Klassisches China
Transcription
Klassisches China
9-Tage-Zubucherreise ohne internationale Flüge / ab € 670,- Klassisches China Peking – Xian – Shanghai Ì Ì Ì Ì Ì Garantierte Durchführung ab 2 Personen 6 x Welterbe der UNESCO Programm beginnt mit Transfer vom Pekinger Flughafen und endet am Flughafen in Shanghai Vor- und Anschlussprogramm auf Wunsch buchbar Deutschsprachige örtliche Reiseleitung 1. Tag: Frankfurt - Peking 6. Tag: Xian Individuelle Anreise nach Peking. (Internationaler Hinflug ist nicht im Preis eingeschlossen.) Besichtigung der Stadtmauer und des Historischen Museums, Bummel durch über den Freimarkt, Spaziergang über den Platz mit dem Glocken- und Trommelturm. 2. Tag: Peking A Ankunft in Peking. Abholung am Flughafen und Transfer zum Hotel. Am Nachmittag Besuch des Himmelstempels (UNESCO). 3. Tag: Peking F/M 7. Tag: Xian – Shanghai F/M Transfer zum Flughafen und Flug nach Shanghai. Abholung vom Flughafen und Transfer zum Hotel. Besuch der Altstadt mit Yu-Garten. Bummel durch die Einkaufsstraße Nanjing-Lu und über die Uferpromenade „Bund“. F/M/A Tagesausflug zur Großen Mauer bei Badaling (UNESCO) und zum Sommerpalast (UNESCO). Am Abend Spezialitätenessen mit Peking-Ente. 8. Tag: Shanghai 4. Tag: Peking – Xian F/M Vormittags Spaziergang auf dem „Platz des Himmlischen Friedens“ und Besuch des Kaiserpalastes („Verbotene Stadt“, UNESCO). Nachmittags Besuch des „Kohlenhügels“ und Rikschafahrt durch die „Hutongs“ in der Altstadt. Am Abend Transfer zum Bahnhof und Bahnfahrt im Schlafwagen der 1. Klasse nach Xian. 5. Tag: Xian F/A Ankunft in Xian um 08:25 Uhr. Transfer zum F Tag zur freien Verfügung. Fakultativ: Tagesausflug per Auto, Bus oder Bahn nach Suzhou. Besuchen Sie 2 Gartenanlagen (UNESCO) und Tigerhügel, den „Schiefen Turm“ Chinas. Rückkehr nach Shanghai am Abend (M). Hotel und Frühstück. Ausflug zur TerrakottaArmee (UNESCO). Besuch der Großen Wildgans-Pagode. Am Abend Spezialitätenessen Maultaschen. 9. Tag: Shanghai – Frankfurt F Transfer mit dem Transrapid zum Flughafen. Ende des Programms. (Internationaler Rückflug ist nicht im Preis eingeschlossen.) Termine, Preise und Leistungen Termine und Preise: Termine Preise* 27.02.-07.03.09 670,06.03.-14.03.09 692,13.03.-21.03.09 692,20.03.-28.03.09 692,27.03.-04.04.09 719,03.04.-11.04.09 719,10.04.-18.04.09 719,17.04.-25.04.09 719,24.04.-02.05.09 719,01.05.-09.05.09 719,08.05.-16.05.09 719,15.05.-23.05.09 719,22.05.-30.05.09 719,05.06.-13.06.09 692,12.06.-20.06.09 692,19.06.-27.06.09 692,26.06.-04.07.09 692,03.07.-11.07.09 692,10.07.-18.07.09 692,17.07.-25.07.09 692,24.07.-01.08.09 692,31.07.-08.08.09 692,07.08.-15.08.09 692,14.08.-22.08.09 692,21.08.-29.08.09 692,28.08.-05.09.09 719,04.09.-12.09.09 719,11.09.-19.09.09 719,18.09.-26.09.09 719,25.09.-03.10.09 719,02.10.-10.10.09 719,09.10.-17.10.09 719,16.10.-24.10.09 719,23.10.-31.10.09 719,30.10.-07.11.09 719,- EZ** 101,124,124,124,150,150,150,150,150,150,150,150,150,124,124,124,124,124,124,124,124,124,124,124,124,150,150,150,150,150,150,150,150,150,150,- * Preise in Euro pro Person im Doppelzimmer ** EZ=Einzelzimmerzuschlag Leistungen: • Umfangreiches Besichtigungsprogramm gem. Ausschreibung inkl. Eintrittsgelder • Innerchinesische Flüge in Economy-Klasse inkl. Flughafensteuern und Sicherheitsgebühren, 20 kg Freigepäck je Person • Bahnfahrt Peking-Xian im Schlafwagen der 1. Klasse/4-Bett-Abteil • Transfers in klimatisierten Reisebussen inklusive Gepäckbeförderung • Deutschsprachige örtliche Reiseleitung • Übernachtungen in Hotels der gehobenen Mittelklasse oder gleichwertigen • Verpflegung gem. Ausschreibung: F = Frühstücksbuffet, M = Mittagessen, A = Abendessen • Reisepreis-Sicherungsschein • Informationsmaterial zur Reise Zubuchbar: • Einzelvisum für China € 60,- p.P. • Tagesausflug nach Suzhou € 98,- p.P. • Internationale Flüge auf Anfrage • Vor- und Anschlussprogramm auf Anfrage Individuelle Verlängerung: Bei vorzeitiger Ankunft in Peking und Verlängerung in Shanghai betragen die Kosten für die zusätzlichen Übernachtungen inkl. Frühstück € 38,- pro Nacht p.P. im Doppelzimmer. Mindestteilnehmerzahl: 2 Personen Ihre Hotels: Ort Nächte Hotel Peking 2 HowardJohnsonParagon**** Xian 2 Dynasty Hotel***(*) Shanghai 2 Liangan Hotel***(*) Änderungen vorbehalten Privatreise: Sie reisen privat in einer geschlossenen Gruppe ab 2 Personen, zu Ihrem Wunschtermin und im Pkw oder Mini-Bus. Ihre örtlichen Reiseleiter gestalten mit Ihnen zusammen den Programmablauf und stimmen die Besichtigungen und Themenschwerpunkte im Rahmen der Leistungen mit Ihnen ab. Die Privatreise ist gegen Aufpreis € 89,- p.P. buchbar. Nicht eingeschlossene Leistungen: Internationale Flüge, Mahlzeiten und Getränke soweit nicht aufgeführt, Ausgaben des persönlichen Bedarfs, Trinkgelder, persönliche Reiseversicherungen, sonstige nicht genannten Leistungen. Einreisebestimmungen: Zur Einreise in die Volksrepublik China benötigen Deutsche, alle EU-Staatsbürger sowie Schweizer Staatsbürger einen Reisepass, der noch mind. 6 Monate über das vertraglich vereinbarte Reiseende hinaus gültig sein muss, und ein Touristen-Visum. Gegen Gebühren können wir die Beantragung des Visums für die Gäste mit Wohnsitz in Deutschland vornehmen. Reiseversicherungen: Wir empfehlen den Abschluss einer ReiseRücktrittskosten-Versicherung bzw. eines Versicherungspaketes. Es gelten unsere Reisebedingungen. Flug-, Hotel- und Programmänderung bei vergleichbaren Leistungen vorbehalten. Privatreisen | 53 9-Tage-Zubucherreise ohne internationale Flüge / ab € 699,- China zum Kennenlernen Peking – Xian – Shanghai Ì Ì Ì Ì Ì Garantierte Durchführung ab 2 Personen 5 x Welterbe der UNESCO Programm beginnt mit Transfer vom Pekinger Flughafen und endet im Hotel in Shanghai Vor- und Anschlussprogramm auf Wunsch buchbar Deutschsprachige örtliche Reiseleitung 1. Tag: Frankfurt - Peking Individuelle Anreise nach Peking. (Internationaler Hinflug ist nicht im Preis eingeschlossen.) 2. Tag: Peking Ankunft in Peking. Abholung am Flughafen und Transfer zum Hotel. Der Rest des Tags zur freien Verfügung. 3. Tag: Peking Besichtigung der Ausgrabung eines vor 2.000 Jahren erbauten Han-Grabs. Nachmittags Bummel durch die Altstadt und Besichtigung der Stadtmauer. 6. Tag: Xian F/M Vormittags Ausflug zur Terrakotta-Armee (UNESCO). Am Nachmittag Besuch der Großen Wildgans-Pagode. F/M Tagesausflug zur Großen Mauer bei Badaling (UNESCO) und zu den Ming-Gräbern (UNESCO). Unterwegs ein Foto-Stopp am Olympia-Gelände. 4. Tag: Peking F/M Vormittags Spaziergang auf dem „Platz des Himmlischen Friedens“ und Besuch des Kaiserpalastes („Verbotene Stadt“, UNESCO). Nachmittags Besuch des Himmelstempels (UNESCO), Wahrzeichen der Stadt Peking. 5. Tag: Peking – Xian F/M Transfer zum Flughafen und Flug nach Xian. 7. Tag: Xian – Shanghai F/M Transfer zum Flughafen und Flug nach Shanghai. Nachmittags Fahrt zum modernen Stadtteil Pudong und auf das 88. Stockwerk vom Jinmao-Tower, wo Sie einen atemberaubenden Panoramablick auf die Megacity Shanghai genießen können. Anschließend Spaziergang über die Uferpromenade „Bund“. 8. Tag: Shanghai F/M Besuch der historischen Altstadt und der nahe liegenden Yu-Garten aus der Ming-Zeit. Nach dem Mittagessen Besichtigung des JadeBuddha-Tempels. 9. Tag: Shanghai – Frankfurt F Nach dem Frühstück Ende des Programms. (Transfer zum Flughafen und Internationaler Rückflug sind nicht im Preis eingeschlossen.) Termine, Preise und Leistungen Termine und Preise: Termine Preise* 01.01.-09.01.09 699,08.01.-16.01.09 699,12.02.-20.02.09 699,19.02.-27.02.09 699,26.02.-06.03.09 759,05.03.-13.03.09 759,12.03.-20.03.09 759,19.03.-27.03.09 759,26.03.-03.04.09 759,02.04.-10.04.09 759,09.04.-17.04.09 759,16.04.-24.04.09 759,23.04.-01.05.09 759,30.04.-08.05.09 759,07.05.-15.05.09 759,14.05.-22.05.09 759,21.05.-29.05.09 759,28.05.-05.06.09 759,04.06.-12.06.09 749,11.06.-19.06.09 749,18.06.-26.06.09 749,25.06.-03.07.09 749,02.07.-10.07.09 749,09.07.-17.07.09 749,16.07.-24.07.09 749,23.07.-31.07.09 749,30.07.-07.08.09 749,06.08.-14.08.09 749,13.08.-21.08.09 749,20.08.-28.08.09 749,27.08.-04.09.09 749,03.09.-11.09.09 759,10.09.-18.09.09 759,17.09.-25.09.09 759,08.09.-16.10.09 759,15.10.-23.10.09 759,22.10.-30.10.09 759,29.10.-06.11.09 759,05.10.-13.11.09 759,- 54 | Private Reisen Mindestteilnehmerzahl: 2 Personen EZ** 162,162,162,162,212,212,212,212,212,212,212,212,212,212,212,212,212,212,198,198,198,198,198,198,198,198,198,198,198,198,198,212,212,212,212,212,212,212,212,- Termine 12.11.-20.11.09 19.11.-27.11.09 26.11.-04.12.09 03.12.-11.12.09 10.12.-18.12.09 17.12.-25.12.09 24.12.-01.01.10 Preise* 759,699,699,699,699,699,699,- EZ** 212,162,162,162,162,162,162,- * Preise in Euro pro Person im Doppelzimmer ** EZ=Einzelzimmerzuschlag Leistungen: • Innerchinesische Flüge in Economy-Klasse inkl. Flughafensteuern und Sicherheitsgebühren, 20 kg Freigepäck je Person • Transfers in klimatisierten Reisebussen inklusive Gepäckbeförderung • Umfangreiches Besichtigungsprogramm gem. Ausschreibung inkl. Eintrittsgelder • Deutschsprachige örtliche Reiseleitung • Übernachtungen in den angegebenen Hotels oder gleichwertigen • Verpflegung gem. Ausschreibung: F = Frühstücksbuffet, M = Mittagessen, A = Abendessen • Reisepreis-Sicherungsschein • Informationsmaterial zur Reise Zubuchbar: • Einzelvisum für China € 60,- p.P. • Transfer zum Flughafen Shanghai € 30,- p.P. • Internationale Flüge auf Anfrage • Vor- und Anschlussprogramm auf Anfrage Individuelle Verlängerung: Bei vorzeitiger Ankunft in Peking und Verlängerung in Shanghai betragen die Kosten für die zusätzlichen Übernachtungen inkl. Frühstück € 38,- pro Nacht p.P. im Doppelzimmer. Ihre Hotels: Ort Nächte Hotel Peking 3 Qianmen Jianguo Hotel**** Xian 2 Tangcheng Hotel**** Shanghai 2 Golden Riverview**** Änderungen vorbehalten Nicht eingeschlossene Leistungen: Internationale Flüge, Hotel-Flughafen-Transfer in Shanghai, Mahlzeiten und Getränke soweit nicht aufgeführt, Ausgaben des persönlichen Bedarfs, Trinkgelder, persönliche Reiseversicherungen, sonstige nicht genannten Leistungen. Einreisebestimmungen: Zur Einreise in die Volksrepublik China benötigen Deutsche, alle EU-Staatsbürger sowie Schweizer Staatsbürger einen Reisepass, der noch mind. 6 Monate über das vertraglich vereinbarte Reiseende hinaus gültig sein muss, und ein Touristen-Visum. Gegen Gebühren können wir die Beantragung des Visums für die Gäste mit Wohnsitz in Deutschland vornehmen. Reiseversicherungen: Wir empfehlen den Abschluss einer ReiseRücktrittskosten-Versicherung bzw. eines Versicherungspaketes. Es gelten unsere Reisebedingungen. Flug-, Hotel- und Programmänderung bei vergleichbaren Leistungen vorbehalten. 15-Tage-Zubucherreise ohne internationale Flüge / ab € 1.325,- Chinas Weltkulturerbe Peking – Luoyang – Xian – Taian – Qufu – Qingdao – Shanghai Ì Ì Ì Ì Garantierte Durchführung ab 2 Personen 8 x Welterbe der UNESCO Programm beginnt mit Transfer vom Pekinger Flughafen und endet am Flughafen in Shanghai Deutsch- und englischsprachige örtliche Reiseleitung 1. Tag: Frankfurt - Peking 7. Tag: Xian Individuelle Anreise nach Peking. (Internationaler Hinflug ist nicht im Preis eingeschlossen.) Ausflug zur Terrakotta-Armee (UNESCO). Besuch des Historischen Museums, Bummel durch den Freimarkt und Spaziergang über den Platz mit dem Glocken- und Trommelturm. 2. Tag: Peking A Ankunft in Peking. Abholung am Flughafen und Transfer zum Hotel. Am Nachmittag Besuch des Himmelstempels (UNESCO). 3. Tag: Peking F/M/A Tagesausflug zur Großen Mauer bei Badaling (UNESCO) und zum Sommerpalast (UNESCO). Am Abend Spezialitätenessen mit Peking-Ente. 4. Tag: Peking – Luoyang F/M Vormittags Spaziergang auf dem „Platz des Himmlischen Friedens“ und Besuch des Kaiserpalastes („Verbotene Stadt“, UNESCO). Nachmittags Besuch des „Kohlenhügels“ und Rikschafahrt durch die „Hutongs“ in der Altstadt. Am Abend Transfer zum Bahnhof und Bahnfahrt im Schlafwagen der 1. Klasse nach Luoyang. 5. Tag: Luoyang F/M F/M 8. Tag: Xian – Jinan – Taian F/M Transfer zum Flughafen und Flug nach Jinan. Abholung vom Flughafen und Transfer zum Hotel in Taian. Danach Freizeit. 9. Tag: Taian – Taishan – Taian F/A Tagesausflug zum heiligen Berg Taishan (UNESCO), dem ersten unter Chinas fünf „Götterbergen“. Auffahrt mit der Seilbahn, Wanderung auf dem Gipfel und Abstieg zu Fuß. verneurs und der „Tsingtao“-Bierbrauerei. 10. Tag: Taian – Qufu – Taian 13. Tag: Qingdao – Shanghai F/M Transfer zum Flughafen und Flug nach Shanghai. Besuch des Viertels der damaligen französischen Konzession und Spaziergang über Dongtai Road. 11. Tag: Taian – Qingdao 14. Tag: Shanghai F Ankunft in Luoyang um 07:16 Uhr. Transfer zum Hotel und Frühstück. Ausflug zum Shaolin Kloster und zu Longmen Grotten (UNESCO). Transfer zum Bahnhof und Bahnfahrt von Taian nach Qingdao. Abholung vom Bahnhof und Transfer zum Hotel. 6. Tag: Luoyang – Xian 12. Tag: Qingdao – Laoshan – Q. F/A Transfer zum Bahnhof und Bahnfahrt nach Xian. Besuch der Großen Wildgans-Pagode und der Stadtmauer. Am Abend Spezialitätenessen Maultaschen. F/M Tagesausflug nach Qufu, Heimat des Konfuzius. Besuch des Konfuzius-Tempels (UNESCO), der Residenz der Familie Kong und der KonfuziusGräber. F/M Besuch der Altstadt mit Yu-Garten, des Volksplatzes und des Shanghai-Museums. Bummel durch die Einkaufsstraße Nanjing-Lu und über die Uferpromenade „Bund“. F/M Ausflug zum heiligen Berg Laoshan und Besichtigung des daiostischen Klosters Taiqing. Rückfahrt nach Qingdao und Besichtigung der Landungsbrücke Zhanqiao, der Residenz des Gou- 15. Tag: Shanghai – Frankfurt F Transfer mit dem Transrapid zum Flughafen. Ende des Programms. (Internationaler Rückflug ist nicht im Preis eingeschlossen.) Termine, Preise und Leistungen Termine und Preise: Termine Preise* 27.02.-13.03.09 1,325,06.03.-20.03.09 1,393,13.03.-27.03.09 1,393,20.03.-03.04.09 1,393,27.03.-10.04.09 1,402,03.04.-17.04.09 1,402,10.04.-24.04.09 1,402,17.04.-01.05.09 1,402,24.04.-08.05.09 1,402,01.05.-15.05.09 1,402,08.05.-22.05.09 1,402,15.05.-29.05.09 1,402,22.05.-05.06.09 1,402,05.06.-19.06.09 1,393,12.06.-26.06.09 1,393,19.06.-03.07.09 1,393,26.06.-10.07.09 1,393,03.07.-17.07.09 1,393,10.07.-24.07.09 1,393,17.07.-31.07.09 1,393,24.07.-07.08.09 1,393,31.07.-14.08.09 1,393,07.08.-21.08.09 1,393,14.08.-28.08.09 1,393,21.08.-04.09.09 1,393,28.08.-11.09.09 1,402,04.09.-18.09.09 1,402,11.09.-25.09.09 1,402,18.09.-02.10.09 1,402,25.09.-09.10.09 1,402,02.10.-16.10.09 1,402,- EZ** 224,292,292,292,301,301,301,301,301,301,301,301,301,292,292,292,292,292,292,292,292,292,292,292,292,301,301,301,301,301,301,- Termine 09.10.-23.10.09 16.10.-30.10.09 23.10.-06.11.09 30.10.-13.11.09 06.11.-20.11.09 13.11.-27.11.09 20.11.-04.12.09 27.11.-11.12.09 04.12.-18.12.09 11.12.-25.12.09 18.12.-01.01.09 25.12.-08.01.09 Preise* 1,402,1,402,1,402,1,402,1,402,1,325,1,325,1,325,1,325,1,325,1,325,1,325,- EZ** 301,301,301,301,301,224,224,224,224,224,224,224,- * Preise in Euro pro Person im Doppelzimmer ** EZ=Einzelzimmerzuschlag Leistungen: • Umfangreiches Besichtigungsprogramm gem. Ausschreibung inkl. Eintrittsgelder • Innerchinesische Flüge in Economy-Klasse inkl. Flughafensteuern und Sicherheitsgebühren, 20 kg Freigepäck je Person • Bahnfahrt Peking-Luoyang im Schlafwagen der 1. Klasse/4-Bett-Abteil • Bahnfahrt Luoyang-Xian und Taian-Qingdao im Softseater 1. Klasse • Transfers in klimatisierten Reisebussen inklusive Gepäckbeförderung • Deutschsprachige örtliche Reiseleitung, in Taian und Qingdao jedoch englischsprachige • Übernachtungen in Hotels der gehobenen Mittelklasse oder gleichwertigen • Verpflegung gem. Ausschreibung: F = Frühstücksbuffet, M = Mittagessen, A = Abendessen • Reisepreis-Sicherungsschein • Informationsmaterial zur Reise Zubuchbar: • Einzelvisum für China • Internationale Flüge auf Anfrage € 60,- p.P. Individuelle Verlängerung: Bei vorzeitiger Ankunft in Peking und Verlängerung in Shanghai betragen die Kosten für die zusätzlichen Übernachtungen inkl. Frühstück € 38,- pro Nacht p.P. im Doppelzimmer. Mindestteilnehmerzahl: 2 Personen Ihre Hotels: Ort Nächte Peking 2 Luoyang 1 Xian 2 Taian 3 Qingdao 2 Shanghai 2 Hotel HowardJohnsonParagon**** New Friendship Hotel*** Dynasty Hotel***(*) International Hotel**** Huanghai Hotel**** Liangan Hotel***(*) Es gelten unsere Reisebedingungen. Flug-, Hotel- und Programmänderung bei vergleichbaren Leistungen vorbehalten. Privatreisen | 55 11-Tage-Zubucherreise ohne internationale Flüge / ab € 959,- Glanzlichter Chinas Peking – Xian – Guilin – Yangshuo – Shanghai Ì Ì Ì Ì Ì Garantierte Durchführung ab 2 Personen 5 x Welterbe der UNESCO Bootsfahrt auf dem Li-Fluss Vor- und Anschlussprogramm auf Wunsch buchbar Deutschsprachige örtliche Reiseleitung 1. Tag: Frankfurt – Peking Individuelle Anreise nach Peking. (Internationaler Hinflug ist nicht im Preis eingeschlossen). 2. Tag: Peking Ankunft in Peking. Abholung am Flughafen und Transfer zum Hotel. Der Rest des Tags zur freien Verfügung. einzigen Mauer verbinden. Seitdem wurde die Mauer immer wieder erweitert und restauriert. Nicht weit weg von der Mauer bei Badaling befinden sich am Fuße der Bergkette Tianshou die Ming-Gräber aus dem 15. Jh., wo 13 Kaiser sowie 7 kaiserliche Konkubinen beigesetzt wurden. 4. Tag: Peking 3. Tag: Peking F/M Tagesausflug zur Großen Mauer bei Badaling (UNESCO) und zu den Ming-Gräbern (UNESCO). Unterwegs ein Foto-Stopp am Olympia-Gelände. Die Große Mauer („Changcheng“) erstreckt sich über 6.000 km vom Pass Shanhaiguan bis zum Pass Jiayuguan und gehört damit wahrlich zu einem der beeindruckendsten Bauwerke aller Zeiten. Der Bau der Mauer begann vor über 2000 Jahren als Teil von Grenzbefestigungsanlagen. Erst im Jahre 221 v. Chr. nach der Reichsvereinigung ließ der Erste Chinesische Kaiser Qin Shi Huang die Einzelteile zu einer 56 | Privatreisen F/M Vormittags Spaziergang auf dem „Platz des Himmlischen Friedens“, der mit einer Fläche von 39,6 ha oft als größter befestigter Platz der Welt bezeichnet wird. Durch das Tor des Himmlischen Friedens kommen Sie Richtung Norden zum Kaiserpalast (UNESCO), auch Verbotene Stadt genannt. Diese kaiserliche Residenz aus der Ming- und der Qing-Dynastie ist mit einer Fläche von 720.000 qm der größte und am besten erhaltene Kaiserpalast der Welt. Die sich auf dem Gelände befindenden Paläste und die unzähligen Pavillons und kaiserliche Gärten bilden eine der beliebtesten Attraktionen Pekings und locken jedes Jahr Millionen von Tou- risten weltweit an. Nachmittags besuchen Sie das Wahrzeichen Pekings, den Himmelstempel („Tiantan“, UNESCO). Diese Tempelanlage wurde im Jahr 1420 errichtet und diente als Stätte, in der Ming- und Qing-Kaiser dem Himmel opferten und um eine reiche Ernte beteten. Der südlich gelegene Hof hat einen viereckigen Grundriss und symbolisiert die Erde, während die runde Halle des Ernteopfers im nördlichen Teil den Himmel versinnbildlicht. Die Halle ragt 38 m in die Höhe und hat ein dreistufiges, mit 50.000 blauen Glasurziegeln gedecktes Dach. 5. Tag: Peking – Xian F/M Transfer zum Flughafen und Flug nach Xian, welche 1.120 Jahre lang chinesische Hauptstadt war. Schon unterwegs vom Flughafen zum Hotel erleben Sie den ersten Höhepunkt mit Besichtigung der Ausgrabung eines Han-Grabs, welches vor 2.000 Jahren erbaut wurde. Am Nachmittag bummeln Sie durch die Altstadt und besichtigen die Stadtmauer mit ca. 14 km Länge und durchschnittlich 12 m Höhe. 6. Tag: Xian F/M Vormittags Ausflug zur Terrakotta-Armee (UNESCO). Diese Armee ist die gigantische Grabbeigabe des Ersten Chinesischen Kaisers Qin Shi Huang und besteht aus mehr als 7.000 lebensgroßen Tonfiguren, die auf mehrere unterirdische Kammern verteilt sind. In den bisher geöffneten Gruben sind vor allem Fußsoldaten, Reiter, Pferdfiguren und bronzene Kriegswagen zu finden. Am Nachmittag Besuch der Großen Wildgans-Pagode. 7. Tag: Xian – Guilin F/M Transfer zum Flughafen und Flug nach Guilin. Abholung vom Flughafen und Transfer zum Hotel. Nachmittags genießen Sie eine Stadtrundfahrt und die Besichtigung der Schilfrohrflöten-Tropfsteinhöhle („Ludi Yuan“). In der bunt beleuchteten Tropfsteinhöhle erwarten Sie viele bizarre Stalaktiten und Stalagmiten, die Pilzwälder, Pagoden und Tieren ähneln. 8. Tag: Guilin – Yangshuo – Guilin F/M Busfahrt zur Anlegestelle und Bootsfahrt auf dem Li-Fluss durch die malerische Berglandschaft nach Yangshuo. Nach der Ausschiffung Bummel durch die Altstadt Yangshuo mit Freimärkten. Rückfahrt mit dem Bus nach Guilin. 9. Tag: Guilin – Shanghai F/M Transfer zum Flughafen und Flug nach Shanghai. Nachmittags Fahrt nach Pudong, dem modernen Stadtteil Shanghais, und auf das 88. Stockwerk vom Jinmao-Tower, wo Sie einen atemberaubenden Panoramablick auf die Megacity Shanghai genießen können. Anschließend Spaziergang über die Uferpromenade „Bund“. 10. Tag: Shanghai F/M Heute besuchen Sie zuerst die historische Altstadt und machen einen Spaziergang an zahllosen Imbissbuden, kleinen Restaurants, prallgefüllten Läden und bunten Märkten vorbei. Dabei besuchen Sie auch den nahe liegenden Yu-Garten aus der Ming-Zeit, ein Beispiel der traditionellen und typisch chinesischen Gartenbaukunst mit den eindrucksvollen Holzhäusern und Innenhöfen, stillen Bambusalleen und bizarren Steinformationen. Nach dem Mittagessen besichtigen Sie den Jade-Buddha-Tempel. Dort bestaunen Sie zwei weiße Jade-Buddhas, die der Mönch Huigen 1882 von einer Pilgerreise aus Burma mitbrachte. Der sitzende Buddha ist 1,9 m hoch und wurde aus einem einzigen Jadeblock gefertigt. 11. Tag: Shanghai – Frankfurt F Nach dem Frühstück Ende des Programms. (Transfer zum Flughafen und Internationaler Rückflug sind nicht im Preis eingeschlossen.) Flug-, Hotel- und Programmänderung bei vergleichbaren Leistungen vorbehalten. Termine, Preise und Leistungen Termine und Preise: Termine Preise* 01.01.-11.01.09 959,08.01.-18.01.09 979,12.02.-22.02.09 979,19.02.-01.03.09 979,26.02.-08.03.09 1.009,05.03.-15.03.09 1.009,12.03.-22.03.09 1.029,19.03.-29.03.09 1.029,26.03.-05.04.09 1.029,02.04.-12.04.09 1.029,09.04.-19.04.09 1.029,16.04.-26.04.09 1.029,23.04.-03.05.09 1.029,30.04.-10.05.09 1.079,07.05.-17.05.09 1.079,14.05.-24.05.09 1.079,21.05.-31.05.09 1.079,28.05.-07.06.09 1.079,04.06.-14.06.09 1.079,11.06.-21.06.09 1.079,18.06.-28.06.09 1.079,25.06.-05.07.09 1.079,02.07.-12.07.09 1.079,09.07.-19.07.09 1.079,16.07.-26.07.09 1.079,23.07.-02.08.09 1.079,30.07.-09.08.09 1.079,06.08.-16.08.09 1.079,13.08.-23.08.09 1.079,20.08.-30.08.09 1.079,27.08.-06.09.09 1.079,03.09.-13.09.09 1.079,10.09.-20.09.09 1.079,17.09.-27.09.09 1.079,08.09.-18.10.09 1.079,15.10.-25.10.09 1.079,22.10.-01.11.09 1.079,29.10.-08.11.09 1.079,05.11.-15.11.09 1.029,- Mindestteilnehmerzahl: 2 Personen EZ** 194,194,194,194,249,249,249,249,249,249,249,249,249,259,259,259,259,259,259,259,259,259,259,259,259,259,259,259,259,259,259,259,259,259,259,259,259,259,194,- Termine 12.11.-22.11.09 19.11.-29.11.09 26.11.-06.12.09 03.12.-13.12.09 10.12.-20.12.09 17.12.-27.12.09 24.12.-03.01.10 Preise* 1.029,1.029,1.029,1.029,1.029,1.029,1.029,- EZ** 194,194,194,194,194,194,194,- * Preise in Euro pro Person im Doppelzimmer ** EZ=Einzelzimmerzuschlag Leistungen: • Innerchinesische Linienflüge in EconomyKlasse inkl. Flughafensteuern und Sicherheitsgebühren, 20 kg Freigepäck je Person • Transfers und Fahrten in klimatisierten Reisebussen inklusive Gepäckbeförderung • Deutschsprachige örtliche Reiseleitung • Umfangreiches Besichtigungsprogramm gem. Ausschreibung inkl. Eintrittsgelder • Übernachtungen in den angegebenen Hotels oder gleichwertigen • Verpflegung gem. Ausschreibung: F = Frühstücksbuffet, M = Mittagessen, A = Abendessen • Reisepreis-Sicherungsschein • Informationsmaterial zur Reise Zubuchbar: • Einzelvisum für China € 60,- p.P. • Transfer zum Flughafen Shanghai € 30,- p.P. • Internationale Flüge auf Anfrage • Vor- und Anschlussprogramm auf Anfrage Individuelle Verlängerung: Bei vorzeitiger Ankunft in Peking und Verlängerung in Shanghai betragen die Kosten für die zusätzlichen Übernachtungen inkl. Frühstück € 38,- pro Nacht p.P. im Doppelzimmer. Ihre Hotels: Ort Nächte Peking 3 Xian 2 Guilin 2 Shanghai 2 Hotel Qianmen Jianguo Hotel**** Tangcheng Hotel**** Park Hotel**** Golden Riverview**** Änderungen vorbehalten Nicht eingeschlossene Leistungen: Internationale Flüge, Hotel-Flughafen-Transfer in Shanghai, Mahlzeiten und Getränke soweit nicht aufgeführt, Ausgaben des persönlichen Bedarfs, Trinkgelder für Reiseführer und Busfahrer, persönliche Reiseversicherungen, sonstige nicht genannten Leistungen. Einreisebestimmungen: Zur Einreise in die Volksrepublik China benötigen Deutsche, alle EU-Staatsbürger sowie Schweizer Staatsbürger einen Reisepass, der noch mind. 6 Monate über das vertraglich vereinbarte Reiseende hinaus gültig sein muss, und ein Touristen-Visum. Gegen Gebühren können wir die Beantragung des Visums für die Gäste mit Wohnsitz in Deutschland vornehmen. Reiseversicherungen: Wir empfehlen den Abschluss einer ReiseRücktrittskosten-Versicherung bzw. eines Versicherungspaketes. Es gelten unsere Reisebedingungen. Flug-, Hotel- und Programmänderung bei vergleichbaren Leistungen vorbehalten. Privatreisen | 57 13-Tage-Zubucherreise ohne internationale Flüge / ab € 1.060,- China Kompakt Peking – Xian – Guilin – Yangshuo – Shanghai Ì Ì Ì Ì Ì Garantierte Durchführung ab 2 Personen 5 x Welterbe der UNESCO Bootsfahrt auf dem Li-Fluss und Fahrt mit dem Transrapid Vor- und Anschlussprogramm auf Wunsch buchbar Deutschsprachige örtliche Reiseleitung 1. Tag: Frankfurt – Peking Individuelle Anreise nach Peking. (Internationaler Hinflug ist nicht im Preis eingeschlossen). 2. Tag: Peking A Ankunft in Peking. Abholung am Flughafen und Transfer zum Hotel. Nach dem Einchecken und einer Erfrischungspause besuchen Sie den Himmelstempel (UNESCO). Der Himmelstempel aus dem Jahre 1420 symbolisiert Himmel und Erde, wo Kaiser für eine gute Ernte beteten. Gobi. Der Bau der Mauer begann zwischen dem 8. und 5. Jahrhundert v. Chr. als Teil von Befestigungsanlagen. 221 - 210 v. Chr. wurden die Einzelteile zu einer einzigen Mauer verbunden. 300.000 Soldaten und 500.000 Bauern arbeiteten mehrere Jahre an diesem Bauwerk. Der Sommerpalast (UNESCO) liegt etwa 20 km nordwestlich von Beijing und bedeckt eine Fläche von 280 ha. Die berühmt-berüchtigte Kaiserin Cixi ließ ihn 1886-1895 als Residenz für die heißen Monate erbauen. Zahlreiche Paläste, Pavillons und Pagoden auf den Hügeln befinden sich rund um den Kunming-See. Im Garten finden Sie z.B. die „Halle der Freude und der Langlebigkeit“, das Marmorschiff, den „Pavillon des Duftenden Buddhas“, die „Wolkenzerstreuende Halle“ und den Tempel „Meer der Weisheit“. Am Abend Spezialitätenessen mit Peking-Ente. 4. Tag: Peking – Xian F/M Vormittags Spaziergang auf dem „Platz des Himmlischen Friedens“, der mit einer Fläche von 39,6 ha oft als größter befestigter Platz der Welt bezeichnet wird, und Besuch des Kaiserpalastes (UNESCO), auch als „Verbotene Stadt“ bekannt. Nachmittags Besuch des „Kohlenhügels“ und Rikschafahrt durch die „Hutongs“ in der Altstadt. Abends Transfer zum Bahnhof und Bahnfahrt im Schlafwagen der 1. Klasse (4-Bett-Abteil) nach Xian. 5. Tag: Xian 3. Tag: Peking F/M/A Tagesausflug zur Großen Mauer bei Badaling und zum Sommerpalast. Unterwegs ein FotoStopp am Olympia-Gelände. Die Große Mauer (UNESCO) erstreckt sich über 6000 km von Shanhaiguan-Pass an der BohaiKüste bis zum Jiayuguan-Pass in der Wüste 58 | Privatreisen finden. Zurück in die Stadt und Besuch der Großen Wildganspagode. Am Abend Spezialitätenessen mit Maultaschen. 6. Tag: Xian F/M Besichtigung der Stadtmauer und des Historischen Museums, Bummel über den Freimarkt, Spaziergang über den Platz mit dem Glockenund Trommelturm. F/A Ankunft in Xian am frühen Morgen. Transfer zum Frühstück ins Hotel. Ausflug zum Ausgrabungsort der Terrakotta-Armee (UNESCO). Diese Armee ist die gigantische Grabbeigabe des Ersten Chinesischen Kaisers Qin Shi Huang und besteht aus mehr als 7.000 lebensgroßen Tonfiguren, die auf mehrere unterirdische Kammern verteilt sind. In den bisher geöffneten Gruben sind vor allem Fußsoldaten, Reiter, Pferdfiguren und bronzene Kriegswagen zu 7. Tag: Xian – Guilin F/M Transfer zum Flughafen und Flug nach Guilin. Nach Ankunft in Guilin Besichtigung der Schilfrohrflötenhöhle und des Elefantenrüsselberges. Besuch einer Teeplantage mit Tee-Zeremonie. 8. Tag: Guilin – Yangshuo F/M Bootsfahrt auf dem Li-Fluss durch die malerische Berglandschaft nach Yangshuo. Nach der Ausschiffung Bummel durch die Altstadt. 9. Tag: Yangshuo – Guilin F Tag zur freien Verfügung. Bewundern Sie die eindrucksvolle Karstlandschaft auf dem Fahrrad oder machen Sie eine schöne Wanderung durch ein altes Dorf auf eigene Faust. Am späten Nachmittag fahren Sie nach Guilin zurück. 10. Tag: Guilin – Shanghai F/M Transfer zum Flughafen und Flug nach Shanghai. Zur Einstimmung Spaziergang in der damaligen französischen Konzession und Dongtai Road. 11. Tag: Shanghai F/M Besuch der Altstadt mit Yu-Garten. Spaziergang auf dem Volksplatz und Besuch des Shanghai Museums. Bummel durch die berühmte Einkaufsstraße Nanjiang-Lu und an der Uferpromenade „Bund“ entlang. 12. Tag: Shanghai F Tage zur freien Verfügung. Fakultativ: Ausflug zum Wasserdorf Zhujiajiao inkl. Mittagessen (M). 13. Tag: Shanghai – Frankfurt F Transfer zum Flughafen mit dem Transrapid. Ende des Programms. (Internationaler Rückflug ist nicht im Preis eingeschlossen.) Termine, Preise und Leistungen Termine Preise im DZ EZ-Zuschlag 27.02.-11.03.09 1.060,154,06.03.-18.03.09 1.091,185,13.03.-25.03.09 1.091,185,20.03.-01.04.09 1.091,185,27.03.-08.04.09 1.123,218,03.04.-15.04.09 1.123,218,10.04.-22.04.09 1.123,218,17.04.-29.04.09 1.123,218,24.04.-06.05.09 1.123,218,01.05.-13.05.09 1.123,218,08.05.-20.05.09 1.123,218,15.05.-27.05.09 1.123,218,22.05.-03.06.09 1.123,218,05.06.-17.06.09 1.091,185,12.06.-24.06.09 1.091,185,19.06.-01.07.09 1.091,185,26.06.-08.07.09 1.091,185,03.07.-15.07.09 1.091,185,10.07.-22.07.09 1.091,185,17.07.-29.07.09 1.091,185,24.07.-05.08.09 1.091,185,31.07.-12.08.09 1.091,185,07.08.-19.08.09 1.091,185,14.08.-26.08.09 1.091,185,21.08.-02.09.09 1.091,185,28.08.-09.09.09 1.123,218,04.09.-16.09.09 1.123,218,11.09.-23.09.09 1.123,218,18.09.-30.09.09 1.123,218,25.09.-07.10.09 1.123,218,02.10.-14.10.09 1.123,218,09.10.-21.10.09 1.123,218,16.10.-28.10.09 1.123,218,23.10.-04.11.09 1.123,218,30.10.-11.11.09 1.123,218,06.11.-18.11.09 1.123,218,13.11.-25.11.09 1.060,154,20.11.-02.12.09 1.060,154,27.11.-09.12.09 1.060,154,04.12.-16.12.09 1.060,154,11.12.-23.12.09 1.060,154,18.12.-30.12.09 1.060,154,25.12.-06.01.10 1.060,154,Preise in Euro pro Person im Doppelzimmer Leistungen: • Umfangreiches Besichtigungsprogramm gem. Ausschreibung inkl. Eintrittsgelder • Innerchinesische Linienflüge in EconomyKlasse inkl. Flughafensteuern und Sicherheitsgebühren, 20 kg Freigepäck je Person • Bahnfahrt Peking-Xian im Schlafwagen der 1. Klasse/4-Bett-Abteil • Transfers und Fahrten in klimatisierten Reisebussen inklusive Gepäckbeförderung • Deutschsprachige örtliche Reiseleitung • Übernachtungen in den angegebenen Hotels oder gleichwertigen in Doppel- bzw. Einzelzimmern • Verpflegung gem. Ausschreibung: F = Frühstücksbuffet, M = Mittagessen, A = Abendessen • Reisepreis-Sicherungsschein • Informationsmaterial zur Reise Zubuchbar: • Einzelvisum für China € 60,- p.P. • Ausflug zum Wasserdorf Zhujiajiao (12. Tag) € 62,- p.P. • Internationale Flüge auf Anfrage • Vor- und Anschlussprogramm auf Anfrage Privatreise: Sie reisen privat in einer geschlossenen Gruppe ab 2 Personen, zu Ihrem Wunschtermin und im Pkw oder Mini-Bus. Ihre örtlichen Reiseleiter gestalten mit Ihnen zusammen den Programmablauf und stimmen die Besichtigungen und Themenschwerpunkte im Rahmen der Leistungen mit Ihnen ab. Die Privatreise ist gegen Aufpreis € 119,- p.P. buchbar. Nicht eingeschlossene Leistungen: Internationale Flüge, Mahlzeiten und Getränke soweit nicht aufgeführt, Ausgaben des persönlichen Bedarfs, Trinkgelder für Reiseführer und Busfahrer, persönliche Reiseversicherungen, sonstige nicht genannten Leistungen. Einreisebestimmungen: Zur Einreise in die Volksrepublik China benötigen Deutsche, alle EU-Staatsbürger sowie Schweizer Staatsbürger einen Reisepass, der noch mind. 6 Monate über das vertraglich vereinbarte Reiseende hinaus gültig sein muss, und ein Touristen-Visum. Gegen Gebühren können wir die Beantragung des Visums für die Gäste mit Wohnsitz in Deutschland vornehmen. Individuelle Verlängerung: Bei vorzeitiger Ankunft in Peking und Verlängerung in Shanghai betragen die Kosten für die zusätzlichen Übernachtungen inkl. Frühstück € 38,- pro Nacht p.P. im Doppelzimmer. Reiseversicherungen: Wir empfehlen den Abschluss einer ReiseRücktrittskosten-Versicherung bzw. eines Versicherungspaketes. Mindestteilnehmerzahl: 2 Personen Es gelten unsere Reisebedingungen. Flug-, Hotel- und Programmänderung bei vergleichbaren Leistungen vorbehalten. Ihre Hotels: Ort Nächte Hotel Peking 2 HowardJohnsonParagon**** Xian 2 Dynasty Hotel***(*) Guilin 2 Osmanthus Hotel*** Yangshuo 1 New West Street Hotel***(*) Shanghai 3 Liangan Hotel***(*) Änderungen vorbehalten Privatreisen | 59 17-Tage-Zubucherreise ohne internationale Flüge / ab € 1.932,- Tibet-Erlebnisreise Peking – Xian – Tibet-Bahn – Lhasa – Tsedang – Chengdu – Shanghai Ì Ì Ì Ì Ì Garantierte Durchführung ab 2 Personen 5 x Welterbe der UNESCO Fahrt mit der Tibet-Bahn auf der höchsten Eisenbahnstrecke der Welt Vor- und Anschlussprogramm auf Wunsch buchbar Deutschsprachige örtliche Reiseleitung, in Tibet jedoch englischsprachige 3. Tag: Peking Individuelle Anreise nach Peking. (Internationaler Hinflug ist nicht im Preis eingeschlossen). Tagesausflug zur Großen Mauer bei Badaling (UNESCO) und zum Sommerpalast (UNESCO). Unterwegs ein Foto-Stopp am Olympia-Gelände. Am Abend Spezialitätenessen mit Peking-Ente. 7. Tag: Xian – Lhasa 4. Tag: Peking – Xian Transfer zum Bahnhof und Bahnfahrt Schlafwagen der 1. Klasse nach Lhasa. 2. Tag: Peking A Ankunft in Peking. Abholung vom Flughafen und Transfer zum Hotel. Nach einer Erfrischungspause Besuch des Himmelstempels (UNESCO). Diese Tempelanlage wurde im Jahr 1420 errichtet und diente als Stätte, in der Ming- und QingKaiser dem Himmel opferten und um eine reiche Ernte beteten. Der südlich gelegene Hof hat einen viereckigen Grundriss und symbolisiert die Erde, während die runde Halle des Ernteopfers im nördlichen Teil den Himmel versinnbildlicht. Die Halle ragt 38 m in die Höhe und hat ein dreistufiges, mit 50.000 blauen Glasurziegeln gedecktes Dach. F/M/A schen Museums, Bummel über den Freimarkt, Spaziergang über den Platz mit dem Glockenund Trommelturm. 1. Tag: Frankfurt - Peking F/M Vormittags Spaziergang auf dem „Platz des Himmlischen Friedens“ und Besuch des KaiserPalastes („Verbotene Stadt“, UNESCO). Nachmittags Besuch des „Kohlenhügels“ und Rikschafahrt durch die „Hutongs“ in der Altstadt. Am Abend Transfer zum Bahnhof und Bahnfahrt im Schlafwagen der 1. Klasse nach Xian. 5. Tag: Xian F/A Ankunft in Xian am frühen Morgen. Transfer zum Frühstück ins Hotel. Ausflug zum Ausgrabungsort der Terrakotta-Armee (UNESCO). Diese Armee ist die gigantische Grabbeigabe des Ersten Chinesischen Kaisers Qin Shi Huang und besteht aus mehr als 7.000 lebensgroßen Tonfiguren, die auf mehrere unterirdische Kammern verteilt sind. In den bisher geöffneten Gruben sind vor allem Fußsoldaten, Reiter, Pferdfiguren und bronzene Kriegswagen zu finden. Zurück in die Stadt und Besuch der Großen Wildganspagode. Zu Abend Spezialitätenessen mit Maultaschen. 6. Tag: Xian F/M Besichtigung der Stadtmauer und des Histori- 60 | Privatreisen F im schließend besuchen Sie das Sera-Kloster aus dem Jahr 1419, eine bedeutende Lehrfakultät des Lamaismus. 10. Tag: Lhasa F/M Besuch des Potala-Palastes (UNESCO) aus dem Jahr 1654, der Winterresidenz der Dalai Lamas. Der riesige Palastkomplex ist 110 m hoch und 360 m breit und nimmt eine Fläche von 130.000 qm ein. Einst war er der äußerst prachtvolle Wohn- und Regierungssitz des Dalai Lama. Heute ist er ein hochinteressantes Museum der tibetischen Hochkultur, mit einer einzigartigen Sammlung unermesslicher Schätze. Anschließend bummeln Sie über den BarkhorMarkt und gehen gemeinsam mit den Pilgern entlang der Ringstraße zum Besuch des Jokhang-Tempels. Der Tempel wurde im 7. Jh. von König Songtsen Gampo erbaut und ist bis heute der heiligste Ort der Tibeter. Die Gänge und Räume des Tempels sind voller Wandmalereien. 11. Tag: Lhasa F Tag zur freien Verfügung. 12. Tag: Lhasa – Tsedang 8. Tag: Lhasa Fahrt über die höchste Eisenbahnstrecke der Welt nach Lhasa. Die letzten 1.000 km liegen meist über 4.000 m. Der höchste Punkt ist der Tanggula-Pass auf 5.068 m Höhe. Unterwegs haben Sie einen atemberaubenden Ausblick auf die schneebedeckten Berge des sagenhaften Kunlun-Gebirges und die Panoramen Tibets. Ein absoluter Höhepunkt der Reise! Ankunft in Lhasa (3.630 m) am Abend. Abholung vom Bahnhof und Transfer zum Hotel. 9. Tag: Lhasa F/M Besichtigung des Klosters Drepung, den „Vatikan“ des Lamaismus. Es befindet sich 10 km nordwestlich von Lhasa und wurde 1416 von Anhängern des Gelbmützen-Ordens (Gelupka) im typisch tibetischen Stil erbaut. Hier befinden sich Grabstupas von drei Dalai-Lamas. An- F/M Heute fahren nach Tsedang und ins Yalong-Tal, das auch als „Tal der Könige“ bekannt und als Wiege der tibetischen Zivilisation gilt. Sie besichtigen die Königfestung Yumbulakhang. Von hier aus haben Sie einen fantastischen Ausblick über das Tal. 13. Tag: Tsedang F/M Ausflug zum Samye-Kloster, der ältesten Klosteranlage Tibets. Es wurde im 8. Jh. im tibetischen, han-chinesischen und indischen Stil erbaut und gilt als ein Meisterwerk der MandalaArchitektur. 14. Tag: Tsedang – Lhasa – Chengdu F/M Transfer zum Flughafen und Flug nach Chengdu. Abholung vom Flughafen und Transfer zum Hotel. Besuch des bekannten Tempels des Herzogs Wu („Wuhousi“) und Bummel durch die Stadt mit Märkten und Teehäusern. 15. Tag: Chengdu – Shanghai F Vormittag zur freien Verfügung. Am späten Nachmittag Transfer zum Flughafen und Flug nach Shanghai. Abholung vom Flughafen und Transfer zum Hotel. Der Rest des Tages zur freien Verfügung. 16. Tag: Shanghai F/M Besuch der Altstadt mit Yu-Garten. Spaziergang auf dem Volksplatz und Besuch des Shanghai Museums. Bummel durch die Einkaufsstraße Nanjing-Lu und an der Uferpromenade Bund entlang. 17. Tag: Shanghai – Frankfurt F Transfer mit dem Transrapid zum Flughafen. Ende des Programms. (Internationaler Rückflug ist nicht im Preis eingeschlossen) Termine, Preise und Leistungen Termine 03.04.-19.04.09 10.04.-26.04.09 17.04.-03.05.09 24.04.-10.05.09 01.05.-17.05.09 08.05.-24.05.09 15.05.-31.05.09 22.05.-07.06.09 05.06.-21.06.09 12.06.-28.06.09 26.06.-12.07.09 03.07.-19.07.09 10.07.-26.07.09 17.07.-02.08.09 24.07.-09.08.09 31.07.-16.08.09 07.08.-23.08.09 14.08.-30.08.09 21.08.-06.09.09 28.08.-13.09.09 04.09.-20.09.09 11.09.-27.09.09 18.09.-04.10.09 02.10.-18.10.09 09.10.-25.10.09 16.10.-01.11.09 23.10.-08.11.09 Preise* 1.983,1.983,1.983,1.983,1.983,1.983,1.983,1.983,1.932,1.932,1.932,1.932,1.932,1.932,1.932,1.932,1.932,1.932,1.932,1.983,1.983,1.983,1.983,1.983,1.983,1.983,1.983,- EZ** 347,347,347,347,347,347,347,347,296,296,296,296,296,296,296,296,296,296,296,347,347,347,347,347,347,347,347,- * Preise in Euro pro Person im Doppelzimmer ** EZ = Einzelzimmerzuschlag Mindestteilnehmerzahl: 2 Personen Leistungen: • Innerchinesische Linienflüge in EconomyKlasse inkl. Flughafensteuern und Sicherheitsgebühren, 20 kg Freigepäck je Person • Bahnfahrt Peking-Xian und Xian-Lhasa im Schlafwagen der 1. Klasse/4-Bett-Abteil • Transfers und Fahrten in klimatisierten Reisebussen inklusive Gepäckbeförderung • Fahrt mit dem Transrapid in Shanghai • Deutschsprachige örtliche Reiseleitung, in Tibet jedoch englischsprachige örtliche Reiseleitung • Besichtigungsprogramm gem. Ausschreibung inkl. Eintrittsgelder • Übernachtungen in den angegebenen Hotels oder gleichwertigen im Doppel- bzw. Einzelzimmer • Verpflegung lt. Ausschreibung: F= Frühstücksbuffet, M = Mittagessen, A = Abendessen • Reisepreis-Sicherungsschein • Informationsmaterial zur Reise Zubuchbar: • Einzelvisum für China € 60,- p.P. • Internationale Flüge auf Anfrage • Vor- und Anschlussprogramm auf Anfrage Individuelle Verlängerung: Bei vorzeitiger Ankunft in Peking und Verlängerung in Shanghai betragen die Kosten für die zusätzlichen Übernachtungen inkl. Frühstück € 38,- pro Nacht p.P. im Doppelzimmer. Ihre Hotels: Ort Nächte Hotel Peking 2 HowardJognsonParagon**** Xian 2 Dynasty Hotel***(*) Bahn 2 Schlafwagen 1. Klasse Lhasa 4 Thangka Hotel*** Tsedang 2 Yulong Holiday Hotel*** Chengdu 1 Yinhe Dynasty Hotel**** Shanghai 2 Liangan Hotel***(*) Änderungen vorbehalten Nicht eingeschlossene Leistungen: Internationale Flüge, Mahlzeiten soweit nicht aufgeführt, Ausgaben des persönlichen Bedarfs, Trinkgelder für Reiseführer und Busfahrer, persönliche Reiseversicherungen, sonstige nicht genannten Leistungen. Wichtiger Hinweise: Bei dieser Reise kommen Sie in sehr große Höhen (bis auf 5.072 m). Sie sollten sich daher in guter körperlicher Verfassung befinden. Bitte konsultieren Sie einen Arzt. Keine spezielle Ausrüstung wird für diese Reise benötigt. Es gelten unsere Reisebedingungen. Flug-, Hotel- und Programmänderung bei vergleichbaren Leistungen vorbehalten. Privatreisen | 61 16-Tage-Zubucherreise ohne internationale Flüge / ab € 2.079,- Antike Seidenstraße Peking – Xian – Xining – Lanzhou – Dunhuang – Turfan – Urumqi – Kashgar – Urumqi Ì Ì Ì Ì Ì Garantierte Durchführung ab 2 Personen 6 x Welterbe der UNESCO Kontrast zwischen den scheinbar endlosen Sandwüsten und einsamen grünen Oasen Vor- und Anschlussprogramm auf Wunsch buchbar Deutsch- und englischsprachige örtliche Reiseleitung 1. Tag: Frankfurt – Peking Individuelle Anreise nach Peking. (Internationaler Hinflug ist nicht im Preis eingeschlossen). 2. Tag: Peking Transfer zum Hotel. Zur Einstimmung besuchen Sie den Himmelstempel (UNESCO) aus dem Jahre 1420. Er symbolisiert Himmel und Erde, wo Kaiser für eine gute Ernte beteten. A Ankunft in Peking. Abholung am Flughafen und 3. Tag: Peking F/M/A Am Vormittag Ausflug zur Großen Mauer bei Badaling (UNESCO). Der Bau der 6.000 km langen Mauer begann zwischen dem 8. und 5. Jahrhundert v. Chr. als Teil von Befestigungsanlagen. 221 - 210 v. Chr. wurden die Einzelteile zu einer einzigen Mauer verbunden. Nachmittags Besuch des Sommerpalasts (UNESCO), wo zahlreiche Paläste, Pavillons und Pagoden rund um den Kunming-See zu sehen sind. Am Abend Spezialitätenessen mit Peking-Ente. Hotel. Die Kaiserstadt Xian hieß damals Changan und war Anfangs- und Endpunkt der antiken Seidenstraße. Vormittags Ausflug zum Ausgrabungsort der Terrakotta-Armee (UNESCO). Diese Armee ist die gigantische Grabbeigabe des Ersten Chinesischen Kaisers Qin Shi Huang und besteht aus mehr als 7.000 lebensgroßen Tonfiguren, die auf mehrere unterirdische Kammern verteilt sind. In den bisher geöffneten Gruben sind vor allem Fußsoldaten, Reiter, Pferdfiguren und bronzene Kriegswagen zu sehen. Nochmittags Rückfahrt in die Stadt und Besuch der Großen Wildganspagode, Wahrzeichen Xians. Am Abend Spezialitätenessen mit Maultaschen. 6. Tag: Xian 4. Tag: Peking – Xian F/M Vormittags Spaziergang auf dem „Platz des Himmlischen Friedens“ und Besuch des Kaiserpalastes („Verbotene Stadt“, UNESCO). Nachmittags Besuch des „Kohlenhügels“ und Rikschafahrt durch die „Hutongs“ in der Altstadt. Abends Transfer zum Bahnhof und Bahnfahrt im Schlafwagen der 1. Klasse nach Xian. 5. Tag: Xian F/M/A Ankunft in Xian am frühen Morgen. Abholung vom Bahnhof und Transfer zum Frühstück ins 62 | Privatreisen F/M Besichtigung der Stadtmauer, Bummel über den Freimarkt, Spaziergang über den Platz mit dem Glocken- und Trommelturm zur Großen Moschee. 7. Tag: Xian – Xining – Lanzhou F/M Transfer zum Flughafen und Flug nach Xining, der Hauptstadt der Provinz Qinghai. Nach Ankunft in Xining Ausflug in das nahe gelegene Kumbum-Kloster, das zu den sechs großen Gelupka-Klöstern gehört. Am späten Nachmittag Transfer zum Bahnhof und Bahnfahrt im Softseater 1. Klasse nach Lanzhou. Abholung am Bahnhof und Transfer zum Hotel. 8. Tag: Lanzhou – Xiahe F/M Fahrt durch die wunderschöne Landschaft nach Xiahe, der wichtigsten tibetischen Klosterstadt außerhalb Tibets und daher „Klein-Tibet“ genannt. Dort besuchen Sie das Kloster Labrang, welches neben Kumbum zu den sechs großen heiligen Stätten der Gelbmützen-Schule zählt. 9. Tag: Xiahe – Lanzhou – Dunhuang F/M Vormittag zur freien Verfügung für weitere Besichtigung des Klosters oder den Spaziergang durch die Stadt Xiahe. Am frühen Nachmittag Rückfahrt nach Lanzhou, Transfer zum Flughafen und Flug nach Dunhuang. 10. Tag: Dunhuang – Turfan F/M Am Vormittag Ausflug zu den berühmten Mogao-Grotten (UNESCO). Diese Grotten sind von den Baustilen der Wei-, Si-, Tang-, Song- und Qing-Dynastien geprägt und gelten als Meisterwerke der Malerei und Bildhauerei. Sie sind vor allem durch die mit buddhistischen Motiven verzierten Sandsteinfelsen weltweit bekannt. Nachmittags Besichtigung des 200 m langem Mondsichelsees, wo die Wüste in einer atemberaubenden Landschaft auf die Oase trifft. Anschließend Besuch der eindrucksvollen Dünen des Singenden Sandbergs. Diese Dünen sind teilweise einige hundert Meter hoch und bieten Ihnen einen fantastischen Blick auf Dunhuang und dessen Umgebung. Transfer zum Bahnhof und Bahnfahrt im Schlafwagen der 1. Klasse nach Turfan, einer Oase am Tianshan-Gebirge. 11. Tag: Turfan F/M Ankunft in Turfan am frühen Morgen und Transfer zum Hotel. Nach dem Frühstück Besuch der eindrucksvollen Ruinenstadt Jiahe und des Emin-Minaretts. Anschließend Besichtigung des ausgeklügelten Bewässerungssystems mit einem Netz aus unterirdischen Brunnen und Kanälen. Dieses System wurde bereits vor über 2.000 Jahren von Chinesen errichtet. 12. Tag: Turfan F/M Ausflug zur Ruinenstadt Gaochang nahe der Flammenden Berge. Besichtigung der Gräber Astana und der buddhistischen Grotten von Bezeklik. 14. Tag: Kashgar F/M Bummel auf dem berühmten Sonntagsmarkt in der alten Handelsstadt. Besuch der Id-KahMoschee, welche aus dem 15. Jh. stammt und mit über 7.000 Plätzen das größte islamische Gotteshaus Chinas ist. Anschließend Besichtigung des Abakh-Hoja-Mausoleums mit dem „Grab der duftenden Konkubine“. 15. Tag: Kashgar – Urumqi F/M Tagesausflug über Karakorum-Highway ins Pamirgebirge. Unterwegs haben Sie grandiose Ausblicke auf den schneebedeckten Gipfel des Kongur Shan (7.719 m). Sie erreichen den Karahkul-See (3.600 m) am Fuße des Muztagh Ata (7.546 m), dem „Vater aller Eisberge“. Am Abend Transfer zum Flughafen und Flug von Kashgar nach Urumqi. Abholung vom Flughafen und Transfer zum Hotel. 13. Tag: Turfan – Urumqi – Kashgar F/M Fahrt nach Urumqi. Stadtbesichtigung mit „Roten Berg“ (Hongshan) und Besuch des Provinzmuseums mit einer Ausstellung zur Seidenstrasse. Bummel durch den freien Markt. Am Abend Transfer zum Flughafen und Flug nach Kashgar. Nach Ankunft Transfer zum Hotel. 16. Tag: Urumqi F Transfer zum Flughafen Urumqi. Ende des Programms. (Weiteres Anschlussprogramm und internationaler Rückflug sind nicht im Preis eingeschlossen.) Termine, Preise und Leistungen Termine Preise im DZ EZ-Zuschlag* 18.05.-02.06.09 2.079,319,01.06.-16.06.09 2.079,319,15.06.-30.06.09 2.079,319,29.06.-14.07.09 2.099,339,13.07.-28.07.09 2.099,339,27.07.-11.08.09 2.099,339,10.08.-25.08.09 2.099,339,24.08.-08.09.09 2.099,339,07.09.-22.09.09 2.099,339,21.09.-06.10.09 2.099,339,05.10.-20.10.09 2.099,339,19.10.-03.11.09 2.099,339,Preise in Euro pro Person im Doppelzimmer * EZ=Einzelzimmerzuschlag Mindestteilnehmerzahl: 2 Personen Ihre Hotels: Ort Nächte Peking 2 Xian 2 Lanzhou 1 Xiahe 1 Dunhuang 1 Turfan 2 Kashgar 2 Urumqi 1 Zug 2 Hotel Best Western Premier**** Le Garden**** Xilan Hotel**** Labrang Hotel**(*) Dunhuang**** Oasis Hotel*** Yambu Hotel***(*) Xinjiang Grand Hotel**** Schlafwagen 1. Klasse Leistungen: • Innerchinesische Flüge Xian-Xining, LanzhouDunhuang, Urumqi-Kashgar und KashgarUrumqi in Economy-Klasse inkl. Flughafensteuern und Sicherheitsgebühren, 20 kg Freigepäck je Person • Bahnfahrt Peking-Xian und Dunhuang-Turfan im Schlafwagen der 1. Klasse/4-Bett-Abteil • Bahnfahrt Xining-Lanzhou im Softseater • Transfers und Fahrten in klimatisierten Reisebussen inklusive Gepäckbeförderung • Deutschsprachige örtliche Reiseleitung, in Xining, Turfan und Kashgar jedoch englischsprachige • Umfangreiches Besichtigungsprogramm gem. Ausschreibung inkl. Eintrittsgelder • Übernachtungen in den angegebenen Hotels oder gleichwertigen in Doppel- bzw. Einzelzimmern • Verpflegung gem. Ausschreibung: F = Frühstück, M = Mittagessen, A = Abendessen • Reisepreis-Sicherungsschein • Informationsmaterial zur Reise Nicht eingeschlossene Leistungen: Internationale Flüge, Mahlzeiten und Getränke soweit nicht aufgeführt, Ausgaben des persönlichen Bedarfs, Trinkgelder für Reiseführer und Busfahrer, persönliche Reiseversicherungen, sonstige nicht genannten Leistungen. Privatreise: Sie reisen privat in einer geschlossenen Gruppe ab 2 Personen, zu Ihrem Wunschtermin und im Pkw oder Mini-Bus. Ihre örtlichen Reiseleiter gestalten mit Ihnen zusammen den Programmablauf und stimmen die Besichtigungen und Themenschwerpunkte im Rahmen der Leistungen mit Ihnen ab. Die Privatreise ist gegen Aufpreis € 199,- p.P. buchbar. Einreisebestimmungen: Zur Einreise in die Volksrepublik China benötigen Deutsche, alle EU-Staatsbürger sowie Schweizer Staatsbürger einen Reisepass, der noch mind. 6 Monate über das vertraglich vereinbarte Reiseende hinaus gültig sein muss, und ein Touristen-Visum. Gegen Gebühren können wir die Beantragung des Visums für die Gäste mit Wohnsitz in Deutschland vornehmen. Reiseversicherungen: Wir empfehlen den Abschluss einer ReiseRücktrittskosten-Versicherung bzw. eines Versicherungspaketes. Es gelten unsere Reisebedingungen. Flug-, Hotel- und Programmänderung bei vergleichbaren Leistungen vorbehalten. Änderungen vorbehalten Zubuchbar: • Einzelvisum für China € 60,- p.P. • Internationale Flüge auf Anfrage • Vor- und Anschlussprogramm auf Anfrage Privatreisen | 63 10-, 14- und 21-Tage-Badeurlaub / ab € 1.369,- Hongkong und Hainan Frankfurt – Hongkong – Sanya – Hongkong – Frankfurt Hainan ist die zweitgrößte Insel Chinas und liegt auf dem gleichen Breitengrad wie Hawaii - daher auch als „Haiwaii Chinas“ bezeichnet. Das Urlaubsparadies verwöhnt Sie das ganze Jahr mit angenehmen, sommerlichen Temperaturen und bester Luftqualität. Am schönsten ist die Südküste vor der Kleinstadt Sanya mit ihren traumhaften Sandstränden, romantischen Buchten und dem kristallklaren Wasser. Im tropischen Regenwald im Landesinneren finden Naturliebhaber unzählige exotische Flora und Fauna. Hainan bietet außerdem eine große Abwechslung an Wassersportmöglichkeiten und Ausflügen zu Kulturgärten, Höhlen, Mangrovensümpfe, Korallenriffe, Fischerhäfen und Aquarien. 1. Tag: Frankfurt - Hongkong 4. Tag: Hongkong – Sanya Anreise nach Frankfurt. Linienflug mit Cathay Pacific nonstop nach Hongkong. Transfer zum Flughafen und Flug nach Sanya. Abholung am Flughafen und Transfer zu Ihrem gebuchten 5-Sterne-Hotel, wo Sie insgesamt 5, 9 oder 16 Nächte im Zimmer mit Meerblick verbringen werden. 2. Tag: Hongkong Ankunft in Hongkong. Transfer zum Hotel. Der Rest des Tages steht Ihnen zur freien Verfügung. 3. Tag: Hongkong F Vormittags halbtägige Stadtrundfahrt Hongkong Island. Besuch des Victoria Peak, Stanley Market und Aberdeen Fishing Village. Nachmittag zur freien Verfügung. 5. – 8., 12. oder 19. Tag: Sanya F F Tage für Ihren individuellen Badeaufenthalt zur freien Verfügung. Genießen Sie die Sonne, die weißen Strände und das endlose Meer in Sanya. Aktiven Urlaubern bieten zwei Golfplätze in der Region und vielseitige Wassersportarten Abwechslung. Als Ausflugsziele empfehlen sich Tianya Haijiao (Ende der Welt) und das dortige Aquarium, die Nantian-Heißquelle, das Kulturgebiet Nanshan sowie der Berggipfel Luobi oder der Ganshiling-Waldpark im Hinterland. 9., 13. oder 20. Tag: Sanya – Hongkong F Transfer zum Flughafen Sanya und Flug nach Hongkong. Weiterflug mit Cathay Pacific nach Frankfurt. 10., 14. oder 21. Tag: Frankfurt Ankunft in Frankfurt frühmorgens. Termine, Preise und Leistungen Leistungen: • Linienflüge mit Cathay Pacific von Frankfurt/Main nach Hongkong und zurück in Economy-Klasse inkl. Flughafensteuern und Sicherheitsgebühren, 20 kg Freigepäck je Person • Linienflüge mit Dragon Air oder China Southern von Hongkong nach Sanya und zurück 64 | Privatreisen in Economy-Klasse inkl. Flughafensteuern und Sicherheitsgebühren, 20 kg Freigepäck j. P. • Flughafen-Hotel-Flughafen-Transfers in Hongkong und Sanya • Halbtägige Stadtrundfahrt Hongkong Island mit englischsprachigem Reiseführer • 2 Übernachtungen im 4-Sterne-Hotel Royal Plaza in Hongkong inkl. Frühstück (F) • 5, 9 oder 16 Übernachtungen im Doppel- bzw. Einzelzimmer mit Meerblick (Superior Sea View) in 5-Sterne Hotel Resort Intime inkl. Frühstück (F) • Reisepreis-Sicherungsschein • Informationsmaterial zur Reise Mindestteilnehmerzahl: 2 Personen 10 Tage-Badeurlaub Termine 03.01.-12.01.09 10.01.-19.01.09 17.01.-26.01.09 24.01.-02.02.09 31.01.-09.02.09 07.02.-16.02.09 14.02.-23.02.09 21.02.-02.03.09 28.02.-09.03.09 07.03.-16.03.09 14.03.-23.03.09 21.03.-30.03.09 28.03.-06.04.09 04.04.-13.04.09 11.04.-20.04.09 18.04.-27.04.09 25.04.-04.05.09 02.05.-11.05.09 09.05.-18.05.09 16.05.-25.05.09 23.05.-01.06.09 30.05.-08.06.09 06.06.-15.06.09 13.06.-23.06.09 20.06.-29.06.09 27.06.-06.07.09 04.07.-13.07.09 11.07.-20.07.09 18.07.-27.07.09 25.07.-03.08.09 01.08.-10.08.09 08.08.-17.08.09 15.08.-24.08.09 22.08.-31.08.09 29.09.-07.09.09 05.09.-14.09.09 12.09.-21.09.09 19.09.-28.09.09 26.09.-05.10.09 03.10.-12.10.09 10.10.-19.10.09 17.10.-26.10.09 24.10-.02.11.09 31.10.-09.11.09 07.11.-16.11.09 14.11.-23.11.09 21.11.-30.11.09 28.11.-07.12.09 05.12.-14.12.09 12.12.-21.12.09 19.12.-28.12.09 26.12.-04.01.10 02.01.-11.01.10 09.01.-18.01.10 16.01.-25.01.10 23.01.-01.02.10 30.01.-08.02.10 06.02.-15.02.10 13.02.-22.02.10 20.02.-01.03.10 27.02.-08.03.10 06.03.-15.03.10 13.03.-22.03.10 20.03.-29.03.10 27.03.-05.04.10 Preise* 1.439,1.369,1.369,1.719,1.399,1.369,1.369,1.369,1.369,1.369,1.369,1.409,1.509,1.459,1.489,1.489,1.459,1.449,1.409,1.409,1.409,1.409,1.409,1.409,1.499,1.499,1.499,1.629,1.629,1.629,1.629,1.629,1.499,1.499,1.499,1.499,1.499,1.539,1.749,1.699,1.679,1.719,1.719,1.679,1.559,1.559,1.519,1.519,1.519,1.519,1.679,1.769,1.509,1.429,1.429,1.429,1.429,1.429,1.849,1.429,1.429,1.429,1.429,1.459,1.459,- 14 Tage-Badeurlaub EZ** 329,269,269,609,299,269,269,269,269,269,269,299,299,259,299,299,359,299,259,259,259,259,259,259,259,259,259,259,259,259,259,259,259,259,259,259,259,299,379,339,319,359,359,319,319,319,279,279,279,279,319,399,359,279,279,279,279,279,779,279,279,279,279,319,319,- Termine 03.01.-16.01.09 10.01.-23.01.09 17.01.-30.01.09 24.01.-06.02.09 31.01.-13.02.09 07.02.-20.02.09 14.02.-27.02.09 21.02.-06.03.09 28.02.-13.03.09 07.03.-20.03.09 14.03.-27.03.09 21.03.-03.04.09 28.03.-10.04.09 04.04.-17.04.09 11.04.-24.04.09 18.04.-01.05.09 25.04.-08.05.09 02.05.-15.05.09 09.05.-22.05.09 16.05.-29.05.09 23.05.-05.06.09 30.05.-12.06.09 06.06.-19.06.09 13.06.-26.06.09 20.06.-23.07.09 27.06.-10.07.09 04.07.-17.07.09 11.07.-24.07.09 18.07.-31.07.09 25.07.-07.08.09 01.08.-14.08.09 08.08.-21.08.09 15.08.-28.08.09 22.08.-04.09.09 29.09.-11.09.09 05.09.-18.09.09 12.09.-25.09.09 19.09.-02.10.09 26.09.-09.10.09 03.10.-16.10.09 10.10.-23.10.09 17.10.-30.10.09 24.10-.06.11.09 31.10.-13.11.09 07.11.-20.11.09 14.11.-27.11.09 21.11.-04.12.09 28.11.-11.12.09 05.12.-18.12.09 12.12.-25.12.09 19.12.-01.01.10 26.12.-08.01.10 02.01.-15.01.10 09.01.-22.01.10 16.01.-29.01.10 23.01.-05.02.10 30.01.-12.02.10 06.02.-19.02.10 13.02.-26.02.10 20.02.-05.03.10 27.02.-12.03.10 06.03.-19.03.10 13.03.-26.03.10 20.03.-02.04.10 27.03.-09.04.10 Preise* 1.599,1.539,1.829,1.929,1.579,1.529,1.529,1.529,1.529,1.529,1.529,1.569,1.669,1.609,1.649,1.669,1.699,1.609,1.569,1.569,1.569,1.569,1.569,1.569,1.659,1.659,1.659,1.779,1.779,1.779,1.779,1.779,1.659,1.659,1.659,1.659,1.659,1.739,1.979,1.879,1.859,1.899,1.899,1.859,1.739,1.739,1.699,1.699,1.699,1.699,1.939,2.029,1.689,1.599,1.599,1.599,1.599,1.749,1.989,1.599,1.599,1.599,1.599,1.599,1.599,- 21 Tage-Badeurlaub EZ** 489,419,719,819,469,419,419,419,419,419,419,459,459,419,459,479,599,459,419,419,419,419,419,419,419,419,419,419,419,419,419,419,419,419,419,419,419,499,609,509,499,529,529,499,499,499,459,459,459,459,579,669,539,459,459,459,459,679,919,459,459,459,459,459,459,- Termine 03.01.-23.01.09 10.01.-30.01.09 31.01.-20.02.09 07.02.-27.02.09 14.02.-06.03.09 21.02.-13.03.09 28.02.-20.03.09 07.03.-27.03.09 14.03.-03.04.09 21.03.-10.04.09 28.03.-17.04.09 04.04.-24.04.09 11.04.-01.05.09 18.04.-08.05.09 25.04.-15.05.09 02.05.-22.05.09 09.05.-29.05.09 16.05.-05.06.09 23.05.-12.06.09 30.05.-19.06.09 06.06.-26.06.09 13.06.-03.07.09 20.06.-10.07.09 27.06.-17.07.09 04.07.-24.07.09 11.07.-31.07.09 18.07.-07.08.09 25.07.-14.08.09 01.08.-21.08.09 08.08.-28.08.09 15.08.-04.09.09 22.08.-11.09.09 29.08.-18.09.09 05.09.-25.09.09 12.09.-02.10.09 19.09.-09.10.09 26.09.-16.10.09 03.10.-23.10.09 10.10.-30.10.09 17.10.-06.11.09 24.10-.13.11.09 31.10.-20.11.09 07.11.-27.11.09 14.11.-04.12.09 21.11.-11.12.09 28.11.-18.12.09 05.12.-25.12.09 12.12.-01.01.10 19.12.-08.01.10 26.12.-15.01.10 02.01.-22.01.10 09.01.-29.01.10 16.01.-05.02.10 23.01.-12.02.10 30.01.-19.02.10 20.02.-12.03.10 27.02.-19.03.10 06.03.-26.03.10 13.03.-02.04.10 20.03.-09.04.10 27.03.-16.04.10 Preise* 1.819,2.049,1.799,1.749,1.749,1.749,1.749,1.749,1.749,1.789,1.889,1.839,1.889,2.019,1.919,1.829,1.789,1.789,1.789,1.789,1.789,1.789,1.889,1.889,1.889,2.009,2.009,2.009,2.009,2.009,1.889,1.889,1.889,1.889,1.929,2.079,2.219,2.119,2.109,2.149,2.149,2.109,1.989,1.989,1.949,1.949,1.949,2.029,2.309,2.309,1.939,1.849,1.849,1.849,1.999,1.849,1.849,1.849,1.849,1.849,1.849,- EZ** 719,949,689,649,649,649,649,649,649,679,679,639,699,829,829,679,639,639,639,639,639,639,639,639,639,639,639,639,639,639,639,639,639,639,679,829,859,759,739,779,779,739,739,739,699,699,699,789,949,949,789,699,699,699,919,699,699,699,699,699,699,- * Preise in Euro pro Person im Doppelzimmer; ** EZ=Einzelzimmerzuschlag; Zubuchbar: • Einzelvisum: € 60,- p.P. • Rail & Fly-Anschluss: € 60,- p.P. • Aufpreis für 2 ÜF im Hotel Renaissance Kowloon**** in Hongkong € 80,- p.P. • Aufpreis für 2 ÜF im Hotel InterContinental Grand Standford Hongkong***** € 120,- p.P. Andere Hotels in Sanya gegen Aufpreis: • Horizon Resort***** auf Anfrage • Sheraton Sanya Resort***** auf Anfrage • Hilton Sanya Resort***** auf Anfrage • Crowne Plaza Sanya***** auf Anfrage • Kempinski Hotel Sanya***** auf Anfrage Für Hotel-Infos siehe bitte Seite 70. Reiseversicherung: Wir empfehlen den Abschluss einer ReiseRücktrittskosten-Versicherung bzw. eines Versicherungspaketes. Es gelten unsere Reisebedingungen. Flug-, Hotel- und Programmänderungen bei vergleichbaren Leistungen vorbehalten. Privatreisen | 65 14-Tage-Rundreise mit Badeurlaub / ab € 1.689,- Hongkong, Guilin und Hainan Frankfurt – Hongkong – Guilin – Yangshuo – Guilin – Sanya – Hongkong – Frankfurt China zwischen Kultur und Wellness, zwischen Tradition und Moderne. Sie erleben den einzigartigen Charme der Megacity Hongkong und die atemberaubende Karstberglandschaft in Guilin. Im Anschluss fliegen Sie in die Sonne und genießen das Meer auf der Tropeninsel Hainan. Das Urlaubsparadies verwöhnt Sie das ganze Jahr mit angenehmen, sommerlichen Temperaturen und bester Luftqualität. Die 5-Sterne-Resort-Hotels direkt am Strand in Sanya bieten Ihnen vielfältige Wassersportmöglichkeiten und Wellnessprogramme. 1. Tag: Frankfurt – Hongkong Anreise nach Frankfurt. Linienflug nach Hongkong. nach Guilin. Abholung vom Flughafen und Transfer zum Hotel. 5. Tag: Guilin – Yangshuo 2. Tag: Hongkong Ankunft in Hongkong. Abholung vom Flughafen und Transfer zum Hotel. Der Rest des Tages steht Ihnen zur freien Verfügung. 3. Tag: Hongkong F Vormittags halbtägige Stadtrundfahrt Hongkong Island. Besuch des Victoria Peak, Stanley Market und Aberdeen Fishing Village. Nachmittag steht Ihnen zur freien Verfügung. 4. Tag: Hongkong – Guilin F Vormittag zur freien Verfügung. Am späten Nachmittag Transfer zum Flughafen und Flug 66 | Privatreisen F/M Auf dem heutigen Programm steht eine Bootsfahrt auf dem Li-Fluss durch die malerische Karstberglandschaft nach Yangshuo. Den Rest des Tages können Sie für einen Spaziergang durch die engen Gassen und über die Marktstraße nutzen. 6. Tag: Yangshuo F Dieser Tag steht Ihnen zur freien Verfügung. Genießen Sie einen wunderschönen Tag in der zauberhaften Karstlandschaft, indem Sie z.B. eine Radtour durch die Berge und entlang der Flüsse, eine Wanderung durch die Reisfelder oder einen Besuch alter Bauerdörfer in der Umgebung machen. 7. Tag: Yangshuo – Guilin – Sanya F Fahrt nach Guilin zurück. Dann Stadtrundfahrt und Besuch des Fubo-Berges, der sich am Ufer des Li-Flusses prachtvoll in die Höhe hebt. Weiter geht es zum Wahrzeichen Guilins – dem Elefantenrüsselberg, wessen Formen an einem aus dem Li-Fluss trinkenden Elefanten erinnern. Besichtigen Sie anschließend die Schildrohrflöten-Tropfsteinhöhle („Ludi Yuan“), welche sich 240 m tief in den Berg hineinzieht. In der bunt beleuchteten Tropfsteinhöhle erwarten Sie viele bizarren Stalaktiten und Stalagmiten, die Pilzwälder, Pagoden und Tiere ähneln. Lassen Sie Ihrer Vorstellungskraft freien Lauf und genießen Sie den atemberaubend schönen Kristallpalast. Nachmittags Transfer zum Flughafen und Flug nach Sanya auf die Tropeninsel Hainan. Abholung am Flughafen und Transfer zu Ihrem 5Sterne-Hotel Resort Intime, wo Sie insgesamt 6 Nächte im Zimmer mit Meerblick verbringen werden. 8. – 12. Tag: Sanya F Tage für Ihren individuellen Badeaufenthalt zur freien Verfügung. Genießen Sie die Sonne, die weißen Strände und das endlose Meer in Sanya. Aktiven Urlaubern bieten zwei Golfplätze in der Region und vielseitige Wassersportarten Abwechslung. Als Ausflugsziele empfehlen sich Tianya Haijiao (Ende der Welt) und das dortige Aquarium, die Nantian-Heißquelle, das Kulturgebiet Nanshan sowie der Berggipfel Luobi oder der Ganshiling-Waldpark im Hinterland. 13. Tag: Sanya – Hongkong – Frankfurt F Am Nachmittag Transfer zum Flughafen Sanya und Flug nach Hongkong. Weiterflug nach Frankfurt. 14. Tag: Frankfurt Ankunft in Frankfurt am frühen Morgen. Verlängerungsnächte in Sanya und Ausflüge auf Hainan auf Anfrage buchbar. Es gelten unsere Reisebedingungen. Flug-, Hotel- und Programmänderung bei vergleichbaren Leistungen vorbehalten. Termine, Preise und Leistungen Termine 06.11.-19.11.08 13.11.-26.11.08 20.11.-03.12.08 27.11.-10.12.08 04.12.-17.12.08 11.12.-24.12.08 18.12.-31.12.08 25.12.-07.01.09 01.01.-14.01.09 08.01.-21.01.09 15.01.-28.01.09 22.01.-04.02.09 29.01.-11.02.09 05.02.-18.02.09 12.02.-25.02.09 19.02.-04.03.09 26.02.-11.03.09 05.03.-18.03.09 12.03.-25.03.09 19.03.-01.04.09 26.03.-08.04.09 02.04.-15.04.09 09.04.-22.04.09 16.04.-29.04.09 23.04.-06.05.09 30.04.-13.05.09 07.05.-20.05.09 14.05.-27.05.09 21.05.-03.06.09 28.05.-10.06.09 04.06.-17.06.09 11.06.-24.06.09 18.06.-01.07.09 25.06.-08.07.09 02.07.-15.07.09 09.07.-22.07.09 16.07.-29.07.09 23.07.-05.08.09 30.07.-12.08.09 06.08.-19.08.09 13.08.-26.08.09 20.08.-02.09.09 27.08.-09.09.09 Preise* 1.829,1.829,1.829,1.819,1.789,1.789,1.999,1.999,1.739,1.689,1.779,2.039,1.729,1.689,1.689,1.689,1.699,1.699,1.699,1.729,1.729,1.789,1.789,1.819,1.829,1.709,1.739,1.739,1.729,1.729,1.729,1.729,1.729,1.829,1.829,1.829,1.949,1.949,1.949,1.949,1.839,1.839,1.839,- EZ** 399,399,399,399,359,359,459,459,409,359,439,669,399,359,359,359,369,369,369,399,399,369,369,409,509,389,369,369,359,359,359,359,359,359,359,359,359,359,359,359,369,369,369,- Termine 03.09.-16.09.09 10.09.-23.09.09 17.09.-30.09.09 24.09.-07.10.09 01.10.-14.10.09 08.10.-21.10.09 15.10.-28.10.09 22.10.-04.10.09 29.10.-11.11.09 05.11.-18.11.09 12.11.-25.11.09 19.11.-02.12.09 26.11.-09.12.09 03.12.-16.12.09 10.12.-23.12.09 17.12.-30.12.09 24.12.-06.01.10 31.12.-13.01.10 07.01.-20.01.10 14.01.-27.01.10 21.01.-03.02.10 28.01.-10.02.10 04.02.-17.02.10 11.02.-24.02.10 18.02.-03.03.10 25.02.-10.03.10 04.03.-17.03.10 11.03.-24.03.10. 18.03.-31.03.10 Preise* 1.839,1.839,1.869,1.999,2.019,2.019,2.059,2.059,2.059,1.889,1.889,1.849,1.849,1.839,1.899,2.199,2.299,1.859,1.759,1.759,1.759,1.759,1.759,1.759,1.759,1.759,1.759,1.759,1.759,- EZ** 369,369,409,529,429,429,469,469,469,429,419,379,379,379,399,499,599,479,379,379,379,379,379,379,379,379,379,379,379,- * Preise in Euro pro Person im Doppelzimmer ** EZ=Einzelzimmerzuschlag Mindestteilnehmerzahl: 2 Personen Ihre Hotels: Ort Nächte Hongkong 2 Guilin 1 Yangshuo 2 Sanya 6 Hotel Royal Plaza**** Park Hotel**** New Century**** Resort Intime***** Änderungen vorbehalten Leistungen: • Linienflüge mit Cathay Pacific (oder gleichwertig) von Frankfurt/Main nach Hongkong und zurück in Economy-Klasse inkl. Flughafensteuern und Sicherheitsgebühren, 20 kg Freigepäck je Person • Innerchinesische Flüge Hongkong-Guilin, Guilin-Sanya und Sanya-Hongkong in Economy-Klasse inkl. Flughafensteuern und Sicherheitsgebühren, 20 kg Freigepäck je Person • Flughafen-Hotel-Flughafen-Transfers inklusive Gepäckbeförderung • Halbtägige Stadtrundfahrt Hongkong Island mit englischsprachigem Reiseführer • Deutschsprachige örtliche Reiseleitung in Guilin und Yangshuo • Übernachtungen in den angegebenen Hotels oder gleichwertigen in Doppel- bzw. Einzelzimmern • Verpflegung gem. Ausschreibung: F = Frühstücksbuffet, M = Mittagessen, A = Abendessen • Reisepreis-Sicherungsschein • Informationsmaterial zur Reise Zubuchbar: • Einzelvisum für China € 60,- p.P. • Rail & Fly-Anschluss mit der Bahn ab/bis allen deutschen Bahnhöfen € 60,- p.P. • Aufpreis für 2 ÜF im Hotel Renaissance Kowloon**** in Hongkong € 80,- p.P. • Aufpreis für 2 ÜF im Hotel InterContinental Grand Stanford Hongkong***** € 120,- p.P. Andere Hotels in Sanya gegen Aufpreis: • Horizon Resort***** auf Anfrage • Sheraton Sanya Resort***** auf Anfrage • Hilton Sanya Resort***** auf Anfrage • Crowne Plaza Sanya***** auf Anfrage • Kempinski Hotel Sanya***** auf Anfrage Für Hotel-Infos siehe bitte Seite 70. Privatreisen | 67 15-Tage-Rundreise mit Badeurlaub / ab € 1.899,- Hainan mit Peking und Shanghai Frankfurt – Peking – Sanya – Shanghai – Frankfurt 1. Tag: Frankfurt – Peking 5. Tag: Peking – Sanya Anreise nach Frankfurt. Linienflug nach Peking. Transfer zum Flughafen und Flug nach Sanya. Abholung am Flughafen und Transfer zum Hotel. F 2. Tag: Peking Ankunft in Peking. Abholung vom Flughafen und Transfer zum Hotel. Der Rest des Tages steht Ihnen zur freien Verfügung. Fakultativ: Halbtagsausflug zum Himmelstempel und Abendessen mit Peking-Ente (A). 3. Tag: Peking F Der Tag steht Ihnen zur freien Verfügung. Fakultativ: Große Mauer und Ming-Gräber (M) Fakultativ vor Ort buchbar: Peking-Oper am Abend. 4. Tag: Peking F Der Tag steht Ihnen zur freien Verfügung. Fakultativ: Kaiserpalast und Sommerpalast (A) 6. – 11. Tag: Sanya F Tage für Ihren Badeaufenthalt zur freien Verfügung. Gartens und der Altstadt. Der Rest des Tages zur freien Verfügung, z.B. für einen Bummel über die berühmte Einkaufsstraße Nanjing-Lu. Fakultativ vor Ort buchbar: Besuch einer Akrobatik-Show. 14. Tag: Shanghai F Transfer zum Flughafen Sanya und Flug nach Shanghai. Abholung vom Flughafen und Transfer zum Hotel. Danach Freizeit. Fakultativ vor Ort buchbar: Licht- und Hafenrundfahrt. Der Tag steht Ihnen zur freien Verfügung. Fakultatives Ausflugspaket: Shanghai – Suzhou – Shanghai (M) Fahrt nach Suzhou. Besichtigung des Gartens des Bescheidenen Beamten (UNESCO) und einer für Suzhou typische Seidenspinnerei. Fahrt nach Shanghai zurück. 13. Tag: Shanghai 15. Tag: Shanghai – Frankfurt 12. Tag: Sanya – Shanghai F F Der Tag steht Ihnen zur freien Verfügung. Fakultatives Ausflugspaket: Shanghai (M) Besuch des Jade-Buddha-Tempels, des Yu- F Transfer zum Flughafen und Rückflug nach Frankfurt. Termine, Preise und Leistungen Termine 07.02.-21.02.09 21.02.-07.03.09 07.03.-21.03.09 21.03.-04.04.09 04.04.-18.04.09 18.04.-02.05.09 02.05.-16.05.09 16.05.-30.05.09 30.05.-13.06.09 13.06.-27.06.09 27.06.-11.07.09 11.07.-25.07.09 25.07.-08.08.09 08.08.-22.08.09 22.08.-05.09.09 05.09.-19.09.09 19.09.-03.10.09 03.10.-17.10.09 10.10.-24.10.09 17.10.-31.10.09 31.10.-14.11.09 14.11.-28.11.09 28.11.-12.12.09 12.12.-26.12.09 Preise* 1.899,1.909,1.919,1.949,2.169,2.169,2.069,2.069,2.029,2.019,2.139,2.139,2.139,2.149,2.169,2.169,2.169,2.189,2.189,2.189,2.039,2.039,2.029,1.929,- EZ** 379,389,399,429,429,429,449,449,409,399,399,399,399,409,429,429,429,449,449,449,419,419,409,399,- * Preise in Euro pro Person im Doppelzimmer ** EZ=Einzelzimmerzuschlag 68 | Privatreisen Leistungen: • Linienflüge mit Air China (oder gleichwertig) von Frankfurt/Main nach Peking und von Shanghai zurück in Economy-Klasse inkl. Flughafensteuern und Sicherheitsgebühren, 20 kg Freigepäck je Person • Innerchinesische Flüge Peking-Sanya und Sanya-Shanghai in Economy-Klasse inkl. Flughafensteuern und Sicherheitsgebühren, 20 kg Freigepäck je Person • Transfers und Fahrten in klimatisierten Reisebussen inklusive Gepäckbeförderung • Besichtigungsprogramm gem. Ausschreibung inkl. Eintrittsgelder • Deutschsprachige örtliche Reiseleitung in Peking und Shanghai • 7 Übernachtungen im Doppel- bzw. Einzelzimmer mit Meerblick (Superior Sea View) in 5-Sterne-Hotel Resort Intime • Übernachtungen in den angegebenen Hotels oder gleichwertigen in Doppel- bzw. Einzelzimmern • Verpflegung gem. Ausschreibung: F = Frühstücksbuffet, M = Mittagessen, A = Abendessen • Reisepreis-Sicherungsschein • Informationsmaterial zur Reise Mindestteilnehmerzahl: 2 Personen Fakultative Ausflüge in Peking und Shanghai buchbar vor Abreise: • Halbtagesausflug zum Himmelstempel u. Abendessen mit Peking-Ente (A) € 39,- p.P. • Tagesausflug zur großen Mauer und den Ming-Gräbern (M) € 59,- p.P. • Tagesausflug zum Kaiserpalast und zum Sommerpalast (M) € 49,- p.P. • Ausflugspaket in Shanghai u. nach Suzhou, 2x Ausflüge, 2x Mittagessen € 129,- p.P. Zubuchbar: • Einzelvisum für China € 60,- p.P. • Rail & Fly-Anschluss mit der Bahn ab/bis allen deutschen Bahnhöfen € 35,- p.P. Ihre Hotels: Ort Nächte Peking 3 Sanya 7 Shanghai 3 Hotel Best Western Premier**** Resort Intime***** Golden Riverview**** Es gelten unsere Reisebedingungen. Flug-, Hotel- und Programmänderungen bei vergleichbaren Leistungen vorbehalten. Individuelle Reiseprogramme und -bausteine Bei Chinareise.com wird Individualität und Flexibilität groß geschrieben. Ob in einer Gruppe oder mit der Familie, aktiv oder erholsam, exklusiv oder preiswert, alles ist bei uns möglich. Sie bestimmen das Reiseprogramm, die Leistungen und den Reisepreis. Individuelle Reiseprogramme Geschäftsreisen Sie möchten sich nicht einer Gruppe anschließen, sondern lieber Ihre Reise ganz individuell und völlig nach Ihren Vorstellungen gestalten? Kein Problem! Wir bieten Ihnen viele Möglichkeiten, Ihren Traumurlaub individuell zu planen und durchführen zu lassen: 1) Alle unserer Gruppenreisenprogramme (Seiten 8-52) können auch als individuelle Privatreise gebucht werden, wobei der Aufpreis gelegentlich deutlich geringer ausfällt als oftmals erwartet. Geben Sie uns bitte Bescheid, welche Gruppenreisenprogramme Ihnen am Besten gefallen, wann und mit wie vielen Personen Sie die Reise unternehmen möchten. Wir werden Ihnen gerne ein individuelles Angebot unterbreiten. 2) Auch die Zubucherreisen (Seiten 53-62) sind als Privatreise in einer geschlossenen Gruppe ab 2 Personen und zu Ihrem Wunschtermin buchbar. Der Aufpreis dafür ist bereits im Katalog angegeben oder kann bei uns angefragt werden. 3) Neben den ausgeschriebenen 37 Reiserouten in diesem Katalog bieten wir Ihnen eine Vielzahl von individuellen Privatreisen zusätzlich im Internet unter www.chinareise.com/privatreisen/. Dort finden Sie eine Sammlung von den besten Chinareisen, welche in der Vergangenheit bei den Touristen beliebt waren und deren Durchführbarkeit überprüft worden ist. Den tagesaktuellen und günstigen Preis können Sie im Internet direkt abfragen. 4) Sollten die von uns vorgeschlagenen Reiserouten mit Ihren Vorstellungen nicht übereinstimmen, können Sie Ihren eigenen Reiseverlauf mit unseren Reisebausteinen, Tagesausflügen und Abendprogrammen (siehe www.chinareise.com/reisebausteine/) selber zusammenstellen. 5) Wenn alle die oben genannten Varianten immer noch nicht reichen, teilen Sie uns bitte einfach Ihren Reisewunsch mit. Sie erhalten umgehend von uns ein Angebot für Ihr Individualprogramm im wahrsten Sinne des Wortes „maßgeschneidert“. Für Geschäftsreisende buchen wir gerne Flüge, Hotels, Transfers, Tagesausflüge und Abendprogramme. Auf Wunsch stellen wir Ihnen auch Reiseführer bzw. Dolmetscher zur Verfügung. Reisebausteine Mit unseren Reisebausteinen für Mehrtagestouren, Tagesausflügen und Abendprogrammen können Sie Ihren Reiseverlauf genau nach Ihrer Vorstellung selbst zusammenstellen. Die Reisebausteine sind alle miteinander kombinierbar und können auch als Vor- oder Anschlussprogramme für unsere Gruppen- und Zubucherreisen verwendet werden. Bei allen Reisebausteinen sind die Transfers ab/bis Hotel, Flughafen oder Bahnhof in den Leistungen eingeschlossen. Während der Transfers und der Besichtigungen haben Sie eine eigene deutsch- oder englischsprachige lokale Reiseführung. In den Großstädten wie Peking, Shanghai, Xian oder Guilin ist die Reiseführung deutschsprachig. In entlegeneren Regionen wie Yunnan oder Tibet sowie an Bord einer Bootsfahrt auf dem Yangzi oder Li-Fluss können Sie von einer englischsprachigen Reiseführung betreut werden. Eine große Auswahl von Reisebausteinen finden Sie im Internet unter www.chinareise.com/reisebausteine/ Flugbuchung Gerne buchen wir für Sie internationale und innerchinesische Flüge. Aktuelle Flugangebote finden Sie im Internet unter www.chinareise.com/flug/ Hotelreservierung Auf Seiten 70 und 71 haben wir ausgewählte Hotels für unsere Gruppenund Individualreisen vorgeschlagen. Weitere Hotelinformationen und Online-Buchungsmöglichkeiten finden Sie im Internet unter www.chinareise.com/hotel/ Badeverlängerung Für alle von uns angebotenen Gruppen- und Privatreisen ist eine Badeverlängerung auf der chinesischen Tropeninsel Hainan möglich (siehe Seite 70). Fragen Sie uns! Wir unterbreiten Ihnen gerne ein Angebot. Sondergruppen Für Ihre geschlossenen Gruppen wie z. B. Vereine, Firmen, Organisationen, Freundeskreise, Banken und Zeitungen bieten wir maßgeschneiderte Reisen an, die sich an den Erwartungen und speziellen Bedürfnissen der jeweiligen Zielgruppe orientieren. Von der exklusiven Kleingruppe bis zur großen Studentengruppe realisieren wir die unterschiedlichsten Reisewünsche. Nennen Sie uns bitte Ihre Reisewünsche. Wir erstellen Ihnen gern ein speziell auf Sie ausgerichtetes Reiseangebot. Für mehr Informationen siehe bitte www.chinareise.com/sondergruppen/ Aktiv- und Sportreisen Aktivreisen werden zunehmend beliebter. Ob Wandern auf der Großen Mauer, Radtouren durch Peking, Tauchen im tropischen südchinesischen Meer oder Rafting in einem Nationalpark, wir bieten Ihnen viele Möglichkeiten unter www.chinareise.com/sportreisen/ Eventreisen Weihnachten oder Silvester in Peking, Sportveranstaltungen wie Ironman in Haikou, Formel 1 in Shanghai und Great Wall Marathon in Peking oder Sonnenfinsternis-Beobachtung in China sind nur einige Beispiele für die Events, wobei Sie in 2009 dabei sein können. Wie für die Olympischen Spiele 2008 in Peking bieten wir auch für die Expo 2010 Shanghai Sonderreisen und rundum Service. Wie Sie preisgünstig zu den Events kommen können erfahren Sie unter www.chinareise.com/eventreisen/ Themenreisen Wir organisieren auch Reisen zu bestimmten Schwerpunktthemen, wie z.B. Geschichte, Musik, Esskultur, Architektur, Garten, Traditionelle Chinesische Medizin oder chinesische Kalligraphie und Malkurs. Aktuelle Angebote finden Sie unter www.chinareise.com/themenreisen/ China Deluxe Für Gäste mit gehobenen Ansprüchen bieten wir komfortable Privatreisen mit besonders geplanten Reiserouten und extra ausgewählten Traumhotels, Luxuskreuzfahrtsschiffen und Sonderzügen, z.B. die YangziKreuzfahrt auf der „MS Century Diamond“, die Bahnfahrt nach Lhasa im „Tongula-Sonderzug“ unter Kempinski-Management, die Reise durch China von Peking nach Hongkong im Privatzug „Shangri-La Express“ oder den Bade- und Golfurlaub auf der Trauminsel Hainan in einem luxuriösen Hotel wie Sheraton, Kempinski und Hilton mit Privatstrand. Entdecken Sie China auf besondere Art! Ausführliche Informationen über die exklusiven Reisemöglichkeiten finden Sie im Internet unter www.chinareise.com/deluxe/ Asienreisen Als Ergänzung zu unseren Chinareisen bieten wir auch Vor- und Nachtouren, Kombinationsreisen sowie Stopover-Programme in vielen asiatischen Ländern wie Japan, Korea, Singapur, Vietnam, Thailand, Indien und Nepal. Aktuelle Angebote finden Sie im Internet unter www.chinareise.com/asien/ Kreuzfahrt auf Fluss und Meer Wir bieten Kreuzfahrten nicht nur auf dem Yangzi-Fluss (siehe Seiten 818 und 34-35) sondern auch auf dem pazifischen Ozean sowie ost- und südchinesischen Meer. Mit der Costa Allegra und der Costa Classica erleben Sie unberührte Natur, fremde Kulturen und den unvergleichlichen Zauber des Orients. Wie Sie eine Chinareise mit einer Kreuzfahrt auf dem Meer erweitern und mit anderen asiatischen Zielen wie Tokio, Bangkok, Singapur, Jakarta, Bali und Phuket kombinieren können, erfahren Sie im Internet unter www.chinareise.com/kreuzfahrt/ Individualreisen | 69 Reiseanmeldung Fax: 02501-922-188 Hiermit melde ich mich an zur Chinareise.com Fuggerstraße 15 Reise: D-48165 Münster Termin: ___________________________ Veranstalter: ___________________________ ___________________________ Reisepreis: ___________________________ Reiseziffer: ___________________________ 1. Reiseteilnehmer 2. Reiseteilnehmer Name Vorname Straße PLZ/Wohnort Telefon e-Mail Beruf Geburtsdatum Unterbringung U Doppelzimmer U Einzelzimmer U Doppelzimmer U Einzelzimmer Raucher U ja U ja Zubringer zum U Bahn U Flug U in eigener Regie U Bahn U Flug U in eigener Regie Internat. Abflughafen ab/bis ab/bis U Ja, Gruppenvisum U Ja, Gruppenvisum U Ja, Einzelvisum U Ja, Einzelvisum U Nein, wir besorgen das selbst U Nein, wir besorgen das selbst HansaMerkur Prod.-Nr.: Nr.: U nein U nein Reisepass-Nr. Gültig bis Visumbesorgung Reiseversicherung Sonstige Wünsche Anzahlung Nach Erhalt der Reisebestätigung sind 10 % des Reisepreises bzw. max. EUR 260,- je Reiseteilnehmer an das unten angegebene Konto zu überweisen. Restzahlung Ca. 4 Wochen vor Abreise gegen Rechnung Mit meiner Unterschrift erkenne ich – gleichzeitig in Vollmacht aller in dieser Anmeldung aufgeführten Teilnehmer – die Reisebedingungen des Reiseveranstalters verbindlich an. Ort und Datum _________________________ Unterschrift _________________________ Chinareise.com y Spezialist für Chinareise Fuggerstr. 15, D-48165 Münster, Tel: 02501-922-199, Fax: 02501-922-188, e-Mail: service@chinareise.com Bankverbindung: Sparkasse Münsterland Ost (BLZ 400 501 50), Konto 340 126 66 Allgemeine Reisebedingungen 1. Abschluss des Reisevertrages 1.1 Mit Ihrer schriftlichen oder mündlichen Anmeldung bieten Sie uns den Abschluss des Reisevertrages verbindlich an. 1.2 Der Reisevertrag kommt mit der Annahme durch den Reiseveranstalter zustande. Die Annahme bedarf keiner bestimmten Form. Bei oder unverzüglich nach Vertragsschluss werden wir Ihnen die Reisebestätigung entweder über den Vermittler oder direkt aushändigen. 1.3 Weicht unsere Annahmeerklärung von Ihrer Anmeldung ab, so liegt hierin ein neues Angebot von uns. Wir halten uns an dieses Angebot 10 Tage gebunden. Der Vertrag kommt auf der Grundlage dieses neuen Angebots zustande, wenn Sie uns innerhalb dieser Frist die Annahme erklären. 1.4 Sonderleistungen (Einzelzimmer, Ausflüge, Anschlussflüge u.a.) können nur berücksichtigt werden, wenn Sie mit der Anmeldung gebucht werden. 2. Bezahlung 2.1 Bei der Anmeldung, spätestens 7 Tage nach Erhalt unserer Bestätigung sind 10% des Reisepreises, höchstens jedoch € 260,- je Reiseteilnehmer bar oder durch Überweisung anzuzahlen. Die Prämie für die gegebenenfalls abgeschlossene Reiseversicherung ist unmittelbar bei Abschluß zu zahlen. Die Restzahlung ist spätestens 4 Wochen vor Reiseantritt fällig. 2.2 Etwaige Rücktrittsentgelte sind sofort fällig. 2.3 Ein Sicherungsschein zur Absicherung der Kundengelder wird dem Kunden zusammen mit der Anzahlungsrechnung zugesandt. 3. Leistungen und Preise 3.1 Für den Umfang der vertraglichen Leistungen sind ausschließlich die Beschreibungen und Preisangaben in der Reiseausschreibung sowie darauf Bezug nehmende Angaben in der Reisebestätigung verbindlich. Änderungen und gesonderte Vereinbarungen sind vom Veranstalter schriftlich zu bestätigen. 3.2 Bei unvorhersehbaren Änderungen oder Abweichungen einzelner Reiseleistungen von dem vereinbarten Inhalt des Reisevertrages ist der Kunde durch den Veranstalter unverbindlich in Kenntnis zu setzen. Ändern sich Devisen oder Wechselkurse, behördlich festgelegte Beförderungstarife, Gebühren oder Steuern, ist eine Anpassung jederzeit möglich. 3.3 Die Preiserhöhung muss bis spätestens 3 Wochen vor Reisebeginn mitgeteilt werden. 3.4 Bei einer Erhöhung des Reisepreises um mehr als 5% ist der Kunde berechtigt, ohne Zahlung eines Entgeltes vom Reisevertrag zurückzutreten oder eine andere mindestens gleichwertige Reise zu verlangen, wenn der Reiseveranstalter in der Lage ist, einen solche Reise aus seinem Katalog anzubieten. Der Rücktritt muß unverzüglich schriftlich gegen über dem Reiseveranstalter bzw. dem buchenden Reisebüro erklärt werden. 4. Reiserücktritt. Umbuchung. Ersatzperson 4.1 Der Kunde kann jederzeit vor Reisebeginn von der Reise zurücktreten. Maßgeblich ist der Eingang der schriftlichen Rücktrittserklärung beim Reiseveranstalter. 4.2 Tritt der Kunde vom Reisevertrag zurück oder die Reise nicht an, so kann der Reiseveranstalter eine angemessene Entschädigung verlangen. 4.3 Die Höhe der Rücktrittspauschalen gliedert sich wie folgt: Rücktritt bis 46. Tag vor Reiseantritt 10%, mindestens € 50 p.P. vom 45. bis 31. Tag vor Reiseantritt 20% vom 30. bis 15. Tag vor Reiseantritt 35% vom 14. bis 7. Tag vor Reiseantritt 50% vom 6. bis 3. Tag vor Reiseantritt 65% vom 2. Tag bis zum Abreisetag oder bei Nichterscheinen 80% des Reisepreises. 4.4 Für Linienflüge: Rücktritt bis Ticketausstellung oder 25 Tage vor Reiseantritt € 50,- p.P. Nach Ticketausstellung, beim späteren Rücktritt oder Nichterscheinen gelten die Stornobedingungen der Airlines. 5. Nicht in Anspruch genommene Leistungen 5.1 Nimmt der Reisende einzelne Reiseleistungen infolge vorzeitiger Rückreise oder aus sonstigen zwingenden Gründen nicht in Anspruch, so werden wir uns bei den Leistungsträgern um Erstattung der ersparten Aufwendungen bemühen, es sei denn, dass es sich um völlig unerhebliche Leistungen handelt oder einer Erstattung gesetzliche oder behördliche Bestimmungen entgegenstehen. 6. Rücktritt und Kündigung durch den Reiseveranstalter 6.1 Bei Nichterreichen der Mindestteilnehmerzahl kann der Veranstalter bis spätestens 3 Wochen vor Reisebeginn die Reise absagen. Der Kunde erhält den eingezahlten Reisepreis zurück; ein weitergehender Anspruch besteht jedoch nicht. 6.2 Der Reiseveranstalter kann den Reisevertrag ohne Einhaltung einer Frist kündigen, wenn der Kunde die Durchführung der Reise trotz Abmahnung nachhaltig stört oder sich vertragswidrig verhält. Kündigt der Reiseveranstalter, so behält er den Anspruch auf den Reisepreis, muss sich jedoch den Wert der ersparten Aufwendungen anrechnen lassen. 7. Haftung- und Beschränkung 7.1 Der Reiseveranstalter haftet für die gewissenhafte Reisevorbereitung, die sorgfältige Auswahl und Überwachung der Leistungsträger die Richtigkeit der Leistungsbeschreibung, die ordnungsgemäße Erbringung der vertraglich vereinbarten Reiseleistungen unter Berücksichtigung der jeweiligen Landes- und Ortsüblichkeit. 7.2 Die Haftung des Veranstalters auf Schadenersatz wegen vertraglicher Ansprüche aus dem Reisevertrag ist auf den 3-fachen Reisepreis beschränkt, soweit er für einen dem Reisenden entstandenen Schaden allein durch Verschulden eines Leistungsträgers verantwortlich ist. 7.3 Für die Beurteilung eines Verschuldens eines Personenkreises sind die am Ort der Leistungserbringung geltenden Vorschriften maßgebend. 7.4 Wird im Rahmen einer Leistung oder zusätzlich zu dieser eine Beförderung im Linienverkehr erbracht und hierfür ein entsprechender Beförderungsausweis ausgestellt, so erbringt der Veranstalter in soweit eine Fremdleistung, sofern er in der Reisebeschreibung oder in der Reisebestätigung ausdrücklich darauf hinweist. Er haftet in diesem Fall nicht für die Erbringung der Beförderungsleistung selbst. Eine etwaige Haftung regelt sich in diesem Fall nach den Beförderungsbestimmungen dieser Unternehmen, die dem Kunden auf Wunsch zugänglich zu machen sind. 7.5 Der Veranstalter haftet nicht für Leistungsstörungen im Zusammenhang mit Leistungen, die als Fremdleistungen lediglich vermittelt werden und die in der Reisebeschreibung ausdrücklich als Fremdleistungen gekennzeichnet werden. 7.6 Bitte beachten Sie, dass China und viele andere Länder in Asien auf Grund ihrer vorhandenen Infrastruktur zu den organisatorisch schwierigsten Ländern der Welt gehören und als Schwellenländer gelten. Komfort, Service und Hygiene können nicht immer mit westeuropäischem Standard gemessen werden. Vom Kunden sind somit entsprechende Einschränkungen zu akzeptieren. Alle Leistungen wie z.B. Essen, Hotel, Verkehrsmittel usw. sind immer an chinesischen Maßstäben zu messen. Spezifikationen entsprechen den jeweiligen Landes- und Ortsüblichkeiten bzw. sind nach einheimischen Kategorien einzustufen. 8. Geltendmachen von Ansprüchen 8.1 Ansprüche wegen nicht vertragsgemäßer Erbringung der Reiseleistungen hat der Kunde innerhalb von vier Wochen nach vertraglich vorgesehener Reise gegenüber dem Reiseveranstalter schriftlich geltend zu machen. 8.2 Alle Ansprüche des Kunden verfallen sechs Monate nach dem vertraglich vereinbarten Ende der Reise. Der Kunde ist verpflichtet, seine Beanstandungen unverzüglich der örtlichen Reiseleitung bzw. Partneragentur zur Kenntnis zu geben. Unterlässt es der Kunde schuldhaft einen Mangel anzuzeigen, tritt der Anspruch auf Minderung nicht ein. 8.3 Können Mängel nicht gleich behoben werden, so muss der Kunde dies sofort vom Urlaubsort aus dem Veranstalter mitteilen. Die für die Benachrichtigung notwendigen Kosten tragen wir, sofern die Reklamation berechtigt ist. 8.4 Der Kunde ist verpflichtet, bei eventuell auftreten- den Leistungsstörungen das ihm zumutbare zu tun, um zu einer Behebung der Störung beizutragen und eventuelle Schäden gering zu halten. Reiseleitung, Leistungsträger oder andere örtliche Vertretungen sind nicht berechtigt Ansprüche anzuerkennen. 8.5 Schifffahrten auf den Flüssen können von der Schifffahrtsgesellschaft abhängig von Wetter oder Wasserstand geändert, gekürzt oder storniert werden. Bei Stornierung wird ein Ersatzprogramm organisiert. Weitere Ansprüche von Kunden können nicht berücksichtigt werden. 9. Pass-, Visa-, Zoll-, Devisen- und Gesundheitsvorschriften 9.1 Der Kunde ist für die Einhaltung der Pass-, Visa-, Zoll-, Devisen- und Gesundheitsvorschriften selbst verantwortlich. Alle Nachteile, die aus der Nichtbefolgung dieser Vorschriften erwachsen, gehen zu seinen Lasten, auch wenn diese Vorschriften nach der Buchung geändert wurden. 9.2 Der Veranstalter haftet nicht für Informationen über die oben genannten Vorschriften, die auf Wunsch an die Kunden weitergeleitet werden. Das mit der Bestätigung der Anmeldung dem Reisenden übersandte Formular für die Beantragung des Visum ist spätestens 6 Wochen vor Reiseantritt mit dem OriginalReisepass dem Veranstalter vollständig ausgefüllt zuzustellen. 10. Reiseinformationen Auf besondere Informationen zu den einzelnen Reiseprogrammen weisen wir im Zusammenhang mit dem Reisevertrag ausdrücklich hin. 11. Schlussbestimmungen 11.1 Die Unwirksamkeit einzelner Bestimmungen des Reisevertrages hat nicht die Unwirksamkeit des gesamten Reisevertrages zur Folge. 11.2 Sämtliche Angaben in den Reiseunterlagen des Veranstalters entsprechen dem Stand der Drucklegung. Änderungen der Leistungen und Preise sind gestattet, sofern sie nicht wider Treu und Glauben herbeigeführt wurden. Das gilt auch für Änderungen in Folge von Druckfehlern und Irrtümern. 11.3 Mündliche Absprachen gelten nur dann, wenn sie vom Reiseveranstalter schriftlich bestätigt wurden. 11.4 Der Kunde kann den Reiseveranstalter nur an dessen Sitz in Münster verklagen. Veranstalter: Chinareise.com Fuggerstrasse 15, 48165 Münster Stand: Oktober 2008