KulturSommer am Kanal 2015

Transcription

KulturSommer
am Kanal 2015
im Herzogtum Lauenburg
Reisebegleiter
5. Juli bis 3. August
10 Jahre KulturSommer am Kanal
Foto: Franke
Reisebegleiter
vom 5. Juli bis 3. August
Kunst – Kultur – Natur
Entdeckungen im
Herzogtum Lauenburg
Editorial
Impressum
Damit Sie bei der Vielfalt des KulturSommers
am Kanal den Überblick behalten, sind die
Veranstaltungen im Reisebegleiter in sechs
Themengruppen gegliedert, farblich gekennzeichnet und chronologisch geordnet.
Im Anschluss an die einzelnen Veranstaltungen folgt ein Kurzregister. So können Sie
schnell Ihre Wahl treffen.
Konzeption und Realisation des
KulturSommers: Frank Düwel
Büroleitung für den KulturSommer:
Manfred Scharfenstein
Über die meisten Veranstaltungen können Sie
sich ganz individuell informieren. Nutzen Sie
die Möglichkeit, sich Karten zu reservieren.
Aktuelle Informationen erhalten Sie im Internet unter www.kultursommer-am-kanal.de
und auch im erlebnisreich
Design, Layout und Reinzeichnung:
GRONAU & SODTKE
Tel. +49 421 – 20 62 35 1
Fax +49 421 – 89 50 57 37
Ihre Fragen zu den Veranstaltungen
beantworten:
Stiftung Herzogtum Lauenburg
23879 Mölln, Hauptstraße 150,
Tel. 04542 – 8 70 00, Fax 8 70 61,
zu den Bürozeiten, Montag bis Freitag von
8 bis 13 Uhr,
E-Mail: kuso2015@rzkultur.de
erlebnisreich Tel. 04542 – 85 68 60,
erlebnisreich@hlms.de
Frank Düwel,
kultursommer@norden-theater.de
Aktuelle Änderungen erfahren Sie unter
www.kultursommer-am-kanal.de
Redaktionelle Mitarbeit:
fabelhaft BERATUNG
info@fabelhaft-beratung.de
Lithoarbeiten: edigital, 21436 Marschacht,
Am Deich 2, 04176 – 94 46 36,
info@edigital-online.de
Druck: MOD Offsetdruck GmbH, Gewerbestraße 3, 23942 Dassow, 038826 – 817-0
Karte: Brennemann Weltatlas, 20359 Hamburg, Beim Grünen Jäger 4, 040 – 4 39 80 32,
Info@Brennemann-Deskkart.de
Werbemittel-Vertrieb SWB Jörg Stenzel
joerg.stenzel@t-online.de
Auflage: 13.000 Exemplare
Mai 2015
Veranstalter des KulturSommer 2015
und Herausgeber des Reisebegleiters:
Stiftung Herzogtum Lauenburg e.V.
23879 Mölln, Hauptstraße 150, Stadthauptmannshof, 04542 – 8 70 00, Fax 8 70 61
Das Kulturprogramm und dieser
Reisebegleiter 2015 werden gefördert durch
die Kreissparkasse Herzogtum Lauenburg.
2
Inhalt
Übersichtskarte
auf den Umschlag-Innenseiten
Editorial
Impressum
2
2
Vorwort der Stiftung Herzogtum Lauenburg
4
Grußwort der Kreissparkasse
Herzogtum Lauenburg
6
Grußwort von Frank Düwel
7
Programmteil
nach Themengruppen geordnet
Eröffnung, Feste, Abschluss
8
Konzerte
16
Theater und Literatur
32
Ausstellungen und offene Ateliers
45
Dörfer zeigen Kunst 12. Ausstellung
70
Museen
75
Plattdüütsch
78
KulturSommer für Kinder
80
Kalendarische Übersicht
84
Erlebnisreiches Herzogtum Lauenburg
96
3
Grußworte KulturSommer am Kanal 2015
Vorstand der Stiftung Herzogtum Lauenburg: Klaus Schlie, Wolfgang Engelmann
Liebe Freunde des KulturSommers am Kanal,
es ist wieder soweit. Vier Wochen lang öffnen
„Natur“ und „Kultur“ im Herzogtum Lauenburg alle Wege, die zu uns führen, um die
Sinne zu stimulieren, zu verwöhnen und zu
verzaubern.
Foto: Albrecht
Weltvergessen – Welt entdecken. Das Kulturerlebnis während des KulturSommers am
Kanal 2015 ist eine kleine Jubiläumsveranstaltung. Zum 10. Mal werden die Kulturschaffenden aus der Region die Menschen in eine
einzigartige „Welt“ entführen.
Eine „Welt“, die es ermöglicht, die einzigartige
Symbiose unserer einmaligen Naturlandschaft mit künstlerischen Impressionen mit
allen Sinnen zu erleben und daraus die Kraft
zu schöpfen, die wir Menschen benötigen, um
das Leben zu genießen.
4
Erleben Sie mit uns eine Klangwelt am Pinnsee. Ein einsamer, bis hin zum Ufer von Wald
umgebener See taucht ein in die Harmonie
einer von Künstlern erschaffenen Klanginspiration. Und vom „Ufer grüßt“ – Effi Briest.
Das Kanu-Wander-Theater ist ein kulturelles
Erlebnis einer außergewöhnlichen Einheit von
Natur und Kultur auf dem Wasser.
Und welche Bühne wäre idealer geeignet als
die, deren Bühnenbildner der Schöpfer selbst
war. „Theater in Wald und Flur“ verspricht
einmalige szenische Erlebnisse im Lauenburgischen. Dazu gesellt sich „Bismarck und
sein Förster“. Geschichte wird lebendig. Fürst
Bismarck und der Sachsenwald dienen als
Kulisse dieser besonderen KulturSommer-Variation.
Und dann der Sprung aus der Historie in die
Gegenwart und Zukunft. „Birds and Satellites“ – ArtCaching mit GPS und Smartphone.
Sinnesstimulierung aus der Natur mit Hilfe
modernster Technik. Nicht nur – aber auch für
Jugendliche und alle anderen jung gebliebenen gibt es „Beat ń Dance – Discover Your
Soul“.
Wer Zeit hat, besucht alle der über 80 Veranstaltungen des KulturSommers 2015. Wer
uns besuchen will, mietet sich in den unverwechselbaren Herbergen der Region ein und
genießt zusätzlich die kulinarischen Köstlichkeiten des Herzogtums. Noch schöner, noch
sinnerfüllender, noch erlebnisreicher kann
Urlaub nicht sein.
Alles das und noch viel mehr wäre ohne die
Kulturschaffenden im Kreis, die vielen ehrenund hauptamtlichen Helfer, die Bereitschaft
der Städte und Dörfer und den Kreis Herzogtum Lauenburg nicht möglich. Tragende Säule
unseres KulturSommers ist aber unser Premiumpartner, die Kreissparkasse Herzogtum
Lauenburg. Ohne deren großzügige finanzielle
Unterstützung könnten wir weder die „Welt
vergessen“, noch die „Welt entdecken“.
Besonderer Dank gilt unserem Intendanten
Frank Düwel, der mit seinem Team in monatelangen Vorbereitungen die Kulturschaffenden
im Kreis zu immer neuer Kreativität motiviert
und den KulturSommer zu einem „Gesamtkunstwerk“ erblühen lässt.
Klaus Schlie, Präsident,
Wolfgang Engelmann, Vizepräsident
5
GUT. Für die Region.
Wir fördern den Dialog zwischen Kunst und Kultur
Bereits im Jahre 1788 wusste Johann Wolfgang von Goethe: „Man reist ja nicht, um
anzukommen, sondern um zu reisen“. Der
KulturSommer am Kanal nimmt Sie dieses
Jahr mit auf die Reise „Weltvergessen …
Welt erleben“. Auch auf dieser Reise durch
das wunderschöne Herzogtum Lauenburg
ist der Weg das Ziel. Auf über 80 „Zwischenstopps“ wird Ihnen in diesem Jahr Kunst und
Kultur präsentiert. Hier dürfen Sie Ihrer eigenen Welt, Ihrem Alltag entfliehen, in vergessene Welten eintauchen und die Welten von
anderen Menschen erleben. Lassen Sie sich
begeistern von außergewöhnlichen Konzerten,
faszinierenden Ausstellungen und von der
Dynamik junger Künstler.
Kultur gehört zum Leben einer Region.
Ein Kreis braucht neben den wirtschaftlichen
und bildungspolitischen Einrichtungen, neben
Tradition und Heimatverbundenheit auch
eine abwechslungsreiche Kulturlandschaft
für seine Einwohner. Wir, die Kreissparkasse
Herzogtum Lauenburg, freuen uns, dass wir
dieses Jahr zum zehnten Mal einen Beitrag
zum Gelingen des Kultursommers leisten
dürfen und damit auch die Lebensqualität in
der Region nachhaltig sichern und
verbessern können.
v.l.n.r. Rainer Burghardt (Vorstandsvorsitzender),
Christoph Herbers, Udo Schlünsen
Wir wünschen den Beteiligten, allen voran
den Künstlerinnen und Künstlern, ein gutes
Gelingen und viel Beifall als Lohn ihrer Mühen. Den Besucherinnen und Besuchern der
Veranstaltungen wünschen wir nachhaltige
Eindrücke von der Unverwechselbarkeit und
dem kulturellen Reichtum unserer Heimat.
Mit freundlichen Grüßen
Der Vorstand der Kreissparkasse
Herzogtum Lauenburg
Als zuverlässiger Förderer von kulturellen,
Rainer Burghardt
sozialen und sportlichen Belangen in der
Region leisten wir einen wichtigen Beitrag für Udo Schlünsen
den gesellschaftlichen Zusammenhalt und
übernehmen gesellschaftliche Verantwortung. Christoph Herbers
In diesem Sinne liegt uns der KulturSommer
besonders am Herzen, denn er fördert die
Begegnung und den Dialog der Menschen in
unserer Region.
6
Herzlich Willkommen im KulturSommer am Kanal 2015
Seien Sie selbstvergessen,
kommen Sie sich abhanden,
lassen Sie sich treiben und
entdecken Sie sich und neue
Welten, in Bildern, Musik
und Theater. Wir feiern mit
Ihnen gleich zum Auftakt ein
Sommerfest in Mölln. Ein Fest
voller Entdeckungen, Theater
und Musik auf kleinen und
großen Bühnen, vom Dachboden bis zum Seeufer. Gemeinsam singen, tanzen und
Skulpturen bauen, ein Fest
für die ganze Familie. Aus der
Natur wachsen die Geschichten, die wir erzählen. Der
Pinnsee bei Mölln wird zum
Klangsee. Setzen Sie sich entspannt ans Ufer und horchen
Sie wie einzelne Instrumente
ihre Melodie über den See
schicken die sich dann zu
einer Musik verbinden.
Ganz anders klingt der Teufel,
wenn er entdeckt, dass sein
Plan als Seelenfänger nicht
aufgeht. In der Oper auf
dem Lande erzählen wir mit
viel Humor die Geschichte
vom Freischütz, bei dem der
Teufel nichts zu lachen hat.
Skulpturen und Schriften am
Wegesrand in Borstorf, wie
„Bunte Hunde“ kommen Sie
daher, sie erzählen von einer
überraschenden Reise der
Ideen, von der Antike bis zu
Seit 10 Jahren lädt der KulturSommer am Kanal seine
Gäste ein. Wir danken Ihnen
für die Neugierde mit der Sie
und viele andere Gäste die
nun über 700 Veranstaltungen in den letzten 10 Jahren
besucht haben. Wir danken
den Kunst- und Kulturschaffenden, die uns mit ihren
Geschichten, ihrer Musik,
ihrem Tanz und ihren Bildern
neue Sichten und neue Welten
eröffnen – und für das uneruns. Skulpturen in der Natur
müdliche Engagement. Wir
und im virtuellen Raum –
danken den Gastgebern an
können Sie zugleich in dem
ArtCaching Projekt „Birds and privaten Orten, den GemeinSatellites“ entdecken. Machen den, den Kirchen und dem
Kreis bis hin zu den ForstämSie sich auf den Weg zu den
offenen Ateliers, vielleicht mit tern, noch jede Geschichte
dem Fahrrad wo sie in persön- hat ihren Ort gefunden. Wir
licher Atmosphäre Kunst und danken Hans-Jürgen Rumpf,
ihre Künstler/innen entdecken für die wundervolle Idee, die
er mit der Stiftung Herzogtum
können. Oder radeln sie ins
Lauenburg entwickelt hat
Theater mit zwei verliebten
Jungs, die den Aufbruch in die und mit dem Kreis ermögLiebe, in die Natur wagen: mit licht wird. Wir danken der
dem Fahrrad zu den Wander- Kreissparkasse Herzogtum
Lauenburg für ihr engagiertes
vögeln ... Besuchen Sie die
und verlässliches Sponsoring.
Altstadt ART in der Elbstraße
in Lauenburg, erleben Sie wie Über all die Jahre.
aus Handwerk Kunst wird. Und
schlendern Sie durch Sieben- Nun aber los ... vergessen Sie
die Welt und ... entdecken Sie
eichen mit seinen Menschen,
sie neu in unserem
seinem Markt, seiner Musik
KulturSommer am Kanal.
am Kanal, der unserem KulturSommer den Namen gab.
Herzliche Reisegrüße,
Schon 10 Jahre ...
Ihr Frank Düwel
Wir danken!
7
Foto: Schalke
Weltvergessen … Welt entdecken
Foto: Franke
Eröffnung,
Feste, Abschluss
5.7.
Weltvergessen ... Welt entdecken
Das Eröffnungsfest KulturSommer am Kanal 2015
Feiern Sie mit uns 10 Jahre KulturSommer am
Kanal mit einem Fest in Mölln.
Am Stadthauptmannshof, im Alten Rathaus, rund
um die Freilichtbühne im Kurpark, in der St.-Nicolai Kirche, an Ufern und auf dem Wasser. Ein Fest
für die ganze Familie. Wir beginnen um 14 Uhr mit
der festlichen Eröffnung mit Frau Ministerin Anke
Spoorendonk. Danach geht’s auf Entdeckungsreise.
Gemeinsam ... Singen und Tanzen
Tanzen Sie mit uns Swing zur Bigbandmusik,
singen Sie mit uns mit der Singalong Band,
trommeln Sie mit einer Sambagruppe, malen Sie
die Landschaft. Kunst und Kultur können Sie auf
unserem Fest selber machen und gemeinsam
erleben.
Auf Entdeckungsreise
Eine federleichte Installation in der St.-Nicolai Kirche, ein Lyriklokal in einem Laden, eine kleine Tour
zum Kanu-Wander-Theater zum selber paddeln,
eine Ausstellung als Aquarium ... Hören Sie Plattdüütsch aus aller Welt. An vielen Orten können Sie
auf Entdeckungsreise gehen.
Für die Kids – für die Familie
Unser Programm ist für die ganze Familie. Für
Kids gibt es aber auch besondere Angebote:
Mit anderen eine große Skulptur bauen, Schattentheater ausprobieren und selber Figuren
basteln, sich im Märchenzelt oder auf der Wiese
Geschichten erzählen lassen.
Willkommen – Kulturen entdecken
Im Café International im Garten der Begegnungsstätte, aber auch auf anderen Bühnen
Sonntag, 14 bis 19 Uhr
23879 Mölln, Hauptstraße 150, Stadthauptmannshof,
Möllner Altstadt & Kurpark
9
5.7.
Das Eröffnungsfest KulturSommer am Kanal 2015
können Sie Musik, Tanz, Klänge und Sprachen
aus unterschiedlichen Kulturen der
Welt erleben. Wir freuen uns, dass auch Menschen, die in unserer Region Zuflucht gefunden haben, dieses Programm mitgestalten.
Träume wohnen in Zelten
Wir bauen eine Stadt aus Zelten, um auf die
Situation der Flüchtenden auf der Welt aufmerksam zu machen. Entdecken Sie im inneren dieser Zelte Installationen, Bilder, Ideen,
Träume und Klänge, die uns die Geschichte
von der Zerbrechlichkeit der Heimat erzählen.
Überraschende Begegnungen
Auf den Wegen zwischen den Spielorten treffen sie auf eine Reisegruppe, die nicht
ganz von dieser Welt ist oder auf Figuren, die
aus dem Theater entwischt sind. Bismarck
und seinen Förster oder auch einen fröhlichen
Wandervogel.
Ihr persönlicher Reiseplan
Alle Künstler und Teilnehmer, sowie das
gesamte Programm finden sie ab dem 1. Juni
im Netz unter
www.kultursommer-am-kanal.de und am
Tag selber liegt es als Faltblatt für sie bereit.
Viele der einzelnen Erlebnisse auf dem Fest
können Sie den ganzen Nachmittag besuchen.
Einzelne Aktionen sind in ihren Zeiten aufeinander abgestimmt, so dass Sie das ganze Fest
erleben können.
Wir freuen uns auf Sie!
23879 Mölln, Hauptstraße 150, Stadthauptmannshof,
Möllner Altstadt & Kurpark
10
1.8. und 2.8.
Siebeneichen – Ein Dorf zeigt Seele
10. Kunsthandwerkermarkt am Kanal
An diesem Wochenende wird Siebeneichen
zu einem einzigen Fest mit dem Kunsthandwerkermarkt direkt am Elbe-Lübeck-Kanal,
klassischer Musik in der alten St. Johannis-Kirche. Ohne Eile, zum Wandeln und
Innehalten, mit Kaffee und Kuchen, gegrillten
Galloway-Steaks, herzhafter Suppe, Weinen und Säften – von der Dorfmitte bis zum
Elbe-Lübeck-Kanal. Die Seele geht spazieren
durch das Dorf Siebeneichen.
Design und Handwerk
klassische Musik und Jazz Ein romantisch gelegenes Dorf, eine große
Wiese unter alten Bäumen. Sie sind mitten
in Siebeneichen. Auf grünem Rasen die jahrhundertealte Kirche der Stecknitzfahrer. Eine
Dorfstraße, an den Seiten bewachsen mit
blühenden Stauden und duftenden Kräutern.
Von hier bis hinunter zum Kanal stehen an
diesem Wochenende die vielen bunten Stände
der Kunsthandwerker. Dahinter Bauernhäuser, ein blütenbunter Pfarrgarten, daneben
das neue Dorfgemeinschaftshaus, darinnen
Aussteller mit Malerei, textilen Accessoires
und kreativem Design aus der Schneiderei.
Entdecken Sie die Kunstwerke von mehr als
50 Kunsthandwerkern
Wandern Sie auf der gewundenen Dorfstraße
entlang blühender Wiesen bis zum Kanal. Der
Weg ist so malerisch, dass die Besucher erst
einmal den Anblick genießen, bevor sie sich
den Kunststücken widmen:
Maßgeschneiderte Damenmode, farbige
Kappen und Hüte, gefilzt aus der Wolle der
eigenen Schafe. Strick- und Häkelarbeiten. Taschen und Puppenkleider.
Gestecke aus frischen Blumen. Kräftiges
Flechtwerk aus Weidenzweigen für Körbe und
Zäune. Nachhaltigkeit und Virtuosität im Umgang mit
dem Werkstoff Glas zeigen zart schimmernde
Glasschalen aus Recyclingglas.
Fröhliche Holzvögel wippen an den Ästen des
Ahorns. Darunter von Wasser und Wind geschliffene Steine mit schönen handgeschriebenen Texten.
Aus feinen Hölzern ist edles Schreibgerät
gedrechselt. Stifte, Kugelschreiber und Füller
für einen privaten Gruß oder eine Skizze, um
einen schönen Moment festzuhalten.
Von Hand gedrehte Keramik für den täglichen
Gebrauch. Becher, Teller und Schüsseln in
traditionellem blauen Dekor. Oder fröhlich
bunt bemalt. 11
1.8. und 2.8.
Siebeneichen – Ein Dorf zeigt Seele
10. Kunsthandwerkermarkt am Kanal
Von Hundertwasser inspirierte
Keramikkugeln, die bunte Tupfer in den
Garten bringen. Nie welkende, bunte
Keramikblüten. Mit farbigen Fliesenscherben
gestaltete Mosaike als Vögel oder Schnecken
für Terrasse und Garten.
Ein Verein sorgt sich um den Erhalt dieser fast
schon denkmalgeschützten Einrichtung und
will die Einnahmen aus Spenden und Kuchenverkauf einsetzen, damit auch in Zukunft
dieser einzigartige Verkehrsweg in Schleswig-Holstein erhalten bleibt.
Von warmem Rost überzogene Eisenobjekte.
Sie geben den Pflanzen Halt und die
Möglichkeit zum Ranken. Und ab Sonntagmittag gibt es am Kanal New
Orleans Jazz mit Banjo, Klarinette, Saxophon.
Genießen Sie die Rhythmen des Canal Street
Blues an der Fährstation und lassen dabei die
Füße in das Wasser baumeln.
Schmuckdesign aus Gold und edlen Steinen.
Farbige Ketten mit alten Glasperlen aus
aller Welt. Und bunter Schmuck für fröhliche
Momente.
Auf dem Rasen neben der Kirche hat man
ausreichend freien Raum, um sich im Bogenschießen zu versuchen. Unten am
Kanal, inmitten der vielen
Kunsthandwerker-Stände, die historische
Seilfähre auf der die Besucher mitsamt Auto
und Fahrrädern an das jeweils andere Ufer
gebracht werden.
Übrigens können Sie mit ihrem Boot den
Markt erreichen. Wir haben einen eigenen
Ankerplatz für Sie. Doch auch als Autofahrer
haben Sie es leicht. Ausreichend viele Parkplätze sind ganz in der Nähe des Kunsthandwerkermarktes.
Samstag, 12 bis 18 Uhr Sonntag, 11 bis 18 Uhr 21514 Siebeneichen, von der Dorfmitte bis zur Seilfähre am Kanal
12
1.8. und 2.8.
Siebeneichen – Ein Dorf zeigt Seele – Kunst und Musik
Kunst
Sonntag, 11 bis 18 Uhr — frei-malen
„Gräser sind die Haare der Erde und Federn
sind das Fell der Vögel“
Offenes Atelier Anna Malten
(früher Anna Lübsee)
Mit Leinwänden, Pinseln, Spachteln und
Acrylfarben lädt die Künstlerin Martina Ralfs
ein, auf der Wiese vor der alten St.-Johanniskirche selber zu malen. Kreieren sie Ihr eige- Neben Wildblumen sind Gräser und Federn
nes oder ein großes Gemeinschaftskunstwerk die Lieblingsmotive der Siebeneichener Malemit anderen Gästen.
rin, denn sie bieten trotz reduzierter
Farbigkeit einen Reichtum an grafischer
Schönheit, der sich dem Betrachter erst aus
der Nähe offenbart. Die neuen Aquarelle
erstaunen durch eine starke Plastizität, die
einen glauben lässt, es wären echte Federn zu
sehen, als wüchse Gras unter dem Glas des
Bilderrahmens.
Sonntag, 11 bis 18 Uhr,
Wiese vor der alten St.-Johanniskirche
Samstag und Sonntag,
jeweils von 11 bis 18 Uhr,
Kanalstraße 5
13
1.8. und 2.8.
Siebeneichen – Ein Dorf zeigt Seele – Kunst und Musik
Konzerte
Samstag
Perlen des alten Europas
Das Trio Concertini nimmt Sie mit auf eine
Reise in die Welt des alten Europa mit Werken
zwischen Barock und Wiener Klassik von
Antonio Vivaldi, Carl Philipp Emanuel Bach,
Wolfgang Amadeus Mozart und Joseph Haydn.
Bild: Gronau & Sodtke
Sonntag
Sinfonisches Stündchen Siebeneichen
Konzert mit dem Bachorchester Herzogtum
Lauenburg e.V.
Wir laden Sie ein das Wochenende in
Siebeneichen mit sinfonischer Musik
ausklingen zu lassen.
Samstag und Sonntag, jeweils 17 Uhr
Kanalstraße, St.-Johannis-Kirche
14
Das Bachorchester Herzogtum Lauenburg
spielt u.a. Werke von Vivaldi und
Carlo Ricciotti.
Eintritt für die Konzerte am Samstag und
Sonntag jeweils: 10 Euro, ermäßigt 8 Euro
Karten an der Tageskasse jeweils ab 16.30
Uhr, Vorbestellung unter kuso2015@rzkultur.
de
So erreichen Sie bequem Siebeneichen: in
wenigen Minuten von der Autobahn Hamburg-Berlin von der Abfahrt Hornbek/Büchen.
Der Radwanderweg Lauenburg-Lübeck führt
entlang des Kanals direkt zum Ziel.
3.8.
Der Blaue Montag
Das Abschlussfest
Feiern Sie mit uns gemeinsam den Ausklang
des 10. KulturSommers am Kanal im
Stadthauptmannshof in Mölln. Seien Sie
unterwegs und auf Wanderschaft zwischen
kleinen Bühnen in den Sälen der Stiftung
Herzogtum Lauenburg und an den Ufern des
Sees, auf denen Momente aus dem
KulturSommer am Kanal 2015 noch einmal
erlebbar gemacht werden. Erzählen Sie von
Ihren Erlebnissen, unterhalten Sie sich mit
den Künstlern, und wagen Sie mit uns im gemeinsamen Plaudern einen Ausblick auf den
kommenden KulturSommer.
Wir freuen uns auf Sie … feiern Sie mit uns in
die blaue Stunde hinein.
Montag, 20 Uhr
Stadthauptmannshof
15
Foto: Franke
Konzerte
Konzerte
5.7.
Der Klangsee
Klänge schweben über dem Pinnsee. Musik
von Querflöten, Klarinetten, Saxophonen,
Posaunen, Hörnern und Schlagzeuggruppen
schwingen als Echo über das Wasser hin und
her. Einzelne Instrumente schicken Melodien
auf die Reise, die sich über dem See als Musik
zusammenfinden.
Die Klänge der Natur verschmelzen mit der
Musik und laden zur Meditation ein.
Das eigens von der Kreismusikschule
Herzogtum Lauenburg komponierte Werk
„Klangsee“, besetzt mit 50 Instrumentalisten
und Dozenten der Kreismusikschule,
findet am Pinnsee in Mölln zur Eröffnung des
KulturSommers seine einzigartige
Uraufführung.
Mit :
Gerrit Schwab (Saxophon und Komposition),
Hans-Christian Stephan (Trompete),
Marc Löhrwald (Klarinette, Saxophon),
Michael Mull (Posaune, Horn, Euphonium)
Thomas Franz (Querflöte) und
Max Zeidler (Schlagzeug)
und ihren Schülerinnen und Schülern.
Gesamtleitung: Peter Seibert, Leiter der
Kreismusikschule Herzogtum Lauenburg
Anfragen zu den vielfältigen
Angeboten der
Kreismusikschule unter:
Tel. 04541 88 83 32
Foto: Franke
Die Gäste sitzen an den Ufern und lauschen.
kreismusikschule@kreis-rz.de
Keine Bühne, keine Tribüne, nur Sie, der
Klang und der See. Nach dem Hineinlauschen www.kreismusikschulein die Natur erklingt das musikalische Werk
herzogtum-lauenburg.de
ca. 25 min, danach bleibt die Natur und Sie.
Sonntag, 20 Uhr
23879 Mölln,
am Pinnsee
17
4.7.
Evening Rise
„Nusser Gospelchor“ und „Der Zimmerchor“
Unter dem Motto „Evening Rise“ wird ein
buntes musikalisches Programm erklingen,
das die Lust auf Chorgesang auch beim
Publikum wecken wird und Sie auf die
musikalische Vielfalt des Kultursommers
einstimmt.
Vom Gospel bis zum deutschen oder
französischen Volkslied, werden
unterschiedliche Stile zu hören sein.
Der Zimmerchor aus Schwabstedt wird von
Lena Wulff geleitet. Der Nusser Gospelchor
musiziert unter der Leitung von
Susanne Dieudonné.
Samstag, 17 Uhr
23869 Nusse, Kirchstr. 8,
Nusser Kirche
18
Die Chöre werden auch gemeinsame Lieder
singen, und das Publikum soll ebenfalls
einbezogen werden.
Das Publikum darf sich auf einen schwungvollen und besinnlichen, musikalischen Nachmittag freuen, an dem auch gerne die eigene
Singfähigkeit getestet werden kann.
Unterstützt wird der Auftritt der beiden Chöre
durch den Förderkreis Kirchenmusik Nusse /
Behlendorf, dessen Mitglieder in der Pause
die kulinarische Versorgung der Gäste übernehmen werden.
Nähere Infos zu den Chören finden Sie unter:
www.nusser-gospelchor.de
und
www.der-zimmerchor.de
Eintritt: 8 Euro,
für Mitglieder des Förderkreises 6 Euro
Fotos: Nusser Gospelchor, Der Zimmerchor
Der „Nusser Gospelchor“
und der „Zimmerchor“ aus Schwabstedt im
Kreis Nordfriesland geben zum ersten Mal ein
gemeinsames Konzert.
9.7.
9.7.
Fingerstyle-Gitarre
Golden Escort
special musical services
Ein Konzert mit Musik zwischen Deutschland,
Nordeuropa und Amerika, zwischen Folk,
Swing und Klassik: Da treffen musikalische
Welten aufeinander.
Erleben Sie ein Konzert mit der Berliner Band
Golden Escort. Genießen Sie Ihren Abend in
einem unvergesslichen musikalischen
Ambiente neben Ihrer charmanten Begleitung,
mit der Sie sich verabredet haben oder die
Der aus verschiedenen Ensembles und
zufällig neben Ihnen und Ihren Freunden sitzt.
Projekten bekannte Musiker Jörg-R. Geschke Golden Escort bietet Ihnen eine erlesene und
ist beim Kultursommer mit den fast schon
äußerst vielfältige Auswahl an bezaubernden
traditionellen Sing-Along-Abenden seit Jahren Klezmer und Balkan Melodien sowie
dabei.
aufgeschlossenen Improvisationen und
Er wird bei diesem Solo-Abend Musik sehr
Grooves an, die Ihren Ansprüchen mehr als
persönlicher Prägung spielen. Zu hören sind
gerecht werden und das ein oder andere TanzFingerstyle-Instrumentals und Lieder von
bein mitunter in Versuchung führen dürften.
Folksong und Blues, aber auch ins Deutsche
gebrachte Cover-Versionen oder alte deutsche Benjamin Weidekamp (sax), Richard Koch
Lieder, eigens arrangiert und neu interpre(tp) Valentin Butt (acc), Derek Shirley (b),
tiert.
Christian Marien (dr)
Fotos: Geschke, Golden Escort
Allerlei Unterhaltsames aus vielen Jahren
Bühne und Geschichten über die Stücke und
ihre Entstehung runden den Abend ab.
Donnerstag, 19.30 Uhr
21514 Fitzen, Dorfstraße 12,
Schönes vom Dorf
Eintritt: 12 Euro
Bei schlechtem Wetter findet das Konzert im
Saal statt. Platzreservierungen und weitere
Informationen unter: Tel. 04139 69 59 43,
dacapotalento@gmail.com,
www.dacapotalento.blogspot.com
Donnerstag, 20 Uhr
21481 Lauenburg/Elbe, Blumenstraße 29,
Hotel Bellevue Elbterrasse
19
11.7.
Feel the blues
„Lachend ... kommt der
Sommer über das Feld“
Georg Schroeter und Marc Breitfelder
feat. Tim Engel
Georg Schroeter und Marc Breitfelder,
unterstützt am Schlagzeug von Tim Engel,
bringen die Scheune in Mannhagen zum
Beben. Marc Breitfelder erreicht
Dimensionen auf der Mundharmonika, die
Zuhörer und Kollegen aus aller Welt fasziniert.
Marc spielt Töne, Klänge und Harmonien
wie man sie nirgendwo sonst auf dieser Welt
hören kann. Georg Schroeters Finger gleiten
scheinbar wie von allein über die Tasten des
Pianos, während er gleichzeitig mit einer
einzigartigen Blues-Stimme zu faszinieren
versteht. Stimme und Piano bilden eine
perfekte Einheit, die das Publikum in seinen
Bann zieht.
Singworkshop mit Julia de Vries
„Im Singen würdigen wir uns und die Welt, die
Natur und die Menschen, die mit uns sind.“ Yehudi Menuhin
Workshop für alle, die Freude am gemeinsamen Singen haben. Musikalische Vorkenntnisse sind nicht erforderlich. Es werden sommerliche Lieder und Kanons geübt und auch
draußen in der Natur, bei einem Spaziergang
über die Felder der Domäne Fredeburg,
gesungen.
„Es sind besondere Glücksmomente, wenn
durch das Singen in kurzer Zeit ein Gemeinschaftsgefühl entsteht und wir uns getragen
fühlen vom gemeinsamen Klangerlebnis.
Durch die Verbindung von Singen und
Naturerlebnis wird dieses Gefühl noch
verstärkt. Ich freue ich über viele singende
Menschen!“, Julia de Vries
Eintritt: 16 Euro
Karten an der Abendkasse, Vorverkauf über
den Bio Markt Lämmerhof,
Tel. 04543 89 11 77
oder bei „erlebnisreich“ Mölln,
Tel. 04542 85 68 60
Freitag, 20 Uhr
23896 Mannhagen, Hauptstraße 8,
Lämmerhof, Konzertscheune
20
Kosten: 15 Euro
Anmeldung bei Julia de Vries unter
Tel. 04541 86 21 42 oder
julia.de.vries@domaene-fredeburg.de
Samstag, 10 bis 13 Uhr
23909 Fredeburg, Domänenweg 1,
Domäne Fredeburg
Foto: Breitfelder / Schroeter, de Vries
10.7.
11.7.
Fotos: Naira und Avag Querobyan Khachatryan
Tänze und Träume aus der Weite Armeniens
Eine Stunde Klavier und Duduk
- zwei Kulturen verschmelzen
Seit einem knappen Jahr haben zwei Musiker
Lauenburg als Hoffnungsort gefunden. Weit
sind sie angereist aus einer fremden Welt,
aus der Ferne des Kaukasus, aus Amenien.
Naira Querobyan Khachatryan hat ihr Diplom
für Klavier an der Musikschule des Landes
erworben. Auch ihr Mann Avag ist von Kindesbeinen an mit Musik groß geworden. An der
Musikschule in Eriwan erhielt er sein Diplom.
Später studierte er in Kiew Jura. Auf so vielen
Gebieten war er voller Aktivität. Dabei blieb
es nicht aus, dass er politisch aneckte und
immer mehr Schwierigkeiten bekam. So
entschied sich die Familie, dass es besser für
sie sei, ihr Land zu verlassen. Schweren Herzens machten sie sich auf eine beschwerliche
Reise, die sie bis ins Aufnahmelager für
Asylsuchende nach Gudow brachte und später
nach Lauenburg.
Erste Konzerte im Künstlerhaus
begeisterten die Zuhörer, die in der Musik
Armeniens die Sehnsucht nach der Weite
spürten. Die Duduk ist ähnlich der Oboe von
weich samtigem Klang voller Melancholie.
Dabei mag man auch an die von Vertreibung
und Verfolgung geprägte leidvolle Geschichte
der Armenier denken. Bei den zwei kleinen Konzerten im Alten
Kaufmannshaus hören Sie Piazolla und
Chopin, und können sich einlassen auf neue,
herrliche Klänge eines uns fernen Landes. Ein großer Wunsch der Musiker ist es, in
Deutschland auch wieder Akkordeon spielen
zu können. Für die Finanzierung bitten Sie um
Ihre Spende.
Samstag, 16 und 19 Uhr
21481 Lauenburg, Elbstraße 93,
Altes Kaufmannshaus
21
12.7.
Kammerkonzert
Sommerliche Serenade
„Openchurch“
der Kammermusikklasse
Thomas Mittelberger des
Hamburger Konservatoriums:
Zum 40-jährigen Jubiläum des
Posaunenchors Breitenfelde
Feiern Openair, Musik in der Kirche:
daraus ergibt sich „Openchurch“.
Musik für Blechbläser, Pauken und
Schlagzeug, aus allen Epochen von Klassik
bis Gospel, in der Pause Erfrischungen und
Würstchen vom Grill. Das alles gibt es am
Sonntag in und an der Breitenfelder Kirche
(Dorfstraße). Zum 40-jährigen Jubiläum sind
auch Gäste aus Posaunenchören der Region
eingeladen. Es musizieren der Posaunenchor
Breitenfelde und Posaunenchöre aus der
Region Herzogtum Lauenburg unter der Leitung von Stefan Henatsch und Daniel Rau.
Siegfried Schreiber
spielt Pauke und Drumset.
Bei diesem Konzert der
Kammermusikklasse des Hamburger
Konservatoriums stehen, neben dem gesamten Kammerorchester, insbesondere fünf SolistInnen im Vordergrund. Fünf herausragend
begabte MusikerInnen erhalten im Augustinum die Möglichkeit des solistischen Auftritts
mit dem Orchester,
in dem sie selbst mitwirken. Alle, die
Thomas Mittelberger mit seinen
StudentInnen der Kammermusikklasse
bereits in den vergangenen Konzerten im
Augustinum Mölln gehört haben, wissen,
es erwartet Sie wieder ein ganz besonderes
Konzertereignis!
Eintritt:
Bewohner, Jugendliche, Studenten 8 Euro,
Gäste 10 Euro
Sonntag, 17 Uhr
23879 Mölln, Sterleyer Straße 44,
Augustinum Mölln, Theater
22
Der Eintritt ist frei
Die Domäne Fredeburg liegt an der B207
zwischen Ratzeburg und Mölln
Sonntag, 18 Uhr
23881 Breitenfelde, Dorfstraße,
in und an der Breitenfelder Kirche
Fotos: Hamburger Konservatorium, Posaunenechor Breitenfelde
12.7.
12.7.
Foto: Cheng Wen Chen
„Palmschleusenkonzert“ – Neue Musik in
historischem Umfeld – „Wasserspiegelung“
In Lauenburg befindet sich eine der ältesten,
historischen Schleusen Europas aus dem 14.
Jahrhundert. Dieser Ort weist eine besondere
Atmosphäre und Akustik auf, als Schleuse für
die Wahrnehmung von Musik, als Gelegenheit,
in ungewöhnlicher Umgebung
ungewöhnlichen Klängen zu lauschen.
Inmitten dieses Ortes finden seit 2010 die
Palmschleusenkonzerte statt. In der
Palmschleuse werden zwei konzertante
Solokompositionen von Cheng-Wen Chen
zur Aufführung kommen, gespielt von Mikael
Rudolfsson (»Wasserspiegelung« für
Solo-Posaune) und dem Komponisten selbst
(»Libra« für einen Beckenspieler). Eingerahmt
von einer mobilen Klanginstallation, die sich
mäandernd durch das Publikum bewegt,
ensteht ein besonderes Konzertformat, das
die Begegnung mit den Umgebungsgeräuschen nicht scheut und somit versucht, durch
diese ungewöhnliche Hörsituation die
Wahrnehmung des Publikums
in besonderer Weise zu sensibilisieren
und dort eine virtuelle Klanglandschaft zu
eröffnen. Cheng-Wen Chen, geboren 1980 in
Taiwan, ist 2015 Kompositionsstipendiat im
Künstlerhaus Lauenburg. Er absolvierte
Kompositionsstudien in Taiwan und
Deutschland, 2010 bis 2012 an der
Hochschule für Musik, Theater und Medien
in Hannover (Konzertexamen) bei Gordon
Williamson und Joachim Heintz, seit 2012
elektroakustische Komposition an der
Hochschule für Künste Bremen bei Kilian
Schwoon. Er erhielt bereits zahlreiche Preise
und Stipendien.
Eintritt: 12 Euro, ermäßigt 8 Euro
Vorverkauf unter Tel. 04153 59 26 49 oder an
der Abendkasse
Sonntag, 17 Uhr
21481 Lauenburg, Bei der Palmschleuse 6,
Palmschleuse Lauenburg
23
16.7.
16.7.
Andere Zeiten und
fremde Länder
Leipzig - Lörrach Langenlehsten
Chor Kontraste e.V. aus Wangelau &
der Schulchor des Otto-Hahn-Gymnasiums
Geesthacht
Ein akustisches Roadmovie
für Gitarre, Harfe und gesungene
Geschichten
Wir laden Sie herzlich ein, auf Ihrer
Kulturreise entlang des Kanals einen
Zwischenstopp in der „Lütauer Kirche“ einzulegen und sich von unserer Welt des Chorklangs verzaubern zu lassen.
Augenzwinkernd fährt der Möllner
Liedermacher Klaus Irmscher seine Reiseziele an: Zwei sächsische Turmkletterer mit
Höhenangst, einen Neuwagen demolierenden
badischen Geißbock, ein vom Straßennetz
abgehängtes lauenburgisches Dorf, einen
bayerischen Stammtisch, ein Geisterschiff auf
dem Ratzeburger See und noch einige mehr.
Der Eintritt ist frei
www.wangelau.de/chor
Stefan Battige macht an den Reisestationen
passende musikalische Abstecher auf der
Harfe und fördert dabei selten gehörtes, aber
äußerst hörenswertes zutage. Die beiden Musiker spielen teils allein, teils zusammen – ein
Abend zum Schmunzeln und Genießen.
Eintritt: 10 Euro
Karten an der Abendkasse, Vorbestellung
unter kuso2015@rzkultur.de
21483 Lütau, Redderallee 6,
St. Dionys/St. Jakobus Kirche
24
Domäne Fredeburg
Fotos: Chor Kontraste, Irmscher, Battige
Wir nehmen Sie mit in andere Zeiten und
fremde Länder – wir freuen uns auf Sie!
18.7.
18.7.
Cellokonzert &
Offenes Atelier
Pure Fruit Orchestra
In der Alten Schule – Kultur und Natur
In den Räumen der Ausstellung mit Bildern
und Werken von Antje Ladiges-Specht
(siehe Ausstellungen) findet ein
besonderer Abend statt:
Der Cellist Peter Köhler, der schon in
vielfältigen Projekten sein Publikum durch oft
ungewöhnliche und experimentelle Klänge
seines Cellos begeisterte, wird ein Solokonzert geben, in dem zum einen eigene
Kompositionen zu hören sind, zum anderen
wird er Improvisationen und Klangcollagen zu
den Kunstwerken von Antje Ladiges-Specht
spielen. Celloklang – mal ganz klassisch,
mal mit elektronischer Unterstützung und
Klängen!
Fotos: Köhler, Pure Fruit Orchestra
Um eine Spende für den Musiker wird
gebeten.
Informationen: Tel. 04545 78 95 95
Samstag, 19 Uhr
23883 Klein Zecher, Am Müllerweg 1,
Alte Schule
- jazziger Fruchtcocktail-Reggae
auf der Elbterrasse
Das Künstlerhaus Lauenburg lädt Sie ein auf
der Elbterrasse neue Klänge zu entdecken.
Das weite Feld des Jazz und des Reggae wird
vom Pure Fruit Orchestra aus Hamburg auf
der abendsonnigen Elbterrasse, überdacht
und als Club arrangiert, stimmungsvoll für
einige schöne Augenblicke in Szene gesetzt.
Pure Fruit Orchestra: Das sind drei junge
Hamburger Musiker, die den Groove des
Reggae mit der Improvisationsfreudigkeit des
Jazz verbinden. Zurücklehnen, entspannen,
einen Drink genießen und der lässigen Musik
lauschen: auf der Elbterrasse des Künstlerhauses Lauenburg!
Eintritt: 12 Euro, ermäßigt 8 Euro, Vorverkauf
unter Tel. 04153 59 26 49 oder an der Abendkasse
Samstag, 20 Uhr
Terrasse des Künstlerhaus Lauenburg
25
19.7.
21.7.
Eine musikalische
Weltreise
Musik wie von Engeln
- die Kulturen verbindet
Präsentiert von den Bajan
(Knopfakkordeon)-Virtuosen
Waldemar Keil und Juri Kandelja.
Im Gepäck des „Bajan Duo Mix“ befindet sich
ein breit gefächertes Repertoire, welches von
J.S. Bachs Orgelconcerto in d-moll über
W.A. Mozarts Symphonie Nr. 40 bis zum
französischen Musette, argentinischem Tango
und russischen Volksweisen reicht.
Der Bajan, der sich in den letzten 50 Jahren
technisch enorm entwickelte, bietet den
Interpreten uneingeschränkte Möglichkeiten
für die Aufführung des anspruchsvollen Programms. Deswegen avancierte er von einem
Volksinstrument zu einem sehr populären und
voll akzeptierten „Konzertprofi“.
Aus der Werkstatt für Instrumentenbau und
-spiel von Karl Lorenz stammen die nach
historischen Vorbildern weiter entwickelten
Instrumente wie Streichpsalter, Tastenkantele,
Portativ u.a. Klanglich kommen sie besonders
der Wiedergabe alter Musik wie aus Gotik,
Renaissance und Barock entgegen.
Werkstattcharakter haben auch die
Arrangements, die Karl Lorenz in der
Tonsatztechnik der jeweiligen Epoche für das
Ensemble geschrieben hat.
Die Gruppe KontraStreich besteht seit
dreieinhalb Jahren und hat schon beträchtliche Konzerterfahrung und Erfolge, auch im
Ausland, gesammelt.
Eintritt frei. Kollekte erbeten
Sonntag, 16 Uhr
21514 Büchen-Dorf, Schwanheider Weg 3,
Marienkirche Büchen-Dorf
26
Dienstag, 19 Uhr
23899 Gudow,
Marienkirche
Foto: Bajan Duo Mix, KontraStreich
Eintritt: 8 Euro
Karten sind am Konzerttag ab 15.15 Uhr
erhältlich.
22.7.
23.7.
„Liebe schwärmt
auf allen Wegen“
Pianoträume
Auf Initiative der Musik-Akademie für
Senioren werden sich zum achten Mal
interessierte Chorsängerinnen und -sänger
zum gemeinsamen „Chorsingen im Sommer“
treffen. Unter dem Titel
„Liebe schwärmt auf allen Wegen“
präsentieren die Sängerinnen und Sänger
dieses Projektchores die Ergebnisse Ihres
diesjährigen Chorseminares. Sie singen von
den Freuden und dem Leiden in Liebesdingen,
von dem was gesagt werden darf und von dem
was wir Menschen glauben, verschweigen zu
müssen. Die musikalische Leitung der
Veranstaltung liegt in den Händen der
Sängerin Susanne Dieudonné.
Der Eintritt zum Konzert ist frei,
Spenden sind willkommen.
Fotos: MSA, Stellmacher
Informationen: Barbara Zahn,
Tel./Fax: 040 64 08 809,
zahn@musik-akademie.de,
www.musik-akademie.de
Mittwoch, 15 Uhr
23909 Ratzeburg, Schmilauer Str. 108,
Seniorenwohnsitz Ratzeburg
– fabelhafte Welten zwischen
New Classic, Folk und Pop
Lorenz Stellmacher, Multiinstrumentalist aus
der Region, hat ein Programm für Piano mit
Werken von Ludovico Einaudi, Yiruma, Yann
Thiersen, Ryuichi Sakamoto und anderen
zusammengestellt, in dem er die Zuhörer
mitnimmt auf eine magisch-melodiöse
Hörreise. Ganz entspannt geht es zu, z.B. zu
„River Flows in You“ oder „Aqua“, malerisch in
„Le Onde“. Es wird mythisch, ausdrucksstark,
verträumt bei „Amelie“, stürmisch und mehr
... Einige Werke wurden in Filmen
verwendet – hier wird jeder seinen eigenen
Film im Kopf erleben: Weltvergessen
– eigene Welt entdecken!
Eintritt: 8 Euro
Karten an der Abendkasse, Vorbestellungen
23909 Ratzeburg, Lüneburger Damm 1-3,
Der Seehof
27
28.7.
1.8.
Zwischen zwei Welten
Perlen des Alten Europa
Duo – Abend für Violine und Klavier
– Zwischen Barock und Wiener Klassik
Nina Scheer – Violine
und
Bernd Puschmann – Klavier
Die musikalische Reise beginnt beim Hochbarock Antonio Vivaldis, macht Zwischenstation
beim Empfindsamen Stil Carl Philipp Emanuel
Bachs und landet bei den Meistern der Klassik
Wolfgang Amadeus Mozart und Joseph Haydn.
Das
Trio Concertini (Anton Antonovych/Fagott,
Anna Shuliakovska/Oboe und Wan Cheng/
Querflöte) hat sich 2009 gegründet und gibt
seitdem regelmäßig Konzerte. Das Ensemble
hat sich zum Ziel gesetzt, selten aufgeführte
Werke für
Doppelrohrblattinstrumente in einer
unkonventionellen Kombination für Oboe,
Fagott und Flöte zu Gehör zu bringen.
spielen Werke von Beethoven, Gershwin,
Korngold und Piazzolla.
Genießen Sie dieses Konzert in der intimen
Atmosphäre des Alten Pferdestalls der
Domäne Fredeburg, mit Blick über die Felder
und einem Glas Wein oder Saft in der Pause.
Eintritt: 12 Euro, erm. 8 Euro
Fotos: Gronau & Sodtke , Guido Werner
Veranstalter ist der Verein
KulturLandWirtSchaft e.V.
Anmeldungen sind möglich unter Telefon:
04541 86 21 31
Dienstag, 20 Uhr
Domäne Fredeburg, Alter Pferdestall
28
Karten an der Tageskasse ab 16.30 Uhr,
Vorbestellung unter kuso2015@rzkultur.de
Samstag, 17 Uhr
21514 Siebeneichen, Kanalstraße,
St.-Johannis-Kirche
4. bis 31.7.
Sinfonisches Stündchen
Siebeneichen
Möllner Sommermusiken
Konzert mit dem Bachorchester Herzogtum
Lauenburg e.V.
Wir laden Sie ein, ein bewegtes Wochenende
voll Kunst und Musik in Siebeneichen mit
sinfonischer Musik ausklingen zu lassen.
Das Bachorchester Herzogtum Lauenburg
unter seinem musikalischen Leiter Eugen
Glaser-Riegler erfüllt den Raum der alten
Schifferkirche mit sinfonischen Klängen.
Erfrischen Sie sich an einem sommerlichen
Spätnachmittag an den Klängen von Antonio
Vivaldis Flötenkonzert in C-Dur, entdecken
Sie die Schönheiten des weniger bekannten
Concertino 2 G-Dur des italienischen Komponisten Carlo Ricciotti (1675-1756) und seien
sie gespannt auf ein Programm mit sinfonischen Überraschungen, die das Orchester für
Sie bereithält.
Die Möllner Sommermusiken laden Sie ein,
sommerliche Abende mit Musik in der Ruhe
des Kirchenraums der St. Nicolai-Kirche
Karten an der Abendkasse
Karten an der Tageskasse ab 16.30 Uhr,
Vorbestellung unter kuso2015@rzkultur.de
Informationen zu allen Konzerten finden Sie
unter: www.kirche-moelln.de
Sonntag, 17 Uhr
21514 Siebeneichen, Kanalstraße,
St.-Johannis-Kirche
29
Fotos: Franke/Hofstetter, Franke
2.8.
4. bis 31.7.
17. Juli, Freitag, 19.30 Uhr
3. SommerKonzert
Orgelkonzert –
„Sommerfrische“
Heitere, erfrischende
sommerliche Orgelmusik um
Johann Sebastian Bach
Werke von Samuel Scheidt,
Dietrich Buxtehude, Nicolaus
Bruhns, Johann Ludwig Krebs
u.a.
An der Scherer-Bünting-Orgel:
Annette Elisabeth Arnsmeier
Eintritt: 10 Euro / Kinder frei
4. SommerKonzert
www.kirche-poppenbuettel.de „Entzückende Lust“
- Norddeutsche Barockmusik
Werke von Dietrich Bixtehude,
Georg Böhm, Georg Philipp
2. SommerKonzert
Telemann und Nikolaus Hasse
„Musikalischer Knotenpunkt Concerto Giovannini
1665“
Karsten Henschel (CounterKammermusik von Kompotenor), Waltraut Gumz (Viola
nisten-Jubiläen im Jahr 2015 da gamba), Sebastian Glöckner
Hartmut Ledeboer (Flauto
(Cembalo/Truhenorgel)
dolce & Flauto traverso),
www.kontratenor.com/NordAnnette Elisabeth Arnsmeier deutsche.html
(Cembalo & Orgel)
30
Abschlusskonzert
der Möllner Sommermusiken
Percussion Posaune Leipzig
Joachim Gelsdorf
(Bassposaune),
Wolfram Dix
(Percussion und Drums),
Marton Palko
(Alt- und Tenorposaune),
Stefan Wagner
(Alt- und Tenorposaune),
Annette
Elisabeth Arnsmeier
(Orgel)
www.percussion-posaune.de
23879 Mölln,
St.Nicolai-Kirche
Fotos: Ensemble Concerto Giovannini, Ensemble Meridian, Guido Werner
4. Juli, Samstag, 19.30 Uhr
Eröffnungskonzert der
Chor- & Orgelkonzert
Johann Sebastian Bach:
„Komm, Jesu, komm“
Max Reger: „O Tod, wie bitter
bist du“ Op. 110,3,
Johannes Brahms: Lieder und
Romanzen
Arnold Schönberg: Volkslieder
Ensemble Meridian Hamburg
Leitung: KMD Michael Kriener
Annette Elisabeth Arnsmeier
(Orgel)
4.7. bis 8.8.
Orgelsommer der Ratzeburger Dommusiken
Wir laden die Besucher des KulturSommers
am Kanal herzlich ein, ihre samstäglichen
Kulturstreifzüge durch die Region mit einem
Orgelkonzert der Ratzeburger Dommusiken
18. Juli, Samstag, 18 Uhr
Orgelkonzert
An der Großen Rieger-Orgel:
Christian Skobowsky
Eintritt frei – Spende erbeten
Barockvioline und Orgel
Norddeutsches Repertoire:
Johann Schop, Heinrich Scheidemann
Frank Martin – Sonata da chiesa
Italieniesches Repertoire:
Girolamo Frescobaldi, Marco Uccellini
Annegret Siedel, Violine/Viola dámore
Christian Skobowsky, Orgel
Chorkonzert
Norddeutscher Kammerchor,
Leitung: Maria Jürgensen
Anna Reisener, Barockcello
Christian Skobowsky, Orgel
8. August, Samstag, 18 Uhr
Orchesterkonzert mit Kantate
Jugendbarockorchester „Bachs Erben“
Leitung: Ralf Alpermann
Fotos: Gronau&Sodtke
Worte wie Musik
Texte: Matthias Claudius, Hermann Hesse,
Joachim Ringelnatz, Mascha Kaléko
Musik u.a.: Johann Sebastian Bach, Wolfgang
Amadeus Mozart, Leroy Anderson ...
Roswitha Sauer, Rezitation
Thomas Sauer (St. Hedwigskathedrale Berlin),
Orgel
Eintritt frei – Spende erbeten
1. August, Samstag, 18 Uhr
Orgel-Andacht
Domorganist Stefan Madrzak (Soest)
Spende erbeten
23909 Ratzeburg, Domhof,
Ratzeburger Dom
31
Foto: Franke
Theater und Literatur
4.7.
5.7.
Geschichten des Waldes
bei Mondschein
Gut Basthorst –
Bundesjugendballett
Ein Mondschein-Spaziergang der besonderen
Art im Rülauer Forst in den KulturSommer
hinein. Die Natur- und Landschaftsführerinnen Petra Lepsien und Frauke Pöhlsen haben
Geschichten des Waldes aufgespürt. Darunter
spannendes, kurioses, märchenhaftes, Reime
und vielleicht noch ein Gedicht, das sich ebenfalls um das Thema Wald dreht. Über (hoffentlich) mondbeschienene Wege geht es auf eine
Lichtung, um dem Geheimnis des Waldes ganz
nah zu sein. Bitte Decke, Fingerfood und vielleicht ein Glas Wein für ein kleines gemeinsames Picknick mitbringen! Wer selbst einen
Text über den Wald vortragen möchte, kann
dies gern bei Anmeldung abstimmen.
Erster Auftritt des Bundesjugendballetts auf
Gut Basthorst: Das Bundesjugendballett ist
eine Compagnie aus acht internationalen
Tänzern und Tänzerinnen im Alter von 18 bis
23 Jahren. Sie arbeiten im Ballettzentrum
Hamburg. Der Wunsch des Intendanten John
Neumeier war es, den Tanz an neue, ungewöhnliche Orte zu bringen und vor allem junge
Zuschauer zu begeistern.
Eintritt: 10 Euro, bei schlechtem Wetter wird
ein Ersatztermin angeboten!
Foto: Gronau&Sodtke,
Anmeldung bis zum 1. Juli unter
Tel. 04153 38 50 / post@HIERerLEBEN.de oder
Tel. 04154 65 74 / Frauke@Poehlsen.eu
Samstag, 21 Uhr (Dauer ca. 2 Std.)
Schwarzenbek, Rülauer Forst,
Parkplatz Ende Schützenallee
Benefizabend des
Zonta Club Aumühle-Sachsenwald e.V.,
Intendant: John Neumeier, künstlerische
Leitung: Kevin Heigen. Einlass ab 18 Uhr.
Eintritt: 35 Euro
Informationen: Gut Basthorst,
www.gutbasthorst.de
Sonntag, 19 Uhr
21493 Basthorst,
Gut Basthorst, Kuhstall
33
10.7.
Vom Ufer grüßt ... Effi Briest
Kanu-Wander-Theater
Ihre genaue Startzeit teilen wir Ihnen
rechtzeitig mit.
Die Gesamtdauer der Kanufahrt beträgt ca.
drei Stunden mit Zwischenhalt und Gelegenheit zum Anlegen. Die Kanugruppen legen
zwischen 15 und 17 Uhr alle halbe Stunde
ab. Die Kanutour erfordert keine besonderen
sportlichen Voraussetzungen, die Gruppen
werden geführt.
Am Ende der Tour können sich Gäste und
Künstler im Schaalseecamp treffen und das
Erlebnis Revue passieren lassen. Ein Shuttleservice für die Rückfahrt an den Einstiegspunkt ist möglich.
Alle Mitwirkenden finden Sie ab dem
1. Juni unter:
Freitag, ab 15 Uhr
Schaalseekanal, ab Schmilauer Brücke
Schmilauer Straße bei der Abzweigung Farchau
34
Foto: Franke
Sie paddeln im Kanu auf dem Schaalseekanal
und Sie begegnen der jungen, fröhlichen Effi
Briest. Auf der Reise erleben Sie die Stationen
ihrer Geschichte, ihrer Träume und Alpträume, ihrer Enttäuschungen und Sehnsüchte.
In Musik, Tanz, Gesang und Theater, in leisen
Momenten und opulenten Bildern von den Uferwiesen und aus dem Wald heraus gespielt.
Effi lebt in ihren Träumen. Das Ufer wird zum
Spielplatz ihrer Fantasien. Auch nach ihrer
Heirat, die ihr seltsam unbeteiligt geschieht,
lässt sie nicht von ihren Träumen, so wird ihr
die Hochzeit zum Spuktraum und die Geister
werden sie auf der ganzen Lebensreise nicht
mehr verlassen.
Anmeldung erforderlich.
Reservierungen unter kuso2015@rzkultur.de
11.7.
Bild: Kultursommer
Beat ń´ Dance – Discover Your Soul
Beat ń´ Dance goes unplugged. Wir trauen
uns die großen Gefühle. Die eigenen Songs
der jungen Künstler verbinden sich mit sehr
persönlichen Interpretationen berühmter
Kollegen. Wir sind auf der Suche nach
unserem und Euren Herzen. Mit Balladen,
Rap, Rock und Soul. Wir tanzen für Euch
modernen Street- und Breakdance. Wir tanzen, was wir nicht singen und sagen können ...
die Seele aus dem Leib.
Tanz und Musik werden eine Show, eine
Entdeckungsreise ins Seelen-Land.
Die Bühne wird zum Club, wir kommen Euch
gefährlich nah, wir flirten, wir sind wütend
... mit unseren Songs für Euch ... wir wollen
berühren.
40 young artists, just for you. Please open
your heart and discover ... your soul.
Eintritt: 3 Euro
Beat ’n’ Dance ist ein Projekt des
KulturSommers am Kanal mit der
Stadtjugendpflege Stadt Schwarzenbek.
Samstag, 20 Uhr
21493 Schwarzenbek,
Ritter-Wulf-Platz 1, Rathaus
35
11.7.
11.7.
Weltmusik –
Musik der Welt?
Wundersame Lebensbeschreibung der Courasche
Der Ethnologe Dr. Hauke Dorsch hält den
Vortrag: Weltmusik – Musik der Welt.
Weltmusik stand einst für die Neugier
westlicher Produzenten und Musiker, die im
globalen Süden nach exotischen Klängen
suchten. Heute ergeben sich vielfältigere
Begegnungsmöglichkeiten zwischen
Musikerinnen und Musikern rund um den
Globus, denn im Zeitalter des Internet ist
Musik aus allen Regionen weltweit verfügbar.
In seinem Vortrag stellt Hauke Dorsch einige
dieser Begegnungen vor und zeigt an
Beispielen die unterschiedlichen
Musikrichtungen:
Salsa aus Westafrika, traditionelle japanische
Chöre, die Reggae-Stücke singen,
senegalesische Musiker, die mit indischen
Orchestern spielen und vieles mehr.
Um eine Spende für den Referenten
wird gebeten.
Programm in der Alten Schule, siehe auch
offenes Atelier von Antje Ladiges-Specht.
Siehe S. 57
Theatersolo mit Katherina Röther nach H.J.C.
von Grimmelshausen.
Durch Brecht kennen wir ihren Namen, doch
ihr eigentlicher Schöpfer ist Hans Jakob
Christoffel von Grimmelshausen. Der schuf
im 17. Jahrhundert mit der „Courasche“
nicht nur die erste weibliche Ich-Erzählerin
der deutschen Literatur, sondern auch ein
ausgefuchstes Luder. Wie sie sich zum Schutz
vor anrückenden Truppen als Mann verkleidet
und dann als Landstreicherin, Soldatenfrau,
Marketenderin, Zigeunerin und Hure durchs
Leben schlägt. Der dreißigjährige Krieg treibt
sie durch ganz Europa und ihrem Degen wie
ihrer fleischlichen Begierde fällt mancher
Mann zum Opfer. „Überleben und Genießen“
heißt das Motto.
36
Samstag, 20 Uhr
23896 Ritzerau, Heubodentheater
im Forstgehöft
Fotos: Weltmusik, Röther
Samstag, 19 Uhr
Alte Schule
Karten zu 12 und 9 Euro (ermäßigt) unter
Tel. 04543 70 26, gwen.faehser@posteo.de
und an der Abendkasse.
17.7. und 18.7.
Des Teufels Freischütz – Oper auf dem Lande
Die Wut Samiels ist noch nicht verraucht. Die
Liebe hat dem Teufel seinen düsteren Plan
zunichte gemacht, der Seelenfänger ist ratlos.
Wir erzählen Carl Maria von Webers „Der
Freischütz“ als Musiktheater aus der Sicht Samiels – des Teufels. Die Liebe zwischen Max
und Agathe ist stärker als der dunkle Zauber
um die Freikugel in der Wolfsschlucht.
Doch hat der Teufel schon aufgegeben, gibt es
einen zweiten Plan?
Es spielt und musiziert ein junges Ensemble
die bildreiche und sinnenfrohe Musik in einem
lebendigen und humorvollen Theaterabend,
in dem der Teufel nicht viel zu lachen hat. In
einer Zusammenarbeit mit der Hochschule für
Musik und Theater Hamburg.
Foto: Kultursommer
Freitag & Samstag, jeweils 20 Uhr
23899 Segrahn, Hofweg, Gut Segrahn „Viehhaus”
37
18.7.
Ein Hauch Wüstenwind –
Erzähl-Konzert mit Revital Herzog
Samstag, 20 Uhr
Heubodentheater im Forstgehöft,
23896 Ritzerau
38
von ganz irdischen Problemen zwischen
Himmel und Hölle, von dem Fischer, dem
Regenbogenfisch und den drei Wünschen, von
dem armen Mann, der sich mehr Intelligenz
wünscht . . .
Die Märchen und Geschichten regen −
entsprechend der jüdischen Tradition − zum
Lachen und Nachdenken an. Und weil zum
israelischen Leben auch die arabische Kultur
dazugehört, darf eine Prise arabischen Humors nicht fehlen – und zum Wein kleine
orientalische Köstlichkeiten?
Karten zu 12 und 9 Euro (ermäßigt)
unter 04543 7026 und
gwen.faehser@posteo.de
Foto: Herzog
Schon ihr persisch-jüdischer Großvater war
Märchenerzähler. Seine Enkelin setzt
diese Tradition fort und ergänzt die Kunst
des Erzählens durch ihr Akkordeonspiel, das,
temperamentvoll und poetisch, Musik vom
Balkan, Tanzmusik aus dem Nahen Osten und
Klezmer umfasst. In Deutschland, in Israel
und in der ganzen Welt zu Hause, lässt sich
Revital althergebrachte und neue Geschichten, Anekdoten und Witze aus dem ganzen
Orient erzählen und gibt sie uns auf humorvolle, hintersinnige und einfühlsame Weise
wieder: von Rabbis und dem ganz normalen
Leben, von schlauen Frauen und listigen
Großmüttern, von weisen Wesiren und
mutigen Scheichs,
17.7.
19.7.
„Schockschwerenot“ –
Lesung mit Ella Danz
„Auf den Spuren
Alfred Nobels ...“
Regionaler Krimistoff aus dem Norden
kommt druckfrisch und mit einer
Premierenlesung in den Heimatkreis:
„Schockschwerenot“
(Gmeiner Verlag) lautet der im Juli 2015
erscheinende 9. Fall von Kommissar
Angermüller, der in Lübeck ermittelt. Seine
„Erfinderin“ ist die renommierte Krimiautorin
Ella Danz (Berlin), die sich einen Namen mit
sinnenfrohen Gourmet-Kriminalromanen
gemacht hat. Neben prallem
Literaturvergnügen gibt es ein köstliches
Sommer-Buffet im Antik-Café bric-a-brac &
more. Spannung und kulinarische
Kostbarkeiten garantiert ...
Fotos: Anik-Café bric-a-brac&more, Meder
Eintritt: Lesung und Buffet,
32 Euro pro Person
Ein Stück Weltgeschichte in Geesthacht
Der Historische Spaziergang führt über das
Gelände der ehemaligen Dynamitfabrik
Krümmel, die 1865 von Alfred Nobel als
Nitroglycerinfabrik gegründet wurde. Nobel setzte eine Reihe serieller Versuche zur
Dämpfung des Nitroglycerin erfolgreich um
und erfand in seiner Krümmeler Fabrik das
Dynamit. Auf dem Krümmel legte Nobel mit
der „Ersten Dynamitfabrik der Welt“ den
Grundstein für die beeindruckende
Industriegeschichte Geesthachts und für sein
Vermögen, aus dessen Zinsen noch heute die
Nobelpreise vergeben werden.
Der Spaziergang dauert etwa 2 Stunden.
Bitte dem Wetter angemessene Kleidung und
Schuhwerk beachten!
Die Teilnahme ist kostenfrei, der Förderkreis
Kontakt: Bettina Hansmeyer,
Industriemuseum Geesthacht e. V. freut sich
Tel. 04536 89 08 46, info@antik-cafe-labenz.de über eine Spende zur Unterstützung seiner
Arbeit.
Anmeldung erforderlich: Tel. 04152 88 77 84 0
Freitag, 19 Uhr
23898 Labenz, Hauptstr. 51,
Antik-Café bric-a-brac & more
Sonntag, 11 Uhr
Treffpunk: Hotel Restaurant Krümmler Hof
Elbuferstraße 72, 21502 Geesthacht
39
19.7.
Theater in Wald und Flur
Mit dem Fahrrad zu den Wandervögeln
Wir nehmen Sie mit zu einem fröhlichen
Fahrradausflug in die Zeit der Wandervögel.
Zwei junge Wandervögel suchen ihre große
Liebe und erleben zusammen mit den Gästen
überraschende und bewegende Momente in
Wald und Flur. In Szenen mit Musik, Tanz und
Turnen erzählen wir ein Theater in der Natur,
das Sie (nur) als Fahrradtour erleben können.
Was klingt, was singt denn da im Wald, kann
ein Liebeslied die Angebetete erreichen,
seltsame Kommandos schallen über das Ufer
und rufen zu Leibesübungen bei frischer Luft,
hilft denn das wirklich bei Liebeskummer?
Die Tour dauert ca. 2 Std.
Preise: 25 Euro, ermäßigt 16 Euro
(für Schüler, Studenten, Kinder bis 14 Jahre)
Kartenvorbestellungen unter:
kuso2015@rzkultur.de
Bitte geben Sie mit Ihrer Buchung Ihre
gewünschte Startzeit mit an.
Alle Mitwirkenden finden Sie ab dem
1. Juni unter:
Sonntag, Startzeiten: 13 Uhr, 13.30 Uhr, 14 Uhr, 14.30 Uhr, 15.30 Uhr und 16 Uhr
Start ab DJH Jugendherberge Mölln,
Am Ziegelsee 2, 23879 Mölln
40
Foto: KulturSommer
Kann der Philosoph am Wegesrand das
Geheimnis der Liebe lüften, hilft es Bäume zu
umarmen oder hilft Tanzen? … Fahren Sie mit,
vielleicht finden Sie den Schlüssel
für die ... Liebe.
19.7.
21.7.
Die zehnte
Literarische Kutschfahrt
„Welt vergessen –
Welt entdecken“
Und wieder geht es im beschaulichen
Reisetempo unserer Urgroßeltern durch
Lüb’sche Wälder und Lauenburgische Felder.
Bei einer Pause am Waldrand können Sie
genüsslich Ihrem Picknickkorb zusprechen
und Ihrem Nachbarn eine Tomate oder einen
Schluck Rotwein anbieten. Gwendolin Fähser
wird dabei aus ihrem literarischen
Schatzkästlein vorlesen. Heine, Hemingway,
Theodor Storm? Die hatten wir schon - lassen
Sie sich also überraschen!
Paul Gauguin malte zunächst in düsteren
Farben Bilder der bretonischen Landschaft
und ihrer Menschen. Doch er war von Fernweh und der Sehnsucht nach einem einfachen Leben erfüllt und so zog es ihn in die
Südsee nach Tahiti. Hier entdeckte er eine
neue Welt. In Frankreich konnte er von seinen
Bildern nicht leben und so verließ er die ihn
bedrückende Zivilisation. Sein Ruhm und der
Verkauf seiner Bilder begannen erst 10 Jahre
nach seinem Tod.
Preis: 18 Euro, Familienrabatt auf Anfrage;
Dauer: ca. 2,5 Std.
Die Kunstinterpretin Veronika Kranich ist
für ihre detail- und kenntnisreichen Vorträge
bekannt.
Fotos: Archiv, Gemeinfrei
Anmeldung: gwen.faehser@posteo.de oder
Tel. 04543 70 26
Picknick und Getränke bitte mitbringen!
Unsere Kutsche kommt aus dem Fahrstall
Drechsler, Mollhagen
Eintritt: Bewohner, Jugendliche,
Studenten 6 Euro, Gäste 8 Euro
Sie finden das Forstgehöft zwischen Ritzerau
und Duvensee. An der Landstraße gibt es
Hinweisschilder zum Abbiegen.
Sonntag, 12 Uhr
23896 Ritzerau,
Forstgehöft 1
Dienstag, 19.30 Uhr
23879 Mölln, Sterleyer Str. 44,
41
24.7.
24.7. und 25.7.
„Der Unverbeß“
Musik- und Filmnächte
2015
Geheimnisvoll, phantasiereich und humorvoll
werden die grotesk-unsinnigen und doch tiefsinnig-hintergründigen Gedichte von Christian
Morgenstern pantomimisch dargestellt, gespielt und gesungen. Cornelia Thiele schlüpft
flink wie das „Wiesel“ in die verschiedenen
Figuren; ist Würfel, Magd, Palmström und
Schild-Krö-Kröte. Da ist manches phantastisch und geheimnisvoll, Lachen und Weinen
liegen eng beieinander.
Bereits zum 3. Mal finden die Film- und
Musiknächte Lauenburg als Kooperation zwischen Kirche, Elbkino und Tourist-Information
auf dem Kirchplatz statt. Der Abend beginnt
mit einer musikalischen Darbietung – ob Folk,
Weltmusik oder Balkan-Pop, 2015 wird auf der
Open Air-Bühne wieder einiges passieren. Mit
Einbruch der Dunkelheit starten meist humorvolle Kurzfilme, bevor der aktuelle Hauptfilm
das Programm der Musik- und Filmnächte
beschliesst!
Eintritt: Bewohner, Jugendliche,
Studenten 8 Euro, Gäste 10 Euro
Für Essen und Trinken ist gesorgt, bei Regen
findet die Veranstaltung in der Kirche statt.
Eintritt: 10 Euro, Vorverkauf in der
Tourist-Information, Abendkasse 12 Euro
Tickets unter Tel. 04153 59 09 220
Das genaue Programm steht erst 6 Wochen
vor der Veranstaltung fest, Details entnehmen
Sie bitte der Presse.
Weitere Infos unter www.lauenburg.de
KIECK-Theater zu Gast im Augustinum,
Freitag, 19.30 Uhr, 23879 Mölln, Sterleyer
Str. 44, Augustinum Mölln, Theater
42
Freitag und Samstag, Einlass jeweils 19
Uhr, Beginn 20 Uhr, 21481 Lauenburg/Elbe,
Altstadt, Kirchplatz Lauenburg
Fotos: KIECK-Theater Weimar, Stadt Lauenburg
Thomas Kieck unterstützt die Darstellung mit
jazzigen Gitarrenklängen, greift aber auch zu
Klingel, Pfeife und Xylophonschlägel.
25.7. und 26.7.
Bismarck und sein Förster
Ein theatraler Spaziergang auf dem wir
Bismarck und seinem Förster im
Sachsenwald begegnen.
Zwischen Naturbetrachtung,
machtbewusster Politik und persönlichen
Empfindlichkeiten entwickelt sich ein
überraschendes Theater. Spazieren Sie mit.
Foto: Kultursommer
In stillen Momenten und großem Streit, im Gespräch über seinen geliebten Hund, den Wald Eintritt: 18 Euro, ermäßigt 15 Euro
und Weltpolitik erleben wir den „Eisernen
Karten an der Abendkasse,
Kanzler” und seinen Förster. Überraschend
Vorbestellungen unter kuso2015@rzkultur.de
persönlich und direkt treten die Figuren aus
der Geschichte hervor, ganz in das Hier und
Jetzt.
Das Tagebuch des Försters bringt uns auf die
Spur und wir entdecken die vielschichtige Persönlichkeit Bismarcks bei seinen Spaziergängen, in Zwiesprachen mit der Natur, seinem
Hund und seinem Förster.
Samstag und Sonntag, jeweils 14.30 Uhr und 16.30 Uhr
21521 Aumühle, Am Museum 2,
Bismarck-Museum Friedrichsruh
43
27.7.
30.7.
Breakdance – Dein Tanz
Love Stories
Workshop für Kids im STADT-SPIEL
Montag, Workshop ab 9.30 Uhr,
auf der Bühne ab 16 Uhr
23879 Mölln, Stadthauptmannshof
& Kinderstadt Tillhausen im Luisenbad
44
21514 Fitzen, Dorfstraße 12,
Schönes vom Dorf
Fotos: „Dein Tanz“, privat
„Märchen und Klang“ ist mit Anna Lübsee seit
vielen Jahren ein Garant für das zauberhafte
Breakdance ist der Tanz von der Straße.
Verweben von Märchenerzählen und Musik.
Dieser Tanzstil ist Teil der HipHop-Kultur wie Mit den LOVESTORIES bereichert Anna ihr
Rap und Skateboard fahren. Wie die gesamte Repertoire um neue Geschichten, um einen
HipHop-Kultur ist Breakdance ein weltweites Flügel inklusive Musiker Wolf Malten sowie
Phänomen der Jugendkultur und für viele
ihren neuen Namen: ANNA MALTEN.
Jugendliche ihr Ausdsruckmittel in Musik,
Fast alle Märchen erzählen von der Liebe. Die
Bewegung und Poesie. So weltweit
Lovestories, die unter die Haut gehen und dieBreakdance von jungen Menschen getanzt
ses wunderschöne Thema mit seinen vielen
wird, entwickeln sich in den unterschiedlichen Facetten beleuchten.
Regionen der Welt doch unterschiedliche
Wolf Malten, Intendant und Musiker des LübeStile. Wir suchen Deinen Tanz.
cker Wasser Marionetten Theaters, lässt dazu
aus dem Moment heraus Klangwelten auf
Für Kids von 10 bis 14 Jahren im
dem Flügel entstehen, in denen die Zuhörer
STADT-SPIEL.
sich treiben lassen können bis ans Ufer des
nächsten Liebesmärchens. Ein Abend für VerDie Ergebnisse sind für alle Tillhausener und liebte und all jene, die noch gefunden werden
ihre Gäste zwischen 16 und 17 Uhr auf der
wollen. Eintritt: 10 Euro, ermäßigt 6 Euro
STADT-SPIEL-Bühne zu sehen.
Foto: Franke
Ausstellungen
und offene Ateliers
5.7. bis 3.8.
SCHWEBEZUSTAND
– eine Installation von Anja Franksen
Die Feder – allen vertraut, in ihrer Struktur,
ihrer Leichtigkeit, ihrer Sinnlichkeit.
Unendlich symbolhaft aufgeladen und doch
alltäglich. Die Feder verbindet die Menschheit, die ihrem Zauber auf allen Kontinenten
verfällt und sie verbindet Erde, Himmel und
Äther.
In der Installation „Schwebezustand“ steht die
Feder im Mittelpunkt. Der „Schwebezustand“
ist übertragbar: politisch, kulturell, religiös,
gesellschaftlich, persönlich ...
Anja Franksen arbeitet in ihrer Installation
allegorisch-poetisch und schafft somit Raum
zum Innehalten und Erkunden inmitten einer
der schönsten Kirchen Schleswig-Holsteins.
Foto: Anja Franksen
Seit 100 Millionen Jahren hat sie dieselbe
Struktur und ist ein vollendetes Wunderwerk
der Natur. Gleichzeitig hat sie eine mythenhaf- Als Teil des Eröffnungsfestes des KulturSomte Komponente und eine hohe Symbolik.
mers am Kanal ist die Installation ab dem 5.
Juli zu erleben. (s. Seite 9)
Außer Montags täglich von 11 bis 17 Uhr
23879 Mölln, Am Markt 10,
St. Nicolai-Kirche
46
4.7. bis 3.8.
Müller – die Galerie
Längst hat sich in den letzten Jahren die
„Kleine aber Feine“ Galerie von
Wolfgang Müller zu einem Geheimtipp
entwickelt. Besonders, wenn man
„Kunst einmal anders“ erleben möchte. Junge
Künstler und „Alte Hasen“, die
verschiedensten Stilrichtungen und ganz
unterschiedliche Kunstformen kann man in
seiner Galerie bestaunen. Sicher ist für jeden
Kunstbegeisterten etwas dabei. Hier kann
man einen Augenblick der Besinnung erleben,
die ausgestellte Kunst auf sich wirken lassen
und einfach ein wenig vom Alltag abschalten.
Also schauen Sie gern rein und entdecken Sie
„Das Besondere“.
Weitere Künstler stellen aus:
Skulpturen aus 600 bis 8500 Jahre alter
Mooreiche von
Ernst Hafner, Fotgrafien von Daniela Winge,
Classic British Motorcycles von Arne Alf
Petersen, Schmuckdesign von Jutta Teichert
und Bettina v. Streit-Grünhardt, Malereien
von Thomas Kubitz, Sabine Vinzing, Farook
Alnajar.
Informationen: www.mueller-die-galerie.de
oder Tel. 04155 49 81 51
Fotos: Müller
Montag bis Freitag, 9 bis 12 Uhr und 14 bis 18 Uhr, Samstag, 9 bis 12 Uhr
21514 Büchen, Raiffeisenstraße 3,
Gebäude der Post
47
Foto: Behrendt
7.7. bis 1.8.
7.7. bis 3.8.
Zu Gast im Haus
Seezauber bei Lore Piep
Abrahams Erben am Nil
Dienstag, 7.7., 14 Uhr, Gesang und ein
gemütlicher Kaffeenachmittag
Mittwoch, 8.7., 15 Uhr, Im Haus „Seezauber“
spielt die „Mund-Harmonie“ aus Alt-Mölln
Freitag, 10.7., 19 Uhr, Karl Wernergold und
Partner singen und spielen russische und
deutsche Lieder.
Donnerstag, 16.7., 19 Uhr, Chorprogramm
der „Brunsmarker Heidelerchen“
Freitag, 17.7., 15 Uhr, Editha und Lore singen
und spielen auf dem Akkordeon
Freitag, 17.7., 19 Uhr, Karl Wernergold mit
Partner mit russischen und deutschen
Weisen.
Sonntag, 19.7., 15 Uhr, Claudio Maniscalco
singt aus seinem aktuellen Programm
Mittwoch, 22.7., 15 Uhr, Es spielt die
„Mund-Harmonie“ aus Alt-Mölln
Donnerstag, 23.7., 15 Uhr, Es singt der
LAB-Chor Mölln Evergreens, Schlager der
70-er und beliebte Volkslieder.
Mittwoch, 29.7., 15 Uhr, Es spielt die
„Mund-Harmonie“ aus Alt-Mölln
Samstag, 1.8., 15 Uhr, Editha und Lore
singen und spielen erneut auf dem Akkordeon.
Informationen: Lore Piep, Tel. 04542 83 50 23
– Die 3 monotheistischen Religionen
23879 Mölln,
Seestraße 57,
Haus Seezauber
48
Den Anstoß zu seinem Werk gab Ludwig Vöpel
die große Ausstellung
„EIN GOTT – Abrahams Erben am Nil“
der Stiftung Preußischer Kulturbesitz in
Berlin. Die Idee der Befriedung der
Religionen miteinander regte den Künstler zu
einem Entwurf an, ermutigt von der großen
gesellschaftlichen Relevanz des Themas
realisiert er nun seine Skulptur.
Am 7. Juli stellt Ludwig Vöpel sein Werk im
KulturSommer persönlich vor.
Dienstag 7.7., 18 Uhr, Vernissage
ganztägig, 21481 Lauenburg/Elbe, Kirchplatz vor der Maria-Magdalenen-Kirche
8.7. bis 3.8.
„Alles ist gefestigt, weil es offen ist“
Rauminstallation Horst Wohlers
Sakrale Ästhetik findet sich in der Natur und
in der Kunst! Nur ist sie nicht erklärbar.
Der Mensch muss offen sein dafür. Er muss
zulassen, dass ihm die Welt begegnet.
- zum Unbeweisbaren
- zur Unendlichkeit
- zum Chaos
- zur Ewigkeit
- zur Unvorstellbarkeit
- zur Erscheinungsrealität
- zur Vergänglichkeit
...
Der Künstler bringt sich ein. Er trägt seine
Kunst in die Kirche. Und der Zweifel folgt ihm.
Mit ganz einfachen Mitteln nimmt er Stellung Horst Wohlers arbeitet mit ganz einfachen
zu Themen des Glaubens – wie:
Mitteln, um dies im Kirchenraum sichtbar zu
machen.
Foto: Wohlers
Mittwoch, 19 Uhr, Vernissage
Täglich 10 bis 17 Uhr, außer zu den Gottesdiensten
23909 Ratzeburg, Barlachplatz 7, Stadtkirche St.-Petri
49
10.7. bis 12.7.
Veranstaltungsreihe im Efeuhaus der Galerie mex4art
Ausstellungseröffnung:
Freitag, 10. Juli um 13 Uhr
Fotos: Wendland, Anthöfer, Lars, Cogoni-Hepfling
Susanna Anthöfer
– Plastiken
Francesca Cogoni-Hempfling
– Lithografie
Gertrud Larsz
– Installation
Andrea Löhrke
– Gummigrafie
Alexander Rantzau – Mex
– Skulpturen
Gabriele Wendland
– Holzschnitt, Lithografie,
Zeichnung
Susanna Anthöfer zeigt farbige Großplastiken aus Pappmaschee. Das besondere Interesse gilt den Polaritäten des
Daseins, in die die menschliche Existenz eingebunden
ist, sowie dem unlösbaren
Verflochtensein des Menschen
mit der Natur. Unbewusst
gelingt es Susanna Anthöfer in
ihrem Werk, dem Leben eine
heitere Seite abzugewinnen.
Gleichzeitig öffnet sie ihr Atelier in Lauenburg/E., Elbstraße
16, unter dem Motto: »Neue
Kunst im alten Haus«, am 11.
und 12. Juli von 14 bis 18 Uhr
Die Ausstellung kann bis zum
12. Juli zwischen 13 und 19
Francesca Cogoni-Hempfling
zeigt ihre experimentellen
Uhr besucht werden.
Lithografien. Das Procedere für ihre Arbeiten ist „La
Philosophia della Vita“. Dabei
sind Ihre Augen ihre Lehrer:
Was von Bedeutung ist, wird
bildlich umgesetzt. Dabei liegt
die Aussage in der fertigen
Arbeit selbst.
50
Die Installation »Farbtöne,
Klangfarben« von Gertrud
Larsz ist eine intensive
Verbindung von Farben und
Klängen. Fünf 1,50 m breite
und 1,80 m hohe Felder in
verschieden farbigen Stoffbahnen bilden eine Form
des Regenbogens. Davor
steht ein Gerüst, an dem
unterschiedlich gestimmte
Tomtoms hängen. Sie sollen
vom Betrachter mittels
eines Schlägers zum Klingen
gebracht werden, um durch
die Klänge eine Verschmelzung von Farbe und Klang zu
erfahren.
In der Gemeinschaftsarbeit
von Andrea Löhrke und
Gabriele Wendland treffen
die ihnen eigenen Medien
Malerei/Zeichnung und Gummigrafie/Fotografie aufeinander und werden experimentell
verschmolzen.
10.7. bis 12.7.
Die Arbeiten zeigen Menschen
beim Sport, beim Fotografieren, Kommunizieren, ... Musik
ist noch immer ein wichtiges
Thema.
Freitag, 10. Juli um 18 Uhr
Bebilderter Vortrag
Bernd Wegener,
Tropenzauber der Karibik:
Inselwelt der Kleinen Antillen
Wie ein großer Bogen liegen
die Eilande der Inselkette der
Kleinen Antillen zwischen
Puerto Rico und Südamerika,
umspült von Atlantik und
Karibischer See.
Insbesondere die nichtzersiedelten Inseln gleichen einer
Naturidylle, wie Sehnsüchte
die Karibik erhoffen: Inselwelt
Von Gabriele Wendland
in türkisfarbenem Wasser,
sind kolorierte Holzschnitte,
üppige tropische Vegetation,
Lithografien und Zeichnungen zu sehen. Dabei wird mit palmengesäumte einsame
allen Mitteln experimentiert. Strände, fernab von dem, was
Urbanisierung und IndustriHeraus kommen mysteriöse
Figuren, interessante Formen alisierung bei uns mit ihrem
Naturverbrauch, Lärm, Stress
und starkfarbige Flächen.
und Veränderung sozialer
Strukturen bewirken.
Traumstrände, Regenwälder
und Vulkane begeistern jeden
Neuankömmling.
Noch gelten einige dieser
Inseln wie Dominica und St.
Vincent als „Geheimtipp“ für
einen faszinierenden Urlaub
bei freundlichen Bewohnern,
vereint mit der Farbenpracht
grandioser Insellandschaften.
Auf der anderen Seite boomt
der Pauschaltourismus mit
„All-Inclusive“. Damit ist nicht
nur das Benachteiligen der
Einheimischen verbunden,
man entzieht sich auch dem
Flair pulsierenden Insellebens geboren im „Schmelztiegel der Kulturen“.
Foto: Kress-Fricke, Rantzau, Wegener
Der Maler und Keramiker
Alexander Rantzau (Mex)
zeigt Keramiken. Die in der
keramischen Technik des
Raku entstandenen Werke
setzen Assoziationen und
Gedanken zur Stellung des
Menschen auf dieser Erde
frei. Der Gestaltungsbogen
reicht dabei von mythischen
und märchenhaften Figuren,
Räumen und Gefäßen bis hin
zu expressiven und auch sinnbildhaften Werken. Aus Ton
und antiken Holzfragmenten
entstehen Kunstwerke, die
eine einzigartige Symbiose
von Skulptur und Malerei
bilden und die Spuren der Zeit
nachzeichnen.
51
10.7. bis 12.7.
Er betreibt im Hamburger
Stadtteil Sternschanze den
multikulturellen Begegnungsort Klang und Raum. Bekannt
sind z. B. der WM Song Tiki
Taka Taketina und das Lied
Die Autorin hat in Menschen
und Häuser der Schifferstadt Frust. Mit von der Partie sind
heute Hamburger Session Muhineingehorcht.
Bekannte Namen und Ortsan- siker wie Gitarrist Joy Delarue,
gaben tauchen in den Texten Bassist Daniel Lopez, Sängerin
und Freestylerin Sabrina Junauf; der Rest ist Fiktion und
ker und viele andere mehr...
„gekrümmteWahrheit“.
Fotos: Löhrke, Andreas Salomon-Prym, Emkani
Samstag, 11. Juli, 17 Uhr
Lesung, Regine Kress-Fricke
Liebeserklärung an
Lauenburg
Samstag, 11. Juli, 20 Uhr
Musik, Kushan Glückmann
and Friends
Sonntag, 12. Juli, 15 Uhr
Lesung, Susanna Anthöfer –
Haiku
Kushan Glückmann sorgt für
den musikalischen Beitrag.
Es erwartet uns ein Mix aus
Highlife, German Soul, Funkjazz und Weltmusik.
Glückmann begeistert stets
durch seine charismatische
Bühnenpräsenz und lebensbejahende Lyrik.
Susanna Anthöfer beschäftigt
sich auch mit dem Schreiben
von Texten, die sie zusammen
mit ihren Illustrationen in kleinen Büchern zusammenfasst.
In den letzten Jahren sind
vor allem Haikus entstanden,
kurze Dreizeiler. Mal heiter,
mal ernst.
Freitag bis Sonntag, 13 bis 19 Uhr
28481 Lauenburg, Hohler Weg 36,
Galerie mex4art
52
Sonntag, 12. Juli, 17 Uhr
Taiji, Mohsen Emkani –
mitmachen erwünscht
Die Grundidee des Tai Chi ist
die Philosophie des Yin und
Yang. Man glaubt seit ältesten
Zeiten in China, dass die
Lebenskraft oder Energie Chi
die Quelle allen Lebens ist.
Ausdruck dieser Energie sind
die polaren Kräfte Yin und
Yang. Sie repräsentieren alle
gegensätzlichen Erscheinungen wie Ruhe und Bewegung,
Plus und Minus, Zusammenziehen und Öffnen, dunkel und
hell, zurück und vorwärts,
Mond und Sonne, schwach
und stark, passiv und aktiv.
11.7. und 12.7.
Altstadt ART
Grafikdesign und Kalligrafie von Birgit Nass,
das Künstlerhaus und ihre Stipendiaten, die
Stadtgalerie im Hageströmschen und und
und … führen Sie interessante Gespräche
mit den anwesenden Künstlern und lassen
Sie sich berühren! Holen Sie die Kunst In Ihr
Zuhause, in Ihren Garten, damit Sätze wie
„Ach Sie sind Künstler und wovon leben Sie?“
überflüssig werden. Damit Ihnen kein Haus
entgeht, orientieren Sie sich einfach an unseren Aufstellern: Kunst & Genuss am Fluss.
Wir freuen uns auf Ihren Besuch, am Samstag
extra bis 20 Uhr geöffnet, in der Altstadt von
Lauenburg.
Foto: Die Kunststücker
Kunst & Genuss am Fluss e.V.
lädt Sie herzlich ein.
Entlang der Elbstraße, in den historischen
Häusern, verwandeln wir an diesem Wochenende die Altstadt zur Straßengalerie.
Aussteller aus ganz Deutschland zeigen Ihre
Werke. Es gibt einen erfrischenden Mix unterschiedlichster Kunst-und Stilrichtungen. Sie
haben nicht Kunst studiert?! Und eigentlich
keine Ahnung davon!? Bitte keine Schwellenangst! Rein mit Ihnen in die Galerien, Ateliers
und Ausstellungshäuser! Entdecken Sie
Glas-Skulpturen von Hermann Ritterswürden
aus Zwiesel, Fotografien von MeerART,
Keramikojekte aus dem Rauch mit wunderbar,
metallisch wirkenden Oberflächen von Claudia
Craemer, Gartenkunst von Olli Gevert, die
Kunstschmiedin Katarina Hahn,
Lauenburg/Elbe, Elbstraße, Altstadt
53
11.7. und 12.7.
Ausstellungsgemeinschaft Lauenburgischer Künstler
Offenes Atelier
Foto: Ursula Langhof, Hilke Enders, Gundel Wilhelm, Holm Lilie, Freia Steinmann, Renate Lefeldt
Ursula Langhof, Malerei, Zeichnungen und
Collagen in überraschenden Verbindungen
mit Verpackungsmaterialien und eigenen
Fotoarbeiten.
Hilke Enders, Werke in Öl, Acryl, Pastellkreide, Tusche und experimentellen Drucktechniken. Ihre Arbeiten greifen als Themen
Menschen, Typen und kritische
Auseinandersetzungen mit aktuellen
Geschehnissen auf.
Gundel Wilhelm, Malerei, Zeichnung und
Drucke. Ihre prägenden Eindrücke verdankt
sie der Nordseeküste: einsame Deiche, Wind,
Wasser, Tiden und Licht. Holm Lilie, „Es gibt eine Wahrheit oberhalb
der Realität“… In den Bleiverglasungen,
scheint eine andere Welt auf als es sonst so
landläufig auf diesem Gebiet geschieht. Freia Steinmann, Mischtechniken mit
Acryl- und Temperafarben, mit Pastellkreiden,
Kohle und Wachsmalstiften und Materialien
wie Sand, Nägeln, Blei und Fundstücke aus
Holz. Von Naturmotiven kommend,
konzentrieren sich ihre Arbeiten immer mehr
auf das Thema „Mensch“.
Renate Lefeldt, begann die Fotografie mit
Reiseerinnerungen, die auch heute noch einen
wichtigen Teil ihres fotografischen Wirkens
ausmachen. Sie sucht zunehmend den besonderen Blickwinkel und außergewöhnliche
Motive.
So finden Sie uns: Sie fahren die Johannes-Ritter-Straße in Richtung Edmundsthal.
Nachdem Sie ein Torhaus aus rotem Backstein passiert haben, fahren Sie weiter geradeaus und verlassen dabei die Hauptstraße.
Beim Hinweisschild „Thekla Haus“ müssen Sie
rechts abbiegen und steuern direkt auf einen
gelben Klinkerbau zu, dessen Haupteingang
die Bezeichnung „Laboratorium“ trägt.
21502 Geesthacht, Johannes-Ritter-Straße/Edmundsthal-Siemerswalde, Laborgebäude
54
11.7. und 12.7.
Werkstatt-Café „SmuX“
Kollower und Kruckower
Künstler im Mückenbach
Erstmalig lädt das im August 2014 eröffnete
Werkstatt-Café „SmuX“ im KulturSommer
am Kanal ein und stellt in der Zeit vom 11. Juli
bis 2. August insgesamt vier Geesthachter
Künstler mit ihren Fotos und Bildern aus.
Das „SmuX“ möchte in Geesthacht in Zukunft
Bilder, Skulpturen und Texte Geesthachter
(und gern auch aus dem Umland stammender) Künstler ausstellen und der interessierten Öffentlichkeit vorstellen.
Im Rahmen des KulturSommers freuen wir
uns am 11. und 18. Juli jeweils ab 15 Uhr auf
Ihren Besuch der Vernissagen von je zwei
Künstlern. Hier können Sie die Maler bzw.
Fotografen persönlich kennenlernen und mit
ihnen über ihre Werke sprechen.
Am 25. und 26. Juli werden voraussichtlich
einige der Künstler live bei der Arbeit im
SmuX zu sehen sein. Eine gemeinsame
Finisage mit allen Künstlern feiern wir am
2. August.
Informationen: www.smux.info
Am 11. und 12. Juli ist das „Mückenbach”
in Kollow Schauplatz einer hochkarätigen
Ausstellung in Gaststube und Garten.
Sechs renommierte KünstlerInnen präsentieren eine Auswahl ihrer Werke. Heike
Lammerding kombiniert Rostfarbtöne mit
überraschenden Kontrapunkten zu außergewöhnlichen Bildern. 300 Jahre alte Eichenbalken inspirieren Detlef Altmann zu Skulpturen
aus Holz, Metall und Stein, jede mit ihrem
ureigenen Charakter. Der Maler und Grafiker
Paul G. Rhein präsentiert kraftvoll in Szene
gesetzte Kanalbilder und Moorlandschaften.
Anke Hellberg arbeitet vorzugsweise mit
schamottierten Tönen, die ihren keramischen
Plastiken eine einzigartige Oberflächenstruktur geben. Susanne Koch malt nach Fotos in
Aquarell und Acryl. Florentine Wendel-Wolff
zeigt Tiermotive in Malerei und Skulptur.
Kirsten Schnackenbeck wird sich um das
leibliche Wohl kümmern, unter anderem mit
herrlichen Kuchen! Der Eintritt ist frei.
Weitere Informationen: www.kuhberg7.de,
www.mueckenbach.de
Dienstag bis Samstag, 10 bis 19 Uhr
Sonntag, 2. August, 15 Uhr, Finissage
21502 Geesthacht, Lichterfelder Straße 5,
Werkstatt-Café „SmuX“
Samstag und Sonntag, 11 bis 18 Uhr
21527 Kollow, Brückenstraße 24,
Musikkneipe „Mückenbach“
55
Fotos: Voges, Lammerding
11.7. bis 2.8.
11., 12., 18. und 19.7.
11., 12.,19.,26.7. und 1.,2.8.
Malereien und Kaffee
am Gartenteich
Ein Garten wird
zur Galerie
Malereien und Kaffee am Gartenteich –
Papier muss bemalt werden
Die Malerin Ilona Kelling mit ihrem Gast, dem
Metallkünstler Karsten Müller lädt herzlich
in ihr offenes Atelier und den 2.500 qm großen
Garten ein. Sie zeigt neue Bilder zu ihrem
Schwerpunktthema Schweden, überwiegend
großformatige, gegenständliche und figurative
Arbeiten in Acryl und Mischtechnik. Inspirationsquelle sind die vielen Erlebnisse und Eindrücke während ihrer zahlreichen Aufenthalte
bei einem Teil ihrer schwedischen Familie.
Jaap Jan van Kregten hat wunderschöne
Bilder, Collagen und Zeichnungen gefertigt,
die er wieder in seiner Bilderausstellung in
Basedow zeigt. 1936 auf der Insel Java, dem
damaligen Niederländisch-Indonesien,
geboren, lebte er dort 10 Jahre mit seiner
Familie und kam danach in die Niederlande
zurück. Trotz Ausbildung an der Seefahrtsschule, vieler Jahre Seefahrt und später
harter Arbeitseinsätze im Ausland, ließ ihn
der Gedanke an die Malerei nicht los.
Fotos: Van Kregten, Kelling
Karsten Müller präsentiert Arbeiten der
letzten zwei Jahre. Seine sowohl klein- als
auch großformatigen Skulpturen sind meist
Kombinationen aus unterschiedlichen, aber
Und so fing er in den 70er Jahren wieder an
sich dennoch harmonisch ergänzenden
zu malen und begann 1978 ein 4-jähriges
Materialien – Stahl, Holz und Granit.
Zeichenstudium. Diese intensiven Schulungen Neben dem Angebot für Auge und Seele ist,
haben ihn geprägt – er will und muss weiter
auch an den Sonntagen, für das leibliche Wohl
malen und zeichnen! Jaap Jan van Kregten
gesorgt.
lebt seit 1982 in Hamburg.
Informationen: Ilona Kelling,
Tel.: 0170 31 36 29 7, ilona.kelling@yahoo.de
21483 Basedow, Lehmbargskamp 13
56
23919 Berkenthin, Drosselweg 29
11., 12., 18., 19., 25., 26.7. und 1., 2.8.
Alte Schule – Offenes Atelier
Kultur und Natur
Der Weg im Zen
Die Kunst im Zen strebt nicht nach Vollkommenheit, sondern sie ist weltlich und unvollkommen. Die Bilder drücken Einfachheit aus
und sind ohne übertriebene
Ausschmückungen.
Durch diese Schlichtheit wird die Aufmerksamkeit auf das Wesentliche gelenkt und es
führt zur Ruhe.
Traditionelle Kimonos und Unikatkleidung
– neben der seelischen Freiheit kommt die
Freiheit des Körpers im Einklang mit der Kleidung zum Ausdruck.
Schauen Sie auch in das Programm
der Alten Schule für weitere Informationen.
Siehe auch S. 36 (Samstag, 11.7., 19 Uhr, Weltmusik - Musik der Welt?)
und siehe auch S. 25 (Samstag, 18.7., 19 Uhr,
Cellokonzert & Offenes Atelier)
Foto: Ladiges-Specht
Antje Ladiges-Specht
Mitten in der Dorfmitte von Klein Zecher,
gegenüber der Heilquelle, liegt die
„Alte Schule“.
In dem ehemaligen Viehstall der Schule finden
in Abständen Ausstellungen, Lesungen und
Vorträge statt.
Hier präsentiert zur Zeit Antje Ladiges-Specht
Bilder, Kimonos und Unikatkleidung.
Alte Schule
57
11.7. und 12.7.
11., 12., 18. und 19.7.
Offenes Atelier
Claudia Bormann
Skulpturengarten –
Marianne Schäfer
Claudia Bormann zeigt in diesem Jahr
hauptsächlich großformatige
Leinwandbilder, die nach ihrer Rückkehr aus
Zimbabwe entstanden sind.
Weltvergessen habe ich das große Glück mich
durch Skulpturen ausdrücken zu können.
Von der Gegenständlichkeit bis zur
Abstraktion und inspiriert durch meine langen
Asienreisen entsteht eine andere Sicht auf die
Dinge des Lebens.
Hier interessierte sich die Malerin vor allem
für die kleinen, „harmlosen“ Nebenflüsse und
Wasserlöcher des Sambesi, bevor er einige
Was ist wirklich wichtig?
Kilometer weiter als „Victoria-Falls“ zwischen Was entdecken wir in dieser Welt?
Zimbabwe und Sambia in die Tiefen stürzt.
Es wird ein repräsentativer Querschnitt
Info: www.claudia-bormann.de
in der Ausstellung gezeigt.
Fotos: Bormann, Schäfer
Tel.: 04543 72 80,
info@skulpturen-schaefer.de,
www.skulpturen-schaefer.de
11 bis 18 Uhr
23909 Ratzeburg, Forellenweg 3
58
Vernissage, Samstag, 11. Juli, 11 bis 18 Uhr
und wochentags nach telefonischer
Vereinbarung
23881 Koberg, Koppelkaten 5
12., 19., 26.7. und 2.8.
12.7.
Offenes Atelier –
Garten der Künste
Offenes Atelier –
Monika Scheer
Malerei, Grafik, Skulpturen, Bücher von Ebba „Weltvergessen … Welt entdecken“
Sakel - Natur und Kunst
in ihrem neuen Gemälde weckt die Künstlerin
Monika Scheer vielfältige Assoziationen zum
…lichter der kraft
Motto des diesjährigen KulturSommer am
leuchten über den horizonten
Kanal.
wie sterne
Fühlen Sie sich herzlich in ihr offenes Atelier
verteilen sich so weit
eingeladen, und entdecken Sie ihre Werke in
so groß so unendlich –
einer persönlichen Begnung .
dort
wo niemand den weg mehr kennt
werde ich meinen namen rufen
und ein echo finden
in der weite …
Montag bis Sonntag, 14 bis 18 Uhr
und nach Vereinbarung.
23909 Mechow, Bäker Str. 15
Fotos: Sakel, Scheer
(Aus: Texte und Skizzen von Ebba Sakel)
Informationen: Ebba Sakel Tel. 04541 85 72 27
23881 Breitenfelde,
Wiedenthal 2
59
12.7. bis 3.8.
Bunte Hunde – Landart
Fotos: Kuretzky
Der Lauf des Wissens und die Wege der
Philosophie, durch kulturellen Austausch über
Jahrtausende gewandert und vervollkommnet, wurde letztlich durch Übersetzungen der
griechischen und arabischen Texte in europäischen Klöstern im 8. und 9. Jahrhundert
gerettet, und bereitete damit den Boden der
Renaissance.
60
Heidrun und Hans Kuretzky
suchen diese Wege des Wissensrades.
Folgen Sie Ihnen dabei mit Keramiken,
Kalligraphien und Skulpturen in der
Landschaft, entlang der Burgstraße in
Borstorf.
Dauerausstellung, ganztägig
Sonntag, 12. Juli, 15 Uhr, Vernissage
23881 Borstorf, Burgstraße
18.7. bis 2.8.
Gehen Sie mit GPS-Empfänger und
Smartphone auf eine Schatzsuche nach
Kunstwerken zwischen Himmel und Erde, in
Wald und Flur. Wir nehmen Kontakt mit den
Sternen auf, inszenieren Kunst im Dialog mit
den Satelliten, die uns umkreisen und der
Natur die uns umgibt.
Das ArtCaching führt Sie auf einen Spaziergang durch die Wälder zwischen Geesthacht/
Tesperhude und Schnakenbek, in die
Avendorfer Heide und in das
Naturschutzgebiet Hohes Elbufer. Laden Sie
die Geodaten auf einen GPS-Empfänger oder
Ihr Smartphone, schauen Sie genau hin und
finden Sie die Kunstwerke am Wegesrand.
Objekte, aber auch virtuelle Kunst, die Sie auf
Ihr Handy laden können. Die Werke eröffnen
Blicke in ganz überraschende Welten oder sie
Klingen mit den Sternen und Satelliten, aber
auch im Dialog mit dem Wald, dem Rauschen
der Blätter und den Gesängen der Vögel.
Das ArtCaching ist auch eine Einladung, die
Schönheiten der Natur mit wachem Blick
bewusst zu erleben.
Die Geodaten für das ArtCaching finden Sie
zum Start der Schatzsuche auf unserer Website.
Mehr Informationen und erste Einblicke in das
ArtCaching ab 1. Juni unter:
Samstag, 18. Juli bis Sonntag, 2. August, ganztägig
Avendorfer-Heide/Grünhof, Naturschutzgebiet hohes Elbufer,
an der B 5 zwischen Geesthacht/Tesperhude und Schnakenbek
61
Fotos: Franke/Scharfenstein
Birds and Satellites – ArtCaching
18.7. und 19.7.
18., 19., 25. und 26.7.
Offenes Atelier –
Schöpfungswerke –
Vorgeschichtliches Weben Stefan Kruse
Offenes Atelier Ingelies Gaertner-Hagelstein
Sie ist eine Weberin aus Norddeutschland, zu
Hause zwischen Ost- und Nordsee. Sie kettet
ihre Werke auf angespülte Schwemmhölzer
aus Meer und Seen und Fjorden auf. Diese
Hölzer haben eine stürmische Lebensgeschichte hinter sich. Vom Wasser gewiegt, von
Salz und Sonne gebleicht und gehärtet.
Foto: Gaertner-Hagelstein, Kruse
Sie arbeitet mit kostbaren, zumeist
handversponnenen Wollen und Garnen und
verwendet Naturmaterialien wie Lochsteine,
Flechten, Wurzelwerk, Tierhaar, Vlies.
Die ganze Natur hilft ihr beim Hervorbringen
ihrer Gestaltungen.
Bei Kaffee und Kuchen / herzhaften
Kleinigkeiten im Garten
Unter dem Weltvergessen ...
Welt entdecken können Sie die Welt des
Stefan Kruse in seinem Atelier in Krummesse
entdecken. Bestaunen Sie eine Welt des
Miteinanders, der Missverständnisse oder des
Nichtverstehens, dargestellt in gewohnt
boshaft-witzigen Federzeichnungen, Aquarellen und Ölgemälden. Lachen Sie über den
Weltverbesserer, Weltfremden, Weltoffenen,
Weltmeister ...
Als Weberin verbindet, knüpft, flechtet, knotet
sie am Lebensnetz und erlebt sich als eine
Frau, die wider der Zerrissenheit und Abgetrenntheit, wider der Zergliederung und Zerstörung arbeitet, zugunsten größerer, tieferer
Lebenszusammenhänge und bereichender
Vollständigkeit.
11 bis 18 Uhr
23627 Groß Grönau, Bussardweg 7
62
23628 Krummesse,
Lübecker Straße 56
19.7., 25.7., 26.7. und 1.8., 2.8.
Zum 7. Mal lädt das Müssener Quartett
zur Gemeinschaftsausstellung ein und zeigt
vielfältige Kunst:
Corinna Dohrmann hat alltägliche und unscheinbare Motive für ihre Zeichnungen entdeckt, die so vorm Vergessen bewahrt werden.
Unter dem Motto „Weltvergessen … Welt
entdecken“ beginnt für Günter Urban die Welt
im Hamburger Hafen mit Arbeiten in Oel auf
Leinwand.
Horst Walschus beschäftigt sich mit den z. T.
radikalen Veränderungen in der Politik, den
Ideologien, den Religionen, der Arbeitswelt,
usw. Die damit einhergehende Orientierungslosigkeit stellt Walschus an einer Erdkugel mit
zerstörtem Gradnetz dar.
Für Kriemhild Nowozin bedarf es der Kunst,
ganz im Augenblick zu sein, um die Schönheiten der Welt zu entdecken. Hierzu zeigt sie
Motive in der Aquarellmalerei.
Sonntag, 19. Juli, 14 bis 17 Uhr, Vernissage mit Kaffee und Kuchen, P. Schmidt am Piano
Samstag, 25. Juli und 1. August, Sonntag, 26. Juli und 2. August, jeweils 14 bis 17 Uhr
Sonntag, 2. August, Finissage mit Kaffee und Kuchen
21516 Müssen, Von-Wachholtz-Weg, Dorfgemeinschaftshaus
„Alte Schule Müssen“ (Haus der Generationen)
63
Bilder: Objekt-Walschus, Tuschezeichnung-Dohrmann, Hafen/Öl-Urban, Aquarell-Nowozin
Gemeinschaftsausstellung des „Müssener Quartetts“
23.7. bis 9.8.
Ausstellung der Kunststipendiatin Almut Middel
Diese herbeihalluzinierten lichten
Landschaften aus Felsen, Gräsern, Blättern,
aus Körperfragmenten, Flüssen und
Flüssigkeiten, sie breiten sich immer weiter
aus über das ganze Format des Blattes und
darüber hinaus.
Konsum meint hier, in der Fortbewegung
Raum zu verschlingen.“ (Henning Bohl)
„Durch diese Bilder kann man wandern
2015 ist Almut Middel Landesstipendiatin für
wie durch ein Videogame. Wie sich in naher
Zukunft immer neue, einander nie gleichende, Bildende Kunst im Künstlerhaus Lauenburg
und möchte sich in Lauenburg vor allem
komplexe Level von komplizierten Algorithgroßformatigen Zeichnungen und Malereien
men, automatisch immer neu errechnend,
fortlaufend aneinanderreihen werden, gibt es widmen, plant aber auch eine Skulpturenserie
aus Sand.
auch hier keinen Ausweg und kein Ende.
Bild: Middel
Almut Middel, 42 Jahre, stammt aus Steinfurt
in Nordrhein-Westfalen und hat bei
Klaus Rinke und Rosemarie Trockel an der
Kunstakademie in Düsseldorf studiert und
wurde bereits mit mehreren Stipendien
gefördert.
Donnerstag, 19 Uhr, Vernissage, Montag, Dienstag und Mittwoch, 10 bis 14 Uhr
Donnerstag, 14 bis 18 Uhr, Samstag und Sonntag, 14 bis 17 Uhr
21481 Lauenburg, Elbstraße 54, Künstlerhaus Lauenburg
64
25., 26.7. und 1., 2.8.
25.7. und 26.7.
Gemeinschaftsausstellung
Knabjohann´s Scheune
Sternenstaub
Bruni Jürss -Malerei
Die Buchholzer KünstlerInnen laden zur
Gemeinschaftsausstellung in Knabjohann´s
Scheune ein – zum Thema des
diesjährigen KulturSommers: „Weltvergessen….Welt entdecken“. An zwei Wochenenden
können Sie eintauchen in die breite Palette der
Kunstwelten von:
Sabine Burmester, Bruni Jürss, Maren Ruf,
Klaus-Dieter Sehlcke und Maren Utzolino.
Bruni Jürss öffnet ihr neu entstandenes
Atelierhaus in Buchholz am Ratzeburger See.
Hier können sie eintauchen in die Schaffenswelt der Künstlerin und bekommen einen Einblick in die 2005 bis 2015 entstandenen Werke.
Sternenstaub ist der Titel der aktuellen Serie.
Sie befasst sich mit der Vergänglichkeit und
dem Ende einer Kindheit in all ihren Facetten
der Erinnerung.
Die „Welt vergessen“ beim Betrachten der
Malerei, Installationen, Makrofotografien und
Rostwerken in der gemeinsamen Ausstellung
sowie eine ganz individuelle „Welt entdecken“
bei einem Rundgang durch die offenen Atelierräume der KünstlerInnen in Buchholz.
Weltvergessen – die Welt der Kunst
entdecken, an einem Ort, der in Erinnerung
bleiben wird!
www.bruni-juerss.de
www.buchholz.de
13 bis 18 Uhr
23911 Buchholz, Dorfstraße 40
Foto: Privat, Jürss
Samstag, 25. Juli, 12 Uhr, Vernissage
Gemeinschaftsausstellung: Samstag und
Offene Ateliers: Samstag, 25. Juli, und
Sonntag, 26. Juli, 13 bis 18 Uhr
23911 Buchholz, Dorfstraße 30,
65
25. und 26.7.
25. und 26.7.
Kunst rostet nicht
Peak Experiences
Sabine Burmester - Malerei
Die Künstlerin Sabine Burmester hat einen
Blick für Altes, Bewährtes, Verbrauchtes und
Verborgenes entwickelt. Sie sammelt Materialien (z.B. Altmetall, Holz, Sand u.v.m.) in ihrer
unmittelbaren Umgebung und setzt diese in
ihrer Bilderwelt in einen neuen Kontext.
Ihre Themen sind die Vergänglichkeit und das
Fortbestehen, neue (Lebens-)Räume entdecken, Seelenleben und Spontaneität. Aber
auch aktuelle, teils politische Themen fließen
in ihre Werke ein. Lassen Sie sich überraschen und entdecken Sie selbst die Vielfalt in
der Welt des Verborgenen.
Maren Ruf experimentiert gerne –
mit Farben, mit Materialien. Im Vordergrund
stehen in dieser Ausstellung Bilder und Objekte zum Thema Berge. Sie begibt sich dabei
immer wieder in gänzlich neue und überraschende Landschaften – die ihr und dem
Betrachter eine eigene Sicht auf „die Welt“
erschließen. Mit Momenten der Ehrfurcht,
Freude und Verwunderung.
www.marenruf.de
Fotos: Burmester, Ruf
www.sabine-burmester.de
13 bis 18 Uhr
66
13 bis 18 Uhr
25. und 26.7.
Aqua-Art –
Wasser zeichnet Metall
Pigmente treffen Rost
Mehr durch Zufall kam Klaus-Dieter
Sehlcke zu einer wohl einmaligen Technik
aus gestaltender Kunst und Makrofotografie:
Eine Metallplatte wird wochenlang einem
Wasserstrom aus einem Naturbrunnen und
zwischendurch immer wieder Trocknungsprozessen ausgesetzt. Die Platte wird in der
Schräge, dem Wasseraufsetzpunkt und der
Richtung während dieses Prozesses mehrfach
verändert. Es entwickeln sich Formen in
Rost- und Graustrukturen. Dieser Prozess
wird bis zur „Fotoreife“ fortgeführt. Parallel zu
den Fotoarbeiten entstanden Installationen
(Metall/Holz), die sich mit politisch-philosophischen Vorgängen auseinandersetzen.
Rost! Durch seine unterschiedliche Farbigkeit
und Struktur übt er schon sehr lange eine
große Faszination auf Maren Utzolino aus. Er
findet sich in fast jeder ihrer Arbeiten in unterschiedlichster Weise wieder: Als verrostete
Fundstücke, die in ihre Bilder eingearbeitet
wurden, in kleinen Skulpturen, angerosteten
Eisenplatten, die als Bildgründe weiterbearbeitet sind oder mit verrosteten Eisenspänen,
die sich mit Pigmenten und Acryl versehen
in ihren Bildern finden. Maren Utzolino nutzt
Vorhandenes und setzt neue Akzente, sodass
teilweise landschaftliche, gegenstandslose
oder abstrakte Bilder entstehen. In diesen
tauchen meist wie von selbst in zueinander in
Beziehung stehende Figuren auf.
13 bis 18 Uhr
23911 Buchholz, Neue Twiete 8
13 bis 18 Uhr
67
Fotos: Sehlcke, Utzolino
25. und 26.7.
25. und 26.7.
25. und 26.7.
Skulpturengarten 2015
– Galerie Mucha
Galerie im Kuhstall
Mein offener Garten
Ausstellung 14.6. bis 16.8.
Jeweils Samstag und Sonntag, 14 bis 18 Uhr
Samstag, 25. Juli
Die „Oldtimer Freunde Tramm“
kehren mit ihren Treckern ein. Ab 20 Uhr singt
der Nusser Gospelchor unter der Leitung von
Susanne Dieudonné im romantischen Landhausgarten, den die Familie Burmester über
viele Jahre mit viel Liebe zum Detail gestaltet
hat (Der Hut geht rum).
Zum vierten Mal zeigt die Galeristin
Dr. Melita Mucha den Skulpturengarten.
An einem besonderen Wochenende stellt
sie die Werke internationaler Künstler für die
Gäste des KulturSommers vor.
Zu sehen sind Werke von:
Norbert Jäger aus Hamburg-Bergedorf,
Bettina Thierig aus Lübeck,
Barbara Westphal aus Wittenberge/Elbe,
Joachim Röderer aus Magdeburg,
Waldemar Drichel aus Lüneburg,
sowie der internationalen Gäste
Fotos: Dr. Mucha, Burmester
Michael Lewtschenko aus der Ukraine,
Sorin Purcaru aus Rumänien,
Rumen Mihov Dimitrov aus Bulgarien und
Karla Matze aus den USA.
21493 Schwarzenbek, Hamburger Str. 70,
Galerie Mucha
68
Sonntag, 26. Juli, 11 bis 17 Uhr
Jutta Burmester präsentiert in ihrem 200
Jahre alten Bauernhaus die Galerie im
Kuhstall. Zum diesjährigen KulturSommer
will die leidenschaftliche Fotografin an die
Erfolge der letzten Jahre anknüpfen und ihre
neuen Fotoarbeiten unter dem Motto „Die
Welt entdecken, sehen ... die Welt mal anders
wahrnehmen“ der breiten Öffentlichkeit
zeigen. Lassen Sie sich einfangen, in die
Kreativität, die Jutta Burmester in ihren
Bildern festgehalten hat.
Weitere Info auch unter:
www.jutta-burmester.de
Samstag, 14 bis 22 Uhr, Vernissage
21493 Möhnsen, Lankener Weg 5
1.8. und 2.8.
1.8. und 2.8.
Die Welt im
Kleinen entdecken
Offenes Atelier
Jochen Beckmann
Um immer genug Neues zu bieten, lade ich
gern weitere Aussteller ein. Dieses Jahr
werde ich u.a. unterstützt von
Wilfried Ohldag aus Mölln, der in seiner
Freizeit abstrakte Skulpturen aus Metall,
Holz, Glas und Stoff herstellt und einige davon
an diesem Wochenende bei mir zeigt.
Informationen:
Tel. 04544 89 10 47, carolakocik@gmail.com
11 bis 18 Uhr
23919 Berkenthin, Börnbarg 2
Jochen Beckmann zeigt in seinem Atelier in
der ältesten Reetdachkate von Berkenthin
und im Garten von Jutta Schwarz
Bronze-Skulpturen, patinierte Objektschalen
und lebensgroße Gipsfiguren.
Wie im letzten Jahr gibt es natürlich Kaffee
und Kuchen für unsere Gäste. Bei gutem
Wetter zeigt der Bildhauer an beiden Tagen ab
15 Uhr Metallgüsse.
23919 Berkenthin, Am Friedhof 2,
Ecke Berliner Straße
69
Fotos: Ohldag, Beckmann Martina Urban
Carola Kocik lädt in ihr offenes Atelier ein
Weltvergessen male ich meine Bilder – am
liebsten bei einem schönen Hörbuch.
Dabei entdecke ich die Welt im Kleinen, in den
Strukturen von Pflanzen oder Dingen
und bringe sie in kräftigen Ölfarben groß
heraus. Sie sind herzlich eingeladen meine
kleine Welt zu entdecken und bei Kaffee und
Kuchen weltvergessen über dieses schöne
Hobby zu plaudern.
8. bis 30. August
Dörfer zeigen Kunst
12. Ausstellung
Jeweils Samstag und
Sonntag, 13.00 - 18.00 Uhr
Alle Ausstellungsorte sind
zeitgleich geöffnet
Informationen: www.
doerfer-zeigen-kunst.de
*Buchholz nur am 08./09.
und 15./16. August
**Mustin
beginnt am 15. August
***Roggendorf und Seedorf
enden am 23. August
Die ganze Vielfalt unter: www.doerfer-zeigen-kunst.de
70
8. bis 30. August
12. Ausstellung
23909 Bäk
Am Dorfgemeinschaftshaus,
Dorfgemeinschaftshaus
Leonhard Ehlen, Annette
Fabinski, Kimberly Sass,
Renate Schichold, Manuela
Wutschke, Susanne Zinke,
Ulrich Zinke
– Malerei, Objekte,
fotografische Arbeiten und
Skulpturen.
23919 Behlendorf
Am Brink 1,
Gemeindezentrum
„Brinkhuus“
Thorsten Boehm, Astrid
Darga, Corinna Franz,
Günther Grass, Kay Hohlfeld,
Jutta Kropla, Stefan Kruse,
Amy Larkin, Helga Ludwig,
Udo Schulz, Behlendorfer
KinderMalgruppe
– Malerei & Radierungen,
Siebdruck, Skulpturen, Graphiken & Fotografie.
23911 Buchholz*
Dorfstr. 30, Knabjohann’s
Scheune
(nur am 08./09. und am
15./16. August)
Sabine Burmester, Bruni
Jürss, Maren Ruf,
Klaus-Dieter Sehlcke,
Maren Utzolino
– Malerei, Installationen,
Makrofotografie, Rostwerke.
19217 Dechow
Meiereiweg 1,
Gläserne Molkerei
Nando Kallweit, Petra Mentz,
Heedeknecht (Mario Pahnke),
Thomas Plum, Sabine Römer,
Marianne Schäfer
– Malerei, Skulpturen,
Keramik, Masken & Objekte.
Führungen um 14 und 16 Uhr
durch die Gläserne Molkerei.
19217 Demern
Dorfstraße, Petrikirche zu
Demern
Drucke von Horst Janssen
–„Landschaft“.
23911 Groß Disnack
Dörpstraat,
Jutta Ball-Zanger, Annette
Gräper, Marleen Grell,
Christa Jenkel, Karin Mund,
Iris Wunderlich
– Bilder in Acryl und Öl,
Strickarbeiten, Pappmaché,
modernes Kunsthandwerk
& Künstlerisches aus Stoff.
23627 Groß Grönau
Berliner Straße,
Ev.-Gemeindezentrum
Gisela Andres, Siegfried
Bausch, Ulrike Bausch,
Jürgen Blenk,
Ingelies Gaertner-Hagelstein,
Marianne Haltermann,
Simone Hamann, Tatjana
Litzler, Thorsten Philipps,
Klaus Schwinge, Kristine
Wickert, Peter Wickert
– „Grönauer Künstler
IM DIALOG MIT großer Kunst“.
19205 Kneese
Dorfstr. 11,
Arche-Hof Domäne Kneese
Christel Brause, Ramona
Stein, Fotoclub Mölln-Hagenow, Akteure vom
Lebenshilfewerk Hagenow
Arche-Hof
– Malerei u.v.m.
23911 Mustin **
Dorfstraße 57a,
„Uns Dörphuus“
(beginnt am 15. August)
Gesine Biller, Imme Biller,
Thomas Biller, Ulrike Hollweg,
Beate Prüss
– Fotografie, Kurzfilm,
Mischtechniken, Pocket-Art,
Seidenmalerei, Gobelins,
Patchwork.
71
8. bis 30. August
12. Ausstellung
23883 Neu-Horst
Alter Gutshof 6
Julia Bertram, Ursula Braun,
Erhard Krafft, Käthe Roch,
Siegfried Stark,
Hans & Heidrun Kuretzky,
Beate Kaniß & Peter Röhl,
Yvonne Hernes-Maraun &
Detlef Maraun
– Stimmungen & Fotografien
in Acryl, Theatergesichter,
Kunst in Metall, Materialbilder, Abstraktes in Acryl &
Detail-Fotografien.
23911 Schmilau
Dorfstraße,
Tanja Ditz, Britta
Hüttmann-Czechura,
Christiane Packheiser,
Fritz Schade, Heinke Schütt
– Fotografie & Malerei, wilde
Ledertaschen,
Quilts & Textilkunst,
Farbholzschnitt & Filzkunst.
19217 Thandorf
Dorfstraße,
Olivia Althaus-Apmann,
Susanne Köttgen, Dr. Ute
Licht, Kerstin Lorenz, Hanne
Wilberg – Malerei, Collagen,
Raumobjekte aus handgeschöpftem Papier,
Weidenflechtkunst, Fotografie
19217 Utecht
Seestraße, Dorfgemeinschaftshaus Utecht
Carita Syed Ali, Johannes
Ellmann, Armin Junghardt,
19205 Roggendorf ***
Lisa Kunkat, Bernd NeuKneeser Str. 8,
mann, Gemeinschaftsprojekt
ehem. Pfarrhaus
der Kinder aus Utecht und
(endet am 23. August)
Campow
23883 Seedorf ***
Nicole Bowe, Andreas GrellDorfstraße, Sporthalle Seedorf – Gedichte, Skulpturen, Malemann, Dr. Gerhard Schotte –
rei & Druckgrafik, Objekte
Fotografie, Malerei & Objekte. (endet am 23. August)
Sabine Duve, Gina Friedrich,
Margret Hesseln, Edda Mo23911 Ziethen
23911 Salem
haupt, Margot Schacht, Birgit Kirchstraße 21,
Seestraße 44,
Pfarrscheune
Gemeindezentrum „Haus am Witzmann
– „Fragmente“: Tolles aus
Mitglieder der
See“
Wolle, Textilien, Holz, Ton,
Vita-Malgruppe des
Anna-Katharina Becker, Ria
Henning-Lohmann, Gabriele Keramik, Porzellan und Papier. DRK-Krankenhauses
Mölln-Ratzeburg GmbH:
Kamps, Mara Krovecs, Angela
Monika Armgard, Gerda
23883 Sterley
Petschull, Kurt Plath, Klaus
Brüggemann, Jutta Büsch,
Schneller, Hildegard Seyffert Alte Dorfstraße 35,
Hanna Düßler, Ulla Jakobs,
Kulturzentrum „Alte Schule“
– Malerei in verschiedenen
Margrit Krummrey, Irmgard
Kerstin Alves, Anke Hellberg,
Techniken, Skulpturen,
Cornelia Hirsekorn, Ekaterina Pidde, Beate Schiffmann,
Fotografien.
Klik, Dirk Schröder, Paul Spath Helga Strobach, Gerhard Buhr
– Skulpturen aus Holz
– Objekte, Keramik, Nanas,
Malerei & Fotografie.
19217 Schlagsdorf
Neubauernweg 1, Grenzhus
Schlagsdorf
Renate Schürmeyer –
SCHUTZRAUM ERINNNERN
ein Kunstraum im Dorf.
72
8. bis 30. August
Besondere Veranstaltungen
08. August, 14.00 Uhr
Dechow, Meiereiweg 1, Gläserne Molkerei
Begrüßungsfeier zur Ausstellung mit kostenlosen Führungen durch den Bio-Betrieb,
Verkostungen der hauseigenen Produkte
Sterley, Alte Dorfstraße 35,
Kulturzentrum „Alte Schule“
Vernissage
08.08.2015, 19.00 Uhr
Petrikirche zu Demern,
Dorfstraße,
Ausstellungseröffnung mit
einer Lesung von Angelika
Groß Grönau, Berliner Straße, Gerlach, Leiterin der Janssen
Ev. Gemeindezentrum
Bibliothek in Hamburg, über
„Einführung in die AusstelHorst Janssen und die Auslung durch die Grönauer
stellung, Eintritt frei
Künstler“
Salem, Seestr. 44,
Gemeindezentraum
„Haus am See“
Vernissage
08. und 09. August,
13.00 -17.00 Uhr
Kinder-Workshop
(6 – 10 Jahre)
Fische gestalten mit Fimo
15. und 16. August,
13.00 -17.00 Uhr
Engel-Nana-Workshop
(begrenzte Teilnehmerzahl)
Anmeldung und Info bei
Frau Hoppe: 04541 54 35
Treffpunkt: Ratzeburg, Amt
Lauenburgische Seen,
Fünfhausen 1
Geführte Radtour mit Archivar
Christian Lopau
Fahrstrecke ca. 27 km
Schmilau – Neu-Horst –
Sterley – Salem - Ratzeburg
Anmeldung: 0151 55 11 73 71
15. August, ab 13.00 Uhr
Kinderworkshop
Salem, Seestraße 44,
in der Salemer Scheune
„Wir Schnitzen und verzieren
Wanderstöcke“ mit Herrn
Kurt Plath.
Ein eigenes Taschenmesser
ist mitzubringen. Kosten
entstehen nicht.
Herr Plath bittet alle
interessierten Kinder
zwischen 6 und 11 Jahren
sich unter 04541 40 75
zwecks Teilnahme
anzumelden.
73
8. bis 30. August
Besondere Veranstaltungen
Kneese, Dorfstr. 11,
Arche-Hof Domäne Kneese
Gottesdienst zur Wahrung der
Schöpfung in der Baumkirche
Jodokus – Die Ausstellung ist
an diesem Tag ab 11.30 Uhr
geöffnet.
16. August, 14.00 - 17.00 Uhr
Dechow, Meiereiweg 1,
Gläserne Molkerei
Kreativ-Werkstatt für
Kinder – individuelles Basteln
14.00 Uhr und 16.00 Uhr kostenlose Führungen durch den
Bio-Betrieb
22. August, 13.00 - 18.00 Uhr
Treffpunkt: Bäk,
Am Dorfgemeinschaftshaus,
Geführte Radtour mit Archivar
Christian Lopau
Fahrstrecke ca. 30 km
Bäk – Thandorf – Schlagsdorf
– Mustin – Ziethen
Anmeldung: 0151 55 11 73 71
Salem, Treffpunkt:
Naturparkplatz
Dorotheenhofer Weg
Waldexkursion mit Kindern
bis 10 Jahre und deren Eltern
mit Kreisrevierförster Marcus
Deinert – um ca. 15.30 Uhr
Abschluss im Wald mit
Blechkuchen und Getränken
23.August, 14.00 – 17.00 Uhr
Behlendorf,
Am Brink 1,
Gemeindezentrum
„Brinkhuus“
Musik-Café mit dem
„Behlendorf-Flötett“
– Eintritt frei
29. August, 17 Uhr
Bäk, Am Dorfgemeinschaftshaus, Dorfgemeinschaftshaus
„Ein Stück Kunst“
Verlosung eines kleinen
Original-Kunstwerkes der in
Bäk ausstellenden
Künstler/-innen.
29. August, ab 19.00 Uhr
Bäk, Badestelle
„Offenes Singen“ mit dem
wunderschönen Blick auf den
Ratzeburger Dom. Anschließendes gemütliches Beisammensein und Grillen.
Veranstalter: Gemeinde Bäk –
Anleitung durch Herrn
Studiendirektor Holger
Martens
29. August, bis 21 Uhr
Mustin, Dorfstr. 57a,
„Uns Dörphuus“
Langer Samstag, gedacht für
ausstellende Kollegen und
Besucher, die tagsüber keine
Zeit finden.
30. August, 14.00 – 17.00 Uhr
Behlendorf, Am Brink 1,
Gemeindezentrum
„Brinkhuus“
Musik-Café mit der Behlendorfer Band „Total lokal“
(Klezmer, Swing und Pop)
- Eintritt frei
74
Foto: Franke
Museen
Museen im Herzogtum Lauenburg
Der KulturSommer am
Kanal lädt seine Besucher
ein, die Region in all ihren
geschichtlichen und kulturellen Facetten in ihren Museen
kennenzulernen.
In Städten, Dörfern, auf dem
offenen Lande ... überall gibt
es Geschichte und Geschichten, Kunst und Kultur, die
Lebens- und Arbeitswelten
auf und um den Kanal, die
Menschen, die hier lebten
und leben, und vieles mehr zu
entdecken.
Kreismuseum Herzogtum
Lauenburg
23909 Ratzeburg, Domhof 12
Dienstag bis Sonntag, 10 bis
13 + 14 bis 17 Uhr
Erwachsene: 2 Euro, Jugendliche ab 14 Jahren: 1 Euro,
Kinder bis 13 Jahre: 0,50
Euro, Familienkarte: 3 Euro
Informationen:
Tel. 04541 86 07-0,
kreismuseen-rz@t-online.de,
www.kmrz.de
A. Paul Weber-Museum
Kritische & satirische Graphik
23909 Ratzeburg, Domhof 5
Dienstag bis Sonntag,
10 bis 13 + 14 bis 17 Uhr
Erwachsene: 2 Euro, Jugendliche ab 14 Jahren: 1 Euro,
Kinder bis 13 Jahre:
0,50 Euro, Familienkarte: 3
Euro
Bis zum 2.8. Sonderausstellung: A. Paul Weber:
Reineke Fuchs
Informationen:
Tel. 04541 86 07 20,
kreismuseen-rz@t-online.de,
www.weber-museum.de
Ernst Barlach Museum
23909 Ratzeburg,
Barlachplatz 3
Dienstag bis Sonntag,
11 bis 17 Uhr
Erwachsene: 5 Euro, Schüler
und Studenten: 4 Euro
Bis zum 30.8. Sonderausstellung: Fremd unter Fremden
– Else Lasker-Schüler – Eine
Jüdin in Deutschland
Informationen:
Tel. 04541 37 89,
kontakt@ernst-barlach.de,
www.ernst-barlach.de
76
Möllner Museum
Historisches Rathaus
23879 Mölln, Am Markt 12
Montag bis Freitag, 9 bis 19
Uhr, Samstag und Sonntag 10
bis 17 Uhr
Erwachsene: 2,50 Euro, Kurgäste (mit gültiger Kurkarte): 2 Euro, Kinder (6 bis 14
Jahre): 1 Euro, Familienkarte:
5 Euro sowie Ermäßigungen
für Gruppen
Informationen:
Tel. 04542 83 54 62,
museum@moelln.de, www.
moellner-museum.de
Museen im Herzogtum Lauenburg
Eulenspiegel Museum
Priesterkate Büchen
Elbschiffahrtmuseum
23879 Mölln, Am Markt 2
Uhr + 14 bis 17 Uhr, Samstag
bis Sonntag, 11 bis 17 Uhr
Erwachsene: 2,50 Euro, Kurgäste (mit gültiger Kurkarte): 2 Euro, Kinder (6 bis 14
Jahre): 1 Euro, Familienkarte:
5 Euro sowie Ermäßigungen
für Gruppen
21514 Büchen-Dorf,
Gudower Straße 1
Jeweils am 1. & 2. Sonntag im
Monat (außer 10.5.) sowie an
den Feiertagen, 13 bis 18 Uhr
Eintritt: Hausbesichtigung frei
Dauerausstellung: Exponate
zur Geschichte der ehemaligen innerdeutschen Grenze,
Eintritt frei, Besuchergruppen
können auch gesonderte
Termine vereinbaren
Am 9.7. Sonderveranstaltung:
Pop „op Platt“ mit der
„Tüdelband“, 19.30 Uhr,
Eintritt 19 Euro
21481 Lauenburg / Elbe,
Elbstraße 59
Uhr, Samstag und Sonntag,
10 bis 17 Uhr
Erwachsene 5 Euro,
ermäßigt 4 Euro
GeesthachtMuseum im
Krügerschen Haus
Informationen:
Tel. 04104 97 71 10,
www.bismarck-stiftung.de
Informationen: Tel. 04542 82
93 71, museum@moelln.de,
www.moellner-museum.de
Museum im Kuhstall –
Vergessene Arbeit
23847 Steinhorst,
Schulstraße 14
Mittwoch, 9 bis 12 Uhr
An jedem 1. Samstag im Monat (April bis November),
14 bis 17 Uhr
Führungen für Gruppen nach
Absprache - Eintritt frei!
Spenden sind erwünscht!
Informationen:
Tel. 04153 59 09 219, museum@lauenburg.de, www.
elbschiffahrtsmuseum.de
Bismarck Museum
21521 Friedrichsruh,
Am Bahnhof 2
Informationen: Tel. 04155 – 61 Dienstag bis Sonntag,
14 und 80 09 – 215, heinz.bohl- 10 bis 18 Uhr
mann@gemeinde-buechen.de, Erwachsene 4 Euro,
www.amt-buechen.eu
ermäßigt 3 Euro
21502 Geesthacht,
Bergedorfer Straße 28
Informationen bei Paul Peter- Uhr, Samstag und Sonntag, 11
sen, Tel. 04536 747,
bis 17 Uhr
petersen-paul@gmx.net,
Bis 5.7. Sonderausstellung:
www.museum-steinhorst.de
Heinrich Heine Heimat und
Exil – Literatur im Bild
Erwachsene 2,50 Euro,
ermäßigt 1,50 Euro
Über diese Auswahl hinaus
öffnen für Sie viele andere
Museen im Herzogtum Lauenburg die Türen.
Informationen zu allen
Museen finden Sie unter
www.herzogtumlauenburg.de
oder www.rzkultur.de
Informationen: Tel. 04152 83
59 79, museum@geesthacht.
de, www.geesthacht.de
77
Foto: Franke
Plattdüütsch
12., 19., 26.7. und 2.8.
Plattdeutsche Gottesdienste 2015
12. Juli, 9.30 Uhr
23899 Gudow, Hauptstraße 20,
Marienkirche, Pastor i. R. Andresen
12. Juli, 9.30 Uhr
23919 Berkenthin, Kirchenstr. 4,
Bekenthiner Kirche, Präd. Fr. Stürzer
19. Juli, 10 Uhr
23909 Ratzeburg, Mechower Str. 4,
Ansveruskirche, Pastor Uwe Baumgarten
19. Juli, 10 Uhr
23909 Ratzeburg, Wedenberg 9,
St. Georgsberg, Lektorin Edda Griebsch
26. Juli, 10 Uhr
23628 Krummesse, St. Johanniskirche,
Pastor i. R. Andresen
26. Juli, 11 Uhr
23560 Lübeck-Kronsforde,
Kronsforder Hauptstraße,
Adventskapelle, Pastor i. R. Andresen
26. Juli, 10 Uhr
23879 Mölln, St. Nicolai,
Pastor Heinrich Bellmann
02. August, 10 Uhr 21514, Witzeeze, Dorfstraße,
Katharinenkapelle, Pastor i. R. Andresen
Die genauen Adressen entnehmen Sie bitte
jeweils den Informationen.
Bild: Gronau & Sodtke
Op en Sündagmorgen in´t Lauenborger Land
de grote kribbelige Welt vergeten,
nich in´t Blaue föhrń, man in een vun unse
schönen Gotteshüüs de Roh un den Freden in
uns Leven laten.
79
Foto: Franke
KulturSommer
für Kinder
7.7.
Erlebnis Bauernhof
Die Domäne Fredeburg ist ein vielseitiger Hof
mit Kühen und Kälbern, Schweinen, Gänsen,
Enten und einem Hahn, der mit seinen Hühnern im Bauwagen wohnt. Wir wollen die Tiere
gemeinsam besuchen und füttern und beim
Melken der Kühe zuschauen.
Kosten: 6 Euro pro Teilnehmer
Um eine verbindliche Anmeldung unter
Telefon 04541 86 21 31 wird gebeten.
Maximale Teilnehmerzahl: 25
Bitte festes Schuhwerk mitbringen.
Bei trockenem Wetter backen wir anschlieVeranstalter: KulturLandWirtSchaft e. V.
ßend Stockbrot am offenen Feuer und lassen Ansprechpartner:
den Bauernhoftag gemütlich ausklingen. Viel Julia de Vries, Tel. 04541 86 21 31
Spaß verspricht auch der schöne Spielplatz
vor dem Hofladen. Es gibt viel zu sehen und zu
erleben. Wir freuen uns auf alle kleinen und
großen Besucher.
Treffpunkt ist um 15.30 Uhr vor dem Hofladen
Ende der Veranstaltung gegen 18.30 Uhr
Foto: de Vries
Dienstag, 15.30 Uhr
Domäne Fredeburg
81
10.7. und 11.7.
Vom Fischer und seiner Frau – Ein Stück über
das Wünschen frei nach Jacob & Wilhelm Grimm
Wieder einmal ist das Hermannshoftheater zu
Gast auf dem Ritzerauer Heuboden und verzaubert das Publikum durch liebevoll gestaltete Figuren und faszinierendes Bühnenbild.
Antje Königs lebendiges Spiel nimmt uns im
Nu mit in eine andere Welt.
Foto: König
„Es waren einmal ein Fischer und seine
Frau, die lebten zusammen in einer alten
Hütte dicht an der See. Sie hatten gerade das
Nötigste zum Leben und manchmal auch das
nicht. Der Fischer ging alle Tage hin und warf
sein Netz aus. Eines Tages fängt er einen riesigen Butt und freut sich über den Segen.“
Und wie geht es weiter? Das muss man selbst
erleben!
Antje König spielt unter der Regie von Karl
Huck mit Figuren von Christian Werdin, der
auch die Bühne baute. Kostüme: Katharina
Schimmel, Bühnenmalerei: Nastja Zukanova,
Künstlerische Mitarbeit: Tomét de Matin.
Eintritt für Kinder 5 Euro und für
Erwachsene 7 Euro
(Gruppen bitten wir um Anmeldung unter
Tel.: 04543 70 26)
Sie finden uns zwischen Ritzerau und Duvensee. An der Landstraße gibt es Hinweisschilder zum Abbiegen.
Freitag und Samstag, 15 Uhr
23896 Ritzerau, Heubodentheater im Forstgehöft
Für Kinder und Erwachsene
82
23.7.
Indianerwanderung
Durch die Waldwildnis zu den Büffeln
Willst Du auf leisen Sohlen durch die Waldwildnis wandern, Büffel sehen, am Feuer sitzen und Geschichten über Indianer lauschen?
Bist Du groß (5 Jahre alt) und stark und
kannst 4 km laufen und bist hungrig wie ein
Grizzlybär wenn es Stockbrot gibt?
Dann komm zu unserer Indianerwanderung
mit Anna Malten (Ihr kennt sie noch als Anna
Lübsee) und erlebe einen großen Nachmittag
voller Abenteuer.
Für Kinder ab 5 Jahren
Abholung nach 3 bis 4 Stunden am Parkplatz
Badewiese/Feuerstelle Farchau am Küchensee
Eintritt: Kinder bis 14 Jahre 2 Euro,
Erwachsene 3 Euro
Eine Anmeldung ist erwünscht unter
kuso2015@rzkultur.de
Foto: Malten
Donnerstag, 15 Uhr
Treffpunkt Parkplatz Fredeburg am Wisentgehege
83
Bild: Franke
Kalendarische
Übersicht
4.7. bis 10.7.
Sonntag, 5.7.
Die Eröffnung
Das Eröffnungsfest
14 bis 19 Uhr,
Stadthauptmannshof, Möllner
Altstadt & Kurpark
20 Uhr, Der Klangsee
23879 Mölln, am Pinnsee
14 bis 19 Uhr, Die Eröffnung
Das Eröffnungsfest
Stadthauptmannshof, Möllner
Altstadt & Kurpark
19 Uhr, Gut Basthorst –
Bundesjugendballett
21493 Basthorst, Gut Basthorst,
Kuhstall
20 Uhr, Der Klangsee
Samstag, 4.7.
23879 Mölln, am Pinnsee
9 bis 12 Uhr, Müller – die Galerie
21514 Büchen, Raiffeisenstraße 3, Montag, 6.7.
Gebäude der Post
9 bis 12 Uhr und 14 bis 18 Uhr,
17 Uhr, Evening Rise
s. Samstag, 4.7.
23869 Nusse, Kirchstr. 8, Nusser
Kirche
11 bis 17 Uhr, Schwebezustand –
Mittwoch, 8.7.
s. Samstag, 4.7.
eine Installation von Anja Franksen
s. Sonntag, 5.7.
15 Uhr, Im Haus „Seezauber“
spielt die „Mund-Harmonie“ aus
Alt-Mölln
s. Dienstag, 7.7.
19 Uhr, Alles ist gefestigt,
weil es offen ist, Vernissage
23909 Ratzeburg, Barlachplatz 7,
Stadtkirche St.-Petri
Donnerstag, 9.7.
s. Samstag, 4.7.
10 bis 17 Uhr, Alles ist gefestigt,
s. Sonntag, 5.7.
weil es offen ist s. Mittwoch, 8.7.
Dienstag, 7.7.
19.30 Uhr, Möllner
Müller – die Galerie s. Samstag, 4.7. eine Installation von Anja Franksen
Sommermusiken: Eröffnungskons. Sonntag, 5.7.
zert – Chor- & Orgelkonzert
23879 Mölln, St. Nicolai-Kirche
eine Installation von Anja Franksen 19.30 Uhr, Fingerstyle-Gitarre
und Lieder
s. Sonntag, 5.7.
21 Uhr, Geschichten des Waldes
21514 Fitzen, Dorfstraße 12, Schöbei Mondschein
nes vom Dorf
14 Uhr, Gesang und ein
21493 Schwarzenbek, Rülauer
gemütlicher Kaffeeabend
Forst, Parkplatz Ende Schütze20 Uhr, Golden Escort
23879 Mölln, Seestraße 57, Haus
nallee
21481 Lauenburg/Elbe, BluSeezauber
menstraße 29, Hotel Bellevue
Sonntag, 5.7.
Elbterrasse
15.30 Uhr, Erlebnis Bauernhof
eine Installation von
Freitag, 10.7.
Domäne Fredeburg
Anja Franksen
23879 Mölln, Am Markt 10,
18 Uhr, Abrahams Erben am Nil,
St. Nicolai-Kirche
s. Samstag, 4.7.
Vernissage, Ludwig Vöpel
21481 Lauenburg/Elbe, Kirchplatz
vor der Maria-Magdalenen-Kirche
18 Uhr, Barockvioline und Orgel
Ratzeburger Dom
85
10.7. bis 11.7.
weil es offen ist
s. Mittwoch, 8.7.
s. Sonntag, 5.7.
Domäne Fredeburg
17 Uhr, Liebeserklärung an
Lauenburg, Lesung
weil es offen ist
s. Mittwoch, 8.7.
20 Uhr, Kushan Glückmann and
Friends, Musik
10 bis 19 Uhr,
Werkstatt-Café SmuX
13 bis 19 Uhr, Veranstaltungsreihe 21502 Geesthacht, Lichterfelder
im Efeuhaus der Galerie mex4art Straße 5, Werkstatt-Café SmuX
28481 Lauenburg, Hohler Weg 36,
Galerie mex4art
13 Uhr, Ausstellungseröffnung
15 Uhr, Tropenzauber der Karibik, Anja Franksen s. Sonntag, 5.7.
Bildervortrag
11 bis 18 Uhr, Gemeinschaftsausstellung Kollower und Kruckower
Ab 15 Uhr, Vom Ufer grüßt ... Effi
Künstler Briest – Kanu-Wander-Theater
21527 Kollow, Brückenstraße 24,
Schalseekanal, ab Schmilauer
Musikkneipe Mückenbach
Brücke
15 Uhr, Vom Fischer
und seiner Frau
im Forstgehöft
19 Uhr, Wernergold und Partner –
russische und deutsche Lieder
s. Dienstag, 7.7.
11 bis 18 Uhr, Offenes Atelier
Claudia Bormann
23909 Ratzeburg, Forellenweg 3
11 bis 18 Uhr, Skulpturengarten –
Marianne Schäfer
23881 Koberg, Koppelkaten 5
12 bis 18 Uhr, Alte Schule –
19.30 Uhr, Möllner Sommermusi- Offenes Atelier
ken: 2. SommerKonzert – Musika- 23883 Klein Zecher,
Am Müllerweg 1, Alte Schule
lischer Knotenpunkt 1665
s. Samstag, 4.7.
12 bis 19 Uhr, Ausstellungsgemeinschaft Lauenburgischer
20 Uhr, Feel the Blues
23896 Mannhagen, Hauptstraße 8, Künstler
21502 Geesthacht, Kohannes-RitLämmerhof, Konzertscheune
ter-Straße/Edmundsthal-Siemerswalde, Laborgebäude
Samstag, 11.7.
13 bis 19 Uhr, Veranstaltungsreihe
s. Samstag, 4.7.
im Efeuhaus der Galerie mex4art
s. Freitag, 10.7.
10 Uhr, „Lachend ... kommt der
Sommer über das Feld“
86
13 bis 19 Uhr, Malereien und Kaffee
am Gartenteich – Papier muss
bemalt werden
21483 Basedow, Lehmbargskamp 13
14 bis 18 Uhr,
Ein Garten wird zur Galerie
23919 Berkenthin, Drosselweg 29
14 bis 20 Uhr, Altstadt ART
Lauenburg/Elbe, Elbstraße,
Altstadt
15 Uhr, Vom Fischer und seiner Frau
im Forstgehöft
16 und 19 Uhr, Tänze und Träume
aus der Weite Armeniens
Altes Kaufmannshaus
18 Uhr, Worte wie Musik
Ratzeburger Dom
19 Uhr, Weltmusik –
Musik der Welt?
23883 Klein Zecher,
Am Müllerweg 1, Alte Schule
20 Uhr, Beat ń´ Dance
21493 Schwarzenbek,
Ritter-Wulf-Platz 1, Rathaus
20 Uhr, Wunderseltsame
Lebensbeschreibung der Courasche
im Forstgehöft
12.7. bis 15.7.
Sonntag, 12.7.
09.30 Uhr,
Plattdeutsche Gottesdienste
Predigt: Pastor i.R. Andresen
23899 Gudow, Hauptstraße 20,
Marienkirche
09.30 Uhr,
Plattdeutsche Gottesdienste
Predigt: Präd. Stürzer
23919 Berkenthin, Kirchenstr. 4,
Berkenthiner Kirche
weil es offen ist
s. Mittwoch, 8.7.
11 bis 17 Uhr, Offenes Atelier –
Monika Scheer
23881 Breitenfelde, Wiedenthal 2
12 bis 18 Uhr, Alte Schule – Offenes 9 bis 12 Uhr und 14 bis 18 Uhr,
Atelier s. Samstag, 11.7.
s. Samstag, 4.7.
weil es offen ist
bemalt werden
s. Mittwoch, 8.7.
s. Samstag, 11.7.
11 bis 18 Uhr, Ausstellungsgemeinschaft Lauenburgischer
Künstler
s. Samstag, 11.7.
13 bis 19 Uhr, Veranstaltungsreihe
im Efeuhaus der Galerie mex4art
s. Freitag, 10.7.
15 Uhr, Haiku, Lesung
17 Uhr, Mohsen Emkani, Taiji
11 bis 17 Uhr, Schwebezustand
– eine Installation von Anja
Franksen
s. Sonntag, 5.7.
14 bis 18 Uhr, Offenes Atelier –
Garten der Künste
23909 Mechow, Bäker Str. 15
11 bis 18 Uhr, Offenes Atelier Claudia Bormann
s. Samstag, 11.7.
15 Uhr, Bunte Hunde –
Landart, Vernissage
23881 Borstorf, Burgstraße
11 bis 18 Uhr,
Gemeinschaftsausstellung Kollower und Kruckower Künstler s. Samstag, 11.7.
17 Uhr, Kammerkonzert
23879 Mölln, Sterleyer Straße 44,
Marianne Schäfer
s. Samstag, 11.7.
11 bis 18 Uhr, Altstadt ART
s. Samstag, 11.7.
11 bis 19 Uhr,
s. Samstag, 11.7.
12 bis 18 Uhr, Ein Garten wird zur
Galerie, s. Samstag, 11.7.
17 Uhr, Palmschleusenkonzert
21481 Lauenburg,
Bei der Palmschleuse 6,
Palmschleuse Lauenburg
18 Uhr, Sommerliche Serenade
„Openchurch“
23881 Breitenfelde, Dorfstraße, in
und an der Breitenfelder Kirche
Montag, 13.7.
Ganztägig, Bunte Hunde –
Landart, Vernissage
s. Sonntag, 12.7.
s. Sonntag, 5.7.
Dienstag, 14.7.
Landart, Vernissage
s. Sonntag, 12.7.
s. Samstag, 4.7.
weil es offen ist
s. Mittwoch, 8.7.
10 bis 19 Uhr,
s. Samstag, 11.7.
s. Sonntag, 5.7.
Mittwoch, 15.7.
Landart, Vernissage
s. Sonntag, 12.7.
s. Samstag, 4.7.
87
15.7. bis 18.7.
Freitag, 17.7.
Landart, Vernissage
s. Sonntag, 12.7.
Samstag, 18.7.
Landart, Vernissage
s. Sonntag, 12.7.
s. Sonntag, 5.7.
s. Samstag, 4.7.
Ganztägig, Birds and Satellites –
Art Caching
Bei Geesthacht
Donnerstag, 16.7.
Landart, Vernissage
s. Sonntag, 12.7.
weil es offen ist
s. Mittwoch, 8.7.
s. Samstag, 4.7.
10 bis 19 Uhr,
s. Samstag, 11.7.
10 bis 19 Uhr,
s. Samstag, 11.7.
s. Samstag, 4.7.
weil es offen ist
s. Mittwoch, 8.7.
10 bis 19 Uhr,
s. Samstag, 11.7.
s. Sonntag, 5.7.
10 bis 19 Uhr,
s. Sonntag, 5.7.
15 Uhr, Editha und Lore –
Gesang und Akkordeon
s. Samstag, 11.7.
11 bis 18 Uhr, Schöpfungswerke –
s. Dienstag, 7.7.
Vorgeschichtliches Weben
23627 Groß Grönau, Bussardweg 7
19 Uhr, „Schockschwerenot“
eine Installation von Anja Frank23898 Labenz, Hauptstr. 51, Ansen
1 bis 18 Uhr, Offenes Atelier tik-Café bric-a-brac & more
s. Sonntag, 5.7.
Stefan Kruse
19 Uhr, Wernergold und Partner – 23628 Krummesse,
19 Uhr, Chorprogramm der
Lübecker Straße 56
russische und deutsche Musik
„Brunsmarker Heidelerchen“
s. Dienstag, 7.7.
s. Dienstag, 7.7.
19.30 Uhr, Möllner Sommermusi- Marianne Schäfer
19.30 Uhr, Andere Zeiten und
s. Samstag, 11.7.
ken: 3. SommerKonzert – Orgelfremde Länder
konzert Sommerfrische
21483 Lütau, Redderallee 6, St.
12 bis 18 Uhr, Alte Schule –
s. Samstag, 4.7.
Dionys/St. Jakobus Kirche
Offenes Atelier
s. Samstag, 11.7.
20 Uhr, Des Teufels Freischütz –
19.30 Uhr, Klaus Irmscher &
Oper auf dem Lande
Stefan Batitige – ein akustisches
23899 Segrahn, Hofweg, Gut SeRoadmovie
23909 Fredeburg, Domänenweg 1, grahn „Viehhaus“
bemalt werden
Domäne Fredeburg
s. Samstag, 11.7.
weil es offen ist, s. Mittwoch, 8.7.
88
18.7. bis 20.7.
18 Uhr, Orgelkonzert
23909 Ratzeburg, Domhof, Ratzeburger Dom
19 Uhr, Cellokonzert & Offenes
Atelier – in der alten Schule
23883 Klein Zecher, Am Müllerweg 1, Alte Schule
20 Uhr, Pure Fruit Orchestra –
jazziger Fruchtcocktail-Reggae
auf der Elbterrasse
Terrasse des Künstlerhauses
Lauenburg
20 Uhr, Des Teufels Freischütz –
Oper auf dem Lande
s. Freitag, 17.7.
20 Uhr, Ein Hauch Wüstenwind
23896 Ritzerau,
Heubodentheater im Forstgehöft
13 Uhr (weitere Startzeiten, s. Seite
40), Theater in Wald und Flur – Mit
dem Fahrrad zu den Wandervögeln
11 Uhr, “Auf den Spuren Alfred No- 23879 Mölln, Am Ziegelsee 2, DJH
bels …” – Ein Stück Weltgeschichte Jugendherberge Mölln
in Geesthacht
Hotel Krümmeler Hof/ehemaliger 14 bis 17 Uhr, Gemeinschaftsausstellung des „Müssener Quartetts“
Krümmeler Bahnhof, Elbuferstr.
21516 Müssen, Von-Wacht72, Geesthacht
holtz-Weg, Dorfgemeinschaftshaus „Alte Schule Müssen“
s. Sonntag, 5.7.
11 bis 18 Uhr, Schöpfungswerke – 14 bis 18 Uhr, Offenes Atelier –
Garten der Künste
Vorgeschichtliches Weben
s. Sonntag, 12.7.
s. Samstag, 18.7.
Marianne Schäfer
s. Samstag, 11.7.
11 bis 18 Uhr, Offenes Atelier Stefan Kruse
s. Samstag, 18.7.
15 Uhr, Musik von Claudio
Maniscalco, s. Dienstag, 7.7.
16 Uhr, Eine musikalische Weltreise, die Kulturen verbindet
21514 Büchen-Dorf, Schwanheider
Weg 3, Marienkirche Büchen-Dorf
Sonntag, 19.7.
Landart, Vernissage
s. Sonntag, 12.7.
11 bis 19 Uhr,
s. Samstag, 11.7.
Art Caching
Bei Geesthacht
12 Uhr, Die zehnte Literarische
Kutschfahrt
23896 Ritzerau, Forstgehöft 1
10 Uhr, Plattdeutsche Gottesdienste
Predigt: Pastor Uwe Baumgarten
23909 Ratzeburg, Mechower Str.
4, Ansversuskirche
bemalt werden
s. Samstag, 4.7.
s. Samstag, 11.7.
10 Uhr, Plattdeutsche Gottesdienste
Predigt: Lektorin Edda Griebsch
23909 Ratzeburg, Wedenberg 9,
St. Georgsberg
Montag, 20.7.
Landart, Vernissage
s. Sonntag, 12.7.
Art Caching
Bei Geesthacht
12 bis 18 Uhr,
s. Samstag, 11.7.
10 bis 17 Uhr,
Alles ist gefestigt, weil es offen ist
s. Mittwoch, 8.7.
12 bis 18 Uhr,
s. Samstag, 11.7.
s. Sonntag, 5.7.
89
21.7. bis 24.7.
Dienstag, 21.7.
Landart, Vernissage
s. Sonntag, 12.7.
Art Caching
Bei Geesthacht
s. Samstag, 4.7.
10 bis 17 Uhr,
s. Mittwoch, 8.7.
10 bis 17 Uhr,
s. Mittwoch, 8.7.
15 Uhr, Indianerwanderung
Treffpunkt Parkplatz Fredeburg am
Wisentgehege
10 bis 19 Uhr,
s. Samstag, 11.7.
15 Uhr, LAB-Chor Mölln Evergreens, s. Dienstag, 7.7.
19 Uhr, Ausstellung der Kunststipendiatin Almut Middel
eine Installation von Anja Franksen 21481 Lauenburg, Elbstraße 54,
Künstlerhaus Lauenburg
, s. Sonntag, 5.7.
19.30 Uhr, Pianoträume – fabelhafte Welten zwischen New Classic,
15 Uhr, „Liebe schwärmt
Folk und Pop
auf allen Wegen“
23909 Ratzeburg, Lüneburger
23909 Ratzeburg, Schmilauer Str.
Damm 1-3, Der Seehof
108, Seniorenwohnsitz Ratzeburg
10 bis 19 Uhr,
s. Samstag, 11.7.
Alt-Mölln
s. Dienstag, 7.7.
Freitag, 24.7.
Landart, Vernissage
s. Sonntag, 12.7.
Anja Franksen
s. Sonntag, 5.7.
Donnerstag, 23.7.
Landart, Vernissage
s. Sonntag, 12.7.
Art Caching Bei Geesthacht
19 Uhr, Musik wie von Engeln
23899 Gudow, Marienkirche
Art Caching
Bei Geesthacht
19.30 Uhr, Paul Gauguin – „Welt
vergessen – Welt entdecken“
Mittwoch, 22.7.
Landart, Vernissage
s. Sonntag, 12.7.
Art Caching, Bei Geesthacht
s. Samstag, 4.7.
90
s. Samstag, 4.7.
10 bis 17 Uhr,
s. Mittwoch, 8.7.
10 bis 19 Uhr, Werkstatt-Café
SmuX
s. Samstag, 11.7.
s. Samstag, 4.7.
weil es offen ist
s. Mittwoch, 8.7.
10 bis 19 Uhr,
s. Samstag, 11.7.
s. Sonntag, 5.7.
19.30 Uhr, „Der Unverbeß“ – Ein
Christian-Morgenstern-Programm
eine Installation von Anja Franksen Augustinum Mölln, Theater
s. Sonntag, 5.7.
24.7. bis 26.7.
19.30 Uhr, Möllner Sommermusiken: 4. SommerKonzert –
Entzückende Lust – Norddeutsche
Barockmusik
s. Samstag, 4.7.
20 Uhr, Musik- und Filmnächte
2015 auf dem Kirchplatz Lauenburg
21481 Lauenburg/Elbe, Altstadt,
Kirchplatz Lauenburg
Samstag, 25.7.
Landart, Vernissage
s. Sonntag, 12.7.
s. Samstag, 4.7.
10 bis 17 Uhr,
s. Mittwoch, 8.7.
10 bis 19 Uhr, Werkstatt-Café
SmuX
s. Samstag, 11.7.
s. Sonntag, 5.7.
11 bis 18 Uhr, Skulpturengarten
2015 - Galerie Mucha
21493 Schwarzenbek,
Hamburger Str. 70
11 bis 18 Uhr,
Offenes Atelier - Stefan Kruse
s. Samstag, 18.7.
12 Uhr, Gemeinschaftsausstellung in Knabjohann´s Scheune,
Vernissage
23911 Buchholz, Dorfstraße 30,
12 bis 18 Uhr,
s. Samstag, 11.7.
13 bis 18 Uhr, Sternenstaub
20 Uhr, Musik- und Filmnächte
2015 auf dem Kirchplatz Lauenburg
s. Freitag, 24.7.
Sonntag, 26.7.
Ganztägig,
Bunte Hunde – Landart, Vernissage, s. Sonntag, 12.7.
13 bis 18 Uhr, Kunst rostet nicht
13 bis 18 Uhr, Peak Experiences
10 bis 17 Uhr,
s. Mittwoch, 8.7.
13 bis 18 Uhr, Aqua-Art –
Wasser zeichnet Metall
13 bis 18 Uhr, Pigmente treffen
Rost
14 bis 17 Uhr, Ausstellung der
Kunststipendiatin Almut Middel
s. Donnerstag, 23.7.
10 Uhr, Plattdeutsche
Gottesdienste
Predigt: Pastor Heinrich Bellmann
23879 Mölln, St. Nicolai
Gottesdienste
23628 Krummesse, St. Johanniskirche
14 bis 17 Uhr, Gemeinschaftsaus- 11 Uhr, Plattdeutsche
stellung des „Müssener Quartetts“ Gottesdienste
s. Sonntag, 19.7.
23560 Lübeck-Kronsforde, Krons14 bis 22 Uhr, Galerie im Kuhstall – forder Hauptstraße, Adventskapelle
Mein offener Garten
21493 Möhnsen, Lankener Weg 5
s. Sonntag, 5.7.
14.30 & 16.30 Uhr,
11 bis 17 Uhr, Galerie im Kuhstall –
21521 Aumühle, Am Museum 2,
Bismarck-Museum Friedrichsruh Mein offener Garten
s. Samstag, 25.7.
18 Uhr, Chorkonzert
23909 Ratzeburg, Domhof, Ratze- 11 bis 18 Uhr,
Offenes Atelier Stefan Kruse
burger Dom
s. Samstag, 18.7.
91
26.7. bis 29.7.
11 bis 18 Uhr, Skulpturengarten
2015 - Galerie Mucha
21493 Schwarzenbek,
Hamburger Str. 70
14 bis 18 Uhr,
Offenes Atelier – Garten der
Künste
s. Sonntag, 12.7.
Vernissage s. Sonntag, 12.7.
Ganztägig,
Birds and Satellites – Art Caching
Bei Geesthacht
11 bis 19 Uhr,
s. Samstag, 11.7.
14.30 & 16.30 Uhr,
s. Samstag, 25.7.
12 bis 18 Uhr,
s. Samstag, 11.7.
Montag, 27.7.
Ganztägig,
Bunte Hunde – Landart,
Vernissage
s. Sonntag, 12.7.
s. Samstag, 4.7.
12 bis 18 Uhr,
s. Samstag, 11.7.
13 bis 18 Uhr, Gemeinschaftsausstellung in Knabjohann´s
Scheune
s. Samstag, 25.7.
13 bis 18 Uhr, Sternenstaub
s. Samstag, 25.7.
13 bis 18 Uhr, Kunst rostet nicht
s. Samstag, 25.7.
13 bis 18 Uhr, Peak Experiences
s. Samstag, 25.7.
Ganztägig,
Bei Geesthacht
s. Samstag, 4.7.
Workshop ab 09.30 Uhr, auf der
Bühne ab 16 Uhr, Breakdance,
Dein Tanz
23879 Mölln, Stadthauptmannshof & Kinderstadt Tillhausen im
Luisenbad
13 bis 18 Uhr, Aqua-Art – Wasser
zeichnet Metall s. Samstag, 25.7.
13 bis 18 Uhr, Pigmente treffen
Rost
s. Samstag, 25.7.
10 bis 17 Uhr,
s. Mittwoch, 8.7.
Anja Franksen
s. Sonntag, 5.7.
14 bis 17 Uhr, Gemeinschaftsausstellung des „Müssener Quartetts“
s. Sonntag, 19.7.
92
Dienstag, 28.7.
Ganztägig,
10 bis 17 Uhr,
s. Mittwoch, 8.7.
10 bis 19 Uhr,
s. Samstag, 11.7.
s. Sonntag, 5.7.
20 Uhr, Zwischen zwei Welten –
Duo-Abend für Violine und Klavier
23909 Fredeburg, Domänenweg
1, Domäne Fredeburg, Alter
Pferdestall
Mittwoch, 29.7.
Ganztägig,
Vernissage
s. Sonntag, 12.7.
Ganztägig,
Bei Geesthacht
s. Samstag, 4.7.
29.7. bis 1.8.
10 bis 17 Uhr,
s. Mittwoch, 8.7.
Ganztägig,
Bei Geesthacht
10 bis 19 Uhr,
s. Samstag, 11.7.
19.30 Uhr, Love Stories
21514 Fitzen, Dorfstraße 12, Schönes vom Dorf
s. Sonntag, 5.7.
Freitag, 31.7.
Ganztägig,
Vernissage
s. Sonntag, 12.7.
s. Samstag, 4.7.
10 bis 17 Uhr,
s. Mittwoch, 8.7.
Alt-Mölln
s. Dienstag, 7.7.
Donnerstag, 30.7.
Ganztägig,
Vernissage
s. Sonntag, 12.7.
Ganztägig,
Bei Geesthacht
s. Samstag, 4.7.
10 bis 17 Uhr,
s. Mittwoch, 8.7.
10 bis 19 Uhr,
s. Samstag, 11.7.
s. Sonntag, 5.7.
Ganztägig,
Bei Geesthacht
s. Samstag, 4.7.
10 bis 17 Uhr,
s. Mittwoch, 8.7.
10 bis 19 Uhr,
s. Samstag, 11.7.
Anja Franksen
s. Sonntag, 5.7.
10 bis 19 Uhr,
s. Samstag, 11.7.
Anja Franksen
s. Sonntag, 5.7.
11 bis 18 Uhr,
Offenes Atelier Jochen Beckmann
23919 Berkenthin, Am Friedhof 2,
Ecke Berliner Straße
11 bis 18 Uhr,
Die Welt im Kleinen entdecken
23919 Berkenthin, Börnbarg 2
12 bis 18 Uhr,
Siebeneichen – ein Dorf zeigt Seele
Kunst und Musik in Siebeneichen
& 10. Kunsthandwerkermarkt am
Kanal
21514 Siebeneichen, von der Dorfmitte bis zur Seilfähre am Kanal
19.30 Uhr, Möllner Sommermusiken: Abschlusskonzert – Percussi- 11 bis 18 Uhr, Offenes Atelier Anna
Malten Kanalstraße 5
on Posaune Leipzig
s. Samstag, 4.7.
17 Uhr, Perlen des Alten Europa
– Zwischen Barock und Wiener
Samstag, 1.8.
Klassik
Ganztägig,
Vernissage s. Sonntag, 12.7.
93
1.8. bis 3.8.
12 bis 18 Uhr,
s. Samstag, 11.7.
10 bis 17 Uhr,
s. Mittwoch, 8.7.
13 bis 18 Uhr, Gemeinschaftsausstellung in Knabjohann´s Scheune
s. Samstag, 25.7.
13 bis 18 Uhr, Gemeinschaftsaus- 11 bis 18 Uhr,
stellung in Knabjohann´s Scheune Siebeneichen – ein Dorf zeigt Seele
Kunst und Musik in Siebeneichen
s. Samstag, 25.7.
& 10. Kunsthandwerkermarkt am
Kanal
21514 Siebeneichen, von der DorfKunststipendiatin Almut Middel
mitte zur Seilfähre am Kanal
14 bis 17 Uhr, Gemeinschaftsaus- 11 bis 18 Uhr,
stellung des „Müssener Quartetts“ Offenes Atelier - Anna Malten
Kanalstraße 5
s. Sonntag, 19.7.
14 bis 18 Uhr,
Offenes Atelier – Garten der
Künste
s. Sonntag, 12.7.
14 bis 18 Uhr,
s. Samstag, 11.7.
15 Uhr, Editha und Lore –
Gesang und Akkordeon
s. Dienstag, 7.7.
18 Uhr, Orgel-Andacht
Ratzeburger Dom
Sonntag, 2.8.
Ganztägig,
Vernissage
s. Sonntag, 12.7.
Ganztägig,
Bei Geesthacht
Gottesdienste
21514 Witzeeze, Dorfstraße, Katharinenkapelle
94
17 Uhr, Sinfonisches Stündchen
Siebeneichen
14 bis 17 Uhr, Gemeinschaftsausstellung des „Müssener Quartetts“
s. Sonntag, 19.7.
Montag, 3.8.
Ganztägig,
Bunte Hunde – Landart, Vernissage
eine Installation von Anja Franksen s. Sonntag, 12.7.
s. Sonntag, 5.7.
11 bis 18 Uhr,
s. Samstag, 4.7.
Offenes Atelier - Jochen Beckmann
s. Samstag, 1.8.
s. Sonntag, 5.7.
11 bis 18 Uhr,
Die Welt im Kleinen entdecken
20 Uhr, Der Blaue Montag –
s. Samstag, 1.8.
Das Abschlussfest
11 bis 19 Uhr,
Stadthauptmannshof
s. Samstag, 11.7.
12 bis 18 Uhr,
s. Samstag, 11.7.
12 bis 18 Uhr,
s. Samstag, 11.7.
Entdecken Sie den KulturSommer am Kanal
Bild: Nicole Franke
95
Erlebnisreiches Herzogtum Lauenburg
Kulturelle Vielfalt, natürliche Schönheit,
ländliche Idylle – das Herzogtum Lauenburg
bietet seinen Gästen ein ganz besonderes
Freizeit- und Urlaubserlebnis. In unserem
Tourismuszentrum „erlebnisreich“ im Möllner
Stadthauptmannshof helfen wir Ihnen gern bei
der Planung Ihres ganz individuellen (Kultur)
Sommers.
Information, Beratung, Buchung – unser
engagiertes Team steht Ihnen mit Rat und
Tat, mit Informationsmaterial und Angeboten
zur Verfügung. Und wenn Sie noch mehr über
das Herzogtum Lauenburg erfahren möchten,
zeigt Ihnen unsere interaktive Ausstellung,
was Sie auf keinen Fall verpassen sollten.
„erlebnisreich“
Das Tourismuszentrum für das
Herzogtum Lauenburg
Hauptstraße 150, 23879 Mölln
Tel. 04542 – 85 68 60, Fax 85 68 65
erlebnisreich@hlms.de,
www.herzogtumlauenburg.de
Im „erlebnisreich“ können Sie Ihre Ausflüge
einfach ausprobieren: Zum Beispiel, indem
Sie in einem Kanu über einen virtuellen See
paddeln oder im Fahrradsattel beliebte Rundtouren entdecken. Finden Sie heraus, welche
Öffnungszeiten:
Bedeutung das „weiße Gold“ für die Region
hat, oder entdecken Sie, wie die letzte Eiszeit Mo. – Fr., 10 – 17 Uhr
Sa. – So., 10 – 17 Uhr
die heutige Landschaft formte!
Foto: photocompanyGmbH
Wie wäre es, wenn Sie Ihren kulturellen Streif- Eintritt frei
zug durch die Region einfach im Fahrradsattel
genießen. Es gibt wohl kaum eine bessere Art,
die Schönheit der Region zu erfahren und besonders bequem geht dies im Sattel unserer
knallroten Herzogtum-Lauenburg-Pedelecs,
die Sie in Mölln ebenfalls im Tourismuszentrum „erlebnisreich“ oder bei den Tourist-Informationen in Geesthacht, Lauenburg oder
Ratzeburg ausleihen können.
96
Werbemittel-Vertrieb SWB Jörg Stenzel

KulturSommer am Kanal 2015

Transcription

Similar documents

Weltvergessen Welt entdecken SingAlong! beim

Ausgabe 3-2015 → - Stecknitz

HESSIALE 2013 - BBK Wiesbaden

15 - Der Blick

Anschauen/Download

La Voce 2015-1: Titelthema Gesang

4-2012 - MySongBook

Winter 2013 - Kirchengemeinde Flemhude

Neumark - Volksbund

julius kalmar romolo gessi giorgio caoduro

Presseinformation - Pro Airport Lübeck e. V.

PRESSE-INFORMATION Hotel Elbresidenz Bad Schandau Viva

Das Blättchen Nr. 81, März 2016 bis Mai 2016

Fischerhaus - Blankenese

Arbeitsloseninitiativen in und um Hamburg