Insel 23.50 Friends • Rasende Träume • Hurra, sie leben noch! • Die mit dem Ball spielen Serie 1.00 Teleshopping 7.20 Tele-Gym 7.35 Panoramabilder / Bergwetter 8.35 Tele-Gym 8.50 Am Kap der wilden Tiere 9.40 Giraffe, Erdmännchen & Co. 10.30 Das Alte Land Niedersachsens Obstgarten 11.15 Töchter des Hindukusch 12.00 Frauen verstehen 13.30 In aller Freundschaft 14.15 Kunst & Krempel 14.45 Gefragt - Gejagt 15.30 Familienbande Vier Generationen unter einem Dach 16.00 Rundschau 16.15 Wir in Bayern Lust auf Heimat 17.30 Abendschau - Der Süden 18.00 Abendschau 18.30 Rundschau 19.00 mehr:wert - Das Magazin für Wirtschaft und Soziales 19.30 Dahoam is Dahoam 20.00 Tagesschau 20.15 quer - ... durch die Woche mit Christoph Süß 21.00 Kabarett aus Franken 21.45 Rundschau-Magazin 22.00 Pfarrer Braun 23.30 PULS - Qualitätsfernsehen deines Vertrauens 0.00 Rundschau-Nacht 6.00 7.20 7.45 8.15 DONNERSTAG, 15. September ?*? RTBF ?*? LA DEUX 6.00 Le 6/8 8.00 Le 8/9 9.00 C’est vous qui le dites 11.00 On n’est pas des pigeons 11.55 Les feux de l’amour 12.45 Quel Temps ! 12.50 Météo 12.51 Quel Temps ! 12.55 JT 13h 13.35 Viva Rio Paralympiques 14.00 Mick Brisgau • Une histoire de confiance • Mise à nu 16.05 Joséphine, ange gardien • Maman mode d’emploi 17.45 Dr House • Test de paternité 18.30 On n’est pas des pigeons 19.30 JT 19h30 20.30 Blindspot • La mort dans l’air Série Grâce au petit-ami de Patterson, un nouveau tatouage est décodé, orientant vers le CDC de New York. Le système de rayons ultraviolets révèle des tatouages cachés sur Jane, indiquant des sources de virus mortels confinés dans un laboratoire secret..... 21.15 Blindspot • Double jeu Série Un braquage dans une petite banque attire l’attention du FBI quand un lien est fait avec un tatouage de Jane.... 22.10 15 ans de terreur - 2 Docu-investigation 23.05 On n’est pas des pigeons 23.54 Quel Temps ! 0.05 JT 19h30 Fit tonic FIT dance kids Bienvenue à l’hôtel Plus belle la vie Tout le monde veut prendre sa place 12.10 Plus belle la vie 12.15 Une naissance à la minute • Kelly et Joy 13.10 Friends Celui qui avait un poussin 13.35 Documentaire à déterminer 15.25 Avenida Brasil Série 16.10 Bienvenue à l’hôtel Divertissement 17.15 Voitures des milliardaires 18.10 Tout le monde veut prendre sa place 18.50 Juste à temps 18.59 Le 15‘ 19.20 Plus belle la vie Série 19.50 Vous les femmes 19.55 La minute festival L’actualité des festivals. 20.00 Jamel Comedy Club 20.30 Le Grand Cactus 22.05 Matière grise express • Soldat du futur 22.20 Kéno 22.30 Le 12 minutes 22.47 D6BELS On Stage Nicolas Michaux / GMF 23.20 Opinions MR Mag 23.50 Le 12 minutes 0.05 Matière grise express • Robot Rambo • Scanner corporel • Volcan piton de la fournaise • Arbres en milieu urbains • Les colorants dans nos assiettes • Canaletto • Polarium 2.00 Boucle de nuit ?*? ?*? NEDERLAND 13.00 Journaal 13.10 Sportjournaal 13.22 Socutera 13.25 De wandeling 13.55 Wnl Opiniemakers 14.25 Tussen kunst & kitsch 15.15 Geloof en een Hoop Liefde 16.00 Journaal 16.10 Volle zalen 16.50 Natuur op 2 17.50 Geloof en een Hoop Liefde 18.30 Hallo Nederland 18.50 BinnensteBuiten 19.20 Paralympische Spelen 19.55 De Universiteitsstrijd 20.30 Het geheim van de Meester 21.15 Volle zalen 22.00 Nieuwsuur 22.55 Het uur van de wolf 0.40 De Nachtzoen 0.50 Nieuwsuur ?*? RTL-TVI ?*? CLUB RTL 7.19 7.47 9.15 11.25 VRT 13.45 Iedereen beroemd 14.05 Thuis 14.30 Wild Britain With Ray Mears 14.55 Villa Politica 16.25 The Family 17.05 James Martin’s Food Map of Britain 17.35 Buren 18.00 Het journaal 18.10 Het weer 18.15 Dagelijkse kost 18.30 Blokken 19.00 Het journaal 19.40 Iedereen beroemd 20.10 Thuis 20.40 Hallo televisie! 21.15 De Ridder 22.05 Van Gils & Gasten 22.50 Het journaal 23.05 The Family 23.49 Keno 23.55 Dagelijkse kost 0.10 Iedereen beroemd 19h05: Anderlecht - Qabala 21h05: Standard - Celta Vigo 20.25 Le majordome Drame (USA, 2013) 9.00 Best Of Shopping 10.30 La boutique 12.00 Top Models 12.25 Souvenir éternel 12.30 Martin Bonheur 12.35 Pour ou contre 13.00 RTL Info 13 heures 13.25 Météo 13.35 Face à face 14.00 Le bel arnaqueur Téléfilm (CDN, 2010) 15.35 Scènes de ménages 15.45 Oui, chérie ! Jimmy à l’école 16.15 Martin Bonheur 16.25 Scènes de ménages 16.30 Les reines du shopping Féminine en chemise blanche Nathalie 17.40 De quoi je me mêle ! 18.25 Septante et un 19.00 RTL Info 19 heures 19.40 Météo 19.45 Tout s’explique • Spectacles et illusions 20.15 Scènes de ménages Série 20.25 Le majordome Drame (USA, 2013) Avec Forest Whitaker, Oprah Winfrey, John Cusack 1926. Cecil Gaines décide de fuir le racisme du Sud des ÉtatsUnis, il quitte sa région et la ferme dans laquelle il travaillait.... 22.40 Suspect Film policier (USA, 2013) Avec Nicolas Cage, John Cusack, Vanessa Hudgens 0.20 RTL Info 19 heures 1.00 Martin Bonheur 1.05 Jeux de nuit Maya l’abeille 3D Le lutin Plop Le grenier de Fred & Samson Bumba Heidi 3D Maya l’abeille 3D Kathy Tralalère Pac Man et les aventures de fantômes 7.45 Pokémon 8.55 Best Of Shopping 10.55 La boutique 15.25 Souvenir éternel 15.30 C’est moi le chef! • Mariage et tradition 15.55 Ax Men: danger en forêt • Extrême limite 16.45 K 2000 • Le retour de K.A.R.R. 17.35 Les Experts • Circuit mortel 18.25 Zoom 18.30 Football: Europa League Match 1 En direct: • ANDERLECHT - QABALA Coup d´envoi: 19h00 20.45 Football: Europa League Match 2 En direct • STANDARD - CELTA VIGO Coup d´envoir: 21h05 22.45 Football: Europa League Suivi des résumés : • BRAGA- LA GANTOISE • RAPID VIENNE - GENK ainsi que les autres matchs des groupes Gand et Genk / Roundup autres matchs. 23.50 Unibet Casino 0.50 Best Of Shopping ?*? ?*? TV5 18.30 64‘ le monde en français 18.50 L’invité 19.00 64‘ l’essentiel 19.05 Tendance XXI 19.40 Tout le monde veut prendre sa place 20.30 Le Journal de France 2 21.00 Des racines & des ailes La France des grands espaces 22.55 Le Journal de la RTS 23.20 Météo 23.30 Je vais bien, ne t’en fais pas Drame (F, 2006) 1.05 TV5Monde, le journal Afrique 6.05 6.15 6.25 6.30 6.35 7.00 7.15 7.25 CANVAS 19.00 4 X 7 19.30 Changemakers Delphine Robbe 20.00 Het journaal 20.05 Terzake 20.40 Sporza: UEFA Europa League • Sporting Braga - AA Gent Groepsfase - matchdag 1 23.05 De ideale wereld 23.35 Sporza: uefa europa league magazine Samenvatting Groepsfase - matchdag 1 0.05 Canvaslus DONNERSTAG, 15. September ?*? ARTE 20.15 Mord im Mittsommer (1-3) 3-tlg. Krimi-Serie - 5. Staffel 15.25 Wie das Land, so der Mensch • Val de Loire 15.50 Tiere im Fokus Die Weta-Heuschrecke von Neuseeland 16.15 Das Meer der Anden Menschen am Titicacasee 17.00 X:enius Mond 17.30 Auf der Suche nach außerirdischem Leben Die Entdeckung neuer Monde 18.25 Orientalische Gartenlust • Indien Die Pracht der Moguln 19.10 ARTE Journal 19.30 Peru, in den Wäldern des Amazonas Doku (F, 2015) 20.15 Mord im Mittsommer (1-3) • Im Eifer des Gefechts 3-tlg. Krimi-Serie - 5. Staffel 21.45 Mord im 22.30 Traumland Drama (CH, 2014) Mit André Jung, Ursina Lardi, Bettina Stucky 0.05 Vampyros Lesbos Die Erbin des Dracula Horrorfilm (D/E, 1970) Mit Susann Korda, Dennis Price, Paul Muller 1.30 Schoßgebete Drama (D, 2013) Mit Lavinia Wilson, Jürgen Vogel, Juliane Köhler 2.55 Die fantastische Geburt der Sterne ?*? SPORT1 12.00 Storage Wars Geschäfte in Texas 13.30 Teleshopping 15.30 Storage Hunters 16.30 Yukon Gold 17.30 Storage Wars Geschäfte in Texas 18.30 Bundesliga aktuell 19.00 Fußball: UEFA Europa League Der Countdown 1. Spieltag 21.00 Fußball: UEFA Europa League • OGC Nizza - FC Schalke 04 1. Spieltag 23.00 Fußball: UEFA Europa League Highlights 1. Spieltag, u.a • Mainz 05 - AS St. Etienne 1.00 Sport Clips ?*? KIKA 8.30 Zigby, das Zebra 8.49 Kikaninchen 8.50 Mama Mirabelle’s Tierkino 9.00 Wissper 9.20 Percys Drachenbande 9.40 Das Zauberkarussell 9.55 Au Schwarte! 10.18 Kikaninchen 10.25 Coco, der neugierige Affe 10.50 Der Kater mit Hut 11.15 Abenteuer in Centopia 11.40 Tashi 12.05 Tabaluga 12.25 Garfield 12.50 Cosmic Quantum Ray 13.10 Die Wilden Kerle 13.35 Livespiel 13.40 Die Pfefferkörner 14.10 Schloss Einstein 15.00 Mako - Einfach Meerjungfrau 15.45 Abenteuer Meerjungfrau 16.10 Zoom - Der weiße Delfin 16.45 Kein Keks für Kobolde 17.35 Tashi 18.00 Der kleine Nick 18.15 Feuerwehrmann Sam 18.35 Nele & Nora 18.50 Unser Sandmännchen 19.00Abenteuer in Centopia 19.25 Die Klimaretter Wer spart, gewinnt 19.50 logo! Die Welt und ich. 20.00 KiKA LIVE 20.35 Checkpoint ?*? ?*? TF1 ?*? FRANCE 2 13.00 Le journal de 13h 13.35 Météo 13.45 Les feux de l’amour 15.10 Petits plats en équilibre 15.15 Une faute impardonnable Film policier (USA, 2012) 16.45 Quatre mariages pour une lune de miel 17.50 Bienvenue chez nous 18.50 Bienvenue à l’hôtel 19.55 Météo 20.00 Le journal 20.40 Trafic info 20.45 Quotidien express 20.50 Nos chers voisins Série 20.55 La vengeance aux yeux clairs • Fille perdue • L’ombre d’un doute Série Olivia essaie d’en savoir plus sur le commanditaire de l’accident en prétendant défendre Pascal Milacci, le frère d’Ange qui se sent lui aussi menacé..... 23.00 Les mystères de Laura • Une femme traquée • Entraînement spécial • Maternité de luxe • Promesse de beauté Série 2.25 Trafic info 2.30 Programmes de nuit 11.25 Les Z’amours 11.55 Tout le monde veut prendre sa place 12.55 Météo 13.00 Le journal de 13 heures 13.45 Image du jour des Jeux Paralympiques 13.52 Consomag Les nouveautés du permis de conduire 14.00 Mille et une vies 15.05 Mille et une vies rêvées 15.40 Visites privées 16.45 Amanda 17.45 AcTualiTy 18.45 N’oubliez pas les paroles ! 20.00 Le journal de 20 heures 20.35 Vestiaires • Question d’image Série Romy et Orson, les deux nageurs handicapés, se retrouvent chaque semaine pour leur entraînement et croisent parfois leurs amis Caro et Ramirez..... 20.40 Alcaline, l’instant 20.45 Musical FTD 20.50 Météo 23.00 Jeux paralympiques de Rio 2016 Retransmission des épreuves des Jeux paralympiques de Rio. 4.00 Dans quelle éta-gère... ?*? ?*? BLICKPUNKT FRANCE 3 EUROSPORT BRF-Fernsehen (ab 17.45 Uhr) 16.00 Futsal: 8. FIFA WM 2016 • Nachrichtenmagazin in Kolumbien 2. Gruppenspielt.: Blickpunkt • Guatemala - Italien mit dem Blick ins Landesinnere, 17.15 Fußball: MLS 2016 aktuellen Meldungen und Nordamerikanische Profiliga Berichten aus der Region. Major League Soccer 27. Spieltag: Los Angeles Galaxy - Orlando City SC ?*? 18.30 Futsal: 8. FIFA WeltmeisterOFFEN. KANAL schaft 2016 in Kolumbien 2. Gruppenspieltag: OFFENER KANAL Panama - Portugal 19.55 Nachrichten - Die Nacht (11.00 bis 23.00 Uhr) 20.00 Tennis: Grand Slam 2016 • 11.01 Uhr: Auftritt der „ComUS Open in New York Flushing pagnie du grand frisson“ anlässMeadows Die Highlights lich des 21. Eupener Straßenthe21.00 Futsal: 8. FIFA WM 2016 aters „HAASte Töne?!“ 2015 in Kolumbien 2. Gruppenspielt.: • 11.18 Uhr: „Rallye Trois• Panama - Portugal Ponts“ - Ausschnitte aus den ins22.00 Futsal: 8. FIFA Weltmeistergesamt drei Wertungsprüfungen schaft 2016 in Kolumbien • 11.30 Uhr: Kirmes in der Eu2. Gruppenspieltag: pener Oberstadt • 11.44 Uhr: Die Ostkantone • Guatemala - Italien 22.55 Nachrichten - Die Nacht vor 41 Jahren:- 8mm-Aufzeich23.00 Badminton: nungen vom Hohen Venn, den FISU Universitäts-WM 2016 Dörfern Bütgenbach, Medell, in Ramenskoye Teamfinale Burg-Reuland... 0.00 Tennis: Grand Slam 2015 - US --------------------------------------------------Open in New York Flushing Die Sendung wird Meadows Finale der Männer alle zwei Stunden wiederholt. 12.00 Le 12/13 12.55 Météo à la carte 14.00 Un cas pour deux • Zone d’ombre • Une histoire mortelle 16.05 Un livre un jour 16.15 Des chiffres et des lettres 16.55 Harry 17.30 Slam 18.10 Questions pour un champion 19.00 Le 19/20 19.58 Météo 20.00 Jeux paralympiques de Rio 2016 Retransmission des épreuves des Jeux paralympiques de Rio. 20.10 Tout le sport 20.25 Plus belle la vie Feuilleton dramatique Le quotidien des habitants d’un quartier de Marseille, le Mistral. 20.55 Le code du tueur Documentaire 23.10 Météo 23.15 Grand Soir 3 23.55 Docs interdits • Grandes école : la voie royale? • La France des grands patrons Documentaire 2.00 Un livre un jour Das aktuelle Programm von Televesdre entnehmen Sie bitte unserem TV-Programm in der Tageszeitung FREITAG, 16. September ?*? 20.15 Die Eifelpraxis - Erste Hilfe aus Berlin Spielfilm (D, 2016) ARD 22.00 Tatort TV-Krimi (A, 2005) • Der Teufel vom Berg 9.00 Tagesschau rend sie mehr über den seltsam 9.05 Rote Rosen niedergeschlagen wirkenden 9.55 Sturm der Liebe Bankdirektor wissen will, ver10.44 Tagesschau weist ihr Chef auf die lange War10.45 Wer weiß denn sowas? teschlange im Vorzimmer. Dicke 11.35 Nashorn, Zebra & Co. Luft gibt es auch zu Hause, weil Sohn Paul null Bock auf Provinz • Eine komische Henne 12.00 Tagesschau hat und dem hippen Kreuzberg 12.15 ARD Buffet hinterhertrauert. Um seine Mutter zu treffen, ist der zornige Heute gibt es QuetschkartoffelTeenager sogar fies zu Nesthäkburger mit Frischkäse und Rachen Mia . Jetzt steht die stressdieschensalat, am Herd steht Taerprobte Vera mal wieder vor eirik Rose. 13.00 ZDF-Mittagsmagazin ner doppelten Herausforderung: 14.00 Tagesschau Sie muss sich im Beruf behaup14.10 Rote Rosen ten und den Familienfrieden retten. Von wegen ruhiges LandleTelenovela 15.00 Tagesschau ben! 21.45 Tagesthemen mit Wetter 15.10 Sturm der Liebe 22.00 Tatort Telenovela 16.00 Tagesschau • Der Teufel vom Berg 16.05 Paralympics Rio 2016 TV-Krimi (A, 2005) Der Industrielle Klose hat für die Moderation: Überführung des Mörders seiner Juliane Möcklinghoff Frau eine Kopfprämie ausge• Leichtathletik setzt. Außerdem droht er mit • Schwimmen - Vorläufe. 17.45 Tagesschau dem Rückzug seiner Firmen aus 17.50 Sportschau Österreich, falls das Innenministerium nicht alles tut, den Mord • Fußball zu klären. Qualifikationsspiel zur UEFA 23.30 Paralympics Rio 2016 Frauenfußball-EM 2017 • Russland - Deutschland Moderation: Juliane Möcklinghoff Reporter: Bernd Schmelzer • Rollstuhlbasketball Moderation: Jessy Wellmer Finale - Frauen Expertin: Nia Künzer • Leichtathletik Übertragung aus Moskau 20.00 Tagesschau • Schwimmen - Finals 20.15 Die Eifelpraxis • Tischtennis Erste Hilfe aus Berlin • Sitzvolleyball • Reiten Spielfilm (D, 2016) • Fußball - Finale Mit Rebecca Immanuel, Simon 3.33 Tagesschau Schwarz, Janek Rieke 3.35 Sein Name ist Mad Dog Um endlich wieder in ihrem BeSpielfilm (USA, 1993) ruf arbeiten zu können, wagt Der schüchterne Polizeifotograf Krankenschwester Vera einen Mad Dog rettet zufällig dem Neuanfang: Mit Kind und Kegel Gangsterboss Milo das Leben. zieht sie von Berlin in die Eifel. Aus Dankbarkeit schickt der ihm Schon am ersten Arbeitstag in die nervöse Schönheit Glory, die der Praxis von Dr. Chris Wegner Mad Dog eine Woche lang alle muss sie feststellen, dass es auf Wünsche erfüllen soll. Nur zödem Land wegen des Ärztemangerlich kommen sich die beiden gels alles andere als beschaulich vom Leben enttäuschten Außenzugeht.Eine lange Liste von seiter näher. Doch dann entHausbesuchen wartet bereits flammt Mad Dog in Liebe für auf Vera, die sich dennoch für Glory und Milo bietet ihm an, die neuen Patienten ausgiebig Glory freizukaufen. Doch das Zeit nimmt. So merkt die erfahGeld ist nicht aufzutreiben. rene Schwester, dass bei der Un5.08 Tagesschau fallgeschichte von Hannes Lim5.10 Deutschlandbilder burg etwas nicht stimmt. Wäh- ZDF 19.25 Bettys Diagnose • Herzrasen - Serie 21.15 SOKO Leipzig • Wunschkind - Krimiserie 9.00 heute Xpress 9.03 ZDF Paralympics extra Highlights vom 8. Wettkampftag Moderation: Yorck Polus U.a. • Leichtathletik • Schwimmen • Rollstuhl-Basketball • Kanu 10.30 Die Garmisch-Cops • Gesund sterben 11.15 SOKO Stuttgart • Knockout 12.00 heute 12.10 Drehscheibe 13.00 ZDF-Mittagsmagazin 14.00 heute - in Deutschland 14.15 Die Küchenschlacht 15.00 heute Xpress 15.05 Bares für Rares Trödel-Show mit Horst Lichter 16.00 heute in Europa 16.10 SOKO Wien • Saitenspiel 17.00 heute 17.10 hallo deutschland 17.45 Leute heute 18.05 SOKO Kitzbühel • Rückkehr ins Paradies Krimiserie In einer Almhütte liegt eine Tote. Die Chilenin Maria wurde mit einem Küchenmesser erstochen. Ihr siebenjähriger Sohn Nelson irrt verstört durch die Berge. Eigentümer der Hütte ist der Hotelier Thomas Streiter. Er hat die junge Mutter auf Bitten seines Freundes Kurt Hubnik dort untergebracht. Die drei kennen sich seit vielen Jahren, und Hubnik war einmal mit Maria liiert. 19.00 heute 19.20 Wetter 19.25 Bettys Diagnose • Herzrasen Serie Lizzy wacht in Prof. Wehmanns Bett auf. Panikartig verlässt sie die Wohnung, bevor Wehmann aufwacht. Betty sucht unterdessen das Gespräch mit Behring, doch es kommt erneut zum Konflikt. Betty führt ihm vor Augen, dass es vielleicht doch etwas zu bedeuten hat, wenn er Helena in seine Geheimnisse, wie den Tod seiner Tochter einweiht, während er sich ihre Einmischung verbittet. 20.15 Der Kriminalist • Die Mensch-Maschine Krimiserie Leo Grotkamp wird unweit eines Skateparks tot auf einer Industriebrache gefunden. Er hat Verbrennungen an den Unterarmen, die von einem tödlichen Stromschlag herrühren. Schumann und sein Team nehmen die Mord-Ermittlungen auf. Der Leichnam wirft große Fragen auf..... 21.15 SOKO Leipzig • Wunschkind Krimiserie Der Musikprofessor Christian Lerch wird ermordet. Er hinterlässt eine fassungslose Witwe mit unerfülltem Kinderwunsch. Das Ehepaar stand kurz vor der Adoption eines Kindes. Erste Ermittlungen lenken den Verdacht auf Mord aus Eifersucht... 22.00 ZDF heute-journal 22.29 Wetter 22.30 heute-show 23.00 aspekte 23.45 heute+ 0.00 Neo Magazin Royale mit Jan Böhmermann 0.45 Columbo • Blutroter Staub Krimi Der Ruf der lebenden Stierkämpferlegende Luis Montoya steht auf dem Spiel, als dieser von seinem besten Freund Hector in einem Moment der lähmenden Angst beobachtet wird..... 1.55 Wenn die Ketten brechen Abenteuer Stoff (USA, 1955) Mit Rock Hudson, Barbara Rush, Kathleen Ryan Irland im 18. Jahrhundert. Michael Martin kämpft auf seine eigene Art für die Freiheit des Landes - durch Überfälle. Das erbeutete Geld soll in die Kassen der Rebellen fließen. Doch eines Tages wird er beinahe gestellt und muss aus der ihm vertrauten Umgebung, dem Ort Ballymore, flüchten..... 3.25 SOKO Kitzbühel • Rückkehr ins Paradies 4.10 SOKO Wien • Saitenspiel 4.55 Leute heute 5.05 hallo deutschland FREITAG, 16. September ?*? RTL 20.15 Dance Dance Dance 6-tlg. Show (3) 6.00 8.30 9.00 9.30 Guten Morgen Deutschland Gute Zeiten, schlechte Zeiten Unter uns Der Blaulicht Report Dokureihe 11.00 Die Trovatos Detektive decken auf 12.00 Punkt 12 Das RTL-Mittagsjournal 14.00 Der Blaulicht Report Dokureihe 16.00 Verdachtsfälle Doku-Soap 17.00 Betrugsfälle Doku-Soap 17.30 Unter uns Serie Ute entscheidet sich doch gegen eine Abtreibung und kann sich endlich darauf freuen, Mutter zu werden. Sie distanziert sich von Eva. Caro aber merkt, dass Ute noch schwanger ist. KayC hat sich mit ihrem Auftritt vor der Fernsehkamera keinen Gefallen getan und muss nun fürchten, aus der WG geworfen zu werden. 18.00 Explosiv - Das Magazin 18.30 Exclusiv - Das Star-Magazin 18.45 RTL aktuell 19.05 Alles was zählt Serie Ein Telefonat mit Beas Anwalt lässt Diana hoffen, dass Ingo nun ohne große Probleme in die Scheidung einwilligen wird. Aber dann stellt sie fest, dass Ingo Bea doch noch nicht loslassen kann. Vanessa fragt Christoph, ob er sie zu Leos Prozess begleitet.... 19.40 Gute Zeiten, schlechte Zeiten Serie 20.15 Dance Dance Dance Prominente Teams tanzen die größten Musikvideos und bekanntesten Filmszenen aller Zeiten möglichst originalgetreu nach.... 22.15 Mein bestes Jahr Comedy mit Rückblick 1996: Wochenshow-Revival mit Ingolf Lück 23.15 René Marik live! KasperPop Show (D, 2010) 0.00 RTL Nachtjournal 0.30 Mein bestes Jahr Comedy mit Rückblick 1996: Wochenshow-Revival mit Ingolf Lück 1.30 René Marik live! KasperPop 2.25 RTL Nachtjournal ?*? SAT1 ?*? PRO7 ?*? VOX 20.15 Promi Big Brother • Finale 20.15 Star Wars: Episode III SF-Film (USA, 2005) 20.15 Law & Order: Special Victims Unit Krimi-Serie 10.00 Auf Streife - Die Spezialisten 11.00 Richterin Barbara Salesch 12.00 Richter Alexander Hold 14.00 Auf Streife 16.00 Auf Streife - Berlin 17.00 Mein dunkles Geheimnis 17.30 Schicksale Und plötzlich ist alles anders 18.00 Auf Streife - Die Spezialisten 19.00 Fahndung Deutschland Magazin 19.55 Sat.1 Nachrichten 20.15 Promi Big Brother • Finale Zum letzten Mal dreht sich heute für die Bewohner von Deutschlands ungerechtester Wohngemeinschaft alles um Privilegien und Entbehrung, um Status und Bedeutungslosigkeit. „So tief sind unsere Promis noch nie gefallen!“, versprach Moderator Jochen Schropp, bereits vor Beginn der Show. Behält er zum Finale recht? Wer wird der Nachfolger vom Vorjahressieger, dem Ex-Fußballstar David Odonkor? 23.15 Knallerfrauen Comedy (D, 2014) Schon den Drang verspürt, den schönen Fremden in der U-Bahn abzuknutschen oder dem quengelnden Gör der Freundin ein Glas Wasser ins Gesicht zu schütten? In „Knallerfrauen“ gibt Martina Hill diesen Bedürfnissen nach und tut, wonach ihr der Sinn steht - hemmungslos und unangepasst. 0.10 Jetzt wird’s schräg Zwischen Deep Purple und den Bee Gees: Susan Sideropoulos, Luke Mockridge, Guido Cantz, Bürger Lars Dietrich, Isabell Pollack und Chris Tall begeben sich auf eine schräge Zeitreise in die 70er und stellen dabei fest: Luftgitarre auf einer 22,5 Grad steilen Bühne zu spielen ist nicht ungefährlich! 1.10 Sechserpack Genießer & Spießer Comedyreihe 1.35 Promi Big Brother Finale (Wh. von 20.15 Uhr) 4.00 Auf Streife Dokusoap 5.10 Schicksale Und plötzlich ist alles anders 5.30 Richter Alexander Hold 6.15 How I Met Your Mother 6.40 Two and a Half Men 8.25 2 Broke Girls 9.15 The Big Bang Theory 10.30 The Middle 11.20 Mike & Molly 12.10 How I Met Your Mother 13.05 Two and a Half Men 14.50 2 Broke Girls 15.40 The Big Bang Theory 17.00 taff 18.00 Newstime 18.10 Die Simpsons • Die Farbe Gelb • Grand Theft U-Bahn 19.05 Galileo 20.15 Star Wars: Episode III Die Rache der Sith SF-Film (USA, 2005) Mit Ewan McGregor, Natalie Portman, Hayden Christensen Der Rat der Jedi und Kanzler Palpatine schenken sich nach wie vor kein Vertrauen. Die Galaktische Republik droht zu zerfallen. Da beruft Palpatine den jungen Anakin Skywalker in den Rat, doch die übrigen Jedi verweigern ihm die Ehren eines Jedi-Meisters. Das führt dazu, dass sich der junge Jedi mehr und mehr von der dunklen Seite der Macht einnehmen lässt ... 23.00 Paranormal Activity 4 Horrorfilm (USA, 2012) Mit Katie Featherston, Kathryn Newton, Matt Shively Fünf Jahre sind vergangen, seitdem die von einem Dämon besessene Katie ihren Freund Micah, ihre Schwester Kristi und deren Ehemann Daniel ermordete und ihr Baby an sich nahm.... 0.50 Paranormal Activity 3 Horrorfilm (USA, 2011) Mit Jessica Tyler Brown, Chloe Csengery, Christopher Nicholas Smith Die von einem Dämon geplagten Schwestern Katie und Kristi wollen herausfinden, weshalb ihre Familie vom Bösen verfolgt wird.. 2.20 Watch Me - Das Kinomagazin 2.30 ProSieben Spätnachrichten 2.35 Hush Horrorfilm (GB, 2009) 4.05 Der Fluch - The Grudge 3 Horrorfilm (USA/J, 2009) 5.45 Scrubs - Die Anfänger Mein neuer Schwarm 6.45 Verklag mich doch! 10.50 VOX Nachrichten 10.55 4 Hochzeiten und eine Traumreise Tag 4: Tanja, Norderstedt 12.00 Shopping Queen Tag 4: Sylvia 13.00 Zwischen Tüll und Tränen 14.00 Schrankalarm Martha, Eichwalde 15.00 Shopping Queen Motto in München: Schulter frei! Präsentiere ein raffiniertes Outfit rund um deine neue Carmenbluse! - Tag 5: Teresa 16.00 4 Hochzeiten und eine Traumreise Tag 5: Finale 17.00 Zwischen Tüll und Tränen 18.00 Hautnah: Die Tierklinik 19.00 Das perfekte Dinner Wer ist der Profi? Tag 5: Tobias, Deutschland 20.00 Prominent! 20.15 Law & Order: Special Victims Unit • Behördenversagen Krimi-Serie Durch Zufall werden Benson und Carisi auf einen Fall von Kindeswohlgefährdung aufmerksam.... 21.15 Law & Order: Special Victims Unit • Versager Ein Serienvergewaltiger würgt seine Opfer und zwingt sie, ihm zu sagen, wie schön es mit ihm ist.... 22.10 Law & Order: Special Victims Unit • Versuchskaninchen Dem SVU-Team wird anonym ein Umschlag übermittelt, in dem sich Fotos von halb nackten Jungen befinden. Die Spur führt zur Wohnung eines Hausmeisters... 23.05 Law & Order: Special Victims Unit • 1000 Frauen Die 17-jährige Anna, die vor Kurzem ihre Mutter verloren hat, wird erschlagen in einem Park aufgefunden... 0.00 VOX Nachrichten 0.20 Law & Order: Special Victims Unit Krimi-Serie (Wh.) 1.55 Medical Detectives - Geheimnisse der Gerichtsmedizin Crime-Doku (USA, 1995) FREITAG, 16. September ?*? WDR ?*? SWR ?*? 3SAT ?*? NDR 23.30 Wir haben da mal was vorbereitet Jean Pütz wird 80 20.15 Expedition in die Heimat • Unterwegs im Murgtal 22.35 Mord in Louisiana Thriller (USA/F, 2009) 20.15 die nordstory Dokureihe 6.50 Lokalzeit 7.20 Planet Schule Der lange Weg ins Weiße Haus - US-Wahl 2016 7.35 Lynchmorde in den USA Schatten der Vergangenheit 8.05 Teens in the USA - San Diego 8.15 Knietzsche Der kleinste Philosoph der Welt 8.20 Planet Wissen Turbo Huhn und Chicken Wings das Masthähnchen erobert den Weltmarkt 9.20 Europamagazin 9.50 Aktuelle Stunde 10.35 Lokalzeit 11.05 Nashorn, Zebra & Co. 11.55 Leopard, Seebär & Co. 12.45 WDR aktuell 13.00 Planet Wissen Rheuma - das fiese Reißen in den Gelenken 14.00 Servicezeit 14.30 Abenteuer Erde Das Tal des Lebens - Rift Valley Tierparadies unter Vulkanen 15.15 Gefragt - Gejagt 16.00 WDR aktuell 16.15 daheim + unterwegs 18.00 WDR aktuell / lokalzeit 18.10 Lokalzeit 18.15 Servicezeit Reportage Mit Tamina Kallert in München 18.45 Aktuelle Stunde 19.30 Lokalzeit 20.00 Tagesschau 20.15 Unser Land NRW • Neubeginn - die 90er 21.00 Sounds like Heimat • Mönchengladbach Dokumentarfilm (D, 2016) 21.45 WDR aktuell 22.00 Kölner Treff 23.30 Wir haben da mal was vorbereitet Jean Pütz wird 80 0.00 NDR Comedy Contest 7.00 Die Backstage-Helden Berufe bei Musikveranstaltungen 7.30 Vom Ahorn bis zur Zwiebel • Die Linde 7.35 Schätze der Welt • Das Wouda-Schöpfwerk 7.50 MarktFrisch 8.20 Eisenbahn-Romantik 8.50 Landesprogramme 10.20 MarktFrisch SWR Fernsehen Familienfest Koblenz-Ehrenbreitstein 10.50 ARD Buffet 11.35 Das Waisenhaus für wilde Tiere - Abenteuer Afrika 13.15 Planet Wissen Rheuma - das fiese Reißen in den Gelenken 14.15 Eisenbahn-Romantik 15.15 Expedition in die Heimat Wandern im Pfälzerwald 16.00 SWR Landesschau aktuell 16.05 Kaffee oder Tee? 2 Mann für alle Gänge: Apfel-Chicorée-Süppchen mit gefüllten Kartoffeln 17.00 SWR Landesschau aktuell 17.05 Kaffee oder Tee? 18.00 SWR Landesschau aktuell 18.15 Fahr mal hin 18.45 SWR Landesschau 19.30 SWR Landesschau aktuell 20.00 Tagesschau 20.15 Expedition in die Heimat • Unterwegs im Murgtal 21.00 Sagenhafter Südwesten • Schwarzwald 21.45 SWR Landesschau aktuell 22.00 Nachtcafé • Der erste Eindruck zählt! 23.30 Alfons und Gäste 0.10 Heissmann und Rassau Binger Comedy Nights 0.40 Mitternachtsspitzen 7.00 nano 7.30 Alpenpanorama 9.00 ZIB 9.05 Kulturzeit 9.45 nano 10.15 Markus Lanz 11.30 Stöckl. 12.30 Sehen statt Hören 13.00 ZIB 13.20 Landträume (1-5) • In der Normandie • In der Toskana • In der Lüneburger Heide • In Cornwall • In Andalusien START 5-tlg. Dokureihe 17.00 Im Land der Samen Die letzten Rentiernomaden 17.45 Das verborgene Volk Islands Sagen- und Mythenwelt 18.30 nano 19.00 heute 19.20 Kulturzeit 20.00 Tagesschau 20.15 OP gelungen - Patient tot • Lebensgefahr durch neue Krankenhaus-Keime Dokumentarfilm 21.00 makro • Europa nach dem Brexit 21.30 auslandsjournal extra 22.10 ZIB 2 22.35 In the Electric Mist Mord in Louisiana Thriller (USA/F, 2009) Mit Tommy Lee Jones, John Goodman, Ned Beatty 0.25 Zapp - Das Medienmagazin 0.55 extra 3 1.40 10vor10 2.10 Torsten Sträter Als ich in meinem Alter war 2.50 Michael Hatzius: Echstasy Show (D, 2016) 6.00 Sesamstraße 6.20 Visite Spezial: Schlaganfall verhindern: Symptome erkennen und ernst nehmen - Thema der Woche: Nahrungsergänzungsmittel 7.20 Rote Rosen 8.10 Sturm der Liebe 9.00 Nordmagazin - Land und Leute 9.30 Hamburg Journal 10.00 Schleswig-Holstein-Magazin 10.30 buten un binnen 11.00 Hallo Niedersachsen 11.30 Brisant 12.10 In aller Freundschaft Unterstellungen 12.55 In aller Freundschaft Die jungen Ärzte Um jeden Preis 13.45 NDR//Aktuell 14.00 Gefragt - Gejagt 14.45 die nordstory Raps in fremder Hand 15.45 NDR//Aktuell 16.10 Mein Nachmittag Mein Backtag mit Kuchen- und Tortenrezepten / Ausflugstipp zum Wochenende / Alles rund ums Haustier / Quiz 17.10 Leopard, Seebär & Co. Alpaka-Ausflug mit Hindernissen 18.00 Hamburg Journal 18.15 Lust auf Norden 18.45 DAS! 19.30 Hamburg Journal 20.00 Tagesschau 20.15 die nordstory • Von wegen verstaubt Orte verändern sich - Doku 21.15 Die Reportage Die Gestrandeten - Vom Leben auf der Straße 21.45 NDR//Aktuell 22.00 3nach9 0.00 Johannes Oerding Doku 1.00 3nach9 2.00 Zimmer frei! Axel Prahl Nederland Kelmis Eynatten Raeren Welkenraedt Deutschland Eupen 45.000 Leser Membach jeden Samstag Province de Liége Malmedy Bütgenbach Amel Sankt-Vith Büllingen FACHKRÄFTE FINDEN - ANZEIGE SCHALTEN! 85.000 Leser mit jeder Monatsausgabe KOMBINIEREN & PROFITIEREN! Lommersweiler Province de Luxembourg Thommen G.-D. de Luxembourg 2,7 Millionen Seitenaufrufe pro Monat Die GrenzEcho-Anzeigenabteilung informiert Sie gerne! Tel. 087/59 13 11 | anzeigen@grenzecho.be Nutzen Sie die Vorteile der unschlagbaren Kombination aus Print- und Onlineanzeige. FREITAG, 16. September ?*? KABEL1 ?*? RBB ?*? MDR ?*? HR 6.50 Without a Trace Spurlos verschwunden 7.45 Cold Case - Kein Opfer ist je vergessen 8.40 Navy CIS 9.35 The Mentalist 10.25 Castle 11.20 Without a Trace Spurlos verschwunden 12.10 Numb3rs - Die Logik des Verbrechens 13.05 Cold Case - Kein Opfer ist je vergessen 14.00 Navy CIS Krimi-Serie 14.55 The Mentalist 15.50 kabel eins news 16.00 Castle 16.50 Abenteuer Leben täglich 17.55 Mein Lokal, Dein Lokal - Wo schmeckt’s am besten? 18.55 Achtung Kontrolle! Einsatz für die Ordnungshüter 20.15 The Mentalist • Die falsche Liste • Drei Punkte • Nur noch fünf • Bomben Krimi-Serie 1.45 kabel eins late news 1.50 Body of Proof Krimi-Serie 3.20 kabel eins late news 8.30 Abendschau 9.00 zibb 9.55 ARD Buffet 10.40 Utta Danella: Das Geheimnis unserer Liebe 12.10 Verrückt nach Meer 13.00 rbb AKTUELL 13.05 Schloss Einstein 13.30 Heiter bis tödlich Hauptstadtrevier 14.15 Planet Wissen 15.15 Paarduell 16.00 rbb UM4 17.00 rbb AKTUELL 17.05 Panda, Gorilla & Co. 17.55 Unser Sandmännchen 18.00 rbb UM SECHS Das Ländermagazin 18.27 rbb wetter 18.30 zibb 19.27 rbb wetter 19.30 Abendschau 19.56 Parteien zur Wahl 20.00 Tagesschau 20.15 Die reizvollsten Städtetrips Von Lübeck bis Görlitz 21.00 Die schönsten Berliner Inseln 21.45 rbb AKTUELL 22.00 Riverboat 0.10 DDR - Privat 1.40 Abendschau 2.05 Brandenburg aktuell 2.35 zibb 8.53 MDR aktuell 8.55 Gefragt - Gejagt 9.40 Donnerwetter! 10.03 Länder kompakt 10.05 Elefant, Tiger & Co. 10.55 MDR aktuell 11.00 MDR um 11 Das Ländermagazin 11.45 In aller Freundschaft 12.30 Ein irrer Duft von frischem Heu 14.00 MDR um 2 Das MDR-Mittagsmagazin 14.59 MDR aktuell 15.00 LexiTV - Wissen für alle 16.00 MDR um 4 - Neues von hier 16.30 MDR um 4 - Gäste zum Kaffee 17.00 MDR um 4 17.45 MDR aktuell 18.05 Wetter für 3 - Die Wetterschau für Mitteldeutschland 18.10 Brisant 18.54 Unser Sandmännchen 19.00 MDR regional 19.30 MDR aktuell 19.49 das MDR-Wetter 19.50 Elefant, Tiger & Co. 20.15 Musik auf dem Lande 21.45 MDR aktuell 21.59 das MDR-Wetter 22.00 Riverboat 0.08 MDR aktuell 0.10 Kino Royal - Das Filmmagazin 6.35 hessenschau kompakt 6.50 hallo hessen 7.40 In aller Freundschaft 8.25 Brisant 9.05 maintower 9.30 hessenschau 9.58 Hessenschauwetter 10.00 Eisbär, Affe & Co. 10.50 China 11.20 Rote Rosen 12.10 Sturm der Liebe 13.00 Das Glück ist eine Katze 14.30 Dann kam Lucy 16.00 hallo hessen 16.45 hessenschau kompakt 17.00 hallo hessen 17.50 hessenschau kompakt 18.00 maintower 18.25 Brisant 18.45 hessentipp 19.15 alle wetter! 19.30 hessenschau 19.58 Hessenschauwetter 20.00 Tagesschau 20.15 Unterwegs in Westkanada Von Goldgräbern und Grizzlybären 21.00 Verrückt nach Meer Feuerprobe in Chile 21.45 hessenschau kompakt 22.00 3nach9 0.00 Lars Reichow live - „Freiheit“ 1.30 strassen stars ?*? ?*? ?*? ?*? SUPER RTL 9.20 Milli + Maunz 9.45 Der kleine Tiger Daniel 9.55 Thomas die kleine Lokomotive & seine Freunde 10.10 LazyTown - Los geht’s 10.40 DINOTRUX 11.05 Camp Sumpfgrund 11.30 Mr. Bean - Die Cartoon-Serie 12.00 Die Wächter der Träume 12.25 Mein Comic-Bruder Luke 12.55 Zig & Sharko - Meerjungfrauen frisst man nicht 13.25 Ninjago 13.50 Die Nektons Abenteurer der Tiefe 14.20 Angelo! 14.50 Sally Bollywood 15.20 What’s New, Scooby-Doo? 15.45 Go Wild! - Mission Wildnis 16.10 Die Tom und Jerry Show 16.40 Mr. Bean - Die Cartoon-Serie 17.10 Ninjago 17.40 DINOTRUX 18.10 Zig & Sharko - Meerjungfrauen frisst man nicht 18.45 Querranker - Die Rankingshow 19.15 Die Nektons Abenteurer der Tiefe 19.45 Sally Bollywood 20.15 Sam O’Cool Ein schräger Vogel hebt ab 22.00 Tom & Jerry 22.20 Raus aus den Schulden RTL2 6.55 Privatdetektive im Einsatz 8.55 Frauentausch 10.55 Family Stories 11.55 Wohnzimmer-Stars 12.55 Köln 50667 13.55 Berlin - Tag & Nacht 14.55 Hilf mir! Jung, pleite, verzweifelt... 15.55 Privatdetektive im Einsatz 16.55 Die Straßencops Jugend im Visier 17.57 Promiflash News 18.00 Köln 50667 19.00 Berlin - Tag & Nacht 20.00 News 20.14 RTL II News Wetter 20.15 Der letzte Tempelritter Action (USA, 2010) Mit Nicolas Cage, Ron Perlman, Stephen Campbell Moore 22.00 Ironclad Action (USA/GB, 2011) Mit James Purefoy, Brian Cox, Derek Jacobi Im England des 13. Jahrhunderts bricht König John seinen Nichtangriffspakt mit den rebellischen Baronen. 0.20 Hammer of the Gods Actionfilm (GB, 2013) Mit Charlie Bewley, Clive Standen, James Cosmo 2.00 Der letzte Tempelritter DISNEY CHANNEL 6.00 7.20 7.45 8.15 Die Schlümpfe Micky Maus Wunderhaus Goldie & Bär Doc McStuffins, Spielzeugärztin 8.45 Dino-Zug 9.15 Jake und die Nimmerland Piraten 9.45 Art Attack 10.15 Die 7Z 11.15 Die Schlümpfe 12.15 Disneys Kim Possible 12.40 Phineas und Ferb 13.20 Meine Schwester Charlie 14.20 Hund mit Blog 15.20 Phineas und Ferb 16.00 Disneys Kuzco’s Königsklasse 16.55 Disneys Kim Possible 17.25 Die Schlümpfe 18.25 Phineas und Ferb 18.55 Meine Schwester Charlie 19.20 Violetta 20.15 Bolt - Ein Hund für alle Fälle Kinderprogramm (USA, 2008) 22.00 Die Nanny • Mein Date mit Elton John • Fran x 2 = $ • Tausche Gangster gegen Hund 23.25 Dharma & Greg 0.40 Seed 1.00 Teleshopping BR 7.20 Tele-Gym 7.35 Panoramabilder / Bergwetter 8.35 Tele-Gym 8.50 Am Kap der wilden Tiere 9.40 Giraffe, Erdmännchen & Co. 10.30 Im Wald der Kobolde Siebenschläfer im Spessart 11.15 Querbeet Classix 12.00 Wiedersehen in Malaysia 13.30 In aller Freundschaft 14.15 Kunst & Krempel 14.45 Gefragt - Gejagt 15.30 Der Schattenhof - Hoffnung auf Zukunft 16.00 Rundschau 16.15 Wir in Bayern Lust auf Heimat 17.30 Abendschau - Der Süden 18.00 Abendschau 18.30 Rundschau 19.00 Unser Land 19.30 Heimatrauschen 20.00 Tagesschau 20.15 Musik in den Bergen 21.45 Rundschau-Magazin 22.00 Die Komiker 22.45 Unter vier Augen 23.15 Mord im Spiegel Krimi (GB, 1980) 0.55 Rundschau-Nacht 1.05 Wiedersehen in Malaysia Spielfilm (D, 2013) 2.35 Kabarett aus Franken FREITAG, 16. September ?*? RTBF ?*? LA DEUX 6.00 Le 6/8 8.00 Le 8/9 9.00 C’est vous qui le dites 11.00 On n’est pas des pigeons 11.55 Les feux de l’amour 12.43 Quel Temps ! 12.55 JT 13h 13.35 Viva Rio Paralympiques 13.50 Météo 14.00 Mick Brisgau • Voyance aveugle • Le cinquième commandement 15.57 Air de familles 16.00 Annika Bengtzon : Le testament de Nobel Film policier (S, 2012) 17.36 Dr House • Cherchez l’erreur 18.30 On n’est pas des pigeons 19.30 JT 19h30 20.10 Parents mode d’emploi Série 20.20 C’est du belge A l’occasion des Fêtes de Wallonie, Gerald Watelet nous donne rendez-vous ce vendredi pour une émission spéciale à la découverte de la Wallonie au fil de l’eau. 20.50 Astérix & Obélix : Mission Cléopâtre Comédie (F/D, 2002) Avec Gerard Depardieu, Christian Clavier, Monica Bellucci 22.45 Tirage Euro millions 22.55 Retour aux sources • Quand l’utopie faisait école 1918-1939 Documentaire (B, 2016) 0.10 On n’est pas des pigeons 1.02 Quel Temps ! 1.15 JT 19h30 1.50 On n’est pas des pigeons 7.50 Fit tonic • Fit Tone Silhouette 8.20 Bienvenue à l’hôtel 9.10 Plus belle la vie 11.00 Tout le monde veut prendre sa place 11.45 Plus belle la vie 12.15 Business des yachts • La folie du business des yachts de luxe 13.10 Bienvenue à l’hôtel 14.00 Tennis: Coupe Davis 2016 • Belgique - Brésil Les Belges, qui ont reculé de deux places au classement mondial (6es), affrontent les Brésiliens, classés en 19e position, au Sleuyter Arena à Ostende.... 16.20 Tennis : Coupe Davis 2016 • Belgique - Brésil 17.55 Tout le monde veut prendre sa place 18.50 Juste à temps 19.00 Le 15‘ 19.20 Plus belle la vie Série 19.55 Vous les femmes 20.00 La minute festival 20.05 Tout ça (ne nous rendra pas le Congo) On est social 21.00 Tout ça Mag Société • Pailette et botox • Miss pasteur 21.50 Hep taxi! Brèves de taxi : Théâtre, ciné et TV 22.23 Kéno 22.30 Le 12 minutes 22.45 Auto Mobile 23.10 Studio Foot - Vendredi 23.30 Borgia Série (deux épisodes) 1.20 Cyclisme : • Belgian Cycling Cup Koolskamp ?*? ?*? NEDERLAND 13.00 Journaal 13.10 Sportjournaal 13.20 Kunstuur 14.15 Close up 15.20 Geloof en een Hoop Liefde 16.00 Journaal 16.10 Het geheim van de Meester 16.55 Nieuwe Maan 17.50 Geloof en een Hoop Liefde 18.30 Hallo Nederland 18.50 BinnensteBuiten 19.20 Paralympische Spelen 19.55 De Universiteitsstrijd 20.30 2 voor 12 21.10 College Tour 22.00 Nieuwsuur 23.35 Deux Jours, Une Nuit Speelfilm (F/I/B, 2014) 1.05 De Nachtzoen 1.15 Nieuwsuur VRT 13.00 Het journaal 13.30 Sporza Paralympische Spelen 13.45 Iedereen beroemd 14.05 Sporza: Davis Cup 2016 België - Brazilië Play-offs Wereldgroep 18.00 Het journaal 18.15 Dagelijkse kost 18.30 Blokken 19.00 Het journaal 19.40 Iedereen beroemd 20.05 Het weer 20.10 Thuis 20.40 Midsomer Murders Breaking the Chain 22.10 Poldark 23.10 Het journaal 23.26 Keno / Euromillions 23.35 Sonny Boy Speelfilm (NL, 2011) 1.50 Dagelijkse kost Haver/kokos muffins met ananas ?*? RTL-TVI 20.50 Chicago Police Série ?*? CLUB RTL 20.00 Tintin et le mystère de la toison d’or Film (F/B, 1961) 9.00 Best Of Shopping 10.30 La boutique 12.00 Top Models 12.25 Souvenir éternel 12.30 Martin Bonheur 12.35 Pour ou contre 13.00 RTL Info 13 heures 13.25 Météo 13.35 Face à face 14.00 La meilleure amie de sa maîtresse Téléfilm (USA, 2000) 15.35 Scènes de ménages 15.45 Oui, chérie ! Soeur Christine 16.15 Martin Bonheur 16.25 Scènes de ménages 16.30 Les reines du shopping Féminine en chemise blanche Sarah 17.40 De quoi je me mêle ! 18.25 Septante et un 19.00 RTL Info 19.40 Météo 19.45 Reporters 20.45 Scènes de ménages Série 20.50 Chicago Police • Sous son aile • L’informateur Série Antonio et Jay partent à la rencontre d’un informateur, Dominic, qui ne veut pas être rémunéré et souhaite par-dessus tout rester dans l’anonymat le plus complet.... 22.35 XIII, la série • Braquage à la russe • L’enlèvement Série 0.15 RTL Info Le grenier de Fred & Samson Bumba Heidi 3D Vic le viking Kathy Tralalère Pac Man et les aventures de fantômes 7.45 Pokémon 8.55 Best Of Shopping 10.55 La boutique 15.25 Souvenir éternel 15.30 C’est moi le chef ! 15.50 Ax Men: danger en forêt • Le contrôle à tout prix 16.35 K 2000 • Les bâtards 17.25 Les Experts • Tout feu, tout flamme 18.15 Les Experts: Manhattan • Le dernier métro 19.05 Les Experts: Miami • Le verdict du tueur Série 19.55 Zoom 20.00 Tintin et le mystère de la toison d’or Film (F/B, 1961) Avec Jean-Pierre Talbot, Georges Wilson, Georges Loriot Les héros d’Hergé en terre turque... 21.45 Météo 21.50 Dr. Cath & Co 22.20 Grimm • Les enragés Série Le conducteur d’une voiture emboutit l’arrière d’un autre véhicule. ... 23.10 Unibet Casino 0.10 Le mot unique ?*? ?*? TV5 18.00 64‘ le monde en français 18.20 Le journal de l’éco 18.30 64‘ le monde en français 18.50 L’invité 19.00 64‘ l’essentiel 19.05 Les escapades de Petitrenaud 19.40 Tout le monde veut prendre sa place 20.30 Le Journal de France 2 21.00 Signé Taloche Spéciale années 1990 22.35 Le Journal de la RTS 23.05 Magazine 1.00 TV5Monde, le journal Afrique 6.25 6.30 6.35 7.00 7.15 7.25 CANVAS 19.25 Sporza: uefa europa league magazine Samenvatting Groepsfase matchdag 1 20.00 Het journaal 20.05 Terzake 20.30 De afspraak op Vrijdag 21.10 Culture club 22.00 Dans la maison Speelfilm (F, 2012) 23.40 The Jinx: The Life and Deaths of Robert Durst A Body In The Bay 0.20 Canvaslus FREITAG, 16. September ?*? ARTE 20.15 Kommissar Wallander • Die weiße Löwin -Krimi-Serie ?*? KIKA 8.30 Zigby, das Zebra 8.49 Kikaninchen 8.50 Mama Mirabelle’s Tierkino 9.00 Wissper 9.20 Percys Drachenbande 9.40 Das Zauberkarussell 9.55 Au Schwarte! 10.18 Kikaninchen 10.25 Coco, der neugierige Affe 10.50 Der Kater mit Hut 11.15 Abenteuer in Centopia 11.40 Tashi 12.05 Tabaluga 12.25 Garfield 12.50 Cosmic Quantum Ray 13.10 Die Wilden Kerle 13.35 Livespiel 13.40 Die Pfefferkörner 14.10 Schloss Einstein 15.00 Mako - Einfach Meerjungfrau 15.45 Abenteuer Meerjungfrau 16.10 Zoom - Der weiße Delfin 16.45 Kein Keks für Kobolde 17.35 Tashi 18.00 Der kleine Nick 18.15 Feuerwehrmann Sam 18.35 Nele & Nora 18.50 Unser Sandmännchen 19.00 Abenteuer in Centopia 19.25 logo! Die Welt und ich. 19.30 Vater hoch vier 14.05 Im Schatten des Zweifels Thriller (USA, 1943) 15.50 Tiere im Fokus Die Bisons von Polen 16.15 Hawaii Rückkehr zu den Wurzeln 17.00 X:enius • Moden der Ernährung 17.25 Mona Lisa ist weg! 18.25 Orientalische Gartenlust • Arabien - Die Suche nach grüner Zukunft 19.10 ARTE Journal 19.30 Vamizi - Artenreiches Korallenriff vor Ostafrikas Küste Dokumentarfilm (GB, 2016) 20.15 Kommissar Wallander • Die weiße Löwin Krimi-Serie Seit Tagen fehlt jede Spur von der vermissten Lehrerin Inga Hedeman, die sich in den Town?*? ships von Kapstadt engagiert. EUROSPORT Kommissar Wallander, gerade für eine Konferenz in Südafrika, 15.00 Skispringen: lässt sich bereitwillig von der FIS Sommer GP 2016 örtlichen Polizei um Hilfe bitten... Chaikovsky, 21.45 Jimi Hendrix 8. von 11 Einzelspringen „Hear My Train A Comin‘“ auf der Snezhinka-Großschanze 16.00 Futsal: 8. FIFA WM 2016 Dokume tarfilm (USA, 2013) 23.15 Tracks Magazin in Kolumbien 2. Gruppenspielt.: 0.00 Paléo Festival 2016 • Aserbaidschan - Spanien 17.00 Motorrad: FIM Superbike-WM Konzert aus Nyon (CH) 1.30 Die Unbestechlichen Monterey, CA (USA) 9. von 13 Krimidrama (USA, 1987) (Wh.) Saisonstationen: 1. + 2. Rennen 18.30 Radsport: 57. Grand Prix de Wallonie 2016 in Belgien ?*? Eintagesrennen von ChaudfonSPORT1 taine nach Namur über 203km 19.55 Nachrichten - Die Nacht 12.00 Storage Wars 20.00 Motorrad: FIM Superbike-WM Geschäfte in Texas Monterey, CA (USA) 9. von 13 13.30 Teleshopping Saisonstationen: 1. + 2. Rennen 15.30 Storage Hunters 21.00 Futsal: 8. FIFA WM 2016 16.30 Yukon Gold in Kolumbien 2. Gruppenspielt.: 17.30 Storage Wars • Guatemala - Italien Geschäfte in Texas 22.00 Futsal: 8. FIFA WM 2016 18.30 Bundesliga aktuell in Kolumbien 2. Gruppenspielt.: 19.15 Eishockey: DEL • Aserbaidschan - Spanien 22.55 Nachrichten - Die Nacht • Kölner Haie 23.00 Radsport: 57. Grand Prix de EHC Red Bull München Wallonie 2016 in Belgien 1. Spieltag 22.00 Bundesliga aktuell Eintagesrennen von Chaudfon22.15 Hattrick Magazin taine nach Namur über 203km 0.30 Motorrad: FIM Superbike-WM 5. Spieltag 23.30 Bundesliga aktuell Monterey, CA (USA) 9. von 13 0.00 Sport Clips Saisonstationen: 1. + 2. Rennen ?*? TF1 ?*? FRANCE 2 13.00 Le journal de 13h 13.35 Météo 13.45 Les feux de l’amour 15.10 Petits plats en équilibre 15.15 La menteuse Drame (USA/CDN, 2014) 16.45 Quatre mariages pour une lune de miel 17.50 Bienvenue chez nous 18.55 Bienvenue à l’hôtel 19.55 Météo 20.00 Le journal de 20h 20.30 Loto 20.35 Météo 20.40 My Million 20.45 Quotidien express 20.50 Nos chers voisins Série 20.55 Koh-Lanta, l’île au trésor Au bout d’une semaine d’aventure, une surprise de taille attend les naufragés volontaires : un mystérieux message a été caché dans chacun des camps... et celui qui le découvrira aura un avantage très net, qui pourrait bien bouleverser son propre destin et celui de son équipe. 23.15 Vendredi, tout est permis avec Arthur 1.00 Euro Millions 1.05 Vendredi, tout est permis avec Arthur 13.00 Le journal de 13 heures 13.45 Image du jour des Jeux Paralympiques 13.50 Météo 2 13.52 Consomag 13.55 Mille et une vies 15.00 Mille et une vies rêvées 15.40 Visites privées 16.45 Amanda 17.45 AcTualiTy 18.45 N’oubliez pas les paroles ! 19.50 Météo 20.00 Le journal de 20 heures 20.40 Parents mode d’emploi 20.42 Vestiaires 20.45 Alcaline, l’instant 20.50 Météo 20.55 Les petits meurtres d’Agatha Christie La mystérieuse affaire de Styles Série Enquêtes inspirées des romans du célèbre écrivain britannique Agatha Christie. 22.25 Musical FTD Programme court musical. 22.35 Jeux paralympiques de Rio 2016 Retransmission des épreuves des Jeux paralympiques de Rio. 4.00 Dans quelle éta-gère... 4.02 Météo 2 Outre-Mer 4.05 Mille et une vies ?*? ?*? BLICKPUNKT BRF-Fernsehen (ab 17.45 Uhr) • Nachrichtenmagazin Blickpunkt mit dem Blick ins Landesinnere, aktuellen Meldungen und Berichten aus der Region ----------------------------------------------Das BRF-Fernsehen ist zu sehen im Kabel, auf Proximus (Kanal 282), auf VOO (digital Kanal 178) über DVBT auf Euronews und im Internet auf www.brf.be FRANCE 3 12.00 Le 12/13 12.55 Météo à la carte 13.55 Un cas pour deux • Pur éclat • Jalousie meurtrière 16.05 Un livre un jour „Féminine“ d’Emilie Guillaumin, aux éditions Fayard 16.10 Des chiffres et des lettres 16.55 Harry 17.30 Slam 18.10 Questions pour un champion 19.00 Le 19/20 20.00 Jeux paralympiques de Rio 2016 20.10 Tout le sport L’actualité sportive quotidienne. 20.20 Météo régionale 20.25 Plus belle la vie Feuilleton dramatique 20.55 Francis cabrel, un chanteur très discret Film (USA, 2015) 22.55 Soir 3 23.25 Joe Dassin: le roman de sa vie Documentaire 1.20 Montalbano, les premières enquêtes • Retour à Vigata Série 3.10 Un livre un jour Das aktuelle Programm von Televesdre entnehmen Sie bitte unserem TV-Programm in der Tageszeitung & organisieren DIE ZWEITE JOBMESSE IN DER DG 35 NAMHAFTE AUSSTELLER FACHREFERATE INTERESSANTES RAHMENPROGRAMM KOSTENLOSER EINTRITT powered by: