März 2015

Zugestellt durch Post.at
STADTINFO
März 2015
Amtliche Mitteilung
Service & Information für die Bevölkerung
von Pinkafeld und Hochart
tel: 03357/42351, mail: post@pinkafeld.bgld.gv.at
Vorwort
Ankündigungen
Kindergarten / Schulen
Gratulationen / Vereine
Termine / Veranstaltungen
Union Schiclub Pinkafeld - Schi-u. Snowboardkurs 2015
Auch heuer fand in den Semesterferien wieder ein
Schi- und Snowboardkurs in St. Jakob/Walde statt. Die
Kinder aus Pinkafeld und Umgebung fuhren jeden Tag
mit dem Bus zur Piste und wurden dort von der örtlichen Schischule Joglland betreut. Bei einem abschließenden Schirennen stellten die Kids ihr Erlerntes bzw.
Können unter Beweis.
Auf diesem Wege ein Dank an die Familie Balla, die jedes Jahr sehr bemüht ist, diesen Kurs zu veranstalten.
Vizebürgermeister Ing. Gerhard Prenner und Gemeinderätin Mag. (FH) Patricia De Lellis-Mejatsch waren am
Renntag bei der Siegerehrung vor Ort und gratulierten
den Teilnehmern.
Es gibt auch neue Ansätze bei der Förderung von
Photovoltaikanlagen – neu ist dabei die Förderung
von Stromspeicheranlagen. Ebenfalls neu ist die
Förderung von Pufferspeichern.
Liebe HocharterInnen
Liebe PinkafelderInnen
Winterdienst
Trotz eines nicht so intensiven Winters gab es auch
in diesem Jahr einige Tage mit starkem Schneefall
und Schneetreiben. Leider ist die Stadtgemeinde
Pinkafeld von der Anzahl an Gerätschaften nicht
so ausgerichtet, dass gleichzeitig Räumarbeiten in
ganz Pinkafeld durchgeführt werden können. Insgesamt muss aber gesagt werden, dass unsere
Mitarbeiter des Bauhofes wieder großartige Arbeit
verrichtet haben, um eine gute Schneeräumung unserer Stadt sicher zu stellen. Ich darf mich als Bürgermeister dafür recht herzlich bedanken.
Für Fragen und Informationen stehe ich Ihnen jederzeit gerne zur Verfügung.
Kaserne Pinkafeld
Am 27.01.2015 wurde die Kaserne Pinkafeld offiziell
den neuen Eigentümern übergeben. Die Firma Pöll
hat schon teilweise mit den Sanierungsarbeiten der
von ihnen gekauften Wohnblöcke begonnen.
Die Oberwarter- und Eisenstädter Siedlungsgenossenschaften werden im Jahr 2016 mit den ersten
Abbrucharbeiten und der Errichtung von Wohneinheiten beginnen.
Wohnbauförderung
Als neuer Wohnbausprecher des Landes ist es mir
auch ein Anliegen darüber zu informieren, dass die
Burgenländische Wohnbauförderung seit Jahren die
beste in ganz Österreich ist. Gerade in diesem Jahr
2015 findet seitens der Burgenländischen Wohnbauförderung eine Sanierungsoffensive statt. Es ist
vorgesehen, dass alternativ zu möglichen Darlehen
für einzelne und umfassende Sanierungsmaßnahmen an Gebäuden und Heizungsanlagen im Eigenheimbereich, für alle ab dem 01.01.2015 anhängigen Förderanträge nicht rückzahlbare Zuschüsse
gewährt werden können.
Zu beachten ist, dass die Baubewilligung des sanierten Objektes mindestens 20 Jahre zurück liegt.
Die Stadtgemeinde Pinkafeld hat in diesem Jahr vor,
die Planungsarbeiten für die Errichtung eines neuen
Feuerwehrhauses in die Wege zu leiten.
Die leerstehenden Hallen im nördlichen Bereich der
Kaserne werden zwischenzeitlich vom Bauhof der
Stadtgemeinde Pinkafeld als Abstellfläche benützt.
Ihr
Abbrennen von Osterfeuer
Der Brauch des Osterfeuers wird im Burgenland hoch
gehalten. Eine Ausnahme-Verordnung zum Luftreinhaltegesetz ermöglicht, dass diese Tradition auch aufrecht
erhalten werden kann.
Wir möchten Sie darauf aufmerksam machen, dass
beim Abbrennen von Brauchtumsfeuern einige Regeln
eingehalten werden müssen, um Mensch, Tier und
Umwelt zu schützen.
Brauchtumsfeuer dürfen beispielsweise nicht zum Entsorgen von Abfällen missbraucht werden. Außerdem
müssen sie allgemein zugänglich sein und dürfen ausschließlich mit trockenen, biogenen, nicht beschichteten und nicht lackierten Materialien beschickt sein.
• Während des Abbrennens muss eine geeignete,
2
zumindest volljährige Aufsichtsperson dauernd
anwesend sein.
• Ab einer Windgeschwindigkeit von 20 km/h ist das
Abbrennen verboten.
• Auf einen Abstand von mind. 25 m zu benachbarten
Gebäuden ist zu achten.
• Die Verwendung von leicht flüchtigen oder wasser gefährdeten Stoffen, wie z. B. Diesel- oder Heizöl,
Altöl, Alkohol, Benzin oder Spiritus zum Entzünden
des Feuers ist verboten.
• Es ist zu vermeiden, dass Rauchentwicklung zu
Beeinträchtigungen der Sicht auf benachbarten
Straßen führt.
• Bei Feinstaubbelastung am Vortag, bzw. Smog muss
auf das Feuer verzichtet werden
Landtagswahl 2015
Das Wählerverzeichnis der Stadtgemeinde Pinkafeld
für die am 31. Mai 2015 stattfindende Landtagswahl
liegt im Stadtgemeindeamt Pinkafeld, Erdgeschoss,
Zimmer Nr. 2 vom 24. März 2015 bis einschließlich
02. April 2015 zur allgemeinen Einsichtnahme auf.
Innerhalb dieser Frist kann zu folgenden Amtsstunden
in das Wählerverzeichnis Einsicht genommen werden:
Montag bis Freitag: von 08:00 Uhr bis 16:00 Uhr, Samstag: von 08:00 Uhr bis 12:00 Uhr. Einsprüche werden
während dieser Amtsstunden entgegengenommen.
Hinweis
Innerhalb der Einsichtsfrist kann jeder Staatsbürger,
der entweder im Wählerverzeichnis eingetragen ist
oder für sich das Wahlrecht in der Gemeinde in Anspruch nimmt, unter Angabe seines Namens und der
Wohnadresse gegen das Wählerverzeichnis wegen
Aufnahme vermeintlich Nichtwahlberechtigter oder
wegen Nichtaufnahme vermeintlich Wahlberechtigter
mündlich oder schriftlich Einspruch erheben.
Einsprüche gegen das Wählerverzeichnis sind, falls
sie schriftlich eingebracht werden, für jeden Einzelfall
gesondert einzubringen. Einsprüche müssen beim Gemeindeamt (Magistrat) vor Ablauf der Einsichtsfrist erhoben werden oder einlangen. Hat der Einspruch das
Aufnahmebegehren eines vermeintlich Wahlberechtigten zum Gegenstand, sind auch die zur Begründung
notwendigen Belege, insbesondere ein vom vermeintlich Wahlberechtigten ausgefülltes Wähleranlageblatt
(Muster Anlage 1 Burgenländisches WählerevidenzGesetz), anzuschließen. Wird im Einspruch die Streichung eines vermeintlichen Nichtwahlberechtigten begehrt, ist der Grund hiefür anzugeben.
Spende der Krippenfreunde Pinkafeld
Die Krippenfreunde Pinkafeld Südburgenland veranstalteten die diesjährige Krippenausstellung vom 28. bis
30. November 2014 im Haus St. Vinzenz in Pinkafeld.
Obmann Renner Georg und Hausherr Josef Berghofer
eröffneten die Ausstellung mit sehr persönlichen Worten. Die feierliche musikalische Umrahmung gestaltete
eine Bläsergruppe der Stadtkapelle Pinkafeld. Kaplan
Mag. David Grandits segnete die ausgestellten Krippen. Bei der Krippenausstellung waren unterschiedliche Krippen wie orientalische, heimatliche, Wurzel-,
Schwamm- und Kastenkrippen besonderer Art zu bestaunen. Zwei Schnitzern, Bettina Königshofer und
Werner Laschober, konnte man 3 Tage über die Schultern schauen. Der Reinerlös der Spenden in der Höhe
von E 1.000,- wurde der Tagesbetreuung im Haus St.
Vinzenz übergeben.
Statistik Austria – Ankündigung der SILC - Erhebung
Im Auftrag des Ministeriums für Arbeit, Soziales und Konsumentenschutz führt die Statistik Austria eine Erhebung über Einkommen und Lebensbedingungen in privaten Haushalten durch. Diese findet von Februar
bis Juli 2015 mit dem Themenschwerpunkt „Soziale und kulturelle Teilhabe“, statt. Für die Mitarbeit an der
Erhebung besteht keine gesetzliche Auskunftspflicht. Alle Angaben unterliegen der absoluten statistischen
Geheimhaltung und dem Datenschutz. Als Dankeschön erhalten teilnehmende Stichprobenhaushalte einen
E 15,- Einkaufsgutschein.
Verunreinigung durch Hundekot!
In der Gemeinde gehen immer wieder Beschwerden über Verunreinigungen durch Hundekot auf öffentlichen
Flächen ein. Teilweise beschweren sich die Bürger aber auch darüber, dass Hundekot oder Hundeurin in
ihren Vorgärten hinterlassen wurde. Verschmutzungen durch Hundekot bieten einen unerfreulichen Anblick
und belästigen die Bevölkerung. Leidtragende sind unter anderem Spaziergänger und Kinder, die in die
„Häufchen“ treten.
Gehsteige, öffentliche Wege bzw. Plätze, Spielplätze und Grünanlagen sind dafür tabu!
Sollte ihr Hund dennoch an einer dieser Stellen sein Geschäft verrichten, sind sie dazu verpflichtet, den Hundekot zu beseitigen!
3
Gschnas des SC Herz Pinkafeld
Pinkafeld ist im Fasching wieder um eine Attraktion
reicher. Durch die Terminverschiebung des Feuerwehrballs auf den letzten Samstag im Jänner, war plötzlich
eine Terminlücke für eine attraktive Veranstaltung frei.
Der Vorstand unseres Fußballvereins hatte sich daher
kurzfristig entschlossen wieder einmal ein Faschingsgschnas zu veranstalten.
Als Veranstaltungsort war mit dem „Pöllstadl“ rasch
eine geeignete Location gefunden. Ziel war es, der Veranstaltung einen typisch Pinkafelder Einschlag zu geben. Daher wurde die Musikgruppe „Austrobeat“ dafür
engagiert. Alle, die dabei waren, konnten sich von dieser richtigen Entscheidung überzeugen.
So, nun waren noch die Vorstandsmitglieder gefordert
ein attraktives Programm zusammenzustellen. Wichtig
war es, dass das Publikum in Kostümen erschien und
so für tolle Stimmung sorgte. Auch eine Blumenkönigin
wurde dabei prämiert.
Auf Grund der vielen positiven Rückmeldungen, hat
sich der SC Herz Pinkafeld entschlossen, diese Veranstaltung im nächsten Jahr am Faschingsamstag zu
wiederholen.
Feuerwehr-Ball 2015
Stadtfeuerwehr Pinkafeld
Foasta Pfingsta
in der dritten Generation
Auch heuer fand am 31. 01. 2015 wieder der traditionelle Feuerwehrball im Rathaus statt.
Es war ein gut besuchter und gelungener Ball bei dem
sich alle sehr wohl fühlten.
Am 12. Feber fand der traditionelle Hausball im Restaurant Fuith statt. Der berühmte Pfoasta Pfingsta ging
an diesem Tag in die dritte Generation über. Lisa Fuith
übernimmt diese bewährte Tradition. Stadtrat Horst
Franz gratulierte zu diesem Anlass der jungen Wirtin!
4
Städtischer Kindergarten erhielt Auszeichnung
Der Städt. Kindergarten Pinkafeld hat als Pilotkindergarten im Projekt GeKiBu – Gesunde Kindergärten im
Burgenland teilgenommen und erhielt die Auszeichnung „Gesunder Kindergarten“.
Im Rahmen dieses Projektes wurden Kinder, Eltern und
das Personal für die gesundheitlichen Vorteile einer
gesunden Ernährung sensibilisiert. Um nachhaltig gesundheitsförderliche Rahmenbedingungen im Kindergarten zu etablieren, haben Ernährungsexpertinnen die
Pädagoginnen zur eigenständigen Gestaltung eines
gesunden Kindergartenalltages befähigt und mit entsprechenden Materialien ausgestattet.
Neues aus der NMS Pinkafeld
Tag der offenen Tür
Beim Tag der offenen Tür am 30. Jänner 2015 präsentierte die NMS den SchülerInnen aus den Volksschulen
der umliegenden Gemeinden und Pinkafeld ein tolles
Angebot. Die SchülerInnen überzeugten sich über die
Vielseitigkeit der Schule.
Exkursion der 1. Klassen nach Wien
Die beiden 1. Klassen der NMS unternahmen mit
den beiden Klassenvorständen SR Franz Dampf und
Fl. Anita Konrad eine Exkursion nach Wien mit dem
Schwerpunkt Innenstadt (Stephansdom, Hofburg, Heldenplatz, ...) und Haus des Meeres. Es waren bleibende Eindrücke, die die Kinder mit nach Hause nahmen.
Schikurs der 2. und 3. Klassen in Radstadt
Die Wintersportwoche unter der Leitung von Fl. Herbert Oberrisser führte die SchülerInnen der 2. und 3.
Klassen nach Radstadt. Bei traumhaftem Winterwetter
und sehr guten Pistenverhältnissen erlebten die Kinder
nicht nur Ski- und Snowboard-Kurse sondern auch alternative Wintersportarten wie Schneeschuhwandern,
Langlauf, ...
KidZ Projekt
Im Dezember waren die SchülerInnen der 2.a Klasse in
Pinkafeld und Umgebung unterwegs, um das Brauchtum in der Vorweihnachtszeit zu erforschen und das digital umzusetzen. Dabei entstand auch eine schriftliche
Dokumentation mit etlichen Video- und Hörbeispielen.
Einschreibung SOS Kinderdorf Kindergarten
Freitag, 20. März 2015 von 8.00 bis 12.00 Uhr
Dem SOS-Kinderdorf Pinkafeld ist ein öffentlicher Kindergarten angeschlossen. Schwerpunktthema im
SOS-Kindergarten ist die Förderung des sozialen Miteinanders.
Andere Einschreibungstermine nach telefonischer Vereinbarung
SOS
KINDERDORF
unter 0676/88144605 Mag. Marek Zeliska oder
PINKAFELD
per Email: kindergarten.pinkafeld@sos-kinderdorf.at
5
HLW ist Cool-Partnerschule
HLW Pinkafeld ist als COOL-Partnerschule erfolgreich
rezertifiziert worden.
„COOLer Unterricht“ (Kooperatives Offenes Lernen)
bedeutet Einsatz von modernen Lehr-und Lernformen
und Heranführen der SchülerInnen an eigenverantwortliches und selbständiges Arbeiten. Der herkömmliche
Frontalunterricht wird reduziert und nur dort eingesetzt,
wo dieser unbedingt notwendig und unersetzbar ist.
Eine COOL-Schule wird in zweijährigem Rhythmus
überprüft und zertifiziert. Dies ist an der HLW Pinkafeld
wiederum hervorragend gelungen.
HLW Pinkafeld - Sporttag
Am Mittwoch, dem 04. Feber 2015, unternahmen die
ersten Klassen der HLW Pinkafeld einen Ausflug zum
Zauberberg.
Die sportlichen und braven Mädels des ersten Jahrganges erlebten einen wunderschönen Schi- bzw. Rodeltag bei perfekten Pistenverhältnissen
Fachrichtungstagung der fünf Gebäudetechnik-HTLs in Wien
Landesinnung der Installateure lud in das Gewerbehaus ein.
Vom 16. bis 17. Dezember 2014 fand in Wien die Fachrichtungstagung der HTLs für Gebäudetechnik statt.
Die Abteilungsvorstände, Werkstättenleiter und Unterrichtenden der fünf Ausbildungsstätten Pinkafeld,
Jenbach, Vöcklabruck, Mistelbach und Mödling sowie
die Vertreter des Bundesministeriums für Bildung und
Frauen, Ministerialrat Wolfgang Pachatz und Landesschulinspektor Wilhelm König, waren Gäste der Landesinnung der Installateure in Wien. Die Tagung fand
im Gewerbehaus der Wiener Innungen statt. Alexander
Schrötter, Geschäftsführer der Landesinnung Wien, organisierte zusammen mit dem Pinkafelder Abteilungsvorstand Rudolf Hochwarter dieses Meeting.
6
Foto: Die Teilnehmer der Fachrichtungstagung für Gebäudetechnik, Copyright „Sparte Gewerbe und Handwerk Wien“
HTL Pinkafeld ist zweifacher Ski-Alpin Landesmeister 2015
Burschen- und Mädchenteam starten im März bei Bundesbewerb
Die diesjährigen Schulschilandesmeisterschaften im
Ski Alpin am 23. Jänner 2015 konnte die HTL Pinkafeld
erneut für sich entscheiden. „Sowohl in der Kategorie
Oberstufe männlich, als auch Oberstufe weiblich holten unsere Schüler den ersten Platz. Bei den Burschen
war es bereits der sechste Sieg in Folge“, freut sich
Christian Schober. Der Professor für Bewegung und
Sport an der HTL Pinkafeld hat die Schülerinnen und
Schüler beim Wettbewerb begleitet. Austragungsort
der alle zwei Jahre veranstalteten Burgenländischen
Schulschilandesmeisterschaft war wiederum das oststeirische Sankt Jakob im Walde.
Das Mädchenteam bei der Siegerehrung: v. l.: Landesschulratspräsident Mag. Heinz Zitz, Dorotthya Nagy, Melissa Mühl, Mag.
Christian Schober, Jessica Zapfel, FI Mag. Winfried Leonhardt,
Barbara Wagner und Organisator Mag. Bauer
Fotos: stehend, v. l.: Betreuer Mag. Christian Schober, Stefan
Haiden, Tobias Zink, Peter Buchner, Mathias Grabner, und Manuel Schmol, davor die Mannschaft II mit Patrick Stengg, Georg
Zapfel und Nico Wagner
Regionale Spitzenköche laden zum veganen Erlebnismenü
Details: Am 28.03.2015 um 18.00 findet im Step Gästehaus 2 in
Pinkafeld ein Erlebnis Dinner der besonderen Art statt. Die Gäste
erwartet ein herzlicher Empfang mit Aperitif, ein gehobenes 5-Gang
Menü mit Weinbegleitung, gemütliches Ambiente mit musikalischer
Begleitung des Pianisten Christian Richter sowie Information über
regionale Tierschutzprojekte. Der Gesamterlös kommt dem Tierschutzverein „Wir fürs Tier” Oberwart zugute.
Gleich mehrere Köche und Köchinnen lassen ihrer Kreativität in
der modernen, tierleidfreien Küche freien Lauf: Mäggi Kokta, der
Leiterin des Bioveganversands und Kochbuchautorin, Dominik Kis,
ehemaliger Koch des Reiters Hotels in Bad Tatzmannsdorf, Philipp
Szemes, Leiter des Gasthaus Szemes in Pinkafeld, Vereinsmitglied
Elisabeth Siegl, Variationen aller beteiligten Köche, Konditorinnen
Michaela Schaller, Elisabeth Schneider und Daniela Lais (ebenfalls
Kochbuchautorin).
Eintrittskarten: Für ein gehobenes 5 Gang Menü mit Weinbegleitung, E 59 Euro, Tel.: 0664/1539331
Gala
Dinner
Regionale Spitzenköche laden
zum veganen Erlebnismenü!
***
***
musikalische Be
gleitung durch Pianist Christian Richter
***
Information über regionale Tierschutzprojekte
Tu dir was Gutes
PROGRAMM
PROGRAMM
PROGRAMM
März15
15
März
März 15
Beginn: Mittwoch, 11. 7423
MärzPINK
2
• Geburtsvorbereitung / Babymassage
19:00-20:00
unter
0650 / 34 44 053Uhr
• Spielparadies
(nach
Emmi
Pickler)
• Auskunft
Spielparadies
(nach
Emmi
Pickler)
5er Block:
• Geburtsvorbereitung / Babymassage
Auskunft
unter
0650
Auskunft
unter
0650/ /34
3444
44053
053
Auskunft
unter
0664/42
4241
41459
459
Auskunft
unter
0664/
(nach Emmi Pickler)
• Spielparadies
Still
– und
Tragetreff
• •Still
– und
Tragetreff
Auskunft
unter
0664/
42
41
459
Auskunft
unter
0676/
505
05
Auskunft
unter
0676/
9494
505
05
step
Gästehaus
Hörsaal
• Still – und Tragetreff
• Auskunft
Pilates unter
0676/ 94 505 05
• Pilates
Auskunft
unter
0650/51
5119
19470
470
an
der
HTBL
Internat
Auskunft
unter
0650/
• Pilates
weitere Angebote
Sie in unserer
Auskunft
unter finden
0650/neu
51 19 470
7423
PINKAFELD
Anmeld
2
Maria Sc
Feldenkraisl
weitere
Angebote
finden Sie
in online
unserer
neu
erschienenen
Broschüre
und
unter
Beckenbodent
erschienenen
Broschüre und
online
www.pinkafeld-online
oder
auch unter
www.pinkafeld-online
oder
in unserem
Schaukasten
inauch
der
Bruckgasse
6
weitere
Angebote
finden
Sie
in
unserer
neu
Diplomierte
Men
was
Gutes
Tu dir
5er
Block:
in unserem Schaukasten in der Bruckgasse€
6 40,00
erschienenen Broschüre und online unter
Nützen Sie die Angebote und kommen Sie!
www.pinkafeld-online oder auch
0664 / 91
Nützen
Sie dieSchaukasten
Angebote
kommen
Sie! 6
Beginn: Mittwoch,
11. und
März
2015
in unserem
in der
Bruckgasse
Anmeldung
19:00-20:00
Uhr
Nützen Sie die Angebote
und kommen Sie!
schranz.maria@
Maria Schranz
7423
2
8.
März
20 1 5
Pinkafeld
herzlicher Empfang mit Aperitif
• Babytreff
– jeden 1. und 3. Dienstagvormittag
Auskunft
unter
0650 / 34 44 053
Auskunft–unter
0650 / 34 44 053
• Babytreff
jeden 1. und 3. Dienstagvormittag
step G
Hörsaal
Auskunft
unter
0650
/ 34
44 053
• 21.3. Beikostfütterung mit Baby
Led
Weaning
• 21.3. Beikostfütterung mit Baby Led Weaning
Auskunft unter
0650/ 92 52 Internat
729
an
Auskunft
unter
92 52 729
• 21.3.
Beikostfütterung
mit Baby0650/
Led Weaning
Auskunft unter
0650/ 92 52 729
• Geburtsvorbereitung
/ Babymassage
Beckenbodentrainerin,
HTBL
Internat an der
Steinamangerstr. 2
gehobenes 5-Gang Menü mit Weinbegleitung
Beginn: Mittwoch,
19:00-20:
Step Gästehaus 2
Karten unter 0664 15 39 331,
in der Turmöl Tankstelle Pin
kafeld oder
im Nautical Star Tattoo Stud
io Pinkafeld
.
Der Gesamterlös kommt dem
Verein
„Wir fürs Tier Ober wart“ zu
Gute.
Tu dir wa
Feldenkraislehrerin,
2
Hörsaal step Gästehaus
18:00 Uhr
Eintritt: 59 Euro
• Vortrag:
Unter
anderen Umständen –
• Vortrag:
Vortrag:
•Kinder
durch
Frauenkraft
Unterkommen
anderenUmständen
Umständen
––
19.Unter
3. 15anderen
19h Stadthotel
Pinkafeld
Kinder
kommen
durch Frauenkraft
Kinder
kommen
durch
Frauenkraft
19. 3. 15 19h Stadthotel Pinkafeld
19. 3. 15 19h Stadthotel Pinkafeld
• Beratungsstelle - anonym und kostenlos
• Beratungsstelle
kostenlos
Auskunft
unter - anonym und
0664
/37 01 070
• Beratungsstelle
Auskunft unter- anonym und kostenlos
0664 /37 01 070
Auskunft– unter
0664 /37 01 070
• Babytreff
jeden 1. und 3. Dienstagvormittag
Diplomierte
Mentaltrainerin
PINKAFELD
0664 / 91 41 162
5er Block: € 40,00
schranz.maria@gmail.com
Anmeldung
Maria Schranz
Tu dir was Gutes
Feldenkraislehrerin,
dir
Gutes
Tu11.
Mittwoch,
Märzwas
2015,
19 - 20 Uhr
Beckenbodentrainerin,
Diplomierte
Mentaltrainerin
Beginn:
Mittwoch,
11.
März
Hörsaal step Gästehäuser
22015
0664 / 91 41 162
19:00-20:00
Uhr
Internat an der HTBL
Pinkafeld
schranz.maria@gmail.com
5er Block:
40,step E
Gästehaus
2
Hörsaal
Anmeldung:
Maria
Schranz
an der
HTBL
Internat
Feldenkraislehrerin,
7423 Beckenbodentrainerin,
PINKAFELD
Dipl. Mentaltrainerin
5er Block: € 40,00
Tel.: 0664/9141162, schranz.maria@gmail.com
Anmeldung
SCHÜTZENHOF
Wir fürs Tier Oberwart | Industriestraße 26/10, 7400 Oberwart | +43 (0)676 - 6412875 | office@wirfuerstier.at | ZVR-Zahl: 498389857
Maria Schranz
Feldenkraislehrerin,
Beckenbodentrainerin,
Diplomierte Mentaltrainerin
7
Hobbyliga in Pinkafeld gegründet
Auf Initiative der „Wildboars”, dem Fanclub des SC
Pinkafeld, wurde im Sommer 2014 die „Hobbyliga
Pinkafeld“ gegründet. Derzeit nehmen daran sechs
Hobbyvereine und etwa 70 Hobbykicker aus Pinkafeld
und Umgebung teil. Herbstmeister wurde der HC Trara, dicht gefolgt vom FC Benzinbrüder. Die Wildboars
überwinterten auf dem 3. Platz, gefolgt vom FC Sinnersdorf, dem FC Taxi Riemer und dem FC Obst und
Gemüse Günes.
Fußballbegeisterte Hobbykicker, die sich zu einer
Mannschaft zusammenschließen und an der Liga
teilnehmen möchten, können sich unter der Nummer
0664/9196128 (Kaiser Steven) für die nächste Saison
vormerken lassen!
Foto: stehend von links nach rechts: Stefan Bauer (FC Sinnersdorf), Steven Kaiser (Koordinator Hobbyliga/Wildboars), Daniel
Riemer (Sponsor Pokal), Tobias Galfusz (Benzinbrüder), Manuel
Losert (HC Trara), Peter Hirt (Obmann Wildboars)
kniend von links nach rechts: Stefan u. Dominik Riemer (FC Taxi
Riemer), Mehmet Coskuner (FC Günes)
Vereinigte Ballettschulen - Sommersemester 2015
Die Philosophie der „Vereinigten Ballettschulen“ unter
der Leitung von Katri Frühmann heißt: „Tanzen ist Lebensfreude – Qualität ist Voraussetzung!“. Deshalb bilden bei dieser Ballettschule nur qualifizierte Tänzerinnen und Pädagoginnen aus, um eine hochwertige und
gesunde Ausbildung zu sichern. Dies fördert vor allem
auch die Persönlichkeitsbildung der Schüler. Im Vordergrund dabei steht aber immer noch die Freude am
Tanzen und am Können zu vermitteln. Sie sollen lernen,
dass man durch Disziplin und gesunden Ehrgeiz Erfolge erzielen kann. Unsere SchülerInnen erleben Ballett
nicht nur als Sport, sondern es beeinflusst auch ihre
geistige u. körperliche Entwicklung positiv.
Sollte Ihr Kind an einer Ausbildung in unserer Schule
interessiert sein, dann würden wir uns freuen, es demnächst schon bei uns begrüßen zu dürfen.
Wo: Ballettschule Oberwart, in der Volksschule in 7400
Oberwart (Schulgasse 4).
Für Anfragen dazu sowie zusätzliche Informationen
über die Ballettschule steht Ihnen Frau Katri Frühmann
MAS, staatlich geprüfte Ballettpädagogin, unter der
Nummer 0699/13374757 bzw. office@ballettschulen.at
zur Verfügung. Internet: www.ballettschulen.at
Kunsteisbahn Pinkafeld - Wintersport-Highlight
Die Kunsteisbahn in Pinkafeld ist die wichtigste Wintersport-Attraktion im Südburgenland.
Viele Wintersportbegeisterte aus Nah und Fern konnten sich von den tollen Eisverhältnissen überzeugen
und das Angebot in Pinkafeld nützen.
Besonders beliebt ist die Kunsteisbahn bei den Schulkindern. Eislaufhilfen (Pinguin u. Pandabär) machten
das Eislaufen auch für AnfängerInnen zu einem Wintersportvergnügen in der freien Natur.
Die Stadtgemeinde Pinkafeld bedankt sich für den
zahlreichen Besuch und das Eislauf-Team freut sich
schon auf den nächsten Winter.
Genossenschaftswohnung (OSG) ab Mai 2015 abzugeben
Wohnung in Pinkafeld zu vermieten. Vorraum, Badezimmer, WC, Abstellraum, Wohnzimmer, Küche, 2 Schlafzimmer, gr. Balkon, Kellerabteil. Wohnhaus hat einen Lift und es steht ein Parkplatz in der Garage zur Verfügung.
Genossenschaftsanteil: E 22.000,-, Ablöse: E 500,- für Badezimmermöbel. Auskunft: Tel. 0664/1325434
8
Faschingskrapfen für SOS Kinderdorf
Literatur-Café Pinkafeld
Vielen Dank für die süße Faschingsüberraschung vom
ÖAMTC an die Kinder vom SOS-Kinderdorf Pinkafeld.
Beim gut besuchten Literatur-Café am 4. Feber 2015 konnte man die Tänzerin Laureen Olivia Drexler bewundern.
Foto: ÖAMTC Zweigverein Pinkafeld unter der Leitung von Obmann Eduard Latschenberger, Julius Pöll und Mag. Marek Zeliska SOS-Kinderdorf Pinkafeld
Wenn Pflege Seit
benötigt
wird und
Pflegesituationen
eintreten
Betroffene und
Angehörige
vor einer
kurzem
habe
ich die Tätigkeit
derstehen
Pflegeberatung
in der
Region
Vielzahl an Fragen
und Entscheidungen.
haben
diekurz
Anbieter
Pflegeleistungen
Pinkafeld
übernommen,Deshalb
weshalb
ich sich
mich
bei von
Ihnen
vorstellen in Pinkafeld
(Haus St. Vinzenz,
Caritas Hauskrankenpflege, Diakonie Südburgenland und Evangelischer Diakonieverein)
möchte.
zusammengeschlossen,
umist
Beratungsleistungen
neutral
anzubieten.
In schwierigen
Situationen beraten wir
Mein Name
Claudia Prenner.
Ich wohne
in Pinggau,
bin verheiratet
habe zwei
Kinder. Ziel ist es, in der jeweiligen Situation die beste Lösung zu finden.
Sie gerne undund
versuchen
zu unterstützen.
Für persönliche Beratungsgespräche stellt die Stadtgemeinde Pinkafeld den Standesamtssaal zur
Verfügung. Termine können telefonisch oder schriftlich vereinbart werden.
Ansprechperson:
Seit kurzem habe ich die Tätigkeit der Pflegeberatung in der Region
Pinkafeld übernommen, weshalb ich mich kurz bei Ihnen vorstellen
möchte.
Mein Name ist Claudia Prenner. Ich wohne in Pinggau, bin verheiratet
und habe zwei Kinder.
Schöner Wohnen in Hochart
Die Oberwarter
Siedlungsgenossenschaft plant in HOCHART die Errichtung von weiteren Wohnungen.
Informationen erhalten Sie bei der OSG, Telefon: 03352/404-51, bei Herrn Vize-Bgm. Ing. Gerhard Prenner, Telefon: 0664/4339863
und der Stadtgemeinde Pinkafeld. Telefon: 03357/42351
9
Herzliche Gratulation
Wir gratulieren:
Walter A. Bruckner, Mag.
Ella Eberhard
Erika Gamauf
Hildegard Goger
Rudolf Jauschowetz, DI.
Karl Kirschenhofer
Hellmut Franz Simon
Walter Portschy
Friedrich Pacak
Gertrude Stumpf
Ferdinand Tauscher
Frieda Piff
Karoline Putz
Margarethe Schaden
Karoline Thier
Angela Adler
Hermine Fink
Theresa König
Maria Marics
Viktor Tengg
Hilda Hermine Dampf
Berta Posawetz
Theresa Holl
Franz Josef Martin, Ing.
Irma Rabelhofer
75
75
75
75
75
75
75
80
85
85
85
90
90
90
90
91
91
91
91
91
92
92
93
96
97
Silberne Hochzeit
Brigitte und Rudolf Schuch
Das Ehepaar Allan John und Elizabeth Rosemary
Castle feierten das Fest der Diamantenen Hochzeit.
Bürgermeister LAbg. Mag. Kurt Maczek gratulierte
recht herzlich.
bewegen ... atmen ... Bewusst-sein
PINKAFELD
Städt.Kindergarten
MI 18.30 - 20.00
Einstieg und Schnuppern jederzeit möglich!
Nähere Infos unter: 0699 81265508 oder
w w w. y o g a - u n d - b e w e g u n g . a t
„Sautanz is”
Unsere Burgenland
jüngsten PinkafelderInnen – Herzlich Willkommen !
ZONTA-Club
Vortrag:
„Herzinfarkt und Schlaganfall Charlotte Rois
Symptome und Behandlung
bei Frauen”
13. Oktober 2014
Vortragende:
Eltern: Stranetz-Juranek
Julia Rois
Doz. Prim. Dr. Jeanette
Manfred Rois
Zeit:
am Donnerstag, 12. März 2015, 18.00 Uhr
Ort: Florian Salčak
Jakob
Rathaussaal Pinkafeld
21. August 2014
Danach wird Frau
Dr. Vera
Ranftl Salčak
an Hand
Eltern:
Verena
eines „Herzgesunden Buffets”
die richtige
Ing.über
Herbert
Salčak
Ernährung zur Vorbeugung referieren.
10
Samstag, 21. März 2015,
von 12.00
19.00 Uhr
Lukas bis
Rubendunst
27. September 2014
ÖVP
Pinkafeld
Eltern: Sabine Rubendunst
in der Mostschank
der Familie Luif
Stefan H. Rubendunst
Riva
Töpfer
Riva
Töpfer
31. Dezember 2014
31. Dezember 2014
Eltern:
Pamela Töpfer
Eltern:Pamela
Töpfer
Helmut
HeschlHeschl
Ing. Martin
Leon Weber
22. September 2014
Marie Christin Weissenbeck
09. Dezember 2014
Eltern: Katrin Weber
Mutter: Denise Weissenbeck
Vortrag:
„PINKAFELD” in Alten Ansichten (Franz Posch)
„SINNERSDORF” in Alten Ansichten (Paul Gamperl)
Am Freitag, 13. März 2015, 19.00 Uhr im Kultursaal der Fa. Meisterfrost
(im alten Fabriksgebäude) in Sinnersdorf, Eintritt: Freie Spende!
Herzliche Einladung
zum
Vortrag
n
e
d
n
u
24 St enst
i
d
l
l
e
t
s
Zu
„ In anderen
Umständen „
Was Schwangere und werdende
Eltern über Geburt und die erste Zeit
mit dem Baby zu Hause wissen
sollten! mit Eva – Maria Wutzelhofer, MBA,
Stadthotel Pinkafeld
Pinkafeld
Schnitzelland, Gh. Weninger, Gh. Zapfel, Gh Szemes, Gh. Ebner
China Town, Gh. Fuith, Gh. Zum Burgenländer, Stadtimbiss Sonja
Oberwart
Hebamme
19.3.2015
PARTNERFIRMEN
19 h
Eintritt frei
Gh. Don Pablo, Schnitzeleck, Gh. Limetti, Gh. Oldtimer
Altün Kebap, Stadtimbiss Martina, Eissalon Tropicale, Hexenkessel
Auf Wunsch fahren wir auch für Fremdfirmen
Mac Donald´s. Hooters, Die Bank, Stadtwirt, und und und . . .
Speisekarten ersichtlich unter: www.lieferservice.co.at
11
Kulinarium in Pinkafeld
Gasthaus Eisgrübl, ( 03357/43821
Mittagsbuffet – jeden Mo. bis Fr. von 11.00 bis 13.30 Uhr
Weinstube Familienbetrieb Szemes, ( 03357/42305
Fisch-, Vegetarische- und Vegane Spezialitäten, 20. Feber bis 29. März, um Reservierung wird gebeten.
Whiskytasting „The Secrets of Islay, Part 1” (E 45,-), 27. Feber 2015, 19.00 Uhr,
Whiskytasting „The Secrets of Islay, Part 2” (E 45,-), 20. März 2015, 19.00 Uhr,
Whiskytasting „The Isles but not Islay, Part 1” (E 49,-), 17. April 2015, 19.00 Uhr,
Wir haben diese Triology in ein tolles Paket gepackt und zwar kosten alle 3 Tastings mit Menü E 120,-
FLOHMARKT in Pinkafeld, Gelände der Fa. KFZ Simon, Wiener Straße 72
Samstag, 14. März 2015, von 6.00 bis 13.00 Uhr
Telefonkontakt: Hannes Kampusch, Tel.: 0664/5343520
FLOHMARKT in Pinkafeld, Steinamangerstr. 70
Jeden 1. Samstag im Monat, von 7.00 bis 13.00 Uhr, Jeden Donnerstag, von 17.00 bis 20.00 Uhr
Telefonkontakt: 0664/1556016 oder 0650/6810339
Dienstbereitschaft der Apotheke „Zum Salvator”
7. bis 14. März und 28. März bis 4. April 2015, jeweils Samstag 12.00 Uhr bis Samstag 12.00 Uhr.
TERMINE
28. Feb.: 11.00 Uhr 41. Pinkafelder Stadtschimeisterschaften mit Teambewerb, Union Schiclub
Pinkafeld, Anmelsdung: Andrea Balla ( 0664/8978853, e-mail: wolfgangballa@gmx.at
03. März: 14.00 Uhr Miniclub im städt. Kindergarten Auskunft Bettina Kovacs, ( 0664/91 96 135
06. März: 19.00 Uhr Ökumenischer Weltgebetstag der Frauen, evang. u. kath. Frauenarbeit,
im evang. Gemeindezentrum Pinkafeld
07. März: 14.30 Uhr Kinderweltgebetstag, evang. u. kath. Jugendarbeit, im kath. Pfarrheim Pinkafeld
10. März: 17.00 Uhr ELGA, die elektronische Gesundheitsakte aus der Sicht eines praktischen Arztes,
Vortrag von Dr. Rainer Oblak, Burgenländischer Seniorenbund, Stadthotel Hofer
10. März: 19.00 Uhr Klangentspannung/Klangmeditation, Michaela Gold, Bruckgasse 1
11. März: 19.00 Uhr Wohlbefinden Feldenkrais, Maria Schranz, Hörsaal STEP Gästehaus 2,
Internat der HTBL, Info u. Anmeldung: ( 0664/91 41 162
12. März: 18.00 Uhr Herzinfarkt und Schlaganfall - Symtome und Behandlung bei Frauen”
Univ. Doz. Prim. Dr. Jeanette Stranetz-Juranek, ZONTA-Club, Rathaussaal Pinkafeld
13. März: 18.00 Uhr Ripperl- und Wurstschnapsen, ESV Union Pinkafeld, Unionheim
13. März: 19.00 Uhr Pinkafeld u. Sinnersdorf in Alten Ansichten,Franz Posch u. Paul Gamperl,
Kultursaal der Fa. Meisterfrost (altes Fabriksgebäude) Sinnerdorf
14. und 15. März: 9.00 bis 16.00 Uhr Einkehrwochenende, Vereinigung z. Neuevangelisierung Europas,
STEP Gästehaus, Steinamanger-Straße 2, Pinkafeld, Anmeldung und Information: Beatrix u.
Josef Krutzler, Tel. 03357 - 42538, Mail: trixi.krutzler@gmx.at
15. März: 10.00 bis 16.00 Uhr In Balance mit Klang und Rhythmus, Michaela Gold, Bruckgasse 1
15. März: 18.30 Uhr Kirchenkonzert Burgenland musiziert, Röm.-kath. Pfarrkirche Pinkafeld
15. März: 19.00 Uhr Abend-Gottesdienst mit Pfr. i. R. G. Fliegenschnee im evang. Gemeindesaal
21. März: 12.00 bis 19.00 Uhr „Sautanz is”, ÖVP Pinkafeld, in der Mostschank der Fam. Luif
21. März: 20.00 Uhr Romantisches Chorkonzert, Gesangverein Pinkafeld, Rathaussaal
24. März: 19.00 Uhr Klangentspannung/Klangmeditation, Michaela Gold, Bruckgasse 1
26. März: 15.00 Uhr Pensionisten-Nachmittag des Pensionistenverbandes OG Pinkafeld, GH Szemes
27. März: 19.00 Uhr Wurst- und Stelzenschnapsen SPÖ Hochart, FF-Haus Hochart
Redaktionsschluss für die April-Ausgabe „Stadtinfo” ist am 15. März 2015 !!!
Für den Inhalt verantwortlich: Bürgermeister LAbg. Prof. Mag. Kurt Maczek
Info: Fr. Sabine Hutterer, Tel.: 03357/42351-18, e-mail: post@pinkafeld.bgld.gv.at, Internet: www.pinkafeld.gv.at
12