tv-magazin_20160513
Transcription
tv-magazin_20160513
SU L@F@YHM FQDMYDBGN BEILAGE ZUM GRENZECHO NR.111 VOM 13.05.2016 - WOCHE 20 14.5.16 - 20.5.16 GZSZ zum Jubiläum in Spielfilmlänge! RTL, Mi. 19.40 12 Years a Slave PRO7, Mo. 20.15 Fanny und die geheimen Väter ARD, Fr. 20.15 Das größte Wohnkaufhaus - Die Nr.1 in der Euregio Maas-Rhein PREIS DER WOCHE / RÄTSELECKE STANDMIXER tropischer Vogel König der Juden eh. brit. Premierminister (John) In unserer heutigen Ausgabe des TVMagazins verlosen wir einen Standmixer, der von der Firma Niederau gestiftet wurde. Diesmal gilt es wieder, ein Schwedenrätsel zu lösen. Die Antwort schreiben Sie auf eine Postkarte, Kennwort “Standmixer”, adressiert an das GrenzEcho TV-Magazin, Marktplatz 8 in 4700 Eupen. Außerdem besteht die Möglichkeit, per Internet mitzuspielen (info@grenzecho.be). Einsendeschluss ist Freitag, 20. Mai 2016. Mitarbeiter des GrenzEchos sind von der Teilnahme ausgeschlossen. Viel Spaß beim Rätseln! Inzwischen wurde auch die Gewinnerin unseres Kochtopfes ermittelt, den wir vor zwei Wochen ausspielten. Es handelt sich um Georgette Schröder aus St.Vith. Wir gratulieren! Die Lösung lautete: “Gartenbeet”. Der Preis kann in der Geschäftsstelle des GrenzEchos (Eupen/Marktplatz 8 bzw. St.Vith/Hauptstraße 89) abgeholt werden. Preise, die innerhalb eines Monats nicht abgeholt wurden, werden neu verlost. A K E S MM E P E S P K T N E L U S E L T A T A R L G E G F U R O R E T A S A T A T T U R S O U T A N E W E R E G F U E H L A L I L F R A U A R E C H E N U T E I S S T A N Z W E T T E F R E N S O G A S T B E N S P I E L U M S T R E I R U N D D R E I auffallend kräftig bunt 2 Aufrührer, Aufsässiger Seil zum Segelzusammenholen chem. Element, Seltenerdmetall Fussel franz. Autorennstrecke (2 Worte) Insel im Bodensee besitzanzeigendes Fürwort Fakultätsvorsteher Pökelbrühe früherer äthiop. Fürstentitel 5 Hauptstrom der Steiermark acht Bits (EDV) 12 langschwänziger Papagei Material des Fußballs Funkortungsverfahren Vorname d. eh. Tennisprofis Roddick Tonsilbe 10 größter dt. Sportverband (Abk.) 7 Energiequelle 1 9 Symbol des Friedens, Vogel norwegische Münzeinheit internationales Notrufzeichen 3 8 11 4 2 französisch: wo JetztZustand 3 1 Reinigungsgerät Probeexemplar Schifffahrtsstraße Raserei Erweiterung eines Hauses prahlen Staat in Westafrika allgemein ein Lösungsmittel russische Stadt an der Oka Teil eines Körpergliedes 6 Urbarmachung, Abholzung scherzhafte Nachahmung Bucht an der Emsmündung eh. italienische Währung (Mz.) Regierungsform 4 5 6 7 8 9 10 W-265 11 12 R E G E N M A K R O GARTENBEET Elektro A.G. Ihr Fachmann vor Ort in Sachen Elektro und Beleuchtung Herbesthaler Straße 134 • 4700 Eupen Tel. 087/59 57 57 • Fax 087/59 57 59 • www.niederau.be • info@niederau.be BILDSCHIRMGEFLÜSTER Am Jubiläums-Abend wird gefeiert und GZSZ läuft sogar in Spielfilmlänge! Obere Reihe v.l.: Thomas Drechsel, Felix von Deventer, Janina Uhse, Iris Mareike Steen, vordere Reihe v.l.: Rona Özkan, Anne Menden, Felix von Jascheroff, Elena Garcia Gerlach, Jörn Schlönvoigt, Mustafa Alin, Linda Marlen Runge und Valentina Pahde Es ist die große Palette des alltäglichen Lebens, aus dem die Serie ihre Kraft bekommt, aus dem sie ihre Geschichten zieht. Das berührt, zieht in den Bann und macht mitunter sogar süchEs ist nicht nur einfach ein Jubiläum, tig. Es ist eine Sucht, die schnell und es ist ein neuer Meilenstein in der TVungefährlich gestillt werden kann Geschichte. Am 18. Mai läuft die 6000. GZSZ sendet täglich, ist jederzeit bei TV Folge von „Gute Zeiten, schlechte ZeiNow abrufbar und verfügt über ein groten“ – wie immer um 19.40 Uhr bei ßes Zusatzangebot zur Serie bei RTL.de RTL. Es ist ein echter Rekord: So viele im Netz. Folgen hat noch keine Serie im deutFrühere „Classic“-Folgen und die aktuellen (als Premiere) laufen täglich und schen Fernsehen erreicht! Der Clou: Am Jubiläums-Abend wird gefeiert und samstags neuerdings sogar im MaraGZSZ läuft sogar in Spielfilmlänge! thon-Block beim Pay-TV-Sender RTL GZSZ sind nicht einfach nur vier BuchPassion. staben, es ist die Abkürzung für ein GZSZ spielt in einem lebendigen BerliPhänomen. Denn die Serie ist Kult, die ner Kiez mit Bars, Clubs, Geschäften, Büros - und natürlich dem Zuhause seiSchauspieler sind TV- und MedienStars, ihre Fans sind von einer besonner Charaktere. Die Nachbarschaft ist deren Treue und bei den Quoten spielt fiktional, der Einfluss aktueller GeGZSZ seit jeher in einer eigenen Liga. schehnisse und Probleme hingegen reIm laufenden Jahr, im Zeitraum Januar al. Ob Mobbing, Bulimie oder Drogenbis März 2016, wurden durchschnittlich sucht - all das findet bei GZSZ genauso statt wie die Flüchtlingskrise. Fälle mit 3,11 Millionen Zuschauer ab 3 Jahren erreicht. Der Marktanteil (Zuschauer 14 einer großen Tragweite. Große Aufmerkbis 59 Jahre) lag bei 15,1 Prozent. In der samkeit, medial und bei den ZuschauZielgruppe der jungen Frauen (14-29) ern, erzielt derzeit die Geschichte um kommt GZSZ sogar auf sehr gute 24,6 die Inzest-Beziehung zwischen einem Prozent. Vater und seiner leiblichen Tochter. Der Seit 1992 ist GZSZ auf Sendung, fesselt Vater ist mittlerweile tot. Die Geschichsein Publikum immer wieder aufs Neue. te lebt und geht weiter. Sie findet ihren Mit Geschichten über Liebe, Crime, nächsten Höhepunkt in Folge 6000. Freundschaft, Familie, Feindschaft, Die Serie will unterhalten und (auch) für Treue und Verrat. Große Intrigen, noch glückliche Zuschauer sorgen, eine heile größere Gefühle, mal traurig, mal krimi- Welt vorgaukeln will sie aber nicht. Genell, mitunter sogar gefährlich, oft lustig nau das ist das Erfolgsgeheimnis von - doch immer spannend und unterhalt- GZSZ. Die anhaltend starke Resonanz sam. auf die erzählten Geschichten beweist, GZSZ zum Jubiläum in Spielfilmlänge! wie nah Die Serie an der Erlebnis- und Gefühlswelt seiner Zuschauer ist. Zum Jubiläum haben sich die Drehbuchautoren von GZSZ jede Menge einfallen lassen. Es wird Spannend wie ein Krimi! Am Jubiläumstag steht das komplette Programm von RTL ganz in Zeichen von Deutschlands beliebtester Serie. Guten Morgen Deutschland und Punkt 12 berichten ausführlich. Um 19.40 Uhr kommt GZSZ in Spielfilmlänge. Danach um 21.15 Uhr: „Die große GZSZ-Erfolgsstory - Hinter den Kulissen der Kultserie“. Die GZSZ-Stars lüften zum großen Jubiläum den Vorhang für den exklusiven Blick hinter die Kulissen und führen uns durch ihr „Zuhause“: Die Studios und Filmsets des Rekord-Quotenhits aus Babelsberg. Stars der ersten Stunde werden zu sehen sein, z.B. Andreas Elsholz, Nina Bott und Oli P! Wie hat die Serie ihr Leben verändert und was machen sie jetzt? Auch die Stars plaudern aus dem Nähkästchen. Zur Jubiläums-Show hat die Redaktion die bisher geheimen Casting-Bänder besorgt. Welcher Star war bei seinem Vorsprechen wohl besonders aufgeregt? Bilder, die bisher nie gesehen wurden! Und noch eine Premiere wird es geben: Wer sind die neuen Gesichter bei GZSZ? Und wer muss bald gehen und wie? In der Jubiläumsfolge gelingt es David (Philipp Christopher, l.), Gerners (Wolfgang Bahro) Pläne zu durchkreuzen. KINOPROGRAMM Mängelexemplar Victor Frankenstein Mittzwanzigerin Karo entscheidet, dass es höchste Zeit ist für eine Therapie. Die junge Frau hat ihren geliebten Job verloren, Stress mit ihrer Mutter Luzy und ist generell in einem ziemlich tiefen Loch. Als sie sich mit der Frage beschäftigt, was sie denn jetzt mit ihrem Leben anstellen soll, überwältigt sie die pure Angst. Ihre Therapeutin Anette rät zwar zur Ruhe, aber das ist etwas, mit dem Karo absolut nicht dienen kann. Stattdessen lebt sie schon bald wieder mit Vollgas voraus. Es folgen Panikattacken und wenig später eine handfeste Depression... Der Wissenschaftler Victor Frankenstein und sein ebenso brillanter Schützling Igor Strausman teilen eine noble Vision: Durch ihre bahnbrechenden Forschungen wollen sie der Menschheit zur Unsterblichkeit verhelfen und sind auf der Suche nach Leichenteilen, um daraus eine Kreatur zu schaffen und sie zum Leben zu erwecken. Aber Victors Experiment geht zu weit und seine Obsession hat grauenvolle Konsequenzen. Nur Igor kann seinen Freund am Rande des Wahnsinns erreichen und ihn vor seiner monströsen Kreation retten. Tragikomödie (D, 2016) Laufzeit: 122 Min. – FSK: ab 12 Jahren Horrorfilm (USA, GB 2015) Laufzeit: 110 Min. – FSK: ab 16 Jahren EUPEN PRÜM CINEMA Tel. 087/55 23 73 EIFELKINO TEL. 0049-6551/95 250 HTTP://WWW.CINEMA-EUPEN.BE HTTP://WWW.EIFELKINO.DE Kung Fu Panda 3 (Mo. 17.00; Di. 18.00; Mi. 15.00) The Jungle Book (Fr./Mo. + Mi. 20.00) ST.VITH CORSO Tel. 080/22 94 86 HTTP://WWW.KINOCORSO.BE Batman v. Superman: Dawn of Justice (Fr. 20.30) How to Be Single (Sa. + So. 20.30; Di. 20.00) The Jungle Book (3D) (So. + Mi. 14.30) Kung Fu Panda 3 (3D) (Mo. 14.30) Der geilste Tag (Mo. 20.00) China Blue (Do. 20.00) BÜLLINGEN SCALA Tel. 080/64 20 41 HTTP://WWW.KINOSCALA.COM Angry Birds - Der Film (3D) (Fr. 18.00; Sa. 16.00 + 20.00; So. 14.00; Mo. 17.00; Mi. 14.00) The First Avenger: Civil War (3D) (Fr. 20.15; Sa. 22.00; Mo. 20.15; Di. 20.15) The Jungle Book (3D) (Sa. 18.00) Rico, Oskar und der Diebstahlstein (So. 17.00; Mo. 14.00) How to be Single (So. 20.15) X-Men: Apocalypse (3D) (Mi. 20.15; Do. 20.15) Das aktuelle Kinoprogramm finden Sie neben anderen Infos auch unter www.grenzecho.net/veranstaltungen Bad Neighbors 2 (Fr. + Sa. 20.00 + 22.30; So. + Mo. 17.30 + 20.15; Di. + Mi. 20.00) The Jungle Book (3D) (Fr. + Sa. 15.00, 17.30; So. + Mo. 15.00; Di. + Mi. 15.30) Angry Birds (3D) (Fr. + Sa. 15.00, 17.30, 20.00 + 22.30; So. + Mo. 15.00, 17.30 + 20.15; Di. 15.-30, 20.00; Mi. 15.30) Das Tagebuch der Anne Frank (Mi. 19.30) MALMEDY MOVIEMILLS TEL. 080/87 00 00 HTTP://WWW.MOVIEMILLS.BE Adopte un veuf - VO (Fr. 17.30) Angry Birds (Sa./So. + Mo. 15.40) Angry Birds (3D) (Sa./So. + Mo. 13.30) Baden Baden - VO (Fr. 20.10; Sa. 18.00; So. + Mo. 17.50; Di. 17.30) Captain America: Civil War (3D) (Fr.-Mo. 19.30) Captain America: Civil War (Di. 19.30) Kung Fu Panda 3 (Sa./So. + Mo. 13.30) Le Chasseur et la Reine des Glaces (Fr. + Di. 20.00; Sa./So. + Mo. 17.40, 20.00) Le Livre de la Jungle (3D) (Sa./So. + Mo. 13.30, 16.00) Les Malheurs de Sophie - VO (Fr.+ Di. 17.30; Sa./So. + Mo. 13.30, 15.30) Les Visiteurs: La Révolution - VO (Fr.-Mo. 20.00) Merci patron! - VO (Fr. 17.30; Sa. 20.10) Robinson Crusoe (Sa./So. + Mo. 15.50) The Nice Guys (So./Mo. + Di. 20.00) Tini: La Nouvelle Vie de Violetta (Fr. + Di. 17.30; Sa./So. + Mo. 13.30, 17.50) Un homme à la hauteur - VO (Fr. 17.30, 20.10; Sa. 15.40, 18.00, 20.10; So. + Mo. 15.40, 17.50, 20.00; Di. 17.30, 20.10) X-Men: Apocalypse (3D) (Di. 20.00) X-Men: Days of the Future Past (Di. 17.30) VERVIERS CINEPOINTCOM Tel. 087/53 93 63 HTTP://WWW.CINEPOINTCOM.BE Zootopie (Sa./So. + Mo. 13.15, 15.30; So. auch 10.30) Triple 9 (Fr. + Sa. 20.30, 23.15) Adopte un veuf (Fr. + Sa. 18.15) Medecin de Campagne (Fr. + Di. 16.00) Tini, la nouvelle vie de Violeta (Fr.-Di 13.30, 15.40, 17.50, 20.00; So. auch 10.30) The Nice Guys (So.-Di. 13.15, 15.45, 18.20, 20.50, 22.15; So. auch 11.00) Le Chasseur et la Reine des glaçes (Fr.-Di. 13.15, 15.40, 21.00; So. 10.30; Fr. + Sa. auch 22.15) Le livre de la jungle (Fr.-Di. 13.15, 16.00, 18.30, 20.45; Fr. + Sa. 23.15; So. auch 10.30) Captain America 3: Civil War (Fr.-Di. 14.00, 17.00, 18.00, 20.30; Fr. + Sa. 23.15; So. auch 11.00) Angry Birds (Fr.-Di. 13.45, 16.00, 18.15, 20.00; So. auch 10.30) Un Homme a la Hauteur (Fr.-Di. 13.15, 15.30, 18.30, 20.45, 22.15) Robinson Crusoe (So. 10.30) Kung Fu Panda 3 (Sa./So. + Mo. 13.45, 16.00; So. auch 10.30) Les visiteurs 3: La révolution (Fr.-Di. 18.15, 20.45; Fr. + Sa. 23.15; Fr. + Di. 13.15, 15.45) Ciné Coup de Coeur: Nos Souvenirs (Fr. + Di. 13.30) LÜTTICH SAUVENIERE TEL. 04/222 27 78 HTTP://WWW.GRIGNOUX.BE 99 Homes VO-stfr (Fr. 12.10, 19.45; Sa. 17.00, 19.45, 22.00; So. 13.45, 16.30; Mo. 17.00; Di. 12.10, 19.45) Tempête (Fr. 12.15, 17.15; Sa. 16.00, 18.00; So. 14.00, 18.30; Mo. 17.00; Di. 12.15, 17.15, 20.00) Baden Baden (Fr. 14.15, 22.20; Sa. 14.15; So. 11.15, 19.00; Mo. 22.15; Di. 14.15) Captain America: Civil War VO-stfr (Fr. 16.45, 21.45; Sa. 17.00, 20.30; So. 17.00; Mo. 14.00, 16.45, 19.30; Di. 14.00, 20.00) Demolition VO-stfr (So. 16.15) Je me tue à le dire (Fr. 17.00, 22.00; So. 21.00; Mo. 20.00; Di. 17.00) L’étreinte du serpent VO-stfr (Di. 22.00) Merci patron! (Sa. 14.00; Di. 16.15) The Idol VO-stfr (Fr. 12.05; Di. 12.05) The Sea of Trees VO-stfr (Fr. 19.30; So. 20.00; Mo. 22.00; Di. 17.15) Trumbo VO-stfr (Fr. 14.00, 20.00, 22.15; Sa. 20.00, 21.45; So. 11.00, 20.30; Mo. 19.45, 21.45; Di. 14.15, 21.45) Un homme à la hauteur (Fr. 14.00, 18.15, 20.15; Sa. 16.45, 19.45, 22.20; So. 16.00, 18.15, 20.15; Mo. 14.15, 17.15, 20.00, 22.15; Di. 12.00, 14.00, 18.00, 20.15, 22.15) JEUNE PUBLIC Angry Birds VF (Sa. 14.00; So. 11.15, 13.45; Mo. 14.00) Le livre de la jungle VF (Sa. 14.15; So. 11.00, 14.00; Mo. 14.15) CHURCHILL TEL. 04/222 27 78 HTTP://WWW.GRIGNOUX.BE Rosalie Blum (Fr. 14.15, 20.30; Sa. 16.15; So. 14.00; Mo. 16.15; Di. 20.15) A peine j’ouvre les yeux VO-stfr (Fr. 20.30; Sa. 17.45; So. 18.00; KINOPROGRAMM X-Men: Apocalypse Die Poesie des Unendlichen Die Welt hat sich verändert, Mutanten werden in der Gesellschaft nun weitestgehend akzeptiert. Doch ein legendärer Bösewicht schickt sich an, Menschen wie Mutanten zu unterjochen: der einst als Gott verehrte Apocalypse, der älteste und mächtigste Mutant der Welt. Er ist unsterblich und unbesiegbar, weil er die Kräfte vieler unterschiedlicher Mutanten vereint. Zur Verwirklichung seines Plans einer neuen Weltordnung bringt Apocalypse mächtige Mutanten unter seine Kontrolle: Magneto, Psylocke, Storm und Angel. Das koloniale Indien des Jahres 1913: Srinivasa Ramanujan ist 25, einfacher Büroangestellter – und ein genialer, intuitiver Mathematiker. Doch weder Familie noch Vorgesetzte würdigen bzw. erkennen, welche Fähigkeit Srinivasa hat. Er wendet sich an den britischen Mathematikprofessor G. H. Hardy. Hardy merkt schnell, dass ihn ein großes Talent kontaktiert hat. Der Professor holt Srinivasa nach England, doch Srinivasa ist auch im neuen Land ein Außenseiter. Science-Fiction-Action (USA, 2016) Laufzeit: 143 Min. – FSK: ab 12 Jahren Drama (GB 2015) Laufzeit: 109 Min. – FSK: ab 6 Jahren Mo. 20.15; Di. 12.05) Au-delà des nuages VO-stfr (Fr. 14.00; Mo. 15.30) Demolition VO-stfr (Sa. 15.30, 22.00) El Clan VO-stfr (Fr. 22.20; Di. 20.30) Fritz Bauer, un héros allemand VO-stfr (Fr. 16.15, 22.30; Sa. 14.00, 20.20; So. 18.15; Mo. 14.00, 18.00; Di. 14.00) Good Luck Algeria (Fr. 12.10, 18.30; Sa. 18.30; So. 16.15; Mo. 20.15; Di. 12.10, 18.15) Kollektivet VO-stfr (Fr. 22.15; Sa. 16.15; So. 15.30; Mo. 17.45; Di. 20.15) L’avenir (Fr. 16.30; So. 20.15; Mo. 16.00) Le cœur régulier (Fr. 16.15, 20.20; Sa. 18.15; So. 20.15; Mo. 14.00; Di. 12.00, 16.00) Maggie’s Plan VO-stfr (Fr. 12.05, 18.30; Sa. 20.30, 22.30; So. 16.00; Mo. 18.15; Di. 14.15, 16.15) Road to Istanbul (Sa. 22.20; So. 20.30; Di. 16.15) The Lady in the Van VO-stfr (Fr. 12.00, 18.15; Sa. 20.00; So. 18.00; Mo. 20.00; Di. 14.00) Vivre dans la peur VO-stfr (Sa. 14.00; Di. 18.15) Yojimbo VO-stfr (Fr. 14.00; So. 14.00; Di. 18.00) JEUNE PUBLIC Sametka, la chenille qui danse VF (Sa. 14.15; So. 14.15; Mo. 14.15) PARC TEL. 04/222 27 78 HTTP://WWW.GRIGNOUX.BE Demain (Sa. 20.15; Mo. 16.15) Merci patron! (Fr. 16.00, 20.00; Sa. 18.15; So. 16.15, 20.15; Mo. 18.35; Di. 20.30) Spotlight VO-stfr (Di. 16.00) The Idol VO-stfr (Fr. 17.45; Sa. 16.15; So. 18.15; Mo. 20.30; Di. 18.30) JEUNE PUBLIC Angry Birds VF (Sa. 14.00; So. 14.00; Mo. 14.00) AACHEN APOLLO TEL. 0049-241/900 84 84 HTTP://WWW.APOLLO-AACHEN.DE NEU: Die Poesie des Unendlichen (Fr.-Mi. 16.00 - außer Sa., 20.30; So. + Mo. auch 14.00) NEU: Die Poesie des Unendlichen (Sa. 16.00) NEU: Hope for All (Fr.-Mo.16.45; Di. 18.15) NEU: Junges Licht - Analog (Fr.-Mo.18.45; So. + Mo. 14.30; Di. 16.00) NEU: Junges Licht - Digital (Di. + Mi. 18.00) NEU: Mängelexemplar (Fr.-Mi. 16.00, 20.15) NEU: Mr. Gaga - Analog (Di. 20.15) NEU: Remainder - Analog (Fr.-Mo. 21.00) NEU: Remainder - Digital (Mi. 19.00) NEU: Remainder - Digital OmU (Di. 19.00) Peggy Guggenheim Ein Leben für die Kunst (Fr.-Mo. 19.00) La belle saison - Eine Sommerliebe (Fr. + So. 18.00) Ein Mann namens Ove (Fr.-Mi. 18.15) Birnenkuchen mit Lavendel (Digital) (Fr.-Mi. 17.00; So. + Mo. auch 14.00) Die Kommune (Sa. + Mo. 18.00) A Bigger Splash - OmU (So. 14.30) A Bigger Splash (Fr.-Mi. 20.45; Mo. 14.30) CINEPLEX TEL. 0049-241/413 180 HTTP://WWW.CINEPLEX.DE PREVIEW: X-Men: Apocalypse (3D) (Mi. 20.00) KINDERKINO Feuerwehrmann Sam (So. 11.00) Alvin & Die Chipmunks: Roadchip (So. 11.00) Hilfe, ich habe meine Lehrerin geschrumpft (So. 11.45) Zoomania (So. 11.45) NEU: Angry Birds (2D) (Fr./Di. + Mi. 14.45, 17.15; Sa./So. + Mo. 14.15, 17.00) NEU: Angry Birds (3D) (Fr./Sa. + So. 15.00, 17.30, 19.30, 22.00; So. auch 12.15; Mo. + Di. 15.00, 17.30, 19.30; Mi. 15.00, 17.30, 19.45) NEU: Wie Frauen über Männer reden (Fr./Sa. + So. 18.00, 19.30, 22.30; Mo./Di. + Mi. 17.30, 19.30) NEU: Viktor Frankenstein Genie und Wahnsinn (Fr.-Mi. 20.30; Fr./Sa. + So. auch 23.00) Ratchet & Clank (2D) (So. 12.45) The Boss (Fr. + So. 19.30) The Jungle Book (2D) (Fr./Sa. + So. 15.30; So. auch 12.45; Mo./Di. + Mi. 15.15) The Jungle Book (3D) (Fr.-Di. 14.45, 17.15, 19.45; Mi. 14.45, 17.15, 19.30) Bad Neighbors 2 (Fr.-Mi. 18.00, 20.30; Fr.-Mo. 15.30; Fr./Sa. + So. 22.00; Di. + Mi. 15.15) How to be Single (Fr.-Mi. 17.15, 19.45) Rico, Oskar und der Diebstahlstein (Fr. 15.00; Sa./So. + Mo. 14.45; Di. + Mi. 15.00) The First Avenger: Civil War (2D) (Fr./Sa. + So. 18.00; Mo./Di. + Mi. 17.30) The First Avenger: Civil War (3D) (Fr. + Di. 16.30, 20.00; Sa./So. + Mo. 16.15, 20.00; Fr./Sa. + So. 22.30; Mi. 16.30, 19.30) Zoomania (2D) (Fr.-Mi. 17.00; Sa. 15.30; So. 11.45, 15.00; Mo. auch 15.15) Zoomania (3D) (Sa./So. + Mo. 14.15) Kung Fu Panda 3 (So. 12.15) The Huntsman & the Ice Queen (3D) (Sa./Mo. + Di. 19.30) Triple 9 (Fr./ Sa. + So. 21.00; Mo./Di. + Mi. 20.30) EDEN PALAST TEL. 0049-241/401 70 20 HTTP://WWW.EDEN-PALAST.DE Sneak Preview (OV) (Di. 20.00) Sneak Preview (Mi. 20.00) NEU: Angry Birds - engl. Original (Mo. 19.30) Colonia Dignidad (Fr. + Sa. 18.00) Eddie the Eagle - Alles ist möglich (Fr. 20.30) Ratchet & Clank (Fr.-Mo. 17.00) The Lady in the Van (Sa. + So. 19.30) The Jungle Book (OV) (Mo. 19.00) Bad Neighbors 2 - engl. Original (Mo. 19.30) Der geilste Tag (Fr. 19.30; Sa. 19.30; So. 18.00, 19.30; Mo. 16.30) Ein Hologramm für den König (Fr. 20.00; So. 20.00; Di. + Mi. 19.30) Rico, Oskar und der Diebstahlstein (Fr.-Mo. 17.00) The First Avenger - Civil War (OV) (Fr./Di. + Mi. 19.30; Sa. + Mo. auch 20.00) Zoomania (OV) (Mo. 19.00) Bauernopfer - Spiel der Könige (Fr./Sa. + So. 20.30; Sa. + So. 18.00; Di. + Mi. auch 19.00) Die Bestimmung - Allegiant (Fr.-Mo. 17.30) Spotlight (Fr. 18.00; Sa. + So. 20.30; Mo. 16.30; Di. + Mi. 19.00) CAPITOL TEL. 0049-241/413 180 HTTP://WWW.CAPITOL-AACHEN.DE The Lady In The Van (Fr. + Di. 20.10) Ein Hologramm für den König (Sa. + Mo. 20.10; So. auch 16.30) Wie Männer über Frauen reden (So./Mi. + Do. 20.10; Mo. auch 16.30) SAMSTAG, 14. Mai ?*? 21.00 Eurovision Song Contest 2016 • Finale ARD 1.25 Gesetz der Straße Brooklyn’s Finest – Spielfilm ZDF 19.25 Herzensbrecher Vater von vier Söhnen 6.20 Ein Fall für B.A.R.Z. 20.15 Eurovision Song Contest 2016 6.00 Löwenzahn 7.10 Paula und die wilden Tiere 6.20 pur+ • Countdown für Stockholm 7.35 motzgurke.tv 6.45 Robin Hood Vor dem Finale des „Eurovision Die Tigerenten-Reporter Schlitzohr von Sherwood Song Contest“ begrüßt Barbara zeigen’s euch! 7.00 Lassie Schöneberger die Zuschauerin8.00 Checker Can 7.45 4 1⁄2 Freunde nen und Zuschauer zum „Count8.10 1, 2 oder 3 Der Schlagzeug-Check down für Stockholm“ – live von 8.25 neuneinhalb der Reeperbahn in Hamburg. Mit 8.35 Bibi Blocksberg 9.00 heute Xpress 8.35 Fluch des Falken dabei sind viele Stars, wie Mi9.50 neuneinhalb chelle, Sarah Connor, Mark Fors- 9.03 Bibi Blocksberg 9.30 Mia and me 10.00 Tagesschau ter, Max Giesinger, Madeline JuAbenteuer in Centopia 10.03 Die beste Klasse no, Namika, „Royal Republic“, 10.15 Bibi und Tina Deutschlands Jay Sean feat. Sean Paul, Silly, 11.05 heute Xpress Gäste: Ralph Caspers, Bürger The BossHoss und viele mehr. 11.10 Die Küchenschlacht Lars Dietrich, Joyce Ilg, Phil Lau- 20.55 Das Wort zum Sonntag Der Wochenrückblick 21.00 Eurovision Song Contest 2016 de, Silbermond, Thomas Müller 13.05 heute Xpress 11.30 Tagesschau • Finale 11.35 Der ganz große Traum Beim Finale des Eurovision Song 13.10 Forsthaus Falkenau Spielfilm (D, 2011) Contest treffen mehr als 25 Län- 14.40 Rosamunde Pilcher Zwei Schwestern Deutschland, 1874: Der unkonder aufeinander. Für DeutschFernsehserie (D, 1998) ventionelle Lehrer Konrad Koch land geht in der größten MusikJane und Laurie sind die Töchter unterrichtet am Braunschweiger show der Welt die Sängerin Javon Landarzt Dr. Dillan, dessen Martino-Katharineum und will mie-Lee aus Niedersachsen mit Frau vor Jahren bei einem Unfall seine Schüler mit Hilfe des in dem Song „Ghost“ an den Start. ums Leben kam. Bei diesem UnDeutschland noch unbekannten, Das Erste überträgt das ESC-Figlück wurde auch Lauries Bein englischen Volkssports Fußball nale ab 21:00 Uhr live aus Stockschwer verletzt. Mehrere komplifür die fremde Sprache begeisholm. Kommentator ist auch in zierte Operationen hinterließen tern. Er stößt jedoch schon bald diesem Jahr Peter Urban. hässliche Narben, deretwegen auf Ablehnung bei preußischIm Anschluss feiert Barbara Laurie heute unter Komplexen konservativen Kollegen und einSchöneberger mit vielen Stars leidet. Sie ist schüchtern und flussreichen Eltern. live aus Hamburg! 13.20 Tagesschau 0.30 Eurovision Song Contest 2016 lebt immer noch im Haus des 13.30 Sportschau live Vaters, dessen ‚Sorgenkind‘ sie • Grand Prix Party Fußball 1.20 Tagesschau seitdem ist. 16.15 Stadt, Land, Lecker 16.00 Heute fängt mein Leben an 1.25 Gesetz der Straße 17.00 heute Xpress Brooklyn’s Finest Familienfilm (D, 2006) 17.05 Länderspiegel Dreißig Jahre hat Hedi Ohlsen Spielfilm (USA, 2010) sich nur für ihre Familie aufgeopMit Richard Gere, Don Cheadle, 17.45 Menschen - das Magazin • Uni - na klar! fert. Ihrem Mann Johannes zulieEthan Hawke 18.00 ML Mona Lisa be, einem Zahnarzt, hat sie den Drei Cops im Revier von East 18.35 hallo deutschland ungeliebten Job der Arzthelferin Brooklyn: Streifenpolizist Eddie erlernt. Nebenbei musste sie steht kurz vor der Pensionierung 19.00 heute 19.20 Wetter Haus und Garten in Schuss halund will nur noch irgendwie die ten und ein Kind großziehen. Auletzte Woche überstehen, Under- 19.25 Herzensbrecher Vater von vier Söhnen ßerdem pflegt Hedi seit Jahren cover-Cop Tango ist in Brooklyns ihre greise Schwiegermutter Ag• Schwerer Verlust Unterwelt abgetaucht und Denes - und das, obwohl Johannes Andreas‘ ältester Sohn Lukas tective Sal überschreitet bei der längst mit einer Jüngeren eine bringt eine neue Freundin mit Abwicklung von Drogengeld geneue Familie gegründet hat. nach Hause: Denise ist gerade legentlich die Grenzen des Lega17.30 Tagesschau mal 20 und Lukas‘ Kommilitonin. len. 17.35 Sportschau 3.33 Tagesschau Und sie scheint vom ersten Mo3.35 Welcome Fußball: 3. Liga ment an beeindruckt von seinem Grenze der Hoffnung Die Zusammenfassungen und ErVater zu sein. Andreas, dem dies gebnisse der letzten Spiele der nicht entgeht, fühlt sich zwar geDrama (F, 2009) 5.18 Tagesschau 3. Liga. schmeichelt, hat aber gerade 18.00 Sportschau 5.20 Deutschlandbilder ganz andere Sorgen: Denn Nest5.30 Willi wills wissen Fußball-Bundesliga: häkchen Jakob trauert, weil sich Der 34. Spieltag Lukas auf sein Stofftier, den Troll Was ist denn das für ein Zirkus? 19.57 Lotto am Samstag 5.55 Wissen macht Ah! Potty, gesetzt hat, und dieser 20.00 Tagesschau nun tot ist. Humpty Dumpty 20.15 Kommissarin Lucas • Schuldig 20.15 Kommissarin Lucas • Schuldig Krimiserie Ein junges Pärchen flieht aus einem Wohnmobil, das unweit von Regensburg in einem Wald steht. Das Paar wird vom Fahrer des Wohnmobils und dessen Komplizen verfolgt. Der junge Mann wird gefasst, die Frau kann ihren Verfolgern, Alexander „Gypsy“ Scherer und dem Bulgaren Bojko Jankov, entkommen. Am nächsten Morgen wird der junge Mann mit aufgeschlitztem Bauch tot aufgefunden. 21.45 ZDF heute-journal 21.59 Wetter 22.00 das aktuelle sportstudio 23.15 Bella Block • Das schwarze Zimmer Als aus dem Wandsekanal die Leiche der seit sieben Jahren verschwundenen Ulrica Andersson gezogen wird, kommt ein Fall wieder ans Tageslicht, den Oberstaatsanwalt Mehlhorn damals verhandelt und verloren hatte. Er war überzeugt, dass der Ehemann, Gunnar Andersson, seine Frau getötet hatte, weil sie ihn verlassen wollte. Seine Kinder und seine Schwägerin hatten ihn schwer belastet. 0.45 heute Xpress 0.50 American Gangster Drama (USA, 2007) Mit Denzel Washington, Russell Crowe, Josh Brolin Im New York der frühen 1970er baut der Afroamerikaner Frank Lucas ein Drogenimperium mit aus Vietnam geschmuggeltem Heroin auf. Mit seinem Geschäftssinn und seiner Rücksichtslosigkeit gelingt es ihm, selbst die italienische Mafia zu überflügeln. 3.15 Psycho Psychothriller (USA, 1998) Marion Crane hat wenig Lust, ihr Leben als Büroangestellte noch lange fortzusetzen. Sie unterschlägt 400.000 Dollar und macht sich auf den Weg zu ihrem Liebhaber Sam, um mit diesem neu anzufangen. 4.55 Herzensbrecher Vater von vier Söhnen 5.40 hallo deutschland SAMSTAG, 14. Mai ?*? RTL ?*? SAT1 ?*? PRO7 ?*? VOX 23.40 Willkommen bei Mario Barth Comedy 22.00 Dr. Dolittle Komödie (USA, 1998) 20.15 The Da Vinci Code - Sakrileg Thriller (USA, 2006) 20.15 Der Plan Thriller (USA, 2011) 6.15 Verdachtsfälle Die Doku-Soap begleitet Menschen, die einer Straftat beschuldigt wurden, bis zur Urteilsverkündung und beleuchtet insbesondere die Reaktionen in deren unmittelbarem Umfeld. Wie wirken sich derartige Verdachtsfälle auf Freunde, Verwandtschaft und Angehörige des Opfers aus? 8.15 Familien im Brennpunkt Die Doku-Fiction „Familien im Brennpunkt“ thematisiert alltägliche Familienkonflikte und blickt den Beteiligten bei Streitigkeiten, Scheidungen, Sorgerechtsfällen und anderen Problemen über die Schulter. 9.15 YOLO 10.00 Der Blaulicht Report 13.00 Formel 1: Großer Preis von Spanien • Freies Training 13.35 WEC Spa Die Sendung liefert Berichte und Hintergrundinformationen zum Rennen der FIA World Endurance Championship in Spa. Hier werden bisherige Höhenpunkte zusammengefasst und den Zuschauern Informationen über die Fahrzeuge und die Fahrer gegeben. 13.45 Formel 1: Großer Preis von Spanien • Qualifying 15.15 Betrugsfälle 15.45 Die 25... • verrücktesten Wege, Träume zu verwirklichen 17.45 Best of...! Deutschlands schnellste Rankingshow 18.45 RTL aktuell 19.03 RTL aktuell - Das Wetter 19.05 Explosiv - Weekend 20.15 Die 10... • Die 10 schrägsten Grand-Prix-Momente 21.15 Life! Dumm gelaufen 23.40 Willkommen bei Mario Barth Comedy 0.45 Life! Dumm gelaufen 2.45 Die 10... • Die 10 schrägsten Grand-Prix-Momente 3.35 Willkommen bei Mario Barth Comedy 4.25 Verdachtsfälle 6.30 Richter Alexander Hold 7.30 Auf Streife 10.20 Im Namen der Gerechtigkeit Wir kämpfen für Sie! 12.15 Anwälte im Einsatz 14.05 Auf Streife 16.59 So gesehen 17.00 K 11 - Kommissare im Einsatz Reihe 19.55 Sat.1 Nachrichten 20.15 Monsters vs. Aliens Ein Meteoriteneinschlag hat zur Folge, dass Susan zu einer Größe von 15 Metern heranwächst. Sie wird vom Militär gefangen genommen und mit weiteren gigantischen Geschöpfen eingesperrt. Da wird die Erde von Killerrobotern angegriffen. Aufhalten können sie nur Susan und die anderen Mutanten. 22.00 Dr. Dolittle Komödie (USA, 1998) Mit Eddie Murphy, Oliver Platt, Richard Schiff Schon als kleiner Junge hat John Dolittle mit seinen gefiederten, pelzigen oder geschuppten Freunden hervorragende Gespräche geführt. Doch damals wurden ihm derartige Flausen von seinem alten Herrn ausgetrieben. 23.35 Dr. Dolittle 2 Komödie (USA, 2001) Mit Eddie Murphy, Kristen Wilson, Raven-Symone Der Arzt Dr. Dolittle besitzt die außergewöhnliche Fähigkeit, mit Tieren sprechen zu können. Daher wenden sich diese an ihn, als der Wald, in dem sie leben, abgeholzt werden soll. Jetzt ist es an Dolittle nachzuweisen, dass es sich bei dem Wald um ein einzigartiges Biotop handelt. 1.15 Knock Off Actionfilm (USA, 1998) Mit Jean-Claude Van Damme, Rob Schneider, Paul Sorvino Hongkong, 1997: Kurz bevor die britische Kronkolonie an China übergeben werden soll, wird es für den Schwarzhändler Marcus Ray, der billige Fälschungen teurer Designerjeans verkauft, brenzlig. 2.45 Get Carter Die Wahrheit tut weh Actionfilm (USA, 2000) 6.00 Mike & Molly 6.00 Criminal Intent 6.25 Chuck Verbrechen im Visier 8.05 2 Broke Girls • Auge um Auge 8.55 Two and a Half Men • Ohne Skrupel 10.35 The Big Bang Theory • Tödliche Neugier 12.15 Family Guy • Doppelleben 12.45 Futurama • Die Botox-Tote 13.10 Die Simpsons 10.20 Criminal Intent 13.35 The Middle Verbrechen im Visier Wh. 14.30 Mike & Molly 12.55 Shopping Queen 15.20 Two and a Half Men Motto in Düsseldorf: 16.10 2 Broke Girls Wie der Herr, sos Gescherr 17.05 The Big Bang Theory Finde das perfekte Outfit 18.00 Newstime für dich und deinen Hund! 18.10 Die Simpsons 18.00 Hundkatzemaus 19.05 Galileo Das Haustiermagazin 20.15 The Da Vinci Code - Sakrileg 19.10 Mein Hund, dein Hund 20.15 Der Plan Thriller (USA, 2006) Mit Tom Hanks, Audrey Tautou, Thriller (USA, 2011) Ian McKellen Mit Matt Damon, Emily Blunt, Der amerikanische SymbolforAnthony Mackie scher Robert Langdon gerät in Als der erfolgreiche Politiker DaVerdacht, den Kurator des Louvvid Norris der Ballett-Tänzerin re ermordet zu haben. Allein die Elise Sellas begegnet, gerät sein Kryptologin Sophie, die Enkelin Leben komplett aus den Fugen. des Ermordeten, glaubt an seine Plötzlich setzen die mysteriösen Unschuld. Die beiden kommen Agenten einer allmächtigen Oreinem unglaublichen Geheimnis ganisation alles daran, ihn von auf die Spur. So war der Kurator Elise fernzuhalten und schrecken Mitglied einer Bruderschaft, die vor nichts zurück, um die Einhaldas Geheimnis des Heiligen tung des für ihn vorgesehenen Grals hütet. Hinweisen in Wer„Plans“ zu sichern. 22.10 Medical Detectives ken Da Vincis folgend, suchen Geheimnisse sie nach der Wahrheit. 23.00 Illuminati der Gerichtsmedizin Thriller (USA, 2009) • Akte Mord Mit Tom Hanks, Ewan McGregor, • Tier und Tod 0.05 Law & Order: Ayelet Zurer Special Victims Unit Symbologe Robert Langdon ent• Im Keller deckt ein tödliches Komplott des uralten Geheimbundes der IlluNach den traumatischen Erlebminati gegen die katholische Kirnissen, die Detective Olivia Benche. Am Tag der Papstwahl in son in der Gewalt des SerienverRom werden vier Kardinäle entgewaltigers William Lewis maführt und sollen stündlich hingechen musste, ist sie wieder im richtet werden. Zudem tickt mitDienst der Special Victims Unit. • Auf Sendung ten im Vatikan eine Antimateriebombe, die das Zentrum der kaEine Journalistin, die im Rahmen tholischen Kirche binnen wenieiner TV-Sendung erfolgreich ger Stunden auszulöschen droht. Jagd auf Kinderschänder macht, 1.40 Sieben erhält mehrere ernst zu nehmenThriller (USA, 1995) de Drohungen. Schon bald verMit Brad Pitt, Morgan Freeman, muten die Ermittler, dass deren Gwyneth Paltrow Urheber etwas mit der 25 Jahre Die Detectives David Mills und zurück liegenden Entführung der William Somerset versuchen, eijüngeren Schwester der Reportenen Ritualmörder dingfest zu rin zu tun haben könnte. 1.40 Medical Detectives machen, der mit jeder seiner TaGeheimnisse ten eine der sieben Todsünden der Gerichtsmedizin inszeniert. SAMSTAG, 14. Mai ?*? WDR 20.15 Keine Ehe ohne Pause Komödie (D, 2016) 6.20 Lokalzeit 7.20 Sehen statt Hören Wochenmagazin für Hörgeschädigte 7.50 Die Sendung mit dem Elefanten 8.15 Er kam mit der Couch 8.25 CIVIS Medienpreis 2016 TV-Gala für kulturelle Vielfalt 9.45 Aktuelle Stunde 10.30 Lokalzeit 11.00 Wo das Klima auf der Kippe steht - Eine Reise zu den Wendepunkten 11.30 Die Sendung mit der Maus 12.00 Wissen macht Ah! 12.25 Quarks & Caspers 12.55 W wie Wissen 13.25 Tief im Westen 14.10 Charade Spielfilm (USA, 1963) 16.00 markt 16.45 Ausgerechnet Hund 17.15 Lust auf Backen 17.45 Kochen mit Martina und Moritz 18.15 Einfach und köstlich - Kochen mit Björn Freitag 18.45 Aktuelle Stunde 19.30 Lokalzeit 20.00 Tagesschau 20.15 Keine Ehe ohne Pause Komödie (D, 2016) Mit Heino Ferch, Inka Friedrich, Petra Kelling 21.45 Carolin Kebekus: PussyTerror TV 22.45 Nuhr im Ersten Der Satiregipfel 23.30 Pop-Legenden • Udo Lindenberg Dokumentation 0.15 Das Lachen der anderen Comedy im Grenzbereich ?*? SWR 0.50 Das Wunder der Liebe Liebesfilm (D, 2007) ?*? 3SAT 23.25 Im Focus Dokumentarfilm 6.00 Mein lieber Schwan - eine ungewöhnliche Wohngemeinschaft 6.30 Tierisch wild im Südwesten 8.00 Wildes Deutschland 8.45 SWR Landesschau Rheinland-Pfalz 9.30 SWR Landesschau Baden-Württemberg 10.15 Nachtcafé 11.45 Ich trage einen großen Namen 12.15 Winnetou III Western (I/YU, 1965) 13.45 Marktcheck 14.30 Die Sofa-Richter 15.15 Marseille - D ie Schöne des Südens 16.00 Eisenbahn-Romantik 17.00 Bern, da will ich hin! 17.30 Sport am Samstag 18.00 SWR Landesschau aktuell Rheinland-Pfalz 18.05 Hierzuland 18.15 grünzeug 18.45 Landesart 19.15 Stadt - Land - Quiz 19.45 SWR Landesschau aktuell Rheinland-Pfalz 19.57 Rheinland-Pfalz Wetter 20.00 Tagesschau 20.15 Herbst auf dem Land Erinnerungen ans Dorfleben im Südwesten 21.45 SWR Landesschau aktuell Rheinland-Pfalz 21.50 Gottes mächtige Dienerin Spielfilm (D, 2010) Mit Christine Neubauer, Remo Girone, Wilfried Hochholdinger 0.50 Das Wunder der Liebe Liebesfilm (D, 2007) Mit Ruth-Maria Kubitschek, Siegfried Rauch, Tina Ruland 2.15 Gottes mächtige Dienerin 6.10 6.20 7.00 7.30 9.00 9.05 9.35 3satTextVision Kulturzeit nano Alpenpanorama ZIB kulturplatz Gestatten, alte Platten - Das Phänomen Pirnis Plattenkiste 10.00 Franz Antel - Meister der Unterhaltung 10.50 Hallo Dienstmann Komödie (A, 1952) 12.30 Bilder aus Südtirol 13.00 ZIB 13.10 Notizen aus dem Ausland 13.15 quer - ... durch die Woche mit Christoph Süß 14.00 Kunst & Krempel 14.30 Reisewege 15.15 Ländermagazin 15.50 Senta Berger - Männer, wir kommen! 16.35 Bella Ciao Fernsehfilm (D/A, 1996) 18.00 Natur im Garten 18.30 Auf Schienen durch die Anden 19.00 heute 19.29 3sat-Wetter 19.30 Bauerfeind assistiert 20.00 Tagesschau 20.15 Effi Briest - allerdings mit anderem Text und auch anderer Melodie 21.55 Udo und ich - ganz mein Ding Dokumentarfilm 23.25 Im Focus • Die Akte Lindenberg Udo und die DDR, Teil 1 Dokumentarfilm 0.25 Udo Lindenberg & Das Panikorchester: Ich mach mein Ding 1.55 lebens.art 2.55 das aktuelle sportstudio ?*? NDR 23.40 Großstadtrevier • Tage wie dieser, Teil 2 6.00 Inside the British Isles 7.00 Die Sendung mit der Maus 7.30 Sehen statt Hören Wochenmagazin für Hörgeschädigte 8.00 service: zuhause 8.30 Hilfe, die Roma sind weg 9.00 Nordmagazin - Land und Leute 9.30 Hamburg Journal 10.00 Schleswig-Holstein-Magazin 10.30 buten un binnen regionalmagazin 11.00 Hallo Niedersachsen 11.30 die nordstory 12.30 Frischer Wind im Fischerdorf 13.00 Die Landärztin 14.30 Die Schokoladenkönigin Spielfilm (D, 2005) 15.55 Heimatgeschichten 16.40 Heiter bis tödlich - Akte Ex 17.30 Endlich Urlaub! - Traumreisen mit Yared Dibaba 18.00 Nordtour - Das norddeutsche Reisemagazin 18.45 DAS! 19.30 Hallo Niedersachsen 20.00 Tagesschau 20.15 Ohnsorg-Theater 23.40 Großstadtrevier • Tage wie dieser, Teil 2 Krimi-Serie Der vorbestrafte Alex Kunert hat für seinen Bruder Ludwig die Tat auf sich genommen, den Schuss auf Dirk Matthies abgegeben zu haben. Aber das weiß nur Dirk, denn er kennt die Brüder von Kindesbeinen an. Dirk drängt Ludwig, sich zu stellen. 0.30 Mankells Wallander • Diebe Kriminalfilm 2.00 Lust auf Norden 2.30 Tagesschau - Vor 20 Jahren Die Robin-Hood-Bande Josef Ponten DIE BOCKREITER Eine Novelle zeitgemäß bearbeitet und kommentiert von Günter Krieger 144 Seiten, 13 x 21 cm, Umschlag mit 2 Klappen, 15 Euro Erhältlich im Buchhandel und in den GE-Geschäftsstellen. Oder ganz bequem bestellen im GEV-Buchshop: www.gev.be GEV (Grenz-Echo Verlag) Marktplatz 8 - 4700 Eupen - Tel. +32 (0)87 59 13 03 - Fax +32 (0)87 74 38 20 - guido.bertemes@grenzecho.be - www.gev.be SAMSTAG, 14. Mai ?*? KABEL1 ?*? RBB ?*? MDR ?*? HR 6.05 Navy CIS 7.00 Body of Proof 8.50 Cold Case - Kein Opfer ist je vergessen 10.40 The Mentalist 11.35 Castle 12.30 Elementary 14.20 Navy CIS 16.10 kabel eins news 16.20 The Mentalist 17.15 Castle 18.10 Tamme Hanken - Der Knochenbrecher on tour 20.15 Blue Bloods - Crime Scene New York • Zehn gute Gründe • Der alte Astronaut Drama-Serie 22.10 Navy CIS: L.A. • Tödliches Gold Krimi-Serie In der mexikanischen Wüste werden zwei Leichen gefunden: Bei der einen handelt es sich um einen bekannten britischen Waffenhändler, bei der anderen um einen Navy-Angehörigen. 23.10 Navy CIS • Fünfzehn Jahre • Nichts fragen, nichts sagen Krimi-Serie 1.05 Navy CIS: L.A. Krimi-Serie 1.55 Navy CIS Krimi-Serie 8.30 Abendschau 9.00 Das fliegende Klassenzimmer 10.30 Heimatjournal 11.00 Appetit hat man überall 11.30 Verrückt nach Meer 13.10 Ab in die Erdbeeren - Erntezeit für süße Früchtchen 13.55 Landschleicher 14.00 Das Traumhotel 15.30 Musikalische Reise 17.00 rbb AKTUELL 17.05 Panda, Gorilla & Co. 17.50 Unser Sandmännchen 18.00 Suppe, Socken, Herzenswärme Carl Sonnenschein und seine Erben 18.30 rbb wetter 18.32 Die rbb Reporter 19.00 Heimatjournal 19.27 rbb wetter 19.30 Brandenburg aktuell 20.00 Tagesschau 20.15 Der Dicke • Südseeträume • Zug um Zug 21.50 rbb AKTUELL 22.20 Das Beste aus „Verstehen Sie Spaß?“ 1.20 Das Traumhotel 2.50 Zimmer frei! - Prominente suchen ein Zuhause 3.50 rbb Gartenzeit 6.45 Schloss Einstein 7.10 Sarah gibt Gas 7.35 Wer küsst schon einen Leguan? 9.05 Die Kreuzfahrt 9.50 Tierärztin Dr. Mertens 10.40 Familie Dr. Kleist 11.30 Aber Vati! 12.43 MDR aktuell Eins30 12.45 Unterwegs auf dem Ho-Chi-Minh-Pfad 13.30 Sport im Osten 17.30 MDR aktuell 17.35 MDR vor Ort 18.00 Unsere köstliche Heimat 18.15 Unterwegs bei Sachsens Nachbarn 18.45 Glaubwürdig 18.50 Wetter für 3 18.54 Unser Sandmännchen 19.00 MDR SACHSENSPIEGEL 19.30 MDR aktuell 19.49 das MDR-Wetter 19.50 Quickie Das schnelle Quiz 20.15 Stefanie Hertel: Meine Berge, meine Stars 22.45 MDR aktuell 22.59 das MDR-Wetter 23.00 Alles neu macht der Mai 0.30 Mein Leben in Schwarz Einblicke in die Gothic-Szene 1.00 SACHSENSPIEGEL kompakt 6.05 hessentipp 6.35 Rote Rosen 7.25 Sturm der Liebe 8.15 maintower 8.40 hessenschau 9.08 Hessenschauwetter 9.10 3nach9 11.10 In aller Freundschaft 11.55 Die Dienstagsfrauen 13.25 Ach Egon 15.00 Kein schöner Land 15.45 Hessische Traditionsgerichte 16.30 Vegane Wohlfühlküche 17.00 heimspiel! am Samstag 17.30 Horizonte 17.58 Hessenwetter 18.00 maintower weekend 18.30 Brisant 18.45 Der Pflanzenflüsterer Pflanzenhilfe vor Ort 19.30 hessenschau 19.58 Hessenschauwetter 20.00 Tagesschau 20.15 Expedition Mittelmeer 21.40 Grzimek Spielfilm (D, 2015) 23.05 Gzrimek (2/2) Filmbiografie (D) 0.30 Grzimek Spielfilm (D, 2015) 1.00 Giraffe, Erdmännchen & Co. XL 2.30 Nashörner für die Serengeti ?*? ?*? ?*? ?*? SUPER RTL 8.50 ALVINNN!!! und die Chipmunks 9.20 King Julien 9.45 Go Wild! - Mission Wildnis 10.15 Tom & Jerry 10.40 Die Nektons Abenteurer der Tiefe 11.10 Nexo Knights Die Ritter der Zukunft 11.30 Angelo! 12.00 Barbie und das Geheimnis von Oceana 13.10 Lego Friends 13.40 Littlest Pet Shop Tierisch gute Freunde 14.00 5 Freunde - Für alle Fälle 14.30 Zig & Sharko - Meerjungfrauen frisst man nicht 14.55 ALVINNN!!! und die Chipmunks 17.10 Mr. Bean - Die Cartoon-Serie 17.35 Sally Bollywood 18.15 Tom & Jerry 18.45 WOW - Die Entdeckerzone 19.15 ALVINNN!!! und die Chipmunks 19.45 King Julien 20.15 Könige der Wellen 21.50 Das große Krabbeln 23.35 Tom & Jerry 0.00 Bugs Bunny & Looney Tunes 0.20 Mission Scooby-Doo 0.40 Infomercials RTL2 8.00 Briefe an Julia Drama (USA, 2010) 10.00 Das A-Team 11.55 Die Schnäppchenhäuser Jeder Cent zählt 14.00 Zuhause im Glück - Unser Einzug in ein neues Leben 16.00 Der Trödeltrupp - Das Geld liegt im Keller 19.00 Die Reimanns - ein außergewöhnliches Leben 20.00 News 20.14 RTL II News Wetter 20.15 Shanghai Knights Komödie (USA, 2003) Mit Jackie Chan, Owen Wilson, Fann Wong Peking, Ende des 19. Jahrhunderts: Ein englischer Lord lässt das Siegel des chinesischen Kaisers stehlen. Chon Wang, im Wilden Westen als „Shanghai-Kind“ bekannt, macht sich zusammen mit seinem Partner Roy in England auf die Suche nach dem Verbrecher. 22.30 Unleashed - Entfesselt Action (USA/GB/F, 2005) Mit Jet Li, Morgan Freeman, Bob Hoskins 0.25 The Legend of Hercules Actionfilm (USA, 2014) 2.05 Wolfhound DISNEY CHANNEL 6.00 Spezialagent Oso 6.20 Henry Knuddelmonster 6.50 Doc McStuffins, Spielzeugärztin 7.20 Jake und die Nimmerland Piraten 7.55 Miles von Morgen 8.25 Sofia die Erste 8.50 Art Attack 9.40 Phineas und Ferb 10.05 Die Schlümpfe 11.00 Willkommen in Gravity Falls 11.25 Jessie 12.15 Camp Kikiwaka 12.45 Austin & Ally 13.10 Phineas und Ferb 14.00 Boyster 15.20 Disneys American Dragon 16.25 Willkommen in Gravity Falls 16.55 Die Schlümpfe 17.50 Phineas und Ferb 18.30 Jessie 19.25 Soy Luna 20.15 Mighty Ducks 3 Jetzt mischen sie die Highschool auf Komödie (USA, 1996) 22.10 Die Dinos 23.05 Scrubs - Die Anfänger 0.15 Die Dinos • Robbie zeigt Zähne • Schüleraustausch 1.00 Teleshopping BR 7.30 Tele-Gym 7.45 Panoramabilder / Bergwetter 8.45 Tele-Gym 9.00 Panoramabilder / Bergwetter 9.30 Welt der Tiere 10.30 Vater braucht eine Frau 12.00 Der Schwarzwaldhof 13.30 Café Meineid 14.20 Nashorn, Zebra & Co. 15.10 Glockenläuten aus der Magdalenenkirche in Münnerstadt 15.15 Wirtshausmusikanten beim Hirzinger 16.00 Rundschau 16.15 Unter vier Augen 16.45 Uschis VIP Gärten 17.15 Blickpunkt Sport 17.45 Zwischen Spessart und Karwendel 18.30 Rundschau 18.45 natur exclusiv 19.30 Kunst & Krempel 20.00 Tagesschau 20.15 Das schwarze Schaf 21.45 Rundschau-Magazin 22.00 Der brave Soldat Schwejk Spielfilm 23.35 Quax, der Bruchpilot Spielfilm (D, 1941) 1.00 Das schwarze Schaf Kriminalkomödie 2.30 Space Night SAMSTAG, 14. Mai ?*? RTBF ?*? LA DEUX 6.50 Mike Hammer 8.30 Jardins et loisirs 8.55 Devoir d’enquête 10.30 En quête de sens Libres, ensemble 11.05 En route pour l’Eurovision 11.20 Jour de brocante 12.34 Je sais pas vous 12.39 Air de familles Série 12.41 Rapports Euro millions 12.45 Contacts 12.50 Météo 12.55 JT 13h 13.30 Météo 13.35 Les ambassadeurs 14.35 Oscar et la dame rose Film Drame (F/CDN/B, 2009) 16.20 C’est du belge 17.10 Matière grise 17.55 La télé de A @ Z 18.30 7 à la Une 19.20 Météo 19.30 JT 19h30 20.07 Parents mode d’emploi 20.10 Tirage Lotto / Joker 20.15 Météo 20.20 Une brique dans le ventre 21.00 Concours Eurovision de la chanson 2016 • Finale Troisième et ultime étape pour accéder au titre de vainqueur du Concours Eurovision de la Chanson 2016, commentée par Maureen Louys et Jean-Louis Lahaye. 1.52 Rapports Lotto / Joker 1.53 Basket 1 2.05 Studio Foot - Samedi 2.25 Euro 2016: Road to Euro 2.50 7 à la Une 3.43 Météo 3.45 JT 19h30 7.45 Fit tonic 8.15 Un gars, un che! 8.55 Les feux de l’amour Série 12.20 Un gars, un chef! 13.00 Tout le monde veut prendre sa place 13.55 Formule 1: Grand Prix d’Espagne 15.15 Bienvenue chez nous 18.40 Tout le monde veut prendre sa place 19.30 Hit NRJ 20.05 Le Poséidon Film Drame (USA, 2006) Avec Kurt Russell, Josh Lucas, Richard Dreyfuss Le Poseidon est un immense paquebot qui entame un voyage vers New York à la veille du Nouvel An. A son bord, parmi les milliers de passagers, se trouvent Dylan Johns, joueur professionnel de petite envergure, et Robert Ramsey, ancien pompier, ancien maire de New York, et qui a bien du mal à gérer sa fille Jennifer et le petit ami de celle-ci. 21.35 Hôtels et restos d’exception 22.23 Météo 22h30 22.28 Keno 22.30 Le 12 minutes 22.44 Rapports Lotto / Joker 22.45 Basket 1 23.00 Studio Foot - Samedi 23.20 Euro 2016: Road to Euro 23.45 Alcatraz • Guy Hastings Série Policière 0.25 69 minutes sans chichis • Sandra Kim 2.25 Le 12 minutes ?*? ?*? NEDERLAND 13.00 Journaal 13.10 2 voor 12 13.50 De Hokjesman 14.40 Pen & Het Zwaard 15.30 Fryslân Dok 16.05 Gort À la Carte 16.30 Koken met Van Boven 17.00 Journaal 17.10 BinnensteBuiten 18.10 De wandeling 18.40 Bakkie Troost 19.15 Nederland zingt 19.45 Blauw bloed 20.30 Grantchester 21.20 Andere tijden 22.00 Nieuwsuur 22.35 No offence 23.30 North By Northwest Film (USA, 1959) 1.43 De Nachtzoen 1.55 Nieuwsuur VRT 13.00 Het journaal 13.25 Het weer 13.30 Villa Politica 14.00 Clips 14.05 UEFA EURO 2016 Preview magazine 14.30 Sporza: Ronde van Italië 17.35 Clips 17.55 Kijk uit 18.00 Het journaal 18.10 Expeditie Aarde 19.00 Het journaal 19.30 Het weer 19.35 Iedereen beroemd 20.05 Joker+ en Lotto 20.10 Dublin Zoo 20.40 Van Gils & Het Songfestival 21.00 Eurovisiesongfestival 2016 0.20 Het journaal 0.36 Winst Joker+/Lotto 0.37 Keno 0.38 Euromillions Winstverdeling 0.40 Het weer ?*? RTL-TVI ?*? CLUB RTL 20.50 On a retrouvé la 7ème compagnie! 19.10 Motive, le mobile du crime • Erreur de pilotage 9.00 Best Of Shopping 10.15 La boutique 12.15 On y va 12.55 Go for zéro 13.00 RTL Info 13 heures 13.30 Météo 13.40 Cowgirls n‘ Angels 2: Dakota’s Summer Drame (USA, 2014) 15.20 Un trésor dans votre maison 16.15 Les Experts: Manhattan 17.05 Clé sur porte 17.35 La grande balade 18.00 Still Standing 19.00 RTL Info 19 heures 19.40 Météo 19.45 I comme 20.20 Place Royale 20.50 On a retrouvé la 7ème compagnie! Film (F, 1975) Avec Jean Lefebvre, Pierre Mondy, Henri Guybet L’habit ne fait pas le moine... A l’aide d’une dépanneuse de chars volée à l’ennemi, le lieutenant Duvauchel, le maréchal des logis Chaudard et les soldats Pithivier et Tassin délivrent la 7ème compagnie, retenue prisonnière par les Allemands... Les héros sont félicités et fêtés comme il se doit, puis repartent en éclaireurs. 22.25 Zoom week-end 22.35 Private practice • Ceux qui comptent Série 23.25 Météo 0.10 Jeux de nuit 1.55 Boucle de nuit 7.00 7.05 7.10 7.15 7.40 7.50 8.10 8.20 8.45 9.30 Uki Mamémo Le lutin Plop Mega Mindy Vic le viking Maya l’abeille 3D Vic le viking Les chevaliers Tenkai Pokémon Power Rangers: Super Samurai 10.15 Tarzan 11.00 Les anges du bonheur 14.50 Mayday: crashs en série 15.40 Seul, face à la nature 17.10 The Neighbors 17.35 L’extravagante Madame Pollifax Téléfilm (USA, 1999) 19.10 Motive, le mobile du crime • Erreur de pilotage Série Chelsea Richmond est chef pâtissière. Elle a récemment déménagé de Floride pour s’installer à Vancouver. 20.00 Les Experts: Miami • Conduite dangereuse Série 20.50 Les Experts : Manhattan • Le samouraï des affaires Série 21.40 Les Experts • La mort dans tous ses états Série 22.35 Météo 22.40 Perception Série 23.30 Unibet Casino 0.30 Best Of Shopping 5.00 RTL - journal luxembourgeois ?*? ?*? TV5 18.00 64‘ le monde en français 18.20 Terriennes 18.25 Météo 18.30 64‘ le monde en français 18.50 L’invité 19.00 64‘ l’essentiel 19.05 Music Explorer Les chasseurs de sons 20.05 Épicerie fine Terroirs gourmands 20.35 Le Journal de France 2 21.00 Thalassa 23.00 Le Journal de la RTS 23.20 Météo CANVAS 6.00 Canvaslus 9.00 Lentebeelden 12.30 Rolkrant 19.05 Wild Sri Lanka • Forest Of Clouds 20.00 Het journaal 20.05 Vranckx • Homo’s in shock 20.35 Whitechapel 21.25 Alleen Elvis blijft bestaan • Hugo Camps 22.55 Ascenseur pour l’échafaud Speelfilm (F, 1957) 0.25 Canvaslus SAMSTAG, 14. Mai ?*? ARTE 1.55 Der Fremde am See Drama (F, 2013) 14.00 Yourope 14.30 Mit offenen Karten 14.55 Planet Deutschland 300 Millionen Jahre 17.05 ARTE Reportage 18.00 Die kulinarischen Abenteuer der Sarah Wiener in Asien • Japan und Sushi 18.45 Zu Tisch in... • Maastricht 19.15 ARTE Journal 19.30 360° - Die GEO-Reportage • Die Dhaus, Arabiens legendäre Schiffe 20.15 Welt unter Strom • Der Funke • Dokumentations • Null. Eins Dokumentationsreihe 23.15 Too Young To Die • River Phoenix, der scheue Star Dokumentationsreihe 0.10 Tracks 0.50 Berlin Live: Friedrich Liechtenstein Dokumentarfilm 1.55 Der Fremde am See Drama (F, 2013) Mit Pierre Deladonchamps, Christophe Paou, Patrick D’Assumçao Franck verbringt seine Sommernachmittage an einer vor allem bei Schwulen beliebten FKK-Badestelle eines Sees. ?*? SPORT1 9.30 Normal 10.00 Teleshopping 11.00 Eishockey - Die IIHF WM 2016 13.30 Motorsport: Porsche Carrera Cup 14.00 Motorsport TCR International Series 14.30 Motorsport - DRM Das Magazin der Deutschen Rallye Meisterschaft 15.00 Eishockey - Die IIHF WM 2016 17.30 Basketball: Beko Basketball Bundesliga 20.30 Eishockey - Die IIHF WM 2016 22.00 Sport Quiz 0.00 Sport Clips 0.45 Teleshopping ?*? KIKA 8.20 Ernie und Bert im Land der Träume 8.25 Mein Sommer mit Papa 8.40 Feuerwehrmann Sam 9.00 Percys Drachenbande 9.25 noch nicht bekannt 9.45 ENE MENE BU und dran bist du 9.55 Dschungelbuch-Safari 10.05 Anna und die Haustiere 10.20 SingAlarm 10.35 Tanzalarm! 10.45 Tigerenten Club 11.45 Schmatzo Der Koch-Kids-Club 12.00 Ein Fall für TKKG 14.00 Das Geheimnis der Murmel-Gang 15.35 Der kleine Nick 16.10 Die Wilden Kerle 16.55 Kann es Johannes? 17.20 Checkpoint 17.45 Timster 18.00 Shaun, das Schaf 18.15 Heidi 18.40 Dinotaps 18.50 Unser Sandmännchen 19.00 Robin Hood Schlitzohr von Sherwood 19.25 Checker Tobi 19.50 logo! Die Welt und ich. 20.00 ERDE AN ZUKUNFT 20.10 Baxter ?*? EUROSPORT 10.00 Motorrad: FIM SuperbikeWeltmeisterschaft 11.00 Springreiten: FEI Nations Cup 12.00 Wasserspringen: 33. LEN Europameisterschaften 2016 in London 13.00 Radsport: 99. Giro d’Italia 2016 14.15 Radsport: Giro Extra 14.30 Radsport: 99. Giro d’Italia 2016 17.30 Radsport: Giro Extra 17.45 WATTS Sportzapping 18.00 Wasserspringen: 33. LEN Europameisterschaften 2016 in London 19.40 Nachrichten - Die Nacht 19.45 Fußball: UEFA U17-Europameisterschaft 2016 in Aserbaidschan 22.00 Wasserspringen: 33. LEN Europameisterschaften 2016 in London 22.55 Nachrichten - Die Nacht 23.00 Wasserspringen: 33. LEN Europameisterschaften 2016 in London 23.30 Radsport: Giro Today 0.30 Wasserspringen: 33. LEN Europameisterschaften 2016 in London ?*? TF1 13.00 Le journal de 13h 13.30 Grands reportages 14.45 Reportages découverte 16.05 Camping Paradis Série 17.50 50mn Inside 19.45 Petits plats en équilibre 19.50 Là où je t’emmènerai 19.55 Météo 20.00 Le journal de 20h 20.35 Du côté de chez vous Série 20.37 Loto 20.40 Météo 20.45 Nos chers voisins Série 20.55 The Voice: la plus belle voix • La finale Voici venu le moment tant attendu de la finale ! Il ne reste désormais qu’un seul talent par coach. Les quatre talents finalistes chanteront en solo, en duo avec leur coach et en duo avec des artistes prestigieux invités. 23.35 The Voice: la plus belle voix • La suite „The Voice, la suite“ partez dans les coulisses de l’émission au travers d’images inédites et d’interviews exclusives: les premières réactions des coachs, leur regard sur les talents et ce qu’ils attendent du grand gagnant de „The Voice, la plus belle voix“. 0.35 The Voice: la plus belle voix • La finale ?*? FRANCE 2 13.00 Le journal de 13 heures 13.20 13h15, le samedi 13.55 Météo 2 14.00 Tout compte fait 14.50 Tout compte fait, le supplément 15.50 60 ans d’Eurovision 17.45 Rugby: Champions Cup 19.55 Météo 2 20.00 Le journal de 20 heures 20.40 Parents mode d’emploi Série 20.45 Parlons passion, en quelques mots 20.48 Météo 2 20.50 Eurovision, entrée de l’artiste 21.00 61ème édition du Concours Eurovision de la chanson 2016 Au total, 26 pays participent à cette grande finale: vingt pays sélectionnés lors des deux demi-finales rejoindront l’Allemagne, l’Espagne, la France, l’Italie, le Royaume-Uni et la Suède. 1.05 60 ans d’Eurovision Documentaire 2.35 Déconne Cheese 2.38 Météo 2 2.40 Alcaline, le mag 3.30 Thé ou café 4.10 Les travailleurs de l’ombre 4.35 Infrarouge ?*? FRANCE 3 12.00 Le 12/13 12.55 Météo à la carte 13.20 Un livre toujours 13.25 Les grands du rire BRF-Fernsehen 15.15 Les carnets de Julie (8.45 - 23.45 Uhr) 17.05 Expression directe 17.15 Personne n’y avait pensé! • Nachrichtenmagazin 17.55 Questions pour Blickpunkt un super champion u.a. mit folgenden Themen 19.00 Le 19/20 • Eröffnung Museum 20.00 Météo „La Boverie“ in Lüttich 20.05 Tout le sport • Ladesäule für 20.18 Ma maison s’agrandit Elektrofahrzeuge in St.Vith et se rénove gefolgt vom Wochenrückblick 20.20 Météo régionale „7 en 1“ von Télévesdre 20.25 Zorro ----------------------------------------------• Bernardo en face de la mort Das BRF-Fernsehen ist zu sehen Série im Kabel, auf Proximus 20.55 L’île aux femmes (Kanal 282), auf VOO (digital KaDrame (USA, 2016) nal 178) über DVBT auf Euronews Avec Raphaëlle Agogué, Domiund im Internet auf www.brf.be nique Lavanant 22.30 Météo 22.35 Soir 3 ?*? OFFEN. KANAL 23.00 Le cinquième commandement • Le trésor du commerçant • Sur le chemin OFFENER KANAL de Compostelle Série 0.25 Appassionata Diese Woche wird KEIN 2.50 Un livre toujours OK-Programm ausgestrahlt. ?*? BLICKPUNKT Das aktuelle Programm von Televesdre entnehmen Sie bitte unserem TV-Programm in der Tageszeitung SONNTAG, 15. Mai ?*? 18.30 Das Traumhotel • Sri Lanka 6.20 Ein Fall für B.A.R.Z. 7.10 Tigerenten Club 8.10 Fluch des Falken 9.25 Die Sendung mit der Maus 9.55 Tagesschau 10.00 Evangelischer Gottesdienst zum Pfingstsonntag 11.00 Der Froschkönig Märchenfilm (D, 2008) 12.00 Tagesschau 12.03 Ich trag dich bis ans Ende der Welt Familiendrama (D, 2009) 13.30 Tagesschau 13.35 Anna Karenina Spielfilm (F) Anna Karenina reist von St. Petersburg nach Moskau, um die kriselnde Ehe ihres Bruders zu retten. Dabei lernt sie den Offizier Wronski kennen, der beharrlich um sie wirbt. Da ihre Ehe mit dem Staatsbeamten Karenin unerfüllt ist, lässt Anna sich auf eine leidenschaftliche Beziehung ein. Als Ehebrecherin darf sie ihren Geliebten nicht heiraten, weshalb das gesellschaftlich geächtete Paar sich ins Ausland zurückzieht. 16.30 Frauen verstehen Spielfilm (D, 2014) Das Geschirr ist zertrümmert, der Lampenschirm zerbrochen und der Vorhang heruntergerissen. Das Verhältnis zwischen Marlene und ihrem Noch-Ehemann Paul scheint am Ende. Tatsächlich aber haben die beiden sich seit Langem nicht mehr so gut verstanden und aus lauter Übermut gerade ihren Polterabend nachgeholt! 18.00 Tagesschau 18.05 Sportschau Fußball-Bundesliga: Der 34. Spieltag 18.29 Gewinnzahlen Deutsche Fernsehlotterie 18.30 Das Traumhotel • Sri Lanka Im Tropenparadies Sri Lanka trifft der Hotelmanager Markus Winter auf berührende Schicksale und skurrile Typen. Da ist zum Beispiel die neue Servicekraft Lara, die auf Sri Lanka ihren Vater und ihre Schwester sucht, seit ihrer Kindheit hat sie die beiden nicht mehr gesehen. ARD 0.00 Der Teufelsgeiger Drama (I, 2013) 20.00 Tagesschau 20.15 Tatort • Zirkuskind Der kleine Familienzirkus Burani verzaubert bei seinem Gastspiel in Ludwigshafen das Publikum jeden Alters. Doch als einer der Mitarbeiter am Morgen nach der Vorstellung erschlagen in der Manege liegt, wird Lena Odenthal mit der harten Realität des Zirkuslebens konfrontiert. Patriarchin Lousiana schert sich wenig um den Tod von Pit. 21.45 Mord auf Shetland • Die Nacht der Raben (1) Ein grausiger Fund erschüttert den Küstenort Ravenswick. Bei einem Spaziergang mit ihrem Hund entdeckt Jess Collins eine Leiche: Es ist Catherine Ross, die Babysitterin ihrer Tochter. Die örtliche Zeitung zieht sofort Parallelen zu einem anderen Fall, dem spurlosen Verschwinden eines Mädchens vor 19 Jahren. Denn die Vermisste wohnte im selben Haus wie Catherine. 23.40 Tagesthemen mit Sport und Wetter 0.00 Der Teufelsgeiger Drama (I, 2013) Mit David Garrett, Jared Harris, Joely Richardson 1830: Die Gerüchte und Skandalgeschichten, die sich um den gefeierten Violinisten Niccoló Paganini ranken, werden von dessen Manager Urbani mit allen Mitteln gefördert - schließlich sind sie für die Vermarktung seines Schützlings ausgesprochen nützlich. 1.58 Tagesschau 2.00 Tatort Wh. von 20.15 Uhr 3.33 Tagesschau 3.35 Django und Sabata Wie blutige Geier Spielfilm (I, 1970) Der legendäre Revolverheld Django kommt in eine kleine Goldgräberstadt, die von dem korrupten Geschäftsmann Spencer kontrolliert wird.t. 5.03 Tagesschau 5.05 Deutschlandbilder 5.30 Willi wills wissen 5.55 Der Froschkönig Wh. von 11.00 Uhr ZDF 14.45 Wasser für die Elefanten Drama (USA, 2011) 20.15 Inga Lindström: Liebe lebt weiter – Liebesfilm (D, 2016) 6.00 Coco, der neugierige Affe 6.40 Der kleine Drache Kokosnuss 7.05 Wir Kinder aus dem Möwenweg 7.15 Bibi Blocksberg 7.40 Bibi und Tina 8.10 Löwenzahn 8.35 Löwenzahn Classics 8.58 Anders fernsehen 3sat 9.00 heute Xpress 9.03 sonntags - TV fürs Leben Geheimnis ewiger Liebe 9.30 Katholischer Pfingstgottesdienst 10.30 Das Traumschiff 12.02 heute Xpress 12.05 ZDF-Fernsehgarten 13.55 Der Chiemsee - zwischen Beach und Bergalm • Großputz im Tourbus 14.40 heute Xpress 14.45 Wasser für die Elefanten Drama (USA, 2011) Amerika, 1931: Der angehende Tierarzt Jacob verliert seine Eltern bei einem tragischen Unfall. Er beschließt, seinem Leben eine drastische Wende zu geben und heuert bei einem Zirkus an - wo er sich Hals über Kopf in die Kunstreiterin Marlena verliebt. Doch die bezaubernde Marlena ist mit dem ebenso unberechenbaren wie gefährlichen Zirkusdirektor August Rosenbluth verheiratet... 16.30 planet e. Der Kult um heilige Tiere 17.00 heute 17.10 ZDF SPORTreportage 18.00 ZDF.reportage Laut, rechts, sächsisch Eine Spurensuche bei den Wutbürgern 18.30 Terra Xpress Überraschung im Wald und das Rätsel der Mallorca-Höhle 19.00 heute 19.09 Wetter 19.10 Berlin Direkt 19.28 Aktion Mensch Gewinner 19.30 Australien-Saga Auf den Spuren der Entdecker Dokumentarfilm (D, 2016) Terra Australis, das andere Ende der Welt. Der in Sydney geborene Historiker Christopher Clark blickt in dieser Dokumentation humorvoll und kritisch auf „seinen“ Kontinent. 20.15 Inga Lindström: Liebe lebt weiter Liebesfilm (D, 2016) Mit Cornelia Ivancan, Björn von der Wellen, Christine Schorn Die junge Ärztin Britta hat vor Jahren ihren Verlobten Matti bei einem Bootsunglück verloren. Seitdem fährt sie zu seinem Gedenken jeden September auf die kleine Insel in Südschweden. Als sie wie jedes Jahr ihre Flaschenpost an den geliebten Verstorbenen ins Meer wirft, wird sie von dem Vogelforscher Jonas beobachtet. Ein Sturm kommt auf, und Britta muss bei der Inselbesitzerin Lilja übernachten. 21.45 ZDF heute-journal 21.59 Wetter 22.00 Inspector Banks • Wenn die Dunkelheit fällt Krimiserie Die beiden Polizisten Janet Taylor und Dennis Morrisey werden zu einem Familienstreit gerufen. Als sie zu dem Haus kommen, eskaliert die Situation. Dennis Morrisey wird getötet. Janet Taylor kann Marcus Payne, der sich im Keller versteckt hat, überwältigen. Das Team von Inspector Banks findet im Keller die Leichen von vier Mädchen und geht von einem gesuchten Serientäter aus. Payne ist jedoch nicht vernehmungsfähig. 23.30 Faszination Anne-Sophie Mutter Dokumentarfilm (D, 2016) 0.15 heute Xpress 0.20 Peter Hahne 0.50 Inspector Banks Wh. von 22.00 Uhr 2.20 Frag den Lesch Mars in Gefahr 2.35 Australien-Saga Wh. von 19.30 Uhr 3.20 Terra X Deutschland-Saga Was uns eint 4.05 planet e. Der Kult um heilige Tiere 4.35 citydreams 4.45 Bettys Diagnose • Allein auf weitem Flur 5.30 4 1⁄2 Freunde • Eine rätselhafte Hundedame • Detektivarbeit trotz Hausarrest SONNTAG, 15. Mai ?*? RTL ?*? SAT1 ?*? PRO7 ?*? VOX 23.55 Scary Movie Komödie (USA, 2000) 20.15 Hangover 3 Komödie (USA, 2013) 20.15 Die Tribute von Panem Catching Fire Spielfilm 20.15 Grill den Henssler Kochshow 6.05 Magic Beyond Words Die zauberhafte Geschichte der JK Rowling Filmbiografie (USA, 2011) 7.30 Wintersonnenwende - Die Jagd nach den sechs Zeichen des Lichts Abenteuerfilm (USA, 2007) 9.15 Agent Cody Banks Abenteuerfilm (USA/CDN, 2003) 11.10 Agent Cody Banks 2 Mission London Actionfilm (USA, 2004) 13.00 Formel 1: Großer Preis von Spanien • Countdown • Das Rennen • Siegerehrung und Highlights 16.15 Best of...! Deutschlands schnellste Rankingshow 17.35 RTL-Bibelclip 17.45 Explosiv - Weekend 18.45 RTL aktuell 19.03 RTL aktuell - Das Wetter 19.05 Die Versicherungsdetektive Der Wahrheit auf der Spur 20.15 Ich Einfach unverbesserlich 2 22.05 Wall-E - Der Letzte räumt die Erde auf 23.55 Scary Movie Komödie (USA, 2000) Mit Marlon Wayans, Shawn Wayans, Anna Faris Ein Serienkiller treibt in einer amerikanischen Kleinstadt sein Unwesen. Im Visier hat er sechs Freunde, die für einen Autounfall verantwortlich sind, der sich letztes Jahr an Halloween zugetragen hat. Doch der maskierte Meuchelmörder stellt sich bei seinem Rachefeldzug nicht immer sehr clever an... 1.25 13 Geister Horrorfilm (USA/CDN, 2001) Mit Tony Shalhoub, Matthew Lillard, Shannon Elizabeth Arthur Kriticos erbt von seinem steinreichen Onkel ein wertvolles Haus. Die Erbschaft kommt dem Witwer gerade gelegen, denn der Familienvater ist seit dem Tod seiner Frau in finanziellen Nöten. Er ahnt nicht, dass das Haus ein dunkles Geheimnis birgt. 3.00 Faculty - Trau keinem Lehrer Horrorfilm (USA, 1998) 7.15 So gesehen - Talk am Sonntag 7.35 Monsters vs. Aliens 9.20 Die Schlümpfe Familienkomödie (USA, 2011) 11.10 Hui Buh, das Schlossgespenst 13.05 Kung Fu Panda: Secrets of the Furious Five 13.35 Shrek 2 - Der tollkühne Held kehrt zurück 15.15 Shrek - Geschichten aus dem Sumpf 15.55 Hangover Komödie (USA, 2009) 17.45 The Biggest Loser Show (D, 2016) 19.55 Sat.1 Nachrichten 20.15 Hangover 3 Komödie (USA, 2013) Mit Bradley Cooper, Ed Helms, Zach Galifianakis Zwei Jahre nach dem Chaostrip nach Bangkok ist das Wolfsrudel wieder vereint. Allerdings unter keinen guten Vorzeichen: Nach der Beerdigung von Alans Vater fürchten Phil, Stu und Doug mehr denn je um die geistige Gesundheit ihres Kumpels. Ihr Versuch, Alan vor sich selbst zu schützen, setzt jedoch erneut eine Kette aberwitziger Ereignisse in Gang, die das Wolfsrudel zurück nach Las Vegas führt. 22.15 What A Man Komödie (D, 2011) Mit Matthias Schweighöfer, Sibel Kekilli, Elyas M’Barek Als der 30-jährige Lehrer Alex quasi über Nacht von seiner Freundin Carolin verlassen und aus der gemeinsamen Wohnung geworfen wird, beginnt er an seiner Männlichkeit zu zweifeln. 0.05 The Tourist Thriller (USA/F, 2010) Mit Johnny Depp, Angelina Jolie, Paul Bettany Das Leben eines US-amerikanischen Europa-Touristen nimmt im Zug von Paris nach Venedig, wo ihn eine bezaubernde Engländerin in zwielichtige Machenschaften verwickelt, gewaltig Fahrt auf. Vom Moment ihrer Begegnung an stolpert das Paar, 1.50 The Replacement Killers Thriller (USA, 1998) Mit Chow Yun-Fat, Mira Sorvino 3.20 Blinde Wut Actionfilm (USA, 1989) 8.00 Eins und eins macht vier Komödie (USA, 1995) 9.55 X-Men: Apocalypse Das große ProSieben TV-Special zum Film 10.00 Old Dogs - Daddy oder Deal Komödie (USA, 2009) 11.40 The Da Vinci Code - Sakrileg Thriller (USA, 2006) 14.10 Galileo Big Pictures Unerklärlich 17.00 Newstime 17.10 Galileo Big Pictures In 50 Bildern um die Welt 20.15 Die Tribute von Panem Catching Fire Spielfilm (USA, 2013) Mit Jennifer Lawrence, Josh Hutcherson, Liam Hemsworth Als Lohn für das erfolgreiche Überstehen der Hungerspiele hat die 17-jährige Katniss ein eigenes Haus sowie eine gute Lebensmittelversorgung für sich und ihre Familie erhalten. Sie wird jedoch gezwungen, gemeinsam mit dem ebenfalls überlebenden Peeta zu Propagandazwecken durch die Distrikte zu touren. Dabei werden die beiden Zeugen von brutaler Regierungsgewalt - und von Anzeichen einer nahenden Rebellion. 23.00 V wie Vendetta Science-Fiction (USA, 2005) Mit Natalie Portman, Hugo Weaving, Stephen Rea Das Großbritannien des Jahres 2020 wird von einem totalitären Regime beherrscht. Revolutionär V hat sich zum Ziel gesetzt, die Diktatur zu Fall zu bringen und wie sein Vorbild, dem Nationalheld Guy Fawkes, anno 1605 einen Anschlag auf das Parlamentsgebäude zu verüben. 1.25 Gattaca Science-Fiction-Film (USA, 1997) Mit Ethan Hawke, Uma Thurman, Jude Law In einer nicht allzu fernen Zukunft werden Menschen fast nur noch unter wissenschaftlicher Aufsicht im Labor gezeugt, da sich so genetische Schwächen ausmerzen lassen. Die wenigen auf natürliche Weise Empfangenen sind Menschen zweiter Klasse, denn sie sind anfällig für zahlreiche Erbkrankheiten. 6.20 Criminal Intent Verbrechen im Visier • Ausgezählt • Ohne Gewissen • Saubermänner • Beichtgeheimnis 9.40 Criminal Intent Verbrechen im Visier Wh. von 6.20 Uhr 13.05 Yogi Bär Animation (USA, 2010) Yogi Bär und sein bester Freund Boo Boo leben im wunderschönen Jellystone Park und verbringen ihre Zeit damit, den Besuchern mit schrägen Einfällen ihre vollgepackten Picknickkörbe zu klauen. Doch der tägliche Futternachschub scheint in Gefahr, als die Gäste ausbleiben und der Park kurz vor dem Ruin steht. Während für Yogi Bär eine Welt zusammenbricht, reibt sich der korrupte und geldgierige Bürgermeister Brown die Hände. 14.30 Goodbye Deutschland! Die Auswanderer 16.30 Schneller als die Polizei erlaubt 17.00 auto mobil 18.15 Einmal Camping, immer Camping 19.15 Ab ins Beet! Die Garten-Soap 20.15 Grill den Henssler • Mit Natascha Ochsenknecht Senna Gammour und Vincent Krüger Vincent Krüger ist bekannt für seine Rolle in der beliebten Vorabendserie GZSZ. Jetzt möchte er auch in der Realität beweisen, dass er kochen kann. Auch Natascha Ochsenknecht ist sich sicher, die Herausforderung am Herd meistern zu können. Sängerin Senna Gammour begeisterte ihre Fans als Bandmitglied von Monrose. Kann sie auch Stefan Henssler zu Begeisterungsstürmen hinreißen? 23.25 Prominent! 0.10 Medical Detectives Geheimnisse der Gerichtsmedizin • Rendezvous mit dem Tod • Tod im Rotlichtmilieu • Todesengel • Grausame Funde • Falsche Freunde • Tödliche Täuschung SONNTAG, 15. Mai ?*? WDR ?*? SWR 22.25 Zimmer frei! - Prominente suchen ein Zuhause 19.15 Die Fallers Eine Schwarzwaldfamilie 6.20 Lindenstraße Serie 6.50 Kölner Treff 8.15 Westart live 9.35 Aus der Stille Die Heilkraft der Klänge 10.30 Fazil Say Zuhause in der Musik 11.30 Mit Bock durchs Landf 13.45 Wunderschön! • Korfu - Wo Kaiser und Götter sich wohlfühlen Reportage 15.15 In aller Freundschaft • Mit anderen Augen Serie 16.00 Heiter bis tödlich Zwischen den Zeilen • Zuviel Zukunft ist auch nicht gut 16.45 Fliegen lernen Fernsehfilm (D, 2013) 18.15 Nur Fliegen ist schöner Ein Leben für Opel 18.45 Aktuelle Stunde 19.30 Lokalzeit-Geschichten 20.00 Tagesschau 20.15 Wunderschön! • Mit dem Hausboot nach Berlin - Über Flüsse und Kanäle durch MecklenburgVorpommern 21.45 Das NRW Duell 22.25 Zimmer frei! - Prominente suchen ein Zuhause • Jan Böhmermann 23.25 Zeiglers wunderbare Welt des Fußballs 23.55 Rockpalast • Flogging Mollys Salty Dog Cruise • Frank Turner 1.40 Zeiglers wunderbare Welt des Fußballs 6.00 6.05 7.30 9.00 ?*? 3SAT 20.15 Love Story Drama (USA, 1970) Freisprecher Die Ostsee von oben Die Nordsee von oben Luxushotel auf Achse - mit dem Orientexpress von Deutschland nach Venedig 9.30 Vietnam in einem Zug - Eine Reise mit den ‚Moritzburgern‘ 10.15 Wir Reiseweltmeister Deutschland macht Urlaub 11.00 Abenteuer Wohnmobil 11.45 Eisenbahn-Romantik 13.15 Mensch Leute 13.45 Spätzle und Obstler am Kap - Auswanderer - Vom Südwesten nach Südafrika 15.15 Schwarzwalddörfer im Dschungel: Auswanderer Vom Südwesten nach Südamerika 16.45 Meister des Alltags 17.15 Die Quiz-Helden - Wer kennt den Südwesten? 18.00 SWR Landesschau aktuell Rheinland-Pfalz 18.05 Hierzuland 18.15 Ich trage einen großen Namen 18.45 Kardinal Lehmann - Gottesmann und Menschenfreund 19.15 Die Fallers Eine Schwarzwaldfamilie • Kummerkasten Serie 19.45 SWR Landesschau aktuell Rheinland-Pfalz 20.00 Tagesschau 20.15 Elstners Reisen 21.45 Flutlicht 22.40 Happy Birthday ABBA! 40 Jahre Welthit ‚Waterloo‘ 0.10 Mord mit Aussicht Fernsehserie 1.00 Es geschah an der Grenze Drama-Serie 6.45 7.30 9.00 9.05 9.15 Die Hyänen vom Mara-Fluss Alpenpanorama ZIB 100(0) Meisterwerke David Graeber: Wir bürokratisieren uns zu Tode 10.15 Kunst und Verbrechen 11.00 Kunst und Verbrechen 11.45 Manchester und Leeds Englands gut betuchte Städte 12.00 Weltreisen 13.00 ZIB 13.15 Länder - Menschen Abenteuer 14.00 Weltreisen 14.45 Downton Abbey 19.00 heute 19.09 3sat-Wetter 19.10 Grand Canyon Amerikas Naturjuwel Dokumentation 20.00 Tagesschau 20.15 Love Story Drama (USA, 1970) Mit Ali MacGraw, Ryan O’Neal, John Marley Oliver, Jurastudent aus reichem Hause, lernt in der Uni-Bibliothek Musikstudentin Jenny, Tochter italienischer Einwanderer, kennen und verliebt sich in sie. 21.50 Thomas Crown ist nicht zu fassen Tragikomödie (USA, 1968) Mit Steve McQueen, Faye Dunaway, Paul Burke 23.30 No Way Out Es gibt kein Zurück Spielfilm (USA, 1986) Mit Kevin Costner, Gene Hackman, Sean Young 1.20 21. Karneval der Kulturen 2016 - Die Highlights des Tages ?*? NDR 23.45 Die Gewaltigen Spielfilm (USA/GB, 1967) 6.00 Endlich Urlaub! - Traumreisen mit Yared Dibaba 6.30 Die Landärztin 8.00 Musik-Kontakte 9.00 Nordmagazin - Land und Leute 9.30 Hamburg Journal 10.00 Schleswig-Holstein-Magazin 10.30 buten un binnen regionalmagazin 11.00 Hallo Niedersachsen 11.30 Landpartie Im Norden unterwegs 13.00 Zwei Meere - Eine Küste 13.45 Der XXL-Ostfriese 15.15 Neues von der Insel 16.00 Lieb & Teuer Die norddeutsche Antiquitätenshow 16.30 Rainer Sass: So isst der Norden! 17.00 Bingo! - Die Umweltlotterie 18.00 Queen & Co Die Windsors bei der Arbeit 18.45 DAS! Kochstudio 19.30 Neues aus Büttenwarder • Radio Serie 20.00 Tagesschau 20.15 Expeditionen ins Tierreich XXL • Wölfe und Luchse in Norddeutschland Rückkehr der Raubtiere 21.45 Die NDR Quizshow 22.30 Sportclub 23.15 Sportclub History Dokumentarfilm 23.45 Die Gewaltigen Spielfilm (USA/GB, 1967) Mit John Wayne, Kirk Douglas, Howard Keel 1.25 Neues von der Insel • Hiddensee und Rügen Dokumentarfilm 2.10 3nach9 Das Buch des Lebens Hermann-Josef Schüren Junge Stiere 276 Seiten, 12,5 x 20,5 cm, Integralbindung, 19,95 Euro Erhältlich im Buchhandel und in den GE-Geschäftsstellen. Oder ganz bequem bestellen im GEV-Buchshop: www.gev.be GEV (Grenz-Echo Verlag) Marktplatz 8 - 4700 Eupen - Tel. +32 (0)87 59 13 03 - Fax +32 (0)87 74 38 20 - guido.bertemes@grenzecho.be - www.gev.be SONNTAG, 15. Mai ?*? KABEL1 ?*? RBB ?*? MDR ?*? HR 7.05 Star Trek III - Auf der Suche nach Mr. Spock Science-Fiction-Film (USA, 1984) 9.15 Star Trek IV Zurück in die Gegenwart Science-Fiction-Film (USA, 1986) 11.35 Star Trek V - Am Rande des Universums Science-Fiction-Film (USA, 1989) 13.35 Star Trek VI Das unentdeckte Land Science-Fiction-Film (USA, 1991) 15.35 kabel eins news 15.45 Star Trek - Treffen der Generationen Science-Fiction-Film (USA, 1994) 18.05 Star Trek - Der erste Kontakt Science-Fiction-Film (USA, 1996) 20.15 Star Trek - Der Aufstand Science-Fiction-Film (USA, 1998) Mit Patrick Stewart, Brent Spiner, Jonathan Frakes 22.20 Star Trek X: Nemesis Science-Fiction-Film (USA, 2002) Mit Patrick Stewart, Jonathan Frakes, Brent Spiner 0.35 Star Trek - Der Film Science-Fiction-Film (USA, 1979) Mit William Shatner, Leonard Nimoy, DeForest Kelley 2.55 Star Trek IV Zurück in die Gegenwart 8.30 Abendschau 9.00 Der Mann, der nach der Oma kam 10.30 Zurück in den Sümpfen Wie Wasserbüffel die Mark erobern 11.00 Kesslers Expedition - Mit dem Klapprad von Kopenhagen nach Berlin 14.00 21. Karneval der Kulturen 2016 - Live aus Berlin 16.20 Panda, Gorilla & Co. 17.50 Unser Sandmännchen 18.00 rbb AKTUELL 18.05 rbb wetter 18.10 Sanssouci von oben 18.40 Köche und Moor 19.27 rbb wetter 19.30 Brandenburg aktuell 20.00 Tagesschau 20.15 Das ist Spitze! 21.45 rbb AKTUELL 22.00 rbb Sportplatz 22.30 21. Karneval der Kulturen 2016 - Die Highlights des Tages 23.15 Das große Kleinkunstfestival 0.00 Krömer - Late Night Show 0.30 Irgendwo in Berlin Drama (D, 1946) 1.50 21. Karneval der Kulturen 2016 - Die Highlights des Tages 6.05 Bei der blonden Kathrein 7.25 Glaubwürdig 7.30 MDR-Garten 8.00 Lady Musketier - Alle für eine 9.25 Die Kreuzfahrt 10.10 Rapunzel 11.10 Aber Vati! 12.30 Unsere köstliche Heimat 12.45 Unterwegs auf dem Ho-Chi-Minh-Pfad 13.30 Sport im Osten 15.30 MDR aktuell 15.40 Sport im Osten 17.35 Ein schwarzes Fest für alle 25 Jahre WGT in Leipzig 18.00 MDR aktuell 18.05 In aller Freundschaft 18.50 Wetter für 3 18.52 Unser Sandmännchen 19.00 MDR SACHSENSPIEGEL 19.30 MDR aktuell 19.49 das MDR-Wetter 19.50 Kripo live 20.15 Sagenhaft 21.45 MDR aktuell 22.04 das MDR-Wetter 22.05 Der Reserveheld Komödie (DDR, 1965) 23.20 Hände hoch oder ich schieße Gaunerkomödie (DDR, 1966) 0.35 Hiev up Komödie (DDR, 1977) 2.00 SACHSENSPIEGEL kompakt 6.15 Dinieren wie im Zeppelin 6.25 Ach Egon 8.00 Erlebnis Kloster - Erholung für Körper, Geist und Seele zwischen Rhein und Fulda 9.30 Horizonte 10.00 Felix 11.30 Die beliebtesten Reiseziele der Hessen 13.00 Giraffe, Erdmännchen & Co. 14.30 50 Dinge, die ein Hesse wissen muss 16.00 Der Biobauer, das Horn und der Kampf ums Land 16.45 herkules - Das starke Magazin aus Kassel 17.15 MEX. das marktmagazin 18.00 defacto - Das Landesmagazin 18.30 Die Retterin des Höhenviehs 19.00 maintower kriminalreport 19.30 hessenschau 19.58 Hessenschauwetter 20.00 Tagesschau 20.15 Giraffe, Erdmännchen & Co. 21.45 heimspiel! Bundesliga 22.00 Das große Hessenquiz 22.45 Dings vom Dach Die Rateshow um geheimnisvolle Gegenstände 23.30 strassen stars 0.00 Wer weiß es? 0.45 Ich trage einen großen Namen 1.15 Das große Geschichtsquiz ?*? ?*? ?*? ?*? SUPER RTL 6.00 Mike der Ritter 6.35 Chuggington Die Loks sind los! 7.00 Bob der Baumeister 7.30 Die Tom und Jerry Show 8.55 Anne auf Green Gables - Reise in ein großes Abenteuer 10.15 Barbie - Die Magie des Regenbogens 11.30 Könige der Wellen 12.50 Vier Dinos in New York 13.55 ALVINNN!!! und die Chipmunks 15.40 Star Wars: The Clone Wars 17.10 Mr. Bean - Die Cartoon-Serie 17.35 Sally Bollywood 18.15 Tom & Jerry Zeichentrickserie 18.45 WOW - Die Entdeckerzone 19.15 ALVINNN!!! und die Chipmunks • Alvins geheime Kräfte • Kind der Natur 19.45 King Julien • Papa Julien Serie 20.15 Upps! Die Pannenshow 22.05 Snapped - Wenn Frauen töten 23.55 voll total • Deutschlands listigste Luder, Teil 1 0.25 Infomercials RTL2 6.10 Das A-Team 8.50 X-Factor: Das Unfassbare 10.45 Die Schnäppchenhäuser Jeder Cent zählt 11.45 Die Schnäppchenhäuser - Der Traum vom Eigenheim 13.50 Zuhause im Glück - Unser Einzug in ein neues Leben 15.50 Der Trödeltrupp - Das Geld liegt im Keller 16.50 Grip - Das Motormagazin 17.50 Shanghai Knights Komödie (USA, 2003) 19.00 WOW Of The Week 20.00 News 20.14 RTL II News Wetter 20.15 Chaos Actionfilm (USA/GB/CDN, 2005) Mit Jason Statham, Ryan Phillippe, Wesley Snipes Ein Geiselnehmer besteht darauf, mit dem nach einem misslungenen Einsatz suspendierten Cop Quentin Conners zu verhandeln. 22.25 Drive Angry Actionfilm (USA, 2010) Mit Nicolas Cage, Amber Heard, William Fichtner 0.15 Force of Execution Actionfilm (USA, 2013) 2.05 Drive Angry DISNEY CHANNEL 6.00 Spezialagent Oso 6.20 Doc McStuffins, Spielzeugärztin 7.20 Jake und die Nimmerland Piraten 7.55 Miles von Morgen 8.25 Sofia die Erste 8.50 Art Attack 9.35 Tarzan 11.00 Tarzan 2 12.05 Phineas und Ferb 13.10 Die Schlümpfe 15.00 Willkommen in Gravity Falls 16.45 Die Schlümpfe 17.45 Phineas und Ferb 18.20 Jessie 19.15 Binny und der Geist 20.15 Peter Pan Zeichentrick (USA, 1953) 21.40 Peter Pan: Neue Abenteuer in Nimmerland Zeichentrick (USA/CDN/AUS, 2002) 22.55 Mini Magic Moments 23.00 Golden Girls • Vendetta • Der kahle Casanova • Valentinstag • Zwei durch dick und dünn Serie 0.55 Kicherkracher • Die Elchjäger 1.00 Teleshopping 7.30 7.45 8.40 9.10 10.10 BR Tele-Gym Panoramabilder / Bergwetter Die Märchenbraut Die Prinzessin auf der Erbse Mariss Jansons dirigiert Sibelius - Symphonie Nr. 2 D-Dur, op. 43 11.00 Der Sonntags-Stammtisch 12.00 Café Meineid 13.15 Königswalzer 14.45 Welt der Tiere 15.15 Traumpfade 16.00 Rundschau 16.15 Unser Land 16.45 Euroblick 17.15 Einfach. Gut. Bachmeier 17.45 Schwaben & Altbayern 18.30 Rundschau 18.45 Bier-Rebellen - Auf dem Weg zur neuen Bierwelt 19.15 Seenflimmern 20.00 Tagesschau 20.15 Chiemgauer Volkstheater 21.45 Rundschau-Magazin 22.00 Bericht vom 67. Sudetendeutschen Tag in Nürnberg 22.15 Blickpunkt Sport Bayern 22.30 Mankells Wallander 1.30 Bier-Rebellen - Auf dem Weg zur neuen Bierwelt 2.00 Traumpfade 2.45 Einfach. Gut. Bachmeier SONNTAG, 15. Mai ?*? RTBF 7.00 7.40 8.15 9.20 ?*? LA DEUX Matière grise Une brique dans le ventre Studio Foot - Samedi En quête de sens Il était une foi 9.50 Euro 2016: Road to Euro 10.20 7 à la Une 11.11 Je sais pas vous 11.15 Les décodeurs 13.00 JT 13h 13.33 Météo 13.35 Jardins et loisirs 14.10 Grandir dans la Savane 15.15 Voleuse de vies Thriller (GB/CDN, 2007) Avec Shawn Doyle, Greg Bryk, Susan Lynch 16.45 Whisper II: Libres comme le vent Film d’aventures (USA) 18.20 Contacts 18.30 Week-end sportif 19.25 Météo 19.30 JT 19h30 20.10 Parents mode d’emploi Série 20.15 Météo 20.20 Le jardin extraordinaire 20.55 Ennemi public • Frères de sang • L’alliance Série 22.50 La télé de A @ Z 23.25 Studio Foot - Dimanche 0.00 Week-end sportif Magazine 0.56 Météo 1.00 JT 19h30 1.35 Contacts 1.40 Une brique dans le ventre 2.15 Les décodeurs 3.44 Météo 3.45 JT 19h30 6.45 Fit tonic 8.25 Un gars, un chef! Série 10.00 Culte protestant 11.00 Messe 11.45 Tout le monde veut prendre sa place 12.35 Hôtels et restos d’exception 13.30 Formule 1: Grand prix d’Espagne 15.40 Auto Sport 17.45 Top Gear 18.40 Tout le monde veut prendre sa place 19.30 Le meilleur de l’humour express 20.05 Arthur, un amour de milliardaire Comédie (USA, 2011) Avec Russell Brand, Helen Mirren, Greta Gerwig Arthur Bach, un séducteur invétéré, apprend que sa mère ne lui cèdera son héritage qu’à la condition qu’il épouse la fille d’un millionnaire pour laquelle il n’éprouve aucun sentiment... Lui qui a toujours baigné dans le luxe se retrouve face à un dilemme. S’il accepte les conditions de sa mère, il gardera son train de vie. Mais Naomi, la femme qu’il aime, pourrait lui offrir un bonheur que l’argent ne peut acheter. 22.00 D6BELS On Stage • Alice on the roof 22.30 Le 12 minutes 22.50 Hep taxi ! 23.22 Le 12 minutes 23.34 Météo 22h30 23.38 Le meilleur de l’humour 0.15 Le Dan Late Show ?*? ?*? NEDERLAND 12.35 Fryslân Dok 13.05 Varia Americana in de voetsporen van Abraham Kuyper 13.55 Andere tijden 14.30 Vroege vogels 15.25 More Than Honey 16.51 Socutera 17.00 Journaal 17.10 De vloer op 17.40 Kunstuur 18.15 Negen Maanden in de Maak 19.15 Close up 20.15 Pen & Het Zwaard 21.00 2doc 22.00 Journaal 22.15 Philomena Speelfilm (USA/GB, 2013) 23.50 De kist 0.20 Andries 0.50 De Nieuwe Wereld 1.40 Buitenhof 2.35 Tekst TV VRT 13.00 Het journaal 13.25 Het weer 13.30 Half uur natuur: Sur les routes d’Ushuaïa 13.55 De topcollectie van... 14.25 Clips 14.30 Sporza op zondag 18.00 Het journaal 18.10 Dagelijkse kost weekend 19.00 Het journaal - Sportweekend 19.55 Het weer 20.00 De zoo: Achter de schermen 20.30 Beste vrienden • Macedonië 21.20 Flikken Maastricht • Belaagd 22.15 Koppen • Een dag als geen ander 23.15 Het journaal 23.30 Het weer 23.35 Nekka-Nacht 2016 0.35 Journaallus ?*? RTL-TVI 20.25 Alice Nevers Série ?*? CLUB RTL 20.00 Esprits criminels Série 7.20 Best Of Shopping 8.50 La boutique 10.20 Coûte que coûte 10.55 Go for zéro 11.00 C’est pas tous les jours dimanche 13.00 RTL Info 13 heures 13.25 L’invité 13.50 Météo 14.00 Place Royale 14.40 La grande balade 15.00 Revenge 16.40 Les experts: Vegas 17.30 Les Experts: Miami 18.25 Expédition Pairi Daiza 19.00 RTL Info 19 heures 19.40 Météo 19.45 Police de la route 20.25 Alice Nevers • Fight Série Audrey, 27 ans, a été assassinée dans le parc où elle voyait sa fille une fois par semaine. Son mari n’a jamais compris pourquoi, six mois plus tôt, Audrey les avait brusquement quittés... 21.25 Alice Nevers • Une vie en plus Série Emma, jeune infirmière discrète, est morte étranglée par le câble d’un casque de jeu vidéo. 22.25 Zoom week-end 22.30 Un crime parfait? • Affaire Rousselet: Mais qui a tué le psychologue? 0.20 Météo 0.25 RTL Info 19 heures 1.05 Jeux de nuit 3.05 Boucle de nuit Uki Mamémo Le lutin Plop Mega Mindy Vic le viking Maya l’abeille 3D Vic le viking Les chevaliers Tenkai Pokémon Power Rangers: Super Samurai 10.20 Coeur océan 11.10 Walker, Texas Ranger 15.05 The Neighbors 15.25 Seul, face à la nature 17.00 Football: Le magazine de l’Europa League 17.30 Football : Le magazine de la Ligue des Champions 17.55 Mon oncle Charlie 18.20 P.R.O.F.S. Film (F, 1985) 20.00 Esprits criminels • Le justicier Série Les agents de l’unité d’analyse comportementale doivent se rendre à New York, pour enquêter sur une série de meurtres qui semblent avoir été commis par un membre appartenant à un groupe d’auto-défense. 20.50 Esprits criminels • Retour vers le passé • Troisieme vie Série 22.25 Météo 22.30 Club culture 23.00 C’est pas tous les jours dimanche 0.50 Best Of Shopping 5.00 RTL - journal luxembourgeois ?*? ?*? TV5 18.00 64‘ le monde en français 18.20 Le jt des nouvelles technos 18.25 Météo 18.30 64‘ le monde en français 18.50 L’invité 19.00 64‘ l’essentiel 19.05 Au-delà des frontières 20.00 Maghreb-Orient-Express 20.30 Le Journal de France 2 21.00 On n’est pas couché 0.00 Le Journal de la RTS 0.25 Météo 0.30 Acoustic 1.00 TV5Monde, le journal Afrique 7.00 7.05 7.10 7.15 7.40 7.55 8.10 8.25 8.45 9.25 CANVAS 6.00 Canvaslus 9.00 Lentebeelden 12.30 Rolkrant 17.40 Alleen Elvis blijft bestaan 19.10 Vranckx 19.35 Fans of Flanders 20.00 Het journaal 20.05 Panorama 20.55 De Canvasconnectie 21.25 The Story of China 22.20 Discipline Kortfilm (CH, 2014) 22.40 The Storm Makers 23.45 Panorama 0.30 Canvaslus SONNTAG, 15. Mai ?*? ARTE 20.15 Police Python 357 Spielfilm (F, 1975) ?*? KIKA 8.35 Stark! - Kinder erzählen ihre Geschichte 8.50 neuneinhalb 9.00 Checker Can 9.25 Anna und die wilden Tiere 9.50 JoNaLu 10.15 Floris Drachen 10.25 Tom und das Erdbeermarmeladebrot mit Honig 10.40 Siebenstein 11.05 Löwenzahn 11.30 Die Sendung mit der Maus 12.00 Schneewittchen 13.00 Pettersson und Findus 13.45 SimsalaGrimm 15.00 Sommerdetektive 15.50 Willi wills wissen 16.15 Schau in meine Welt! 16.45 Die Abenteuer des jungen Marco Polo 17.35 1, 2 oder 3 18.00 Shaun, das Schaf 18.15 Heidi 18.40 Dinotaps 18.50 Unser Sandmännchen 19.00 Robin Hood - Schlitzohr von Sherwood 19.25 pur+ 19.50 logo! Die Welt und ich. 20.00 KiKA LIVE 20.10 Schnitzeljagd im Heiligen Land 14.10 Die Kelten 16.50 Metropolis 17.35 Abenteuer Museum Das LaM in Lille 18.30 Christoph Eschenbach dirigiert Tschaikowsky und Strauss 19.15 ARTE Journal 19.35 Karambolage 19.45 Zu Tisch in... • Der Schwalm 20.15 Police Python 357 Spielfilm (F, 1975) Mit Yves Montand, Simone Signoret, Francois Perier Inspektor Marc Ferrot hat eine Affäre. Als seine Geliebte von seinem Vorgestzten ermordet wird, deutet alles auf den Inspektor als Täter hin. Gefangen in einem Netz aus Lügen, setzt er alles daran, seine Unschuld zu beweisen und den wahren Mörder dingfest zu machen. ?*? 22.15 Yves Montand, Charme, EUROSPORT Chanson und Schauspiel Dokumentarfilm 8.15 Motorrad: FIM Supersport23.15 Gianni Schicchi Weltmeisterschaft 0.40 G. Mahler 9.00 Radsport: Giro Today Auferstehungssymphonie 10.00 Motorrad: FIM SupersportARTE zeigt die Aufführung von Weltmeisterschaft Mahlers zweiter Symphonie, die auch als „Auferstehungssympho- 11.45 Motorsport: Porsche Mobil1 Supercup nie“ bekannt ist. 12.15 Wasserspringen: 33. LEN 2.00 Oh du Heilige! Europameisterschaften 2016 2.50 Vox Pop in London 13.00 Radsport: ?*? 99. Giro d’Italia 2016 SPORT1 14.15 Radsport: Giro Extra 14.30 Radsport: 99. Giro d’Italia 2016 8.00 Andreas Herrmann 17.30 Radsport: Giro Extra Kraftvoll Leben TV 17.45 Wasserspringen: 33. LEN 8.30 Die ARCHE-Fernsehkanzel Europameisterschaften 2016 9.00 Teleshopping in London 9.15 Bundesliga Pur 19.55 Nachrichten - Die Nacht 11.00 Der Volkswagen Doppelpass 20.00 WATTS Sportzapping 13.15 Bundesliga Pur 15.00 Eishockey: Die IIHF WM Magazin 20.15 Fußball: MLS 2016 17.30 Handball: Die DKB Nordamerikanische Profiliga Handball-Bundesliga Major League Soccer 19.15 Hattrick Magazin 23.55 Nachrichten - Die Nacht • 34. Spieltag 0.00 Radsport: 11. Tour of Califor21.15 Bundesliga Pur nia 2016 in den USA 23.00 Hattrick - Die 2. Bundesliga 1.00 Fußball: MLS 2016 0.00 Sport Quiz Nordamerikanische Profiliga 2.15 Sport Clips Major League Soccer 2.20 Teleshopping ?*? TF1 13.00 Le journal de 13h 13.30 Grands reportages 14.45 Reportages découverte 16.05 Baby Boom Coup double 17.15 Sept à huit - Life 18.15 Sept à Huit 19.50 A chacun sa ville 19.55 Météo 20.00 Le journal de 20h 20.35 Du côté de chez vous 20.40 Là où je t’emmènerai 20.45 Météo 20.55 Astérix aux Jeux Olympiques Film d’action (F/I/D/E/B, 2008) Avec Clovis Cornillac, Gérard Depardieu, Jean-Pierre Cassel Astérix et Obélix vont devoir remporter les Jeux Olympiques afin de permettre au jeune Gaulois Alafolix d’épouser la princesse grecque Irina. Celle-ci est promise au fils de César, Brutus. César accepte le défi lancé par Alafolix: le vainqueur des Jeux obtiendra la main de la princesse. 23.10 Esprits criminels • Du berceau à la tombe • Les miroirs de l’âme Série 0.50 Les Experts • Chambre froide • Tête d’affiche Série 2.30 L’actualité du cinéma ?*? FRANCE 2 13.00 Le journal de 13 heures 13.20 13h15, le dimanche 14.05 Météo 2 14.10 Vivement dimanche 16.25 Grandeurs nature 17.30 Stade 2 18.50 Vivement dimanche prochain 19.55 Météo 2 20.00 Le journal de 20 heures 20.40 Parents mode d’emploi Série 20.45 D’art d’art 20.50 Parlons passion, en quelques mots 20.52 Météo 2 20.55 The Place Beyond the Pines Drame (USA, 2012) Avec Bradley Cooper Luke, un cascadeur à moto hors pair, découvre que son ancienne petite amie Romina vient de donner naissance à son fils. Décidé à assumer son rôle de père et à subvenir aux besoins de sa nouvelle famille, il quitte le spectacle de moto et se met à commettre des vols à main armée. 23.15 Drive Film d’action (USA, 2011) Avec Ryan Gosling 0.55 Météo 2 1.00 Histoires courtes 1.25 Vivement dimanche prochain 2.20 13h15, le dimanche ?*? FRANCE 3 12.00 Le 12/13 12.10 12/13 Dimanche 12.55 Dans votre région 13.30 Les enquêtes de Murdoch BRF-Fernsehen 16.05 Du côté de chez Dave (8.45 - 23.45 Uhr) 17.15 Personne n’y avait pensé! 17.55 Le grand Slam • Nachrichtenmagazin 19.00 Le 19/20 Blickpunkt 19.58 Météo u.a. mit folgenden Themen 20.00 Champions de France • Eröffnung Museum 20.05 Tout le sport „La Boverie“ in Lüttich 20.18 Ma maison s’agrandit • Ladesäule für et se rénove Elektrofahrzeuge in St.Vith 20.20 Météo régionale gefolgt vom Wochenrückblick 20.25 Zorro „7 en 1“ von Télévesdre • La fuite de l’aigle ----------------------------------------------Série Das BRF-Fernsehen ist zu sehen L’Aigle noir et ses acolytes im Kabel, auf Proximus s’emparent de la caserne et (Kanal 282), auf VOO (digital Kaemprisonnent don Diego, don nal 178) über DVBT auf Euronews Alejandro, Bernardo et le serund im Internet auf www.brf.be gent Garcia. 20.55 Inspecteur Lewis • Un paradis incertain ?*? • La complexite du monde OFFEN. KANAL Série 0.00 Météo 0.05 Soir 3 OFFENER KANAL 0.25 Le Bienfaiteur Drame (F, 1942) Diese Woche wird KEIN 1.55 Appassionata OK-Programm ausgestrahlt. ?*? BLICKPUNKT Das aktuelle Programm von Televesdre entnehmen Sie bitte unserem TV-Programm in der Tageszeitung MONTAG, 16. Mai ?*? 17.00 Stürme in Afrika Spielfilm (D, 2009) 6.55 Die rote Zora Fernsehfilm (D, 2008) 8.25 Anne of Green Gables Drama (CDN, 2015) 9.55 Tagesschau 10.00 Pontifikalamt zum 80. Geburtstag von Karl Kardinal Lehmann 11.30 Die kluge Bauerntochter Märchenfilm (D, 2010) 12.30 Tagesschau 12.35 La dolce Rita Spielfilm (D, 2005) 13.55 Tagesschau 14.00 Herzdamen an der Elbe Spielfilm (D, 2013) 15.30 Die Liebe kommt selten allein Spielfilm (D, 2006) Die allein stehende Berlinerin Eva Beckstedt ist das, was man eine echte „Zicke“ nennt. Kein Wunder also, dass kaum ein Mensch etwas mit ihr zu tun haben will. Dann aber lernt sie in dem charmanten Polizeikommissar Rixen und dem bodenständigen Malermeister Harry Stockert zwei Männer kennen, die spüren, dass sich hinter Evas unnahbarer Attitüde ein sensibler Mensch versteckt. 16.55 Tagesschau 17.00 Stürme in Afrika Spielfilm (D, 2009) Eva Färber erfährt von ihrer in Südafrika lebenden Schwester Hanna, dass ihr Vater schwer erkrankt ist - sofort bucht sie den nächsten Flug. Als sie noch schnell ihrem Mann Paul Bescheid geben will, stellt sich heraus, dass dieser sie betrügt. 18.30 Wer zu lieben wagt Spielfilm (D, 2010) Mit Christine Neubauer, Hardy Krüger Jr., Suzan Anbeh Maria Berger, Spezialistin für Scheidungsrecht, lebt und arbeitet in Bangkok. Obwohl sie selbst von Liebe und Ehe enttäuscht ist, organisiert sie für ihre jüngere Halbschwester Clara eine glanzvolle Hochzeitsfeier. Doch während des Festes bricht Clara plötzlich zusammen. Die Ärzte diagnostizieren einen inoperablen Hirntumor. Maria, schon immer eine Kämpferin, will ihre Schwester nicht aufgeben. ARD 0.10 Rosannas Tochter Spielfilm (D, 2010) 20.00 Tagesschau 20.15 Tatort • Der hundertste Affe Bremen im Ausnahmezustand, die Kommissare Inga Lürsen und Stedefreund stehen unter Hochdruck: Eine Gruppe um eine bekannte Umweltaktivistin droht, die Stadt zu terrorisieren. Sie fordert ein Bekenntnis des Wissenschaftlers Urs Render zu seinen Forschungen für einen Biotechnologiekonzern. Aber Render, der im Gefängnis sitzt, schweigt. 21.45 Mord auf Shetland • Die Nacht der Raben (1) Ein grausiger Fund erschüttert den Küstenort Ravenswick. Bei einem Spaziergang mit ihrem Hund entdeckt Jess Collins eine Leiche: Es ist Catherine Ross, die Babysitterin ihrer Tochter. Die örtliche Zeitung zieht sofort Parallelen zu einem anderen Fall, dem spurlosen Verschwinden eines Mädchens vor 19 Jahren. 23.40 Tagesthemen mit Wetter 0.10 Rosannas Tochter Spielfilm (D, 2010) Das kinderlose Ehepaar Nela und Josch scheint beruflich wie privat das Glück gepachtet zu haben. Mit dem Unfalltod von Josch’s Ex-Freundin Rosanna jedoch ändert sich schlagartig alles: Josch beschließt über Nelas Kopf hinweg, die 14-jährige, stark traumatisierte Tochter der Verstorbenen bei sich aufzunehmen. 1.40 Tagesschau 1.50 Tatort Wh. von 20.15 Uhr 3.23 Tagesschau 3.25 Timeline Spielfilm (USA, 2003) Professor Johnston leitet Ausgrabungen im französischen La Roque, wo 500 Jahre zuvor der Hundertjährige Krieg zwischen England und Frankreich wütete. Doch eines Tages ist Johnston spurlos verschwunden. Es stellt sich heraus, dass er mit einer Zeitmaschine zurück ins 14. Jahrhundert gereist ist. 5.13 Tagesschau 5.15 Deutschlandbilder 5.30 ARD-Morgenmagazin ZDF 20.15 Rosamunde Pilcher: Die andere Frau 23.20 King Kong Abenteuerfilm (USA, 2005) 6.20 Michel & Ida aus Lönneberga Jugendfilm (S, 2013) Der fünfjährige Michel Svensson lebt mit seinen Eltern, seiner kleinen Schwester Ida, dem Knecht Alfred (seinem besten Freund), der Magd Lina und der schrulligen Alten Krösa-Maja auf dem Katthult-Hof in Lönneberga, einem kleinen Dorf in Südschweden. Michel ist ein netter und hilfsbereiter Junge, der allerdings auch ziemlich viel Unsinn im Kopf hat. 7.15 Die Biene Maja Freundschaft ist dicker als Honig 8.35 Das kleine Gespenst Kinderfilm (CH, 2012) Das kleine Nachtgespenst, das seit Urzeiten auf Burg Eulenstein lebt, träumt davon, endlich einmal die Welt im Licht des Tages sehen zu dürfen. Doch als der Wunsch des Geistes in Erfüllung geht und er von einem Sonnstrahl getroffen wird, ist er plötzlich pechschwarz. Um wieder seine alte Gestalt annehmen zu können, ist das Nachtgespenst auf die Hilfe seiner Freunde Karl, Marie und Hannes angewiesen. 10.00 heute Xpress 10.05 Rotkäppchen Märchenfilm (D, 2005) 11.25 ZDF-Fernsehgarten 13.40 Das geheime Leben unserer Hunde 14.25 heute Xpress 14.30 Das Traumschiff New York, Savannah, Salvador da Bahia/Brasilien 16.35 Die kleine Lady Klassiker (D, 2012) Emily Ernest ist ein pfiffiges Straßenmädchen im New York des späten 19. Jahrhunderts, wo sie mit ihrer jungverwitweten Mutter in einer ärmlichen Gegend lebt. Die Kleine verbringt viel Zeit im Laden ihrer Freundin, der unan-gepassten früheren Opernsängerin Dolores Hobbs, die wegen ihrer kämpferischen Reden für die Rechte der Frauen auch schon mal im Gefängnis landet. 18.15 Die Feuertaufe - Petra Gerster auf den Spuren von Pfingsten 19.00 heute 19.14 Wetter 19.15 Frühling auf dem jungen Rhein Dokumentarfilm (D, 2016) 19.30 Außendienst XXL Was glaubt ihr denn? Dunja Hayalis Reise durch die Religionen 20.15 Rosamunde Pilcher: Die andere Frau Spielfilm (GB, 2012) Mit Natalia Wörner, Rupert Everett, Hans-Werner Meyer Der ehemaligen Ballerina Rebecca steht wieder einmal ein Abschied von Robert bevor, der zu seiner Firma nach Kanada muss, die darauf spezialisiert ist, Bodenschätze zu suchen. Rebecca hat sich an die langen Trennungen bereits gewöhnt, doch diesmal ist es für immer. 23.10 heute 23.20 King Kong Abenteuerfilm (USA, 2005) Der Regisseur Carl Denham engagiert den Drehbuchautor Jack Driscoll und die Schauspielerin Ann Darrow für ein spektakuläres Filmprojekt. Gemeinsam machen sie sich auf den Weg zu der Insel Skull Island, auf der der legendäre Riesenaffe King Kong sein Unwesen treiben soll. 2.10 Katzenmenschen Horrorfilm (USA, 1982) Die jungfräuliche Irena besucht ihren Bruder Paul in New Orleans, der ihr mitteilt, dass sich beide aufgrund eines Fluches bei sexueller Erregung in Raubtiere verwandeln würden. Während der in einen Panther verwandelte Paul schon bald zu Tode gehetzt wird, beschließt Irena, den Rest ihres Lebens als Raubtier im Zookäfig zu verbringen. 4.00 Ali Baba und die vierzig Räuber Abenteuerfilm (USA, 1944) Im Alter von zwölf Jahren verliert Ali, alles, was ihm lieb und teuer ist. Mit seinem Vater gerät er in einen Hinterhalt - eine Intrige, die vom neuen Machthaber in Bagdad, dem Mongolenherrscher Hulagu Khan und dem Verräter Prinz Cassim angezettelt wurde. 5.25 citydreams 5.30 ARD-Morgenmagazin MONTAG, 16. Mai ?*? RTL ?*? SAT1 ?*? PRO7 ?*? VOX 22.00 96 Hours Action (USA/GB/F, 2008) 20.15 Pretty Woman Liebesfilm (USA, 1990) 20.15 12 Years a Slave Drama (USA, 2013) 20.15 Inception Actionfilm (USA, 2010) 6.30 Dr. Dolittle 4 Komödie (USA/CDN, 2008) 7.50 Dr. Dolittle 5 Komödie (USA/CDN, 2009) 9.25 Shaggy Dog Hör mal, wer da bellt Komödie (USA, 2006) 11.15 Das große Krabbeln 13.00 Bolt - Ein Hund für alle Fälle 14.45 Wall-E - Der Letzte räumt die Erde auf 16.30 Minion Mini Movies Kurzfilm (USA, ) Die Minions sind die unangefochtenen Stars aus „Ich - Einfach unverbesserlich“ und „Ich Einfach unverbesserlich 2“. Was die kleinen gelben Wesen so alles erleben, ist in sechs Kurzfilmen zu sehen. 16.55 Ich Einfach unverbesserlich 2 18.45 RTL aktuell 19.03 RTL aktuell - Das Wetter 19.05 Bauer sucht Frau • Vorstellung der neuen Bauern 20.15 Wolkig mit Aussicht auf Fleischbällchen 2 22.00 96 Hours Action (USA/GB/F, 2008) Mit Liam Neeson, Maggie Grace, Famke Janssen Der ehemalige Agent Bryan hat sich jahrelang kaum um seine Tochter Kim gekümmert. Doch dann wird Kim in Paris entführt und gerät in die Hände eines brutalen Mädchenhändlerrings. Ihr Vater hat nur 96 Stunden Zeit, sie zu befreien. 23.45 U.F.O. - Die letzte Schlacht hat begonnen Science-Fiction-Film (GB, 2012) Mit Bianca Bree, Sean Brosnan, Simon Phillips Fünf Kumpels wachen mit einem gehörigen Kater auf und in der Stadt hat sich alles verändert. Offenbar sind Außerirdische gelandet, die die Menschheit bedrohen. Die Freunde müssen schnell einen klaren Kopf bekommen, denn sie müssen die Welt retten. 1.40 96 Hours Action (USA/GB/F, 2008) Mit Liam Neeson, Maggie Grace, Famke Janssen 3.20 Scary Movie 7.25 Hui Buh, das Schlossgespenst 9.20 Shrek 2 - Der tollkühne Held kehrt zurück 11.05 Dr. Dolittle Komödie (USA, 1998) 12.40 Dr. Dolittle 2 Komödie (USA, 2001) 14.25 Ein Mann für alle Unfälle Komödie (USA/TR, 2008) 16.15 Kiss & Kill Actionfilm (USA, 2010) 18.00 Hangover 3 Komödie (USA, 2013) 19.55 Sat.1 Nachrichten 20.15 Pretty Woman Liebesfilm (USA, 1990) Mit Julia Roberts, Richard Gere, Hector Elizondo Geschäftsmann Edward Lewis verbringt eine Woche in Los Angeles, um einen Deal abzuschließen. Er engagiert Callgirl Vivian als seine Begleitung und verwandelt sie in eine elegante Frau von Welt. Das Ergebnis lässt selbst den Junggesellen Edward nicht kalt: Langsam aber sicher entwickelt er Gefühle für Vivian. 22.45 Eat Pray Love Liebesfilm (USA, 2010) Mit Julia Roberts, James Franco, Richard Jenkins Die frisch geschiedene Elizabeth Gilbert lässt ihr altes Leben hinter sich und begibt sich auf eine Weltreise voller Erlebnisse und Erfahrungen. Ob kulinarische Hochgenüsse in Italien, meditative Horizonterweiterungen in Indien oder unerwartete Bekanntschaften in Bali... 1.30 What A Man Komödie (D, 2011) Mit Matthias Schweighöfer, Sibel Kekilli, Elyas M’Barek Als der 30-jährige Lehrer Alex quasi über Nacht von seiner Freundin Carolin verlassen und aus der gemeinsamen Wohnung geworfen wird, beginnt er an seiner Männlichkeit zu zweifeln. Während Alex zunächst bei Freundin Nele Zuflucht findet und über sein Leben sinniert, will er ausgerechnet bei seinem liebenswerten Obermacho-Kumpel „Okke“ Oktay Nachhilfe im „Mann-sein“ nehmen. 3.05 Pretty Woman Liebesfilm (USA, 1990) 6.00 2 Broke Girls 6.20 Old Dogs - Daddy oder Deal Komödie (USA, 2009) 7.50 Galileo Big Pictures In 50 Bildern um die Welt 10.45 Tintenherz Spielfilm (USA, 2008) Meggie ist die zwölfjährige Tochter des Bücherliebhabers Mortimer Folchart, genannt Mo. Sie hat seine Leidenschaft für Bücher geerbt. Ihre Mutter Teresa ist, so wird es Meggie erzählt, eines Tages auf eine Abenteuerreise gegangen und seitdem nicht mehr zurückgekehrt. 12.30 Twilight Biss zum Morgengrauen Fantasyfilm (USA, 2008) 14.45 Die Tribute von Panem The Hunger Games Actionfilm (USA, 2012) 17.20 Newstime 17.30 Die Tribute von Panem Catching Fire Abenteuerfilm (USA, 2013) 20.15 12 Years a Slave Drama (USA, 2013) Mit Chiwetel Ejiofor, Michael Fassbender Mitte des 19. Jahrhunderts lebt der Afro-Amerikaner Solomon Northup als freier Mann mit seiner Familie in New York. Sein bisheriges Leben nimmt jedoch ein abruptes Ende, als er von Sklavenhändlern in eine Falle gelockt und nach Louisiana entführt wird. Jahrelang ist er gezwungen, auf verschiedenen Plantagen im Süden der USA zu arbeiten. 22.55 Hannibal Rising Wie alles begann Horrorfilm (USA, 2007) Mit Gaspard Ulliel, Gong Li, Rhys Ifans Litauen im Zweiten Weltkrieg: Der junge Hannibal Lecter muss Schreckliches erleben: Erst werden seine Eltern beim Absturz eines Kampfflugzeugs getötet, dann muss er mit ansehen, wie Plünderer seine kleine Schwester Mischa töten und ihr Fleisch essen. Fortan ist es nur noch von einem Gedanken besessen: Rache. 0.55 12 Years a Slave Wh. von 20.15 Uhr 6.35 Nicht noch ein Teenie-Film! Komödie (USA, 2001) 8.05 Zwei Millionen Dollar Trinkgeld Liebesfilm (USA, 1994) 10.00 Rat Race Der nackte Wahnsinn Komödie (USA, 2001) 12.05 Hollywood Cops Komödie (USA, 2003) 14.05 Die Wutprobe Comedy (USA, 2003) 16.00 Drive Me Crazy Tragikomödie (USA, 1999) Nicole Maris ist auf der Timothy Zonin-High School eine sehr beliebte Schülerin. Von ihrem Nachbarn und ehemaligen Sandkastenfreund Chase trennen sie allerdings Welten, denn er hat sich eher zum Schulschreck entwickelt. 17.45 Apollo 13 Drama (USA, 1995) US-Astronaut Jim Lovell und seine Besatzung, bestehend aus den Astronauten Fred Haise und Ken Mattingly, haben Glück: Eigentlich waren sie erst für die übernächste Mondmission der NASA, Apollo 14, vorgesehen gewesen, doch aus Krankheitsgründen übernimmt Lovells Team die Rakete, die im Jahre 1970 als mittlerweile drittes Raumschiff den Erdtrabanten erreichen soll. 20.15 Inception Actionfilm (USA, 2010) Mit Leonardo DiCaprio, Joseph Gordon-Levitt, Ellen Page Dom Cobb ist ein „Extractor“: Er stiehlt Ideen aus dem Unterbewusstsein anderer Menschen, während sie schlafen. Doch für die Träume der anderen hat Dom alles aufgeben müssen, was ihm in seinem eigenen Leben am wichtigsten war. Seine einzige Chance auf einen Neuanfang ist der schwierigste Auftrag seiner Karriere - keine Idee zu stehlen, sondern sie in den Kopf eines Menschen einzupflanzen, als ob es seine eigene wäre. 23.10 Leonardo DiCaprio Phantom und Superstar Dokumentation (D, 2015) 0.25 Inception Wh. von 20.15 Uhr MONTAG, 16. Mai ?*? WDR 23.55 Ein Herz und eine Seele • Urlaubsvorbereitungen 6.25 7.10 7.40 7.55 Aktuelle Stunde Lokalzeit-Geschichten Shaun, das Schaf The Nutty Professor - Harold und der Zaubertrank Kinderfilm (USA, 2008) 9.05 Klassik macht Ah! 10.05 Seehund, Puma & Co. Reportage 10.55 Leopard, Seebär & Co. 11.45 Mit Bock durchs Land 14.00 Käsch in de Täsch 15.45 Howard Carpendale: Das ist unsere Zeit - Das besondere Konzertereignis 17.15 Ein Herz und eine Seele 18.00 Wir sind NRW 18.45 Aktuelle Stunde 19.30 Lokalzeit-Geschichten 20.00 Tagesschau 20.15 Jahreszeiten Der Frühling kommt Dokumentarfilm 21.45 Das NRW Duell 22.25 Zimmer frei! - Prominente suchen ein Zuhause 23.55 Ein Herz und eine Seele • Urlaubsvorbereitungen Comedy-Serie Bisher haben die Tetzlaffs ihren Urlaub immer in Deutschland verbracht; doch diesmal möchte Alfred ins Ausland, allerdings muss es eine Gegend sein, wo es weder Gastarbeiter noch Sozis gibt. Außerdem will er seinem neuen Hobby „Tauchen“ frönen. 0.40 Jahreszeiten Der Frühling kommt Dokumentarfilm 2.10 Utta Danella: Sturm am Ehehimmel Spielfilm (D, 2013) 3.40 Das NRW Duell ?*? SWR 0.15 Die Quiz-Helden - Wer kennt den Südwesten? 6.30 Spätzle und Obstler am Kap Auswanderer - Vom Südwesten nach Südafrika 8.00 Elstners Reisen 9.30 Fahr mal hin 10.00 Pontifikalamt zum 80. Geburtstag von Karl Kardinal Lehmann 11.30 Ein Halleluja für den Kardinal Karl Kardinal Lehmann wird 80 Jahre 13.00 Festakt zum 80. Geburtstag von Kardinal Lehmann 14.30 Handwerkskunst! 15.15 Mensch Leute 15.45 Große Ideen - kleine Flops 17.15 Der Südwesten von oben 18.00 SWR Landesschau aktuell Rheinland-Pfalz 18.05 Hierzuland 18.15 Mensch Leute • Krankenschwester ohne Grenzen Zwischen Pfalz und Südamerika 18.45 Unser Bischof Karl - Kardinal Lehmann wird 80 19.15 Sport Extra 19.45 SWR Landesschau aktuell Rheinland-Pfalz 20.00 Tagesschau 20.15 Spuren im Stein Dokumentarfilm 21.45 SWR Landesschau aktuell Rheinland-Pfalz 21.50 Sag die Wahrheit 22.45 Meister des Alltags 0.15 Die Quiz-Helden - Wer kennt den Südwesten? 1.00 Schlauberger - Quizzen, was Spaß macht! 1.30 Dings vom Dach Die Rateshow um geheimnisvolle Gegenstände 2.15 Wer weiß es? ?*? 3SAT 20.15 Die drei Musketiere Film (USA/GB/E/PA, 1973) 7.21 7.30 9.00 9.05 3satTextVision Alpenpanorama ZIB Messiah Georg Friedrich Händel 11.30 Kunst und Verbrechen 13.00 ZIB 13.10 Kulturzeit extra 13.30 Englands grünes Herz Abenteuer auf dem Klapprad 14.00 Cornwall - Ferien im Herrenhaus 14.45 Downton Abbey 19.00 heute 19.14 3sat-Wetter 19.15 Terra X • Expedition in die Südsee: Georg Forster 20.00 Tagesschau 20.15 Die drei Musketiere Film (USA/GB/E/PA, 1973) Mit Michael York, Raquel Welch, Richard Chamberlain Gascogner D’Artagnan möchte in die Fußstapfen seines Vaters treten und ein Musketier werden. Entsprechend enttäuscht ist er, als er erfährt, dass die Einheit der Musketiere nicht mehr existiert. Aber dann trifft er die verstoßenen Musketiere Athos, Porthos und Aramis und überzeugt sie, ihn aufzunehmen. 21.55 Die Vier Musketiere Die Rache der Mylady Abenteuerfilm (USA/GB/E/PA, 1974) Mit Oliver Reed, Michael York, Richard Chamberlain 23.35 Thomas Crown ist nicht zu fassen Tragikomödie (USA, 1968) Mit Steve McQueen 1.15 Die drei Musketiere ?*? NDR 23.15 Alles Verbrecher Eiskalte Liebe 6.00 die nordstory 7.00 Die Schokoladenkönigin Spielfilm (D, 2005) 8.25 Der kleine Nick Spielfilm (F/B, 2009) 9.50 Der brave Soldat Schwejk Spielfilm 11.25 Hurra, die Schule brennt Komödie 13.00 Zwei Meere - Eine Küste 13.45 50 Jahre Norddeutschland im NDR 15.15 Neues aus Büttenwarder 16.30 Inseln, die Sie kennen sollten 18.00 Nordtour - Das norddeutsche Reisemagazin 18.45 Nordseereport 19.30 Hamburg Journal 20.00 Tagesschau 20.15 Kaum zu glauben! 21.45 Wer bietet mehr? 22.30 Pleiten, Pech & Pannen 23.15 Alles Verbrecher Eiskalte Liebe Spielfilm (D, 2014) Mit Ulrike Krumbiegel, Daniel Rodic, Ernst Stötzner Herta Frohwitter steht für die „alte Schule“ der Polizeiarbeit, schätzt die korrekte Anwendung der deutschen Sprache und hat einen Fahrstil, den nicht nur böse Zungen als Verkehrsbehinderung bezeichnen würden. Petrassi dagegen beherrscht jegliches technische Spielzeug... 0.45 Expeditionen ins Tierreich XXL • Wölfe und Luchse in Norddeutschland Rückkehr der Raubtiere 1.45 Rainer Sass: So isst der Norden! 2.15 Nordbilder 2.30 Tagesschau - Vor 20 Jahren Ein Bildband über die Perle an der Maas Ulrike Schwieren-Höger (Text) - Guido Bertemes & Bernd Rosskamp (Fotos) MAASTRICHT Bilder, Spuren, Hintergründe 224 Seiten, 23 x 23 cm, gebunden mit Schutzumschlag, 39,95 Euro ISBN 978-3-86712-097-5 Erhältlich im Buchhandel und in den GE-Geschäftsstellen. Oder ganz bequem bestellen im GEV-Buchshop: www.gev.be GEV (Grenz-Echo Verlag) Marktplatz 8 - 4700 Eupen - Tel. +32 (0)87 59 13 03 - Fax +32 (0)87 74 38 20 - guido.bertemes@grenzecho.be - www.gev.be MONTAG, 16. Mai ?*? KABEL1 ?*? RBB ?*? MDR ?*? HR 7.50 Star Trek X: Nemesis Science-Fiction-Film (USA, 2002) 10.00 Vier Fäuste gegen Rio Komödie (I, 1984) 12.00 Vier Fäuste für ein Halleluja Western (I, 1971) 14.20 Eine Faust geht nach Westen Western (I, 1980) 16.10 kabel eins news 16.20 Die Truman Show Satire (USA, 1998) 18.15 Bruce Allmächtig Komödie (USA, 2003) 20.15 Cast Away - Verschollen Abenteuerfilm (USA, 2000) Mit Tom Hanks, Helen Hunt, Nick Searcy Chuck Noland geht in seinem Job als FedEx-Systemtechniker vollkommen auf. Zeit für seine Freundin Kelly bleibt ihm kaum. Als er Weihnachten nicht mit ihr verbringt, sondern ein Transportflugzeug begleitet, kommt es zur Katastrophe. 23.05 Apocalypto Historienfilm (USA, 2006) Mit Rudy Youngblood 1.40 Cast Away - Verschollen Abenteuerfilm (USA, 2000) Mit Tom Hanks, Helen Hunt, Nick Searcy 8.30 Abendschau 9.00 Aber Doktor 10.30 Schwester Agnes 12.05 Ein Dorf für Schwester Agnes 12.35 König Drosselbart 13.45 Schneeweißchen und Rosenrot 14.55 Das Traumhotel 16.25 Wildes Deutschland 17.10 Heimatjournal 17.55 Unser Sandmännchen 18.00 rbb AKTUELL 18.05 rbb wetter 18.10 rbb Gartenzeit 18.40 Bilderbuch Deutschland 19.27 rbb wetter 19.30 Brandenburg aktuell 20.00 Tagesschau 20.15 Von Udo Jürgens bis Helene Fischer - Schlagerstars und ihre Hits 21.45 rbb AKTUELL 22.15 Die Legende von Paul und Paula Drama (DDR, 1973) 23.55 Heiter bis tödlich Hauptstadtrevier Herzlos 0.45 Von Udo Jürgens bis Helene Fischer - Schlagerstars und ihre Hits 2.15 Die Legende von Paul und Paula 6.10 Der Reserveheld 7.25 Glaubwürdig 7.30 MDR-Garten 8.00 Lady Musketier - Alle für eine 9.20 Die Kreuzfahrt 10.05 Die zertanzten Schuhe 11.05 Aber Vati! 12.30 Musik für Sie 14.00 Hochzeitshochburg Wernigerode Mekka für Ja-Sager 14.30 Der MDR Promi-Kühlschrank 14.55 MDR aktuell 15.00 Alles neu macht der Mai 16.30 Mitteldeutschland von oben 18.00 MDR aktuell 18.05 Geheimnisvolle Orte 18.50 Wetter für 3 18.54 Unser Sandmännchen 19.00 MDR SACHSENSPIEGEL 19.30 MDR aktuell 19.49 das MDR-Wetter 19.50 Mach dich ran Das MDR-Spiel 20.15 Das große Schlagerfest Die überraschende Show der Besten mit Florian Silbereisen 23.30 MDR aktuell 23.35 Udo Lindenberg Stärker als die Zeit 1.05 Das fünfte Element Spielfilm (USA/F, 1997) 3.00 SACHSENSPIEGEL kompakt Wer weiß es? Horizonte Gerichte mit Geschichte Der Bernsteinfischer Kardinal Lehmann - Gottesmann und Menschenfreund 9.45 Das gereizte Land 10.15 Da wo das Glück beginnt 11.45 Giraffe, Erdmännchen & Co. 13.15 Herrliches Hessen 14.00 Erlebnis Mühle Vom Handwerksbetrieb zum Ausflugsziel 15.30 Hessische Wohnträume - Von Baumhäusern, Höhlen und Wassertürmen 17.00 heimspiel! extra 18.00 Erlebnisreise Kassel 19.30 hessenschau 19.58 Hessenschauwetter 20.00 Tagesschau 20.15 Wunderschön! 21.45 Genussvoll reisen durch Sizilien - Cannoli, Couscous und Pistazien 22.30 heimspiel! 23.15 Tatort • Alibi für Amelie 0.45 Polizeiruf 110 2.15 maintower kriminalreport 2.45 Erlebnis Mühle Vom Handwerksbetrieb zum Ausflugsziel ?*? ?*? ?*? ?*? SUPER RTL 6.00 Benjamin Blümchen Die Zirkuslöwen 6.50 Die Oktonauten 7.15 ALVINNN!!! und die Chipmunks 9.00 Barbie und das Geheimnis von Oceana 11.25 Die Tom und Jerry Show 12.50 Angelo! 15.10 Garfield fett im Leben 16.30 Bugs Bunny & Looney Tunes 18.25 Sally Bollywood 18.45 WOW - Die Entdeckerzone 19.15 ALVINNN!!! und die Chipmunks • Seelenverwandte • Die Vater-Wette 19.45 King Julien • Mein alter Kumpel Robert Serie 20.15 In 80 Tagen um die Welt Abenteuerfilm (USA/GB/D, 2004) Mit Steve Coogan 1872: Der britische Erfinder Phileas Fogg ist nicht nur ein Exzentriker, sondern auch ein Hitzkopf. 22.30 Der rosarote Panther 2 Komödie (USA/F, 2009) 0.15 Comedy TOTAL • Das Komischste über Körper 0.50 Infomercials RTL2 6.10 Privatdetektive im Einsatz 9.10 Babys! Kleines Wunder großes Glück 12.10 Zuhause im Glück - Unser Einzug in ein neues Leben 16.00 Der Trödeltrupp - Das Geld liegt im Keller 20.00 News 20.14 RTL II News Wetter 20.15 Daniela Katzenberger Mit Lucas im Hochzeitsfieber Daniela ist im Stress. Sie muss die Hochzeitsplanungen endlich dingfest machen, sich um Tochter Sophia kümmern und gleichzeitig auch noch Sport treiben, damit sie zur Hochzeit ihre Traumfigur hat. 21.15 Die Reimanns - ein außergewöhnliches Leben Familie Reimann ist mit ihrem Greyhound-Bus auf dem Weg nach Südfrankreich. Dort freuen sich alle außer Manu auf das Abenteuer Wildwasserrafting. Sie treffen dort auch auf einen alten Freund von Konny, den er seit 13 Jahren nicht gesehen hat. 22.15 Deutschland, Deine Promis! 23.20 WOW Of The Week 0.20 Zugriff Jede Sekunde zählt 1.15 Privatdetektive im Einsatz DISNEY CHANNEL 6.00 Spezialagent Oso 6.20 Doc McStuffins, Spielzeugärztin 7.20 Jake und die Nimmerland Piraten 7.55 Disneys Miles von Morgen 8.25 Sofia die Erste 8.50 Art Attack 9.10 Die Schlümpfe 9.40 Peter Pan 10.55 Peter Pan: Neue Abenteuer in Nimmerland 12.00 Toy Story Toons 12.10 Camp Kikiwaka 18.55 Jessie 19.20 Soy Luna 20.05 Maman & Ich 20.15 Finding Carter 21.00 Die Nanny • Wissen ist Macht • Diamantenfieber • Die Familienschlacht 22.20 Roseanne • Nichts als die Wahrheit • Harris kommt heim (1) • Nächte im Keller Serie 23.40 Golden Girls • Vendetta • Der kahle Casanova • Valentinstag Serie 1.00 Teleshopping 6.15 7.00 7.30 7.45 9.15 BR 7.20 Tele-Gym 7.35 Panoramabilder / Bergwetter 9.00 Die Geschichte von der Gänseprinzessin und ihrem treuen Pferd Falada 10.25 Stationen.Dokumentation 11.10 Anselm Grün - Auf Gedankengängen mit Michael Harles 11.40 Das Wunder von Merching 13.10 Kronprinz Rudolfs letzte Liebe 14.45 Welt der Tiere 15.15 Traumpfade 16.00 Rundschau 16.15 Land, Leute, Leidenschaft 16.45 Stadtspaziergänge und Landpartien - Die BR-Korrespondenten unterwegs 17.15 Landgasthäuser 17.45 Gipfeltreffen 18.30 Rundschau 18.45 Bier-Rebellen - Auf dem Weg zur neuen Bierwelt 19.15 Seenflimmern 20.00 Tagesschau 20.15 Er kann’s nicht lassen 21.45 Rundschau-Magazin 22.00 Blickpunkt Sport 22.45 Geheimauftrag Pontifex - Der Vatikan im Kalten Krieg 0.15 Mission Historienepos (USA/GB, 1986) 2.10 Bier-Rebellen - Auf dem Weg zur neuen Bierwelt MONTAG, 16. Mai ?*? RTBF ?*? LA DEUX 7.55 On n’est pas des pigeons 8.45 Bonobos 10.15 Signé Taloche 11.50 Je sais pas vous 11.55 Les feux de l’amour 12.44 Quel Temps! 12.49 Météo 12.50 Quel Temps! 12.55 JT 13h 13.40 Météo 13.45 Les toqués 15.25 G1 plan - Guichets énergie 15.35 Jardins et loisirs 16.00 Air de familles 16.05 Un roman d’amour Film romantique (USA, 2015) 17.35 Météo 17.36 FBI: Portés disparus 18.30 On n’est pas des pigeons 19.18 WBT Week-end Bienvenue 19.20 Météo 19.30 JT 19h30 20.10 Le journal des Diables 20.25 Parents mode d’emploi Série 20.30 Météo 20.35 Deux jours, une nuit Drame (F/I/B, 2014) Avec Marion Cotillard Sandra vient de se faire licencier de son travail. Confrontée à l’insensibilité de son supérieur, elle ne voit qu’une issue: convaincre ceux qui ont été ses collègues de renoncer à la prime qu’ils vont recevoir afin de pouvoir conserver son travail. 22.15 La vie d’Adèle Drame (F/E/B, 2013) 1.10 On n’est pas des pigeons 1.58 Quel Temps! 2.02 Météo 2.05 Quel Temps! 2.10 JT 19h30 7.45 Fit tonic 8.10 Bienvenue chez nous 9.00 Sous le soleil 10.45 Plus belle la vie Série 11.15 Tout le monde veut prendre sa place 12.05 Un gars, un chef, 10 min amuse-gueule 12.15 Un gars, un chef! 13.00 Alors, on change 13.30 Hôtels et restos d’exception 14.15 Matière grise express 14.30 Avenida Brasil 16.10 Bienvenue chez nous 17.00 Un gars, un chef, 10 min amuse-gueule 17.10 Un gars, un chef! 17.55 Tout le monde veut prendre sa place 18.50 Juste à temps 19.00 Le 15‘ 19.15 Plus belle la vie Série 19.49 C’est cult 19.51 Vous les femmes 19.55 Auto Mobile 20.25 Studio 1 La Tribune 22.26 Keno 22.27 Météo 22h30 22.30 Le 12 minutes 22.45 Livrés à domicile • Best Of: Fragments de guerre 23.15 Formule 1: Grand prix d’Espagne • Résumé et résultats du Grand Prix de Formule 1 d’Espagne 23.40 Le 12 minutes 23.55 Météo 22h30 23.56 Un gars, un chef! 1.25 Studio 1 La Tribune ?*? ?*? NEDERLAND 13.00 Journaal 13.10 Close up 14.15 Max maakt mogelijk 14.30 Tussen kunst en kitsch 15.25 De Tafel van Taal 16.00 Journaal 16.10 Andries 16.35 De kist 17.00 Journaal 17.10 2doc 18.10 Geloof en een Hoop Liefde 18.50 BinnensteBuiten 19.25 Gort À la Carte 19.55 De Tafel van Taal 20.30 Koken met Van Boven 21.00 2doc • Maatschappijleer 22.00 Nieuwsuur 22.40 Follow the Money 23.40 De Nachtzoen • Miriam Guensberg 23.50 Nieuwsuur VRT 13.00 Het journaal 13.25 Het weer 13.30 Iedereen beroemd 13.50 Thuis 14.15 Wild Britain With Ray Mears 14.40 Death Comes to Pemberley 15.40 Natural World 16.30 Clips 16.50 Jamie & Jimmy’s Food Fight Club 17.35 Buren 18.00 Het journaal 18.10 Het weer 18.15 Dagelijkse kost 18.30 Blokken 19.00 Het journaal 19.35 Iedereen beroemd 20.00 Het weer 20.05 Thuis 20.35 Afspraak in Rio 21.20 Koppen XL 21.55 Van Gils & Gasten 22.40 Het journaal ?*? RTL-TVI 22.00 Dre Grey, leçons d’anatomie Série ?*? CLUB RTL 20.20 Karaté Kid Film (USA, 1984) 9.00 Best Of Shopping 10.30 La boutique 12.00 Top Models 12.30 Martin Bonheur 12.35 Pour ou contre 13.00 RTL Info 13 heures 13.30 Météo 13.40 Face à face 14.05 Le cercle des poètes disparus Film (USA, 1989) 16.20 Martin Bonheur 16.30 Scènes de ménages 16.35 Les reines du shopping 17.45 De quoi je me mêle! 18.30 Septante et un 19.00 RTL Info 19 heures 19.40 Météo 19.45 Images à l’appui 20.15 Scènes de ménages Série 20.20 Scorpion • Djibouti Call • Twist and Shout Série 22.00 Dre Grey, leçons d’anatomie • Le temps s’arrête... Série Meredith et ses collègues sont envoyés sur les lieux d’une terrible catastrophe. 22.50 Dre Grey, leçons d’anatomie • La vie reprend Série Les médecins font face à une crise sans précédent. Ils tentent de se souvenir de ce qui est important pour eux et de se serrer les coudes. 23.40 Météo 0.25 Martin Bonheur 0.30 Jeux de nuit 2.15 Boucle de nuit Uki Klumpies Mamémo Le lutin Plop Le grenier de Fred & Samson Bumba Heidi 3D Vic le viking Power Rangers Super Megaforce 7.35 Pokémon 8.40 Best Of Shopping 10.40 La boutique 15.10 Les anges du bonheur 16.10 Ma sorcière bien-aimée 16.40 Magnum 17.30 Walker, Texas Ranger 18.15 Blue Bloods 19.05 Billy l’exterminateur 19.40 Rien à foot 20.15 Zoom 20.20 Karaté Kid Film (USA, 1984) Avec Ralph Macchio, Noriyuki „Pat“ Morita, Elisabeth Shue Daniel, un adolescent de 16 ans, vient de s’installer dans une petite ville de Californie avec sa mère. Il sympathise avec une jeune fille, Ali, mais s’attire ainsi les foudres de l’ancien petit ami de celle-ci et de sa bande de petites terreurs, qui se mettent à la persécuter. 22.45 Météo 22.50 Chicago Fire Série • Ainsi soient-ils • Les bons et les mauvais choix 0.35 Rien à foot 1.00 Best Of Shopping 5.00 RTL - journal luxembourgeois ?*? ?*? TV5 18.00 64‘ le monde en français 18.20 Le journal de l’éco 18.25 Météo 18.30 64‘ le monde en français 18.50 L’invité 19.00 64‘ l’essentiel 19.05 Curieux Bégin 19.40 Tout le monde veut prendre sa place 20.30 Le Journal de France 2 21.00 Mon oncle d’Amérique Film romantique (F, 1980) 23.00 Le Journal de la RTS 23.30 Météo 6.05 6.10 6.20 6.25 6.30 6.35 6.40 7.00 7.15 CANVAS 6.00 Canvaslus 9.00 Lentebeelden 12.30 Rolkrant 17.55 Fans of Flanders 18.15 De Canvasconnectie 18.45 UEFA Europa League Preview Magazine 19.10 Panorama 20.00 Het journaal 20.05 Terzake 21.00 De kleedkamer 21.45 Extra Time 22.45 1992 23.40 Canvaslus MONTAG, 16. Mai ?*? ARTE ?*? KIKA 9.55 Au Schwarte! Die Abenteuer von Ringel, Entje und Hörnchen 10.18 Kikaninchen 10.25 Mouk, der Weltreisebär 10.50 Janosch - Komm, wir finden einen Schatz! 12.00 Little Amadeus - Die Abenteuer des jungen Mozart 20.15 Wenn der Postmann 12.25 Die Sendung mit der Maus zweimal klingelt 12.55 Rowdy & Zwick 13.15 Ein Fall für TKKG 14.10 Tankstellen des Glücks 13.40 Die Pfefferkörner 16.50 Route 66 14.08 logo! Die Welt und ich. • Auf der Hauptstraße 14.10 Schloss Einstein Amerikas 15.00 (un)heimlich berühmt 17.35 Die Drei von der Tankstelle THE AVATARS Komödie (D, 1930) 15.50 Stoked 19.10 ARTE Journal 16.15 logo! Die Welt und ich. 19.30 Route 66 16.20 Hexe Lilli • Im Herzen Amerikas 17.00 Das Dschungelbuch 20.15 Wenn der Postmann 17.35 Yakari zweimal klingelt 18.00 Shaun, das Schaf Thriller (USA/D, 1981) Mit Jack Nicholson, Jessica Lan- 18.15 Heidi 18.40 Dinotaps ge, John Colicos Frank Chambers zieht im Ameri- 18.50 Unser Sandmännchen ka der Depressionszeit durch Ka- 19.00 Robin Hood Schlitzohr von Sherwood lifornien, nimmt einen Job in der 19.25 Wissen macht Ah! Raststätte John Colicos an und hat eine Affäre mit dessen Frau 19.50 logo! Die Welt und ich. 20.00 KiKA LIVE Cora. Da ihr einziges Problem 20.10 Durch die Wildnis Coras Mann ist, fassen sie den Das Abenteuer deines Lebens Entschluss, ihn zu beseitigen. Sie versuchen, die Tat als Autounfall zu tarnen, werden aber ?*? dennoch des Mordes verdächEUROSPORT tigt. 22.10 Out of Rosenheim 10.55 FISU Athlete Story Tragikomödie (USA, 1988) Universiade-Champions Mit Marianne Sägebrecht, C.C.H. im Porträt Pounder, Jack Palance 11.00 Schwimmen: 33. LEN 23.55 Route 66 Europameisterschaften 2016 0.40 Shell in London Drama (GB, 2012) Mit Chloe Pirrie, Iain De Caeste- 13.30 Fußball: FIFA World 14.00 Fußball: Allianz cker, Joseph Mawle Frauen-Bundesliga 2.05 Piattaforma Luna 16.00 Radsport: 99. Giro d’Italia 2016 ?*? SPORT1 17.00 Radsport: 11. Tour of California 2016 in den USA 17.30 Horse Excellence 17.45 Fußball: 9.00 Teleshopping FIFA World 9.15 Sport Quiz 18.15 Fußball: kicker.tv - Der Talk 11.45 Fußball: UEFA Europa 19.10 Nachrichten - Die Nacht League Magazin 19.15 Schwimmen: 33. LEN 12.15 Fußball Europameisterschaften 2016 16.30 Bundesliga Pur in London • 34. Spieltag 21.00 Going for Gold 18.15 Bundesliga aktuell 19.00 Eishockey - Die IIHF WM 2016 22.00 Tennis: French Open Get ready for Roland Garros 21.45 Telekom Spieltaganalyse 22.15 Fußball: kicker.tv - Der Talk 23.00 Goooal! - Das internationale 23.10 Nachrichten - Die Nacht Fußball Magazin 23.15 Radsport: 11. Tour of 23.30 Inside US Sports California 2016 in den USA 0.00 DrückGlück.de - Glück für alle 1.00 Fußball: MLS 2016 0.45 Teleshopping Nordamerikanische Profiliga 1.00 Sport Clips Major League Soccer 1.05 Teleshopping ?*? TF1 ?*? FRANCE 2 13.00 Le journal de 13h 13.35 La belle histoire Série 13.40 Météo 13.45 Ocean’s Twelve Film policier (USA/AUS, 2004) 16.00 Petits plats en équilibre 16.05 Nos chers voisins Série 17.00 Quatre mariages pour une lune de miel 18.00 Bienvenue au camping 19.00 Money Drop 19.50 C’est presque Canteloup 19.55 Météo 20.00 Le journal de 20h 20.35 Météo 20.37 Loto 20.40 Nos chers voisins Série 20.45 C’est Canteloup 20.55 Sam • Liberté • Ils vécurent heureux et eurent beaucoup d’enfants Série 22.55 New York, Unité Spéciale • Mère de coeur • Cruel dilemme • Une question de poids • Violence familiale Série 2.15 Au fil de la nuit 13.00 Le journal de 13 heures 13.50 Météo 2 13.52 Consomag 13.55 En route pour la finale 14.00 Afrique sauvage 15.45 La nuit des éléphants 17.15 Dans la peau d’un chef 18.10 Joker 18.50 Championnats d’Europe de natation 2016 20.00 Le journal de 20 heures 20.40 Parents mode d’emploi 20.45 Roland-Garros 20.48 Alcaline, l’instant 20.50 Météo 2 20.55 Rizzoli & Isles • Révélations Série Un promoteur immobilier, Ronald Wallace, décède dans des circonstances étranges. 21.35 Rizzoli & Isles • Du bestseller au cimetière • Amour virtuel Série 23.00 Alcaline, le mag 23.55 Expression directe 0.00 Dans quelle éta-gère... 0.02 Météo 2 Outre-Mer 0.05 Vivement dimanche 2.05 13h15, le samedi 2.35 Un enfant en danger Film policier ?*? ?*? BLICKPUNKT BRF-Fernsehen – PFINGSTMONTAG – Kein Nachrichtenmagazin Blickpunkt Immer mehr als nur ein Buch: GEV Der starke Buchverlag aus Ostbelgien Wir könnten noch so viel schreiben … Schauen Sie sich doch einfach um auf unserer Seite www.gev.be. Oder in unserer Geschäftstelle in Eupen oder in St. Vith. Oder in ihrer Buchhandlung vor Ort. GEV (Grenz-Echo Verlag) Marktplatz 8 - 4700 Eupen Ruf. 087/59 13 03 - Fax 087/74 38 20 guido.bertemes@grenzecho.be www.gev.be FRANCE 3 12.00 Le 12/13 12.55 Météo à la carte 13.55 Les cowboys Western (USA, 1972) Avec John Wayne, Roscoe Lee Browne, Bruce Dern 16.05 Un livre un jour 16.15 Des chiffres et des lettres 16.55 Harry 17.30 Slam 18.10 Questions pour un champion 19.00 Le 19/20 19.55 Championnats d’Europe de natation 2016 20.55 Lundi en histoires 22.25 Au nom de l’ordre et de la morale Documentaire 23.30 Météo 23.35 Grand Soir 3 0.05 La France en Docs La rédaction nationale de France 3 offre un espace privilégié à chaque région, qui diffuse le reportage de son choix. Société, arts, histoire, actualité, musique, culture, sciences et techniques... 0.50 Libre court 1.40 Un livre un jour 1.45 Midi en France 2.40 Plus belle la vie Das aktuelle Programm von Televesdre entnehmen Sie bitte unserem TV-Programm in der Tageszeitung DIENSTAG, 17. Mai ?*? ARD ZDF 20.15 Vorstadtweiber • Folge 12 23.30 Das Leben der Anderen Spielfilm (D, 2005) 18.05 SOKO Köln • Väter und Söhne 9.00 Tagesschau 9.05 Rote Rosen 9.55 Sturm der Liebe 10.44 Tagesschau 10.45 Gefragt - Gejagt 11.35 Giraffe, Erdmännchen & Co. Training mit Tamo 12.00 Tagesschau 12.15 ARD Buffet 13.00 ARD-Mittagsmagazin 14.00 Tagesschau 14.10 Rote Rosen 15.00 Tagesschau 15.10 Sturm der Liebe 16.00 Tagesschau 16.10 Nashorn, Zebra & Co. Eistorte vom Feinsten 17.00 Tagesschau 17.15 Brisant 18.00 Wer weiß denn sowas? 18.50 Heiter bis tödlich - Alles Klara • Adalmars Fluch Krimiserie Klara Degen stöbert mit ihrem Freund, dem Tischlermeister Lutz Christoph, im Trödelladen der Möllendorfs, als Hauptkommissar Paul Kleinert und sein Kollege Jonas Wolter auftauchen und Frau Möllendorf die Nachricht vom gewaltsamen Tod ihres Ehemanns überbringen. Kurz zuvor hatte Heiner Kosmalla, Hausmeister des Quedlinburger Stadtarchivs, einen Notruf bei der Kripo Harz abgesetzt. 19.45 Wissen vor acht - Natur Salz- oder Süßwasser? Das ist hier die Frage Süßwasserflüsse fließen ins Meer, doch dieses bleibt salzig wie eh und je. Bei „Wissen vor acht - Natur“ zeigt Thomas D, wie der Kreislauf von Salz- und Süßwasser funktioniert. 19.50 Wetter vor acht 19.55 Börse vor acht 20.00 Tagesschau 20.15 Vorstadtweiber • Folge 12 Kommissar Jörg Pudschedl intensiviert seine Nachforschungen im Mordfall Josef Steinberg. Minister Joachim Schnitzler beginnt seinen Kampf gegen seine Erpresser und Bertram entdeckt, dass ihm ein Datenstick mit heiklen Videoaufnahmen fehlt, der nur bei seiner ehemaligen Haushälterin Helga sein kann. 21.00 In aller Freundschaft • Mensch, Mama! Fernsehserie Sarah Marquardts Mutter Hildegard kommt mit starken Knieschmerzen in die Sachsenklinik. Roland Heilmann stellt fest, dass ihre Knieprothese ausgetauscht werden muss. Während sich Sarahs Sohn Bastian freut, dass seine Oma in Leipzig ist, fühlt sich Sarah von der Übergriffigkeit ihrer Mutter total genervt. Die beiden geraten ständig aneinander. Nach der Operation klagt Hildegard plötzlich über Lähmungserscheinungen. 21.45 Report Mainz 22.15 Tagesthemen mit Wetter 22.45 Beckmann Angst vor dem Terror - Wie gefährdet ist Deutschland? 23.30 Das Leben der Anderen Spielfilm (D, 2005) Mit Martina Gedeck, Ulrich Mühe, Sebastian Koch DDR, 1984: Stasi-Hauptmann Gerd Wiesler wird von seinem Vorgesetzten damit beauftragt, den Theater-Autor Georg Dreyman und dessen Lebensgefährtin, die Schauspielerin ChristaMaria Sieland, auf ihre Linientreue zu überprüfen. Mit gewohnter Akribie macht der Verhörspezialist sich ans Werk und verwanzt die Wohnung der beiden. Doch das Eintauchen in eine ihm bislang fremde Welt hat auch für Wiesler Konsequenzen. 1.40 Tagesschau 1.50 Das wilde Schaf Spielfilm (F, 1974) Einem geläufigen Spruch zufolge, gliedert sich die Menschheit in Wölfe und Schafe. Nicolas Mallet scheint dabei zu den Schafen zu gehören. Als der kleine Bankangestellte eines Tages die hübsche Marie-Paule anspricht, beginnt jedoch sein Ausbruch aus dem Pferch, und bald entdeckt Nicolas ungeahnte Qualitäten in sich. 3.33 Tagesschau 3.35 #Beckmann 4.20 Brisant 4.58 Tagesschau 5.00 Report Mainz 5.30 ARD-Morgenmagazin 9.00 heute Xpress 9.05 Volle Kanne - Service täglich 10.30 Die Rosenheim-Cops • Tod eines Schiris Schiedsrichter und Wirtschaftsprüfer Philip Ritter wird tot aufgefunden. In seiner Sporttasche befinden sich 15 000 Euro. Wurde der Schiri etwa bestochen, um ein Spiel zu manipulieren? 11.15 SOKO Wismar • Der stille Herr Heisenberg Der unscheinbare Heisenberg ist verschwunden. Seine Wohnung ist verwüstet, von Heisenberg bleiben nur Blutflecken auf dem Boden. Wurde er entführt? Ist er überhaupt noch am Leben? 12.00 heute 12.10 Drehscheibe 13.00 ARD-Mittagsmagazin 14.00 heute - in Deutschland 14.15 Die Küchenschlacht 15.00 heute Xpress 15.05 Bares für Rares Die Trödel-Show mit Horst Lichter 16.00 heute in Europa 16.10 SOKO Wien • Preis der Schönheit 17.00 heute 17.10 hallo deutschland 17.45 Leute heute 18.05 SOKO Köln • Väter und Söhne Krimiserie In einem Kölner Park wird die Leiche eines Obdachlosen gefunden. Er ist brutal zusammengeprügelt und anschließend mit einem Ast erschlagen worden. Die erste Spur führt zu Holger Schnapp, einem Obdachlosen, der mit dem Toten wegen des Schlafplatzes in heftigen Streit geraten war. 19.00 heute 19.20 Wetter 19.25 Die Rosenheim-Cops • Mörderische Schatzsuche Krimiserie Der erfolgreiche Gastronom des „Seeblick“, Martin Himmelreich, liegt tot in den Bergen. Auf den ersten Blick sieht es nach einem tragischen Kletterunfall aus, doch schnell stellen die Kommissare Sven Hansen und Tobias Hartl fest, dass es sich um Mord handelt. 0.50 Midnight in Paris Komödie (USA, 2011) 20.15 Das Jahrhunderthaus • Wie wir liebten Dokumentarfilm (D, 2016) Wie sehr haben sich mit den Zeiten auch die Lebensumstände verändert? Wie wandelten sich Moral, Sitten und Werte? Der direkte Vergleich zeigt es. Der Zweiteiler „Das Jahrhunderthaus“ mit Michael Kessler lebt von der Gegenüberstellung verschiedener Epochen. Zentraler Bezugspunkt der Filme ist ein dreistöckiges Haus, dessen Etagen jeweils für ein bestimmtes Jahrzehnt stehen. 21.00 Frontal 21 21.45 ZDF heute-journal 22.14 Wetter 22.15 Eine verhängnisvolle Nacht Gefangen in New York Dokumentarfilm (D, 2016) Eine Nacht in New York ist Stefan Arzberger, dem angesehenen Geiger des Leipziger Streichquartetts, zum Verhängnis geworden. Der Vorwurf gegen ihn lautet: Versuchter Mord. Seit mehr als einem Jahr wartet er auf die Entscheidung des Gerichts und darf die Vereinigten Staaten nicht verlassen. 22.45 Mann, Sieber! 23.15 Markus Lanz 0.30 heute+ 0.45 Neu im Kino Nur Fliegen ist schöner von Bruno Podalydès 0.50 Midnight in Paris Komödie (USA, 2011) Mit Owen Wilson, Marion Cotillard, Rachel McAdams Drehbuchautor Gil schwärmt schon seit seiner Jugend für Paris - der Stadt der Liebe und großer Schriftsteller wie Ernest Hemingway. Umso größer ist die Freude, als es mit seiner Verlobten Inez endlich auf Liebesurlaub nach Paris geht. 2.15 SOKO Köln Wh. von 18.05 Uhr 3.00 Frontal 21 3.45 SOKO Wien Wh. von 16.10 Uhr 4.30 ZDF.reportage Laut, rechts, sächsisch Eine Spurensuche bei den Wutbürgern 5.00 hallo deutschland 5.30 ARD-Morgenmagazin DIENSTAG, 17. Mai ?*? RTL 20.15 Bones - Die Knochenjägerin • Die Gewalt im Spiel 6.00 Guten Morgen Deutschland 8.30 Gute Zeiten, schlechte Zeiten 9.00 Unter uns Serie 9.30 Betrugsfälle 10.00 Die Trovatos Detektive decken auf 12.00 Punkt 12 Das RTL-Mittagsjournal 14.00 Der Blaulicht Report 16.00 Verdachtsfälle Doku-Soap 17.00 Betrugsfälle Doku-Soap 17.30 Unter uns Serie 18.00 Explosiv - Das Magazin 18.30 Exclusiv - Das Star-Magazin 18.45 RTL aktuell 19.03 RTL aktuell - Das Wetter 19.05 Alles was zählt Serie Christoph und Vanessa sind glücklich, dass sie Eltern werden. Doch das Glück wird durch die Festnahme Christophs getrübt, der von Veit verraten wurde. Marian und Lena wollen ihre Probleme als Paar lösen und fangen beim Sex damit an. Leider geht etwas schief und sie müssen beide ins Krankenhaus. 19.40 Gute Zeiten, schlechte Zeiten Serie 20.15 Bones - Die Knochenjägerin • Die Gewalt im Spiel Krimi-Serie In einem Schlachthaus wird eine zerstückelte Frauenleiche gefunden, die als Melinda Perkins identifiziert werden kann. Die Ermittlungen führen das Team zu einem Rollschuh-Rodeo-Club, dem die Tote angehörte. Angela schleust sich undercover ein ... 21.15 CSI: Cyber • Nr.Sünden Nr.Bestrafung Krimi-Serie Die Unser des sozialen Netzwerkes PicThread finden ein grausames Bild vor: Ein toter Mann liegt auf seiner Computertastatur. 22.15 CSI: Miami • Ein Team muss sich beweisen Krimi-Serie 23.10 The Blacklist • Mr. Solomon Nr. 32 - Teil 1 Krimi-Serie 0.00 RTL Nachtjournal ?*? SAT1 0.15 Criminal Minds Krimi-Serie 10.00 Auf Streife - Die Spezialisten 11.00 Richterin Barbara Salesch 12.00 Richter Alexander Hold 14.00 Auf Streife 16.00 Auf Streife - Berlin 17.00 Mein dunkles Geheimnis 17.30 Schicksale - Und plötzlich ist alles anders 18.00 Auf Streife - Die Spezialisten 19.00 Fahndung Deutschland 19.55 Sat.1 Nachrichten 20.15 Frauenherzen Komödie (D, 2014) Mit Nadescha Brennicke, Valerie Niehaus, Anna Fischer Fünf Frauenschicksale in Berlin: Karo hat den Verdacht, dass ihr Mann sie betrügt, Marie sehnt sich nach einer festen Beziehung, Fe arbeitet so viel, dass ihre Ehe darunter leidet, Charlie ist auf Jobsuche und Frieda leidet unter ihrer Bindungsangst. 22.15 akte 20.16 Reporter kämpfen für Sie! Reportagen und Tests zu aktuellen Themen: Die Sendung „akte 20.16 Spezial - Reporter kämpfen für sie“ liefert investigativen Journalismus und hart recherchierte Geschichten, die menschliche Schicksale in den Vordergrund stellen. 23.15 SAT.1-Reportage • Deutschland im FernbusFieber. Große Fahrt für kleines Geld? Dokumentarfilm 0.15 Criminal Minds • Die Musik des Blutes Krimi-Serie Dante, ein Rockstar der GothicSzene, wird verdächtigt, für eine Mordserie in L.A. verantwortlich zu sein. Seine Bande spielte immer genau dort, wo die Morde stattfanden. 1.10 Criminal Minds • Der Fuchs Krimi-Serie Ein Serienkiller, der es auf die Familien von Militärangehörigen abgesehen hat, treibt sein Unwesen. Es scheint sich dabei um einen Nachahmungstäter zu handeln, der Karl Arnold, genannt „der Fuchs“, kopiert. 2.00 Auf Streife 2.45 Schicksale Und plötzlich ist alles anders ?*? PRO7 ?*? VOX 22.10 Supergirl • Kampf der Marsianer 20.15 Sing meinen Song Das Tauschkonzert 6.05 Malcolm mittendrin 6.30 Scrubs - Die Anfänger 7.00 Tintenherz Actionfilm (USA, 2008) 8.45 Twilight Biss zum Morgengrauen Fantasyfilm (USA, 2008) Die 17-jährige Bella Swan zieht vom sonnigen Phoenix in Arizona zu ihrem Vater Charlie ins verregnete Forks an der Küste von Washington, damit ihre Mutter Renée mehr Zeit für sich und ihren neuen Ehemann Phil hat. 10.55 Mike & Molly • Thanksgiving fällt aus • Mike mag’s eng 11.50 How I Met Your Mother • Die perfekte Woche • Ente oder Kaninchen 12.40 Two and a Half Men 14.25 2 Broke Girls 15.15 The Big Bang Theory • Superbowl für Physiker • Die Zeitmaschine • Sheldon 2.0 • Die Erdnuss-Reaktion 17.00 taff 18.00 Newstime 18.10 Die Simpsons • Der hungrige, hungrige Homer • Lisa knackt den Rowdy-Code 19.05 Galileo 20.15 Die Simpsons • Homers Sieben • Der Mann im blauen Flanell 21.15 2 Broke Girls • Death Bitch Forever • Geburtstag am Strand Comedy-Serie 22.10 Supergirl • Kampf der Marsianer Kara bekommt es mit dem Alien White Martian zu tun. Sie muss die Senatorin Miranda Crane vor dem Angriff des außerirdischen Wesens beschützen. Und auch bei Cat gibt es Neuigkeiten: Ihr Sohn Adam ist nach zwanzig Jahren wieder aufgetaucht. 23.10 The Flash • Trio Infernal Serie 0.05 Two and a Half Men • Mir ist langweilig • Warum wir nichts von Frauen wollen 0.55 2 Broke Girls Wh. von 21.15 Uhr 6.45 Verklag mich doch! 10.50 VOX Nachrichten 10.55 Mein himmlisches Hotel Tag 5: Finale, Thüringen 12.00 Shopping Queen Motto in Karlsruhe: Rose Quartz und Serenity! Kreiere ein Frühlingsoutfit in den neuen Trendfarben! 13.00 4 Hochzeiten und eine Traumreise Tag 5: Finale 14.00 Mein Kind, dein Kind Wie erziehst du denn? Bianka vs. Franz 15.00 Shopping Queen Motto in Lübeck: Total verfranst - Kreiere einen Look rund um ein It-Piece mit Fransen! 16.00 4 Hochzeiten und eine Traumreise 17.00 Mein himmlisches Hotel Tag 1: Steverburg Nottuln, Münsterland/Ostwestfalen 18.00 mieten, kaufen, wohnen 19.00 Das perfekte Dinner Tag 1: Susanne, Köln 20.00 Prominent! 20.15 Sing meinen Song Das Tauschkonzert • Annett Louisan Wieder lädt Xavier Naidoo Musiker zu einem Tauschkonzert ein. Nena, The BossHoss, Wolfgang Niedecken von BAP, Samy Deluxe, Annett Louisan und der Schweizer Sänger Seven lassen sich auf dem gemütlichen Sofa in Südafrika nieder und lernen die Songs der befreundeten Musiker auf besondere Weise kennen, denn jetzt werden die Lieder der Stars einfach getauscht. Heute steht Annett Louisan im Mittelpunkt. 22.00 Die Annett Louisan-Story Dokumentarfilm (D, 2016) 23.00 Goodbye Deutschland! Die Auswanderer 0.00 VOX Nachrichten 0.20 Medical Detectives Geheimnisse der Gerichtsmedizin • Tödliches Spiel • Kindheitstrauma • Feuer und Flamme • Der letzte Beweis • Vorsicht Giftig! • Mord nach Plan DIENSTAG, 17. Mai ?*? WDR 22.10 Der fast perfekte Mann Fernsehfilm 6.30 7.30 8.15 8.45 Planet Wissen Aktuelle Stunde Lokalzeit-Geschichten Ach Egon Spielfilm 10.20 Mit Bock durchs Land 11.05 Seehund, Puma & Co. 11.55 Leopard, Seebär & Co. 12.45 WDR aktuell 13.00 Planet Wissen 14.00 Servicezeit Reportage 14.30 Küstenparadies Kroatien 15.15 Das NRW Duell 16.00 WDR aktuell 17.00 WDR aktuell 18.00 Wdr aktuell / lokalzeit 18.15 Servicezeit 18.45 Aktuelle Stunde 19.30 Lokalzeit 20.00 Tagesschau 20.15 Abenteuer Erde • Im Dschungel der Rheinauen 21.00 Quarks & Co. 21.45 WDR aktuell 22.10 Der fast perfekte Mann Fernsehfilm Mit Benno Fürmann, Jördis Triebel, Louis Hofmann Talkshow-Moderator Ulf mag es perfekt: Er fährt einen coolen Schlitten, lebt in einer schicken Wohnungen und träumt von einer großen TV-Karriere. Der selbstgefällige Egomane lässt sich von seiner Freundin Anni, die endlich den Schritt ins gemeinsame Leben machen möchte, nicht unter Druck setzen. Das wars für Ulf mit ihr. Kaum ist sie weg, steht sein Neffe Aaron vor der Tür. 23.40 Babylon Krimi-Serie 1.10 Domian ?*? ?*? SWR 3SAT ?*? NDR 22.00 Die Kirche bleibt im Dorf Comedy-Serie 20.15 Die lange Welle hinterm Kiel 22.00 Tatort Drama (D/A, 2011) • Macht und Ohnmacht 6.15 Der Südwesten von oben 7.00 Entscheide Dich! 7.30 Dennis Digital - Eure Fragen zum Internet 7.35 Schätze der Welt - Erbe der Menschheit 7.50 Mensch Leute 8.20 Eisenbahn-Romantik 8.50 Große Ideen - kleine Flops 10.20 Mensch Leute 10.50 ARD Buffet 11.35 Panda, Gorilla & Co. 13.15 Planet Wissen 14.15 Eisenbahn-Romantik 15.15 Mit dem Zug durch... • Südengland 16.00 SWR Landesschau aktuell Rheinland-Pfalz 16.05 Kaffee oder Tee? 17.00 SWR Landesschau aktuell Rheinland-Pfalz 17.05 Kaffee oder Tee? 18.00 SWR Landesschau aktuell Rheinland-Pfalz 18.10 Rheinland-Pfalz Wetter 18.15 natürlich! - Natur und Umwelt im Südwesten 18.45 SWR Landesschau Rheinland-Pfalz 19.30 SWR Landesschau aktuell Rheinland-Pfalz 19.57 Rheinland-Pfalz Wetter 20.00 Tagesschau 20.15 Marktcheck • Erdbeeren im Test rot, saftig und geschmacklos? 21.00 Der Reise-Check 21.45 SWR Landesschau aktuell Rheinland-Pfalz 22.00 Die Kirche bleibt im Dorf Comedy-Serie 22.55 Binger Comedy Nights 23.25 Die Pierre M. Krause Show 23.55 kabarett.com 7.00 7.30 9.00 9.05 9.50 10.15 11.00 Kulturzeit extra Alpenpanorama ZIB Chinas explodierende Städte Kulturzeit extra Die Story im Ersten Ich und meine Angst vor der Abschiebung 11.40 Natur im Garten 12.10 Am Schauplatz 13.00 ZIB 13.20 Darwins neue Welt 14.00 Amerika von oben 16.15 Supersturm New York 17.00 Schneller als das Auge - Im Reich der Superzeitlupe 18.30 nano 19.00 heute 19.19 3sat-Wetter 19.20 Kulturzeit 20.00 Tagesschau 20.15 Die lange Welle hinterm Kiel Drama (D/A, 2011) Mit Mario Adorf, Veronica Ferres, Christiane Hörbiger Margarete ist entsetzt, als sie in Burian jenen tschechischen Arzt wiedererkennt, der Ende des Zweiten Weltkriegs zahlreiche Sudetendeutsche hinrichten ließ - darunter ihren Mann Sepp. 21.45 Kino Kino 22.00 ZIB 2 22.25 Papa hat sich erschossen Dokumentation 23.15 Das Ende war der Anfang Vom Leben nach dem Suizidversuch 0.10 Der alte Mann und der Berg Mit Hansjörg Mülle r auf die Rigi 0.30 10vor10 1.00 Die lange Welle hinterm Kiel Drama (D/A, 2011) 6.20 mareTV kompakt 6.35 Neues von der Insel 7.20 Rote Rosen 8.10 Sturm der Liebe 9.00 Nordmagazin - Land und Leute 9.30 Hamburg Journal 10.00 Schleswig-Holstein-Magazin 10.30 buten un binnen 11.00 Hallo Niedersachsen 11.30 Der Siegeszug der Pferde 12.15 In aller Freundschaft 13.00 Typisch! 13.30 Brisant 14.00 NDR//Aktuell 14.15 Bilderbuch Deutschland 15.00 NDR//Aktuell 15.15 Die Hohe Tatra - Europas unbekanntes Hochgebirge 16.00 NDR//Aktuell 16.10 Mein Nachmittag 17.10 Seehund, Puma & Co. 18.00 Hamburg Journal 18.00 18.15 NaturNah 18.45 DAS! 19.30 Hamburg Journal 20.00 Tagesschau 20.15 Visite 21.15 Panorama - Berichte Analysen - Meinungen 21.45 NDR//Aktuell 22.00 Tatort • Macht und Ohnmacht Fernsehfilm Carlo will heiraten und bittet seinen ehemaligen Mentor und Freund, sein Trauzeuge zu werden. Lechner reagiert nicht ganz so begeistert, wie Carlo es sich erhoffte. 23.30 Komm in mein Haus Mesch Mala 0.20 3nach9 2.20 Nordbilder 2.30 Tagesschau - Vor 20 Jahren Ein Tischkalender mit 365 stimmungsvollen Motiven (Tiere, Landschaft, Pflanzen,...) in limitierter Auflage! 365 TAGE NATUR ERLEBEN IN OSTBELGIEN Naturbeobachtungen von Alfred Emontspohl, 12 x 19 cm im Querformat, Drahtkammbindung, 25 Euro Erhältlich im Buchhandel und in den GE-Geschäftsstellen. Oder ganz bequem bestellen im GEV-Buchshop: www.gev.be GEV (Grenz-Echo Verlag) Marktplatz 8 - 4700 Eupen - Tel. +32 (0)87 59 13 03 - Fax +32 (0)87 74 38 20 - guido.bertemes@grenzecho.be - www.gev.be DIENSTAG, 17. Mai ?*? KABEL1 ?*? RBB ?*? MDR ?*? HR 6.40 Without a Trace Spurlos verschwunden 7.30 Cold Case - Kein Opfer ist je vergessen 8.25 Navy CIS 9.20 The Mentalist 10.15 Castle 11.10 Without a Trace Spurlos verschwunden 12.05 Numb3rs - Die Logik des Verbrechens 13.00 Cold Case - Kein Opfer ist je vergessen 13.55 Navy CIS 14.50 The Mentalist 15.50 kabel eins news 16.00 Castle 16.50 Abenteuer Leben - täglich neu entdecken 17.55 Mein Lokal, Dein Lokal - Wo schmeckt’s am besten? 18.55 Achtung Notaufnahme! 19.30 Achtung Kontrolle! Einsatz für die Ordnungshüter 20.15 Tamme Hanken Der Knochenbrecher on tour 22.15 K1 - Magazin 0.10 Achtung Kontrolle! Einsatz für die Ordnungshüter 1.30 kabel eins late news 1.35 Mein Revier - Ordnungshüter räumen auf 3.25 kabel eins late news 8.30 Abendschau 9.00 Spree-Spaziergänge 9.10 Das Traumhotel 10.40 Wunschkind 12.10 Verrückt nach Meer 13.00 rbb AKTUELL 13.05 Schloss Einstein 13.30 Mord mit Aussicht 14.15 Planet Wissen 15.15 Wildes Polen - Tatra, Ostsee und Masuren 16.00 rbb UM4 17.00 rbb AKTUELL 17.05 Panda, Gorilla & Co. 17.55 Unser Sandmännchen 18.00 rbb UM SECHS Das Ländermagazin 18.27 rbb wetter 18.30 zibb 19.27 rbb wetter 19.30 Brandenburg aktuell 20.00 Tagesschau 20.15 Ein Sommer an der Spree 21.45 rbb AKTUELL 22.15 Thadeusz 22.45 Früher war ich Filmkind Die DEFA und ihre jüngsten Darsteller 23.30 Und wenn sie nicht gestorben sind ... • Die Kinder von Golzow Das Ende der unendlichen Geschichte (1+2) 10.03 Länder Eins30 10.05 Panda, Gorilla & Co. 10.55 MDR aktuell 11.00 MDR um 11 Das Ländermagazin 11.50 In aller Freundschaft 12.35 Aber Vati! 14.00 MDR um 2 Das MDR-Mittagsmagazin 14.59 MDR aktuell Eins30 15.00 LexiTV - Wissen für alle 16.00 MDR um 4 17.45 MDR aktuell 18.05 Wetter für 3 18.10 Brisant 18.54 Unser Sandmännchen 19.00 MDR SACHSENSPIEGEL 19.30 MDR aktuell 19.49 das MDR-Wetter 19.50 Einfach genial 20.15 Umschau 20.45 Unsere Autobahnen von oben 21.15 MDR Zeitreise 21.45 MDR aktuell 22.04 das MDR-Wetter 22.05 Kalaschnikow und Doppelkorn - Männer im DEFA-Film (2) 22.48 MDR aktuell Eins30 22.50 Seilergasse 8 Krimidrama 0.20 DEFA-Trickfilmnacht für Erwachsene 1.10 SACHSENSPIEGEL kompakt 9.30 hessenschau 9.58 Hessenschauwetter 10.00 Eisbär, Affe & Co. 10.50 Nie wieder keine Ahnung! Malerei 11.20 Rote Rosen 12.10 Sturm der Liebe 13.00 Liebe verlernt man nicht 14.30 Utta Danella: Eine Nonne zum Verlieben 16.00 hessenschau kompakt 16.05 hallo hessen 16.45 hessenschau kompakt 17.00 hallo hessen 17.50 hessenschau kompakt 18.00 maintower 18.25 Brisant 18.50 service: reisen 19.15 alle wetter! 19.30 hessenschau 19.58 Hessenschauwetter 20.00 Tagesschau 20.15 Herborn und der hessische Westerwald 21.00 Schätze zwischen Rhein und Taunus - Eine Reise zu Hessens Welterbestätten 21.45 Dings vom Dach Die Rateshow um geheimnisvolle Gegenstände 22.30 hessenschau kompakt 22.45 Geschichte im Ersten 23.30 Mankells Wallander ?*? ?*? ?*? ?*? SUPER RTL 6.00 Thomas die kleine Lokomotive & seine Freunde 7.05 Barbie und das Geheimnis von Oceana 2 8.15 Barbie - Elfinchen 9.30 Anne auf Green Gables - Reise in ein großes Abenteuer 10.50 Bugs Bunny & Looney Tunes 12.50 Garfield fett im Leben 14.05 Vier Dinos in New York 15.10 DINOTRUX 16.40 Go Wild! - Mission Wildnis 17.10 Mr. Bean - Die Cartoon-Serie 17.35 Sally Bollywood 18.15 Tom & Jerry 18.45 WOW Die Entdeckerzone 19.15 ALVINNN!!! und die Chipmunks • Der Katzenfluch • Eine faule Ausrede 19.45 King Julien • Der Mann mit dem eisernen Popo Serie 20.15 Air Force One Actionfilm (USA/D, 1997) Mit Gary Oldman, Wendy Crewson) 22.35 In 80 Tagen um die Welt Abenteuerfilm (USA/GB/D, 2004) 0.55 Infomercials RTL2 6.55 Privatdetektive im Einsatz 9.00 Frauentausch 11.00 Family Stories 13.00 Köln 50667 Serie 14.00 Berlin - Tag & Nacht Serie 15.00 Hilf mir! Jung, pleite, verzweifelt... 16.00 Privatdetektive im Einsatz 17.00 Die Straßencops Jugend im Visier 17.57 Promiflash News 18.00 Köln 50667 Serie 19.00 Berlin - Tag & Nacht Serie 20.00 News 20.14 RTL II News Wetter 20.15 The Shannara Chronicles • Der Kampf beginnt • Im Banne des Wandlers Fantasy-Serie 21.55 Marvel’s Agents of S.H.I.E.L.D. • Der getarnte Feind • Das Schaf im Wolfspelz • Das Böse, das uns nahe steht Science-Fiction-Serie 0.35 The Shannara Chronicles Fantasy-Serie 1.55 Marvel’s Agents of S.H.I.E.L.D. Science-Fiction-Serie 3.55 Privatdetektive im Einsatz DISNEY CHANNEL BR 6.50 Doc McStuffins, Spielzeugärztin 7.20 Jake und die Nimmerland Piraten 7.55 Miles von Morgen 8.25 Sofia die Erste 8.50 Art Attack 9.10 Die Schlümpfe 10.00 Disneys Dschungelbuch-Kids 10.30 Disneys Gummibärenbande 11.20 Disneys Kuzco’s Königsklasse 11.50 Voll verrückte Viecher 12.15 Willkommen in Gravity Falls 12.40 Phineas und Ferb 13.30 Jessie 14.25 Camp Kikiwaka 14.50 Austin & Ally 15.20 Phineas und Ferb 15.55 Miraculous - Geschichten von Ladybug und Cat Noir 16.25 Miraculous - Geschichten von Ladybug und Cat Noir 16.50 Die Schlümpfe 17.50 Phineas und Ferb 18.25 Camp Kikiwaka 18.55 Jessie 19.20 Soy Luna 20.05 Maman & Ich 20.15 Jumanji Fantasyfilm 22.10 Immer wieder Jim 23.25 Die Goldbergs 0.10 Die Nanny 1.00 Teleshopping 7.20 Tele-Gym 7.35 Panoramabilder / Bergwetter 8.30 Tele-Gym 8.45 Giraffe, Erdmännchen & Co. 9.35 Eisbär, Affe & Co. 10.30 Die Farben der Liebe 12.00 Nach der Hochzeit bin ich weg! 13.30 In aller Freundschaft 14.15 Chinas letzte Elefanten 15.00 Wirtshausgeschichten aus Südtirol 15.35 Café Meineid 16.00 Rundschau 16.15 Wir in Bayern Lust auf Heimat 17.30 Abendschau - Der Süden 18.00 Abendschau 18.30 Rundschau 19.00 Gesundheit! 19.30 Dahoam is Dahoam 20.00 Tagesschau 20.15 Tatort • Der Traum von der Au 21.45 Rundschau-Magazin 22.00 Faszination Wissen • Krähen: Unheimlich, ungeliebt, unterschätzt 22.30 16 Years till Summer 23.50 Vagabunden der Liebe 1.25 Rundschau-Nacht 1.35 Nach der Hochzeit bin ich weg! Drama (D, 2011) DIENSTAG, 17. Mai ?*? RTBF ?*? LA DEUX 6.00 Le 6/8 8.00 Le 8/9 9.00 C’est vous qui le dites 11.00 On n’est pas des pigeons 11.55 Les feux de l’amour 12.40 Je sais pas vous 12.44 Quel Temps! 12.49 Météo 12.50 Quel Temps! 12.55 JT 13h 13.40 Météo 13.45 Les toqués 15.25 Une brique dans le ventre 16.00 Voleuse d’enfant 17.34 Météo 17.35 FBI: Portés disparus 18.30 On n’est pas des pigeons 19.19 WBT Week-end Bienvenue 19.20 Météo 19.30 JT 19h30 20.10 Le journal des Diables 20.20 Parents mode d’emploi Série 20.30 Météo 20.35 La loi de Simon, des hommes en noir Film policier (F, ) Avec Daniel Prévost, Nicolas Gob, Chloé Stefani 22.15 Tirage Euro millions 22.20 Monsieur Joseph Telefilm (F/B, 2007) Avec Daniel Prévost, Julie-Marie Parmentier, Serge Riaboukine 23.55 En quête de sens Libres, ensemble 0.05 On n’est pas des pigeons 0.55 Quel Temps! 1.00 Météo 1.01 Quel Temps! 1.05 JT 19h30 1.45 On n’est pas des pigeons 2.33 Météo 2.35 JT 19h30 6.50 Fit tonic 7.47 Bienvenue chez nous 9.15 Sous le soleil 10.52 Tout le monde veut prendre sa place 11.40 Plus belle la vie Série 12.05 Un gars, un chef, 10 min amuse-gueule 12.15 Un gars, un chef! 13.00 Alors, on change 14.20 Hôtels et restos d’exception 14.21 Matière grise express 14.30 Avenida Brasil 16.10 Bienvenue chez nous 17.05 Un gars, un chef, 10 min amuse-gueule 17.18 Un gars, un chef! 18.10 Tout le monde veut prendre sa place 18.50 Juste à temps 18.59 Le 15‘ 19.20 Plus belle la vie Série 19.55 C’est cult 19.57 Vous les femmes 20.00 Tellement ciné 20.35 Vis ma vie 21.30 Hôtels et restos d’exception Documentation 22.20 Keno 22.25 Météo 22h30 22.30 Le 12 minutes 22.45 Le Dan Late Show 23.20 Nurse Jackie • Bienvenue en enfer • Désintox: Jour 1 Série 0.25 Le 12 minutes 0.40 Météo 22h30 0.50 Un gars, un chef! 1.45 Livrés à domicile 2.45 Boucle de nuit ?*? ?*? NEDERLAND 13.00 Journaal 13.10 Sportjournaal 13.20 Radar 14.00 Koken met Van Boven 14.30 Spoorloos 15.30 De Tafel van Taal 16.00 Journaal 16.10 Kruispunt 16.35 Katholiek Nederland TV 17.00 Journaal 17.10 Natuur op 2 18.10 Geloof en een Hoop Liefde 18.50 BinnensteBuiten 19.25 Vroege vogels 19.55 De Tafel van Taal 20.30 Brandpunt 21.25 De Tafel van Tijs 22.00 Nieuwsuur 22.55 2doc • Bezness As Usual 23.55 Kunstuur 0.23 De Nachtzoen 0.35 Nieuwsuur VRT 13.00 Het journaal 13.25 Het weer 13.30 Iedereen beroemd 13.50 Thuis 14.20 UEFA EURO 2016 Preview magazine 14.45 Sporza: Ronde van Italië 17.30 Clips 17.35 Buren 18.00 Het journaal 18.10 Het weer 18.15 Dagelijkse kost 18.30 Blokken 19.00 Het journaal 19.40 Iedereen beroemd 20.05 Het weer 20.10 Thuis 20.40 Umesh Pop-Up Teevee 21.10 Oud België 22.10 Van Gils & Gasten 22.55 Het journaal 23.10 Perception 23.51 Keno ?*? RTL-TVI 20.20 Bones Série ?*? CLUB RTL 20.00 Les fous du stade Film (F, 1972) 9.00 Best Of Shopping 10.30 La boutique 12.00 Top Models 12.30 Martin Bonheur 12.35 Pour ou contre 13.00 RTL Info 13 heures 13.30 Météo 13.40 Face à face 14.05 La maison du secret 15.40 Scènes de ménages 15.50 Une famille presque parfaite 16.20 Martin Bonheur 16.30 Scènes de ménages 16.35 Les reines du shopping 17.45 De quoi je me mêle! 18.30 Septante et un 19.00 RTL Info 19 heures 19.40 Météo 19.45 Enquêtes 20.15 Scènes de ménages Série 20.20 Bones • Retour de flamme Série Alors qu’elle est effectue une présentation à un congrès, Bones est interrompue: on vient de découvrir un cadavre dans le bâtiment. 21.10 Bones • Par-delà la mort et l’enfer Série Le corps d’une femme de ménage d’origine chinoise est retrouvé sur le bord d’une route. 22.00 Those Who Kill • Souvenirs • D’un père à l’autre Série 23.35 Météo 0.20 Martin Bonheur 0.25 Jeux de nuit Uki Klumpies Mamémo Le lutin Plop Le grenier de Fred & Samson Bumba Heidi 3D Maya l’abeille 3D Power Rangers Super Megaforce 7.35 Pokémon 8.40 Best Of Shopping 10.40 La boutique 15.10 Les anges du bonheur 16.10 Ma sorcière bien-aimée 16.40 Magnum Série 17.30 Walker, Texas Ranger Série 18.15 Blue Bloods 19.05 Seul, face à la nature 19.55 Zoom 20.00 Les fous du stade Film (F, 1972) Avec Jean-Guy Fechner, Gérard Filipelli, Gérard Rinaldi De vraies âmes de boy-scouts... Dans un petit bourg provençal, la place est constamment envahie par les joueurs de pétanque, qui s’amusent à tourmenter Lucien, le fils un peu simplet de Jules Lafougasse, l’épicier du village... 21.30 Météo 21.35 Les Charlots font l’Espagne Comédie (F/E, 1972) Avec Gérard Rinaldi, Jean-Guy Fechner, Gérard Filipelli 23.10 Unibet Casino 0.10 Best Of Shopping 5.00 RTL - journal luxembourgeois ?*? ?*? TV5 18.00 64‘ le monde en français 18.20 Le journal de l’éco 18.25 Météo 18.30 64‘ le monde en français 18.50 L’invité 19.00 64‘ l’essentiel 19.05 Épicerie fine Terroirs gourmands 19.40 Tout le monde veut prendre sa place 20.30 Le Journal de France 2 21.00 Accident de parcours Téléfilm Drame (F, 2011) 22.30 Le Journal de la RTS 6.05 6.10 6.20 6.25 6.30 6.35 6.40 7.00 7.15 CANVAS 9.00 Lentebeelden 12.30 Rolkrant 17.45 Extra Time 18.45 UEFA EURO 2016 Preview magazine 19.10 De kleedkamer • Germinal Ekeren 20.00 Het journaal 20.05 Terzake 20.30 De afspraak 21.05 Les champions d’Hitler 21.55 De ideale wereld 22.40 1992 23.30 Canvaslus DIENSTAG, 17. Mai ?*? ARTE 1.50 Jordskott Die Rache des Waldes 15.30 So schläft die Welt 16.25 Im Labyrinth der Krokodile 17.10 X:enius 17.40 Dschungel unter Wasser Das geheimnisvolle Leben im Baggersee Reportage 18.25 Planet Deutschland 300 Millionen Jahre Reportage 19.10 ARTE Journal 19.30 10 Winzer, Joachim Król und der Moissonnier • Vom Elsass ins Burgund Dokumentarfilm 20.15 Christen in der arabischen Welt Dokumentarfilm 21.45 100 Jahre Krieg in Nahost Das Sykes-PicotGeheimabkommen und seine fatalen Folgen Dokumentarfilm 22.35 Gesprächsrunde 22.50 Milliarden für den Stillstand Die Rolle der EU im Nahostkonflikt Dokumentarfilm 23.50 Das Recht der Macht Dokumentarfilm 1.20 Square Idee • Brennpunkt Cannes Über das Kino in Europa 1.50 Jordskott Die Rache des Waldes Drama-Serie ?*? SPORT1 11.00 Teleshopping 11.15 Eishockey - Die IIHF WM 2016 • Konferenz Gruppe A Tschechien - Schweiz Gruppe B USA - Slowakei • Highlights Gruppe B Deutschland - Ungarn • Gruppe B Weißrussland - Frankreich • Highlights Gruppe A Lettland - Norwegen 18.30 Bundesliga aktuell 19.00 Eishockey - Die IIHF WM 2016 22.00 Bitburger Fantalk 23.15 Scooore! - Internationales Fußball Magazin 0.00 Sport Quiz ?*? KIKA ?*? TF1 ?*? FRANCE 2 10.18 Kikaninchen 10.25 Mouk, der Weltreisebär 10.50 Heidi 11.10 Robin Hood Schlitzohr von Sherwood 11.35 Yakari 12.00 Little Amadeus - Die Abenteuer des jungen Mozart 12.25 Garfield 12.55 Rowdy & Zwick 13.15 Ein Fall für TKKG 13.40 Die Pfefferkörner 14.08 logo! Die Welt und ich. 14.10 Schloss Einstein 15.00 heimlich berühmt THE AVATARS 15.50 Stoked 16.15 logo! Die Welt und ich. 16.20 Hexe Lilli 17.00 Das Dschungelbuch 17.35 Yakari 18.00 Shaun, das Schaf 18.15 Heidi 18.40 Dinotaps 18.50 Unser Sandmännchen 19.00 Robin Hood - Schlitzohr von Sherwood Serie 19.25 Wissen macht Ah! 19.50 logo! Die Welt und ich. 20.00 KiKA LIVE 20.10 Durch die Wildnis Das Abenteuer deines Lebens 13.00 Le journal de 13h 13.40 Météo 13.45 Les feux de l’amour Série 15.20 Petits plats en équilibre 15.25 Une vie entre ses mains Film policier (USA, 2016) Avec Fiona Gubelmann, Heather Mazur 17.00 Quatre mariages pour une lune de miel 18.00 Bienvenue au camping 19.00 Money Drop 19.50 C’est presque Canteloup 19.55 Météo 20.00 Le journal de 20h 20.35 Météo 20.37 My Million 20.40 Nos chers voisins Série 20.45 C’est Canteloup 20.55 Unforgettable • Affaire non classée • Mémoire défaillante • Le cobaye • La chasse au trésor Série 0.20 Les Experts: Manhattan • Suspect Messer • De tombe en tombe Série 2.05 Euro Millions 13.00 Le journal de 13 heures 13.50 Météo 2 13.52 Consomag 13.55 En route pour la finale 13.58 Expression directe 14.05 Toute une histoire 15.10 L’histoire continue 15.40 Comment ça va bien! 17.15 Dans la peau d’un chef Série 18.10 Joker 18.50 Championnats d’Europe de natation 2016 20.00 Le journal de 20 heures 20.40 Parents mode d’emploi Série 20.45 Roland-Garros 20.48 Alcaline, l’instant 20.50 Météo 2 20.55 Secrets d’histoire 22.35 Infrarouge • Renaître avec les mots L’illettrisme est un phénomène longtemps caché en France et mal combattu. La première grande campagne nationale de lutte n’a eu lieu qu’en 2011. 0.55 Dans quelle éta-gère... 0.58 Météo 2 Outre-Mer 1.00 Tout compte fait 1.50 Déconne Cheese 1.52 Toute une histoire 2.50 L’histoire continue ?*? ?*? ?*? EUROSPORT 9.15 Pferdesport: Rolex Grand Slam 2015 10.15 Schwimmen: 33. LEN Europameisterschaften 2016 in London 13.15 Radsport: 99. Giro d’Italia 2016 14.15 Radsport: Giro Extra 14.30 Radsport: 99. Giro d’Italia 2016 17.30 Radsport: Giro Extra 17.45 Schwimmen: 33. LEN Europameisterschaften 2016 in London 18.55 Nachrichten - Die Nacht 19.00 Schwimmen: 33. LEN Europameisterschaften 2016 in London 21.00 Motorsport: Blancpain Endurance Series 22.00 Motorsport: Renault Sport Series 2016 in Imola (ITA) 22.30 Motorsport: FIA Formel 3 Europameisterschaft 23.00 Radsport: Giro Today 23.25 Nachrichten - Die Nacht 23.30 Radsport: 11. Tour of California 2016 in den USA 1.00 Schwimmen: 33. LEN Europameisterschaften 2016 in London BLICKPUNKT BRF-Fernsehen (17.45- 1.45 + 5.45 - 11.45 Uhr) • Nachrichtenmagazin Blickpunkt mit dem Blick ins Landesinnere, aktuellen Meldungen, Sport vom Wochenende und Berichten aus der Region. ----------------------------------------------Das BRF-Fernsehen ist zu sehen im Kabel, auf Proximus (Kanal 282), auf VOO (digital Kanal 178) über DVBT auf Euronews und im Internet auf www.brf.be KONZERTE UND MEHR Tickethotline Tel. 087/59 13 00 tickets@grenzecho.be FRANCE 3 12.00 Le 12/13 12.55 Météo à la carte 13.50 Un cas pour deux 14.55 Questions au gouvernement 16.05 Un livre un jour 16.15 Des chiffres et des lettres 16.55 Harry 17.30 Slam 18.10 Questions pour un champion 19.00 Le 19/20 19.55 Championnats d’Europe de natation 2016 20.55 Plus belle la vie Feuilleton dramatique 23.00 Météo 23.05 Grand Soir 3 Une heure d’actualité et de débat en direct présentée par Louis Laforge avec Patricia Loison pour le JT. Débat, reportages, invités décryptage, chroniques... Un rendez-vous d’information proposé par la Rédaction nationale de France 3. 23.40 Le divan de Marc-Olivier Fogiel 0.55 Couleurs outremers Magazine 1.25 Espace francophone 1.50 Un livre un jour 1.55 Midi en France Das aktuelle Programm von Televesdre entnehmen Sie bitte unserem TV-Programm in der Tageszeitung MITTWOCH, 18. Mai ?*? ARD ZDF 18.50 Heiter bis tödlich Hubert und Staller 20.15 Emma nach Mitternacht Der Wolf und die sieben Geiseln 19.25 Küstenwache • Dunkle Verschwörung 20.15 Die Toten vom Bodensee Thriller (D, 2014) 9.00 Tagesschau 9.05 Rote Rosen Das Zeugenschutzprogramm ist aufgelöst. Während Arthur seiner Erleichterung freien Lauf lässt, braucht Nora Zeit, um die überraschende Wendung zu begreifen. Arthur hilft ihr auf seine Weise. 9.55 Sturm der Liebe Nina bekennt sich vor Chris zu André. Um nicht noch einmal ins Grübeln zu kommen, will Nina den nächsten Schritt wagen und mit André zusammenziehen. Unterdessen plant Chris ihre Abreise. Nina bringt es jedoch nicht übers Herz, sie ohne eine Versöhnung gehen zu lassen. 10.44 Tagesschau 10.45 Gefragt - Gejagt 11.35 Giraffe, Erdmännchen & Co. Ameisenbär Yoda und die Frauen 12.00 Tagesschau 12.15 ARD Buffet 13.00 ARD-Mittagsmagazin 14.00 Tagesschau 14.10 Rote Rosen Nora will in ihrer neu gewonnenen Freiheit unbedingt wieder als Ärztin arbeiten und findet in Britta und Arthur großen Rückhalt. Volker gönnt sich keinen Blick zurück, kündigt seine Stelle im Krankenhaus und stürzt sich in Aktivitäten. Dabei schlägt er Henris mahnende Worte in den Wind. Diese Haltung rächt sich, als er von den alten Geistern heimgesucht vor Merle zusammenbricht. 15.00 Tagesschau 15.10 Sturm der Liebe Anni quält es, dass Norman in ihr nur eine gute Freundin sieht. Als er begeistert von einem Science-Fiction-Roman erzählt, kauft sich Anni kurzerhand das Hörbuch. Vor Norman gibt sie vor, das Buch teilweise gelesen zu haben. Norman ist überrascht, aber auch erfreut, weshalb er Anni spontan zu einer Wanderung inklusive Übernachtung einlädt. Die beiden verbringen einen entspannten Abend, kommen sich aber zu Annis Leidwesen nicht näher. Als sie am nächsten Morgen Frühstück holen will, kommt es zu einem Zwi- schenfall. 16.00 Tagesschau 16.10 Nashorn, Zebra & Co. Ein Schwerenöter 17.00 Tagesschau 17.15 Brisant 18.00 Wer weiß denn sowas? 18.50 Heiter bis tödlich Hubert und Staller • Fleischeslust Fernsehserie Auf einem Waldparkplatz entdecken Hubert und Staller einen Kühlwagen der Großmetzgerei Semmling. Merkwürdig ist, dass der Wagen dort schon seit einiger Zeit zu stehen scheint. Und tatsächlich offenbart sich den Polizisten im Kühlraum ein grausiges Bild: Zwischen den Fleischwaren sitzt der Fahrer Stefan Schneider - unwürdig erfroren. Und sofort ist klar: Es war Mord. 19.45 Wissen vor acht - Werkstatt Warum ist das All dunkel? 19.50 Wetter vor acht 19.55 Börse vor acht 20.00 Tagesschau 20.15 Emma nach Mitternacht • Der Wolf und die sieben Geiseln Drama-Serie Emma Mayer, Weltreisende mit letztem Wohnsitz in Marrakesch, trifft in Mannheim ein und stellt sich als Psychologin in der Radio-Sendung „Die Nachtpsychologin“ vor. Benno, Chef vom Dienst, eröffnet ihr, dass lediglich eine „Telefonistin mit Fachkenntnissen“ zum Vorfiltern der Anrufe gesucht wird. Emma hat zwar was gegen sinnlose Verschwendung von Lebenszeit. 21.45 Plusminus 22.15 Tagesthemen mit Wetter 22.45 Menschen bei Maischberger 0.00 Europamagazin extra Europa ohne Europäer? 0.30 Nachtmagazin 0.50 Emma nach Mitternacht Wh. von 20.15 Uhr 2.23 Tagesschau 2.25 Menschen bei Maischberger 3.40 Europamagazin extra 4.10 Brisant 4.50 Deutschlandbilder 4.58 Tagesschau 5.00 Plusminus 5.30 ARD-Morgenmagazin 9.00 heute Xpress 9.05 Volle Kanne - Service täglich 10.30 Die Rosenheim-Cops • Die Spitze der Feder Die Journalistin Erika Hessler wird tot aufgefunden. Sie hat sich im Laufe ihrer Karriere durchaus unbeliebt gemacht. Auch der Ex-Polizeichef Professor Heppt kam bei ihr schlecht weg. 11.15 SOKO Wismar • Abpfiff Kurz vor Beginn eines wichtigen Spiels in der Regionalliga wird der Schiedsrichter erdrosselt in seiner Kabine gefunden. Angeblich hat er ein wichtiges Spiel manipuliert. Ein Mordmotiv? 12.00 heute 12.10 Drehscheibe 13.00 ARD-Mittagsmagazin 14.00 heute - in Deutschland 14.15 Die Küchenschlacht 15.00 heute Xpress 15.05 Bares für Rares - Die TrödelShow mit Horst Lichter 16.00 heute in Europa 16.10 SOKO Wien • Sein & Schein 17.00 heute 17.10 hallo deutschland 17.45 Leute heute 18.05 SOKO Wismar • Toter Eisbär Krimiserie Nur mit einem Badeanzug bekleidet wird Annette Rabe bei einer Temperatur von acht Grad Celsius tot am Strand gefunden. Die Inhaberin einer Segelschule war im Verein „Wismarer Eisbären“ aktiv, dessen Mitglieder auch bei eisigen Temperaturen in der Ostsee schwimmen. Doch zum Baden ist sie diesmal nicht gekommen - eine Schädelfraktur weist auf Tod durch Erschlagen hin. 18.54 Lotto am Mittwoch Die Gewinnzahlen 19.00 heute 19.20 Wetter 19.25 Küstenwache • Dunkle Verschwörung Krimiserie Marten Feddersen und Kai Norge sind mit dem Kontrollboot auf der Ostsee und suchen die Wasseroberfläche ab. Plötzlich ent- decken sie einen verendeten Zugvogel. Merkwürdig ist, dass der tote Vogel rote Pusteln auf der Brust und am Hals aufweist. Kapitän Thure Sander gibt Anweisung, auf die „Albatros II“ zurückzukehren. 20.15 Die Toten vom Bodensee Thriller (D, 2014) Mit Matthias Koeberlin, Nora von Waldstätten, Peter Prager In dem atmosphärischen Thriller „Die Toten vom Bodensee“ sind der deutsche Kommissar Micha Oberländer und seine österreichische Kollegin Hannah Zeiler durch einen mysteriösen Fall gezwungen, über die Landesgrenzen hinweg zusammenzuarbeiten. Nachdem ein Fischer auf seinem Boot auf dem Bodensee überraschend in Flammen aufging und lebendig verbrannte, stößt das ungleiche Ermittlerpaar bei dem Wrack auf die Maske einer unheimlichen keltischen Gottheit und einen Schriftzug in einer fremden, undefinierbaren Sprache. 21.45 ZDF heute-journal 22.14 Wetter 22.15 auslandsjournal 22.45 ZDFzoom 23.15 Markus Lanz 0.30 heute+ 0.45 Das Jahrhunderthaus • Wie wir liebten Dokumentarfilm (D, 2016) Wie sehr haben sich mit den Zeiten auch die Lebensumstände verändert? Wie wandelten sich Moral, Sitten und Werte? Der direkte Vergleich zeigt es. Der Zweiteiler „Das Jahrhunderthaus“ mit Michael Kessler lebt von der Gegenüberstellung verschiedener Epochen. Zentraler Bezugspunkt der Filme ist ein dreistöckiges Haus, dessen Etagen jeweils für ein bestimmtes Jahrzehnt stehen. 1.30 Die Toten vom Bodensee Wh. von 20.15 Uhr 3.00 SOKO Wismar Wh. von 18.05 Uhr 3.45 auslandsjournal 4.15 SOKO Wien Wh. von 16.10 Uhr 5.00 hallo deutschland 5.30 ARD-Morgenmagazin MITTWOCH, 18. Mai ?*? RTL ?*? SAT1 ?*? PRO7 ?*? VOX 19.05 Alles was zählt Serie 22.15 Spiegel TV Reportage 22.10 Code Black • Das Messer im Hals 22.05 Major Crimes • Der Sohn der Richterin 6.00 Guten Morgen Deutschland 8.30 Gute Zeiten, schlechte Zeiten Serie 9.00 Unter uns Serie 9.30 Betrugsfälle Doku-Soap 10.00 Die Trovatos Detektive decken auf 12.00 Punkt 12 Das RTL-Mittagsjournal 14.00 Der Blaulicht Report 16.00 Verdachtsfälle Doku-Soap 17.00 Betrugsfälle Doku-Soap 17.30 Unter uns Serie Bambi hat den Hochzeitstag vergessen, doch Sina glaubt ihm das nicht und findet das sogar noch lustig. Aber Bambi gerät in Panik, da er jetzt ganz schnell ein passendes Geschenk finden muss. 18.00 Explosiv - Das Magazin 18.30 Exclusiv - Das Star-Magazin 18.45 RTL aktuell 19.03 RTL aktuell - Das Wetter 19.05 Alles was zählt Serie Jenny erfährt erst jetzt, dass Vanessa ein Kind erwartet und bekommt ein schlechtes Gewissen. Aber Veit kann sie überzeugen, dass alles richtig war. Als Vanessa aber sieht, dass Jenny Veit hilflos ausgeliefert ist, weiß sie nicht mehr, wie sie Christoph helfen kann. 19.40 Gute Zeiten, schlechte Zeiten Serie 21.10 Gute Zeiten, schlechte Zeiten • Die große GZSZ Erfolgsstory Hinter den Kulissen der Kultserie 22.15 stern TV Magazin mit Steffen Hallaschka 0.00 RTL Nachtjournal 0.27 RTL Nachtjournal - Das Wetter 0.30 Bauer sucht Frau Wer sind die neuen Kandidaten der neuen Staffel? In der Sendung stellen sie sich vor. Interessierte Damen können sich im Anschluss an die Sendung bewerben. 1.25 Best of...! Deutschlands schnellste Rankingshow 10.00 Auf Streife - Die Spezialisten 11.00 Richterin Barbara Salesch Gerichtsshow 12.00 Richter Alexander Hold Gerichtsshow 14.00 Auf Streife Dokumentarfilm 16.00 Auf Streife - Berlin Reihe 17.00 Mein dunkles Geheimnis 17.30 Schicksale - Und plötzlich ist alles anders 18.00 Auf Streife - Die Spezialisten Reihe 19.00 Fahndung Deutschland 19.55 Sat.1 Nachrichten 20.15 21 Schlagzeilen • Die spektakulärsten TV-Momente Der Kapuzinerpriester Bruder Paulus und Bischof Gerhard Ulrich stellen sich alltäglichen Fragen und beleuchten aktuelle, politische Ereignisse, aber auch Liebe, Glück und persönliche Schicksalsschläge unter einem religiösen und ethischen Aspekt. 22.15 Spiegel TV Reportage Packende Reportagen über politische, gesellschaftliche, unterhaltsame oder historische Ereignisse im In- und Ausland. 23.15 24 Stunden • Der Dreck der anderen Ab heute gehe ich putzen Reportage 0.10 Auf Streife 0.40 News & Stories • Wir Philosophen aus der Rippe Evas Aktuelles und Hintergründiges aus den Bereichen Politik, Gesellschaft und Kunst. 1.25 So gesehen In „So gesehen“ sprechen Kapuzinerpriester Bruder Paulus und Bischof Gerhard Ulrich abwechselnd über aktuelle Themen. Dabei muss es sich nicht zwangsläufig um große Politik handeln auch zu Schicksalsschlägen und anderen Ereignissen nehmen die beiden Stellung. 1.30 Auf Streife Dokumentarfilm 2.20 Auf Streife - Berlin Reihe 3.05 Im Namen der Gerechtigkeit Wir kämpfen für Sie! 6.00 How I Met Your Mother 6.45 Two and a Half Men 8.25 2 Broke Girls 9.15 The Big Bang Theory 11.00 Mike & Molly 11.45 How I Met Your Mother 12.40 Two and a Half Men 14.25 2 Broke Girls 15.15 The Big Bang Theory 17.00 taff 17.55 Newstime 18.07 Die Simpsons 19.05 Galileo 20.15 Grey’s Anatomy Die jungen Ärzte • Mein nächstes Leben Meredith behandelt eine altbekannte Patientin und denkt an ihre Anfangszeit als Ärztin zurück. Katie wurde damals von Derek operiert, doch nun muss erneut ein Aneurysma entfernt werden und Amelia soll die OP leiten. Richard nimmt Andrew genauer unter die Lupe. April kann sich nicht dazu überwinden, mit Jackson zu sprechen. • Das Dream-Team Ein krebskranker Patient erfordert höchste Aufmerksamkeit vom Ärzteteam, denn es steht eine gefährliche Operation an. Ben setzt durch eine Fehlentscheidung das Leben eines Patienten aufs Spiel. Außerdem sorgt eine Gruppe Cheerleader für Chaos. 22.10 Code Black • Das Messer im Hals Gordon verlor die Nerven und wurde aggressiv. Jetzt muss er sich einer Befragung durch die Krankenhausverwaltung stellen. Außerdem steht immer noch nicht fest, wer in Zukunft die Krankenhausleitung übernimmt. 23.15 Two and a Half Men • Tattoo-Tata • Vorteil: Fettes, fliegendes Baby • Strip Poker • Alan Harper, Frauenbeglücker 0.55 The Flash • Trio Infernal Mit der Hilfe von Weather Wizzard können Captain Cold und der Trickster aus dem Hochsicherheitsgefängnis entkommen. Der Trickster schlüpft in ein Weihnachtsmannkostüm und beschenkt Kinder. 6.45 Verklag mich doch! 10.50 VOX Nachrichten 10.55 Mein himmlisches Hotel Tag 1: Steverburg Nottuln, Münsterland/Ostwestfalen 12.00 Shopping Queen Motto in Lübeck: Total verfranst - Kreiere einen Look rund um ein It-Piece mit Fransen!, Tag 1: Tanja 13.00 4 Hochzeiten und eine Traumreise Tag 1: Jessie, Belm 14.00 Mein Kind, dein Kind Wie erziehst du denn? Claudia vs. Kyra 15.00 Shopping Queen 16.00 4 Hochzeiten und eine Traumreise Tag 2: Melanie/Lingen 17.00 Mein himmlisches Hotel Tag 2: Detmolder Hof Detmold, Münsterland/Ostwestfalen 18.00 mieten, kaufen, wohnen 19.00 Das perfekte Dinner Tag 2: Nina, Köln 20.00 Prominent! 20.15 Secrets and Lies • Die Jacke • Die Beichte Krimiserie 22.05 Major Crimes • Der Sohn der Richterin Krimiserie Richterin Ryan wird aufgrund von Morddrohungen von der Polizei geschützt. Doch ihr Sohn fällt einem Mord zum Opfer und sein kleiner Cousin ist seitdem verschwunden. Hat das mit dem laufenden Prozess und den Drohungen gegen sie zu tun? 23.00 Motive • Mutterliebe Krimiserie Eine Explosion erschüttert Barbaras Diner. Die Besitzerin wird dabei getötet. Flynn und Vega ermitteln im Umfeld der Ermordeten und stellen fest, dass es viele Menschen gab, die wütend auf Barbara waren. Eine Spur führt zur ehemaligen Angestellten Sasha King. 23.55 VOX Nachrichten 0.15 Major Crimes • Der Informant 1.10 Medical Detectives Geheimnisse der Gerichtsmedizin MITTWOCH, 18. Mai ?*? WDR ?*? SWR ?*? 3SAT ?*? NDR 21.00 Der Haushalts-Check mit Yvonne Willicks 22.00 Tatort • Eine bessere Welt 22.25 Vater auf der Flucht Drama (D, 2007) 21.00 Unsere Geschichte - Was den Norden bewegte 6.20 Lokalzeit 7.20 Planet Schule Magazin 8.20 Planet Wissen Magazin 9.20 eins zu eins gespräch aus berlin 9.50 Aktuelle Stunde 10.35 Lokalzeit 11.05 Seehund, Puma & Co. Reportage 11.55 Leopard, Seebär & Co. Reportage 12.45 WDR aktuell 13.00 Planet Wissen Magazin 14.00 Servicezeit 14.30 Küstenparadies Kroatien Reportage 15.15 Quarks & Co. Magazin 16.00 WDR aktuell 17.00 WDR aktuell 18.00 Wdr aktuell / lokalzeit 18.15 Servicezeit 18.45 Aktuelle Stunde 19.30 Lokalzeit 20.00 Tagesschau 20.15 markt 21.00 Der Haushalts-Check mit Yvonne Willicks • Fahrspaß statt Staustress Schlauer mobil mit Fahrrad und E-Bike Dokumentation 21.45 WDR aktuell 22.10 die story • Contergan: Der geheime Deal und die betrogenen Opfer Dokumentarfilm 22.55 Citizenfour Dokumentarfilm 0.40 Erlebnisreisen-Tipp 1.00 Domian 7.35 Schätze der Welt - Erbe der Menschheit 7.50 Treffpunkt 8.20 Eisenbahn-Romantik 8.50 SWR Landesschau Rheinland-Pfalz 9.35 SWR Landesschau Baden-Württemberg 10.20 natürlich! - Natur und Umwelt im Südwesten 10.50 Ausflug im Südwesten Mittelrhein, Mainz bis Boppard 10.58 SWR Rheinland-Pfalz extra 13.15 Planet Wissen 14.15 Eisenbahn-Romantik 15.15 Die Mosel 16.00 SWR Landesschau aktuell Rheinland-Pfalz 16.05 Kaffee oder Tee? 17.00 SWR Landesschau aktuell Rheinland-Pfalz 17.05 Kaffee oder Tee? 18.00 SWR Landesschau aktuell Rheinland-Pfalz 18.10 Rheinland-Pfalz Wetter 18.15 Made in Südwest 18.45 SWR Landesschau Rheinland-Pfalz 19.30 SWR Landesschau aktuell Rheinland-Pfalz 19.57 Rheinland-Pfalz Wetter 20.00 Tagesschau 20.15 betrifft Dokumentarfilm 21.00 Mein Garten, Dein Garten 21.45 SWR Landesschau aktuell Rheinland-Pfalz 22.00 Tatort • Eine bessere Welt Krimi 23.30 Achtzehn - Wagnis Leben Dokumentarfilm 1.00 Flugzeuge im Kopf 6.10 6.20 7.00 7.30 9.00 9.05 9.45 10.15 11.15 6.20 mareTV kompakt 6.35 Nordtour - Das norddeutsche Reisemagazin 7.20 Rote Rosen 8.10 Sturm der Liebe 9.00 Nordmagazin - Land und Leute 9.30 Hamburg Journal 10.00 Schleswig-Holstein-Magazin 10.30 buten un binnen regionalmagazin 11.00 Hallo Niedersachsen 11.30 Der Siegeszug der Wölfe 12.15 In aller Freundschaft 13.00 NaturNah 13.30 Brisant 14.00 NDR//Aktuell 14.15 Bilderbuch Deutschland 15.00 NDR//Aktuell 15.15 Polen entdecken! 16.00 NDR//Aktuell 16.10 Mein Nachmittag 17.10 Seehund, Puma & Co. 18.00 Hamburg Journal 18.00 18.15 Wie geht das? 18.45 DAS! 19.30 Hamburg Journal 20.00 Tagesschau 20.15 Expeditionen ins Tierreich 21.00 Unsere Geschichte - Was den Norden bewegte • Meine Kindheit in Stettin Dokumentarfilm 21.45 NDR//Aktuell 22.00 Großstadtrevier • Zack, zack! Fernsehserie 22.50 extra 3 23.20 Polizeifunk ruft • Die Schildkröte • Das Messer • Blinder Alarm Krimi-Serie 0.35 Visite 1.35 Panorama 3 3satTextVision Kulturzeit nano Alpenpanorama ZIB Kulturzeit nano 3nach9 Mit Milbergs im Museum König Ludwig I. von Bayern 11.30 Aktion Syrer retten 12.00 Gott und die Welt 12.30 Der alte Mann und der Berg Mit Hansjörg Müller auf die Rigi 13.00 ZIB 13.25 Darwins neue Welt 14.50 Wilde Inseln 18.30 nano spezial 19.00 heute 19.19 3sat-Wetter 19.20 Kulturzeit 20.00 Tagesschau 20.15 Von Männern und Vätern Dokumentarfilm 21.05 Scheidung - Einsame Väter Dokumentarfilm 22.00 ZIB 2 22.25 Vater auf der Flucht Drama (D, 2007) Mit Oliver Korittke, Eva Hassmann, Helena Siegmund-Schultze Das verzweifelte Mädchen hängt an Alex, vergöttert ihren Papa und will bei ihm bleiben. Als Alex mal wieder 48 Stunden Besuchsrecht hat, kann er dem Charme seiner „Prinzessin“ nicht widerstehen. 23.50 Der Schnapsbrenner vom Funtensee Dokumentarfilm 0.25 10vor10 Willkommen auf der „Radstrecke des Jahres 2014“. Mit dem Rad unterwegs auf eine der längsten ehemaligen Bahntrassen Europas! Hans-Jürgen Serwe & Gotthard Kirch DIE VENNBAHN Auf dem Rad von Aachen nach Luxemburg Erhältlich im Buchhandel und in den GE-Geschäftsstellen. Oder ganz bequem bestellen im GEV-Buchshop: www.gev.be GEV (Grenz-Echo Verlag) Marktplatz 8 - 4700 Eupen - Ruf. 087/59 13 03 - Fax 087/74 38 20 guido.bertemes@grenzecho.be - www.gev.be 192 Seiten, 13 x 21 cm, durchgehend vierfarbig illustriert, 6 Etappen (sowie 4 Zusatzetappen), detaillierte Radwanderkarte, Umschlag mit 2 Klappen, umfangreiche Serviceinformationen, 19,80€ MITTWOCH, 18. Mai ?*? KABEL1 ?*? RBB ?*? MDR ?*? HR 6.45 Without a Trace Spurlos verschwunden 7.35 Cold Case - Kein Opfer ist je vergessen 8.30 Navy CIS 9.25 The Mentalist 10.20 Castle 11.10 Without a Trace Spurlos verschwunden 12.05 Numb3rs - Die Logik des Verbrechens 12.55 Cold Case - Kein Opfer ist je vergessen 13.55 Navy CIS 14.50 The Mentalist 15.50 kabel eins news 16.00 Castle 16.50 Abenteuer Leben - täglich neu entdecken 17.55 Mein Lokal, Dein Lokal - Wo schmeckt’s am besten? 18.55 Achtung Notaufnahme! 19.30 Achtung Kontrolle! Einsatz für die Ordnungshüter 20.15 Nicht auflegen! Thriller (USA, 2002) Mit Colin Farrell, Kiefer Sutherland, Forest Whitaker 21.50 Sag‘ kein Wort Thriller (USA/AUS, 2001) 0.00 Brazil Satire (USA/GB, 1985) 2.40 Watch Me - Das Kinomagazin 3.00 kabel eins late news 8.30 Abendschau 9.00 zibb 9.55 ARD Buffet 10.40 Auf der Straße 12.10 Verrückt nach Meer 13.00 rbb AKTUELL 13.05 Schloss Einstein 13.30 Mord mit Aussicht 14.15 Planet Wissen 15.15 Mit dem Zug durch... 16.00 rbb UM4 17.00 rbb AKTUELL 17.05 Panda, Gorilla & Co. 17.55 Unser Sandmännchen 18.00 rbb UM SECHS Das Ländermagazin 18.27 rbb wetter 18.30 zibb 19.27 rbb wetter 19.30 Brandenburg aktuell 20.00 Tagesschau 20.15 Ein Sommer an der Spree • Von Cottbus bis in den Spreewald • Vom Spreewald bis zum Müggelsee 21.45 rbb AKTUELL 22.15 Klartext 22.45 Auf brennender Erde Drama (USA/RA, 2008) 0.20 Auf der Straße Drama (D, 2015) 1.50 Klartext 2.20 Abendschau 10.03 Länder Eins30 10.05 Panda, Gorilla & Co. 10.55 MDR aktuell 11.00 MDR um 11 Das Ländermagazin 11.50 In aller Freundschaft 12.35 Seilergasse 8 14.00 MDR um 2 Das MDR-Mittagsmagazin 14.59 MDR aktuell Eins30 15.00 LexiTV - Wissen für alle 16.00 MDR um 4 17.45 MDR aktuell 18.05 Wetter für 3 18.10 Brisant 18.54 Unser Sandmännchen 19.00 MDR SACHSENSPIEGEL 19.30 MDR aktuell 19.49 das MDR-Wetter 19.50 Tierisch tierisch 20.15 Exakt 20.45 Rückkehr ins Leben Schicksal Schädel-Hirn-Trauma 21.15 Biwak 21.45 MDR aktuell 22.04 das MDR-Wetter 22.05 Tatort Berlin - Willi Kimmritz Schrecken der Wälder 22.48 MDR aktuell Eins30 22.50 Leichensache Zernik Krimidrama (DDR, 1972) 0.23 MDR aktuell Eins30 9.05 maintower 9.30 hessenschau 9.58 Hessenschauwetter 10.00 Eisbär, Affe & Co. 10.50 Nie wieder keine Ahnung! Malerei 11.20 Rote Rosen 12.15 Sturm der Liebe 13.05 Mutter kommt in Fahrt 14.30 Marga Engel gibt nicht auf 16.00 hessenschau kompakt 16.05 hallo hessen 16.45 hessenschau kompakt 17.00 hallo hessen 17.50 hessenschau kompakt 18.00 maintower 18.25 Brisant 18.50 service: trends 19.15 alle wetter! 19.30 hessenschau 19.58 Hessenschauwetter 20.00 Tagesschau 20.15 MEX. das marktmagazin 21.00 Alles Wissen 21.45 Die Tricks mit Fleisch und Wurst - Was wir wirklich essen 22.30 hessenschau kompakt 22.45 defacto - Das Landesmagazin 23.15 Rückkehr der Störche Drama (D/SK/SK, 2007) 0.45 Mein Name und ich 2.10 maintower ?*? ?*? ?*? ?*? SUPER RTL 9.45 Thomas die kleine Lokomotive & seine Freunde 10.00 LazyTown - Los geht’s 10.30 Sammy - Kleine Flossen, große Abenteuer 11.00 Familie Fox Die Geheimnishüter 11.25 DINOTRUX 11.55 Sally Bollywood 12.15 Camp Sumpfgrund 12.30 Go Wild! - Mission Wildnis 13.00 Coop gegen Kat 13.25 Tom & Jerry 13.50 Mr. Bean - Die Cartoon-Serie 14.20 ALVINNN!!! und die Chipmunks 14.50 King Julien 15.15 Die Dschungelhelden 15.40 Familie Fox Die Geheimnishüter 16.10 DINOTRUX 16.40 Go Wild! - Mission Wildnis 17.10 Mr. Bean - Die Cartoon-Serie 17.35 Sally Bollywood 18.15 Tom & Jerry 18.45 WOW - Die Entdeckerzone 19.15 ALVINNN!!! und die Chipmunks 19.45 King Julien 20.15 Dr. House 22.05 Royal Pains 23.50 Dr. House 0.35 Infomercials RTL2 6.55 Privatdetektive im Einsatz 9.00 Frauentausch 11.00 Family Stories 13.00 Köln 50667 14.00 Berlin - Tag & Nacht 15.00 Hilf mir! Jung, pleite, verzweifelt... 16.00 Privatdetektive im Einsatz 17.00 Die Straßencops Jugend im Visier 17.57 Promiflash News 18.00 Köln 50667 19.00 Berlin - Tag & Nacht 20.00 News 20.14 RTL II News Wetter 20.15 Die Wollnys - Eine schrecklich große Familie! • Camping XXL Die Wollnys wollen mal wieder campen gehen. Schon lange sind sie diesem Hobby nicht mehr nachgegangen. Doch Mama Silvia und Tochter Serafina können nicht mitkommen, da sie beide erst vor Kurzem operiert wurden. 21.15 Die Babystation 22.15 Princess - Hilfe, ich bin shoppingsüchtig 23.15 Autopsie Mysteriöse Todesfälle 1.10 The Suspects Wahre Verbrechen DISNEY CHANNEL BR 7.20 Jake und die Nimmerland Piraten 7.55 Miles von Morgen 8.25 Sofia die Erste 8.50 Art Attack 9.10 Die Schlümpfe 10.00 Disneys Dschungelbuch-Kids 10.30 Disneys Gummibärenbande 11.20 Disneys Kuzco’s Königsklasse 11.50 Voll verrückte Viecher 12.15 Willkommen in Gravity Falls 12.40 Miraculous - Geschichten von Ladybug und Cat Noir 13.30 Jessie 14.25 Camp Kikiwaka 14.50 Austin & Ally 15.20 Phineas und Ferb 15.55 Miraculous - Geschichten von Ladybug und Cat Noir 16.25 Willkommen in Gravity Falls 16.50 Die Schlümpfe 17.50 Phineas und Ferb 18.25 Camp Kikiwaka 18.55 Jessie 19.20 Soy Luna 20.05 Maman & Ich 20.15 Friends 21.30 Suburgatory 22.25 Immer wieder Jim 23.40 Die Goldbergs 0.30 Suburgatory 0.55 Kicherkracher 1.00 Teleshopping 7.20 Tele-Gym 7.35 Panoramabilder / Bergwetter 8.30 Tele-Gym 8.45 Giraffe, Erdmännchen & Co. 9.35 Eisbär, Affe & Co. 10.30 Das Geheimnis des Rosengartens 12.00 Der Zauber des Rosengartens 13.30 In aller Freundschaft 14.15 Der ewige Kampf - Fluss und Meer im Po-Delta 15.00 Wirtshausgeschichten aus Südtirol 15.35 Café Meineid 16.00 Rundschau 16.15 Wir in Bayern Lust auf Heimat 17.30 Abendschau - Der Süden 18.00 Abendschau 18.30 Rundschau 19.00 Stationen.Dokumentation 19.30 Dahoam is Dahoam 20.00 Tagesschau 20.15 Münchner Runde 21.00 Kontrovers 21.45 Rundschau-Magazin 22.00 DokThema 22.45 Südlicht - Kunst und Literatur 23.15 Kino Kino 23.30 Im Rausch der Tiefe Drama (USA/F/I, 1988) 2.05 Rundschau-Nacht 2.15 Der Zauber des Rosengartens MITTWOCH, 18. Mai ?*? RTBF ?*? LA DEUX 6.00 Le 6/8 8.00 Le 8/9 9.00 C’est vous qui le dites 10.55 On n’est pas des pigeons 11.50 Les feux de l’amour 12.39 Rapports Euro millions 12.44 Quel Temps! 12.48 Météo 12.50 Quel Temps! 12.55 JT 13h 13.40 Météo 13.50 Les toqués 15.35 Le jardin extraordinaire 16.04 Air de familles 16.05 La lettre de Kelly Film (CDN, 2013) 17.35 Météo 17.36 FBI: Portés disparus 18.30 On n’est pas des pigeons 19.19 WBT Week-end Bienvenue 19.20 Météo 19.30 JT 19h30 20.10 Le journal des Diables 20.23 Parents mode d’emploi 20.25 Tirage Lotto / Joker 20.30 Météo 20.40 Questions à la une • Barbecue, ennemi de nos assiettes? • Peut-on se passer de viande? 22.25 Cargos La face cachée du fret 23.34 Rapports Lotto / Joker 23.35 Matière grise 0.25 On n’est pas des pigeons 1.13 Quel Temps! 1.17 Météo 1.20 Quel Temps! 1.25 JT 19h30 2.05 Air de familles 2.06 On n’est pas des pigeons 2.53 Météo 2.55 JT 19h30 7.40 Fit tonic 8.05 Bienvenue chez nous 8.55 Sous le soleil 10.45 Plus belle la vie Série 11.10 Tout le monde veut prendre sa place 12.00 Un gars, un chef, 10 min amuse-gueule 12.15 Un gars, un chef! 13.00 Alors, on change 13.30 Hôtels et restos d’exception 14.20 Matière grise express 14.25 Vampire Diaries 15.10 Avenida Brasil 16.05 Bienvenue chez nous 16.55 Un gars, un chef, 10 min amuse-gueule 17.10 Un gars, un chef! 17.55 Tout le monde veut prendre sa place 18.50 Juste à temps 19.00 Le 15‘ 19.20 Plus belle la vie Série 19.53 C’est cult 19.57 Lunettes noires et lunettes blanches 20.10 Président par accident Comédie (USA, 2003) Avec Chris Rock, Bernie Mac, Dylan Baker 21.45 Hôtels et restos d’exception 22.20 Keno 22.30 Le 12 minutes 22.45 Rapports Lotto / Joker 22.50 Météo 22h30 22.55 Alors, on change 23.30 Le 12 minutes 23.40 Un gars, un chef! 23.42 Météo 22h30 0.20 Hep taxi! 0.50 Boucle de nuit ?*? ?*? NEDERLAND 13.00 Journaal 13.10 Sportjournaal 13.20 Journaal 13.30 Blauw bloed 14.15 Kassa 15.05 Max maakt mogelijk 15.25 De Tafel van Taal 16.00 Journaal 16.10 De kennis van nu 16.35 Vroege vogels 17.00 Journaal 17.10 Natuur op 2 18.10 Geloof en een Hoop Liefde 18.50 BinnensteBuiten 19.25 Omdat ik het zeg! 19.55 De Tafel van Taal 20.25 Varia Americana in de voetsporen van Abraham Kuyper 21.20 Zembla 22.00 Nieuwsuur 22.55 2doc 23.55 The Altruism revolution VRT 13.00 Het journaal 13.25 Het weer 13.30 Iedereen beroemd 13.50 Thuis 14.15 Wild Britain With Ray Mears 14.40 Sporza: Ronde van Italië 17.30 Clips 17.35 Buren 18.00 Het journaal 18.10 Het weer 18.15 Dagelijkse kost 18.30 Blokken 19.00 Het journaal 19.40 Iedereen beroemd 20.00 Joker+ en Lotto 20.05 Het weer 20.10 Thuis 20.40 Over eten 21.25 Koppen 22.00 Van Gils & Gasten 22.45 Het journaal 23.05 Major Crimes 23.46 Winst Joker+/Lotto ?*? RTL-TVI 20.20 N.C.I.S: Enquêtes spéciales Série ?*? CLUB RTL 20.00 Football: Europa League 9.00 Best Of Shopping 10.30 La boutique 12.00 Top Models 12.30 Martin Bonheur 12.35 Pour ou contre 13.00 RTL Info 13 heures 13.30 Météo 13.40 Face à face 14.05 Avant de dire oui! 15.40 Scènes de ménages 15.50 Une famille presque parfaite 16.20 Martin Bonheur 16.30 Scènes de ménages 16.35 Les reines du shopping 17.45 De quoi je me mêle! 18.30 Septante et un 19.00 RTL Info 19 heures 19.40 Météo 19.45 Coûte que coûte 20.15 Scènes de ménages Série 20.20 N.C.I.S: Enquêtes spéciales • Une deuxième chance Série Un officier de la marine, accusé d’avoir assassiné une ex-petite amie, est libéré en raison d’un mandat d’arrêt non conforme. 21.10 N.C.I.S : Enquêtes spéciales • Le don de soi Série Le secrétariat de la Défense, en la personne de Sarah Porter, fait appel au NCIS afin de tenter de localiser le frère d’un lieutenant de la Navale... 22.05 Night shift • Le prix de la confiance • Derrière les apparences Serie 23.40 Météo 0.25 Martin Bonheur Uki Klumpies Mamémo Le lutin Plop Le grenier de Fred & Samson Bumba Heidi 3D Vic le viking Power Rangers Super Megaforce 7.35 Pokémon 8.40 Best Of Shopping 10.40 La boutique 15.10 Les anges du bonheur 16.00 Ma sorcière bien-aimée 16.30 Magnum Série 17.20 Walker, Texas Ranger Série 18.10 Blue Bloods 18.55 Go for zéro 19.00 Seul, face à la nature Les aventures de l’animateur et presentateur Bear Grylls volontairement place dans un environnement hostile. Son but premier est de retrouver la civilisation dans un delai d’une semaine/10 jours en faisant appel aux techniques de survie en milieu sauvage. 19.50 Zoom 20.00 Football: Europa League • Matche de l’Europa League en direct 22.55 Football: Europa League • Résumés 23.30 Météo 23.35 Unibet Casino 0.35 Best Of Shopping 5.00 RTL - journal luxembourgeois ?*? ?*? TV5 18.00 64‘ le monde en français 18.20 Le journal de l’éco 18.25 Météo 18.30 64‘ le monde en français 18.50 L’invité 19.00 64‘ l’essentiel 19.05 Version française 19.40 Tout le monde veut prendre sa place 20.30 Le Journal de France 2 21.00 Objectif Mont-Blanc - Sur les traces d’un géant 22.35 Le Journal de la RTS 22.55 Météo 6.05 6.10 6.20 6.25 6.30 6.35 6.40 7.00 7.15 CANVAS 6.00 Canvaslus 9.00 Lentebeelden 12.30 Rolkrant 14.45 Villa Politica 16.15 Rolkrant 19.05 Les champions d’Hitler 20.00 Het journaal 20.05 Terzake 20.30 Sporza: UEFA Europa League • Finale Liverpool - Sevilla 23.00 1992 • Cimici 23.50 Canvaslus MITTWOCH, 18. Mai ?*? ARTE ?*? KIKA 10.18 Kikaninchen 10.25 Mouk, der Weltreisebär 10.50 Heidi 11.10 Robin Hood Schlitzohr von Sherwood 11.35 Yakari 12.00 Little Amadeus - Die Abenteuer des jungen Mozart 21.45 A Touch of Sin 12.25 Garfield Drama (CN/J, 2013) 12.55 Rowdy & Zwick 13.15 Ein Fall für TKKG 15.50 So schläft die Welt 16.15 Monsun - Die Zeit des Wartens 13.40 Die Pfefferkörner 14.08 logo! Die Welt und ich. 17.00 X:enius 14.10 Schloss Einstein 17.30 Tempel der Menschenopfer: 15.00 heimlich berühmt Chavín de Huántar THE AVATARS 18.25 Planet Deutschland 15.50 Stoked 300 Millionen Jahre 16.15 logo! Die Welt und ich. 19.10 ARTE Journal 16.20 Hexe Lilli 19.30 10 Winzer, Joachim Król 17.00 Das Dschungelbuch und der Moissonnier 17.35 Yakari 20.15 Unter Verdacht 18.00 Shaun, das Schaf • Ohne Vergebung 18.15 Heidi Fernsehfilm 18.40 Dinotaps 21.45 A Touch of Sin 18.50 Unser Sandmännchen Drama (CN/J, 2013) 19.00 Robin Hood Mit Zhao Tao, Jiang Wu Schlitzohr von Sherwood Vier unterschiedliche Menschen versuchen im von Globalisierung 19.25 Wissen macht Ah! und Gewalt geprägten China des 19.50 logo! Die Welt und ich. 20.00 KiKA LIVE 21. Jahrhunderts ihren Weg zu gehen. Zu ihnen gehören ein Mi- 20.10 Durch die Wildnis Das Abenteuer deines Lebens nenarbeiter, der sich gegen einen korrupten Dorfoberen auflehnt, der Wanderarbeiter, der ?*? durch einen Überfall an Geld EUROSPORT kommt, die Rezeptionistin, die sich gegen einen sexuellen Über9.45 Ringen: 2. Weltgriff wehrt und ein an seinem Olympiaqualifikationsturnier Leben verzweifelnder Arbeiter 10.15 Tennis: French Open 23.50 Heli Get ready for Roland Garros Drama (MEX, 2013) 10.30 Schwimmen: 33. LEN Mit Armando Espitia, Andrea Europameisterschaften 2016 Vergara, Juan Eduardo Palacios in London 1.30 Régis Debray, Lebensweg 12.45 Radsport: eines französischen 99. Giro d’Italia 2016 Intellektuellen 14.15 Radsport: Giro Extra 14.30 Radsport: ?*? 99. Giro d’Italia 2016 SPORT1 17.30 Radsport: Giro Extra 17.45 Schwimmen: 33. LEN Europameisterschaften 2016 15.00 Teleshopping in London 15.30 Normal 18.55 Nachrichten - Die Nacht 16.00 Storage Wars 19.00 Schwimmen: 33. LEN Die Geschäftemacher Europameisterschaften 2016 18.30 Bundesliga aktuell in London 19.00 Fußball: UEFA Europa 21.15 Tennis: Grand Slam - French League - Der Countdown Open in Paris / Roland Garros • Finale 21.45 Tennis: French Open 20.45 Fußball: Get ready for Roland Garros UEFA Europa League 22.00 Radsport: Giro Today • NN - NN, Finale 22.55 Nachrichten - Die Nacht 23.30 Fußball: 23.00 Radsport: 11. Tour of UEFA Europa League California 2016 in den USA • Highlights Finale 1.00 Schwimmen: 33. LEN 1.00 Sport Quiz Europameisterschaften 2016 3.00 Sport Clips in London 3.05 Teleshopping ?*? TF1 ?*? FRANCE 2 13.00 Le journal de 13h 13.35 La belle histoire 13.40 Météo 13.45 Clem 15.25 Petits plats en équilibre 15.30 Baby Boom 17.00 Quatre mariages pour une lune de miel 18.00 Bienvenue au camping 19.00 Money Drop 19.50 C’est presque Canteloup 19.55 Météo 20.00 Le journal de 20h 20.35 Météo 20.37 Loto 20.40 Nos chers voisins Série 20.45 C’est Canteloup 20.55 Grey’s Anatomy • Le temps s’arrête... Série Les nouveaux internes arrivent à l’hôpital Grey-Sloan. Meredith et les autres n’en reviennent pas qu’ils soient si jeunes et si inexpérimentés. 21.45 Grey’s Anatomy • ... la vie reprend Série Pour donner une chance à son patient, April a fait transporter jusqu’à l’hôpital la voiture dans laquelle il est incarcéré. 22.40 Night shift Série 13.00 Le journal de 13 heures 13.50 Météo 2 13.52 Consomag 13.55 En route pour la finale 14.00 Toute une histoire 15.10 L’histoire continue 15.40 Comment ça va bien! 17.15 Joker 18.10 Joker 18.50 Championnats d’Europe de natation 2016 20.00 Le journal de 20 heures 20.40 Parents mode d’emploi 20.45 Roland-Garros 20.48 Alcaline, l’instant 20.50 Météo 2 20.55 La smala s’en mêle • Tout va bien se passer Télésuite (F) Avec Michèle Bernier, Thomas Doucet, Marc Grosy Isabelle met les petits plats dans les grands avec sa smala afin d’accueillir Sybille, la fille de Franck, venue passer une semaine de vacances. 22.30 Folie passagère 0.20 Grand public 0.25 Plein 2 ciné 0.30 Dans quelle éta-gère... 0.32 Météo 2 Outre-Mer 0.35 Après Hitler 2.05 Toute une histoire ?*? ?*? BLICKPUNKT BRF-Fernsehen (17.45- 1.45 + 5.45 - 11.45 Uhr) • Nachrichtenmagazin Blickpunkt mit dem Blick ins Landesinnere, aktuellen Meldungen und Berichten aus der Region. Anschließend die Reportage von „Via Euregio“. ----------------------------------------------Das BRF-Fernsehen ist zu sehen im Kabel, auf Proximus (Kanal 282), auf VOO (digital Kanal 178) über DVBT auf Euronews und im Internet auf www.brf.be MUSIK ALS GESCHENK Tickethotline Tel. 087/59 13 00 tickets@grenzecho.be FRANCE 3 12.00 Le 12/13 12.55 Météo à la carte 13.50 Un cas pour deux 14.55 Questions au gouvernement 16.05 Un livre un jour 16.15 Des chiffres et des lettres 16.55 Harry 17.30 Slam 18.10 Questions pour un champion 19.00 Le 19/20 19.55 Championnats d’Europe de natation 2016 20.55 Des racines & des ailes • Passion patrimoine: Terre de Languedoc Ce voyage au coeur du Languedoc débute par la visite de la cathédrale de la Maguelone, véritable joyau de l’art roman, nichée au coeur d’une petite île. Plus au sud, la ville d’Agde abrite notamment le château Laurens, une villa Art nouveau dont Laurent Félix supervise les travaux de restauration. 22.50 Météo 22.55 Grand Soir 3 23.20 Pièces à conviction 0.30 Le pitch cinéma 0.35 Des racines & des ailes 2.25 Un livre un jour Das aktuelle Programm von Televesdre entnehmen Sie bitte unserem TV-Programm in der Tageszeitung DONNERSTAG, 19. Mai ?*? ARD ZDF 18.50 In aller Freundschaft Die jungen Ärzte 23.30 MANN/FRAU Serie 18.05 SOKO Stuttgart • Die Tote auf dem Eis 9.00 Tagesschau 9.05 Rote Rosen Nora will in ihrer neu gewonnenen Freiheit unbedingt wieder als Ärztin arbeiten und findet in Britta und Arthur großen Rückhalt. Volker gönnt sich keinen Blick zurück, kündigt seine Stelle im Krankenhaus und stürzt sich in Aktivitäten. Dabei schlägt er Henris mahnende Worte in den Wind. Diese Haltung rächt sich, als er von den alten Geistern heimgesucht vor Merle zusammenbricht. 9.55 Sturm der Liebe 10.44 Tagesschau 10.45 Gefragt - Gejagt 11.35 Giraffe, Erdmännchen & Co. Das Giraffenbaby und die wilden Zebras 12.00 Tagesschau 12.15 ARD Buffet 13.00 ARD-Mittagsmagazin 14.00 Tagesschau 14.10 Rote Rosen 15.00 Tagesschau 15.10 Sturm der Liebe Serie Vor ihrem letzten Auftritt ist Natascha sehr nervös. Als sie sich in ihrem Kleid unwohl fühlt, bietet Werner an, mit ihr zum Schneider zu fahren. Wenig später genießt Natascha ihren Bühnenerfolg in vollen Zügen und singt so gut wie nie. 16.00 Tagesschau 16.10 Nashorn, Zebra & Co. Eine neue Giraffe 17.00 Tagesschau 17.15 Brisant 18.00 Wer weiß denn sowas? 18.50 In aller Freundschaft Die jungen Ärzte • Klare Verhältnisse Arzt-Serie Erwin Kähler, ein Patient mittleren Alters, fordert die Geduld der beiden Assistenzärzte Ben Ahlbeck und Elias Bähr. Der Patient kommt Dr. Ruhland gerade recht, verfolgt sie doch ihre eigenen Pläne für das Klinikum Währenddessen behandeln Niklas Ahrend und Julia Berger die Sterne-Köchin Katharina Bentheim, die nach einem Zusammenbruch in die Notaufnahme eingeliefert wird. 19.45 Wissen vor acht - Mensch • Machen rotes Fleisch und Milchprodukte dumm? Tierische Fette haben keinen guten Ruf. Sie machen dick, heißt es. Aber haben sie auch einen Einfluss auf unsere Gehirnleistung - machen sie also dumm? 19.50 Wetter vor acht 19.55 Börse vor acht 20.00 Tagesschau 20.15 Sportschau live Fußball Bundesliga: Hinspiel Relegation • Hamburger SV • Karlsruher SC Reporter: Steffen Simon Moderation: Reinhold Beckmann Übertragung aus Hamburg. 22.45 SchleichFernsehen 23.30 MANN/FRAU Serie 0.00 Nachtmagazin 0.20 Hero Wanted Helden brauchen kein Gesetz Spielfilm (USA, 2008) Mit Cuba Gooding Jr., Ray Liotta, Kim Coates Nachdem er ein Kind aus einem brennenden Auto gerettet hat, wird der Müllmann Liam Case in den Medien als Held gefeiert. Als er jedoch während eines Banküberfalls erneut versucht, den Helden zu spielen, eskaliert die Situation: Eine Bankangestellte, in die er heimlich verliebt ist, wird angeschossen und fällt ins Koma. Liam selbst überlebt schwer verwundet. 1.50 Im Reich des Kublai Khan Spielfilm (F, 1965) Mit Horst Buchholz, Elsa Martinelli, Anthony Quinn Venedig, im Jahr 1271. Der junge Marco Polo wird vom Papst dazu auserkoren, eine Expedition nach China anzuführen. Dort soll er den Anhängern des friedfertigen Herrschers Kublai Khan die abendländische Kultur nahebringen. Auf der beschwerlichen Reise geraten Marco und seine Begleiter immer wieder in lebensgefährliche Situationen. 3.38 Tagesschau 3.40 SchleichFernsehen 4.25 MANN/FRAU 4.58 Tagesschau 5.00 Brisant 5.30 ARD-Morgenmagazin 9.00 heute Xpress 9.05 Volle Kanne - Service täglich 10.30 Die Rosenheim-Cops • Mord mit Schönheitsfehlern Dirk Hoelscher, Inhaber einer Kosmetikfirma, wurde erstochen. Seine Frau Marlies hatte eine Affäre mit Anwalt Richard Amberger. Hat dieser seinen Konkurrenten beseitigt? 11.15 SOKO Wismar • Stummer Zeuge Die Ärztin Dr. Langhoff wird tot in ihrer Praxis gefunden. Ihr Kopf wurde gegen eine Tischkante gestoßen, das Kabel an ihrem Telefon herausgerissen. Jemand wollte nicht, dass sie Hilfe ruft. 12.00 heute 12.10 Drehscheibe 13.00 ARD-Mittagsmagazin 14.00 heute - in Deutschland 14.15 Die Küchenschlacht 15.00 heute Xpress 15.05 Bares für Rares Die Trödel-Show mit Horst Lichter 16.00 heute in Europa 16.10 SOKO Wien • Gefallene Engel Die 16-jährige Cora findet am Donaukanal unweit des Szenelokals Voom eine männliche Leiche. Das schockierte Mädchen kennt den Toten: Es ist der Türsteher Ronnie Pertlik. 17.00 heute 17.10 hallo deutschland 17.45 Leute heute 18.05 SOKO Stuttgart • Die Tote auf dem Eis Krimiserie Mitten auf der Eisfläche des Stuttgarter Eisstadions der Steelers liegt eine weibliche Leiche. Gina Springer, die Ehefrau des einst so erfolgreichen Eishockeytorhüters Andi Springer, wurde mit dem Eishockeyschläger ihres Mannes erschlagen. 19.00 heute 19.20 Wetter 19.25 Notruf Hafenkante • Minderheitenkrieg Krimiserie Claudia und Tarik werden zum Einsatz auf den Kiez gerufen. Bei einem Steinwurf-Anschlag auf eine Schwulen-Bar wird ein junger Barmann schwer verletzt. Die 19.25 Notruf Hafenkante • Minderheitenkrieg 20.15 21.45 22.14 22.15 23.15 0.30 0.45 1.40 3.10 4.10 4.55 5.30 Besitzerin der Bar, Kieztranse und Urgestein Clara Corn, hat sofort einen Verdächtigen: den Besitzer des türkischen Dönerladens gegenüber der Bar. Eine Zeugenaussage bestätigt den Verdacht: Sein Wagen wurde tatsächlich zur Tatzeit vor der Bar gesehen. Nur nicht aufregen! Komödie (D, 2015) Mit Leonard Lansink, Senna Gammour, Tim Kalkhof Paul Schneider, Angestellter einer Versicherung, hat genug von intriganten Kollegen, obrigkeitshörigen Bankangestellten, geldgierigen KFZ-Mechanikern und Fahrkartenkontrolleurinnen. Durch eine bissige Bemerkung gegenüber dem jungen Kevin Kröler, der bei Paul einen Versicherungsbetrug versucht, gerät Paul in den Sumpf der „political correctness“. ZDF heute-journal Wetter maybrit illner Markus Lanz heute+ Masters of Sex • Auf frischer Tat ertappt Drama-Serie Masters ist als renommierter Gynäkologe und Wissenschaftler bereits am zweiten Hospital tätig. Virginia jedoch wurde von Dr. Greathouse eine Anstellung als Masters‘ Assistentin verweigert, so dass sie weiter Diätpillen verkaufen muss und als Sekretärin assistiert. Lewis • Die Todesdroge Der Psychiater Alex Gansa führt im Auftrag der „Plowden Pharmazeutika“ eine Teststudie für ein neues Medikament durch. Mit einer Gruppe von Teilnehmern aus unterschiedlichen sozialen Kreisen wird die Wirkung eines neuen starken Antidepressivums untersucht. Die junge Teilnehmerin Amy Katz stürzt aus einem Fenster. maybrit illner SOKO Wien Wh. von 16.10 Uhr hallo deutschland ARD-Morgenmagazin DONNERSTAG, 19. Mai ?*? RTL ?*? SAT1 ?*? PRO7 ?*? VOX 22.15 Nikola Comedy-Serie 23.10 Profiling Paris • Der verlorene Sohn 20.15 Germany’s Next Topmodel by Heidi Klum 20.15 Ice Age Animationsfilm (USA, 2002) 6.00 Guten Morgen Deutschland 8.30 Gute Zeiten, schlechte Zeiten Folgen 5998 + 5999 + 6000 10.00 Unter uns 10.30 Betrugsfälle 11.00 Die Trovatos Detektive decken auf 12.00 Punkt 12 Das RTL-Mittagsjournal 14.00 Der Blaulicht Report 16.00 Verdachtsfälle 17.00 Betrugsfälle 17.30 Unter uns Serie Sina und Bambi erhalten 1.000 Euro zu ihrem Hochzeitstag. Sie glauben, das Geld käme von ihrer Familie, dabei war es Rolf, der sie anonym beschenkt hat. 18.00 Explosiv - Das Magazin 18.30 Exclusiv - Das Star-Magazin 18.45 RTL aktuell 19.03 RTL aktuell - Das Wetter 19.05 Alles was zählt Serie Jenny weiß nun, dass Veit sie ausgenutzt hat und ihre Rache wird er zu spüren bekommen. Und auch Vanessa tut alles, um ihn zu überführen, da sie der Polizei nachweisen muss, dass Christoph unschuldig ist. 19.40 Gute Zeiten, schlechte Zeiten Serie 20.15 Alarm für Cobra 11 Die Autobahnpolizei • Kriegsbeute Action-Serie Semir und Paul erleben, wie auf der Autobahn ein Transporter illegaler Flüchtlinge von Schleusern attackiert wird. 21.15 Alarm für Cobra 11 Die Autobahnpolizei • Ohne Gewissen Action-Serie Ein Krimineller droht damit, ganz Köln mit einer radioaktiven Bombe in Schutt und Asche zu legen, wenn ihm nicht eine gewaltige Geldsumme gezahlt wird. 22.15 Nikola • Der neue Mann • OP ruft Dr. Schmidt Comedy-Serie 23.10 Ritas Welt • Auf die Knie, Frau Kruse • Kevins Prüfung Comedy-Serie 0.00 RTL Nachtjournal 10.00 Auf Streife - Die Spezialisten 11.00 Richterin Barbara Salesch 12.00 Richter Alexander Hold 14.00 Auf Streife 16.00 Auf Streife - Berlin 17.00 Mein dunkles Geheimnis 17.30 Schicksale - Und plötzlich ist alles anders 18.00 Auf Streife - Die Spezialisten 19.00 Fahndung Deutschland 19.55 Sat.1 Nachrichten 20.15 Criminal Minds • Unsere kleine Stadt Krimi-Serie Bei einem Brand in einem Kino sterben 19 Menschen. Das BAUTeam wird auf den Fall angesetzt, denn es handelt sich bereits um den zweiten Fall von Brandstiftung. 21.15 Criminal Minds • Feuerprobe Krimi-Serie Das BAU-Team ermittelt in einer Serie von Brandanschlägen am Bradshaw College. Das Täterprofil deckt sich mit keinem bisher bekannten Täter. Die Ermittlungen stecken in einer Sackgasse. Doch dann bekommt das Team unerwartete Hilfe, und zwar vom Täter selbst ... 22.10 Criminal Minds • Hass ohne Ende Krimi-Serie Ein Serienkiller ermordet in Providence wahllos Menschen mit einem Messer. Stets schlägt er an belebten Orten zu. Zwar gibt es viele Zeugen, die den Mann gesehen haben, eine brauchbare Täterbeschreibung gibt es jedoch nicht ... 23.10 Profiling Paris • Der verlorene Sohn Krimi-Serie In der Pariser Kanalisation wird die Leiche von Stéphane Vaillant gefunden - völlig entstellt. Mattieu und Chloé finden heraus, dass er in psychologischer Behandlung war und als Kind entführt wurde. Doch Stéphanes leiblicher Vater Alain Farge behauptet, sein Sohn, der eigentlich Tristane heißt, wäre noch am Leben ... 0.10 Criminal Minds Krimi-Serie 2.35 Profiling Paris 6.00 How I Met Your Mother 6.45 Two and a Half Men 8.25 2 Broke Girls 9.15 The Big Bang Theory 11.00 Mike & Molly 11.45 How I Met Your Mother 12.40 Two and a Half Men 14.25 2 Broke Girls 15.15 The Big Bang Theory 17.00 taff 18.00 Newstime 18.10 Die Simpsons 19.05 Galileo 20.15 Germany’s Next Topmodel by Heidi Klum • die schönsten Momente Was gab es 2016 nicht alles zu sehen! Neben den Superstars Toni Garrn und Winnie Harlow gab es jede Menge begabte Nachwuchsmodels, die sich unterschiedlichen Herausforderungen stellen mussten. Heidi Klum wurde von einem neuen Juror unterstützt und neue Regeln boten jede Menge Zündstoff unter den Kandidatinnen. 22.30 100% Germanys next Topmodel - alle Highlights aus 10 Staffeln! 0.30 Two and a Half Men • Alle lieben Alan Alan erfreut sich der breiten Zuneigung, die ihm nach seiner Entlassung aus dem Krankenhaus zuteil wird. Einzig Zoey äußert den Verdacht, der Rückkehrer könnte seine Krankheit vortäuschen - womit sie auf der richtigen Fährte zu sein scheint. • Die Superchance Widerwillig stellt Walden Jake und Eldridge in seiner Firma ein. Die weniger an der Arbeit als am Herunterladen von Pornos interessierten Jungs schaffen es im Handumdrehen, den kompletten Unternehmensserver mit einem Virus zu infizieren. • Der listige Larry Alan und Lyndsey finden heraus, dass Larry einen Privatdetektiv engagiert hat, der Lyndsey auch tatsächlich abgelichtet hat. • Hals- und Beinbruch Walden kümmert sich liebevoll um Nadine, die sich, kurz nachdem er sie kennengelernt hat, ein Bein gebrochen hat. 2.15 Dads 6.45 Verklag mich doch! 10.50 VOX Nachrichten 10.55 Mein himmlisches Hotel 12.00 Shopping Queen Motto in Lübeck: Total verfranst - Kreiere einen Look rund um ein It-Piece mit Fransen!, Tag 2: Cornelia 13.00 4 Hochzeiten und eine Traumreise Tag 2: Melanie/Lingen 14.00 Mein Kind, dein Kind Wie erziehst du denn? Anni vs. Colette 15.00 Shopping Queen 16.00 4 Hochzeiten und eine Traumreise Tag 3: Ines, Nortorf 17.00 Mein himmlisches Hotel Tag 3: Landhotel Bartmann Sendenhorst, Münsterland/Ostwestfalen 18.00 mieten, kaufen, wohnen 19.00 Das perfekte Dinner Tag 3: Anthony, Köln 20.00 Prominent! 20.15 Ice Age Animationsfilm (USA, 2002) Das ewig quasselnde Faultier Sid hat es geschafft, das gemütliche Mammut Manfred für eine Mission einzuspannen: Gemeinsam wollen sie ein menschliches Findelkind zu seiner Familie zurückbringen. Säbelzahntiger Diego würde das Kind eigentlich lieber verspeisen, schließt sich Sid und Manfred dann aber trotzdem an. Der Weg zur Menschensiedlung birgt für das Trio einige Gefahren. 22.00 Miami Vice Actionfilm (USA, 2006) Mit Colin Farrell, Jamie Foxx, Gong Li James „Sonny“ Crockett und Ricardo „Rico“ Tubbs ermitteln verdeckt, um die Bande des kriminellen Geschäftsmanns „Archangel de Jésus Montoya“ zur Strecke zu bringen. Tatsächlich gelingt es ihnen, sein Netzwerk zu infiltrieren. Aber dann verliebt sich Sonny ausgerechnet in die Geliebte des Gangsterbosses. Wenig später überschlagen sich die Ereignisse ... 0.35 VOX Nachrichten 0.55 Ice Age Wh. von 20.15 Uhr DONNERSTAG, 19. Mai ?*? WDR ?*? SWR ?*? 3SAT 20.15 Tatort Fernsehfilm 23.45 Nach Fünf im Urwald Spielfilm (D, 1996) 22.25 La lisière - Am Waldrand Drama (F/D, 2011) 6.20 Lokalzeit 7.20 Zehn Dinge, die du wissen musst 8.20 Planet Wissen 9.20 eins zu eins gespräch aus düsseldorf 9.50 Aktuelle Stunde 10.35 Lokalzeit 11.05 Seehund, Puma & Co. 11.55 Leopard, Seebär & Co. 12.45 WDR aktuell 13.00 Planet Wissen 14.00 Servicezeit 14.30 Küstenparadies Kroatien 15.15 Der Haushalts-Check mit Yvonne Willicks 16.00 WDR aktuell 16.15 daheim + unterwegs 17.00 WDR aktuell 18.00 Wdr aktuell / lokalzeit 18.15 Servicezeit 18.45 Aktuelle Stunde 19.30 Lokalzeit 20.00 Tagesschau 20.15 Tatort • Der Wald steht schwarz und schweiget Fernsehfilm Eine Spaziergängerin hat im Wald einen Mann unterhalb eines Felsens liegen sehen und Lena Odenthal macht sich auf dem Weg zum Tatort. Als die Kommissarin dort ankommt, fehlt von dem Mann aber jede Spur. 21.45 WDR aktuell 22.10 FrauTV Magazin 22.40 Menschen hautnah 0.10 Digital Diaries • Mein Körper und ich Dokumentarfilm 1.00 Domian 7.35 Schätze der Welt Erbe der Menschheit 7.50 Made in Südwest 8.20 Eisenbahn-Romantik 8.50 SWR Landesschau Rheinland-Pfalz 9.35 SWR Landesschau Baden-Württemberg 10.20 Made in Südwest 10.50 ARD Buffet 11.35 Panda, Gorilla & Co. 13.15 Planet Wissen 14.15 Eisenbahn-Romantik 15.15 Die Tricks des Überlebens 16.00 SWR Landesschau aktuell Rheinland-Pfalz 16.05 Kaffee oder Tee? 17.00 SWR Landesschau aktuell Rheinland-Pfalz 17.05 Kaffee oder Tee? 18.00 SWR Landesschau aktuell Rheinland-Pfalz 18.10 Rheinland-Pfalz Wetter 18.15 Die Rezeptsucherin 18.45 SWR Landesschau Rheinland-Pfalz 19.30 SWR Landesschau aktuell Rheinland-Pfalz 19.57 Rheinland-Pfalz Wetter 20.00 Tagesschau 20.15 Zur Sache Rheinland-Pfalz! 21.00 AfD gewählt - und nun? Eine Spurensuche im Südwesten 21.45 SWR Landesschau aktuell Rheinland-Pfalz 22.00 Odysso - Das will ich wissen! 22.45 Kunscht! 23.15 lesenswert sachbuch 23.45 Nach Fünf im Urwald Spielfilm (D, 1996) Mit Axel Milberg, Dagmar Manzel, Franka Potente 1.15 Nachtcafé 2.45 Nachtcafé - Das Beste 6.15 6.20 7.00 7.30 9.00 9.05 9.45 10.15 11.45 3satTextVision Kulturzeit nano spezial Alpenpanorama ZIB Kulturzeit nano spezial Kölner Treff Ligurien - Leben zwischen Himmel und Meer 12.30 Der Garten Eden 13.00 ZIB Magazin 13.25 Darwins neue Welt 14.50 Wilde Inseln Reportage 18.30 nano 19.00 heute 19.19 3sat-Wetter 19.20 Kulturzeit 20.00 Tagesschau 20.15 Der tyrannische Kunde Bewertungen als Wirtschaftsfaktor Dokumentarfilm 21.00 scobel 22.00 ZIB 2 22.25 La lisière - Am Waldrand Drama (F/D, 2011) Mit Alice De Jode, Audrey Marnay, Hippolyte Girardot Der junge Arzt François zieht aus Paris in die französische Provinz. Doch hinter der feinsäuberlichen Fassade der Neubausiedlung „Die Hügel von Beauval“ gibt sich eine Gruppe von Jugendlichen riskanten Ritualen hin, die bald auch François erfassen. 0.00 10vor10 0.30 Rundschau 1.15 Der alte Mann und der Berg Mit Hansjörg Müller auf die Rigi ?*? NDR 0.00 Cuckoo • Party mit Soße 6.00 Sesamstraße 6.20 mareTV kompakt 6.35 Unsere Geschichte - Was den Norden bewegte 7.20 Rote Rosen 8.10 Sturm der Liebe 9.00 Nordmagazin - Land und Leute 9.30 Hamburg Journal 10.00 Schleswig-Holstein-Magazin 10.30 buten un binnen regionalmagazin 11.00 Hallo Niedersachsen 11.30 Der Jaguar 12.15 In aller Freundschaft Serie 13.00 X:enius 13.25 Brisant 14.00 NDR//Aktuell 14.15 Bilderbuch Deutschland 15.00 NDR//Aktuell 15.15 Im Tal der Wetterpropheten 16.00 NDR//Aktuell 16.10 Mein Nachmittag 17.10 Seehund, Puma & Co. 18.00 Hamburg Journal 18.00 18.15 Typisch! 18.45 DAS! 19.30 Hamburg Journal 20.00 Tagesschau 20.15 mareTV • Die Costa Brava • Teneriffa Reportage 21.45 NDR//Aktuell 22.00 Im Zweifel Drama (D, 2015) Mit Claudia Michelsen, Henning Baum, Thomas Loibl 23.30 Caren Miosga interviewt 0.00 Cuckoo • Party mit Soße Comedy-Serie 0.30 Nuhr ab 18 - Junge Comedy 1.30 extra 3 Dieses Buch wird Ihnen gut tun bis in den dicken Zeh! Franz-Josef Heinen & Edie Kremer Flatten, Bob und Nonnenfürzchen 360 Seiten, 14 x 21 cm, Umschlag mit 2 Klappen, 19,80 € Erhältlich im Buchhandel und in den GE-Geschäftsstellen. Oder ganz bequem bestellen im GEV-Buchshop: www.gev.be GEV (Grenz-Echo Verlag) Marktplatz 8 - 4700 Eupen - Tel. +32 (0)87 59 13 03 - Fax +32 (0)87 74 38 20 - guido.bertemes@grenzecho.be - www.gev.be DONNERSTAG, 19. Mai ?*? KABEL1 ?*? RBB ?*? MDR ?*? HR 6.45 Without a Trace Spurlos verschwunden 7.35 Cold Case - Kein Opfer ist je vergessen 8.35 Navy CIS 9.30 The Mentalist 10.25 Castle 11.15 Without a Trace Spurlos verschwunden 12.10 Numb3rs - Die Logik des Verbrechens 13.05 Cold Case - Kein Opfer ist je vergessen 14.00 Navy CIS 14.50 The Mentalist 15.50 kabel eins news 16.00 Castle 16.50 Abenteuer Leben täglich neu entdecken 17.55 Mein Lokal, Dein Lokal - SPEZIAL 18.55 Achtung Notaufnahme! 19.30 Achtung Kontrolle! Einsatz für die Ordnungshüter 20.15 Der Supercop Komödie (USA/I/E, 1980) Mit Terence Hill, Joanne Dru 22.25 Zwei Himmelhunde auf dem Weg zur Hölle Actionfilm (I, 1972) Mit Terence Hill, Bud Spencer 0.35 Der Supercop 2.30 kabel eins late news 8.30 Abendschau 9.00 zibb 9.55 ARD Buffet 10.40 Hannas Entscheidung 12.10 Verrückt nach Meer 13.00 rbb AKTUELL 13.05 Schloss Einstein 13.30 Mord mit Aussicht 14.15 Planet Wissen 15.15 Wildes Japan 16.00 rbb UM4 17.00 rbb AKTUELL 17.05 Panda, Gorilla & Co. 17.55 Unser Sandmännchen 18.00 rbb UM SECHS Das Ländermagazin 18.27 rbb wetter 18.30 zibb 19.27 rbb wetter 19.30 Brandenburg aktuell 20.00 Tagesschau 20.15 Ein Sommer an der Spree • Von Köpenick bis Spandau 21.00 Die Havel von oben 21.45 rbb AKTUELL 22.15 Stilbruch 23.00 Bauer sucht Kultur 23.45 Night Moves Drama (USA, 2013) 1.35 Prinzip Mensch Kurzfilm (D, 2014) 1.45 Stilbruch 2.30 Abendschau 8.58 MDR aktuell Eins30 9.00 Brisant 9.40 Tierisch tierisch 10.03 Länder Eins30 10.05 Panda, Gorilla & Co. 10.55 MDR aktuell 11.00 MDR um 11 Das Ländermagazin 11.50 In aller Freundschaft 12.35 Hiev up 14.00 MDR um 2 Das MDR-Mittagsmagazin 14.59 MDR aktuell Eins30 15.00 LexiTV - Wissen für alle 16.00 MDR um 4 17.45 MDR aktuell 18.05 Wetter für 3 18.10 Brisant 18.54 Unser Sandmännchen 19.00 MDR SACHSENSPIEGEL 19.30 MDR aktuell 19.49 das MDR-Wetter 19.50 Holiday am Süßen See 20.15 Lebensretter 21.00 Hauptsache gesund 21.45 MDR aktuell 22.04 das MDR-Wetter 22.05 artour 22.35 Berufswunsch 23.03 MDR aktuell Eins30 23.05 Einer von uns 23.35 Fröhlich lesen 0.20 SACHSENSPIEGEL kompakt 9.05 maintower 9.30 hessenschau 9.58 Hessenschauwetter 10.00 Eisbär, Affe & Co. 10.50 Nie wieder keine Ahnung! Malerei 11.20 Rote Rosen 12.10 Sturm der Liebe 13.00 Ein Traum von einem Burger 13.15 Landtag aktuell 14.15 Lieber Pop als Klassik Geigerin Pauline geht neue Wege 14.30 Scheidung mit Hindernissen 16.00 hessenschau kompakt 16.05 hallo hessen 16.45 hessenschau kompakt 17.00 hallo hessen 17.50 hessenschau kompakt 18.00 maintower 18.25 Brisant 18.50 service: gesundheit 19.15 alle wetter! 19.30 hessenschau 19.58 Hessenschauwetter 20.00 Tagesschau 20.15 50 Dinge, die ein Hesse wissen muss 21.45 Mord mit Aussicht 22.35 hessenschau kompakt 22.50 Hauptsache Kultur! 23.20 Familie Hesselbach 0.05 Die Folgen der Tat ?*? ?*? ?*? ?*? SUPER RTL 9.45 Thomas die kleine Lokomotive & seine Freunde 10.00 LazyTown - Los geht’s 10.30 Sammy - Kleine Flossen, große Abenteuer 11.00 Familie Fox Die Geheimnishüter 11.25 DINOTRUX 11.55 Sally Bollywood 12.15 Camp Sumpfgrund 12.30 Go Wild! - Mission Wildnis 13.00 Coop gegen Kat 13.25 Tom & Jerry 13.50 Mr. Bean - Die Cartoon-Serie 14.20 ALVINNN!!! und die Chipmunks 14.50 King Julien 15.15 Die Dschungelhelden 15.40 Familie Fox Die Geheimnishüter 16.10 DINOTRUX 16.40 Go Wild! - Mission Wildnis 17.10 Mr. Bean - Die Cartoon-Serie 17.35 Sally Bollywood 18.15 Tom & Jerry 18.45 WOW - Die Entdeckerzone 19.15 ALVINNN!!! und die Chipmunks 19.45 King Julien 20.15 Helfer mit Herz 22.10 Unser neues Zuhause 0.00 Comedy TOTAL 0.30 Infomercials RTL2 6.55 Privatdetektive im Einsatz 9.00 Frauentausch 11.00 Family Stories 13.00 Köln 50667 14.00 Berlin - Tag & Nacht 15.00 Hilf mir! Jung, pleite, verzweifelt... 16.00 Privatdetektive im Einsatz 17.00 Die Straßencops - Jugend im Visier 17.57 Promiflash News 18.00 Köln 50667 19.00 Berlin - Tag & Nacht 20.00 News 20.14 RTL II News Wetter 20.15 Die Kochprofis - Einsatz am Herd • Pfannkuchenhaus am Lanzgarten in Mannheim 21.15 Frauentausch • Susanne und Eva-Lena Susanne ist zwar 50 Jahre alt, doch sie versucht, mit Sport und allerlei Kosmetika sich dieses Alter nicht anmerken zu lassen. Sie tauscht nun für 10 Tage die Familie mit Eva-Lena. Sie ist erst 24, wiegt aber 110 Kilo und ist zufrieden damit. 23.15 Daniela Katzenberger - Mit Lucas im Hochzeitsfieber 0.15 Der Trödeltrupp - Das Geld liegt im Keller DISNEY CHANNEL BR 7.20 Jake und die Nimmerland Piraten 7.55 Miles von Morgen 8.25 Sofia die Erste 8.50 Art Attack 9.10 Die Schlümpfe 10.00 Disneys Dschungelbuch-Kids 10.30 Disneys Gummibärenbande 11.20 Disneys Kuzco’s Königsklasse 11.50 Voll verrückte Viecher 12.15 Willkommen in Gravity Falls 12.40 Miraculous - Geschichten von Ladybug und Cat Noir 13.00 Phineas und Ferb 13.30 Jessie 14.25 Camp Kikiwaka 14.50 Austin & Ally 15.20 Phineas und Ferb 15.55 Miraculous - Geschichten von Ladybug und Cat Noir 16.25 Willkommen in Gravity Falls 16.50 Die Schlümpfe 17.50 Phineas und Ferb 18.25 Camp Kikiwaka 18.55 Jessie 19.20 Soy Luna 20.05 Maman & Ich 20.15 Bis in alle Ewigkeit Drama (USA, 2002) 21.55 Gilmore Girls 23.35 Friends 0.50 Classic Cartoons 1.00 Teleshopping 7.20 Tele-Gym 7.35 Panoramabilder / Bergwetter 8.30 Tele-Gym 8.45 Giraffe, Erdmännchen & Co. 9.35 Eisbär, Affe & Co. 10.30 Utta Danella: Der blaue Vogel 13.30 Blickpunkt Sport 15.35 Café Meineid 16.00 Rundschau 16.15 Wir in Bayern Lust auf Heimat 17.30 Abendschau - Der Süden 18.00 Abendschau 18.30 Rundschau 19.00 mehr:wert - Das Magazin für Wirtschaft und Soziales 19.30 Dahoam is Dahoam 20.00 Tagesschau 20.15 quer - ... durch die Woche mit Christoph Süß 21.00 SchleichFernsehen 21.45 Rundschau-Magazin 22.00 Capriccio 22.30 Vereinsheim Schwabing Bühnensport mit Hannes Ringlstetter 23.15 Woidboyz on the Road - Per Anhalter durch Bayern 23.45 PULS - Qualitätsfernsehen deines Vertrauens 0.15 Startrampe live 0.45 Heimatsound Concerts 1.45 Rundschau-Nacht DONNERSTAG, 19. Mai ?*? RTBF ?*? LA DEUX 6.00 Le 6/8 8.00 Le 8/9 9.00 C’est vous qui le dites 11.00 On n’est pas des pigeons 11.55 Les feux de l’amour 12.43 Quel Temps! 12.48 Météo 12.50 Quel Temps! 12.55 JT 13h 13.35 Météo 13.45 Les toqués 16.00 La valse des coeurs Comédie (A, 2012) Avec Gerhard Dorfer, Oğuz Galeli, Eva-Maria Grein von Friedl Suite au décès de sa femme, Toni Bucher se passionne pour deux choses: les jeunes femmes et les belles voitures. 17.35 Météo 17.36 FBI: Portés disparus Série 18.30 On n’est pas des pigeons 19.20 WBT Week-end Bienvenue 19.21 Météo 19.30 JT 19h30 20.25 Météo 20.35 Nina • Le lendemain de la veille • Deuxième chance Série 22.30 Détectives • Convictions intimes • Jeu de piste Série 0.10 On n’est pas des pigeons 0.59 Quel Temps! 1.03 Météo 1.05 Quel Temps! 1.10 JT 19h30 2.00 On n’est pas des pigeons 2.49 Météo 2.50 JT 19h30 7.40 Fit tonic 8.05 Bienvenue chez nous 8.55 Sous le soleil 10.45 Plus belle la vie Série 11.10 Tout le monde veut prendre sa place 12.00 Un gars, un chef, 10 min amuse-gueule 12.15 Un gars, un chef! Série 12.55 Hep taxi! 13.30 Hôtels et restos d’exception 14.15 Matière grise express 14.30 Avenida Brasil 16.10 Bienvenue chez nous 17.00 Un gars, un chef, 10 min amuse-gueule 17.15 Un gars, un chef! 18.00 Tout le monde veut prendre sa place 18.50 Juste à temps 19.00 Le 15‘ 19.15 Plus belle la vie Série 19.52 C’est cult 19.55 Vous les femmes 20.00 Un gars, un chef, 10 min amuse-gueule 20.15 69 minutes sans chichis 22.21 Keno 22.25 Météo 22h30 22.30 Le 12 minutes 22.45 D6BELS On Stage 23.20 Sabam for Culture 23.21 On Air 23.30 Studio Foot 0.10 Le 12 minutes 0.26 Météo 22h30 0.30 Un gars, un chef! 1.10 Alors, on change 2.10 Boucle de nuit ?*? ?*? NEDERLAND 13.00 Journaal 13.10 Sportjournaal 13.20 Socutera 13.21 De Tafel van Tijs 13.50 De Hokjesman 14.55 De wandeling 15.30 De Tafel van Taal 16.00 Journaal 16.10 Vals plat 16.35 Omdat ik het zeg! 17.00 Journaal 17.10 Natuur op 2 18.10 Geloof en een Hoop Liefde 18.50 BinnensteBuiten 19.20 De kennis van nu 19.55 De Tafel van Taal 20.25 Bloed, zweet en spotlights 21.10 De Meesterwerken 22.00 Nieuwsuur 22.55 Studio Sport Eredivisie 23.15 Het uur van de wolf 0.20 2doc 1.16 De Nachtzoen VRT 13.00 Het journaal 13.25 Het weer 13.30 Iedereen beroemd 13.50 Thuis 14.15 UEFA EURO 2016 Preview magazine 14.40 Sporza: Ronde van Italië 17.30 Clips 17.35 Buren 18.00 Het journaal 18.10 Het weer 18.15 Dagelijkse kost 18.30 Blokken 19.00 Het journaal 19.40 Iedereen beroemd 20.05 Het weer 20.10 Thuis 20.40 Alors On Danse 21.25 Helden van de lach 22.20 Van Gils & Gasten 23.05 Het journaal 23.25 Major Crimes 0.04 Keno ?*? RTL-TVI 0.25 Pékin express: Ils ne vous ont pas tout dit ?*? CLUB RTL 20.00 Cold Case • Une journée inoubliable 9.00 Best Of Shopping 10.30 La boutique 12.00 Top Models 12.30 Martin Bonheur 12.35 Pour ou contre 13.00 RTL Info 13 heures 13.30 Météo 13.40 Face à face 14.05 L’ombre du harcèlement Téléfilm (USA, 2013) 15.40 Scènes de ménages 15.50 Une famille presque parfaite 16.20 Martin Bonheur 16.30 Scènes de ménages 16.35 Les reines du shopping 17.45 De quoi je me mêle! 18.30 Septante et un 19.00 RTL Info 19 heures 19.40 Météo 19.45 Tout s’explique 20.15 Scènes de ménages Série 20.20 Red Lights Thriller (USA/E, 2012) Avec Cillian Murphy, Robert De Niro, Sigourney Weaver Psychologue experte en phénomènes paranormaux, le Dr Margaret Matheson est passée maître dans l’art de dénoncer les charlatans, avec l’aide de son assistant. 0.25 Pékin express: Ils ne vous ont pas tout dit Dans cette émission, vous allez retrouver tous les passagers mystères ayant participé à l’aventure. 1.15 Météo 1.20 RTL Info 19 heures 2.00 Martin Bonheur 2.05 Boucle de nuit Uki Klumpies Mamémo Le lutin Plop Le grenier de Fred & Samson Bumba Heidi 3D Maya l’abeille 3D Power Rangers Super Megaforce 8.40 Best Of Shopping 10.40 La boutique 15.10 Les anges du bonheur 16.10 Ma sorcière bien-aimée 16.40 Magnum 17.30 Walker, Texas Ranger 18.15 Blue Bloods 19.05 Seul, face à la nature 19.55 Zoom 20.00 Cold Case • Une journée inoubliable Série Le squelette d’une petite fille est trouvé sous un pont. La dépouille date de 1965 et la fillette devait avoir trois ou quatre ans! 20.45 Cold Case: affaires classées • Au nom du frère Série 21.35 Météo 21.40 Les hommes préfèrent les blondes Film (USA, 1953) Avec Marilyn Monroe, Jane Russell, Charles Coburn 23.15 Perception • Le code du mal Série 0.00 Unibet Casino 1.00 Best Of Shopping 5.00 RTL - journal luxembourgeois ?*? ?*? TV5 18.00 64‘ le monde en français 18.20 Le journal de l’éco 18.25 Météo 18.30 64‘ le monde en français 18.50 L’invité 19.00 64‘ l’essentiel 19.05 Tendance XXI 19.40 Tout le monde veut prendre sa place 20.30 Le Journal de France 2 21.00 Dietrich Garbo, L’ange et la divine 21.50 Je vous salue Marielle 22.45 Le Journal de la RTS 6.05 6.10 6.20 6.25 6.30 6.35 6.40 7.00 7.15 CANVAS 6.00 Canvaslus 9.00 Lentebeelden 12.30 Rolkrant 14.45 Villa Politica 16.15 Rolkrant 19.05 Icons of the Wild 20.00 Het journaal 20.05 Terzake 20.30 De afspraak 21.05 Wild About New Zealand 21.55 De ideale wereld 22.40 1992 • Lemuri 23.40 Canvaslus DONNERSTAG, 19. Mai ?*? ARTE ?*? KIKA 10.18 Kikaninchen 10.25 Mouk, der Weltreisebär 10.50 Heidi 11.10 Robin Hood Schlitzohr von Sherwood 11.35 Yakari 12.00 Little Amadeus - Die Abenteuer des jungen Mozart 20.15 Jordskott - Die Rache 12.25 Garfield des Waldes 12.55 Rowdy & Zwick 13.15 Ein Fall für TKKG 15.55 So schläft die Welt 16.20 Monsun - Die Zeit des Wartens 13.40 Die Pfefferkörner 14.08 logo! Die Welt und ich. 17.05 X:enius 14.10 Schloss Einstein 17.30 Terra X 15.00 heimlich berühmt 18.25 Planet Deutschland THE AVATARS 300 Millionen Jahre 15.50 Stoked 19.10 ARTE Journal 16.15 logo! Die Welt und ich. 19.30 10 Winzer, Joachim Król 16.20 Hexe Lilli und der Moissonnier 17.00 Das Dschungelbuch 20.15 Jordskott - Die Rache 17.35 Yakari des Waldes 18.00 Shaun, das Schaf Drama-Serie 18.15 Heidi Obwohl die DNA-Analyse dage18.40 Dinotaps gen spricht, ist Eva Thörnblad weiterhin davon überzeugt, dass 18.50 Unser Sandmännchen das Mädchen aus dem Wald ihre 19.00 Robin Hood Schlitzohr von Sherwood vor sieben Jahren verschwundene Tochter Josefine ist. Seitdem 19.25 Wissen macht Ah! 19.50 logo! Die Welt und ich. das Mädchen überraschend im Herrenhaus von Evas Vater auf- 20.00 KiKA LIVE 20.10 Durch die Wildnis getaucht ist, regt es sich kaum Das Abenteuer deines Lebens noch. Es verweigert die Nahrungsaufnahme und Eva weiß sich fast nicht mehr zu helfen. ?*? 23.15 Cure - Das Leben EUROSPORT einer Anderen Drama (CH, 2014) 8.30 Tennis: French Open Mit Sylvie Marinkovic, Lucia RaGet ready for Roland Garros dulovic, Marija Skaricic 8.45 Radsport: Giro Today Dubrovnik, 1993: Die 14-jährige 9.45 Fußball: Futbol Latino Linda kehrt nach dem Ende des 10.15 Schwimmen: 33. LEN Balkankrieges aus der Schweiz Europameisterschaften 2016 zurück in ihre kroatische Heimat. in London 0.30 Hatufim - In der Hand 13.00 Radsport: des Feindes Fernsehserie 99. Giro d’Italia 2016 3.05 Ein Spion in Peking 14.15 Radsport: Giro Extra 14.30 Radsport: ?*? 99. Giro d’Italia 2016 SPORT1 17.30 Radsport: Giro Extra 17.45 Motorradsport: MotoGP 14.30 Teleshopping 15.00 Eishockey - Die IIHF WM 2016 18.55 Nachrichten - Die Nacht 19.00 Schwimmen: 33. LEN • NN - NN, 1. Viertelfinale Europameisterschaften 2016 17.30 Eishockey - Die IIHF WM 2016 in London • Highlights 2. Viertelfinale 21.00 Tennis: Grand Slam 18.30 Bundesliga aktuell French Open in Paris / 19.00 Eishockey - Die IIHF WM 2016 Roland Garros • Konferenz 21.45 Tennis: French Open 3. & 4. Viertelfinale Get ready for Roland Garros 21.35 Darts 22.00 Radsport: Giro Today • Premier League Darts, 22.55 Nachrichten - Die Nacht Play-Offs, London 23.00 Eishockey - Die IIHF WM 2016 23.00 Radsport: 11. Tour of California 2016 in den USA 0.00 DrückGlück.de - Glück für alle 1.00 Schwimmen: 33. LEN 0.45 Teleshopping Europameisterschaften 2016 1.00 Sport Clips in London 1.05 Teleshopping ?*? TF1 13.00 Le journal de 13h 13.35 La belle histoire Série 13.40 Météo 13.45 Les feux de l’amour Série 15.20 Petits plats en équilibre 15.25 A la dérive: l’histoire vraie d’Ashley Phillips Drame (USA/CDN, 2011) 17.00 Quatre mariages pour une lune de miel 18.00 Bienvenue au camping 19.00 Money Drop 19.50 C’est presque Canteloup 19.55 Météo 20.00 Le journal de 20h 20.35 Météo 20.38 Bleu confidentiel 20.40 Nos chers voisins Série 20.45 C’est Canteloup 20.55 Alice Nevers • Mort pour la France • Survivre Série 23.05 Alice Nevers: le juge est une femme • Les dessous du palais Série Alice est accusée d’avoir aidé Mathieu, le père de son fils, à s’enfuir avec des diamants volés. Elle risque la prison et le producteur Divo en fait une revanche personnelle. 0.10 New York - Section criminelle • Poupées vivantes • Les blessures du passé • La mort vous va si bien Série ?*? FRANCE 2 13.00 Le journal de 13 heures 13.50 Météo 2 13.52 Consomag 13.55 En route pour la finale 14.00 Toute une histoire 15.10 L’histoire continue 15.40 Comment ça va bien! 17.15 Dans la peau d’un chef Série 18.10 Joker 18.50 Championnats d’Europe de natation 2016 20.00 Le journal de 20 heures 20.40 Parents mode d’emploi Série 20.45 Roland-Garros 20.48 Alcaline, l’instant 20.50 Météo 2 20.55 Envoyé spécial 22.40 Complément d’enquête 23.50 Dans quelle éta-gère... 23.52 Météo 2 Outre-Mer 23.55 Au clair de la lune • Idoménée Idoménée, roi de Crète, a fait voeu, lors d’un naufrage, de sacrifier à Neptune le premier homme qu’il rencontrerait. Lescirconstances font qu’il se trouve dans l’obligation de condamner à mort son fils Idamante, aimé de la princesse troyenne Ilia. 2.50 Toute une histoire ?*? FRANCE 3 12.00 Le 12/13 12.55 Météo à la carte 14.00 Un cas pour deux 16.05 Un livre un jour 16.15 Des chiffres et des lettres ?*? BLICKPUNKT 16.55 Harry 17.30 Slam 18.10 Questions pour un champion 19.00 Le 19/20 BRF-Fernsehen (17.45- 1.45 + 5.45 - 11.45 Uhr) 19.55 Championnats d’Europe de natation 2016 • Nachrichtenmagazin 20.55 Amour Blickpunkt Drame (F/D/A, 2012) mit dem Blick ins Landesinnere, Avec Jean-Louis Trintignant, Emaktuellen Meldungen und manuelle Riva, Isabelle Huppert Berichten aus der Region. Un couple d’octogénaires, pro----------------------------------------------fesseurs de musique à la retraiDas BRF-Fernsehen ist zu sehen te, est mis à rude épreuve lorsim Kabel, auf Proximus qu’Anne, la femme, est victime (Kanal 282), auf VOO (digital Kad’une attaque cérébrale qui la nal 178) über DVBT auf Euronews laisse paralysée de tout un côté und im Internet auf www.brf.be du corps. À sa sortie de l’hôpital, Anne rentre à la maison. 23.00 Météo ?*? OFFEN. KANAL 23.05 Grand Soir 3 23.40 Grand Central Drame (F, 2013) OFFENER KANAL Avec Tahar Rahim, Léa Seydoux, Olivier Gourmet 1.10 Un livre un jour Diese Woche wird KEIN 1.15 Midi en France OK-Programm ausgestrahlt. Das aktuelle Programm von Televesdre entnehmen Sie bitte unserem TV-Programm in der Tageszeitung FREITAG, 20. Mai ?*? 22.00 Polizeiruf 110 • Der verlorene Sohn ARD 23.30 Pfarrer Braun • Heiliger Birnbaum 9.00 Tagesschau 21.45 Tagesthemen mit Wetter 9.05 Rote Rosen 22.00 Polizeiruf 110 9.55 Sturm der Liebe • Der verlorene Sohn 10.44 Tagesschau Hauptkommissarin Brasch wird 10.45 Gefragt - Gejagt an den Tatort gerufen. In einem 11.35 Giraffe, Erdmännchen & Co. neu eröffneten Fitnessstudio im 12.00 Tagesschau Zentrum von Magdeburg liegt 12.15 ARD Buffet ein toter Afrikaner. Dem ersten 13.00 ARD-Mittagsmagazin Anschein nach wurde der Mann 14.00 Tagesschau bei einem Diebstahl überrascht 14.10 Rote Rosen und erschossen. Doch nicht nur Nach seinem Sturz auf die die Tatwaffe, eine Kalaschnikow, Schreibtischkante erwacht Thoist in diesem Fall ungewöhnlich. mas ganz benommen und wirkt Der Asylbewerber war bereits auf Gunter wie betrunken. Britta tot, als auf ihn geschossen wurdiagnostiziert eine Gehirnerde. 23.30 Pfarrer Braun schütterung, aber schlimmer • Heiliger Birnbaum noch erscheint im Heideecho ein Pfarrer Braun wird ins beschauliFoto des vermeintlich „betrunkeche Städtchen Ribbeck im Havelnen“ Thomas unter der Schlagland versetzt. In dieser proteszeile, der OB habe ein Alkoholtantischen Hochburg ist echte problem. 15.00 Tagesschau Missionsarbeit gefragt. Doch da15.10 Sturm der Liebe zu kommt es nicht: Kaum betritt Natascha kann ihren Auftritt der Hobbyermittler die evangelinicht beenden. Ihre schlimmsten sche Kirche, da bricht der proBefürchtungen bestätigen sich, testantische Pastor Lehmkuhl denn ihre linke Hand bleibt gewährend der Predigt tot zusamlähmt. Werner fordert Natascha men. erneut auf, Michael die Wahrheit 1.00 Nachtmagazin 1.20 The Minus Man - Der nette zu sagen. Michael ahnt nicht, Mörder von nebenan dass Natascha ihm nach einer Spielfilm (USA, 1999) wunderbaren gemeinsamen Mit Owen Wilson, Janeane GaroNacht einen Abschiedsbrief falo, Brian Cox schreibt und sich das Leben Vann Siegert ist ein freundlicher, nehmen will. 16.00 Tagesschau junger Mann mit guten Manieren 16.10 Nashorn, Zebra & Co. und gepflegtem Äußeren. Nie17.00 Tagesschau mand würde ihm etwas Böses 17.15 Brisant zutrauen, doch der Schein trügt: 17.45 Sportschau live Hinter seiner einnehmenden Fußball-Bundesliga Fassade verbirgt sich ein eiskal2. - 3. Liga: ter Mörder. Hinspiel Relegation 3.08 Tagesschau 20.00 Tagesschau 3.10 Velvet Goldmine 20.15 Fanny und die geheimen Väter Spielfilm (USA, 1998) Komödie (D, 2016) Der Journalist Arthur Stuart soll Fannys Leben gleicht einer Acheinen Artikel über den Popstar terbahnfahrt. Pleite und ohne Brian Slade schreiben, der AnJob geht es mal wieder nach unfang der 70er unter mysteriösen ten. Als Retter in der Not tritt Umständen seine Karriere beenAnwalt Hackenbusch in ihr Ledet hatte. Die Recherche wird ben. Ein Unbekannter, angeblich für Stuart zur Reise in eine verihr leiblicher Vater, vermacht der gangene Ära: eine Zeit des sexu60-Jährigen ein Vermögen mitellen und politischen Aufbruchs, samt Landhaus am See. Die Sain der Camp nicht nur das Wort che hat aber Tücken: Die Alleinfür Zeltlager war. erbin soll sich um ihren Halbbru- 5.08 Tagesschau 5.10 Brisant der mit Asperger-Syndrom küm5.30 Willi wills wissen mern. ZDF 19.25 Bettys Diagnose • Gift und Galle 21.15 Letzte Spur Berlin • Abgetaucht 9.00 heute Xpress 9.05 Volle Kanne - Service täglich 10.30 Die Rosenheim-Cops • Der Fall Stockl 11.15 SOKO Wismar • Sprachlos 12.00 heute 12.10 Drehscheibe 13.00 ARD-Mittagsmagazin 14.00 heute - in Deutschland 14.15 Die Küchenschlacht 15.00 heute Xpress 15.05 Bares für Rares Die Trödel-Show mit Horst Lichter 16.00 heute in Europa 16.10 SOKO Wien • Böser Zauber 17.00 heute 17.10 hallo deutschland 17.45 Leute heute 18.05 SOKO Kitzbühel • Freunde fürs Leben Krimiserie Der Abitur-Jahrgang 1992 trifft sich in Kitzbühel, in einem Event-Hotel mit „SportbogenParcours“ voller 3D-Tierattrappen als Zielscheiben. Das Hotel gehört dem Teilnehmer und Klassenkameraden Hubert Reisner. Dann wird Hubert in seinem Parcours aus kurzer Distanz mit Pfeil und Bogen erschossen. 19.00 heute 19.20 Wetter 19.25 Bettys Diagnose • Gift und Galle Familienserie „Seit der Trennung hockst du jeden Abend in deiner WG, damit muss jetzt Schluss sein!“ - für Bettys lebenslustige Mutter Wanda ist die Sache klar. Dabei spielt es für sie überhaupt keine Rolle, dass die Trennung gerade mal eine Woche her ist. Betty sieht das anders. Besonders der großspurige Assistenzarzt Lewandowski bekommt ihre angeschlagene Laune zu spüren. 20.15 Die Chefin • Licht und Schatten Krimi-Serie Es ist nicht der erste grausige Tatort für Vera Lanz, doch vielleicht der absurdeste: ein unkenntlicher Torso, verstaut in einem Reisekoffer, obenauf der Personalausweis des Opfers. Werden noch mehr Koffer mit Leichenteilen auftauchen? Trotz Opferidentität ist die Spurenlage desolat. Lanz‘ einzige Chance wäre ein Zeuge bei der Ablage des nächsten Koffers. 21.15 Letzte Spur Berlin • Abgetaucht Krimiserie Ein neuer Fall für Kriminalhauptkommissar Oliver Radek, Kriminalhauptkommissarin Mina Amiri, Kriminaloberkommissarin Sandra Reiß und Kriminaloberkommissar Daniel Prinz von der Vermisstenstelle des Berliner LKA. Es ist der wichtigste Wettkampf ihres Lebens. Schwimmerin Yasmin Steible hat für ihre Karriere auf vieles verzichtet, und jetzt endlich ist er zum Greifen nahe, der Traum, bei den ganz Großen mitzuschwimmen. 22.00 ZDF heute-journal 22.29 Wetter 22.30 heute-show 23.00 Sketch History Neues von gestern 23.25 aspekte 0.10 heute+ 0.25 NEO MAGAZIN ROYALE mit Jan Böhmermann 1.10 Columbo • Stirb für mich Harry Stone, der Manager des Senatskandidaten Nelson Hayward, wurde ermordet. Bei seinen Ermittlungen kommt Columbo schnell der Verdacht, dass Hayward nicht so aufrichtig ist, wie er zu sein vorgibt. 2.45 Frühstück bei Tiffany Tragikomödie (USA, 1960) Holly Golightly, ein bildhübsches New Yorker Partygirl, hat einen fatalen Hang zu Glamour und glitzernden Diamanten. Sie ist zwar chronisch pleite, umgibt sich aber gerne mit reichen, älteren Männern, blickt sehnsüchtig durch die Schaufenster des Edeljuweliers Tiffany’s und träumt von einem Leben in Luxus. 4.35 SOKO Wien Böser Zauber 5.20 citydreams 5.35 Die fantastische Welt von Gumball • Das Rezept • Das Hündchen FREITAG, 20. Mai ?*? RTL 0.30 Ritas Welt Comedy-Serie 6.00 Guten Morgen Deutschland 8.30 Gute Zeiten, schlechte Zeiten 9.00 Unter uns 9.30 Betrugsfälle 10.00 Die Trovatos Detektive decken auf 12.00 Punkt 12 Das RTL-Mittagsjournal 14.00 Der Blaulicht Report 16.00 Verdachtsfälle 17.00 Betrugsfälle 17.30 Unter uns Serie Caro und Malte wollen jetzt so schnell wie möglich heiraten, damit sie von der Krankenkasse die künstliche Befruchtung bezahlt bekommen. Doch es erweist sich schwerer als gedacht, die Hochzeitspläne in der Schillerallee für sich zu behalten. 18.00 Explosiv - Das Magazin 18.30 Exclusiv - Das Star-Magazin 18.45 RTL aktuell 19.03 RTL aktuell - Das Wetter 19.05 Alles was zählt Serie Jenny will nun Vanessa helfen, um Christoph wieder aus dem Gefängnis zu holen. Sie erpresst von Veit die Daten für das Konto mit den veruntreuten Firmengeldern. Marie hat in Diana eine gute Lehrerin gefunden und so kann sie darauf hoffen, die Beste zu werden. 19.40 Gute Zeiten, schlechte Zeiten Serie 20.15 Let’s Dance 23.00 Jungen gegen Mädchen 0.00 RTL Nachtjournal 0.27 RTL Nachtjournal - Das Wetter 0.30 Ritas Welt • Auf die Knie, Frau Kruse Comedy-Serie Schumann gerät in Panik, als ganz in der Nähe ein Supermarkt der Konkurrenz eröffnet. Das führt dazu, dass Rita kündigt und in ebendiesem Supermarkt anheuert. 1.00 Ritas Welt • Kevins Prüfung Comedy-Serie Schumann hat vor, Kevin durch die Prüfung fallen zu lassen. Doch er hat nicht mit Rita und ihren Kollegen gerechnet. 1.25 Jungen gegen Mädchen 2.25 RTL Nachtjournal ?*? SAT1 ?*? PRO7 ?*? VOX 20.15 Zum Ausziehen verführt Liebesfilm (USA, 2006) 20.15 Paranoia - Riskantes Spiel Thriller (USA, 2013) 20.15 Law & Order: Special Victims Unit 10.00 Auf Streife - Die Spezialisten 11.00 Richterin Barbara Salesch Gerichtsshow 12.00 Richter Alexander Hold Gerichtsshow 14.00 Auf Streife Reihe 16.00 Auf Streife - Berlin 17.00 Mein dunkles Geheimnis 17.30 Schicksale - Und plötzlich ist alles anders 18.00 Auf Streife - Die Spezialisten 19.00 Fahndung Deutschland Täglich berichtet der KriminalReport über aktuelle Fälle. Bei der Aufklärung der vorgestellten Delikte bittet die Polizei um die Hilfe der Bevölkerung und ruft die Zuschauer dazu auf, durch entscheidende Hinweise ihren Beitrag zur Ergreifung der Straftäter zu leisten. 19.55 Sat.1 Nachrichten 20.15 Zum Ausziehen verführt Liebesfilm (USA, 2006) Mit Matthew McConaughey, Sarah Jessica Parker, Zooey Deschanel Tripps Eltern haben es satt, dass ihr Sohn mit 35 Jahren immer noch zuhause wohnt. Und das, obwohl er sich seinen Lebensunterhalt selbst verdient, ein tolles Auto fährt und bei Frauen gut ankommt. Ein Glück, dass die attraktive Paula seinen Weg kreuzt. Für sie zieht Tripp es in Erwägung, tatsächlich das heißgeliebte Hotel Mama zu verlassen. Er ahnt nicht, dass seine Eltern Paula zu just diesem Zweck engagiert haben. 22.15 LUKE! Die Woche und ich Luke Mockridge lässt alle an seinem ultimativen Wochenrückblick teilhaben. Das kann seine prominenten Gäste treffen, aber auch die Zuschauer. 23.15 switch reloaded Comedy 0.15 Sechserpack • Feiern & Feste • Guten Morgen • Wochenende Comedy 1.35 Die dreisten Drei Die Comedy-WG Comedy 2.40 switch reloaded Comedy 6.00 How I Met Your Mother 6.45 Two and a Half Men 8.25 2 Broke Girls 9.15 The Big Bang Theory 11.00 Mike & Molly 11.45 How I Met Your Mother 12.40 Two and a Half Men 14.25 2 Broke Girls 15.15 The Big Bang Theory • Stein, Schere, Spock • Unflotter Dreier • Kleines Gefäß mit Honig • Die Geschenk-Hypothese 17.00 taff 18.00 Newstime 18.10 Die Simpsons • Drei unglaubliche Geschichten • Hex and the City 19.05 Galileo 20.15 Paranoia - Riskantes Spiel Thriller (USA, 2013) Mit Liam Hemsworth, Gary Oldman, Harrison Ford Um seiner Karriere willen nimmt Adam Cassidy, ein junger Angestellter des Hightech-Unternehmens Wyatt Telecom, ein fragwürdiges Angebot seines Chefs an: Nach einer entsprechenden Schulung soll er sich in das Konkurrenzunternehmen Eikon Systems einschleichen und dort Industriespionage betreiben. Als Adam erkennt, dass er sich einem skrupellosen Auftraggeber ausgeliefert hat, scheint es für eine Umkehr schon zu spät. 22.20 Trance Gefährliche Erinnerung Thriller (GB, 2013) Mit James McAvoy, Vincent Cassel, Rosario Dawson Um ein millionenschweres Goya-Gemälde zu stehlen, macht der Kunstauktionator Simon gemeinsame Sache mit einer Diebesbande. Als er durch einen Schlag auf den Kopf sein Gedächtnis verliert, kann sich jedoch nicht mehr erinnern, wo er das Kunstwerk versteckt hat. Der Anführer der Bande heuert daraufhin eine Hypnotherapeutin an, um in Simons Unterbewusstsein nach Antworten zu graben. 0.15 Paranoia - Riskantes Spiel Wh. von 20.15 Uhr 2.05 Watch Me - Das Kinomagazin X-Men: Apocalypse 6.45 Verklag mich doch! 10.50 VOX Nachrichten 10.55 Mein himmlisches Hotel Tag 3: Landhotel Bartmann Sendenhorst, Münsterland/Ostwestfalen 12.00 Shopping Queen Motto in Lübeck: Total verfranst - Kreiere einen Look rund um ein It-Piece mit Fransen!, Tag 3: Leila 13.00 4 Hochzeiten und eine Traumreise Tag 3: Ines, Nortorf 14.00 Mein Kind, dein Kind Wie erziehst du denn? 15.00 Shopping Queen 16.00 4 Hochzeiten und eine Traumreise Tag 4: Finale 17.00 Mein himmlisches Hotel Tag 4: Sportschloss Velen & Finale Münsterland/Ostwestfalen 18.00 mieten, kaufen, wohnen 19.00 Das perfekte Dinner Tag 4: Beate, Köln 20.00 Prominent! 20.15 Law & Order: Special Victims Unit • Häusliche Gewalt Die Ermittler des SVU-Teams entdecken im Internet ein Video, indem zu sehen ist, wie der ehemalige Football-Star A.J. Martin seine Freundin Paula brutal misshandelt... • Am falschen Ort Drei Frauen werden an der Upper West Side New Yorks vergewaltigt; die Special Victims Unit befragt die Opfer und fertigt, trotz sehr vager Beschreibungen der Frauen, ein Täterprofil an... • Abserviert Das zwölfte Revier des NYPD steht unter dem Verdacht, Vergewaltigungen zu verbergen und die Special Victims Unit soll in diesem Fall ermitteln... • Die Tyrannin Als ein Künstler eines seiner Werke mit dem Blut eines im selben Haus wohnenden Vergewaltigungs- und Mordopfers verziert, liegt der Verdacht seiner Täterschaft auf der Hand... 0.00 VOX Nachrichten 0.20 Law & Order: Special Victims Unit Wh. von 20.15 Uhr FREITAG, 20. Mai ?*? WDR ?*? SWR ?*? 3SAT ?*? NDR 23.30 Das Lachen der anderen Comedy im Grenzbereich 20.15 Expedition in die Heimat 22.35 Jerry Maguire Spiel des Lebens 20.15 die nordstory • Besser ohne Bio 6.20 Lokalzeit 7.20 Zehn Dinge, die du wissen musst 7.50 Planet Schule 8.20 Planet Wissen 9.20 Nur Fliegen ist schöner Ein Leben für Opel 9.50 Aktuelle Stunde 10.35 Lokalzeit 11.05 Seehund, Puma & Co. 11.55 Leopard, Seebär & Co. 12.45 WDR aktuell 13.00 Planet Wissen 14.00 Servicezeit 14.30 Abenteuer Erde 15.15 die story 16.00 WDR aktuell 16.15 daheim + unterwegs 17.00 WDR aktuell 18.00 Wdr aktuell / lokalzeit 18.15 Servicezeit Reportage 18.45 Aktuelle Stunde 19.30 Lokalzeit 20.00 Tagesschau 20.15 Auf Zeitreise im Rheinland • Unterwegs mit Anja Backhaus Die Hofgartenwiese in Bonn, der Schnelle Brüter in Kalkar und die Keupstraße in Köln: Orte, an denen Geschichte geschrieben wurde und die uns bis heute prägen. 21.00 Der Vorkoster • So gelingt das perfekte Steak - Tipps und Tricks an Grill und Herd 21.45 WDR aktuell 22.10 Kölner Treff 23.30 Das Lachen der anderen Comedy im Grenzbereich 0.15 Die Wiwaldi-Show 0.45 Erlebnisreisen-Tipp 1.00 Domian 7.00 Klassische Klänge 7.30 Dennis Digital - Eure Fragen zum Internet 7.35 Schätze der Welt - Erbe der Menschheit 7.50 Die Rezeptsucherin 8.20 Eisenbahn-Romantik 8.50 SWR Landesschau Rheinland-Pfalz 9.35 SWR Landesschau Baden-Württemberg 10.20 Die Rezeptsucherin 10.50 ARD Buffet 11.35 Panda, Gorilla & Co. 13.15 Planet Wissen 14.15 Eisenbahn-Romantik 15.15 Expedition in die Heimat 16.00 SWR Landesschau aktuell Rheinland-Pfalz 16.05 Kaffee oder Tee? 17.00 SWR Landesschau aktuell Rheinland-Pfalz 17.05 Kaffee oder Tee? 18.00 SWR Landesschau aktuell Rheinland-Pfalz 18.10 Rheinland-Pfalz Wetter 18.15 Fahr mal hin Ein heißes Pflaster 18.45 SWR Landesschau Rheinland-Pfalz 19.30 SWR Landesschau aktuell Rheinland-Pfalz 19.57 Rheinland-Pfalz Wetter 20.00 Tagesschau 20.15 Expedition in die Heimat 21.00 Handwerkskunst! 21.45 SWR Landesschau aktuell Rheinland-Pfalz 22.00 Nachtcafé 23.30 Stuttgarter Kabarettfestival 2016 23.55 Binger Comedy Nights 0.25 Mitternachtsspitzen 7.00 nano 7.30 Alpenpanorama 9.00 ZIB 9.05 Kulturzeit 9.45 nano 10.15 Markus Lanz 11.30 Stöckl. 12.30 Sehen statt Hören 13.00 ZIB 13.15 Fernweh - In den Alpen 18.30 nano 19.00 heute 19.19 3sat-Wetter 19.20 Kulturzeit 20.00 Tagesschau 20.15 Alles Lüge oder was? - Wenn Nachrichten zur Waffe werden Dokumentarfilm 21.00 makro • Stromkonzerne in Not 21.30 auslandsjournal extra 22.10 ZIB 2 22.35 Jerry Maguire Spiel des Lebens Drama (USA, 1996) Mit Tom Cruise, Cuba Gooding Jr., Renee Zellweger Der erfolgreiche Sportagent Jerry Maguire wird von Gewissensbissen geplagt und fordert von seinen Chefs einen humaneren Kurs der Sportagentur. Wenig später wird er fristlos entlassen. Mit dem Football-Star Rod Tidwell als einzigem verbliebenen Klienten und seiner treuen Assistentin Dorothy versucht Jerry, sein bedeutungsloses YuppieDasein und nebenbei die gesamte Sportbranche zu revolutionieren. 0.45 10vor10 1.15 extra 3 1.45 Nuhr ab 18 - Junge Comedy 6.00 Sesamstraße 6.20 Visite 7.20 Rote Rosen Serie 8.10 Sturm der Liebe Serie 9.00 Nordmagazin - Land und Leute 9.30 Hamburg Journal 10.00 Schleswig-Holstein-Magazin 10.30 buten un binnen regionalmagazin 11.00 Hallo Niedersachsen 11.30 50 Jahre Wildnis im Wohnzimmer 12.15 In aller Freundschaft Serie 13.00 die nordreportage 13.30 Brisant 14.00 NDR//Aktuell 14.15 Bilderbuch Deutschland 15.00 NDR//Aktuell 15.15 mareTV 16.00 NDR//Aktuell 16.10 Mein Nachmittag 17.10 Seehund, Puma & Co. Reportage 18.00 Hamburg Journal 18.00 18.15 Lust auf Norden 18.45 DAS! • Gast: Heino, Sänger 19.30 Hamburg Journal 20.00 Tagesschau 20.15 die nordstory • Besser ohne Bio Dokumentarfilm 21.15 Die Bienenretter Dokumentarfilm 21.45 NDR//Aktuell 22.00 NDR Talk Show 0.00 Guter Sex ist teuer 1.00 NDR Talk Show 2.00 Zimmer frei! - Prominente suchen ein Zuhause 3.00 Tagesschau - Vor 20 Jahren Nederland Kelmis Eynatten Raeren Welkenraedt Deutschland Eupen 45.000 Leser Membach jeden Samstag Province de Liége Malmedy Bütgenbach Amel Sankt-Vith Büllingen FACHKRÄFTE FINDEN - ANZEIGE SCHALTEN! 85.000 Leser mit jeder Monatsausgabe KOMBINIEREN & PROFITIEREN! Lommersweiler Province de Luxembourg Thommen G.-D. de Luxembourg 2,7 Millionen Seitenaufrufe pro Monat Die GrenzEcho-Anzeigenabteilung informiert Sie gerne! Tel. 087/59 13 11 | anzeigen@grenzecho.be Nutzen Sie die Vorteile der unschlagbaren Kombination aus Print- und Onlineanzeige. FREITAG, 20. Mai ?*? KABEL1 ?*? RBB ?*? MDR ?*? HR 6.50 Without a Trace Spurlos verschwunden 7.40 Cold Case - Kein Opfer ist je vergessen 8.35 Navy CIS 9.25 The Mentalist 10.20 Castle 11.15 Without a Trace Spurlos verschwunden 12.05 Numb3rs - Die Logik des Verbrechens 13.00 Cold Case - Kein Opfer ist je vergessen 14.00 Navy CIS 14.55 The Mentalist 15.50 kabel eins news 16.00 Castle 16.50 Abenteuer Leben - täglich neu entdecken 17.55 Mein Lokal, Dein Lokal SPEZIAL 18.55 Achtung Notaufnahme! 19.30 Achtung Kontrolle! Einsatz für die Ordnungshüter 20.15 The Mentalist • Harte Zahlen • Mittel und Wege • Spätes Wunder • Goldrausch Krimi-Serie 1.50 kabel eins late news 1.55 The Mentalist Krimi-Serie 8.30 Abendschau 9.00 zibb 9.55 ARD Buffet 10.40 Eine halbe Ewigkeit 12.10 Verrückt nach Meer 13.00 rbb AKTUELL 13.05 Schloss Einstein 13.30 Mord mit Aussicht 14.15 Planet Wissen 15.15 Das Kornfeld - Dschungel für einen Sommer 16.00 rbb UM4 17.00 rbb AKTUELL 17.05 Panda, Gorilla & Co. 17.55 Unser Sandmännchen 18.00 rbb UM SECHS Das Ländermagazin 18.27 rbb wetter 18.30 zibb 19.27 rbb wetter 19.30 Brandenburg aktuell 20.00 Tagesschau 20.15 Die 30 beliebtesten Stars der volkstümlichen Musik 21.45 rbb AKTUELL 22.00 NDR Talk Show 0.00 Nur Engel singen schöner ... als Insterburg & Co. 0.45 Merci Chérie - Eine Reise durch die Schlagerwelt der Sechziger 2.15 Abendschau 2.45 Brandenburg aktuell 9.40 Holiday am Süßen See 10.03 Länder Eins30 10.05 Panda, Gorilla & Co. 10.55 MDR aktuell 11.00 MDR um 11 Das Ländermagazin 11.45 In aller Freundschaft 12.30 Glück auf halber Treppe 14.00 MDR um 2 Das MDR-Mittagsmagazin 14.59 MDR aktuell Eins30 15.00 LexiTV - Wissen für alle 16.00 MDR um 4 17.45 MDR aktuell 18.05 Wetter für 3 18.10 Brisant 18.54 Unser Sandmännchen 19.00 MDR SACHSENSPIEGEL 19.30 MDR aktuell 19.49 das MDR-Wetter 19.50 Elefant, Tiger & Co. 20.15 Beatrice Egli: Meine Schweiz Meine Musik 21.45 MDR aktuell 21.59 das MDR-Wetter 22.00 Unter uns - Geschichten aus dem Leben 0.08 MDR aktuell Eins30 0.10 Liebe auf vier Pfoten Fernsehfilm (D, 2006) 1.40 Die weiße Mücke Kurzfilm (D, 2012) 1.55 SACHSENSPIEGEL kompakt 9.05 maintower 9.30 hessenschau 9.58 Hessenschauwetter 10.00 Eisbär, Affe & Co. 10.50 Nie wieder keine Ahnung! Malerei 11.20 heimspiel! extra 13.00 Noch einmal zwanzig sein ... 14.30 Der Mann an ihrer Seite 16.00 hessenschau kompakt 16.05 hallo hessen 16.45 hessenschau kompakt 17.00 hallo hessen 17.50 hessenschau kompakt 18.00 maintower 18.25 Brisant 18.45 hessentipp 19.15 alle wetter! 19.30 hessenschau 19.58 Hessenschauwetter 20.00 Tagesschau 20.15 Abenteuer Sylt Eine Entdeckungsreise mit Andreas Gehrke 21.00 Verrückt nach Meer Auf den Spuren des Sultans 21.45 hessenschau kompakt 22.00 NDR Talk Show 0.00 extra 3 0.45 strassen stars 1.15 Dings vom Dach Die Rateshow um geheimnisvolle Gegenstände ?*? ?*? ?*? ?*? SUPER RTL 9.45 Thomas die kleine Lokomotive & seine Freunde 10.00 LazyTown - Los geht’s 10.30 Sammy - Kleine Flossen, große Abenteuer 11.00 Familie Fox Die Geheimnishüter 11.25 DINOTRUX 11.55 Sally Bollywood 12.15 Camp Sumpfgrund 12.30 Go Wild! - Mission Wildnis 13.00 Coop gegen Kat 13.25 Tom & Jerry 13.50 Mr. Bean - Die Cartoon-Serie 14.20 ALVINNN!!! und die Chipmunks 14.50 King Julien 15.15 Die Dschungelhelden 15.40 Familie Fox Die Geheimnishüter 16.10 DINOTRUX 16.40 Go Wild! - Mission Wildnis 17.10 Mr. Bean - Die Cartoon-Serie 17.35 Sally Bollywood 18.15 Tom & Jerry 18.45 WOW - Die Entdeckerzone 19.15 ALVINNN!!! und die Chipmunks 19.45 King Julien 20.15 Zambezia 21.55 Tom & Jerry 23.05 Pretty Little Liars 0.00 Infomercials RTL2 6.55 Privatdetektive im Einsatz 9.00 Frauentausch 11.00 Family Stories 13.00 Köln 50667 14.00 Berlin - Tag & Nacht 15.00 Hilf mir! Jung, pleite, verzweifelt... Selfie-Wahn 16.00 Privatdetektive im Einsatz 17.00 Die Straßencops Jugend im Visier 17.57 Promiflash News 18.00 Köln 50667 19.00 Berlin - Tag & Nacht 20.00 News 20.14 RTL II News Wetter 20.15 Skyline - Der Tag des Angriffs Science Fiction (USA, 2010) Mit Eric Balfour, Scottie Thompson, Brittany Daniel 22.00 Chernobyl Diaries Horrorfilm (USA, 2012) Mit Ingrid Bolso Berdal, Dimitri Diatchenko, Olivia Taylor Dudley 23.40 Ghost Ship Fantasy/Thriller (USA/AUS, 2002) Mit Gabriel Byrne, Julianna Margulies, Ron Eldard 1.25 Skyline - Der Tag des Angriffs Science Fiction (USA, 2010) Mit Eric Balfour, Scottie Thompson, Brittany Daniel DISNEY CHANNEL BR 7.55 Miles von Morgen 8.25 Sofia die Erste 8.50 Art Attack 9.10 Die Schlümpfe 10.00 Disneys Dschungelbuch-Kids 10.30 Disneys Gummibärenbande 11.20 Disneys Kuzco’s Königsklasse 11.50 Voll verrückte Viecher 12.15 Willkommen in Gravity Falls 12.40 Miraculous - Geschichten von Ladybug und Cat Noir 13.00 Phineas und Ferb 13.30 Jessie 14.25 Camp Kikiwaka 14.50 Austin & Ally 15.20 Phineas und Ferb 15.55 Miraculous - Geschichten von Ladybug und Cat Noir 16.25 Willkommen in Gravity Falls 16.50 Die Schlümpfe 17.50 Phineas und Ferb 18.25 Camp Kikiwaka 18.55 Jessie 19.20 Soy Luna 20.05 Maman & Ich 20.15 Alice im Wunderland 21.40 Making Of 21.50 Die Nanny 22.45 Bis in alle Ewigkeit Drama (USA, 2002) 0.25 Roseanne 0.55 Classic Cartoons 1.00 Teleshopping 7.20 Tele-Gym 7.35 Panoramabilder / Bergwetter 8.30 Tele-Gym 8.45 Giraffe, Erdmännchen & Co. 9.35 Eisbär, Affe & Co. 10.30 Reiff für die Insel - Katharina und die Dänen 12.00 Reiff für die Insel - Katharina und der Schäfer 13.30 Blickpunkt Sport 15.35 Café Meineid 16.00 Rundschau 16.15 Wir in Bayern Lust auf Heimat 17.30 Abendschau - Der Süden 18.00 Abendschau 18.30 Rundschau 19.00 Unser Land 19.30 Uschis VIP Gärten 20.00 Tagesschau 20.15 Hammer & Sichl 21.00 Heiter bis tödlich Monaco 110 21.45 Rundschau-Magazin 22.00 Grünwald Freitagscomedy 22.45 Im Schleudergang 23.15 Spion zwischen zwei Fronten Actionfilm (GB/F, 1966) 1.30 Rundschau-Nacht 1.40 Reiff für die Insel - Katharina und der Schäfer Spielfilm (D, 2015) 3.10 SchleichFernsehen FREITAG, 20. Mai ?*? RTBF 6.00 8.00 9.00 11.00 11.55 ?*? LA DEUX Le 6/8 Le 8/9 C’est vous qui le dites On n’est pas des pigeons Les feux de l’amour Série 12.46 Quel Temps! 12.51 Météo 12.52 Quel Temps! 12.55 JT 13h 13.35 Météo 13.45 Les toqués 15.54 Air de familles 15.55 Mary Higgins Clark: Toi que j’aimais tant Thriller (F, 2013) 17.39 Météo 17.40 FBI: Portés disparus Série 18.30 On n’est pas des pigeons 19.18 WBT Week-end Bienvenue 19.20 Météo 19.30 JT 19h30 20.05 Parents mode d’emploi Série 20.15 Météo 20.20 France Gall et Michel Berger. „Toi sinon personne“ Documentaire 22.20 Tirage Euro millions 22.30 Retour aux sources • La tragédie des Brigades internationales - 1+2 Documentaire 0.35 On n’est pas des pigeons 1.26 Quel Temps! 1.30 Météo 1.31 Quel Temps! 1.40 JT 19h30 2.15 On n’est pas des pigeons 3.02 Air de familles 3.04 Météo 3.05 JT 19h30 7.40 Fit tonic 8.05 Bienvenue chez nous 9.00 Sous le soleil 10.45 Plus belle la vie Série 11.15 Tout le monde veut prendre sa place 12.05 Un gars, un chef, 10 min amuse-gueule 12.15 Un gars, un chef! 13.00 Alors, on change 13.30 Hôtels et restos d’exception 14.15 Matière grise express 14.35 Avenida Brasil 16.15 Bienvenue chez nous 17.05 Un gars, un chef, 10 min amuse-gueule 17.15 Un gars, un chef! Série 18.00 Tout le monde veut prendre sa place 18.50 Juste à temps 19.00 Le 15‘ 19.20 Plus belle la vie Série 19.51 C’est cult 19.55 Vous les femmes 20.00 Anges et démons Thriller (USA/IND/TT, 2009) Avec Tom Hanks, Ewan McGregor, Ayelet Zurer 22.25 Météo 22h30 22.26 Keno 22.30 Le 12 minutes 22.45 Le Dan Late Show 23.30 Studio Foot - Vendredi 23.45 Auto Mobile 0.15 Le 12 minutes 0.29 Météo 22h30 0.30 Un gars, un chef! 1.10 Studio Foot - Vendredi 1.30 D6BELS On Stage 2.00 Boucle de nuit ?*? ?*? NEDERLAND 13.00 Journaal 13.10 Sportjournaal 13.20 Kunstuur 13.50 Schilderen met Gary Jenkins 14.25 Close up 15.30 De Tafel van Taal 16.00 Journaal 16.10 Nieuwe Maan 17.00 Journaal 17.10 Natuur op 2 18.10 Geloof en een Hoop Liefde 18.50 BinnensteBuiten 19.20 Landinwaarts! 19.50 De Tafel van Taal 20.25 2 voor 12 21.05 De Hokjesman 22.00 Nieuwsuur 22.55 Mouna’s keuken 23.25 Vertigo Speelfilm (USA, 1958) 1.31 De Nachtzoen 1.40 Nieuwsuur VRT 13.00 Het journaal 13.25 Het weer 13.30 Sporza: Ronde van Italië 17.30 Clips 17.35 Buren 18.00 Het journaal 18.10 Het weer 18.15 Dagelijkse kost 18.30 Blokken 19.00 Het journaal 19.40 Iedereen beroemd 20.05 Het weer 20.10 Thuis 20.35 Vera 22.10 Doctor Thorne 22.55 Het journaal 23.11 Keno 23.12 Euromillions 23.15 Het weer 23.20 A Fish Called Wanda Speelfilm (USA/GB, 1988) 1.00 Dagelijkse kost 1.15 Iedereen beroemd ?*? RTL-TVI 20.35 Elementary Série ?*? CLUB RTL 20.00 La forêt contre-attaque Film (USA, 2010) 9.00 Best Of Shopping 10.30 La boutique 12.00 Top Models 12.30 Martin Bonheur 12.35 Pour ou contre 13.00 RTL Info 13 heures 13.30 Météo 13.40 Face à face 14.05 Une maman, des papas 15.40 Scènes de ménages 15.50 Une famille presque parfaite 16.20 Martin Bonheur 16.30 Scènes de ménages 16.35 Les reines du shopping 17.45 De quoi je me mêle ! 18.30 Septante et un 19.00 RTL Info 19 heures 19.40 Météo 19.45 Reporters 20.30 Scènes de ménages Série 20.35 Elementary • Une vue de l’Olympe • Bourreau d’Hackers Série 22.20 New York, Unité Spéciale • Excès d’attention Série 23.05 NYC 22 • Trève de violence Série Lors de l’interrogatoire de Geoff Arnhauldt, un homme qui a réussi à empêcher le cambriolage d’une banque, Maison Blanche et Jackpot découvrent un secret sur la vie de cet homme... 23.55 Météo 0.00 RTL Info 19 heures 0.40 Martin Bonheur 0.45 Jeux de nuit 2.45 Boucle de nuit Uki Klumpies Mamémo Le lutin Plop Le grenier de Fred & Samson Bumba Heidi 3D Vic le viking Power Rangers Super Megaforce 8.40 Best Of Shopping 10.40 La boutique 15.10 Les anges du bonheur 16.10 Ma sorcière bien-aimée 16.40 Magnum Série 17.30 Walker, Texas Ranger Série 18.15 Blue Bloods 19.05 Seul, face à la nature 19.55 Zoom 20.00 La forêt contre-attaque Film (USA, 2010) Avec Brendan Fraser, Brooke Shields, Matt Prokop Des animaux de la forêt passent à l’attaque pour sauver leur habitat...Dan Sanders, un chef de chantier, se rend à Rocky Spring où il prend en charge la construction d’un nouveau quartier au milieu de la forêt pour le compte de Neal Lyman. 21.40 Météo 21.45 Dr. Cath 22.15 Touch • Schémas Série 23.05 Unibet Casino 0.05 Best Of Shopping 5.30 RTL - journal luxembourgeois ?*? ?*? TV5 18.00 64‘ le monde en français 18.20 Le journal de l’éco 18.25 Météo 18.30 64‘ le monde en français 18.50 L’invité 19.00 64‘ l’essentiel 19.05 Les escapades de Petitrenaud 19.40 Tout le monde veut prendre sa place 20.30 Le Journal de France 2 21.00 Les années bonheur 23.25 Le Journal de la RTS 23.45 Météo 23.50 Africanités 6.05 6.10 6.20 6.25 6.30 6.35 6.40 7.00 7.15 CANVAS 6.00 Canvaslus 9.00 Lentebeelden 12.30 Rolkrant 19.05 Wild About New Zealand 20.00 Het journaal 20.05 Terzake 20.30 De afspraak op Vrijdag 21.05 Les Lyonnais Speelfilm (F, 2011) 22.45 The Wrecking Crew 0.25 Canvaslus FREITAG, 20. Mai ?*? ARTE ?*? KIKA 9.55 Au Schwarte! Die Abenteuer von Ringel, Entje und Hörnchen 10.18 Kikaninchen 10.25 Mouk, der Weltreisebär 10.50 Heidi 11.10 Robin Hood Schlitzohr von Sherwood 11.35 Yakari 22.15 Die geheime Welt der Babys 12.00 Little Amadeus - Die Dokumentation Abenteuer des jungen Mozart 12.25 Garfield 14.00 Die Jagd Drama (DK, 2012) 12.55 Rowdy & Zwick 15.50 So schläft die Welt 13.15 Ein Fall für TKKG 16.15 A wie Aardvark 13.40 Die Pfefferkörner Auf der Suche nach dem 14.08 logo! Die Welt und ich. seltsamsten Tier Afrikas 14.10 Schloss Einstein 17.00 X:enius 15.00 heimlich berühmt 17.30 Warum sind Frauen THE AVATARS kleiner als Männer? 15.50 Stoked 18.25 10 Winzer, Joachim Król 16.15 logo! Die Welt und ich. und der Moissonnier 16.20 Hexe Lilli 19.10 ARTE Journal 17.00 Das Dschungelbuch 19.30 10 Winzer, Joachim Król 17.35 Yakari und der Moissonnier 18.00 Shaun, das Schaf 20.15 Der Tod im Kreis 18.15 Heidi Krimidrama (PL, 2011) 18.40 Dinotaps Mit Maja Ostaszewska, Marek 18.50 Unser Sandmännchen Bukowski, Andrzej Seweryn Ist es möglich, unter Hypnose je- 19.00 Robin Hood Schlitzohr von Sherwood manden umzubringen? Als ein 19.25 logo! Die Welt und ich. Teilnehmer einer mehrtägigen 19.30 Die beste Klasse Gruppentherapie nach der AufDeutschlands stellung seiner Familienmitglieder tot aufgefunden wird, stellt sich die Frage: War es Selbst?*? mord, oder wurde Henryk Telak EUROSPORT ermordet? 22.15 Die geheime Welt der Babys 10.00 Tennis: Grand Slam - French Dokumentation Open in Paris / Roland Garros 23.10 Signora Emilia und die 11.00 Sports Insiders Strümpfe in China Stars & Events 0.00 KurzSchluss - Das Magazin in Nahaufnahme 0.55 Kung Fury 11.30 Tennis: Grand Slam - French Kurzfilm (S, 2015) Open in Paris / Roland Garros Mit David Sandberg, Eleni Young, 12.00 Schwimmen: 33. LEN Helene Ahlson Europameisterschaften 2016 1.25 Tracks in London 13.30 Radsport: Giro Extra ?*? SPORT1 13.45 Radsport: 99. Giro d’Italia 2016 17.30 Radsport: Giro Extra 17.45 Leichtathletik: 15.00 Teleshopping IAAF World Challenge 15.30 Storage Wars 19.25 Nachrichten - Die Nacht Die Geschäftemacher 19.30 Schwimmen: 33. LEN 18.00 Fußball: UEFA Europa Europameisterschaften 2016 League Magazin in London • Highlights Finale 21.00 Tennis: Grand Slam - French 18.30 Bundesliga aktuell Open in Paris / Roland Garros 19.30 Motorsport: FIA World Rally 21.45 Tennis: French Open Championship Get ready for Roland Garros • Highlights 22.00 Radsport: Giro Today Rallye Portugal, 1.Tag 22.55 Nachrichten - Die Nacht 20.00 Die PS-Profis - Mehr Power 23.00 Radsport: 11. Tour of aus dem Pott California 2016 in den USA 23.00 Volkswagen 1.00 Schwimmen: 33. LEN Pokalfieber Europameisterschaften 2016 0.00 Sport Clips in London 0.45 Teleshopping ?*? TF1 ?*? FRANCE 2 13.00 Le journal de 13h 13.35 Météo 13.45 Les feux de l’amour Série 15.20 Petits plats en équilibre 15.25 L’heure de tuer mon père Drame (USA/CDN, 2014) Avec Elizabeth Gillies, Cynthia Stevenson, William R. Moses, Sebastian Pigott Après trois ans passés sur les routes entre galères et petits „boulots“, Callie Ross, âgée d’une vingtaine d’années, décide de reprendre contact avec sa famille, qui habite à Philadelphie. 17.00 Quatre mariages pour une lune de miel 18.00 Bienvenue au camping 19.00 Money Drop 19.50 C’est presque Canteloup 19.55 Météo 20.00 Le 20h 20.35 Météo 20.37 Trafic info 20.38 My Million 20.40 Nos chers voisins Série 20.45 C’est Canteloup 20.55 Koh-Lanta: Phang Na 22.50 L’Hebdo Show avec Arthur 0.40 Euro Millions 0.45 L’Hebdo Show avec Arthur 2.45 L’affiche de la semaine 12.55 Le journal de 13 heures 13.00 Météo 2 13.50 Consomag 13.52 En route pour la finale 13.55 Toute une histoire 14.00 L’histoire continue 15.05 Comment ça va bien! 17.15 Dans la peau d’un chef 18.10 Joker 18.50 Championnats d’Europe de natation 2016 20.00 Le journal de 20 heures 20.40 Parents mode d’emploi 20.45 Alcaline, l’instant 20.48 Grand public 20.50 Météo 2 20.55 Candice Renoir • Loin des yeux, loin du coeur Série Toute à sa joie de revenir à Sète et de réintégrer son ancien groupe, Antoine n’a pas mesuré à quel point Candice est désormais sur la touche. 21.45 Candice Renoir • Telle mère, telle fille • Qui se repent se punit soi-même Série 23.35 Ce soir (ou jamais !) 1.11 Dans quelle éta-gère... 1.12 Météo 2 Outre-Mer 1.15 Envoyé spécial ?*? ?*? BLICKPUNKT BRF-Fernsehen (17.45- 1.45 + 5.45 - 11.45 Uhr) • Nachrichtenmagazin Blickpunkt mit dem Blick ins Landesinnere, aktuellen Meldungen und Berichten aus der Region. Anschließend die Reportage von „Via Euregio“. FRANCE 3 12.00 Le 12/13 12.55 Météo à la carte 13.55 Un cas pour deux 16.05 Un livre un jour 16.15 Des chiffres et des lettres 16.55 Harry 17.30 Slam 18.10 Questions pour un champion 19.00 Le 19/20 19.55 Championnats d’Europe de natation 2016 20.55 Thalassa • Grandes vacances, la ruée vers la mer En 1936, pour la première fois dans l’Histoire, le Front populaire accorde deux semaines de congés payés à tous les Français, c’est le début d’une longue histoire d’amour avec le bord de mer! Il y a 80 ans, quand ce droit a été inventé, les vacances n’avaient rien d’une évidence... 22.50 Météo 22.55 Soir 3 23.25 Renaud, on t’a dans la peau! Documentaire 1.00 Gérard Depardieu, l’homme dont le père ne parlait pas Documentaire 2.30 Un livre un jour Das aktuelle Programm von Televesdre entnehmen Sie bitte unserem TV-Programm in der Tageszeitung Für Dich geschrieben. Immer und überall. ... und was willst DU wissen? » Tipps, Termine und Veranstaltungen in der Euregio « Entdecke unsere neue Website. Jetzt kostenlos testen.