Digital Video Recorder

Transcription

Digital Video Recorder
User Manual
351.174 7" TFT Flip-Monitor DVR with 4 cams
User Manual
Handleiding
Betriebsanleitung
V1.1
1 - OPERATING PRECAUTIONS
• Do not install the video surveillance kit in locations with extreme humidity and/or temperatures, or where there is a risk the
equipment might rust or be exposed to dust. Do not install the video surveillance kit in cold locations or locations subject to
large
temperature fluctuations.
• The cameras must not be exposed to direct sunlight. Preferred locations are porches or covered areas.
• The cameras must not be installed in locations where the lens filter might be vulnerable to scratching or dirt.
• Never obstruct the monitor's ventilation holes.
• Do not daisy chain extension cords and/or multi-socket adapters.
• Do not install near acidic chemicals, ammonia or sources of toxic gasses.
• Do not install in explosive environments or near volatile or inflammable products.
• Never put objects containing water on top of the device.
• Never cover the device.
• The video surveillance kit monitor and mains adapter must only be used indoors.
• Make sure that the device and power supply are well ventilated.
• Do not place the device or cameras near magnetic sources.
2 - MAINTENANCE AND CLEANING
• Always unplug the products from the mains before carrying out any maintenance.
• Never use abrasive or corrosive substances to clean the product.
• Use a soft, clean cloth or special LCD screen wipes.
• Never spray anything onto the product as it may damage the internal workings.
3 – RECYCLING Disposing of used batteries in the household waste is strictly forbidden. Batteries/accumulators containing
harmful substances are marked with symbols (shown opposite) which indicate that it is forbidden to discard them in the
household waste. The corresponding heavy metal designations are as follows: Cd = cadmium, Hg = mercury, Pb = lead. You
can dispose of these batteries/accumulators at local recycling amenities (centres for sorting recyclable materials) which are
required to accept them. Keep batteries/button cells/accumulators out of reach of children and store them in a safe place not
accessible to them as they could be swallowed by children or domestic animals. May be fatal if swallowed. In the event that a
battery is swallowed, consult a doctor or go to A&E immediately. Never short-circuit the batteries, and do not burn or recharge
them. as there is a danger they might explode.
This logo denotes that devices which are no longer used must not be disposed of as household waste. as they are
likely to contain hazardous substances which are dangerous to health and the environment. Take these devices back
to your dealer or use your council's selective recycling facilities.
Thanks for buying our digital video recorder
Declaration:
Incorrect description of technology and printing may be included in this manual, we’ll update it
irregularly without prior notice; updated contents will be printed in new version. we’ll keep on
improve the program or update the description of manual. if any inconformity, please in kind
prevail!
Safety Precautions:
To avoid risks and possible loss of property, please be sure to follow the right operations
printed in the manual
Please place and use the product under the environment 0℃-55℃,avoid place it in humid
environment
Avoid direct sunlight or heat sources
Avoid humid ,dusty or smoky environment
Keep the device in horizontal installation condition
Installing it in stable sites, avoid downfall
Please don’t place other devices on the DVR
Install DVR in well-ventilated sites, avoid blocking the vents
Use it under rated input and output range
Please don’t disassemble the DVR at will
Installation
1.1Open Package Check
First, please check whether any visible damage to the package appearance. The protective materials used for the package of
the DVR can protect most accidental clashes during transportation.
Then, checking if all accessories are equipped
1.2Connection Diagram
1.3Back Panel Instructions
Instruction: Different models with different functions, please in kind prevail, details please refer to following table.
Identification
Video in
Audio in
Video out
Audio out
VGA
HDMI
USB
LAN
DC/AC
Name
Video input
Audio Input
Video output
Audio output
VGA port
HDMI port
USB port
LAN port
Power input
Description
1-4CH multi-channel video input（BNC）
1CH multi-channel audio input（RCA）
Video output
Audio output
VGA output
HDMI output
USB2.0，used for USB mouse, USB memory stick,
10/100M Adaptive Ethernet Card（RJ45）
DC 12V/4A,
2 - Installing the cameras
• The cameras can be fitted either to a wall or the ceiling.
• Undo the 2 camera screws to angle them as required. Tighten them again when you are happy with the adjustment.
• Mount the cameras using screws and wall plugs that are appropriate to the type of bracket (the screws and wall plugs
provided are suitable for solid walls).
• Ensure the cameras are properly secured to prevent them from falling.
STARTUP WIZARD
Start-up wizard Quickly configuration, including P2P account & password setting, network configuration.
[QR code]From left to right:Web access address, Android APP
address, iphone APP address.
[Network Connection Status]The current network status.
[P2P]P2P account&password setting.
[Start-up wizard]Tick Start-up wizard Enable.
NETWORK CONFIGURATION
[DHCP]Tick DHCP Enable.
[IPaddress]
Enter
the
number
or
press
up
&
down
button()to change the IP address and [Subnet Mask] and
[Gateway].
[First DNS Server] DNS server IP.
[Alternate DNS Server] DNS alternate IP.
[QR code] Scan it and shows P2P account, login with mobile
APP.
LOG IN
Right click to log in menu. Enter username and password.
Default users
User Type
Name
Default Password
Administrator
admin
123456
User
user
123456
Hidden
default
:If input incorrect password three times, device will sound. If input incorrect password five times, account will be locked.
For security purposes, please change the default password and the user name.
Log out
1. When over the standby time, log out automatically.
2. Enter [Main Menu]-[Shutdown]-[Log out]
LIVE PREVIEW
In live monitoring, there are date, time, channel name, recording status and alarm status.
Quick Operation
Switch single or multiple
Double left click in screen to single channel and Double left click to return
screens
Adjust channel order
Drag the channel to the wanted position
Right Click Menu
Enter real-time monitoring and right click menu.
Screen Division
Choose single screen, four screens, nine screens or sixteen screens to view.
Color Setting
Adjust the specified screen (single screen) image color hue, brightness, contrast,
saturation, gain and white-level parameters set two time periods according to the
local environment difference between day and night for each adjustment period set,
the device will automatically switch to the best video quality.
Search
In real-time monitoring screen, right click and select [RECORD BACKUP] to enter
playback interface.
Manual Record
In real-time monitoring screen, right click and select [record] to enter record mode control interface.
TASK BAR
Enter from the main menu and provide some quick operation.
The Screen Switching
Switch single, four, nine and sixteen channel.
PTZ control
Brings up the PTZ control Menu
Record Search
Click to select the Searching interface
Manual Record
Click to select manual record interface
NET Channel Management
Click to enter Net channel interface
Alarm Status
Check the recent alarm status, click to show the following alarm message
Conceal function
Color setting
Reset the channel order
Taskbar Configuration
[TaskBar Mode] Choice of “Resident” or “Automatically” and “Bottom” or “TOP”.
ALARM CONFIGURATION
The traditional alarm events，include video detection（motion detection、video loss、Video shade）and external alarms.
[main menu]-[management configuration]-[alarm configuration]Enter the configuration interface.
Video detect
[Channel] Select a channel.
[Alarm type] Motion detection, video loss and video blind.
[Motion detection] Detect the motion in the picture, and send alarm according to setting.
[Video loss] Detect the video loss and send alarm according to setting.
[Video blind] Detect the video which was covered and send alarm according to setting.
[Enable] Control the alarm open and close
[Sensitivity] Highest, higher, middle, low, lower, lowest
[Set area] There are totally 22*18=396 area can be set, which needs motion detection.
[Process] Set the alarming time, linkage and the handling method.
[Set linkage] Show in the appendix 9.1 about set alarm linkage.
[Preview] It will show a test on the current setting.
[Copy] Copy the setting to other channels.
EQUIPMENT ABNORMAL
Provide multiple equipment abnormal monitoring function, and it can do the corresponding alarm linkage of equipment
abnormal events.
[main menu]-[system configuration]-[abnormal configuration] Enter the configuration interface as shown in the figure
below：
[Exception type]
[No Disk]Alarm when HDD is not present or cannot be detected.
[Disk low Space]Alarm when hard disk capacity is lower than setting.
[Network Failure]Alarm when network is not connected.
[IP Conflict]Alarm when IP address conflict.
[Disk Error]Alarm when there is error in reading and writing hard disk.。
Process
[Alarm Output]、[linkage record]、[snapshot]、[Send Email]、[show message]、[Send to network drive]、[buzzer]
Tick to enable the process of alarm following up.
Search
In real-time monitoring screen, right click and select [RECORD BACKUP] to enter the searching interface.
Record Search interface description:
Index
Type
Description
1
Choose the date
2
Select channels
Choose the channels for querying.
3
List
Display the list of recording files.
Select the time and date to search records.
It can achieve a full screen, circle playback, stopping /
4
Playback controls
playing, pausing, fast playing, slow playing and the
previous/next frame on a suspended state .
Achieve the playback of each channel’s record is of
5
Synchronization
synchronization
in
time
and
of
consistency
in
operations.
Choose searched recording mode, including All type,
6
Recoding mode
7
Time bar
8
Choose the time
Search the records based on the starting time.
9
Channel number
Select the channel number.
Normal, Alarm, Motion detection recording.
Show the status information of channels’ video
recording within one day by green, red, yellow.
128 video records are shown in the list.
10
The list of records
Type: R—normal record, A—alarm record, M—motion
detection record.
11
Details of the file
Display the start time, end time, and the size of the file.
12
Backup
Choose a channel in which the record plays back.
RECORD BACKUP
Connect an External USB device with the USB port to back up in the “Record Backup” menu.
[Detect] Identify external USB device and display the device information.
[Backup] Tick the external device and click[Backup]to enter the backup menu .
[Cancel] Delete all data in USB backup device
Back up Operation
Connect an External USB device with the USB port, click [Detect] to Identify external USB device, click [Backup] to enter the
backup menu ,select the record start -stop time and click to add files in list, click [Start] to backup and display time remaining.
Note: This operation probably cause permanent data loss.
LOCAL CONFIGURATION
The main menu is shown as the following interface:
[Search] Search records by types, channels, time and playback records.
[Backup] Backup management.
[Configuration] Including Net channel, Channel, Schedule, Alarm.
[APP Center] Set up multiple extended functions, including cloud storage, P2P, Email etc.
[System] Set basic, display, storage, abnormity, status, maintain, account and Network etc..
[Shutdown] Log off the user menu, turn off the machine, restart the system, and switch user and other operations.
CONFIGURATION
[MAIN MENU] left click to [CONFIGURATION]：
Net Channel
This for add or delete IP camera at Net channel mode.
Base
[Channel] To choose the channel no. which needs setting；
[Channel Name] To set the channel name if in need；
[Channel Display] To set the channel name’s display place on the picture；
[Time Display] To set the time’s display place on the picture；
[Time Synchronization] To synchronize the time with net channel and device；
[Video Cover] To set some special area which needs special protection while preview and recording.
Encode
[Channel] To choose which channel to set;
[Compression] H.264
[Resolution] There are multiple resolution to choose for main stream. Sub steam too. Users can set the parameter
according to their needs.
[Frame Rate] PAL: 1fps-25fps; NTSC: 1fps-30fps.
Note：main stream, sub stream and frame rate are vary depending on devices and firmware version.
[Bit Rate Control]It includes fixed stream and variable stream. Under fixed stream, user can set encode stream, while
under variable stream, user can choose 6 class of image quality, lowest, lower, low, middle level, higher, highest.
Snapshot
[Mode] Trigger: Crawl images when alarm. Click to enable the function.
[Image size] Choose different resolution for snapshot.
[Image Quality] There are 6 levels of quality.
[Snapshot frequency] Set highest capture rate for single channel，1/2/3/4/5/6/7/8 s/pc.
Recording setting
Base
[Record mode] Record automatically, manually or not record.
[Record expiration time] The figure is between 0 to 365.
[Record packed time] The figure is between 5 to 120 minutes.
[HDD full] Overwrite or stop recording.
[Record redundancy] Open or close the redundant recording.
[Prerecorded] The figure is between 0 to 30 seconds.
Recording plan
[Channel] Select a channel. Green shows normal recording, Yellow shows motion detection and Red shows Alarm.
[Copy] Copy the setting to other channels.
[Set] Enter into plan editing picture
[Period] Set the recording period, there will be 6 period to choose;
[Regular] Regular recording
[MD] Motion detection recording
[Alarm] Alarm recording
CHANNEL MODE SWITCH
Set the channel type (local channel, network channel)
Application
[DDNS] Check the device setting through domain name
[Email] Set the sender’s email SMTP server IP address, port, username, password and sender’s mail box, mail SSL
encryption.
[P2P] Setting of P2P transmission
[Cloud] Bind with cloud storage service and set synchronization rule.
SYSTEM SETTING
BASICAL
Get into the [BASICAL]menu under [Configuration]
[System Time] set the HD record system time
Note: Please click the ”save” button to save the time after setting
[Daylight Saving Time (DST)] Enable the function and click “Set” to enter the local DST starting and ending time setting.
[Date Format] Modify the date display format
[Date Separator] Select the separator for date
[Time Format] 24hr or 12hr display mode
[Time Zone] Select the time zone
[Language] Select language (different models have different language choice)
[Auto Logout] Set menu stand-by time from 0-60 min. O min means no standby; if set a time, system will logout auto after
this period time and user need to login again.
[DVR No.] Used for a remote control or keyboard control multiple devices. Please click “Ad” button on remote control and
input the corresponding DVR number to operate.
[Video Standard] PAL/NTSC (must keep the same with the front-end camera)
[Startup Wizard] Enable switch, open/close the startup wizard interface
[Device Name] Used together with the push, display this device name in the alarm message received in iPhone.
DISPLAY - VIDEO OUTPUT
GUI Display
[Menu Transparency] Adjust menu transparency , four degrees
[time display] Enable switch for time displayed in live view
[channel display] Enable switch for channel name displayed in live view
Output mode
[Display] CVBS/HDMI&VGA
Under CVBS mode, user can adjust the monitor or TV hue, brightness, contrast and saturation. You can also adjust the right
TV output area when the displayed image is not full or beyond the scope of the monitor. Under HDMI&VGA mode, user can
only adjust the monitor hue, brightness, contrast and saturation.
[Resolution] select the VGA output resolution and refresh rate, total includes 1024×720@60Hz、1024×768@60Hz、
1280×1024@60Hz、1366×768@60Hz and 1920×1080@60Hz five choices.
Tour Configuration
[Enable Tour] Enable switch
[Interval] Tour interval time is 5-120s
[View] It includes single screen, four-, nine-, sixteen-screen.
[Motion Tour] Set the motion detection tour mode
[Alarm Tour] Set the alarm tour mode
STORAGE MANAGEMENT
Show the current HDD capacity, spare capacity and working status in the DVR/NVR
[Format]Format one HDD, user must have appropriate permissions
Note: Hard disk format operation results in the loss of video data
ACCOUNT
[Add User] Increases users within the group and settings user access control.
[Modify User] Modify the user and settings user access control.
[Add Group] Add group and settings group access control
Enter into the menu interface of Increase the group, determine the group name, select 83 access control, left click mouse
button to confirm, save the new user group.
[Modify Group] To modify the group attribute which already exists.
[Modify Password] To modify the password of user account.
Select the user，enter old password then enter new password and confirm. Click [confirm] button to make sure modify
password.
NETWORK
Network configuration interface can set the DVR network parameters. DVR factory default IP address is 192.168.1.88. The
menu contains the network settings of basic setup, advanced settings and network service application settings.
Basical
[Network Card Type] LAN 1、2 can be selected by Dual LAN equipment
[DHCP] Automatic search IP function. When you open the DHCP IP / Mask / Gateway cannot be located, if the current DHCP
in effect, the IP / Mask / Gateway DHCP display values obtained can be found in the network state
[IP Address] Use（）or input numbers to modify IP, then set [subnet mask] and[default gateway]for this IP.
[First DNS Server] DNS server IP
[Alternate DNS Server] DNS alternate IP
[Physical Address] Physical address of current net port
Advanced
[TCP port] 8000 as default, Can set the port according to the actual needs of the user.
[HTTP port] 80 as default.
[UDP port] 8001 as default, Can set the port according to the actual needs of the user.
[RTP/RPSP port] 554 as default.
[UPnP] Protocol can turned on port mapping by the router automatically, when using this feature, make sure UPnP is enabled
on the router function.
[Multicast] Multicast IP address range restrictions in the following figure, the multicast port number is not restricted.
Network Apps
POWER OFF (SHUTDOWN)
Right mouse click -[Main Menu]-[Shutdown]
Note: Only change or attempt to reconnect the hard disk drive after shutting down the DVR.
OPERATION
Comment: When reading this chapter, it is assumed that your video surveillance kit has already been installed and set up. If
this is not the
case, please refer to the previous chapters (on setting up your system).
ISmart IP video surveillance kit features
• Recordings can either be continuous or triggered when motion is detected in the field of one of the cameras, or they can be
triggered manually or at programmed intervals.
• The motion detection area for triggering a recording can be restricted to part of the screen (the size and location on the
screen can be adjusted).
• Real-time video compression and recording. H.264 video and ADPCM audio compression.
• Digital zoom for zooming in to specific parts of the screen.
• Automatic recovery function which restarts the system after a power outage or the signal from one of the cameras is lost.
• The mouse included in the kit can be used to configure the system; other methods include configuration by a computer on
the local network or over the internet, or using the remote control provided.
• Remote viewing, surveillance and control over the internet on a computer or a smartphone.
• Sending of email alerts after an event has been triggered.
• Backing up of recordings to external USB storage media or USB disk writer, or transfer of data over the Ethernet network.
• The system provides hassle-free remote access over the internet with no complicated settings to configure. All the system's
features can be accessed via computer or smartphones and tablets (iOS or Android).
REMOTE OPERATION (NETWORK)
You can access all your video surveillance kit's channels remotely over the internet using any of the following methods:
• a computer connected to the internet (no additional software required, just a web browser such as Chrome, Safari, Firefox or
Internet Explorer)
• an Android smartphone or tablet connected to the Internet
• an iPhone, iPod or iPad
1 - START-UP
Your video surveillance kit needs to be connected to the internet via network cable (through a modem/router, router or
modem).
Go to your video surveillance kit menu using the mouse, then from the [main menu], go to the CONFIGURATION [SETUP]
[ NETWORK] menu. Click on the P2P tab:
2 - REMOTE VIEWING USING A COMPUTER
To view your camera feeds remotely, log on to the www.vssweb.net website. Depending on what equipment and browser you
are using, you may be asked to install an additional module: If this is the case, you should accept the request.
Comment: If your browser refuses to connect or the module needs to be installed, please contact your network administrator
or switch to a Firefox or Chrome browser. Once you have logged on with your ID and password, the home page will be
displayed.
3 - REMOTE VIEWING USING A SMARTPHONE OR TABLET
A simplified version of the interface can be downloaded from the App Store or Google Play. Install the VSS
Mobile app on your smartphone or tablet:
Click on the 'add device' button to bring up the ID and password of your video surveillance kit: Once
confirmed, click on the name of your device to display the list of cameras: Next, click on the requisite
camera to start displaying its feed: Although you can connect up to 4 cameras at the same time, a good
internet connection is needed. to maintain acceptable quality and frame rate when 4 camera feeds are
being transmitted at the same time. Screen currently selected list of cameras connected to your video surveillance kit. Click on
one of these dots to display the feed from the corresponding camera in the screen currently selected. Click on 'Master
stream' to display (or stop displaying) the feeds from all of your cameras in the order of your video surveillance kit. You can
select a different screen arrangement here should you wish to. Device name (of your choosing) Select P2P If you are near
your video surveillance kit, you can click here to scan the QR code for your video surveillance kit to avoid having to enter its ID
and password.
Identifiant [ID]: enter your Device ID here
[Password]: type in the password you entered in your video surveillance kit settings.
Technical and legal information
Functional characteristics
Video surveillance kit
• Can be installed vertically (fixed to a wall).
• Up to 4 wired cameras can be connected via BNC
• The entire system can be controlled by the remote control included in the kit or using a wired mouse.
• Several user accounts can be configured.
• The images can be displayed on an HDMI screen or on monitors (using the BNC output).
• Option to record onto a SATA hard disk or a USB key.
• Manual or programmed recording over a given period.
• Software motion detection alert.
• Option to install a wired 12V alarm (siren) or wired detectors.
• Option to search for recordings by date or file.
• Option to use an image mask when recording (for outdoor recordings).
• Option to receive alerts by email or smartphone and to view the live images.
• Option to view the video feeds in Internet Explorer, Chrome, Firefox, Android or iOS.
Camera
• Suitable for outdoor use in a sheltered location: yes
• Adjustable mount: yes
• Fixing bracket: for wall or ceiling installation
• Anti-glare lens hood: yes
• Integrated microphone: no
• Night vision: yes at 15 m
• Protection Rating: IP66
SAMPLE EMAIL ALERT SETTINGS
When setting up and using email alerts, you can use up to 4 email addresses: one for sending the alerts and the remaining 3
for receiving them in
case of motion detection, loss of connection to one of the cameras, hard disk problems, etc. To access the email alert
configuration, from the main menu of your video surveillance kit, go to the [Network] menu and go into the [advanced] tab.
Click on Email: [Setup]. Sample sending address created on www.gmail.com:
• SMTP [SMTP server]: sending server of the email service. In our example, the www.gmail.com SMTP server is
smtp.gmail.com. Please refer to your messaging service help to find out what your email settings are.
• Port: depends on your messaging service. In our example, www.gmail.com uses port 465. Please refer to your messaging
service help to find out
what your email settings are.
• [User name]: email sending address. E.g. video-surveillance@gmail.com (the address you use must have been created
beforehand).
• [Password]: password for logging in to your email sending account (in this case, video-surveillance@gmail.com)
• [From]: name of the sender of the email you will receive in case of alert.
• [Title]: Subject of the email you will be sent in case of alert.
• [Recipient]: you can configure up to 3 recipient email addresses (regardless of their messaging servers)
• [Event interval]: sending delay between consecutive emails. Allows you to set a specific sending delay between two
consecutive alerts
• Activer SSL [Use SSL]: depends on the outbox messaging service (in our example, videosurveillance@gmail.com).
• Test: allows you to test the settings you have entered.
NEDERLANDS
Handleiding
1 - VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN
1 - GEBRUIKSVOORSCHRIFTEN
• Installeer geen videobewakingsset in een extreem vochtige omgeving, bij extreme temperaturen en op plekken waar het kan
roesten of onder het stof komen te staan.
• Installeer geen videobewakingsset op een koude plek of op een plek waar grote temperatuurschommelingen zijn.
• De camera's mogen recht rechtstreeks aan zonlicht blootgestel worden. Een portiek of overdekte plaats genieten de
voorkeur.
• De camera's mogen niet geïnstalleerd worden op een plaats waar de objectieffilter blootgesteld wordt aan krassen en vuil.
• Blokkeer de ventilatieroosters van het scherm niet.
• Vermeerder de stekkerbakken en verlengkabels niet.
• Plaats het niet in de buurt van chemisch zure producten, ammoniak of een emissiebron van giftige gassen.
• Plaats het niet op een plek waar ontploffingsgevaar heerst of in de buurt van vluchtige of ontvlambare producten.
• Er mag geen enkel waterrecipiënt onder het apparaat geplaatst worden.
• Bedek het apparaat niet.
• De videobewakingskit en de adapter mogen enkel binnen gebruik worden.
• Let erop dat het apparaat en de voedingsbron goed geventileerd worden.
• Plaats het toestel en de camera's niet te dicht bij magnetische bronnen.
2 - ONDERHOUD EN REINIGING
• Voor ieder onderhoud moet u het product uit het stopcontact trekken.
• Reinig de apparaten niet met schurende of bijtende producten.
• Gebruik gewoon een zachte doek of speciale doekjes voor LCD schermen.
• Besproei het niet met een spuitbus want dit zou het binnenwerk van het product kunnen beschadigen.
3 - RECYCLAGE
Het is verboden gebruikte batterijen in een gewone vuilbak te gooien. De batterijen/ accu's die schadelijke bestanddelen
bevatten zijn gemarkeerd met symbolen die duidelijk maken dat het verboden is ze in een gewone vuilbak te gooien. De
symbolen van de overeenkomstige zware metalen zijn de volgende: Cd= cadmium, Hg= kwik, Pb= lood. U kunt gebruikte
batterijen/accu's indienen bij inzamelpunten in uw gemeente (containerparken) die verplicht zijn te recycleren. Leg geen
batterijen/ knoopcelbatterijen /accu's binnen bereik van kinderen, bewaar ze op een plek die niet voor hen toegankelijk is. Het
risico bestaat dat kinderen of huisdieren ze inslikken. Levensgevaarlijk! Als dit toch zou gebeuren, raadpleeg dan onmiddellijk
een arts of ga naar het ziekenhuis. Let erop dat u geen kortsluiting in de batterijen veroorzaakt, gooi ze niet in vuur of probeer
ze niet te herladen. Er bestaat risico op ontploffing!
Het pictogram betekent dat apparaten die buiten gebruik zijn niet bij het huisvuil gegooid mogen worden. Eventuele
gevaarlijke onderdelen kunnen de gezondheid en het milieu schaden. Breng deze apparaten terug naar uw verdeler
of maak gebruik van de selectieve afvalinzameling in uw gemeente.
Bedankt voor het kopen van onze digitale video recorder
Verklaring:
Onjuiste beschrijving van de technologie en afdrukken kunnen zijn opgenomen in deze
handleiding, we zullen het onregelmatig updaten zonder voorafgaande kennisgeving;
bijgewerkte inhoud zal in nieuwe release worden afgedrukt . We zullen het programma blijven
verbeteren of de beschrijving van de handleiding bijwerken. Eventuele ongelijkvormigheid,
kunt u in natura prevaleren!
Veiligheidsmaatregelen:
Om risico's en mogelijke verlies van eigendom te voorkomen, moet u ervoor zorgen om de
juiste handelingen gedrukt in de handleiding te volgen
Gelieve het product niet te plaatsen en te gebruiken in de omgeving van 0℃-55℃, vermijd
plaatsen in vochtige omgeving
Vermijd direct zonlicht of warmtebronnen
Houd het apparaat in horizontale montage conditie
Het installeren in stabiele sites, voorkomt vastlopen
Gelieve niet andere apparatuur op het apparaat aan te sluiten
Installeer de DVR in goed geventileerde plaatsen, Voorkom het blokkeren van de
ventilatieopeningen
Gebruik het onder nominale input en output range
Gelieve de DVR niet uit elkaar halen naar believen
Installatie
1.1 Open Verpakkings Controle
Ten eerste, controleer of er zichtbare schade aan het pakket verschijnt. De beschermende materialen die worden gebruikt
voor het pakket van de DVR beschermen de meeste accidentele botsingen tijdens het transport.
Vervolgens controleren of alle accessoires zijn bijgesloten.
1.2 Aansluitschema
1.3 Achterpaneel instructies
Instructie: Verschillende modellen met verschillende functies, kunt u in natura prevaleren, details verwijzen wij u
naar onderstaande tabel.
Identificatie
Video in
Audio in
Video out
Audio out
VGA
HDMI
USB
LAN
DC/AC
Naam
Video ingang
Audio ingang
Video uitgang
Audio uitgang
VGA poort
HDMI poort
USB poort
LAN poort
Voeding
Omschrijving
1-4 Multi kanalen video ingang（BNC）
1 Kanaal audio ingang（RCA）
Video uitgang
Audio uitgang
VGA uitgang
HDMI uitgang
USB2.0，geschikt voor USB-muis, USB-stick,
DC 12V/4A,
2 - Installatie van de camera's
• De camera's kunnen tegen de muur of tegen het plafond geïnstalleerd worden.
• Schroef de 2 schroeven van de camera’s los om ze te draaien in de richting die u wenst. Zodra ze ingesteld zijn, schroeft u
ze weer vast.
• Maak de camera's vast met behulp van geschikte schroeven en bouten, aangepast aan het materiaal (Schroeven en bouten
geschikt voor muren, in vol materiaal).
• Let erop dat de camera's stevig vastzitten zodat ze niet los komen.
TOEGANG TOT DE WEERGAVEINSTELLINGEN
Om toegang te krijgen tot de scherminstellingen, drukt u op de toets MENU aan de voorkant van het scherm. Door op deze
knop te drukken, krijgt u toegang tot de volgende instellingen:
Vanuit dit menu:
• Met de toets MENU heeft u toegang tot het oplichtende menu of kunt u de oplichtende optie selecteren.
• Met de toets AUTO kunt u naar het hoger liggende menu.
• Met de linker en rechter toets kunt u de oplichtende optie instellen of u verplaatsen in de menu's.
• Color (Kleur): hiermee kunt u de belichting, contrast en de kleur van het scherm aanpassen.
• Image Setting (beeldinstelling): hiermee kunt u manueel de positie van het beeld op het scherm aanpassen (de toets AUTO
doet dit automatisch
wanneer u buiten het menu klikt).
• OSD Menu: hiermee kunt u de positie en de weergaveduur van het menu instellen.
• Signal source (Bronsignaal): wordt bij dit model niet gebruikt.
• Volume: hiermee kunt u het volume van de luidspreker die in het scherm geïntegreerd is, instellen (kan ook via de linker en
rechter toetsen buiten het menu ingesteld worden).
• Setting (insteling): hiermee kunt u de scherminstellingen opnieuw instellen.
STARTUP WIZARD
Start-up wizard voor snelle configuratie, P2P wachtwoord instelling en netwerkconfiguratie.
[QR code] Van links naar rechts: Website VSS, Android VSS APP en
Iphone VSSAPP.
[Network Connection Status] Huidige netwerk status.
[P2P] P2P account & wachtwoord instelling.
[Start-up wizard] Selecteer indien “Startup Wizard” automatisch moet
worden opgestart.
NETWERK CONFIGURATIE
[DHCP] Selecteer indien “DHCP” moet worden ingeschakeld.
[IPaddress] Voer het nummer in of druk op de omhoog&omlaag
toetsten() om het IP-adres te wijzigen of [Subnet Mask] of
[Gateway].
[QR code] Scan de code en log in via de app op mobiel apparaat.
INLOGGEN
Klik met de rechtermuisknop om in te loggen. Voer gebruikersnaam en wachtwoord in.
Standaard gebruikers
Standaard
Gebruiker
Naam
Administrator
admin
123456
User
user
123456
Hidden
default
wachtwoord
:Indien het wachtwoord driemaal foutief is ingegeven, zal het apparaat een waarschuwingssignaal geven. Indien het
wachtwoord vijf keer foutief is ingegeven, word het account geblokkeerd. Om veiligheidsreden dient u het
wachtwoord en gebruikersnaam te wijzigen.
Uitloggen
1. Wanneer er gedurende de standby-tijd geen handelingen worden verricht wordt u automatisch uitgelogd.
2. Ga naar [Main Menu], [Shutdown] en vervolgens [Log out].
VIDEO BEKIJKEN
In de live-monitoring worden datum, tijd, naam van het kanaal, opname-status en alarmstatus weergegeven.
Snelle bediening
Schakelen tussen een of
Dubbelklik op linker muisknop om één scherm weer te geven, nogmaals
meerdere schermen
dubbelklik op linker muisknop om terug te keren.
Kanaal instelling wijzigen
Sleep het kanaal naar de gewenste positie
Menu Rechter muisklik
Klik met de rechtermuisknop in live monitoring.
Beeldweergave
Kies om 1, 4, 9, 16 beeldscherm weer te geven.
Kleurinstelling
Wijzigen van
weergave
instellingen (enkel scherm) helderheid, contrast,
verzadiging, gain en white-level parameters voor twee perioden volgens de lokale
specificatie, verschil tussen dag en nacht. Het apparaat zal automatisch
overschakelen naar de beste videokwaliteit.
Zoeken
In live monitoring beeldscherm, rechter muisklik en selecteer [RECORD BACKUP] om reeds gemaakte opnames te
raadplegen .
Handmatige opname
In live monitoring beeldscherm, rechter muisklik en selecteer [Record] om naar opname modes te gaan.
TAKENBALK
Gebruik de takenbalk voor snelle bediening.
Beeldschermen
Schakelen tussen
1, 4, 9,of 16 beeldschermen.
PTZ Bediening
Openen van PTZ bedieningsmenu.
Opname zoeken
Opnames in het geheugen raadplegen.
Handmatige opname
Handmatig opname starten.
NET–Kanaal Management
Klik hier om NET-Kanaal in te voeren.
Alarm Status
Weergeven van de actuele alarm status en berichten.
Verborgen functies
Kleuren instellingen
Herstellen van kanaalvolgorde
Taakbalk configureren
[TaskBar Mode] Keuze uit “Resident” of “Automatically” en “Bottom” of “TOP”.
ALARM CONFIGURATIE
Instellen van traditionele alarm gebeurtenissen waaronder bewegingsdetectie, signaalonderbreking, camera sabotage en
externe alarmen.
[main menu]-[management configuration]-[alarm configuration] Instellen van de alarmconfiguratie.
Video detectie
[Channel] Selecteer een kanaal.
[Alarm type] Selecteer een alarm type “motion detection” “video loss” en “video blind”.
[Motion detection] Detecteert bewegingen en stuurt alarm overeenkomstig met de instellingen.
[Video loss] Detecteert videosignaal onderbreking en stuurt alarm overeenkomstig de instelling.
[Video blind] Detecteert bedekking van camera en stuurt alarm overeenkomstig de instelling.
[Enable] Selecteer voor inschakelen van alarm.
[Sensitivity] Gevoeligheid instelling: hoogste, hoog, midden, laag, lager, laagst.
[Set area] Er zijn in totaal 22*18 = 396 gebieden die kunnen worden ingesteld voor bewegingsdetectie.
[Process] Instellen van de alarm tijden, koppeling en de behandeling methode.
[Set linkage] Instellen van alarm koppelingen.
[Preview] Voorvertoning van de huidige instellingen.
[Copy] Kopieer de instelling naar de andere kanalen.
INSTELLINGEN ONGEWENSTE GEBEURTENISSEN
Instellingen voor gebeurtenissen die ongewenst kunnen voordoen.
[main menu]-[system configuration]-[abnormal configuration] Voer de configuratie in zoals hieronder wordt
weergegeven:
[Exception type]
[No Disk] Alarm indien HDD niet aanwezig is of niet gedetecteerd word.
[Disk low Space] Alarm indien harde schijf te weinig opslag capaciteit heeft.
[Network Failure] Alarm wanneer geen netwerkverbinding is gedetecteerd.
[IP Conflict] Alarm indien conflict met IP-address.
[Disk Error] Alarm indien foutmelding met lezen of opslaan harde schijf.
Process
Selecteer keuzen van opvolgproces alarmmelding.
Zoeken
In live monitoring scherm, klik op rechtermuisknop en selecteer [RECORD BACKUP].
Index
Type
Omschrijving
1
Kies datum
Selecteer tijd en datum van de te zoeken opname
2
Kanaal
Selecteer het kanaal voor aanvraag.
3
Lijst
De lijst met opnames.
4
Afspeelbediening
5
Synchroniseren
6
Opname modus
7
Tijd balk
8
Kies een tijd
Zoek een opname op starttijd.
9
Kanaalnummer
Selecteer kanaal nummer.
Stoppen / afspelen, pauzeren, snel spelen, langzaam
spelen en het vorige / volgende frame op een stand-by.
Synchroniseren van opnamen elk kanaal in tijd en
acties.
Kies zoekfunctie van opname mode, Alle types,
Normaal, Alarm, Bewegingsdetectie.
Toont de tijdstatus van de video-opname kanalen
binnen één dag door groen, rood, geel.
128 video opname worden weergegeven in een de lijst.
10
Opnamelijst
Type:
R-normale
opname,
A-alarm
opname,
M-Bewegingsdetectie opname.
11
Bestandsdetails
Weergave van start tijd, eind tijd en bestandsgrote.
12
Backup
Kies een kanaal waar de opname wordt afgespeeld.
BACKUP OPNAMES
Sluit een extern USB-geheugenapparaat aan op de USB-poort en ga naar menu "Record Backup".
[Detect] Indentificeert externe USB apparaat en toont de gegevens.
[Backup] Selecteer het externe USB apparaat en klik op [Backup].
[Cancel] Verwijderd alle data in extern USB apparaat.
Backup bediening
Sluit een extern USB-apparaat aan op de USB-poort, klik op [Detect] om externe USB-apparaat te identificeren, klik op
[Backup] om de back-up menu te openen, selecteert de opname start-stop tijd en klik op het bestand om toe te voegen aan
de lijst, klik op [Start] om back-up terug te zetten.
Opmerking: Deze operatie kan leiden tot permanent verlies van gegevens.
LOKALE CONFIGURATIE
Het hoofdmenu wordt als volgt weergegeven:
[Search] Zoek opname op type, kanaal, tijd en afgespeelde opnames.
[Configuration] Inclusief Net Kanaal, Kanalen, Schema, Alarm.
[APP Center] Instellingen voor uitgebreide functies, cloud-opslag, P2P, e-mail etc.
[System] Basis instellingen, weergave, opslag, status, account, network ect.
[Shutdown] Uitloggen van gebruiker, uitschakelen van system, system herstarten, etc.
CONFIGURATIE MENU
[MAIN MENU] Linkermuisklik op [CONFIGURATION]：
NET CHANNEL MENU
Toevoegen of verwijderen IP-camera in Net-Kanalen mode.
CHANNEL MENU
Base
[Channel] Kies kanaalnummer waarin de volgende wijzigingen kunnen worden aangebracht:
[Channel Name] Voer kanaalnaam in indien nodig；
[Channel Display] Selecteer indien kanaalnaam aan beeldweergave moet worden toegevoegd;
[Time Display] Selecteer indien tijd aan beeldweergave moet worden toegevoegd;
[Time Synchronization] Synchroniseer tijd met kanaal en apparaat;
[Video Cover] Instellen van bepaalde gebieden die speciale beveiliging nodig hebben.
Encode
[Compression] H.264
[Resolution] Instellen van beeldresolutie. Gebruikers kunnen de parameter instellen op basis van hun behoeften.
[Frame Rate]PAL: 1fps-25fps; NTSC: 1fps-30fps.
Opmerking：Instellingen zijn afhankelijk van type apparatuur en software versie.
[Bit Rate Control] Snelheidsoverdracht en beeldkwaliteit instellingen in 6 klasse; de laagste, lager, laag, middelste
niveau, hoger, hoogst.
Snapshot
[Mode] Instelling voor reageren alarm. Selecteer voor inschakelen van de functie;
[Image size] Instellen van beeldresolutie momentopname;
[Image Quality] Instellen van beeldkwaliteit in 6 niveau’s;
[Snapshot frequency] Instellen van momentopname frequency.
OPNAME INSTELLINGEN
Base
[Record mode] Instellen van automatisch, handmatig of niet opnemen van beelden.
[Record expiration time] Instellen van opname bewaartijd, waarde tussen 0 tot 365 dagen.
[Record package time] Instellen van opnametijd, waarde tussen 5 tot 120 minuten.
[HDD full] Instellen om harde schijf te overschrijven of stoppen met opname indien geen opslagruimte meer aanwezig.
[Channel] Selecteer kanaal
[Record redundancy] Openen of sluiten van de overbodige opname.
[Prerecorded] Instellen van vooropname, waarde tussen 0 tot 30seconden.
Recording plan
[Channel] Selecteer een kanaal.
Groen – normale opname, Geel – Bewegingsdetectie opname, Rood – Alarm opname.
[Copy] Kopieer instellingen naar ander kanaal.
[Set] Instellen van gedetailleerde opname instellingen.
[Period] Instellen van opnameperiode, keuze uit maximaal 6 perioden.
[Regular] Normale opname.
[MD] Bewegingsdetectie opname .
[Alarm] Alarm opname.
KANALEN MODE
Stel de juiste kanaal in (network kanaal, lokaalkanaal)
APP CENTER
[DDNS] Controleer het apparaat door middel van het instellen van de domeinnaam.
[Email] Instellen van e-mail SMTP-server, IP-adres, poort, gebruikersnaam, wachtwoord en de mailbox van de afzender,
e-mail SSL-encryptie
[P2P] Instellingen voor P2P.
[Cloud] Configureren met cloud opslag.
SYSTEEM INSTELLINGEN
BACICAL
Klik op [Bacical] menu onder [Configuration]
[System Time] Instellen van systeemtijd
Opmerking: bevestig met ”save”-toets om instelling op te slaan.
[Daylight Saving Time (DST)] Selecteer zomertijd en klik op “Set” om lokale instellingen in te voeren.
[Date Format] Instellen van datum notatie.
[Date Separator] Selecteer datum notatie.
[Time Format] Instellen van tijdnotatie 24 of 12uur.
[Time Zone] Instellen van tijdzone.
[Language] Instellen van taalkeuze.
[Auto Logout] Instellen van stand-by tijd, waarde 0 tot 60 minuten. 0 betekent geen stand-by, indien tijd is ingesteld zal het
systeem automatisch uitloggen en waarna de gebruiker zich opnieuw moet aan te melden.
[DVR No.] Instellen van DVR nummer, deze functie is alleen toepasbaar bij meerdere apparaten.
[Video Standard] PAL/NTSC (moet hetzelfde zijn met de camera)
[Startup Wizard] Selecteer indien startup wizard automatisch moet opstarten.
[Device Name] Invoeren van apparaat naam. Deze naam zal worden getoond in alarmmeldingen.
DISLAY - Video uitgang
GUI
[Menu Transparency] Instellen van menu transparantie.
[Time display] Selecteer voor tijdweergave in beeldopname.
[Channel display] Selecteer voor naamweergave in beeldopname.
Output config
Instellen van de beeldweergave voor monitor en TV.
[Resolution] Instellen van beeldresolutie, 1024×720@60Hz, 1024×768@60Hz, 1280×1024@60Hz, 1366×768@60Hz en
1920×1080@60Hz.
Tour Configuration
[Enable Tour] Inschakelen indien beeldweergave op toerbeurt weergeven dient te worden.
[Interval] Instellen van interval, waarde 5 tot 120seconden.
[View] Selecteer 1, 4, 9 of 16 beeldscherm(en) die te worden weergegeven.
[Motion Tour] Instellen van bewegingsdetectie tour mode
[Alarm Tour] Instellen van alarm tour mode
STORAGE MANAGEMENT
Geeft weer de totale opslagcapaciteit, vrije opslagcapaciteit en status van DVR.
[Format] Formatteren van geselecteerde HDD.
Note: Formatteren van HDD zal resulteren dat alle opgeslagen video-data verloren gaan!
ACCOUNT
[Add User] Toevoegen van gebruikers binnen een groep.
[Modify User] Aanpassen bevoegdheden van gebruikers.
[Add Group] Toevoegen van groep, instellingen en bevoegdheden.
Enter into the menu interface of Increase the group, determine the group name, select 83 access control, left click mouse
button to confirm, save the new user group.
[Modify Group] Aanpassen bevoegdheden binnen een groep.
[Modify Password] Aanpassen van wachtwoord per gebruiker.
Selecteer de gebruiker, voer het oude wachtwoord in en vervolgens het nieuwe wachtwoord.
Klik op [confirm] om wachtwoord te bevestigen. Het wachtwoord kan bestaan uit 1 t/m 6 letters of cijfers.
NETWERK
Het menu bevat diverse netwerkinstellingen en basisinstellingen voor uw netwerkomgeving. Hieronder worden de basis
instellen vertoond, deze kunnen per gebruiker verschillen.
Standaard IP-adres is 192.168.1.88.
Basical
[Network Card Type] LAN 1、2 kan worden geselecteerd bij Dual LAN apparatuur.
[DHCP] Automatisch IP-adress zoekfunctie.
[IP Address] Instellen van IP-adres, gebruik（）of voer de cijfers handmatig in, vervolgens [subnet mask] en [default
gateway] instellen.
[Physical Address] Fysiek adres van huidige net-poort
Advanced
[TCP port] Standaard 8000.
[HTTP port] Standaard 80.
[UDP port] Standaard 8001.
[RTP/RPSP port] Standaard 554.
[UPnP] Selecteer indien port mapping automatisch door router moet worden uitgevoerd. Zorg ervoor dat UPnP-functie op de
router is ingeschakeld.
Network Apps
UITSCHAKELEN
Rechtermuisklik -[Main Menu]-[Shutdown]
Opmerking: Alleen HDD verwijderen indien DVR volledig is uitgeschakeld.
GEBRUIK
Opmerking: In dit hoofdstuk moet u videobewakingskit ingesteld en geconfigureerd zijn. Indien dit niet het geval is, raadpleegt
u de vorige hoofdstukken (configuratie van uw systeem).
Functies van de videobewakingskit
• De opnames kunnen continu zijn of gestart worden bij bewegingsdetectie binnen het veld van een van de camera's, via uur
programmatie of manuele start.
• De zone voor bewegingsdetectie voor het starten van een opname kan beperkt worden tot een deel van het scherm (grootte
en positie op het scherm zijn instelbaar).
• Actuele opname en videocompressie. Videocompressie H.264 en audio ADPCM.
• Mogelijkheid tot digitale zoom op een deel van het scherm.
• Functie automatische recuperatie als gevolg van een stroomonderbreking of signaalverlies van een van de camera's.
• Configuratie met behulp van de meegeleverde muis, een computer in een lokaal netwerk of via Internet, of een geleverde
afstandsbediening.
• Mogelijkheid om op afstand, vanaf een computer, een smartphone of het internet te bewaken, draaien en visualiseren.
• Mogelijkheid om via email waarschuwingen te sturen na een activatie.
• Opslaan van opnames is mogelijk op een externe USB-stick, een USB graveerapparaat of het overbrengen van gegevens
via Ethernet.
• Eenvoudige toegang van op afstand via internet, zonder ingewikkelde configuratie. Functies mogelijk voor computer,
smartphone of tablet (iOS, Androïd).
GEBRUIK OP AFSTAND (NETWERK)
U heeft toegang tot alle kanalen van uw videobewakingskit op afstand via internet, of naar keuze door middel van:
• een computer verbonden het internet (geen speciale software, een eenvoudige internet browser zoals Chrome, Safari,
Firefox of Internet Explorer volstaat)
• een tablet of smartphone, verbonden met het internet.
1 – GEBRUIK
Uw videobewakingskit moet met het internet verbonden zijn (router of modem) met behulp van een netwerkkabel. Ga in het
menu van uw videobewakingskit met behulp van de mens en ga vanuit het hoofdmenu naar het menu (CONFIGURATIE /
NETWERK). Klik op de Tab P2P:
2 - RAADPLEGING OP AFSTAND MET BEHULP VAN EEN COMPUTER
Om van op afstand toegang te krijgen tot uw camera's, gaat u naar de website http://www.vssweb.net/?locale=en_US
Afhankelijk van uw materiaal en uw web browser, kan het nodig zijn een extra module te installeren: Aanvaard dit indien het
gevraagd wordt.
Opmerking: Als uw browser de verbinding of installatie van de nodige module weigert, neem dan contact op met uw
netwerkbeheerder of gebruik debrowsers Firefox of Chrome. Zodra u uw login en wachtwoord ingevoerd heeft, Enable
(Inschakelen): Moet ingesteld zijn verschijnt de hoofdpagina: op OPEN
Account hergebruiken: Moet aangevinkt zijn om de verbinding van meerdere gebruikers op afstand toe te staan.
Device ID: Naam van uw apparaat
Status: hier moet «ONLINE», staan, wat betekent dat uw videobewakingskit klaar is om verbindingen van uw smartphone of
computer te ontvangen.
Local Port (Lokale poort): kan gewijzigd worden bij een probleem of een speciale netwerkconfiguratie.
Password (Wachtwoord): Verbindingswachtwoord naar keuze.
Identifiant (Login): voer hier uw Device ID in (Wachtwoord): voer hier het wachtwoord in dat u in de configuratie van uw
videobewakingskit heeft ingevoerd Verbindingsknop « Device login » (Toestel login) moet geselecteerd zijn.
1
3 - RAADPLEGING OP AFSTAND MET BEHULP
VAN EEN SMARTPHONE OF TABLET
Een vereenvoudigde versie van de interface is beschikbaar in de appstore van Google Play. Installeer de
applicatie VSS Mobile op uw smartphone of tablet: Klik op de knop «add device» (toestel toevoegen) om
het invoeren van de login en het wachtwoord van uw videobewakingskit weer te geven: Zodra u
gevalideerd heeft, klikt u op de naam van uw apparaat om de lijst met camera's te tonen: Klik vervolgens op de gewenste
camera om de weergave te starten: U kunt tot 4 extra schermen gelijktijdig tonen. Toch is een goede internetverbinding vereist
om aanvaardbare kwaliteit en vloeiendheid te bewaren wanneer 4 camera’s gelijktijdig weergegeven worden. Huidig
geselecteerd venster Lijst van uw camera's op uw videobewakingskit. Klik op een van deze punten om de weergave van de
overeenkomstige camera te starten in het huidig geselecteerde venster. Klik op «Master stream» om het geheel van uw
camera's in de volgorde van uw videobewakingskit te tonen (of onderbreken). Selecteer hier een andere schermindeling
indien u dit wenst Naam van uw apparaat (naar keuze) Selecteer P2P Als u vlak bij uw videobewakingskit bent, kunt u hier
klikken om de QRcode van uw videobewakingskit te laten flitsen in plaats van uw login en wachtwoord in te voeren.
Identifiant (Login): voer hier uw Device ID in
Wachtwoord: voer hier het wachtwoord in dat u in de configuratie van uw videobewakingskit heeft ingevoerd.
Technische en wettelijke informatie
Functionele eigenschappen
Videobewakingsset ’
• Installatie mogelijk in verticale positie (bevestiging aan de muur).
• Het is mogelijk 4 camera's tegelijk met BNC kabels te installeren
• Volledig wendbaar met de geleverde afstandsbediening of met een muis met kabel.
• Er zijn verschillende gebruikersaccounts instelbaar.
• Het is mogelijk het beeld op een HDMI-scherm of op meerdere schermen (BNC uitgang) te bekijken.
• Het is mogelijk om op een Sata harde schijf of USB-sleutel op te nemen.
• Manueel opslaan of programmeren op een bepaald tijdstip.
• Waarschuwing mogelijk bij software bewegingsdetectie.
• Het is mogelijk een bekabeld alarm 12V (sirene) of bekabelde detectoren te installeren.
• Opzoeken van opnames op datum of bestand.
• Het is mogelijk op te nemen met een masker op het beeld (om buiten op te nemen).
• Het is mogelijk waarschuwingen per e-mail of Smartphone te ontvangen en de beelden live te bekijken.
• Het is mogelijk de video weer te geven via Internet Explorer, Chrome, Firefox, Androïd, iOS.
Camera
• Beschut gebruik buiten: ja
• Wendbare steun: ja
• Bevestigingssteun: vast tegen de muur of aan het plafond
• Beschermingsklep verblinding: ja
• Geïntegreerde microfoon: nee
• Nachtzicht: ja tot 15m
• Beschermingsgraad: IP66
CONFIGURATIEVOORBEELD VAN EEN EMAILWAARSCHUWING
Om waarschuwingen via email te configureren en te gebruiken, kunt u tot 4 emailadressen gebruiken: een die de
waarschuwingen verstuurt en de andere 3 zijn de ontvangers bij bewegingsdetectie, verbindingsverlies, probleem met de
harde schijf, enz. Om toegang te krijgen tot de configuratie van waarschuwingen via email, gaat u naar het hoofdmenu van uw
videobewakingskit naar het menu (Netwerk) en vervolgens de tab
(geavanceerd).
Klik op Email: Instelling. Voorbeeld van een verzendadres aangemaakt op www.gmail.com:
• SMTP server:: uitgaande server ben de service voor het verzenden van berichten. In ons voorbeeld is de smtp server van
www.gmail.com smtp.gmail.com. Raadpleeg uw email om uw server te kennen.
• Port (poort): is afhankelijk van uw emailprovider. In ons voorbeeld gebruikt www.gmail.com poort 465. Raadpleeg uw email
om uw server te
kennen.
• Gebruikersnaam: verzend e-mail. Bijvoorbeeld: videosurveillance-home@gmail.com (het adres moet vooraf aangemaakt
worden).
• Wachtwoord: verbindingswachtwoord voor de verzend e-mailaccount (hier videosurveillance@gmail.com)
• Van: is de naam van de verzender van de email die u in geval van waarschuwing zult ontvangen.
• Titel: Het onderwerp van de email die bij een waarschuwing verzonden wordt.
• Ontvanger: u kunt tot 3 ontvang email adressen invullen (de berichtenserver is niet erg belangrijk)
• Interval gebeurtenis: duur tussen opeenvolgende zendingen. Hiermee kunt u een duur tussen twee opeenvolgende
waarschuwingen bepalen.
• SSL activeren: is afhankelijk van de verzend e-mail provider (videosurveillance@gmail.com in ons voorbeeld).
• Test: hiermee kunt u de ingevoerde configuratie testen.
Betriebsanleitung
SICHERHEITSANWEISUNGEN
1 - VORSICHTSMASSNAHMEN
• Installieren Sie das Videoüberwachungsset nicht an einem Ort, wo es extremen Feuchtigkeits- und Temperaturbedingungen
ausgesetzt ist oder wo die Gefahr der Rostoder Staubbildung besteht.
• Installieren Sie das Videoüberwachungsset nicht an einem kalten Ort oder wo es großen Temperaturschwankungen
ausgesetzt ist.
• Die Kameras dürfen nicht dem direkten Sonnenlicht ausgesetzt werden. Wählen Sie vorzugsweise einen Gebäudevorbau
oder einen anderen überdachten Ort.
• Installieren Sie die Kameras nicht an einem Ort, wo die Objektivfilter verkratzt oder verschmutzt werden könnten.
• Halten Sie die Belüftungsgitter des Monitors frei.
• Vermeiden Sie es, mehrere Mehrfachstecker oder Verlängerungskabel hintereinander zu schalten.
• Installieren Sie das Set nicht in der Nähe von chemischen Produkten wie Säuren und Ammoniak oder einer Emissionsquelle
für giftige Gase.
• Installieren Sie das Set nicht in explosionsgefährdeter Umgebung oder in der Nähe von flüchtigen oder brennbaren
Produkten.
• Stellen Sie keinen Behälter mit Wasser auf das Gerät.
• Decken Sie das Gerät nicht zu.
• Verwenden Sie den Monitor des Videoüberwachungssets und den dazugehörigen Netzadapter nur im Innenbereich.
• Achten Sie darauf, dass das Gerät und die Stromquelle gut belüftet werden.
• Montieren Sie das Gerät nicht in der Nähe von Magnetquellen.
2 - INSTANDHALTUNG UND REINIGUNG
• Trennen Sie das Gerät vor der Reinigung immer vom Stromnetz.
• Reinigen Sie die Produkte nicht mit abrasiven oder ätzenden Materialien.
• Verwenden Sie ein gewöhnliches, weiches und trockenes Tuch oder spezielle Reinigungstücher für LCD-Bildschirme.
• Besprühen Sie das Gerät nicht mit einem Spray. Dies könnte zu Beschädigungen im Innern des Geräts führen.
3 - RECYCLING Es ist verboten, Altbatterien mit dem gewöhnlichen Hausmüll zu entsorgen. Batterien und Akkus mit
schädlichen Materialien sind mit den nebenstehenden Symbolen gekennzeichnet, die auf das entsprechende Verbot
hinweisen. Die Bezeichnungen der dazugehörigen Schwermetalle
lauten wie folgt: Cd = Cadmium, Hg = Quecksilber, Pb = Blei. Sie können Altbatterien und -akkus bei Ihrer lokalen
Abfallsammelstelle (Sortierwerke für recycelbares Material) zurückgeben. Diese sind zur Rücknahme verpflichtet. Bewahren
Sie Batterien, Knopfzellen und Akkus außerhalb der Reichweite von Kindern auf. Sie könnten von Kindern oder Haustieren
verschluckt werden. Es besteht Todesgefahr! Falls dies trotzdem eintreffen sollte, suchen Sie sofort einen Arzt oder das Spital
auf. Schließen Sie die Batterien nicht kurz, werfen Sie sie nicht ins Feuer und laden Sie sie nicht neu auf. Es besteht
Explosionsgefahr!
Dieses Logo bedeutet, dass Altgeräte nicht mit dem Hausmüll entsorgt werden dürfen. Sie enthalten
möglicherweise gefährliche Materialien, die der Gesundheit
und der Umwelt schaden können. Geben Sie Altgeräte bei der Verkaufsstelle oder über die getrennte Abfuhr Ihrer
Gemeinde zurück.
Vielen Dank für den Kauf unseres digitalen Videorekorder
Erklärung:
Falsche Beschreibung der Technologie und der Druck kann in diesem Handbuch enthalten
sein, werden wir es zu aktualisieren, unregelmäßig, ohne vorherige Ankündigung, aktualisierte
Inhalte werden in neuen Version ausgedruckt. wir halten auf Verbesserung des Programms
oder aktualisieren Sie die Beschreibung des Handbuchs. wenn jede Nichtübereinstimmung,
bitte in der Art vorherrschen!
Sicherheitsmaßnahmen:
Um Risiken und möglichen Vermögensverlust zu vermeiden, bitten wir Sie, die richtigen
Operationen im Handbuches folgen.
Sie bitte und verwenden Sie das Produkt in einer Umgebung 0 ℃ -55 ℃, legen Sie sie in feuchter
Vermeiden Sie direkte Sonneneinstrahlung oder Wärmequellen.
Vermeiden feuchten, staubigen oder rauchigen Umgebung.
Halten Sie das Gerät in waagerechte Montage Zustand.
Installieren Sie in stabile Websites, Untergang zu vermeiden.
Bitte stellen Sie keine anderen Geräte auf dem DVR.
Installieren Sie DVR in gut belüfteten Standorten, nicht zu blockieren Sie die Lüftungsschlitze.
Verwenden Sie es unter Nenn Ein- und Ausgangsbereich.
Sie bitte nicht den DVR am Willen zu zerlegen.
Umgebung zu vermeiden.
Installation
1.1 Paket öffnen prüfen
Zuerst überprüfen Sie bitte, ob sichtbare Schäden an der Verpackung Aussehen. Die Schutzmaterialien für die Verpackung
des DVR können die meisten zufälligen Zusammenstößen während des Transports zu schützen.
Dann überprüfen, ob alle Zubehörteile ausgestattet.
1.2 Anschlussdiagramm
1.3 Rückseite Anleitung
Anleitung: Verschiedene Modelle mit unterschiedlichen Funktionen, bitte in der Art vorherrschen, Details siehe
folgende Tabelle.
Identification
Video in
Audio in
Video out
Audio out
VGA
HDMI
Video spot
USB
LAN
DC/AC
Name
Video input
Audio Input
Video output
Audio output
VGA port
HDMI port
Video AUX output
USB port
LAN port
Power input
Description
1-4CH multi-channel video input（BNC）
1CH multi-channel audio input（RCA）
Video output
Audio output
VGA output
HDMI output
AUX output video, not support menu operation
USB2.0，used for USB mouse, USB memory stick
DC 12V/4A
2 - Montage der Kameras
• Die Kameras können an der Wand oder an der Decke montiert werden.
• Lösen Sie die 2 Schrauben der Kameras und richten Sie diese nach Ihren Wünschen aus. Ziehen Sie die Schrauben
anschließend wieder an.
• Verwenden Sie für die Befestigung der Kameras nur Schrauben und Dübel, die zum Halterungstyp passen (die
mitgelieferten Schrauben und Dübel eignen sich für massive Wände).
• Achten Sie darauf, dass Sie die Kameras gut befestigen, um ein Herunterfallen zu vermeiden.
2 - AUFRUFEN DER EINSTELLUNGEN FÜR
DIE ANZEIGE Drücken Sie auf die Taste MENU ("Menü") an der Vorderseite des Monitors, um die Monitor- Einstellungen
aufzurufen. So können Sie auf die folgenden Einstellungen zugreifen: Von diesem Menü aus:
• Mit der Taste MENU ("Menü") können Sie das markierte Menü aufrufen oder eine markierte Option auswählen.
• Mit der Taste AUTO ("Automatisch") können Sie ins übergeordnete Menü zurückkehren.
• Mit den Rechts- und Linkstasten können Sie eine markierte Option einstellen oder zwischen den Menüs hin und her
wechseln.
• Color ("Farbe"): Ermöglicht das Anpassen der Helligkeit, des Kontrastes und der Farbe des Bildschirms.
• Image Setting ("Bildposition"): Ermöglicht die manuelle Anpassung der Bildposition auf dem Bildschirm (automatische
Anpassung mit Taste
AUTO ("Automatisch") von außerhalb des Menüs).
• OSD Menu ("OSD-Menü"): Ermöglicht die Einstellung der Position und der Anzeigedauer des Menüs
• Signal Source ("Quellsignal"): Von diesem Modell nicht verwendet
• Volume ("Lautstärke"): Ermöglicht die Einstellung der Tonlautstärke des Monitor-Lautsprechers (kann mit den Rechts- und
Linkstasten auch von außerhalb des Menüs eingestellt werden)
• Setting ("Einstellung"): Ermöglicht es, die Bildschirmeinstellungen zurückzusetzen
STARTUP WIZARD
Start-up wizard für eine schnelle Konfiguration, P2P-Passwort-Einstellung und Netzwerkkonfiguration .
[QR code] Von links nach rechts: Website VSS, Android VSS APP
und Iphone VSSAPP.
[Network Connection Status] Aktuelle Netzwerkstatus.
[P2P] Einstellen P2P-Account und das Passwort.
[Start-up wizard] Wählen Sie wenn "Startup Wizard" automatisch
gestartet muss werden.
NETZWERKKONFIGURATION
[DHCP] Wählen Sie wenn “DHCP” eingeschaltet muss werden.
[IPaddress] Geben Sie die Nummer oder drücken Sie die Tasten
Auf und Ab() zu die IP-Adresse ändern oder [Subnet Mask]
oder [Gateway].
[QR code] Scannen Sie den Code und melden Sie sich die App auf
einem Handy oder Tablet.
LOGIN
Rechtsklicken für login, Benutzername und Passwort eingeben.
Standardbenutzer
Benutzer
Name
Standard Passwort
Administrator
admin
123456
User
user
123456
Hidden
default
:Wenn das Passwort dreimal falsch eingegeben wird, das Gerät gebe einen Warnsignal. Wenn das Passwort fünfmal
falsch eingegeben wird, wird das account blockiert. Aus Sicherheitsgründen sollten Sie das Passwort und
Benutzernamen zu ändern.
Abmelde
1. Wenn es kein Betrieb des Stand-by-Zeit durchgeführt werden, werden Sie automatisch abgemeldet.
2. Gehe zu [Main Menu], [Shutdown] und dann [Log out].
VIDEO ANSEHEN
In der Live-Überwachung sind Datum, Uhrzeit, Kanalname , Aufnahmestatus und Alarmstatus angezeigt.
Schnelle bedienung
Umschalten
zwischen
Doppelklicken Sie auf die linke Maustaste um einen Bildschirm anzuzeigen,
mehreren Bildschirmen
wieder Doppelklick auf die linke Maustaste um zurück zu kehren.
Ändern Kanaleinstellung
Ziehen Sie den Kanal in die gewünschte Position.
Menü Rechte maustaste
Rechte Mausklick in die Live-Überwachung.
Vorschau
Wählen Sie 1, 4, 9 order 16 Bildschirmanzeige.
Farbeinstellung
Anzeigeeinstellungen ändern (Einzelbild) Helligkeit, Kontrast, Sättigung, Verstärkung
und weiß-Level-Parameter für zwei Perioden nach den örtlichen Spezifikation
Unterschied zwischen Tag und Nacht. Das Gerät schaltet automatisch zu die beste
Videoqualität.
Súchen
Im Live-Überwachungsbildschirm, rechts klicken und wählen Sie [Search] um bereits Aufnahmen zu konsultieren.
Handmatige opname
Im Live-Überwachungsbildschirm, rechts klicken und wählen Sie [Record] Aufnahme-Modi einzugeben.
TASKBAR
Verwenden Sie die Taskbar für schnelle Bedienung.
Bildscherm
Wählen Sie 1, 4, 9 order 16 Bildschirmanzeige.
PTZ Bedienung
Öffnen Sie die PTZ-Steuerung Menü.
Suchen Bildaufnahme
Bildaufnahme im Speicher zu konsultieren.
Manuelle Aufnahme
Aufnahme manuell starten.
NET-Kanälen Management
Klicken Sie um Net-Kanal ein zu geben.
Alarm Status
Anzeige der aktuellen Alarm- und Statusmeldungen.
Versteckte Funktionen
Farbeinstellungen
Wiederherstellen Kanalfolge
Konfigurieren taskbar
[TaskBar Mode] Wählen Sie “Resident” oder “Automatically” und “Bottom” oder “TOP”.
ALARMKONFIGURATION
Einstellen von traditionellen Alarmereignissen darunter Bewegungserkennung, Signalunterbrechung , Kameramanipulations
und externen Alarmen.
[main menu]-[management configuration]-[alarm configuration] Einstellen der Alarmkonfiguration.
Videodetektion
[Channel] Wählen Sie einen Kanal.
[Alarm type] Wählen Sie einen Alarmtyp “motion detection”, “video loss” und “video blind”.
[Motion detection] Detektiert Bewegungen und sendet Alarme in Übereinstimmung mit den Einstellungen.
[Video loss] Detektiert Signalunterbrechung und sendet Alarme in Übereinstimmung mit den Einstellungen.
[Video blind] Detektiert Kameramanipulations und sendet Alarme in Übereinstimmung mit den Einstellungen.
[Enable] Wählen Sie zu aktivieren Alarm.
[Sensitivity] Empfindlichkeit: höchste, hoch, mittel, niedrig, niedriger, am niedrigsten.
[Set area] Es gibt insgesamt 22*18 = 396 Gebiete, die für Bewegungsdetektions eingestellt werden.
[Process] Einstellen der Alarmzeiten, Kupplung und der Behandlungsmethode.
[Set linkage] Einstellen von Alarm Kupplung.
[Preview] Vorschau auf die aktuellen Einstellungen.
[Copy] Kopieren Sie die Einstellungen zu den anderen Kanälen.
EINSTELLUNG UNERWÜNSCHTEN EREIGNIS
Einstellungen für Ereignisse, die unerwünscht auftreten können.
[main menu]-[system configuration]-[abnormal configuration] Geben Sie die Konfiguration wie unten gezeigt in:
[Exception type]
[No Disk] Alarm wenn HDD nicht vorhanden ist oder nicht erkannt wird.
[Disk low Space] Alarm, wenn Festplatte zu wenig Kapazität hat.
[Network Failure] Alarm wenn keine Netzwerkverbindung erkannt wird.
[IP Conflict] Alarm wenn Konflikt IP-Adresse.
[Disk Error] Alarm wenn Fehler beim Lesen oder speichern Festplatte.
Process
Wählen Sie folgen Prozessalarm.
Suche
Im Live-Überwachungsbildschirm, rechts klicken und wählen Sie [RECORD BACKUP].
Index
Typ
Umschreibung
1
Wählen Sie ein Datum
Wählen Sie Zeit und Datum der Aufnahme
2
Kanal
Wählen Sie den Kanal für die Anfrage.
3
Liste
Die Liste der Aufnahmen.
Stoppen
/
afspelen,
pauzeren,
snel
spelen,
langzaam spelen en het vorige / volgende frame op
4
Abspielen bedienung
een stand-by.
Stop / Play, Pause, schnell abspielen, langsam
abspielen und der vorherigen / nächsten Frame auf
Stand-by.
Synchronisieren Sie Aufnahmen für jeden Kanal in
5
Synchronisieren
6
Aufnahmemodus
7
Timeline
8
Wählen Sie eine Zeit
Finden Sie eine Aufnahme auf Startzeit .
9
Kanalnummer
Wählen Sie die Kanalnummer.
der Zeit und Aktionen.
Wählen Sie Suchfunktion Aufnahmemodus , alle
Typ, Normal, Alarm, Bewegungserkennung .
Anzeige Zeit Status der Aufnahme von Videokanäle
innerhalb eines Tages durch grün, rot, gelb.
128 Video Aufnahme werden in einer Liste
10
Aufnahmeliste
angezeigt.
Typ: R-normale Aufnahme, A-Alarm-Aufnahme, MBewegungserkennung Aufnahme.
11
Datei-Details
12
Backup
Anzeige der Startzeit , Endzeit, und Dateigröße
Wählen Sie einen Kanal, in dem die Aufnahme
abgespielt wird.
BACKUP AUFNAHME
Schließen Sie ein externes USB-Speichergerät an den USB-Anschluss und gehen zum Menü "Record Backup".
[Detect] Identifiziert externes USB-Gerät und zeigt die Daten an.
[Backup] Wählen Sie das externe USB-Gerät und klicken Sie auf [Backup].
[Cancel] Entfernen Sie alle Daten in externen USB-Gerät.
Backup bedienung
Schließen Sie ein externes USB-Gerät an den USB-Anschluss, klicken Sie auf [Detect] zu identifizieren externes USB-Gerät,
klicken Sie auf [Backup] um das Backup-Menü zu öffnen, wählen Sie die Aufnahme Start-Stopp Zeit und klicken Sie auf die
Datei in der Liste hinzuzufügen, klicken Sie auf [Start] um backup wiederherstellen.
Hinweis: Dieser Vorgang kann zu einem permanenten Datenverlust führen.
LOKALE KONFIGURATION
Das Hauptmenü wird wie folgt angezeigt:
[Search] Suchen Aufnahme auf typ, Kanal, Zeit und abgespielte Aufnahmen.
[Configuration] Einschließlich Net-Kanal, Kanäle, Zeitplan, Alarm.
[APP Center] Einstellungen Erweiterte Funktionen, Cloud-Speicher, P2P, E-Mail usw.
[System] Grundeinstellungen , Anzeige, Speicherung, Status, Account, Netzwerk ect.
[Shutdown] Logout Benutzer, Sperren-System neu starten System usw.
KONFIGURATION MENÜ
[MAIN MENU] Linke Maustaste auf [CONFIGURATION]：
NET CHANNEL MENU
Hinzufügen oder Löschen von IP-Kameras in Net-Kanäle-Modus.
CHANNEL MENU
Base
[Channel] Wählen Sie die Kanalnummer worin die folgenden Änderungen vorgenommen werden:
[Channel Name] Geben Sie den Namen Kanalname falls notwendig；
[Channel Display] Wählen Sie wenn Kanalnamen zum Bildanzeige hinzugefügt musst werden.
[Time Display] Wählen Sie wenn Zeit zum Bildanzeige hinzugefügt musst werden.
[Time Synchronization] Synchronisieren Sie Zeit mit Kanal und Gerät
[Video Cover] Einstellen bestimmter Bereiche, die besonderen Sicherheit benötigen.
Encode
[Compression] H.264
[Resolution] Die Benutzer können die Parameter einstellen, je nach ihren Bedürfnissen
[Frame Rate]PAL: 1fps-25fps; NTSC: 1fps-30fps.
Hinweis: Die Einstellungen sind abhängig von Gerätetyp und Softwareversion .
[Bit Rate Control] Übertragungsgeschwindigkeit und Bildqualität Einstellungen in Klasse 6; die niedrigste, niedriger,
niedrige, mittlere Ebene, höher, am höchsten.
Snapshot
[Mode] Einstellung für reagieren Alarm. Wahlen Sie Um diese Funktion einzuschalten.
[Image size] Einstellen der Bildauflösung Schnappschuss;
[Image Quality] Einstellen der Bildqualität in 6 niveaus;
[Snapshot frequency] Einstellen der Snapshot Frequenz.
AUFNAME EINSTELLUNGEN
Base
[Record mode] Einstellen der automatisch, manuell oder nicht Aufzeichnen von Bildern.
[Record expiration time] Einstellen der Aufnahme Lagerzeit, Wert im Bereich von 0 bis 365 Tage.
[Record package time] Einstellung der Aufnahme Zeit, Wert im Bereich von 5 bis 120 Minuten.
[HDD full] Einstellen um die Festplatte zu überschreiben oder die Aufnahme zu stoppen, wenn keine Speicherplatz
vorhanden.
[Channel] Wählen Sie den Kanal.
[Record redundancy] Das Öffnen oder Schließen von redundanten Aufnahmen.
[Prerecorded] Einstellen der voraus Aufnahme, Wert im Bereich von 0 bis 30 Sekunden.
Recording plan
[Channel] Wählen Sie den Kanal.
Grün - normale Aufnahme, Gelb – Bewegungserkennung Aufnahme, Rot – Alarm Aufnahme.
[Copy] Kopieren Sie die Einstellungen zu einen anderen Kanal.
[Set] Einstellen der detaillierte Aufnahmeeinstellungen.
[Period] Einstellen der Aufnahmeperiode, Wahlen Sie Maximum 6 Perioden.
[Regular] Normale Aufnahme
[MD] Bewegungserkennung Aufnahme
[Alarm] Alarm Aufnahme
KANÄLEN MODE
Stellen Sie den richtigen Kanal (Netzwerk-Kanäle, lokale Kanal)
APP CENTER
[DDNS] Überprüfen Sie das Gerät mit Hilfe der Einführung des Domain-Namens.
[Email] Einstellen der von E-Mail SMTP-Server, IP-Adresse, Port, Benutzername, Passwort und das mailbox des Absenders,
E-Mail-SSL-Verschlüsselung.
[P2P] Einstellungen für P2P
[Cloud] Konfigurieren mit dem Cloud-Speicher.
SYSTEMEINSTELLUNGEN
BASICAL
Klicken Sie auf [Basical] Menü unten [Configuration]
[System Time] Einstellen der Systemzeit
Hinweis: Bitte bestätigen Sie mit "Save" um die Einstellung zu speichern.
[Daylight Saving Time (DST)] Selecteer zomertijd en klik op “Set” om lokale instellingen in te voeren. Wählen Sie
Sommerzeit und klicken Sie auf "Set" lokalen Einstellungen Zum Eingeben.
[Date Format] Einstellen der Datumsformat .
[Date Separator] Wählen Sie Datumsformat.
[Time Format] Einstellen von Uhrzeit 24 oder 12 Stunden.
[Time Zone] Einstellen der Zeitzone.
[Language] Einstellen der Sprache.
[Auto Logout] Einstellung der Standby-Zeit, Wert im Bereich von 0 bis 60 Minuten. 0 bedeutet keine Standby, Wenn die Zeit
eingestellt ist, wird das System wird automatisch abgemeldet und dann muss der Benutzer wieder anmelden.
[DVR No.] Einstellen der DVR-Nummer, diese Funktion ist nur für mehrere Geräte.
[Video Standard] PAL/NTSC (müssen gleich sein, die mit der Kamera)
[Startup Wizard] Wählen Sie wenn startup wizard automatisch gestartet musst werden.
[Device Name] Eingeben von Gerätenamen. Dieser Name wird in der Alarms angezeigt.
DISLAY - Video Ausgang
GUI
[Menu Transparency] Einstellen der menü Transparenz.
[Time display] Wählen Sie für Zeitanzeige Bildaufnahme.
[Channel display] Wählen Sie für Namensanzeige Bildaufnahme.
Output config
Einstellen der Anzeige für Monitor und TV.
[Resolution] Einstellen der Bildauflösung, 1024×720@60Hz, 1024×768@60Hz, 1280×1024@60Hz, 1366×768@60Hz en
1920×1080@60Hz.
Tour Configuration
[Enable Tour] Aktivieren Tour Schalter.
[Interval] Einstellen der Intervall, Wert im Bereich von 5 bis 120 Sekonden.
[View] Wählen Sie 1, 4, 9 order 16 Bildschirmanzeige.
[Motion Tour] Einrichten Bewegungserkennung Tour-Modus.
[Alarm Tour] Einstellen von Alarmen Tour-Modus.
STORAGE MANAGEMENT
Anzeige der Gesamt Speicherkapazität, den freien Speicherplatz und den Status des DVR.
[Format] Formatieren ausgewählt HDD.
Hinweis: Die Formatierung HDD in Verlust aller gespeicherten Videodaten führen wird!
ACCOUNT
[Add User] Das Hinzufügen von Benutzern innerhalb einer Gruppe.
[Modify User] Einstellen Befugnisse der Nutzer.
[Add Group] Hinzufügen von Gruppe, Einstellungen und Befugnissen und Kräfte.
[Modify Group] Einstellen Befugnisse innerhalb einer Gruppe.
[Modify Password] Einstellen Passwort für jeden Benutzer.
Wählen Sie den Benutzer, gebe ein das alte Passwort und dann das neue Passwort.
Klicken Sie auf [confirm] zu bestätigen Passwort. Das Passwort kann bestehen aus 1 t/m 6 Zeichen.
NETZWERK
Das Menü stehen verschiedene Netzwerkeinstellungen und Basiseinstellungen für Ihre Netzwerkumgebung . Im Folgenden
wird die Basiseinstellungen angezeigt werden, dies kann je Benutzern variieren.
Standard-IP-Adresse ist 192.168.1.88.
Basical
[Network Card Type] LAN 1、2 kann mit Dual-LAN-Geräte ausgewählt werden.
[DHCP] Automatische IP-Adresse suchen.
[IP Address] Einstellen IP-Adresse, verwenden（）oder die Ziffern manuell eingeben, dann [subnet mask] und [default
gateway] einstellen.
[Physical Address] Physikalische Adresse des aktuellen Netzwerkanschluss
Advanced
[TCP port] Standard 8000.
[HTTP port] Standard 80.
[UDP port] Standard 8001.
[RTP/RPSP port] Standard 554.
[UPnP] Wählen Sie wenn automatische Port-Mapping durch Router sollte erfolgen. Stellen Sie sicher, UPnP auf dem Router
ist aktiviert.
Network Apps
AUS SCHALTER
Rechte Mausklick -[Main Menu]-[Shutdown]
Hinweis: HDD entfernen Nur wenn DVR vollständig deaktiviert ist.
Betrieb
Hinweis: Bevor Sie mit diesem Kapitel beginnen, muss Ihr IP-Videoüberwachungsset montiert und konfiguriert sein. Sollte
dies nicht der Fall sein, gehen Sie zu den vorherigen Kapiteln zurück.
Funktionen des IP-Videoüberwachungssets
• Die Aufzeichnung kann kontinuierlich erfolgen oder ausgelöst werden durch eine Bewegungserfassung in Reichweite der
Kameras, über einen programmierbaren Zeitplan oder durch manuelle Auslösung.
• Die Bewegungserfassungszone kann auf einen Teil des Bildschirms beschränkt werden (Größe und Anordnung auf dem
Bildschirm sind einstellbar).
• Videoaufzeichnung und –komprimierung in Echtzeit. Videokomprimierung H.264, Audiokomprimierung ADPCM.
• Numerischer Zoom in einem Bereich des Bildschirms.
• Automatische Wiederherstellung nach einer Unterbrechung der Stromversorgung oder einem Signalverlust der Kameras.
• Konfiguration über die mitgelieferte Maus, den Computer (lokales Netzwerk oder Internet) oder über die mitgelieferte
Fernbedienung.
• Internetbasierter Fernzugriff auf Überwachung, Steuerung und Bildansicht mit dem Computer oder Smartphone.
• Automatische E-Mail-Benachrichtigung bei der Auslösung eines Alarms.
• Speichern von Aufzeichnungen auf einem externen USB-Datenträger, USB-Brenner oder Übertragung der Daten via
Ethernet-Netzwerk.
• Unkomplizierter Fernzugriff über das Internet, ohne mühsame Konfiguration. Die Funktion ist verfügbar für den Computer,
das Smartphone oder das Tablet (iOS,Android).
FERNZUGRIFF (NETZWERK)
Über das Internet können Sie aus der Ferne auf alle Kanäle Ihres Videoüberwachungssystems zugreifen:
• Über einen ans Internet angeschlossenen Computer (keine spezielle Software erforderlich, ein gewöhnlicher Webbrowser,
z.B. Chrome, Safari, Firefox oder Internet Explorer, genügt)
• Über ein ans Internet angeschlossenes Android-Tablet oder -Smartphone
• Oder über ein iPhone, einen iPod oder ein iPad
1 - INBETRIEBNAHME
Ihr Videoüberwachungsset muss über ein Netzwerkkabel mit dem Internet (Box, Router oder Modem) verbunden sein. Rufen
Sie mit der Maus das Menü des Videoüberwachungssets auf und öffnen Sie dann vom Hauptmenü aus das Menü
CONFIGURATION / RESEAU ("Konfiguration" / "Netzwerk"). Klicken Sie auf die Registerkarte P2P:
2 - FERNABFRAGE MIT DEM COMPUTER
Öffnen Sie die Website www.vssweb.net, um via Fernabfrage auf die Kamerabilder zuzugreifen. Je nach Hardware und
Browser können Sie zur Installation eines Zusatzmoduls aufgefordert werden: Erlauben Sie die Ausführung, falls dies der Fall
sein sollte.
Hinweis: Falls Ihr Computer das Einloggen oder die Installation des erforderlichen Moduls nicht zulässt, kontaktieren Sie
Ihren Netzwerkadministrator oder verwenden Sie Firefox oder Chrome. Wenn Sie Ihren Benutzernamen und Ihr Passwort
1
Erlauben: Muss auf OPEN eingegeben haben, erscheint die Hauptseite: ("Offen") eingestellt sein.
Account Reuse ("Konto wiederverwenden"): Das Häkchen muss gesetzt werden, um die gleichzeitige Verbindung mehrerer
Benutzer aus der Ferne zu erlauben.
Gerätenummer: Identifikationsnummer Ihres Geräts.
Zustand: Muss auf "ONLINE" ("Online") stehen; bedeutet, dass Ihr Videoüberwachungsset für die Verbindung mit dem
Smartphone oder Computer bereit ist.
Local Port ("Lokaler Port"): Kann geändert werden bei Netzwerkproblemen oder einer speziellen Netzwerkkonfiguration.
Password ("Passwort"): Log-in-Passwort Ihrer Wahl.
Identifikationsnummer: Geben Sie hier Ihre Device ID ein.
Passwort: Geben Sie hier das Passwort ein, das Sie bei der Konfiguration Ihres Videoüberwachungssets ausgewählt haben.
Schaltfläche zum Einloggen. Wählen Sie "Device login" aus.
3 - FERNABFRAGE MIT DEM SMARTPHONE ODER TABLET
Eine vereinfachte Version der Benutzeroberfläche ist im App Store oder auf Google Play verfügbar.
Installieren Sie die App VSS Mobile auf Ihrem Smartphone oder Tablet: Klicken Sie auf die Schaltfläche
"Add device" ("Gerät hinzufügen"), um die Eingabe für den Benutzernamen und das Passwort Ihres
Videoüberwachungssets anzuzeigen: Bestätigen Sie und klicken Sie anschließend auf die Bezeichnung
Ihres Geräts, um die Liste der dazugehörigen Kamerasanzuzeigen: Klicken Sie dann auf die Kamera, die
Sie anzeigen möchten: Sie können bis zu 4 Kameras gleichzeitig anzeigen. Beachten Sie jedoch, dass in
diesem Fall für die Aufrechterhaltung einer akzeptablen Bildqualität und -frequenz eine gute Internetverbindung erforderlich ist.
Aktuell ausgewähltes Fenster. Liste der Kameras Ihres Videoüberwachungssets. Klicken Sie auf einen dieser Punkte, um die
Anzeige der entsprechenden Kamera im aktuell ausgewählten Fenster zu starten. Klicken Sie auf "Master stream"
("Hauptstream"), um alle Kameras in der Reihenfolge des Videoüberwachungssets anzuzeigen (oder auszublenden). Hier
können Sie bei Bedarf die Anordnung der Fenster ändern. Bezeichnung Ihres Geräts (auswählbar). Wählen Sie "P2P" aus
Wenn Sie sich in der NäheI hres Videoüberwachungssets befinden, können Sie hier klicken, um den QR-Code Ihres
Videoüberwachungssets
zu
fotografieren,
anstatt
die
Identifikationsnummer
und
das
Passwort
einzugeben.
Identifikationsnummer: Geben Sie hier Ihr Device ID ein. Passwort: Geben Sie hier das Passwort ein, das Sie bei der
Konfiguration Ihres Videoüberwachungssets ausgewählt haben.
Technische und gesetzliche Informationen
2 - Funktionelle Merkmale
Videoüberwachungsset
• Montage in vertikaler Lage (Befestigung an der Wand).
• 4 drahtgebundene Kameras mit BNCSchnittstelle.
• Komplett steuerbar über die mitgelieferte Fernbedienung oder eine drahtgebundene Maus.
• Anlegen mehrerer Benutzerkonten.
• Bildanzeige auf einem HDMI-Bildschirm oder auf Monitoren (BNC-Ausgang).
• Aufzeichnung auf SATA-Festplatte oder USBStick.
• Aufzeichnung manuell oder mit programmierbarem Zeitplan.
• Alarm über Bewegungserfassung durch die Software.
• Installation eines drahtgebundenen Alarms (12V, Sirene) oder von drahtgebundenen Bewegungsmeldern.
• Suche von Aufzeichnungen nach Datum oder Datei.
• Bildschutz für die Aufzeichnung im Außenbereich
• Benachrichtigungen per E-Mail oder Smartphone bei Alarmauslösung sowie Bildansicht in Echtzeit.
• Ansicht der Videos mit Internet Explorer, Chrome, Firefox, Android oder iOS.
Kamera
• Verwendung im geschützten Außenbereich: ja
• Ausrichtbare Halterung: ja
• Halterung: Befestigung an der Wand oder Decke
• Blendschutz: ja
• Integriertes Mikrofon: nein
• Nachtsicht: ja (15 m)
• Schutzart: IP66
BEISPIEL FÜR DIE KONFIGURATION DER E-MAILBENACHRICHTIGUNG
Sie können für die E-Mail-Benachrichtigung bis zu 4 E-Mail-Adressen konfigurieren und verwenden: eine Adresse für das
Versenden der Benachrichtigungen und 3 Adressen, an welche die Benachrichtigungen geschickt werden, falls eine
Bewegung erfasst wird, die Verbindung zu einer der Kameras verloren geht oder ein Problem mit der Festplatte besteht usw.
Um
die
Konfiguration
der
E-Mail-Benachrichtigung
vorzunehmen,
rufen
Sie
über
das
Hauptmenü
Ihres
Videoüberwachungssets das Menü Netzwerk auf und anschließend die Registerkarte Erweitert.
Klicken Sie auf E-Mail: Einstellung. Beispiel für eine Absenderadresse, die auf www.gmail.com erstellt wurde:
• SMTP-Server: Absender- Server des Absender-Mailsystems. Wie im Beispiel ersichtlich, lautet der SMTP-Server von
www.gmail.com smtp.gmail.com. Rufen Sie die Hilfe Ihres Mailsystems auf, um die Bezeichnung für den SMTP-Server Ihres
Systems zu erfahren.
• Port ("Port"): Hängt von Ihrem Mailsystem ab. Wie im Beispiel ersichtlich, verwendet www.gmail.com den Port 465. Rufen
Sie die Hilfe Ihres Mailsystems auf, um die Port-Bezeichnung Ihres Systems zu erfahren.
• Nom d’utilisateur ("Benutzername"): Absender-Mailadresse Beispiel: videosurveillance@gmail.com (die Adresse muss im
Voraus erstellt worden sein).
• Passwort: Log-in-Passwort des Mailkontos für die Absenderadresse (hier videosurveillance@gmail.com)
• Von: Name des Absenders der Mail, die Sie im Falle eines Alarms erhalten.
• Titel: Betreff der Mail, die im Falle eines Alarms verschickt wird.
• Empfänger: Sie können bis zu 3 Emfpängeradressen bestimmen (Mailsystem nicht relevant).
• Ereignisabstand: Übermittlungsverzögerung zwischen aufeinanderfolgenden Benachrichtigungen. Ermöglicht es Ihnen, die
Zeitdifferenz zwischen zwei aufeinanderfolgenden Benachrichtigungen zu bestimmen.
• SSL aktivieren: hängt vom Mailsystem des Postausgangs ab (videosurveillance@gmail.com im aufgeführten Beispiel).
• Testen: Ermöglicht es Ihnen, die eingegebene Konfiguration zu testen.
Declaration of Conformity
Manufacturer:
TRONIOS BV
Bedrijvenpark Twente 415
7602 KM – ALMELO
+31(0)546589299
+31(0)546589298
The Netherlands
Product number:
351.174
Product Description:
DVR & 4 Camera Kit 500GB
Trade Name:
SKYTRONIC
Regulatory Requirement:
EN 60950-1:2006+A12:2011
EN 55013:2013
EN 55020:2007+A11:2011
EN 55022:2011
EN 55024:2010
EN 61000-3-2:2006+A2:2009
EN 61000-3-3:2008
The product meets the requirements stated in Directives 2006/95 and 2004/108/EC and conforms to the above
mentioned Declarations.
Almelo,
12-05-2015
Name
: B. Kosters
Controller regulations
Signature :
Specifications and design are subject to change without prior notice..
www.tronios.com

Digital Video Recorder

Transcription

Similar documents

Stylus SX200/SX400/TX200/TX400 Series

Elmshorner Stadtmagazin KW31 (03.08.2016)

Security Pack + INSTALLATIONSANLEITUNG Willkommen in der

4 / 8 Kanal Analog HD Digitalrekorder TVVR33004 / TVVR33008 D

Premium Sicherheitspaket INSTALLATIONS

BENN 2. September 2016 - Ralf-Hellriegel

Zboard™ Benutzerhandbuch