SAPHIR – LEDERPFLEGE

SAPHIR – LEDERPFLEGE
GLATTLEDER
Wachs-Creme, sehr fein, Saphir
Dieses Mittel basiert auf Bienenwachs und pflegt, recoloriert und imprägniert Ihre Schuhe.
Dieses Wachs wird abwechselnd mit der Spezialcreme angewandt.
74 Farben !
Verfügbare Farben: farblos, schwarz, dunkelgrau, grau, hellgrau, weiss, marineblau, saphirblau,
irisblau, hellblau, bordeaux, mahagoni, dunkelrot, kirschrot, rot, rosarot, braun, kastanienbraun,
dunkelbraun, hellbraun, nussbraun, cognac, wildleder, naturleder, nerz, beige, rosabeige, altrosa,
dunkelgrün, hellgrün, khaki, gelb, kupfer, zigarre –hell, -mittel, -dunkel, pflaume, eierfarben, birke,
veilchen, orange, apfelgrün, jeansblau, fuchsia, kamelfarbig, violett, anisgrün, himbeere, olivengrün,
mandelgrün
Spezialfarben : gold, silber, stahl, bronze
Ref. 0032
50 ml
Spezialfarbe
Luxuscreme Saphir
Für Schuhe. Dieses Mittel basiert auf Bienenwachs. Pflegt, recoloriert und imprägniert Ihre Schuhe.
Mit Applikator in 75 ml
Verfügbare Farben in 50 ml: schwarz, farblos, weiss, marineblau, hellblau, bordeaux, rot,
kastanienbraun-hell, -mittel, -dunkel
Verfügbare Farben in 75 ml: farblos, schwarz, weiss, marineblau, bordeaux, rot, kastanienbraun,
-hell, -mittel, -dunkel, dunkelgrün
Ref. 0012 / 0023
50 ml
75 ml
Auffrischungscreme Saphir
Konzentrierter Farbstoff. Diese Creme überdeckt Kratzer, Zigarettenflecken und färbt alle folgenden
Glattleder wie neu: Schuhe, Kleider, Lederwaren, Möbel. Diese Creme ist ein Zusatz für das Wachs,
aber kein Ersatz. Diese Creme ist zur Auffrischung gedacht, aber nicht für den täglichen Gebrauch.
Es ist möglich, alle 40 Farben untereinander zu mischen. Versuch auf einem Papierblatt vornehmen
und trocknen lassen. Beim Trocknen wird es etwas dunkler. Lässt sich mit RENOMAT entfernen.
Verfügbare Farben: schwarz, weiss, marineblau, mahagoni, bordeaux, rot, kastanienbraun,
zigarrenbraun –hell, -mittel, -dunkel, cognac, wildleder, beige, rosabeige, cremfarbig, dunkelgrün,
veilchen, gelb, mattgold, silber, rosarot, hellblau, kirsche, khaki, naturleder, eierfarben, rauchfarbig,
grau, jeansblau, fuchsia, altrosa, hellgrau, pflaume
Ref. 0851
CED SA
Avry-Bourg 6
CP 53
1754 Avry-sur-Matran
25 ml
Page 1
Tel : +41(0)26 470 09 42
Fax: +41(0)26 470 09 44
www.ced-sa.ch
contact@cedsa.ch
SAPHIR – LEDERPFLEGE
GLATTLEDER
Reno’Mat
Reinigt und pflegt gründlich, entfernt Schmutz wie Harz oder Silikon.
Unentbehrlich vor dem Gebrauch von Cremen.
100 ml / 500 ml 
Ref. 0514 / 0518
Winter - Reiniger
Entfernt alle Flecken wie Schnee, Salz, Schweiß auf Glattleder, Wildleder und Nubuk.
Ref. 0533
75 ml
Auffrischungscreme
Bestimmt für die Tiefenpflege ohne Beschädigung des Leders. Die Auffrischungscreme ist ein
Schönheitspflegemittel für alle Lederwaren und Lederkleider.
Ref. 0112
Tube 50 ml
Luxuscreme
Diese Creme ist zum leichten Auffrischen der Schuhe geeignet. Rezeptur Extrabrillianz aus
Bienenwachsbasis und Terpentin. Wird abwechselnd mit der Wachs-Creme angewandt.
Empfehlung: sparsam verwenden.
Verfügbare Farben in 50 ml: mahagoni, marineblau, bordeaux, farblos, kastanie-hell, -mittel,
-dunkel, schwarz
Verfügbare Farben in 250 ml: schwarz und farblos
Verfügbare Farben in 1000 ml: schwarz
50 ml / 250 ml / 1000 ml 
Ref. 0002 / 0006 / 0008
Weiss Novelys Saphir
Gut deckende Creme weisst, erneuert und verschönert. Als Spray oder Creme vorhanden. Der
Spray eignet sich für Feinleder, Schuhe und Lederwaren. Die Creme ist für robustes Leder geeignet
(z.B. Turnschuhe).
Ref. 0303
CED SA
Avry-Bourg 6
CP 53
1754 Avry-sur-Matran
75 ml
Page 2
Tel : +41(0)26 470 09 42
Fax: +41(0)26 470 09 44
www.ced-sa.ch
contact@cedsa.ch
SAPHIR – LEDERPFLEGE
GLATTLEDER
Creme Reptan + Wildlederpflegetuch
Aus der Cremfamilie. Diese Schönheitscreme wird von bekannten Lederwarenhändlern empfohlen.
Sie verschönert, pflegt und schützt alle Reptilienleder, wie Eidechse, Krokodil, Schlange, Rochen….
Ref. 0423
Topf 75 ml
Auffrischungstopf Saphir
Wird empfohlen um Staub abzuwischen, ohne Spuren zu hinterlassen. Für alle Lederwaren und
Lederkleider. Ist ein farbloses Schönheitsmittel für die Lederpflege. Enthält Bienenwachs und
Nerzöl. Dieses Produkt erhielt im Jahre 1925 die Goldmedallie in Paris.
Ref. 0122-024
Topf 50 ml
Creme, fein mit Wildledertuch
Enthält ein Wildledertuch in der Verpackung. Für alle Leder und Hautarten, Nappa, Kalbsleder.
Reinigt und pflegt. Formel ist extrem fein, verändert nicht die Beschaffenheit und Struktur des
Leders.
Ref. 0122-000
Topf 50 ml
Lacklederpflege Rife
Reinigt, schützt und bringt alle Lackleder zum glänzen. Schützt gegen Brüchigkeit. Entfernt
Fingerabdrücke
flüssig 100 ml
Ref. 0404
CED SA
Avry-Bourg 6
CP 53
1754 Avry-sur-Matran
flüssig
Page 3
Tel : +41(0)26 470 09 42
Fax: +41(0)26 470 09 44
www.ced-sa.ch
contact@cedsa.ch
SAPHIR – LEDERPFLEGE
GLATTLEDER
Creme Canadian Saphir
Diese Aufbaucreme aus Bienenwachs ist für Fleckenreinigung, Farbauffrischen, imprägniert und
macht das Leder geschmeidig. Kanadische Jacken und alle Kleider aus Glattleder. Sehr
konzentriertes Produkt, sparsam auftragen, trocknen lassen und glänzen.
Verfügbare Farben: mahagoni, weiss, marineblau, bordeaux, wildleder, naturleder, hellrot, grau,
dunkelgrau, zigarrenbraun, farblos, khaki, kastanienbraun-hell, -mittel, -dunkel, schwarz,
haselnussbraun, rot, dunkelgrün
Ref. 0043
75 ml
Universalcreme Saphir
Erfunden 1920. Dieses Produkt bringt größte Zufriedenheit für alle Gewerbe. Die farblose Creme
pflegt alle Glattleder, Lackleder, Tierleder, Lederartikel, Schuhe, Ledermöbel und Gepäckstücke.
Die Basis aus Bienenwachs reinigt, pflegt und schützt. Kann auf empfindliches Leder aufgetragen
werden. Glänzt und pflegt langanhaltend. Hinterlässt keine weissen Spuren.
Verfügbre Farbe: farblos
150 ml / 500 ml / 1 L 
Ref. 0904 / 0905 / 0906
Seifensalbe “Etalon Noir”
Reinigt, regeneriert alle Sattlerwaren aus Leder.
Ref. 0504
100 ml
WILDLEDER, NUBUK
Auffrischungsspray Saphir Aerosol
Diese exklusive Formel aus Mandelöl macht Wildleder und Nubuk geschmeidig. Das Produkt
reinigt, frischt die Farben auf und imprägniert. Wildleder, Nubuk und Textilien. Formel ist sehr
farbauffrischend, existiert aber auch farblos.
Auftragen mit Wildleder Nubuk – Schwamm.
Nach dem Auftragen Stop Color Saphir benutzen.
Empfehlung: testen auf verdeckter Stelle.
Verfügbare Farben: beige, marineblau, bordeaux, hellrot, grau, farblos, kastanienbraun-hell,
-mittel, -dunkel, schwarz, pflaume, rot, dunkelgrün
Ref. 0204
CED SA
Avry-Bourg 6
CP 53
1754 Avry-sur-Matran
200 ml
Page 4
Tel : +41(0)26 470 09 42
Fax: +41(0)26 470 09 44
www.ced-sa.ch
contact@cedsa.ch
SAPHIR – LEDERPFLEGE
Stop Color Saphir
Dieses Produkt stabilisiert die Farben. Sorgt dafür, dass keine Farbabschwächungen am Leder,
Nubuk und Wildleder auf Textilien, Haut, Socken, Strümpfen, Kleider usw. entstehen.
Anwendung: 2 x innerhalb von einer Stunde besprühen.
Ref. 0823-006
150 ml
Omnidaim Nubuk Schweden & Textiles Stretch Saphir
Dieses einzigartige Produkt reinigt in der Tiefe Wildleder, Nubuk, Schleier, Stoffe, Stretch. Erfrischt
alles wie neu. Auftragung mit Bürste. Für Glanzstellen : Wildleder-Reinigungsschwamm benutzen.
500 ml für ein Sofa 3 Plätze.
Verfügbare Farbe: farblos
Ref. 0214
100 ml
WILDLEDER, NUBUCK
Saphir Reinigungsschwamm für Wildleder
Ideal zur Reinigung von Wildleder, Nubuk, Samt. Kann auch für Schnellreinigung, Unterhalt, Pflege
sowie zur Entfernung von glänzenden Stellen auf Wildleder, Nubuk, Alcantara, Samt usw.
verwendet werden.
Ref. 2660
Gummi Wildleder Saphir
Dieser weiche Gummi reinigt und entfernt Glanzstellen auf: Wildleder, Nubuk und Samt.
Ref. 0221
Omni Textil Spray Saphir
Dieser Reinigungsschaum reinigt Textilien, Strech, und Mikrofasern.
Ref. 0394
200 ml
LEDER CORDOVAN
CED SA
Avry-Bourg 6
CP 53
1754 Avry-sur-Matran
Page 5
Tel : +41(0)26 470 09 42
Fax: +41(0)26 470 09 44
www.ced-sa.ch
contact@cedsa.ch
SAPHIR – LEDERPFLEGE
Creme Cordovan
Diese Creme ist für alle Schuhe aus Cordovan. Fein einstreichen und mit einem weichen Lappen
einreiben.
Empfehlung:
- testen auf verdeckter Stelle
- 5 Min. einziehen lassen, dann einreiben
Verfügbare Farben: farblos, schwarz, cordovan
50 ml 
Ref. 0052
BÜRSTEN
Gewellte Holzbürste Saphir
Diese Naturwellenholzbürste eignet sich für Wildleder und Nubuk. Holzgriff aus Buchenholz.
Ref. 2620
Mikrofaser Wildlederbürste
Mikrofaserwildlederbürste Saphir
Ref. 2651
Messingbürste Saphir
Diese ergonomische Messingbürste ist für weiches Leder und Wildleder.
Holzgriff aus lackiertem Buchenholz.
Ref. 2610
Pferdehaarbürste Natur
Diese Bürste eignet sich zur gründlichen Reinigung der Schuhe vor einer intensiven Pflege oder zur
Reinigung von Kleidungsstücken. Bürstenhaare hell. Holzgriff aus lackiertem Buchenholz.
Erhältlich in zwei Größen : 18 cm oder 21 cm.
Ref. 2643 / 2644
18cm / 21 cm
Grosse Einstreichbürste
CED SA
Avry-Bourg 6
CP 53
1754 Avry-sur-Matran
Page 6
Tel : +41(0)26 470 09 42
Fax: +41(0)26 470 09 44
www.ced-sa.ch
contact@cedsa.ch
SAPHIR – LEDERPFLEGE
Ergonomische Bürste aus lackiertem Buchenholz mit Wildschweinhaaren.
Verfügbare Farben : schwarz und weiss
Ref. 2630
Eincrembürste klein
Echte Wildschweinseide
Verfügbare Farbe: weiss
Ref. 2670
Eincremebürste Saphir
Echte weisse Wildschweinseide.
Ref. 2600
Ovale Bürste Saphir
Aus echtem Pferdehaar. Griff aus lackiertem Buchenholz. Erhältlich in schwarz oder weiss.
Länge 13,5 cm.
Ref. 2640
FARBENPFLEGEMITTEL
Einziehende französische Farbe - flüssig
Färbemittel für alle Glattleder, Wildleder, Nubuk und Weichleder. Diese Formel auf Alkoholbasis
wird zur Grundfärbung benutzt. Anwendung von hellen bis dunklen Farben. Anschließend mit
gleichfarbiger Creme einstreichen, wenn Verstärkung oder Glanz erwünscht ist. Berechnet werden
ca. 50 ml für ein Paar Schuhe und 500 ml für eine Sitzfläche. Die Menge hängt von der
Lederbeschaffenheit ab. Wird in der Beschreibung erklärt. Auftragen mit Pinsel oder Tube. Pinsel
mit 95 % Alkohol oder Abbeizmittel Saphir reinigen.
Verfügbare Farben: marineblau, bordeaux, kastanienbraun-dunkel, schwarz
Ref. 0812
CED SA
Avry-Bourg 6
CP 53
1754 Avry-sur-Matran
50 ml
Page 7
Tel : +41(0)26 470 09 42
Fax: +41(0)26 470 09 44
www.ced-sa.ch
contact@cedsa.ch
SAPHIR – LEDERPFLEGE
Einziehende französische Farbe
Färbemittel für alle Glattleder, Wildleder, Nubuk und Weichleder. Diese Formel auf Alkoholbasis
wird zur Grundfärbung benutzt. Anwendung von hellen bis dunklen Farben. Nachträglich mit
gleichfarbiger Creme behandeln, wenn Verstärken oder Glanz erwünscht ist.
- neun Farben, drei primäre, ein Grundheller erhältlich in 500, 1000 oder 5000 ml. (je nach Farbe,
so kann die Farbkombination nach eigener Wahl zusammengesetzt werden. Den Grundaufheller
vor dem Auftragen dazumischen. Berechnet werden ca. 50 ml für ein Paar Schuhe und 500 ml pro
Sitzfläche. Mengen gelten ungefähr, da stark von der Lederart abhängig. Wird in der Beschreibung
erklärt. Auftragen mit Pinsel oder Tube. Mit 95 % Alkohol oder Abbeizmittel Saphir reinigen.
Verfügbare Farben in 500 ml: grundheller, marineblau, blau, bordeaux, kastanienbraun, schwarz,
rosa, rot, dunkelgrün, gelb
Verfügbare Farben in 1 L: bordeaux, kastanienbraun-hell, -mittel, -dunkel, schwarz, rot, fahlrot
Verfügbare Farben 5 L: marineblau, kastanienbraun -hell, -dunkel, schwarz, rot
500 ml / 1 L  / 5 L 
Ref. 0814 / 0816 / 0819
Färbemittel Juvaleder
Mittel zur Renovierung und Verschönerung aller Glattleder: Lederjacken, Lederwaren, Ledermöbel,
Sattlerwaren, Lederschuhe und Reisegepäck. Widerstandsfähig: Die gewünschte Farbe verbleicht
nicht bei Reibung oder Wasserkontakt. Färbt nicht ab, ist flüssig und lässt sich leicht auftragen.
Dieses Produkt wird zur kompletten Renovierung eines Objektes benutzt und nicht für die übliche
Pflege. Wenn notwendig vorher mit der Reinigungsseife AVEL oder Fleckenloser Renomat Saphir
behandeln.
Verfügbare Farben: beige, weiss, marineblau, bordeaux, cognac, cremefarben, naturleder, grau
zigarrenfarbig, khaki, kastanienbraun-hell, -mittel, -dunkel, schwarz, haselnussbraun, rot,
dunkelgrün
Ref. 0803
75 m
Tenax Farbspray
Mit Tenax Farbspray kann man alle Glattleder neu färben. Anzuwenden nach Beizmittel Saphir.
Am Ende mit Saphir Lotion Goldmedaille behandeln. Pflegt und glänzt. Darf nicht für Wildleder
benutzt werden!
Verfügbare Farben in 150 ml: silber, beige, rosabeige, biskuit, weiss, marineblau, hellblau,
saphirblau, bordeaux, birke, grau, wildschwein-braun, braun, kamel, gemse, cognac, eierfarben,
creme, hellrot, havanna-mittel, lavendel, kastanienbraun -dunkel, schwarz, haselnussbraun,
mattgold,(satiniert), rot, kaminrot, hermesrot, türkis, dunkelgrün, violett
Verfügbare Farben in 400 ml: weiss, marineblau, kastanienbraun-dunkel, schwarz
Ref. 0823 / 0827
CED SA
Avry-Bourg 6
CP 53
1754 Avry-sur-Matran
150 ml / 400 ml
Page 8
Tel : +41(0)26 470 09 42
Fax: +41(0)26 470 09 44
www.ced-sa.ch
contact@cedsa.ch
SAPHIR – LEDERPFLEGE
Beizmittel Saphir
Beizmittel Saphir vorbereitend vor dem Färben. Ist ein Spezialbeizmittel für alle Glattleder.
Ref. 0844 / 0848
Menge/Karton: 12 / 12 Stk.
100 ml / 500 ml 
IMPREGNIEREN UND FETTEN
Edel - Schutzöl Saphir, Spray
Schützt, nährt und imprägniert, alle Glattleder, Nubuk . Dieses Wachsöl ist hoch konzentriert mit
natürlichem Fisch- und Tieröl (15%) ohne Parafine. Sehr flüssig, dringt tief ein.
Verfügbare Farbe: farblos
250 ml 
Ref. 0705
Schutzfett Saphir Hoher Schutz
Fettschuhcreme zusammengesetzt aus Tieröl mit hohem Schutz für Berg- , Wander- , Sport- und
Jagdschuhe usw. Auch zum Imprägnieren.
Verfügbare Farben 100 ml: farblos, schwarz
Verfügbare Farben 250 ml: farblos
100 ml / 250 ml
Ref. 0704 / 0706
Schuhcreme Saphir Sport
Imprägniert, macht geschmeidig, pflegt und erfrischt die Farben von allen Glattledern und Nubuk.
Für Bergschuhe, Wanderbekleidung, Jagdkleidung und Reiterbekleidung usw.
Verfügbare Farben 100 ml: farblos, kastanienbraun-mittel, schwarz
Verfügbare Farben 200 ml: schwarz
100 ml / 250 ml 
Ref. 0724 / 0726
Nährende Pflege Saphir
CED SA
Avry-Bourg 6
CP 53
1754 Avry-sur-Matran
Page 9
Tel : +41(0)26 470 09 42
Fax: +41(0)26 470 09 44
www.ced-sa.ch
contact@cedsa.ch
SAPHIR – LEDERPFLEGE
Creme für Fettleder bestehend aus Rindfußöl und Jojoba. Pflegt, imprägniert und verschönert alle
Fettleder und Nubuk. Pflegt alle empfindlichen Fettleder sowie Nubuk in hellen Farben. Lässt das
Leder sehr gepflegt erscheinen.
Verfügbare Farbe: farblos
150 ml 
Ref. 0724-006
Weichmacher „Etalon Noir“ mit echtem Rindfußöl
Dieses traditionelle Produkt pflegt ausgetrocknetes Leder und macht es wieder geschmeidig.
Entfernt Ledernarben ohne die Poren zu verschließen, da dieses Produkt sehr wenig Paraffin
gegenüber Cremen und Pasten enthält. Besteht aus Rindfußöl.
Verfügbare Farbe: farblos
200 ml / 500 ml 
Ref. 0951 / 0958
AVEL Fleckenentferner und Imprägnierspray
Aus fluorhaltigem Harz. Imprägniert Zelte, Möbelstoffe, Stoffschuhe, Alcantara…
Ref. 4787
400 ml
Invulner Saphir Schutz
Schützt, imprägniert alle Lederartikel, Wildleder, Nubuk und „Tex“-Materialien. Zusatz für die
Cremen. Silikonfrei !
Ref. 0745
CED SA
Avry-Bourg 6
CP 53
1754 Avry-sur-Matran
250 ml
Page 10
Tel : +41(0)26 470 09 42
Fax: +41(0)26 470 09 44
www.ced-sa.ch
contact@cedsa.ch
SAPHIR – LEDERPFLEGE
FUSSKOMFORT
Oké Form- und Dehnungsspray Saphir
Zum Formen und Ausdehnen. Sehr wirkungsvoll für unkomfortable Schuhe. Dehnt das Leder aus
und macht es weich. Es genügt das Innere der Schuhe einzusprühen und diese gleich anzuziehen.
Der Oké Form- und Dehnungsspray lässt das Schuhleder leicht in die Form Ihres Fußes bringen.
Ohne Gefahr für alle Leder-, Wildleder- und Nubukschuhe.
Verfügbare Farbe: farblos
Ref. 0610 / 0613
50 ml / 150 ml
Menthol Saphir Spray
Bringt einen erfrischenden Duft. Reinigt und pflegt die Schuhe. Verhindert Schweißgeruch.
Ref. 0624
200 ml
Metallschuhlöffel klein und groß
Kleines Modell 18,5 cm
Großes Modell 52 cm
Ref. 2720 / 2724
Schuhspanner für Damen und Herren
Ein Paar Plastikspanner für Schuhe. Verkauf je 2 Stk.
Herrenmodell: bernstein
Damenmodell: blau
Ref. 2842
CED SA
Avry-Bourg 6
CP 53
1754 Avry-sur-Matran
Damen / Herren
Page 11
Tel : +41(0)26 470 09 42
Fax: +41(0)26 470 09 44
www.ced-sa.ch
contact@cedsa.ch
SAPHIR – LEDERPFLEGE
Kameltuch 100 % Baumwolle
Kameltuch
Ref. 2590
CED SA
Avry-Bourg 6
CP 53
1754 Avry-sur-Matran
Page 12
Tel : +41(0)26 470 09 42
Fax: +41(0)26 470 09 44
www.ced-sa.ch
contact@cedsa.ch