Dateihandling, Datenformate, Fehlermeldungen
Transcription
Dateihandling, Datenformate, Fehlermeldungen
Dateihandling, Datenformate, Fehlermeldungen, Problembehebung Dateihandling, Datenformate, Fehlermeldungen, Problembehebung Inhaltsverzeichnis Zurück zur Startseite Dateihandling, Datenformate, Fehlermeldungen, Problembehebung ....................................... 10-1 Dateimanager............................................................................................................................. 10-1 Pfad- und Dateinamen................................................................................................................ 10-4 QUADSTAR 422-Dateien .......................................................................................................... 10-4 Übersicht ................................................................................................................................. 10-4 Datei-Formate ............................................................................................................................ 10-5 Datenexport ASCII..................................................................................................................... 10-6 Scan Analog-Daten.................................................................................................................. 10-6 Scan Bargraph-Daten .............................................................................................................. 10-8 MID/MCD-Daten .................................................................................................................... 10-9 Fehlermeldungen / Warnungen .................................................................................................. 10-10 Allgemeines ............................................................................................................................ 10-10 QUADSTAR 422-Fehlermeldungen/Warnungen ..................................................................... 10-10 Problembehebung....................................................................................................................... 10-27 Dateimanager Der Dateimanager unterstützt das Handling von Parameter- und Messdaten-Dateien. Diese können auf einfache Art erzeugt, gelöscht und kopiert werden. Gewisse Dateien bilden nur gemeinsam einen sinnvollen Datensatz (z.B. bei MCD-Messung: File.MCC, File.MCO und File.MCP gehören zusammen) und sollten deshalb auch immer gemeinsam manipuliert werden. Benutzen Sie deshalb wenn immer möglich den QUADSTAR-Dateimanager zum kopieren oder löschen von Quadstar-Dateien, denn dieser erfasst immer die ganze Gruppe von zusammengehörigen Dateien Vorgehen QUADSTAR 422 ruft den Dateimanager immer dann auf, wenn auf eine (noch nicht festgelegte) Datei zugegriffen werden soll. Als Ausgangslage für die nachfolgenden Schritte gilt das Dialogfeld des Dateimanagers, wie es auf Seite 10-3 dargestellt ist: Laden einer Datei 1. 2. 3. 4. Wählen Sie den gewünschten Pfad unter Verzeichnisse mit der Maus. Setzen Sie den Cursor auf die Textfläche Dateiname. Geben Sie den Namen der Datei ein oder wählen Sie einen Dateinamen im Listenfeld Dateiname. Drücken Sie OK. BG 803 221 BD / A (9711) BALZERS QUADSTAR 422 / V6.0 Bedienungsanleitung 10 - 1 Dateihandling, Datenformate, Fehlermeldungen, Problembehebung Erzeugen einer neuen Datei 1. 2. 3. 4. 5. Wählen Sie den gewünschten Pfad unter Verzeichnisse mit der Maus. Setzen Sie den Cursor auf die Textfläche Dateiname. Geben Sie den Namen der neuen Datei ein. Drücken Sie OK. Quittieren Sie die Frage "File not existing, create ?" mit Ja. Kopieren einer Datei 1. 2. 3. 4. Wählen Sie den gewünschten Pfad unter Verzeichnisse mit der Maus. Setzen Sie den Cursor auf die Textfläche Dateiname. Geben Sie den Namen der Datei ein oder wählen Sie einen Dateinamen im Listenfeld Dateiname. Drücken Sie Copy. 5. Geben Sie im Textfeld "to" den Namen der neuen Datei ein. 6. Drücken Sie OK. 7. Wählen Sie die neue Datei im Listenfeld Datei an und Drücken Sie Open. Löschen einer Datei 1. 2. 3. 4. 5. Wählen Sie den gewünschten Pfad unter Verzeichnisse mit der Maus. Setzen Sie den Cursor auf die Textfläche Dateiname. Geben Sie den Namen der Datei ein oder wählen Sie einen Dateinamen im Listenfeld Dateiname. Drücken Sie Delete Quittieren Sie die Anfrage von QUADSTAR 422 mit Ja oder Nein Umbenennen einer Datei 1. 2. 3. 4. 5. 6. 10 - 2 Wählen Sie den gewünschten Pfad unter Verzeichnisse mit der Maus. Setzen Sie den Cursor auf die Textfläche Dateiname. Geben Sie den Namen der Datei ein oder wählen Sie einen Dateinamen im Listenfeld Dateiname. Drücken Sie Rename. Setzen Sie den Cursor auf das Textfeld to und ändern Sie den Dateinamen ab. Drücken Sie OK. BALZERS QUADSTAR 422 / V6.0 Bedienungsanleitung BG 803 221 BD / A (9711) Dateihandling, Datenformate, Fehlermeldungen, Problembehebung Dialogfeld des Dateimanagers Datei öffnen. Dateimanager ohne Aktivität verlassen. Inhalt einer Datei in eine bestehende Datei kopieren oder eine neue Datei mit gleichem Inhalt erzeugen. Datei umbenennen. Datei löschen. Hinweis: Beachten Sie, dass ein Parameter-Satz (z.B. für die gasspezifische Kalibrierung) aus mehreren Dateien bestehen kann. QUADSTAR 422Dateien sollten deshalb immer mit dem Dateimanager manipuliert werden, damit alle relevanten Dateien erfasst werden. File Name Name der Datei eingeben, die geöffnet werden soll. Der Dateiname kann direkt eingegeben oder aus der Dateienliste ausgewählt werden. Diese Liste zeigt Dateien des Typs an, der im Feld List Files of Type ausgewählt worden ist. Hinweis: Um eine Liste von Dateien mit einer bestimmten Erweiterung anzuzeigen, geben Sie ein Sternchen (*), einen Punkt und die aus drei Zeichen bestehende Erweiterung ein. Wenn Sie z.B. sämtliche Dateien mit der Erweiterung SAC (Scan Analog Cycles) in einem Verzeichnis sehen wollen, geben Sie *.sac ein. Directories Verzeichnis markieren, in dem sich die zu öffnende Datei befindet. List Files of Type QUADSTAR 422 zeigt in dieser Liste nur die Dateiformate an, die für das aufrufende Programm von Belang sind. Bei mehreren Formaten muss der Typ der Datei markiert werden, der geöffnet werden soll. Drives Laufwerk wählen, auf dem sich die zu öffnende Datei befindet. File Title of '...' In diesem Feld erscheint ein allfälliger Datei-Titel, sobald die Datei angewählt (noch nicht geöffnet) ist; er kann hier nur angezeigt, aber nicht verändert werden. Der Datei-Titel wird vor der Messung mit der Messdatendokumentation eingegeben (siehe Messdaten dokumentieren). BG 803 221 BD / A (9711) BALZERS QUADSTAR 422 / V6.0 Bedienungsanleitung 10 - 3 Dateihandling, Datenformate, Fehlermeldungen, Problembehebung Pfad- und Dateinamen Pfad- und Dateinamen in QUADSTAR sind nahezu beliebig wählbar, mit folgenden Einschränkungen: - Sie dürfen gewöhnliche Gross- und Kleinbuchstaben sowie Ziffern in beliebiger Reihenfolge enthalten. - Sie dürfen die Zeichen ! # $ % & ( ) - \ { } ~ enthalten - Sie dürfen keine anderen Zeichen (wie Leerzeichen, Å, ö, é, ‰, @ usw.) enthalten. - Ein Dateiname darf maximal 8 Zeichen plus 3 Zeichen Erweiterung enthalten (z.B. 12345678.Abc) - Pfad- und Dateiname dürfen zusammen nicht mehr als 256 Zeichen lang sein. QUADSTAR 422-Dateien QUADSTAR 422 verwendet für die Speicherung der Messdaten universelle Datenformate. Übersicht Die Dateien von QUADSTAR 422 werden auf folgende Unterverzeichnisse verteilt: s Programme und Einstellungen. (EXE-Gruppe) s Hilfs-Dateien, welche nur einmal vorkommen können. (AUXI-Gruppe) s Parameterdateien, deren Namen über den Dateimanager frei wählbar sind. (PAR-Gruppe) s Daten-Dateien, deren Namen über den Dateimanager frei wählbar sind. (DAT-Gruppe) Folgende Tabelle enthält eine Auswahl der wichtigsten Dateien und Datei-Typen: Typ Name Gruppe Beschreibung Programme QUADSTAR.INI MEASURE.EXE PARSET.EXE DISPSAV.EXE TUNEUP.EXE SERVICE.EXE UTILITY.EXE *** EXE EXE EXE EXE EXE EXE Initialisierungsdatei zu QUADSTAR 422 Messprogramm Parameterisierungsprogramm Präsentation gespeicherter Daten Tuning Service Hilfsfunktionen DLL's GENERAL.DLL RESOURCE.DLL SEQEDIT.DLL USERCTRL.DLL TBPROxW.DLL EXE EXE EXE EXE EXE Allgemeine QUADSTAR-Funktionen QUADSTAR-Ressourcen QUADSTAR Sequenzeditor QUADSTAR Controls Tools 100 101 102 104 105 Q_SETUP.PAR Q_CONFIG.PAR Q_QMSCOM.PAR Q_COLTAB.PAR Q_PRINT.PAR AUXI AUXI AUXI AUXI AUXI Setup-Parameter QMS-Konfiguration QMS-Kommunikationsparameter Screen Color-Definitionsparameter Printer-Parameter 120 121 Q_IS.PAR Q_ISCHP.PAR AUXI AUXI Ionenquellen-Parameter Ionenquellen-Kanalparameter 201 202 Q_MASCAL.DAT Q_ZERO.DAT AUXI AUXI Justierte Massenzahlen Nullgas-Messdaten Parameter Dateien Daten Dateien 10 - 4 Index BALZERS QUADSTAR 422 / V6.0 Bedienungsanleitung BG 803 221 BD / A (9711) Dateihandling, Datenformate, Fehlermeldungen, Problembehebung 210 211 Q_EH.DAT Q_EH_AI.DAT AUXI AUXI Error-History (wird zu Laufzeit erzeugt) Error-History-Zusatzinfo (wird zu Laufzeit erzeugt) 220 Q_OPTION.DAT EXE Enthält Freigabe-Informationen 300 301 Q_SPEC.LIB Q_SPEC_H.LIB AUXI AUXI Spektren Bibliothek Daten-Datei Spektren Bibliothek Datei-Header 320 Q_CALFAC.LIB AUXI Kalibrierfaktoren für MCD 500 501 502 503 xxxxxxxx.MIP xxxxxxxx.SAP xxxxxxxx.SBP xxxxxxxx.MSP PAR PAR PAR PAR MID-Parameter Scan Analog-Parameter Scan Bargraph-Parameter Massenskala-Eich-Parameter 511 xxxxxxxx.SEQ xxxxxxxx.SQE PAR PAR Sequenzer Text Dateien Ausführbare Sequenzer Dateien 520 521 522 xxxxxxxx.MCP xxxxxxxx.MCC xxxxxxxx.MCO PAR PAR PAR MCD Matrix-Parameter MCD Kanal-Parameter MCD Konzentrations-Parameter 530 531 xxxxxxxx.GCP xxxxxxxx.GCC PAR PAR Gas spezifische Kalibrierung Matrix-Parameter Gas spezifische Kalibrierung Kanal-Parameter ReferenzDateien 600 610 620 xxxxxxxx.MDR xxxxxxxx.SAR xxxxxxxx.SBR DAT DAT DAT MID/MCD Referenzdaten-Dateien Scan Analog Referenzdaten-Dateien Scan Bargraph Referenzdaten-Dateien Messdaten Dateien 700 710 720 721 xxxxxxxx.MDC xxxxxxxx.SAC xxxxxxxx.SBC xxxxxxxx.SBH DAT DAT DAT DAT MID/MCD Cycle-Daten-Dateien Scan Analog Daten-Dateien Scan Bargraph Daten-Dateien Scan Bargraph Cycle-Daten-Datei Header Bibliotheken ParameterDateien xxxxxxxx = Vom Benutzer frei wählbarer Name (z.B. AIRDEMO) Datei-Formate Für detaillierte Angaben über Aufbau und Funktion der Dateien kontaktieren Sie bitte den für Sie zuständigen BALZERS-Verkäufer oder die nächstgelegene BALZERS-Geschäftsstelle. BG 803 221 BD / A (9711) BALZERS QUADSTAR 422 / V6.0 Bedienungsanleitung 10 - 5 Dateihandling, Datenformate, Fehlermeldungen, Problembehebung Datenexport ASCII Das Program Display Saved Values unterstützt die Umwandlung von binären Daten in ein ASCIIFormat. Mit dieser Option können QUADSTAR 422-Messdaten zur weiteren Verarbeitung in andere Programme wie Microsoft EXCEL o.ä. exportiert werden. Beachten Sie, dass die Parameter s Column Separator s Line Separator s TimeFraction (Separator zur Trennung von Spalten) (Separator zur Trennung der Zeilen) (Parameter für die Ausgabe der Fraction der Zeit) im Parameter Setup-Programm unter Setup : ASCII Conversion wählbar sind. Die Wahl der Defaultwerte entpricht einer Umwandlung in eine von EXCEL lesbare Form. Scan Analog-Daten Scan Analog-Messdaten können im Programm Display Saved Values mittels Scan : Analog Data : File : Convert to ASCII in ein ASCII-Format konvertiert werden. Es kann nur 1 Cycle pro ASCII-Datei exportiert werden. Achtung: solche Dateien können sehr gross werden, da maximal 64 Messwerte (QMS200 : 32) pro Masse gespeichert werden. Das folgende Beispiel zeigt den ersten Cycle der Datei airdemo.sac, im Bereich von 16 bis 21 amu (hier allerdings nur bis 16.5 amu abgebildet) : ASCII SCAN ANALOG DATA: DATE: airdemo.sac 14.03.96 TIME: 14:46:36 Number of stored SCA cycles Converted SCA cycle INFO SCAN: Data Titel Data Unit Scan Titel Scan Unit Comment First Mass Scan Width Values/Mass Zoom Start Zoom End Cycle 1 ScanData 16 16.02 16.03 16.05 16.06 16.08 16.09 16.11 16.13 16.14 16.16 16.17 16.19 16.2 16.22 10 - 6 21 1 1 Ion Counter cps Mass amu 0 60 64 16 21 CycleDate 14.03.96 1 0 0 0 0 0 0 0 0.649044 1.66857 2.92892 4.33886 5.72936 6.90862 7.69983 7.97851 CycleTime 14:46:37:42 BALZERS QUADSTAR 422 / V6.0 Bedienungsanleitung BG 803 221 BD / A (9711) Dateihandling, Datenformate, Fehlermeldungen, Problembehebung 16.23 16.25 16.27 16.28 16.3 16.31 16.33 16.34 16.36 16.38 16.39 16.41 16.42 16.44 16.46 16.48 16.49 7.69983 6.90862 5.72936 4.33886 2.92892 1.66857 0.675122 1.61E-15 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Hinweis: Die ASCII-Datei wurde in EXCEL eingelesen, im XLS-Format gespeichert. Wenn die Messdaten in einer Dokumentation dieser Art verwendet werden sollen, kann die XLS-Datei z.B unter Word für Windows mit dem entsprechenden Filter erneut eingelesen und durch Setzen von Tabulatoren wie oben gezeigt dargestellt werden. BG 803 221 BD / A (9711) BALZERS QUADSTAR 422 / V6.0 Bedienungsanleitung 10 - 7 Dateihandling, Datenformate, Fehlermeldungen, Problembehebung Scan Bargraph-Daten Scan Bargraph-Messdaten können im Programm Display Saved Values mittels Scan : Bargraph Cycles : File : Convert to ASCII in ein ASCII-Format konvertiert werden. Das folgende Beispiel zeigt die aus 12 Scan Bargraph-Spektren exportierten Peaks 18, 28 und 32: ASCII SCAN BARGRAPH CYCLES : airdemo.sbc DATE : 24.04.96 TIME : 14:25:07 CONVERTED CYCLES : 12 Number of stored SCB cycles Printed start SCB cycle Printed end SCB cycle Min Total Ion Current Max Total Ion Current First mass Scan width Enabled m/e 18 28 32 Cycle 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Date 24.04.92 24.04.92 24.04.92 24.04.92 24.04.92 24.04.92 24.04.92 24.04.92 24.04.92 24.04.92 24.04.92 24.04.92 100 1 12 3.36588E-005[A] 3.36606E-005[A] 10 35 Statistic Info 100 [%] 100 [%] 100 [%] Time RelTime[s] TIC[A] 14:25:10:13 3.13 3.37E-05 14:25:14:14 7.14 3.37E-05 14:25:18:10 11.1 3.37E-05 14:25:22:11 15.11 3.37E-05 14:25:26:17 19.17 3.37E-05 14:25:30:24 23.24 3.37E-05 14:25:34:13 27.13 3.37E-05 14:25:38:14 31.14 3.37E-05 14:25:42:21 35.21 3.37E-05 14:25:46:22 39.22 3.37E-05 14:25:49:79 42.79 3.37E-05 14:25:54:18 47.18 3.37E-05 m/e 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 Intensity[A] 1.25E-06 1.25E-06 1.25E-06 1.25E-06 1.25E-06 1.25E-06 1.25E-06 1.25E-06 1.25E-06 1.25E-06 1.25E-06 1.25E-06 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 9.99E-06 9.99E-06 9.99E-06 9.99E-06 9.99E-06 9.99E-06 9.99E-06 9.99E-06 9.99E-06 9.99E-06 9.99E-06 9.99E-06 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 8.31E-06 8.31E-06 8.31E-06 8.31E-06 8.31E-06 8.31E-06 8.31E-06 8.31E-06 8.31E-06 8.31E-06 8.31E-06 8.31E-06 Hinweis: Die ASCII-Datei wurde in EXCEL eingelesen, im XLS-Format gespeichert. Wenn die Messdaten in einer Dokumentation dieser Art verwendet werden sollen, kann die XLS-Datei z.B unter Word für Windows mit dem entsprechenden Filter erneut eingelesen und durch Setzen von Tabulatoren wie oben gezeigt dargestellt werden. 10 - 8 BALZERS QUADSTAR 422 / V6.0 Bedienungsanleitung BG 803 221 BD / A (9711) Dateihandling, Datenformate, Fehlermeldungen, Problembehebung MID/MCD-Daten MID/MCD-Messdaten können im Programm Display Saved Values mittels Process : Cycles : File : Convert to ASCII in ein ASCII-Format konvertiert werden. Das folgende Beispiel zeigt die aus dem Datenblock 0 (MID-Cycle 50..72) der Datei airdemo.mdc exportierten Intensitäten der Massen 14, 16, 18, 28, 32, 40, 44: ASCII MID CYCLES : DATE : 24.04.96 CONVERTED CYCLES : TIME : airdemo.mdc 13:10:03 21 Number of stored cycles Printed start cycle Printed end cycle Number of stored datablocks Datablock 0 '0/0' 14 '0/1' 16 '0/3' 18 '0/5' 28 '0/7' 32 '0/8' 40 '0/9' 44 Cycle Date 50 24.04.92 51 24.04.92 52 24.04.92 53 24.04.92 54 24.04.92 55 24.04.92 56 24.04.92 57 24.04.92 58 24.04.92 59 24.04.92 60 24.04.92 61 24.04.92 62 24.04.92 63 24.04.92 64 24.04.92 65 24.04.92 66 24.04.92 67 24.04.92 68 24.04.92 69 24.04.92 70 24.04.92 Ion Current min: 8.32E-06 min: 2.49E-06 min: 1.25E-06 min: 1.00E-05 min: 8.32E-06 min: 1.67E-06 min: 6.31E-07 200 50 70 1 [A] max: max: max: max: max: max: max: 8.32E-06 2.49E-06 1.25E-06 1.00E-05 8.32E-06 1.67E-06 6.32E-07 Time RelTime[s] 13:10:17:99 14.99 8.32E-06 13:10:18:32 15.32 8.32E-06 13:10:18:60 15.6 8.32E-06 13:10:18:92 15.92 8.32E-06 13:10:19:25 16.25 8.32E-06 13:10:19:53 16.53 8.32E-06 13:10:19:86 16.86 8.32E-06 13:10:20:13 17.13 8.32E-06 13:10:20:41 17.41 8.32E-06 13:10:20:68 17.68 8.32E-06 13:10:21:10 18.01 8.32E-06 13:10:21:29 18.29 8.32E-06 13:10:21:62 18.62 8.32E-06 13:10:21:89 18.89 8.32E-06 13:10:22:22 19.22 8.32E-06 13:10:22:55 19.55 8.32E-06 13:10:22:82 19.82 8.32E-06 13:10:23:15 20.15 8.32E-06 13:10:23:43 20.43 8.32E-06 13:10:23:70 20.7 8.32E-06 13:10:23:98 20.98 8.32E-06 '0/0''0/1' 2.49E-06 2.49E-06 2.49E-06 2.49E-06 2.49E-06 2.49E-06 2.49E-06 2.49E-06 2.49E-06 2.49E-06 2.49E-06 2.49E-06 2.49E-06 2.49E-06 2.49E-06 2.49E-06 2.49E-06 2.49E-06 2.49E-06 2.49E-06 2.49E-06 '0/3' 1.25E-06 1.25E-06 1.25E-06 1.25E-06 1.25E-06 1.25E-06 1.25E-06 1.25E-06 1.25E-06 1.25E-06 1.25E-06 1.25E-06 1.25E-06 1.25E-06 1.25E-06 1.25E-06 1.25E-06 1.25E-06 1.25E-06 1.25E-06 1.25E-06 '0/5' '0/7' '0/8' '0/9' 1.00E-05 8.32E-06 1.67E-06 1.00E-05 8.32E-06 1.67E-06 1.00E-05 8.32E-06 1.67E-06 1.00E-05 8.32E-06 1.67E-06 1.00E-05 8.32E-06 1.67E-06 1.00E-05 8.32E-06 1.67E-06 1.00E-05 8.32E-06 1.67E-06 1.00E-05 8.32E-06 1.67E-06 1.00E-05 8.32E-06 1.67E-06 1.00E-05 8.32E-06 1.67E-06 1.00E-05 8.32E-06 1.67E-06 1.00E-05 8.32E-06 1.67E-06 1.00E-05 8.32E-06 1.67E-06 1.00E-05 8.32E-06 1.67E-06 1.00E-05 8.32E-06 1.67E-06 1.00E-05 8.32E-06 1.67E-06 1.00E-05 8.32E-06 1.67E-06 1.00E-05 8.32E-06 1.67E-06 1.00E-05 8.32E-06 1.67E-06 1.00E-05 8.32E-06 1.67E-06 1.00E-05 8.32E-06 1.67E-06 6.32E-07 6.32E-07 6.32E-07 6.32E-07 6.32E-07 6.32E-07 6.32E-07 6.32E-07 6.32E-07 6.32E-07 6.32E-07 6.32E-07 6.32E-07 6.32E-07 6.32E-07 6.32E-07 6.31E-07 6.32E-07 6.32E-07 6.31E-07 6.32E-07 Hinweis: Die ASCII-Datei wurde in EXCEL eingelesen, im XLS-Format gespeichert. Wenn die Messdaten in einer Dokumentation dieser Art verwendet werden sollen, kann die XLS-Datei z.B unter Word für Windows mit dem entsprechenden Filter erneut eingelesen und durch Setzen der Tabulatoren, wie oben gezeigt, dargestellt werden. BG 803 221 BD / A (9711) BALZERS QUADSTAR 422 / V6.0 Bedienungsanleitung 10 - 9 Dateihandling, Datenformate, Fehlermeldungen, Problembehebung Fehlermeldungen / Warnungen Allgemeines QUADSTAR 422-Meldungen, die direkt vom Massenspektrometer übermittelt wurden, sind z.T. nur mit einem Kurzkommentar versehen und werden nicht näher erklärt. Detaillierte Erläuterungen können der QMS 422 / 421- bzw. QMS 200-Betriebsanleitung entnommen werden: QMS Error 'XX' Siehe Betriebsanleitung "Störungsbehebung". des verwendeten Massenspektrometers unter QMS Warning 'XX' Siehe Betriebsanleitung des verwendeten Massenspektrometers unter "Warnungen". QUADSTAR 422-Fehlermeldungen 10 - 10 0.4 <= mass deviation < 0.5 Die Kalibrierung der Massenskala kann nicht durchgeführt werden, die Abweichung überschreitet die Toleranzgrenze. ð Gewählte Massenzahl falsch oder Masseneichung am RF-Generator schlecht eingestellt. ADC error QMS-Fehler 29 (Service-Meldung). additional data doesn’t match existing file Die Zusatzdaten, welche mit den Scan Analog Daten gespeichert werden sollen, passen nicht zu den bereits gespeicherten Daten. adjust mass too high Peak-Adjust-Fehler, die gewählte Masse liegt zu weit rechts vom Peak. adjust mass too low Peak-Adjust-Fehler, die gewählte Masse liegt zu weit links vom Peak. adjust range and mass too low Peak-Adjust-Fehler, die Elektrometer Range liegt zu tief und die Massenzahl zu weit links vom Peak. adjust range or threshold too high Peak-Adjust-Fehler, Elektrometer Range oder Schwellwert zu hoch. adjust range too low Peak-Adjust-Fehler, Elektrometer Range zu tief. adjust range too low and mass too high Peak-Adjust-Fehler, Elektrometer Range zu tief und die Massenzahl zu weit rechts vom Peak. alarm at cycle: 'Cycle', ident: 'Ident', value: 'Value' Alarm (Level A , B) bei Zyklus: 'Cycle', Identifikation: 'Ident', Messwert: 'Value'. AO-DAC error QMS-Fehler 28 (Service-Meldung). ArcNet parameters of another installation used Warnung: Wenn mehrere QUADSTAR-Installationen den ArcNet Server verwenden, so werden die ArcNet-ProtokollParameter der ersten QUADSTAR-Installation verwendet. ArcNet server not started or client not connected Fehler beim Starten oder Anmelden bei ArcNet Server. Überprüfen Sie die freien Ressourcen oder starten Sie WINDOWS neu. argument of lgn()<= 0 at sequence 'SeqName' line 'LineNbr' Das Argument der Funktion lgn() (Logarithmus zur Basis e) in der Zeile 'LineNbr' der Sequenz 'SeqName' ist ≤ 0. argument of log()<= 0 at sequence 'SeqName' line 'LineNbr' Das Argument der Funktion log() (Logarithmus zur Basis 10) in der Zeile 'LineNbr' der Sequenz 'SeqName' ist ≤ 0. BALZERS QUADSTAR 422 / V6.0 Bedienungsanleitung BG 803 221 BD / A (9711) Dateihandling, Datenformate, Fehlermeldungen, Problembehebung argument of srt() < 0 at sequence 'SeqName' line 'LineNbr' Argument der Funktion srt() (Berechnung der Quadratwurzel) in der Zeile 'LineNbr' der Sequenz 'SeqName' ist < 0. argument out of range at sequence 'SeqName' line 'LineNbr' Das Argument in der Zeile 'LineNbr' der Sequenz 'SeqName' liegt ausserhalb der Grenzwerte bzw. des gesetzten Limits. ASCII line buffer overflow Der Zwischenspeicher für ASCII-Lineprinting überläuft. Kontrollieren Sie, ob ihre Sequenz richtig druckt. at least one user has to be defined to save data Mindestens ein User muss definiert sein, wenn das Programm ACCESSC verlassen wird. auto not possible Der automatische Betrieb (Filament 1+2) ist bei Degas gesperrt. (QMS-Warnung 20) autorange algorithm couldn't detect measure value Der Messbereich kann nicht automatisch ermittelt werden, zum Beispiel weil die Messwerte zu stark schwanken. bad file handle Windows Systemfehler, der Zugriff auf eine geöffnete Datei wird verweigert. baseline too high at mass: 'MassNbr', offset: 'Offset'%, range:'1E-XX' QUADSTAR 422-Warnung. Der ermittelte Elektrometer-Offset bei der ElektrometerRange 'E-XX' (gemessen auf der Zero-Mass 'MassNbr' ) beträgt 'Offset' %, d.h. er ist > 1.99%. ð Die Zero-Mass ist ungünstig gewählt oder die Hardware muss neu abgeglichen werden. baseline too low at mass: 'MassNbr', offset: 'Offset'%, range:'1E-XX' QUADSTAR 422-Warnung. Der ermittelte Elektrometer-Offset bei der ElektrometerRange 'E-XX' (gemessen auf der Zero-Mass 'MassNbr' ) beträgt 'Offset' %, d.h. er ist < -1.99%. ð Die Zero-Mass ist ungünstig gewählt oder die Hardware muss neu abgeglichen werden. baudrate of QMS not correct Das QMS benutzt eine falsche Datenübertragungs-Rate. buffer not o.k. QMS-Warnung 22. Fehler in der QMS-Messdatenbuffer-Verwaltung. calibration factor of internal standard not defined Kalibrierfaktor des internen Standards nicht definiert. ð Definieren Sie in der gewählten Kalibriermatrix den internen Standard. calibration matrix undefined Parameterisierungsfehler in der gewählten Kalibriermatrix. ð Kontrollieren Sie nach, ob alle gewählten Massenzahlen einer Komponente zugeordnet sind. CAN error QMS-Fehlermeldung 40. Fehlfunktion des CAN-Kontrollers. can't load printer install Dialogfeld zur Drucker-Installation kann nicht geladen werden. Can't open communication Line for online printing Das definierte Printer Port zur Ausgabe des SequenzProtokolls kann nicht verwendet werden. ð Kontrollieren Sie nach, ob das im Dialogfeld "Sequence Priniting Setup" definierte Printer Port installiert ist. Korrigieren Sie eine eventuell falsche Port-Angabe. can’t save bitmap(DIB) to .BMP file Das abzuspeichernde Bild kann nicht auf eine Datei geschrieben werden, z.B. weil nicht mehr genügend Speicherplatz auf der Disk frei is. BG 803 221 BD / A (9711) BALZERS QUADSTAR 422 / V6.0 Bedienungsanleitung 10 - 11 Dateihandling, Datenformate, Fehlermeldungen, Problembehebung 10 - 12 CD error QMS-Fehlermeldung 35. SEM Hochspannung am HV 421 überlastet oder defekt. channel doesn’t exist in parameter file at sequence 'SeqName' line 'LineNbr' Der angegebene Kanal der entsprechenden MessparameterDatei existiert nicht oder steht auf OFF. channel not enabled Der gewählte QMS-Kanal ist nicht im Status ENABLE. CLA 421 AMPE overrange Chopper Lock-In Amplifier (Electrometer) Overrange. ð Passen Sie den Kanal-Parameter Amp.Range an. CLA 421 AMP1 overrange Chopper Lock-In Amplifier 1 Overrange. ð Passen Sie den Kanal-Parameter Amplifier 1 an. CLA 421 AMP2 overrange Chopper Lock-In Amplifier 2 Overrange. ð Passen Sie den Kanal-Parameter Amplifier 2 an. CLA 421 AMP3 overrange Chopper Lock-In Amplifier 3 Overrange. ð Passen Sie den Kanal-Parameter Amplifier 3 an. client identification mismatch in ArcNet server Client Identifikationsproblem im ArcNet Server. Systemfehlermeldung. Kontaktieren Sie BALZERS Client not disconnected Abmelden beim ArcNet Server nicht möglich. Starten Sie WINDOWS neu. cold cathode off Sequenzer Test Warnung. ð Die Kaltkatoden-Messzelle sollte mittels SetQMS (Pen=on) vor der ersten Messung eingeschaltet werden. communication error from QC to CS QMS-Fehlermeldung 42. Konsole antwortet nicht. communication error on LAN QMS-Fehlermeldung 44. Kommunikation via LAN-Schnittstelle (Fiber Optic ArcNet) ist nicht in Ordnung. communication error on RS-232-C QMS-Fehlermeldung 45. Kommunikation via RS-232-C-Schnittstelle ist nicht in Ordnung. communication error QMS control DSP QMS-Fehlermeldung 43. Kommunikation via Dual Port RAM ist nicht in Ordnung. component 'CompName' already defined Der gewählte Komponentenname 'CompName' ist in der aktuellen Matrix schon definiert. concentration not defined Die Konzentration der/einer Komponente ist nicht definiert. corrupted identification file (Q_OPTION.DAT) Die QUADSTAR 422-Identifikationsdatei ist nicht lesbar. ð Kopieren Sie die Orginaldatei von der InstallationsDiskette corrupted password file (Q_PSW.DAT) Checksummen-Fehler in der Datei Q_PSW.DAT. ð Q_PSW.DAT beinhaltet Passworte und Zugriffsrechte. Die Datei wird automatisch gelöscht und muss danach mit der Applikation ACCESSC neu erstellt werden. cross device link Fehler bei der Eingabe, z.B. verschiedene Laufwerke oder Verzeichnisse bei Rename-Funktion. data assignment error in ArcNet server communication Die synchrone Kommunikation mit dem ArcNet Server wurde unterbrochen. Starten Sie WINDOWS neu oder kontaktieren Sie BALZERS. BALZERS QUADSTAR 422 / V6.0 Bedienungsanleitung BG 803 221 BD / A (9711) Dateihandling, Datenformate, Fehlermeldungen, Problembehebung DDE Error at sequence 'SeqName' line 'LineNbr' Der Datenaustausch via DDE war nicht möglich in der Sequenz 'SeqName' in Zeile 'LineNbr'. degas not possible QMS-Warnung 19. Die Funktion 'Degas' ist bei 'Auto' (Filament 1+2) gesperrt. device already open Die gewählte Schnittstelle kann nicht geöffnet werden, da sie bereits als "Offen" gemeldet ist. device can't print bitmaps Der konfigurierte Drucker unterstützt keine Grafikausgabe. device not open Der Zugriff auf die ausgewählte Schnittstelle wird verweigert, da diese nicht geöffnet worden ist. different number of users found in (QUADSTAR.INI) and (Q_PSW.DAT) Die beiden Dateien QUADSTAR.INI und Q_PSW.DAT beinhalten nicht die gleiche Anzahl Benutzer. ð Wird bei Starten von ACCESSC in diesen beiden Dateien eine unterschiedliche Anzahl von Benutzern gefunden, so wird diese Fehlermeldung angezeigt. ð Mit der nachfolgenden Frage „Load the default access rights for all users ?“ hat der Benutzer die Möglichkeit, die Datei Q_PSW.DAT der Datei QUADSTAR.INI automatisch anzupassen. Bei dieser Anpassung werden jedoch die Zugriffsrechte aller Benutzer auf DEFAULT gestellt. Wird auf diese automatische Anpassung verzichted, so wird das Programm ACCESSC abgebrochen. different revision number in identification file 'FileName' Update-Fehler, das QUADSTAR 422-Programm (EXEDatei) hat nicht die gleiche Revisionsnummer wie die Identifikationsdatei (Q_OPTION.DAT). different software versions (ArcNet server and application) QUADSTAR- Applikation und ArcNet Server können nicht zusammenarbeiten, weil sie von unterschiedlichen Software Versionen stammen. Starten Sie Windows neu oder klären Sie Ihre Installationen ab. Verschiedene QUADSTAR-Versionen können nicht gleichzeitig auf einem PC betrieben werden. different usernames found in (QUADSTAR.INI) and (Q_PSW.DAT) Die beiden Dateien QUADSTAR.INI und Q_PSW.DAT müssen dieselben Benutzernamen enthalten. ð Werden beim Start von ACCESSC in diesen beiden Dateien verschiedene Benutzernamen gefunden, so werden diese in der Datei Q_PSW.DAT gemäss der Vorgabe in QUADSTAR.INI nachgeführt. Eventuelle Änderungen werden angezeigt. ð Benutzernamen können nur in ACCESSC vorgegeben oder geändert werden. directory 'DirName' not empty, not possible to remove. Das Verzeichnis 'DirName' ist nicht leer, es kann darum nicht entfernt werden. divison by zero at sequence 'SeqName' line 'LineNbr' Division durch Null in der Zeile 'LineNbr' der Sequenz 'SeqName'. drive change error Das gewählte Laufwerk ist ungültig. DSP dual port RAM defect QMS-Fehlermeldung 25. Zugriff auf Signalprozessor defekt. DSP EPROM defect QMS-Fehlermeldung 24. Checksumme des Signalprozessor EPROM stimmt nicht. emission error QMS-Fehlermeldung 39. Der Emissionsstrom entspricht nicht dem vorgegebenen Sollwert. BG 803 221 BD / A (9711) BALZERS QUADSTAR 422 / V6.0 Bedienungsanleitung 10 - 13 Dateihandling, Datenformate, Fehlermeldungen, Problembehebung 10 - 14 emission error on QME #'QMENbr' Die Emission des QME 125, Nummer 'QMENbr' ist ausgefallen. (Multiplex-Betrieb über das QMU 112) emission not possible (external) Emission kann nicht von Quadstar ein- oder ausgeschaltet werden (im Sequenzer SetQms()), weil im Parameter Setup-Programm die Option "Emission External" angewählt ist. emission off Die verlangte Messung kann nicht gestartet werden, schalten Sie zuerst die Emission ein. empty frame received Kommunikationsfehler, es wurde ein leeres Frame vom QMS empfangen. empty frame sent Fehler im ArcNet-Driver, das zu sendende Frame ist leer. energy parameters don't match existing file 'FileName' Der Scan-Vergleich kann nicht durchgeführt werden, der Energiebereich des Referenz-Scan stimmt nicht mit dem Energiebereich des aktuellen Scans überein. error in deleting printer reservation Systemfehlermeldung. Starten Sie Windows neu oder kontaktieren Sie BALZERS error in printer reservation Systemfehlermeldung. Starten Sie Windows neu oder kontaktieren Sie BALZERS error sending ASCII line to printer server Systemfehlermeldung. Starten Sie Windows neu oder kontaktieren Sie BALZERS Error starting WinNT ArcNet driver interface ARC32NT.EXE Die WindowsNT ArcNet Treiber Schnittstelle kann nicht gestartet werden, Kommunikation über ArcNet ist deshalb nicht möglich. Starten Sie Windows neu oder kontaktieren Sie BALZERS external normalization factor is zero Der externe Normaliserungsfaktor ist Null. ð Führen Sie eine gasspezifische Kalibrierung mit durch. Beachten Sie, dass in der Kalibriermatrix die Bestimmung des externen Normierungsfaktors aktiviert ist. fatal communication error 'Number' Fehlermeldung 'Number' des Windows KommunikationsTreibers. filament 1 defect QMS-Fehlermeldung 37. Filament 1 defekt. filament 2 defect QMS-Fehlermeldung 38. Filament 2 defekt. file mismatch found, file(s) might be corrupted Dateien einer zusammengesetzten Datenbasis passen nicht zueinander oder sind beschädigt. Speichern Sie zuerst alles ab und versuchen Sie es nochmals. 'FileName' isn't of the expected file extension Die gewählte Datei 'FileName' wird aufgrund der falschen Dateierweiterung nicht akzeptiert. 'FileName' isn't of the expected file type Der Typ der gewählten Datei 'FileName' entspricht nicht dem erforderlichen Datei-Typ. file 'FileName' exceeds maximal size Das File 'FileName' ist grösser als erlaubt. file 'FileName' exceeds maximal size, file truncated Das File 'FileName' ist grösser als erlaubt und wird verkleinert. file 'FileName' not existing at sequence 'SeqName' line 'LineNbr' Die in der Sequenz 'SeqName' in der Zeile 'LineNbr' angegebene Datei 'FileName' existiert nicht. BALZERS QUADSTAR 422 / V6.0 Bedienungsanleitung BG 803 221 BD / A (9711) Dateihandling, Datenformate, Fehlermeldungen, Problembehebung file already existing 'FileName' Datei 'FileName' kann nicht erzeugt werden, da sie bereits existiert. file check impossible at 'SeqName' line 'LineNbr', variable file name Warnung beim Test auf Vorhandensein einer Datei. ð Test nicht möglich, bei der in der Zeile 'LineNbr' der Sequenz 'SeqName' angegebenen Datei handelt es sich um eine Datei mit einem variablen Namen. file close error 'FileName' Die Datei 'FileName' kann nicht geschlossen werden. file manager error Fehler beim Arbeiten mit dem Dateimanager. file name too long at sequence 'SeqName' line 'LineNbr' Der in der Zeile 'LineNbr' der Sequenz 'SeqName' angegebene Dateinamen hat mehr als 8 Zeichen. file not existing 'FileName' Der Zugriff auf die Datei 'FileName' wird verweigert, da die Datei nicht existiert. file permission denied 'FileName' Auf die Datei 'FileName' kann nicht zugegriffen werden. file positioning error 'FileName' Positionierungsfehler beim Schreiben oder beim Lesen in der Datei 'FileName'. file (QUADSTAR.INI/entry lastuser) not found Es kann kein Benutzer-Name geladen werden, weil der Eintrag 'lastuser' in der QUADSTAR.INI-Datei fehlt. ð Applikation abbrechen. ð QUADSTAR.INI ab Installationsdiskette laden. Alle bereits definierten Zugriffsrechte gehen verloren. file too small 'FileName' Die gewählte Datei 'FileName' ist zu klein für die Speicherung der gewünschten Anzahl Bytes. floating point overflow at sequence 'SeqName' line 'LineNbr' Gleitkomma-Wert in der Zeile 'LineNbr' der Sequenz 'SeqName' ist ausserhalb des erlaubten Bereichs. font manager error Die für den Sequenzer notwendigen Schriftarten können nicht geladen werden. ð mögliche Ursachen: - Falsche Version von Windows. - Falsche Installation von Windows. - Zuwenig Arbeitsspeicher oder Resourcen verfügbar etc. formula must contain at least one capital X Die eingegebene Formel ist ungültig. Eine korrekte Eingabe muss ein grosses X als Variable enthalten. formular dimension too small Formulargrösse für Druckerausgabe wurde so klein gewählt, dass eine vernünftige Ausgabe nicht möglich ist. gfa[][] overflow at sequence 'SeqName' line 'LineNbr' In der Zeile 'LineNbr' der Sequenz 'SeqName' wurde dem globalen Float-Feld ein Array mit mehr als 64 Elementen zugeordnet. handshaking error (<ENQ> received after <ENQ>) Protokollfehler. Kollision in der Kommunikation zum QMS (SECS-Protokoll). handshaking error (first received char no <ENQ>) Protokollfehler beim Empfang eines Frames vom QMS. handshaking error (no <EOT> received after<ENQ>) Protokollfehler bei der Verbindungsaufnahme zum QMS vor dem Senden eines Frames. hardware COMx not available (or locked by another device) Die gewählte Schnittstelle COM1....COM4 ist nicht verfügbar oder anderweitig belegt (z.B. Modem etc.). BG 803 221 BD / A (9711) BALZERS QUADSTAR 422 / V6.0 Bedienungsanleitung 10 - 15 Dateihandling, Datenformate, Fehlermeldungen, Problembehebung 10 - 16 hardware not present at sequence 'SeqName' line 'LineNbr' Eine in der Zeile 'LineNbr' der Sequenz 'SeqName' angegebene Hardware-Option ist nicht installiert. illegal 'Option' configuration Unerlaubte Hardware-Konfiguration. illegal file name syntax Unerlaubte Syntax in einem Dateinamen. illegal file name syntax at sequence 'SeqName' line 'LineNbr' Unerlaubte Syntax in einem Dateinamen in der Zeile 'LineNbr' der Sequenz 'SeqName'. illegal input format Das Eingabeformat ist nicht gültig. illegal Option specified Eingabe einer an dieser Stelle nicht erlaubten Konfiguration im Bezug auf Optionen. illegal parameter combination Die gewählte Parameter-Kombination ist nicht gestattet. incomplete definition Definition ist nicht vollständig (z.B. Dateiname fehlt o.ä.) incorrect file name Eingegebener Dateiname ist nicht korrekt. incorrect frame length Protokollfehler beim Empfang eines Frames vom QMS. ð Die angegebene Framelänge stimmt nicht mit der übermittelten Anzahl Bytes überein. incorrect password verification Jede Passwortänderung muss mit einer Passwort-Verifikation bestätigt werden. Die Passwort-Verifikation war ungültig. Es gilt weiter das alte Passwort. input incomplete, not all path names defined Die in der Applikation ACCESSC definierten Daten sind unvollständig und können deshalb nicht gespeichert werden. ð Nach dieser Fehlermeldung wird der Benutzer automatisch aufgefordert, in der Dialogbox Set Path die fehlenden Pfade (Arbeitsumgebung eines Benutzers) zu definieren. input must be between 'Low' and 'High' Der eingegebene Wert liegt ausserhalb der Grenzwerte 'Low' und 'High'. integrator error QMS-Fehlermeldung 47. Integratorwert < Untergrund-Messwert. internal standard not defined In der aktuellen Kalibrationsmatrix wurde kein Interner Standard definiert. invalid argument 'FileName' Windows Systemfehler, z.B. ungültige DateiPositionierung. invalid DI identifier Eingegebener (logischer) Name des digitalen Inputs ist nicht definiert. invalid DO identifier Eingegebener (logischer) Name des digitalen Outputs ist nicht definiert. invalid AO identifier Eingegebener (logischer) Name des analogen Outputs ist nicht definiert. invalid file name identifier Der angegebene Dateityp ist hier unzulässig invalid line Typ der eingegebenen Linie existiert nicht. invalid name Der eingebene Namen existiert nicht. invalid password Falsches Passwort eingegeben (Benutzername war korrekt) BALZERS QUADSTAR 422 / V6.0 Bedienungsanleitung BG 803 221 BD / A (9711) Dateihandling, Datenformate, Fehlermeldungen, Problembehebung invalid QMS type for PPM Ein angeschlossenes QMS ist nicht für den Plasma Process Monitor geeignet. invalid state Der eingegebene Status existiert (an dieser Stelle) nicht. invalid unit identifier Das Massenspektrometer (eingegebener [logischer] Name oder Knotennummer) existiert nicht. invalid unit identifier at sequence 'SeqName' line 'LineNbr' Das Massenspektrometer, welches in der Sequenz 'SeqName' auf Zeile 'LineNbr' angesprochen werden soll, ist nicht definiert. invalid username Beim Einloggen in eine Applikation wurde ein unbekannter Benutzername eingegeben. ion source error QMS-Fehlermeldung 36. IS 420-Spannung V1...V9 liegt ausserhalb des Sollwertes. ion source set not loaded at sequence 'SeqName' line 'LineNbr' Die Sequenzer-Anweisung auf Zeile 'LineNbr' in der Sequenz 'SeqName' benötigt Ionenquellen-Parameter, die noch nicht geladen wurden. less than 2 cycles stored 'FileName' Im der gewählten Datei 'FileName' sind weniger als 2 Zyklen gespeichert, die gewünschte Anzeige/Aktion ist nicht möglich. less than 2 masses defined Es sind weniger als 2 Massenzahlen definiert, die gewünsche Anzeige/Aktion ist nicht möglich. line end expected Syntaxfehler, die ausgewählte Sequenzerzeile weist hinter dem korrekten Zeilencode noch unerlaubte Einträge wie Kommentare etc. auf. Sequenzersymbol '*/' für Kommentarende fehlt. line from type '*/' expected line from type 'End' expected Sequenzerzeile mit der Anweisung für das Ende des Blokkes (Zeile: 'End') fehlt. line too long Eingegebene Sequenzerzeile ist zu lang. long string in short packet mode Fehler im ArcNet-Driver, die zu übertragende Meldung ist zu lang für den eingestellten "Short Packet Mode" mass 'MassNbr' already defined Die gewählte Massenzahl 'MassNbr' ist schon definiert mass deviation >= 0.5 Die Massenabweichung ist grösser als 0.5 amu und kann durch QUADSTAR 422 nicht mehr korrigiert werden. ð Gewählte Massenzahl falsch oder Masseneichung am RF-Generator schlecht eingestellt mass 'MassNbr' out of adjusted range Die Massenzahl 'MassNbr' ist ausserhalb des im Programm Measure unter Calibration: Mass Scale kalibrierten Massenbereiches. matrix full Das Format (Maximal 64 Massenzahlen x 64 Komponenten) der Analysenmatrix wird gesprengt. matrix singular Die Matrix ist falsch definiert, das Gleichungssystem kann nicht gelöst werden. matrix contains undefined calibration factors Die Analysenmatrix nimmt Bezug auf nicht vorhandene Kalibrierfaktoren. ð Nicht definierte Kalibrierfaktoren in der Analysenmatrix auf Null setzten oder kalibrierien BG 803 221 BD / A (9711) BALZERS QUADSTAR 422 / V6.0 Bedienungsanleitung 10 - 17 Dateihandling, Datenformate, Fehlermeldungen, Problembehebung 10 - 18 measured value of internal standard is zero, calibration impossible Der Messwert auf der gewählten Massenzahl für den Internen Standard ist 0, eine Bestimmung von Kalibrierfaktoren ist nicht möglich. measure data dropout, measurement too fast Im Messmodus Dynamic Measurement ist der QMSinterne Datenspeicher voll geworden. Das QMS wurde angehalten, der Speicher geleert (Inhalt an den PC übertragen sofern möglich), und danach wieder gestartet. Die Messung ist zu schnell oder die Datenübertragung zum PC zu langsam. measure value OVERRANGE Der gemessene Wert übersteigt den Messbereich. memory allocation error Systemfehler bei der temporären Belegung vom Arbeitsspeicher durch QUADSTAR 422. ð Möglicherweise ist nicht mehr genügend freier Arbeitsspeicher vorhanden. Beenden Sie alle nicht mehr unbedingt notwendigen Applikationen. memory allocation error in ArcNet server Zuwenig freier Arbeitsspeicher für ArcNet Server. Schliessen Sie alle nicht unbedingt benötigten Applikationen. memory re-allocation error Systemfehler beim Zugriff auf temporär belegten Arbeitsspeicher durch QUADSTAR 422. ð Möglicherweise ist nicht mehr genügend freier Arbeitsspeicher vorhanden. Beenden Sie alle nicht mehr unbedingt notwendigen Applikationen. missing scale identifier Die Identifikationsnummer für die Skala fehlt. missing text identifier Die Identifikationsnummer für das Textfenster fehlt. missing unit identifier Das Massenspektrometer, auf das zugegriffen werden soll, ist nicht definiert worden. modem busy Kommunikationsfehler, das angewählte Modem ist besetzt. modem no carrier Kommunikationsfehler, das Modem hat kein Trägersignal. modem no dialtone Kommunikationsfehler, das Modem hat keinen Wählton. monitor-DAC error QMS-Fehler 26 (Service-Meldung). name too long Der eingegebene Name hat mehr als 8 Zeichen. name too long at sequence 'SeqName' line 'LineNbr' Der in der Zeile 'LineNbr' der Sequenz 'SeqName' angegebene Namen hat mehr als 8 Zeichen. negative Calibration factor determined at 'Comp' / 'Mass', previous factor kept Für die Komponente 'Comp' wurde auf der Massenzahl 'Mass' ein negativer Eichfaktor berechnet. Dieser wurde nicht in die Eichfaktoren-Bibliothek übernommen und der bisherige Eichfaktor beibehalten. new password not stored Das soeben neu definierte Benutzer-Passwort konnte nicht gespeichert werden. no channel on state 'ENABLED' Parameterisierungsfehler, alle Messkanäle der ausgewählten Parameterdatei sind im Status OFF bzw. SKIP oder alle gewählten QMU-Kanäle sind im SEM/EmissionKontrollfeld auf OFF geschaltet. no component name defined Parameterisierungsfehler, kein Komponentenname definiert. no data available from QMS Vom QMS sind keine Daten verfügbar. BALZERS QUADSTAR 422 / V6.0 Bedienungsanleitung BG 803 221 BD / A (9711) Dateihandling, Datenformate, Fehlermeldungen, Problembehebung no data selected Eine Anzeige ist nur möglich, wenn Daten (Datenblöcke) ausgewählt sind. no error history file found Druckerfehler, die zu druckende Error-History-Datei fehlt. no high voltage supply QMS-Warnung 17. Konfigurationsfehler, die angewählte Hardware (HV 420/421) ist nicht vorhanden oder nicht deklariert. no ion source supply QMS-Warnung 18. Konfigurationsfehler, die angewählte Hardware (IS 420) ist nicht vorhanden oder nicht deklariert. no line from type '/*' allowed Die Eingabe des Sequenzersymboles '/*' für Kommentarende ist an dieser Stelle nicht erlaubt. no line from type 'Begin' allowed Die Eingabe einer Sequenzerzeile mit einem Anweisungsblock-Begin (Zeile: 'Begin') ist nicht erlaubt. no line from type 'Else' allowed Die Eingabe der Sequenzeranweisung 'Else' ist nicht erlaubt. no line from type 'End' allowed Die Eingabe einer Sequenzerzeile mit einem Anweisungsblock-Ende (Zeile: 'End') ist nicht erlaubt. no mass number defined Parameterisierungsfehler, keine Massenzahlen definiert. no more channels available Es sind keine weiteren QMS-Kanäle mehr verfügbar. no more scale entries possible at sequence 'SeqName' line 'LineNbr' Es sind keine weiteren Eingaben für die Skala möglich. no more text entries possible at sequence 'SeqName' line 'LineNbr' Es können keine weiteren Einträge im Textfenster mehr gemacht werden. no more users allowed Es können keine Zugriffrechte für weitere Benutzer definiert werden, da bereits 20 Benutzer definiert sind. no READY received from ARC32NT.EXE Die WindowsNT ArcNet Treiber Schnittstelle meldet kein READY, deshalb ist die Kommunikation über ArcNet nicht möglich. Starten Sie WindowsNT neu oder kontaktieren Sie BALZERS. no space left on Device Die Speicherung der Daten wurde abgebrochen oder kann nicht gestartet werden, da auf dem gewählten Laufwerk kein Platz mehr vorhanden ist. no such file or directory '\Path\Filename' Die gewählte Datei '\Path\FileName' ist nicht vorhanden oder sie befindet sich in einem anderen Pfad. not enough memory Ein von QUADSTAR 422 angeforderter Speicherbereich kann nicht bereitgestellt werden. not enough memory for measure display Das Hilfsfenster zur Anzeige der Messdaten kann nicht geöffnet werden, da der erforderliche Speicherplatz nicht mehr verfügbar ist. not enough memory for print screen Der benötigte Arbeitsspeicher zur Ausgabe des gewählten Bildbereiches kann vom System nicht zur Verfügung gestellt werden. BG 803 221 BD / A (9711) BALZERS QUADSTAR 422 / V6.0 Bedienungsanleitung 10 - 19 Dateihandling, Datenformate, Fehlermeldungen, Problembehebung 10 - 20 not enough memory, reduce rank or select less data Zuwenig Arbeitsspeicher frei. Versuchen Sie, durch schliessen anderer Applikationen Speicher frei zu machen oder reduzieren Sie den Rang der Matrix oder wählen Sie weniger Daten aus. not enough resources, please close other applications Nicht genügend System-Ressourcen, um eine Aktion auszuführen. Es wird empfohlen, andere Applikationen zu schliessen. nothing selected; please check groups to be printed Es kann nicht gedruckt werden, weil keine zu druckende Gruppe angewählt ist. Kreuzen Sie an, was gedruckt werden soll und drucken Sie nochmals. not possible to create the file 'FileName' Die gewünschte Datei 'FileName' kann nicht erzeugt werden. not possible to open the file 'FileName' Die ausgewählte Datei 'FileName' kann nicht geöffnet werden. no unit enabled Es ist keine ArcNet-Unit auf enabled gesetzt, die Kommunikationsaufnahme wird verweigert. no unit selected to get the last client identifier Systemfehlermeldung. Starten Sie Windows neu oder kontaktieren Sie BALZERS. no user privilege Der Aufruf des Menüpunktes oder das Ausführen der Aktion ist für den Benutzer absichtlich gesperrt. ð Die Zugriffsrechte werden mit dem Programm ACCESSC gesperrt oder freigegeben. ð Bei fehlendem Zugriffsrecht sind entsprechende Optionen/Dialogboxen im Programm automatisch gesperrt (ohne Meldung „no user privilege“). No user privilege (Can't identify the QMSxxx type, Prog-Nr check failed) Es konnte nicht festgestellt werden, welcher QMS Typ zu dieser Software gehört. Kontaktieren Sie BALZERS. No user privilege (No QMS key installed in the QMS421) QMS 421 braucht einen Schlüssel zum Betrieb mit Quadstar. Stecken Sie den Schlüssel korrekt ein und starten Sie das QMS und Windows neu. Wenn kein Erfolg, kontaktieren Sie BALZERS. No user privilege (QMS200/QMS421 instead of QMS422 software installed) Die installierte Quadstar Software ist für den Betrieb mit QMS421 or QMS200 eingerichtet. Installieren Sie eine Quadstar Software für QMS422. Wenn kein Erfolg, kontaktieren Sie BALZERS. No user privilege (QMS421 keynumber not equal to software keynumber) Der QMS 421 Schlüssel hat nicht dieselbe Nummer wie die installierte Software. Stecken Sie den richtigen Schlüssel in das QMS 421 oder installieren Sie die richtige Software. Wenn kein Erfolg, kontaktieren Sie BALZERS. No user privilege (QMS421 keynumber out of range) Die gelesene QMS 421 Schlüssel Nummer ist ungültig. Stecken Sie den Schlüssel am QMS aus und wieder ein und starten Sie QMS und Windows neu. Wenn kein Erfolg, kontaktieren Sie BALZERS. No user privilege (Software keynumber out of range) Die gelesene Software Schlüssel Nummer ist ungültig. Starten Sie Windows neu oder installieren Sie Quadstar neu. Wenn kein Erfolg, kontaktieren Sie BALZERS. No user privilege (Unknown software type) Der Software Typ konnte nicht bestimmt werden. Starten Sie Windows neu oder installieren Sie Quadstar neu. Wenn kein Erfolg, kontaktieren Sie BALZERS. BALZERS QUADSTAR 422 / V6.0 Bedienungsanleitung BG 803 221 BD / A (9711) Dateihandling, Datenformate, Fehlermeldungen, Problembehebung No user privilege (Wrong QMS keytype installed, keytype 421 required) Das QMS 421 braucht einen 421-er Schlüssel zum Betrieb mit Quadstar. Stecken Sie den Schlüssel des QMS 421 aus und wieder ein und starten Sie das QMS neu. Wenn kein Erfolg, kontaktieren Sie BALZERS. no valid scale ID at sequence 'SeqName' line 'LineNbr'. Es gibt keine Skala mit der angegebenen Kennummer. number of calibration factors > 'NbrOfFact' Für eine Komponente können nicht mehr als 'NbrOfFact' Kalibrierfaktoren gespeichert werden. old version of sequence file 'FileName', please recompile Die Sequenz 'FileName' wurde mit einer älteren als der aktuellen QUADSTAR Version kompiliert. Kompilieren Sie im Sequence Editor diese Datei neu only one filament available Filament 2 kann nicht gewählt werden, es ist nur ein Filament verfügbar. (QMS Warnung 21) parameter 'Group' : 'ParName' changed from 'OldValue' to 'NewValue' Der Parameter 'ParName' der Gruppe 'Group' wurde von 'OldValue' zu 'NewValue' geändert. parameter 'Group' : 'ParName' of channel 'QmsChan' changed from 'OldValue' to 'NewValue' Der Parameter 'ParName' des QMS-Kanals 'QmsChan' der Gruppe 'Group' wurde von 'OldValue' zu 'NewValue' geändert. parameter lost QMS-Fehlermeldung 41. Werte im NOVRAM verloren (Batterie leer oder EPROM wurde gewechselt). parameter out of range Der Parameter liegt ausserhalb der erlaubten Grenzwerte. parameters corrected to current configuration Warnung, QUADSTAR musste Parameter der geänderten Konfiguration anpassen. path 'PathName' not existing at sequence 'SeqName' line 'LineNbr' Der in der Sequenz 'SeqName' in der Zeile 'LineNbr' angegebene Pfad 'PathName' existiert nicht. path name too long Der eingegebene Pfad-Name ist zu lang und wird nicht akzeptiert. printer client initialization error Kontrollieren Sie, ob in WINDOWS noch genügend Systemressourcen frei sind. Wenn kein Erfolg, kontaktieren Sie BALZERS printer currently not available Der Printer ist gerade von einer anderen Applikation belegt. Warten Sie oder stoppen Sie den laufenden Auftrag und geben Sie den gewünschten erneut auf. printer not installed or printer error Es ist kein Drucker installiert oder ein allgemeiner Drukkerfehler aufgetreten. printer server not connected Systemfehlermeldung. Starten Sie Windows neu oder kontaktieren Sie BALZERS. printer server not disconnected Systemfehlermeldung. Starten Sie Windows neu oder kontaktieren Sie BALZERS. print Screen already active Die Print Screen- Funktion ist bereits aktiv. ð Print Screen schliessen oder warten, bis gewählter Bildbereich zum Druckmanager übertragen und fertig ausgedruckt ist. BG 803 221 BD / A (9711) BALZERS QUADSTAR 422 / V6.0 Bedienungsanleitung 10 - 21 Dateihandling, Datenformate, Fehlermeldungen, Problembehebung 10 - 22 print screen not available Die Print Screen Option ist zur Zeit gesperrt. ð Die laufende Sequenz verwendet dasselbe Printer Port wie der Standarddrucker, über den Print Screen die Ausgabe erstellen muss. Process data doesn't match existing file 'FileName' at sequence'SeqName' line 'LineNbr' Die von der Process()-Anweisung der Sequenz 'SeqName' auf Linie 'LineNbr' erzeugten Daten passen nicht zur gewählten Datei 'FileName' (Anzahl Einzeldaten verschieden). ð Korrigieren Sie die Datenaufbereitung. Process() table too large at sequence 'SeqName' line 'LineNbr' Der von der Process()-Anweisung in der Zeile 'LineNbr' der Sequenz 'SeqName' benötigte Speicherplatz (> 64 kByte) ist nicht mehr verfügbar. ð Vereinfachen Sie die Process()-Anweisung. QMS control EPROM defect QMS-Fehlermeldung 20. Checksumme des QMS-EPROM's stimmt nicht. QMS control idle error QMS-Fehlermeldung 33. Betriebssystem des QMS überlastet. QMS control buffer RAM defect QMS-Fehlermeldung 23. Arbeitsspeicher defekt. QMS control dual port RAM defect QMS-Fehlermeldung 22. Zugriff auf QMS Kontroller defekt. QMS control NOVRAM defect QMS-Fehlermeldung 21. Parameterspeicher defekt. QMS control stack overflow QMS-Fehlermeldung 17. Interner Programmspeicher-Überlauf QMS control watchdog error QMS-Fehlermeldung 19, Watchdog-Timer Überlauf. QMS error bit 'x' set Siehe QMS 422 / 421 oder QMS 200-Betriebsanleitung unter "Störungsbehebung". QMS error detected, no data Die erwarteten Messdaten sind wegen eines QMS-Hardware-Fehlers nicht verfügbar. QMS hardware not present Die benötigte Hardware im QMS ist nicht vorhanden oder wird nicht erkannt. QMS offline Kommunikation mit dem QMS kann nicht aufgenommen werden, QMS steht auf Konsolbetrieb. QMS off, not available or wrong node ID configured Kommunikation mit dem QMS kann nicht aufgenommen werden (Verbindungsleitung offen, QMS ausgeschaltet, falsche Knotenadresse eingestellt, ...). QMS temperature overrange QMS-Fehler 31 (Service-Meldung). Temperaturanstieg im QMS 200. ð Ventilation des QMS 200 ungenügend oder Temperatursensor defekt. QMS auf Überhitzung prüfen ! QMS temperature underrange QMS-Fehler 30 (Service-Meldung). Temperatursensor des QMS 200 defekt oder frostige Umgebung. QMS warning bit 'x' set Siehe QMS 422 / 421 oder QMS 200-Betriebsanleitung unter "Warnungen". BALZERS QUADSTAR 422 / V6.0 Bedienungsanleitung BG 803 221 BD / A (9711) Dateihandling, Datenformate, Fehlermeldungen, Problembehebung QUADSTAR installation overflow in ArcNet server Zuviele QUADSTAR-Installationen. Sie können maximal 8 Installationen derselben Software-Version in je einem eigenen EXE-Pfad an ArcNet Server betreiben. QUADSTAR instance overflow in ArcNet server Vom ArcNet Server werden maximal 16 parallel laufende QUADSTAR-Programme innerhalb einer Installation erlaubt, die Kommunikation mit einem QMS aufbauen können. QUADSTAR ð WinNT communication error (FindWindow) QUADSTAR findet den ArcNet Treiber für WindowsNT im laufenden System nicht und kann deshalb nicht über ArcNet kommunizieren. Starten Sie WindowsNT neu oder kontaktieren Sie BALZERS. read error 'FileName' Fehler beim Lesen der Datei 'FileName' receive checksum error Übertragungsfehler, die Checksumme eines empfangenen Frames stimmt nicht. reduce border size, print job aborted Die Seitenränder sind zu breit, sodass ein Ausdruck nicht möglich ist. Setzen Sie die Seitenränder auf sinnvolle Werte und drucken Sie nochmals. reference file not compatible Die Referenz-Datei passt nicht zur Mess-Datei, ein Vergleich ist nicht möglich. Ursache ist meist, dass mit verschiedenen Einstellungen für First Mass, Width, Steps, Mean Value usw. gemessen wird. reset error QMS-Fehlermeldung 18. Reset Schaltung defekt. residual disk space on drive 'DriveName' is 'Number' MB Der verfügbare Speicherbereich auf dem Laufwerk 'DriveName' beträgt nur noch 'Number' MBytes. resolution-DAC error QMS-Fehler 27 (Service-Meldung). result too large Windows Systemfehler, Fehler bei der Spezifikation einer Datei oder des Pfades. RF error QMS Fehlermeldung 46. Fehler in der HF-Stufe QMH 400/410. RF-ID-Error QMS-Fehler 32 (Service-Meldung). RF-Print kann nicht identifiziert werden. ð Fehlender Print oder schlechte Steckverbindung. ringbuffer overflow Speicherfehler im QMS-Datenbuffer. Die verlangte Anzahl der zu messenden Zyklen (bei Display after Measure) hat keinen Platz im Datenbuffer. ð Reduzieren Sie die Anzahl der Zyklen. RXD/TXD communication buffer flush error Fehler im Windows Kommunikations-Treiber beim Versuch, die I/O-Buffer zu leeren. saved zero gas SEM voltage unequal to SEM voltage for mass(es) 'Mass1', 'Mass2',.... Die aktuelle SEM-Spannung stimmt nicht mit der SEMSpannung überein, mit der die (gespeicherten) Intensitäten des Null-Gases gemessen wurden. scale ID out of range at sequence 'SeqName' line 'LineNbr' Die angegebene Skala-Kennummer liegt ausserhalb des erlaubten Bereichs. SEM error QMS-Fehlermeldung 34. Fehler in der SEM Hochspannung SEM voltage off Die SEM-Voltage ist nicht eingeschaltet BG 803 221 BD / A (9711) BALZERS QUADSTAR 422 / V6.0 Bedienungsanleitung 10 - 23 Dateihandling, Datenformate, Fehlermeldungen, Problembehebung 10 - 24 send/receive time out detected Time Out-Fehler in der Datenübertragung. ð Das QMS gibt keine Antwort oder übermittelt nicht die nötige Anzahl Bytes innerhalb eines Frames. sequence editor already open Der Sequenz Editor ist bereits geöffnet. sequence file 'FileName' not compiled Die ausgewählte Sequenzdatei 'FileName' ist nicht kompiliert. source and destination file name equal at sequence 'SeqName' line 'LineNbr' Quell- und Zieldatei haben den gleichen Namen, DateiOperation kann nicht durchgeführt werden. source and destination pathname equal at sequence 'SeqName' line 'LineNbr'. Quell- und Zielpfad haben den gleichen Namen, DateiOperation kann nicht durchgeführt werden. source and destination pathname not equal at sequence 'SeqName' line 'LineNbr'. Taking source path Quell- und Zielpfad haben nicht den gleichen Namen, deshalb wird der Quellpfad verwendet. source or destination file name not valid at sequence 'SeqName' line 'LineNbr' Die Datei-Operation kann nicht durchgeführt werden, weil einer der Dateinamen ungültig ist. source path and destination path equal Quell- und Zielpfad sind identisch. source path and destination path unequal Fehler bei der Eingabe des Pfades. string too long for selected packet mode ArcNet-Treiber Fehler, das zu sendende Frame ist zu lange. syntax error Syntaxfehler in der eingegebenen Zeile oder im eingegebenen Wort. the selected unit is not member of the installation Die ausgewählte Unit kann vom aufrufenden QUADSTARProgramm nicht verwendet werden, da sie bereits von einer anderen QUADSTAR-Installation belegt ist. Stellen Sie sicher, dass sich die definierten Gruppen von Units/Nodes verschiedener Installationen nicht überlappen. To install WinNT ArcNet driver, make a QUADSTAR update installation Der ArcNet Treiber für WindowsNT ist nicht richtig installiert. Führen Sie eine Quadstar Update Installation aus oder kontaktieren Sie BALZERS. too many clients announced Zu viele QUADSTAR-Applikationen gestartet, die den Drucker belegen können. Es sind maximal 20 Applikationen erlaubt. too many clocks or timers Ein benötigter Timer kann nicht mehr gestartet werden, da bereits zu viele Timer (von anderen Applikationen) in Betrieb sind. too many enabled channels in file 'FileName', data not saved Die Speicherung von Messdaten ist nur im Einkanalbetrieb möglich. In der gewählten Parameterdatei 'FileName' ist mehr als ein Kanal eingeschaltet. too many entries Die Sequenzeranweisung enthält mehr Einträge, als sie maximal verarbeiten kann. ð Stellen Sie sicher, dass die Anweisung nur Werte enthält, die innerhalb des erlaubten Bereichs liegen. too many interlocked sequences at sequence 'SeqName' line 'LineNbr' Zu viele verschachtelte Sequenzen in der Zeile 'LineNbr' der Sequenz 'SeqName'. ð Reduzieren Sie die Anzahl der Sequence()Anweisungen. too many interlocks Zu viele Verschachtelungen und Schleifen. ð Reduzieren Sie die Anzahl der Schleifen. BALZERS QUADSTAR 422 / V6.0 Bedienungsanleitung BG 803 221 BD / A (9711) Dateihandling, Datenformate, Fehlermeldungen, Problembehebung too many interlocks at sequence 'SeqName' line 'LineNbr' Zu viele verschachtelte Schleifen etc. in der Zeile 'LineNbr' der Sequenz 'SeqName'. ð Reduzieren Sie die Anzahl der Schleifen. too many sequencers started zu viele druckende Sequenzer-Applikationen gestartet, der Drucker-Server kann maximal 6 Sequenzer bedienen. ð löschen Sie nicht benötigte Druckanweisungen aus den Sequenzen. transmission denied (receiver busy) Der Versuch, eine Verbindung mit dem QMS aufzubauen, wird wegen Überlastung verweigert. transmission wrong (<NAK> received) Ein von QUADSTAR 422 übermitteltes Frame wird vom QMS wegen Übertragungsfehlern nicht angenommen. transmission to QMS failed ArcNet-Treiber Fehler, das QMS meldet keine Bereitschaft für eine Datenübertragung. unbalanced number of brackets Die Anzahl der sich öffnenden Klammern stimmt nicht mit der Anzahl der sich schliessenden Klammern überein. undefined data type received Ein vom QMS übermitteltes Daten-Frame hat eine für QUADSTAR 422 unbekannte MessdatenIdentifikationsnummer. unexpected type Die benutzte Variable ist von einem unerwarteten Typ. unit is alredy used by another instance Die ausgewählte Unit wird bereits von einer anderen QUADSTAR- Applikation verwendet. Beenden Sie die betreffende Applikation oder starten Sie Windows neu. unknown client identifier in ArcNet server ArcNet Server kann die betroffene QUADSTARApplikation nicht identifizieren. Starten Sie Windows neu oder kontaktieren Sie BALZERS. unknown line type Die Zeile enthält eine unbekannte Sequenzer-Anweisung. user authorization failure Versuch der Benutzung eines Programms oder Programmteils, das mit QUADSTAR 422 ACCESSC mittels Passwort geschützt ist. ð Ein vergessenes Benutzer-Passwort (für die Applikationen PARSET, MEASURE, DISPSAV, SERVICE, TUNEUP, UTILITY) kann mit dem Programm ACCESSC zurückgesetzt werden. Danach kann mit "Username" und 'Enter' eingeloggt und ein neues Benutzer-Passwort definiert werden. ð Bei vergessenem ACCESSC-Passwort (für die Applikation ACCESSC) muss vor dem Start von ACCESSC das File Q_ACCESS.DAT von der Installations-Diskette in den EXE-Pfad von ACCESSC kopiert werden. Danach kann ACCESSC ohne Passwort aufgestartet werden und ein neues ACCESSC-Passwort definiert werden. username already existing, user not accepted Der neu definierte Benutzername existiert bereits. ð Es muss ein anderer Benutzername definiert werden. value out of range Der eingegebene Wert liegt ausserhalb der erlaubten Grenzwerte. variable index out of range at sequence 'SeqName' line 'LineNbr' Der Index für einen in der Zeile 'LineNbr' der Sequenz 'SeqName' gewählten Array ist grösser als die eingebene Limite (für diesen Index). BG 803 221 BD / A (9711) BALZERS QUADSTAR 422 / V6.0 Bedienungsanleitung 10 - 25 Dateihandling, Datenformate, Fehlermeldungen, Problembehebung 10 - 26 window creation error Das gewünschte Window kann wegen eines Speicherproblems nicht erzeugt werden. windows communication driver error Empfangs- oder Sende-Fehler im WindowsKommunikations-Treiber. WinNT ð QUADSTAR communication error (CreateMailWindow) Quadstar kann nicht mit dem ArcNet Treiber für WindowsNT kommunizieren, weil das Mail-Window nicht aufgebaut werden konnte. Starten Sie WindowsNT neu oder kontaktieren Sie BALZERS. WinNT ArcNet driver initialization error Der ArcNet Treiber für WindowsNT konnte nicht korrekt initialisiert werden, deshalb kann Quadstar nicht über ArcNet kommunizieren. Starten Sie WindowsNT neu, updaten Sie Ihre Quadstar Installation oder kontaktieren Sie BALZERS. write error 'FileName' Fehler beim Schreiben auf die Datei 'FileName'. wrong block ID received Ein vom QMS übermitteltes Frame hat eine unbekannte Frame-Identifikationsnummer. wrong communication line selected Die aktuelle Sequenzer-Anweisung ist bei der gewählten Kommunikations-Linie nicht erlaubt. wrong configuration Beim Testen der Sequenz wurde ein unerlaubter Zugriff auf eine nicht vorhandene Hardware festgestellt. wrong data type received from QMS Das vom QMS gesendete Datenframe enthält Messdaten, die nicht dem erwarteten Typ entsprechen. wrong version of identification file (Q_OPTION.DAT) Die QUADSTAR 422-Identifikationsdatei entspricht nicht der aktuellen Version. ð Kopieren Sie die Orginaldatei von der InstallationsDiskette BALZERS QUADSTAR 422 / V6.0 Bedienungsanleitung BG 803 221 BD / A (9711) Dateihandling, Datenformate, Fehlermeldungen, Problembehebung Problembehebung In der folgenden Tabelle finden Sie häufig auftretende Probleme, mögliche Ursachen und Lösungsvorschläge. Problem mögliche Ursachen Die Messung liefert trotz vernünftiger Parameter kaum messbare, sehr kleine Intensitäten. - Emission und/oder SEV ausgeschaltet. - Emission und/oder SEV einschalten (CTRL+S). - Zero Gas Subtraction ON mit versehentlicher Nullgas-Messung auf Nutzspektrum. - Machen Sie eine erneute Nullgasmessung mit Einlass von echtem Nullgas. - Kontrollieren Sie im Programm Dispsav (Auxiliary : Zero Gas), ob die Nullgaswerte nocht gültig sind; wenn Nein, löschen Sie diese und speichern neu (File : Save). - Schalten Sie die Zero Gas Subtraction aus (Parameters : Setup). - Pause nicht richtig eingestellt. - im Kanalparameter-Editor unter Amplifier den Wert für Pause Cal. richtig setzen (normalerweise >= 1.0). Eine bestimmte Messung liefert je nach Messzeit (Speed/Dwell) verschiedene Intensitäten. Lösung Eine bestimmte Messung liefert in - Simulationsmodus verschiedenen Situationen immer (SIM-Symbol in der Statuszeile) aktiv. die gleichen Intensitäten. - Simulationsmodus ausschalten, unter Parameter Setup: Setup : General : Simulation Mode : OFF. Das QMS misst nicht auf denjenigen Massen, die ich ihm angebe. - Mass Scale Correction eingeschaltet. - Mass Scale Correction (siehe INDEX, Kalibrierung Massenskala) ausschalten (siehe Setup des entsprechenden Messmodes). Die Messkurve des QMS422/200 scheint gegenüber der Nullinie verschoben zu sein. - Offset des Messverstärkers nicht kalibriert oder Kalibrierung nicht mehr gültig. - Messverstärker neu kalibrieren (siehe Measure Programm, unter Calibration : QMS Offset). Emission/SEV lässt sich nicht von - Emission External/ HV External - Option QUADSTAR aus einschalten. eingeschaltet. - SEM+Fil-Parameter ist falsch eingestellt. Die Analog-Ausgänge des QMS - AO-CharakteristikKurve steht auf Default(AO's) scheinen nicht zu funktioWerten; sie passt nicht nieren. zum geforderten Wertebereich. BG 803 221 BD / A (9711) - Emission External/HV External ausschalten (siehe INDEX, Emission External/HV External bzw. Parameter Setup: Config QMS). - Wenn Sie sicher sind, dass Emission und SEV nicht extern gesteuert oder geschützt werden, schalten Sie auf INTERN (siehe Parameter Setup: Config QMS: SEM+FIL); sonst prüfen Sie die Vakuumüberwachung. - AO-Characteristic Curve (Programm Parameter Setup : Config : AO Characteristic Curve) so einstellen, dass der gewünschte Wertebereich (z.B. 0..100%) auf den Ausgangsspannungsbereich des AO (z.B. -5.12V...+5.12V) abgebildet wird. BALZERS QUADSTAR 422 / V6.0 Bedienungsanleitung 10 - 27 Dateihandling, Datenformate, Fehlermeldungen, Problembehebung - Papierstau, Papier fehlt, Der Drucker konnte die Zeilen Verbindung zum Drukder Sequenz nicht drucken. Wo ker unterbrochen, etc. finde ich die 'verlorenen' Informationen wieder? - Ausgabe der restlichen Zeilen mit dem Print-Manager erzwingen (siehe INDEX, Protokollausgabe, Kap.8). Wenn ich während einer Messung - Das Drucken beanmit CTRL+SHIFT+F12 einen sprucht zuviel Prozessor- Zeit, die Schnittstelle Bildschirmausdruck erstelle, zum QMS kann nicht kommt die Fehlermeldung mehr bedient werden und Send/Receive Timeout Detected. meldet einen timeoutWas kann ich dagegen tun? Fehler. Ich möchte mit Quadstar einen - Quadstar identifiziert Netzwerkdrucker ansteuern, aber Drucker ausschliesslich stattdessen druckt immer das Geüber Ports (LPT1..3, rät an LPT1 oder gar keines. Com1..4) und kann den Netzwerkpfad deshalb nicht finden. Windows-Problem, im Prinzip nicht lösbar. Wählen Sie den kleinstmöglichen Bildschirmausschnitt. Speichern Sie die Grafik zunächst in einer Datei und drucken Sie nach der Messung. Versuchen Sie andere Geräte (Drucker, PC). - Definieren Sie für den betreffenden Netzwerkpfad ein virtuelles Printerport. - (WIN95: Start : Systemsteuerung : Drucker : Eigenschaften : Druckeranschluss zuweisen). Linien, die von einer Sequenz aus - WIN95 wartet nicht, bis - Im Ausführungspfad von Quadstar finden eine Linie ausgedruckt Sie die Datei QUADSTAR.INI. Tragen Sie gedruckt wurden, sind verstümist, sondern macht sofort in dieser Datei unter dem Abschnitt [setup] melt, unvollständig oder überweiter. Teile einer ausden Text prndelay95=1000 ein. Das bedeueinandergeschrieben. zudruckenden Linie köntet, dass Quadstar 1000 Millisekunden warnen verlorengehen, wenn tet, bevor die nächste Linie zum Drucker gedie nächste Linie geschickt wird. Die erforderliche Wartezeit schickt wird, bevor die hängt von der eingesetzten Hard- und Softaktuelle fertig gedruckt ware ab und kann sehr stark von den vorgeist. schlagenen 1000 Millisekunden abweichen. Die gedruckten Daten - Manche Daten können (Parameter, Matrix-Elemente etc.) nur korrekt gedruckt entsprechen nicht denjenigen auf werden, indem deren dem Bildschirm. Warum? Quelldateien als Datenbasis benutzt werden. Quadstar zeigt am Bildschirm alles in einfarbiger Darstellung an oder bietet unter Config : Screen Color bloss zwei Farben zur Auswahl an, obwohl mein Grafiksystem viel mehr Farben beherrscht. Was ist falsch? 10 - 28 - Speichern Sie die entsprechenden Daten zuerst, bevor Sie diese ausdrucken. - Im Parameter Setup Pro- - Wählen Sie ein anderes Farbschema. gramm ist unter Config : Screen Color das Farbschema Black&White angewählt. . - Der Treiber für das Gra- - Wählen Sie für das Grafiksystem eine Einfiksystem Ihres PC liefert stellung mit mehr oder weniger Farben als falsche Informationen. die aktuelle aus oder besorgen Sie einen neuen Treiber. BALZERS QUADSTAR 422 / V6.0 Bedienungsanleitung BG 803 221 BD / A (9711) Dateihandling, Datenformate, Fehlermeldungen, Problembehebung BG 803 221 BD / A (9711) BALZERS QUADSTAR 422 / V6.0 Bedienungsanleitung 10 - 29 Dateihandling, Datenformate, Fehlermeldungen, Problembehebung Index MCD/MID Messdaten in ASCII, 10-7 Scan Bargraph Messdaten in ASCII, 10-6 —A— Aufbau einer Messdaten-Datei, Siehe Messdaten-Datei —P— —D— Parameter File Handling, Dateien, Übersicht über QUADSTAR 422-Dateien, 10-4 Dateimanager Erzeugen einer neuen Datei, 10-1 Kopieren einer Datei, 10-2 Laden einer Datei, 10-1 Löschen einer Datei, 10-2 Umbenennen einer Datei, 10-2 Daten File Handling, Siehe Datei-Manager —F— Fehler, QMS..., —M— Siehe Datei-Manager —Q— QMS-Fehler, Siehe QUADSTAR 422 Fehlermeldungen QMS-Warnungen, Siehe QUADSTAR 422 Fehlermeldungen QUADSTAR 422 Datei-Manager, Siehe Datei-Manager QUADSTAR 422 Fehlermeldungen Übersicht über Fehlermeldungen, 10-8 Verweis auf QMS-Fehlermeldungen und Warnungen, 10-8 Siehe QUADSTAR 422 Fehlermeldungen —W— Warnungen, Siehe QUADSTAR 422 Fehlermeldungen Messdaten-Datei 10 - 30 BALZERS QUADSTAR 422 / V6.0 Bedienungsanleitung BG 803 221 BD / A (9711)