Ferienliste gesamt

Transcription

Ferienliste gesamt

Ferienangebote für Menschen
mit einer psychischen Beeinträchtigung
Überarbeitete Version 2006
Die Liste versteht sich als Übersicht und Anregung. Die Angebote wurden 2005 bis
2006 erhoben. Bitte beachten Sie, dass Pro Mente Sana für Preise und Angebote
keine Garantie übernimmt. Falls Sie sich für einen Ferienort entscheiden, klären Sie
bitte das Angebot nochmals vor Ort ab, bevor Sie reservieren.
Inhaltsverzeichnis / Index
Ferienveranstalter
Anbieter
Region
Ferientyp
Seite
Allegretto
International
Ferien- und Freizeit-Club
4
Begleitete Ferien
Costa Brava, Spanien
Begleitete Spanienferien
5
Fam. Martin Urban-Girardet
Südfrankreich
Betreute Ferien
6
Kovive
Ganze Schweiz
Betreute Ferien u.
Gastfamilien für Kinder
7
LIFE-ART
Ganze Schweiz
Time-out für Kinder u.
Jugendliche
8
Mobility International Schweiz (MIS)
Schweiz u. Europa
Reisefachstelle für Behinderte
9
Procap Reisen
International
Reisebüro für betreutes
Reisen
10
rfb-Touristik
International
Reiseveranstalter für betreutes
Reisen
11
Roth Travel
International
Reiseveranstalter für betreutes
Reisen
12
Schweizer Kurhäuser
Ganze Schweiz
Online-Informationen
13
Schweizerische Reisekasse
International
REKA (günstige,
fam.freundliche Ferien)
14
Soziale Genossenschaft independent L.
Südtirol
"Südtirol", Online-Hotelführer
15
TAB Thurgauische Arbeitsgruppe für
Behinderte
Ganze Schweiz
Betreute Freizeit- und
Bildungsangebote
16
Tageszentrum Luzern
International
Betreute Freizeit- und
Ferienangebote
17
Urlaub am Bauernhof in Österreich
Ganz Österreich
Veranstalter Ferien auf
Bauernhöfen
18
Vaca' Nostra Lörrach
Schweiz u. Europa
Veranstalter betreutes Reisen
19
VCH
Schweiz u. Europa
Christl. geführte Hotels,
Pensionen etc.
20
Ferienhäuser etc.
Anbieter
Region
Ferientyp
Abbaye de Fontaine-André
Neuenburg
Offenes Kloster
21
Atelier ArteVita
Im Valle Verzasca
Bildungszentrum
22
Bethanien
Obwaldner Berge
Gästehaus/Kloster
23
Betreute Ferien in Sent
Unterengadin/GR
Ferienhaus/-wohnungen
24
Capricorn
Oberengadin/GR
Betreute Ferien
25
Casa Domenica e. G.
Lago Maggiore/TI
Betreute Ferien
26
Chasa Sulai
Münstertal/GR
Betreute Ferien
27
Ferien im Spühli
Emmental/BE
Betreute Ferien
28
Ferienhaus Mösli GmbH
Berneroberland/BE
Betreute Ferien
29
Seite 2
Seite
Anbieter
Region
Ferientyp
Seite
Ferienhaus Sur-le-Gez / Bürgerspital Basel
Le Noirmont/JU
Ferienhaus
30
Ferienzentrum Aeschiried
Berneroberland/BE
Betreute Ferien
31
Gästehaus
Stadt Zürich
Erholungsheim für ältere
Menschen
32
Haus der Stille und Besinnung
Kappel am Albis/ZG
Offenes Kloster
33
Haus Mandorla
Region Bodensee
Betreutes Ferienheim
34
Herberge Casa Betulla
Tegna/TI
Betreute Ferien, Time-out
35
Herberge Häutligen
Emmental/BE
Betreute Herberge, Time-out
36
Herberge zum kleinen Glück
Appenzellerland
Betreute Herberge, Time-out
37
Hotel Feriendorf Twannberg
Berner Jura/BE
Ferienhotel
38
Hotel Pension Heimeli
Toggenburg/SG
Ferienhotel
39
Hupp
Jurahöhe/SO
Betreutes Blaukreuz
Ferienhaus
40
Kloster der Dominikanerinnen
Heinzenberg/GR
Offenes Kloster für Frauen
41
Kloster Fischingen Bildungshaus
Tannenzapfenland/TG
Offenes Kloster, Time-out
möglich
42
Kloster St. Johann
Münstertal/GR
Offenes Kloster
43
kneipp hof
Dussnang/TG
Kurhaus
44
Kraftort Luegisland
TIGON Medical
Finstersee
(Menzingen)/ZG
Kur- und Erholungshaus
45
Kurhaus Kreuz
Marienstein/BL
Kur- und Ferienhaus (Kloster)
46
Kurhaus und Wohnhaus Rippertschwand
Meggen/LU
Betreutes Kurhaus
47
Lihn
Kerenzerberg/GL
Familien-Jugendherberge
48
Maison Sainte-Marthe
Le Bouveret/VS
Maison de repos. (Monastère)
49
Le Bouveret/VS
Erholungsheim (Kloster)
50
Mas le Bon Lieu
Südfrankreich
51
Pension Heimetli - Blaues Kreuz
Toggenburg/SG
Blaukreuz Ferienheim
52
Pension Post
Homberg/BE
Ferienheim für ältere
Menschen
53
Podere Fiorli Toscana
Toscana
Ferienzentrum, Time-out
54
Pro Vitalitas im Gesundheitszentrum
Vulpera
Unterengadin/GR
Wellnesszentrum mit
Hotelanschluss
55
Seebüel
Davos/GR
Blaukreuz Ferienheim
56
St. Josefshaus Engelberg
Engelberg/NW
Erholungsheim (Kloster)
57
St. Josephshaus Davos
Davos/GR
Ferien- und Erholungshaus
58
Stiftung Kartause Ittingen
Warth/TG
Hotel/Kloster
59
Sunnehus
Toggenburg/SG
Betr. Kur- u. Erholungshaus,
Time-out
60
Verein Casa Serena
Signôra/TI
61
Zentrum Elisabeth
Walchwil/ZG
Betreutes Ferienzentrum
62
Seite 3
Allegretto
Herr Bruno Wehren
Klingenstrasse 33
Postfach
8031 Zürich
International
Tel.
Fax
E-Mail
Homepage
ZH
01 271 60 22
01 271 60 22
mailto:wehren@allegrettoclub.ch
http://www.allegrettoclub.ch
Beschrieb inkl. Lage, etc.
Der Allegretto Club ist eine Selbsthilfebewegung und organisiert Ferienprogramme, internationale Reisen und
interessante Freizeit-Aktivitäten für psychisch beeinträchtigte Menschen.
Als Freizeitverein und Ferienbegleiter organisiert "Allegretto" Verschiedenes zum Beispiel: Feste, Badeplausch,
Touren, Schifffahrten, Städtereisen, Aktivwochen oder -wochenenden, Wanderungen, Badeferien, Erlebnisreisen,
Rundreisen etc.
Empfehlenswerte Info und weitere Details zu den Programmen auf dem Internet oder auch durch das Magazin
"Allegro" (kann auch via Internet bestellt werden).
Individuelle Betreuung vorhanden
Alle Reisen und Aktivitäten sind betreut.
Preise
Siehe Internet oder Magazin "Allegro".
Seite 4
Begleitete Ferien
Sekretariat
Homadpark 48A
3604 Thun
Costa Brava,
Spanien
Spanien
Tel.
026 425 45 22
Fax
076 549 61 46
E-Mail
residencia@tiscali.ch
Homepage
Diese begleiteten Ferien werden seit 1991 mit sehr gutem Erfolg offeriert. Sie sind preiswert, erlebnisreich,
erholsam und sehr nachgefragt. Die Feriengäste (Frauen u. Männer gemischt) kommen aus der ganzen Schweiz
zusammen.
Seite 5
Fam. Martin Urban-Girardet
Herr Martin Urban
33, route de Pézenas
F-34230 St. Pons de Mauchiens, Dept. Hérault
Südfrankreich bei
Montpellier
Frankreich
Tel.
0033-4-6726 6754
Mobil
0049 172 872 27 98
Fax
E-Mail
Homepage
Der Bundesverband Psychiatrie-Erfahrener (BPE) veranstaltet gemeinsam mit dem Diplompsychologen Martin
Urban Erholungsmassnahmen für psychisch erkrankte Menschen in Südfrankreich (Nähe Montpellier), die
unabhängig von Einkommen und sozialrechtlichem Status für jeden erreichbar sein sollen - z.B. auch für
Sozialhilfe-Empfänger. Die Massnahmen dienen der Wiedergewinnung seelischer und körperlicher Kräfte, der
Verarbeitung durchlebter seelischer Krisen, der Wiedergewinnung von Selbstvertrauen und Zukunftsperspektiven
("Empowerment-Wochen"). Die Massnahmen finden in Gruppen zu 6 Personen gewöhnlich über 2 Wochen statt.
Die Teilnehmer führen ein Gemeinschaftsleben, zusammen mit dem Psychologen als Leiter. Sie kochen, und
essen gemeinsam, planen zusammen den Tagesablauf mit abwechselnden Aktivitäten, Zeiten des persönlichen
Rückzugs (aufbauende Lektüre, künstlerische Betätigung) und Austausch in der Gruppe. Es ist daher vorteilhaft,
wenn Teilnehmer gruppenfähig sind.
Der Psychologe steht für Einzel- und Gruppengespräche zur Verfügung. Er bietet auch Yoga und Autogenes
Training an. Im Bedarfsfall ist auch ein Arzt im Nachbardorf erreichbar. Auch zu den psychiatrischen Einrichtungen
der Region bestehen Kontakte. Die Frau des Psychologen, Mme Anne-Sophie Urban-Girardet, ist Masseurin und
bietet individuelle Behandlungen an. Auf bewegungstherapeutische Massnahmen wie Laufen, Schwimmen,
Ballspiele, Wanderungen, Tanzen wird besonderer Wert gelegt.
Zimmer Angebot
2 Ferienwohnungen mit ausreichender räumlicher Kapazität und sanitärer Ausstattung.
Preise
Für die Teilnehmer fallen während des Aufenthaltes keine Kosten an ausser denen des täglichen gemeinsamen
Einkaufs für Essen (EUR 5) und einem Minimalpreis für die Übernachtung (je nach individuellen Möglichkeiten,
zwischen EUR 3 und 10).
Die An- und Rückreise erfolgt in Kleingruppen, je nach individuellen Bedürfnissen oder Möglichkeiten entweder
von Frankfurt-Hahn aus mit dem Flugzeug nach Montpellier (Billigflüge, ca. EUR 50 pro Flug), von dort
Autotransfer, oder direkt von Deutschland im PKW. Teilnehmer aus der Schweiz reisen am besten individuell an.
Im Einzelfall kann man abklären, ob eine Möglichkeit bestünde, in einer Gruppe mit zu fahren.
Jeder Teilnehmer benötigt einen Auslands-Krankenschein seiner Krankenversicherung. Der Veranstalter schliesst
für die Teilnehmer zusätzlich eine Unfallversicherung ab.
Hinweise
Kontaktadressen: Dipl.-Psych. Martin Urban, Mülbergerstr. 170, D-73728 Esslingen - Tel./Fax. 0049 711 371 814 Handy (auch in Frankreich): 0049 172 872 27 98.
Seite 6
Kovive
Ferien für Kinder in Not
St. Karlistrasse 70
6000 Luzern 7
Ganze Schweiz
Tel.
Fax
E-Mail
Homepage
LU
041 249 20 80
041 249 20 99
info@kovive.ch
www.kovive.ch
Kovive hilft Kindern, die keine andere Möglichkeit auf Ferien haben. Weil das Geld fehlt und die Familie
niemanden kennt, der ihre Kinder für ein paar Tage betreuen könnte. Kovive bietet ein breites Ferienangebot:
Ferienplätze bei Schweizer Gastfamilien, wo die Kinder in sicherem Umfeld neue Beziehungen aufbauen können;
Lagerferien mit interkulturellen Begegnungen für Kinder und Jugendliche aus dem In- und Ausland; Familienferien
mit vergünstigten und begleiteten Angeboten, besonders für Einelternfamilien. Das Kinderhilfswerk Kovive bietet
z.B. auch Winterangebote zu stark reduzierten Preisen an. Seit 51 Jahren ermöglicht Kovive erholsame Ferien für
Kinder aus sozial benachteiligten Familien.
Der Aufenthalt entlastet die Eltern und hilft den Kindern, neue Freundschaften auch ausserhalb der eigenen
Familie aufzubauen. Ein paar Wochen unbeschwerte Ferien und Erholungszeit bei einer Gastfamilie ist für diese
Kinder ein Lichtblick in ihrem oft belastenden Alltag. Der Aufenthalt trägt massgeblich zur Gesundheit und zum
seelischen Gleichgewicht bei.
Der Prospekt "Kovive Ferientipp" zeigt ein vielfältiges Angebot für Familienferien in Hotels, Gemeinschaftsferien
für Familien, Jugend- und Kinderferien in der ganzen Schweiz auf. Erhältlich via E-Mail im Internet oder per
Telefon.
Sehr gute Fürsorge und Betreuung von Kindern und (Eineltern-) Familien. Das Angebot von Kovive ist auch
empfehlenswert für Kinder psychisch kranker Eltern, die sozial benachteiligt sind.
Seite 7
LIFE-ART
Krisen-Intervention
Time-out
Postfach 453
5600 Lenzburg
Ganze Schweiz
AG
Tel.
079 508 21 80
Fax
E-Mail
info@krisen-intervention.ch
Homepage www.krisen-intervention.ch
Krisen-Intervention: Zeitlich befristete Aufenthalte mit definiertem pädagogisch-therapeutischem Auftrag u. Ziel.
Plätze gesamt 4. Time-out: Aufenthalte zur Entlastung, Entflechtung, Ruhe und/oder Reflexionszeit und
Neuorientierung. Plätze gesamt: 6.
Zielpublikum: Kinder und Jugendliche beiderlei Geschlechts im Alter von 7-21 Jahren, welche in schwierigen
Lebenssituationen eine professionelle Betreuung brauchen.
Aufnahme: Kontaktaufnahme; Abklärung; Aufenthaltsvereinbarung; Kostengutschrift; Transport.
Ziele: Ressourcen und Defizite ausloten zur Neuorientierung oder zur pädagogisch-therapeutischen
Zielformulierung; Distanznahme zum gewohnten Umfeld; Entlastung einer scheinbar auswegslosen Situation;
räumlicher und zeitlicher Abstand; Zeit, die Situation zu überdenken; Raum, neue Perspektiven zu entwickeln und
abklären zu können; vielfältige Einblicke in neue Lebensbereiche.
Aufenthaltsvereinbarung mit Übernahme von sozialpädagogischen Aufträgen; Gastfamilien und Einzelpersonen im
In- und nahen Ausland mit 24 Stunden professioneller Betreuung und Übernahme von sozialpädagogischen
Aufträgen; geregelte Tagesstrukturen und Raum für Auseinandersetzung, Reflexion und neuen positiven
Erfahrungen; Tiergestützte Therapie; Erlebnispädagogik; Heilpädagogik; Kunsttherapie; Transport;
Psychologischer Dienst.
Preise
Tagespauschale (separate Nebenkostenabrechnung) ab SFR 150; Transport und Administration: Inland SFR 100,
Ausland SFR 200. Bei einer Platzierung in einer Gastfamilie gehen mindestens 2/3 der Kosten an die Familie.
Hinweise
Speziell begleitetes Time-out für Kinder und Jugendliche. Kontaktaufnahme oder Anmeldung via Internet möglich.
Seite 8
Mobility International Schweiz
(MIS)
Reisefachstelle für Menschen mit
Behinderung und die Tourismusbranche
Froburgstrasse 4
Postfach
4601 Olten
Schweiz u. Europa
Tel.
Fax
E-Mail
Homepage
SO
062 206 88 35
062 206 88 39
info@mis-ch.ch
http://www.mis-ch.ch
http://www.mis-infothek.ch
MOBILITY INTERNATIONAL SCHWEIZ (MIS) ist eine Reisefachstelle für Menschen mit einer Behinderung, für
Behindertenorganisationen und die Tourismusbranche in der Schweiz. Weltweite behindertenspezifische
Reiseinformationen und deren Weitergabe an alle Interessenten. MIS engagiert sich für einen "Tourismus für alle".
Koordinations- und Ansprechorganisation für verschiedene Projekte im Tourismus.
Ein aktuelles Ferienverzeichnis der MIS ist erhältlich sowie Informationen wie Listen, Links zu Ferienwohnungen,
Hotels, Restaurants etc. Die gesammelten Informationen und Broschüren sind im Internet abrufbar unter:
www.mis-infothek.ch und können online oder per Telefon bestellt werden.
Das Ferienverzeichnis enthält betreute Ferienangebote für Menschen, die ihre Ferien in der Gruppe verbringen
möchten. Das Angebot von MIS richtet sich an Menschen mit einer Behinderung und umfasst diverse
Behinderungen. Siehe in den einzelnen Informationen.
Preise
Siehe Katalog.
Hinweise
Reisefachstelle.
Seite 9
International
Procap Reisen
Froburgstrasse 4
4601 Olten
SO
Tel.
062 206 88 30
Fax
062 206 88 39
E-Mail
reisen@procap.ch
Homepage www.procap-reisen.ch;
www.procap.ch
Procap Reisen ist ein Reisebüro für Menschen mit und ohne Handicap. Menschen mit unterschiedlichsten
Behinderungen wird das Reisen ermöglicht. Gerne werden auch Angehörige, Freunde und
Behindertenorganisationen beraten. Alle Unterkünfte bei den Individualreisen sind für Menschen mit einer Körper-,
Sinnes-, sowie geistigen und psychischen Behinderung geeignet. Bei Gruppenreisen wird bei den einzelnen
Angeboten auf die entsprechende Zielgruppe verwiesen. Als Spezialisten nehmen sich Procap Zeit und finden für
Sie das Ferienangebot, welches Ihren Bedürfnissen entspricht. Die Kontakte zu Hotels, Fluggesellschaften,
Reiseveranstaltern und die langjährige Reise-Erfahrung werden genutzt, um auf Sie zugeschnittene Angebote
zusammenzustellen.
Den Gratis-Katalog sowie aktuelle Angebote können Sie via Internet oder per Telefon bestellen. Im Internet
können Sie z.B. auch speziell geeignete Angebote unter dem Link "psychisch Behinderte" anklicken. Das Angebot
ist sehr vielseitig. Es werden Bade- und Erlebnisferien, Städtereisen, Gruppenreisen, Individualreisen,
Kreuzfahrten etc. angeboten. Procap-Mitglieder erhalten Reisevergünstigungen.
Eine seriöse Betreuung ist durch eine qualifizierte Reisebegleitung gewährleistet.
Preise
Siehe Katalog.
Hinweise
Reisebüro.
Seite 10
International
rfb-Touristik
Reisen für Behinderte
Im Hause Reisebüro Clemens
Lufthansa City Center
Marktstrasse 5
D-41236 Mönchengladbach
Tel.
Deutschland
0049 2166 618 90 20
Fax
0049 2166 619 046
E-Mail
mailto:rfb-touristik@t-online.de
Homepage http://www.rfb-touristik.de
rfb-Touristik ist ein Reiseveranstalter mit einem Programm speziell für Menschen mit Handicap, und einer
Erfahrung von über 15 Jahren auf diesem Gebiet. Es werden Individualreisen, Gruppenreisen, Flugreisen,
Fernreisen, Badeurlaub, Abenteuerreisen, Wohnmobiltouren, Winterurlaub, Seereisen und vieles mehr angeboten.
Alles von rfb-Touristik selber bereist und anhand umfangreicher Checklisten auf ihre Eignung für die
unterschiedlichsten Behinderungen getestet.
Der aktuelle Katalog (inkl. Preisen) kann auf dem Internet im pdf-Format angesehen oder herunter geladen
werden. Man kann ihn aber auch via E-Mail im Internet oder telefonisch bestellen.
Psychisch Behinderte: Gruppen- und Einzelreisende werden von rfb nur in Unterkünfte gebucht, bei denen sie
sicher sind, dass dieser Personenkreis willkommen ist. Im Reisekatalog wird die Betreuungsstufe wie folgt
markiert:
* Behinderte mit Begleitung sind willkommen und werden auch von den anderen Gästen akzeptiert;
** Behinderte mit Begleitung sind herzlich willkommen und Freizeitangebote ausreichend vorhanden;
*** Ständige Betreuung / Begleitung für Alleinreisende vorhanden und/oder vielfältiges Freizeitangebot.
Preise
Siehe Katalog.
Seite 11
Roth Travel
Betreute Reisen für Menschen mit
Behinderungen
Herr Christian Roth
Obergasse 4
8400 Winterthur
International
Tel.
Fax
E-Mail
Homepage
ZH
052 203 38 02
052 203 38 03
info@roth-travel.ch
www.roth-travel.ch
Mit bewährter Erfahrung wird bei Roth-Travel weltweit in kleinen betreuten Gruppen gereist. Alle Reisen werden
mit höchstens 6 TeilnehmerInnen durchgeführt. Aktuelle Angebote und Details im gratis Prospekt oder im Internet.
Es gibt ein grosses Reiseangebot (international), in dem z.B. Folgendes enthalten ist: Städtereisen, Rundreisen
(z.B. Südafrika), diverse Kulturreisen u. -ferien, Badereisen u. -ferien, Wellnessreisen, Musikreisen (z.B. USA),
Wanderferien, Wohnmobiltouren, Oster- und Weihnachtsferien etc. Es werden auch individuelle Gruppenreisen
angeboten, z.B. mit Freunden, mit gesamter Wohngruppe, Verein, Sportclub etc. Kompetente Beratung u.
interessante Offerten erhältlich.
Roth-Travel ermöglicht Reisen für Menschen mit den unterschiedlichsten Behinderungen. Die betreuten Reisen
werden vorwiegend in kleinen Gruppen organisiert. Die notwendigen Vorraussetzungen werden geschaffen, damit
Menschen mit einer Behinderung, unter Einbezug spezifischer Anforderungen und Gegebenheiten, reisen sowie
andere Menschen kennen lernen und fremde Kulturen erleben können. Berücksichtigung der individuellen
Bedürfnisse im Einklang mit der gesamten Reisegruppe. Die geleistete Betreuung kann, falls notwendig, 24
Stunden betragen. Die Betreuung entlastet Eltern, Familienangehörige und Institutionen. Alle Reisen werden von
mind. 2-3 Betreuungspersonen begleitet. Betreuung der Reisen durch engagiertes, qualifiziertes Personal, das die
menschlichen und fachlichen Voraussetzungen erfüllt.
Preise
Reisekosten: Die Reisekosten sind von der Anzahl der Teilnehmer/Innen abhängig. In den Reisekosten auf der
Basis Doppelzimmer (falls nicht anders erwähnt) sind inbegriffen:
Transport (Flug/Zug/Minibus) ab/nach Zürich; Taxen und Gebühren; Unterkunft; Halbpension falls nicht anders
erwähnt; alle Tagesausflüge ohne Eintritte; Reisebegleitung ab/nach Zürich; Fotobüchlein inkl. Reisebericht. In
den
Reisekosten
nicht
inbegriffen
sind:
zusätzliche
Betreuungskosten
(Rollstuhlbetreuung);
Annullationskostenversicherung
inkl.
SOS-Schutz;
Einzelzimmerzuschlag;
Zwischenmahlzeiten;
Restaurantbesuche; Eintritte und persönliche Auslagen; ausländischen Reiseteilnehmer/Innen werden die
allfälligen Anreisekosten verrechnet.
Hinweise
Reiseorganisation. (Ehem. CATO-Reisen).
Seite 12
Ganze Schweiz
Wohlbefinden Schweiz
Sonnenbühlstrasse 3
9200 Gossau
Schweiz
Tel.
071 350 14 14 (Beratungstelefon):
MO-FR 9-12/14-17 h
Fax
071 350 14 18
E-Mail
info@wohlbefinden.com
Homepage www.wohlbefinden.com
Aktuelle Informationen über Schweizer Kurhäuser, Reha-Kliniken und Wellness-Hotels: Führer "Wohlbefinden
Schweiz", "Wellness, Kuren und Heilbaden"; Verzeichnis der Kur- und Erholungshäuser für Krankenversicherer;
Gesundheits-Organisationen; Gesundheits-Tourismus; Beratung; Literatur.
Grosse Online Information.
Siehe einzelne Angebote.
Hinweise
Online-Führer vorhanden. Kontaktaufnahme oder Anmeldung auch via Internet möglich.
Seite 13
Schweizerische Reisekasse
Reka-Ferien
Neuengasse 15
Postfach
3001 Bern
International
Tel.
Fax
E-Mail
Homepage
BE
031 329 66 33
031 329 66 01
info@reka.ch
www.reka.ch
Sorgfältig zusammengestellte Auswahl an familienfreundlichen und reisgünstigen Ferien-Ideen.
Preisgünstige Ferienwohnungen in der ganzen Schweiz; Badeferien in Ferienwohnungen und Familienhotels und
Städteferien in Europa; Center Parks in Deutschland, Belgien, Frankreich und Holland; Deutschland/Österreich:
Ferienanlagen und Ferienwohnungen; Ferien auf dem Bauernhof: Über 250 Höfe, grösste Auswahl an
Ferienwohnungen und Zimmern auf Schweizer Bauernhöfen.
Buchung und Info über Internetadresse möglich. Zu Bürozeiten ist das Reka-Team wie folgt per Telefon und Fax
zu erreichen: MO 08.00 - 18.00 Uhr; DI - FR 08.00 - 17.00 Uhr.
Keine individuelle Betreuung
Ferien für alle. Es kann je nach Angebot auch individuell abgeklärt werden, ob es geeignet ist.
Preise
Siehe Katalog oder auch im Internet.
REKA-Jubiläumsstiftung: Diese Stiftung hilft Behindertenverbänden und sozialen Organisationen bei der
Finanzierung von Ferientagen in der Schweiz. Ermöglicht Gesuchstellung von Beitragsleistungen (Ferien für
wirtschaftlich und sozial Benachteiligte). Bezugsberechtigte: Beiträge werden in erster Linie an Ferien von
Behinderten in Gruppenform gleistet (Restfinanzierung). Einzelpersonen und Familien in Ausnahmefällen. Nur für
Ferien in der Schweiz. Das Gesuch muss unter anderem eine Begründung, weshalb keine Subventionierung durch
die IV möglich ist, beinhalten. Bei Einzelpersonen und Familien muss das Einkommen erwähnt werden (inkl.
Renten und Ergänzungsleistungen). Für genauere Details bitte im Internet schauen oder anrufen.
Seite 14
Soziale Genossenschaft
independent L.
Team "Südtirol für alle"
Laurinstr. 2d & 6a
I-39012 Meran
Südtirol
Tel.
Fax
E-Mail
Homepage
Italien
0039 0473 200397
0039 0473 200453
info@independent.it, info@hotel.bz.it
www.independent.it, www.hotel.bz.it
Die Soziale Genossenschaft independent L. mit Sitz in Meran (Südtirol) setzt sich seit Jahren äusserst erfolgreich
für den Abbau von diskriminierenden Normen und Barrieren für Menschen mit Behinderung ein und hat das
Internetportal "Südtirol für alle" - www.hotel.bz.it - realisiert. Dabei handelt es sich um einen Online-Hotelführer, der
Menschen mit besonderen Bedürfnissen und ihren Familien die Möglichkeit bietet, einen barrierenfreien Urlaub in
der schönen Südtiroler Bergwelt zu verbringen.
"Südtirol für alle" ist sehr benutzerfreundlich und intuitiv aufgebaut, ermöglicht gleichzeitig jedoch eine sehr
detaillierte und stets aktuelle Suche nach Ferienunterkünften im Südtirol. Jeder Besucher kann sich entsprechend
seinen individuellen Bedürfnissen selbst eine geeignete Ferienunterkunft aussuchen.
Individuelle Bedürfnisse und Betreuung können im Einzelfall beim jeweiligen Beherbergungsbetrieb angefragt und
abgeklärt werden. Auch geeignet für Menschen mit Einschränkungen oder psychischen Schwierigkeiten, die
jedoch selbständig sind.
Zimmer Angebot
Auf Grund von einer umfangreichen Datenbank auf www.hotel.bz.it "Südtirol für alle" werden genaue räumliche
Abmessungen, Bemerkungen und zahlreiche Fotos für jedes Ambiente beschrieben.
Preise
Siehe Angebote Internetportal "Südtirol für alle" www.hotel.bz.it
Seite 15
TAB Thurgauische
Arbeitsgruppe für Behinderte
Freizeit und Bildung
Freiestrasse 4
Postfach 388
8570 Weinfelden
Ganze Schweiz
Tel.
Fax
E-Mail
Homepage
TG
071 622 37 55
071 622 06 50
info@tab-thurgau.ch
www.tab-thurgau.ch
Die TAB will durch ihr Freizeit- und Bildungsangebot persönliche Begegnungen zwischen behinderten und nicht
behinderten Jugendlichen/Erwachsenen/Familien fördern und damit sowohl ihre Lebensqualität als auch ihren
Erfahrungsbereich vergrössern. Die Arbeitsstelle koordiniert und unterstützt das mit den Verantwortlichen der
Veranstaltungen erarbeitete Angebot und engagiert sich allein oder in Zusammenarbeit mit weiteren
Organisationen für Projekte mit Begegnungs- und Integrationscharakter.
Die TAB setzt sich für eine sinnvolle Freizeitgestaltung ein. Eine Freizeitgestaltung, die ein vorbehaltloses
Miteinander möglich macht, Menschen zusammenführt und deren Persönlichkeitsentwicklung positiv beeinflusst.
Die TAB fördert die soziale Integration von behinderten Menschen und will somit der gesellschaftlichen
Ausgrenzung benachteiligter Menschen entgegentreten.
Ein Auszug aus verschiedenen Aktivitäten und Kursen aus dem Jahresprogramm 2005: Café-Treffs, Brunch,
Konzerte, kreatives Basteln (Osterkreation), Esel-Trekking, Ausfahrten mit Pferde und Wagen,
Seitenwagenausfahrt, ein Tag in Amerikanischen Träumen (im echt amerikanischen Schlitten chauffiert werden,
Country-Tanzen, Amerikanisches Nachtessen), Böötlifahrten; Erlebniswochen: Mit Pferden im Jura, Wanderungen
im Puschlav, Engadin, Tessin etc., Toscana-Woche, Kurswochen: Malen, Basteln, Fotografieren etc., Kurse: z.B.
Computer und Handy etc.
Das ausführliche, aktuelle Jahresprogramm kann man im Internet via E-Mail oder auch telefonisch bestellen.
Alle Aktivitäten betreut.
Preise
Siehe Katalog.
Seite 16
Tageszentrum Luzern
Hilfsverein für Psychischkranke des Kantons
Luzern
Schlossstrasse 1
6005 Luzern
Ferienprogramme
im In- und Ausland
Tel.
Fax
E-Mail
Homepage
LU
041 310 07 18
041 310 11 80
tz.luzern@freesurf.ch
http://www.hilfsverein.lu.ch
Regelmässig wird die Möglichkeit, an Kursen teilzunehmen oder gemeinsam mit anderen Menschen begleitete
Ferienwochen zu buchen.
Ein lustvolles Angebot, das Ihnen hilft, sich in ungewohnter Umgebung angstfrei zu bewegen. Ein Angebot, bei
dem Spass, Gruppenerlebnis und Wissensvermittlung im Zentrum stehen. Weil die Gruppen klein sind und die
Kursleiterinnen und Kursleiter auf die speziellen Bedürfnisse der Teilnehmenden eingehen.
Ferienangebote: Wintertage in Sedrun 13.3.-16.3.06; Ferien in Leukerbad 24.04.-29.04.06; Badeferien am Meer
im Juni; Ferien in Arosa 21.08.-26.08.06; Ferien in Brissago, 18.09.-23.09.06
Ferien sind begleitet. FerienteilnehmerInnen müssen sich in stabilem psychischem Zustand befinden, selbständig
sein und sich integrieren können. In Ausnahmefällen auch Verwaltung Medikamente nach Absprache.
Medizinisch-Pflegerische Leistungen können nicht erbracht werden.
Preise
Inlandferien: SFR 300 - 500. Auslandferien: ca. SFR 1100.
Seite 17
Urlaub am Bauernhof in
Österreich
Gabelsbergerstrasse 19
A-5020 Salzburg
Ganz Österreich
Tel.
Fax
E-Mail
Homepage
Österreich
0043 662 88 02 02 - 0
0043 662 88 02 02 - 3
office@farmholidays.com
http://www.farmholidays.com/
Qualitätsgeprüfte Bauernhöfe in Österreich öffnen Naturliebhabern, Erholungssuchenden, Familien und
Freizeitsportlern ihre Türen. Urlaub der besonderen Art: Ohne Stress, aber viel Komfort. Im Rhythmus der Natur
und mit dem Zauber der Einfachheit. Ländlich erfrischend und von Herzen gastfreundlich! Herzliche Menschen,
Tiere und Natur. Familiäre Atmosphäre auf den Höfen.
Zum Teil werden auf Bauernhöfen auch Urlaub mit thematischem Schwerpunkt geboten wie: Bio- und
Gesundheitsbauernhof; Reiterbaurernhof; Baby- und Kinderbauernhof; Familienspecials; Bauernhof für
RollstuhlfahrerInnen; Wohlfühlangebote mit Sauna und Massage; Urlaub am Weinbauernhof; Schmankerlurlaub
(Kennenlernen kulinarischer Spezialitäten); Radlerbauernhof; Seminare am Bauernhof.
Buchungen auch Online möglich. Bestellung von Katalogen vom direkt via Internet oder E-Mail wie auch
telefonisch möglich.
Ferien für alle. Auch für psychisch Beeinträchtigte zu empfehlen, da eine offene, herzliche Gastfreundschaft
geboten wird.
Preise
Siehe Kataloge oder auch Internet.
Seite 18
Vaca' Nostra Lörrach
Gottfried-A. Henning
Rebgasse 37
D-79540 Lörrach
Spezialangebot in
Davos/GR.
Angebote Schweiz
u. Europa
Tel.
Mobil
Fax
E-Mail
Homepage
GR
0049 7621 16 48 33
0049 173 907 11 82 (besser erreichbar)
betreutesreisen@gmx.de
www.vacanostra.ch
Vaca' Nostra bietet betreutes Reisen - Urlaub trotz Alter u. Behinderung. Als Spezialangebot lädt Vaca' Nostra zu
einer betreuten Reise nach Davos im Graubünden ein, in das von katholischen Schwestern geleitete St.
Josephshaus, für Entspannung und Ferien. Das St. Josephshaus (s.a. separater Eintrag auf dieser Ferienliste
oder www.st-josephshaus-davos.ch) bietet Ihnen Sonne, Bergluft und Ruhe und steht erholungsbedürftigen
Menschen jeden Alters und jeder Konfession offen. Vor den schönen Terrassen und den Balkonen breitet sich das
prächtige Davoser Panorama aus. Die Parkanlage mit altem Baumbestand wird von den Gästen als Ort der
Erholung geschätzt.
Das Erholungsangebot ist für eingeschränkt selbständige Menschen, also Menschen mit einem besonderen
Betreuungsbedürfnis, verursacht durch Alter oder Krankheit. Betreute Reisen sind speziell auch für körperlich,
psychisch oder geistig behinderte Menschen geeignet. Eine Befürwortung durch den Hausarzt ist wünschenswert
bzw. gegebenenfalls erforderlich. Zusätzliche Angebote während der Reise: Wechselnde Seminarangebote:
Selbstbewusstseinstraining für Frauen; Ausweg aus der Krise; mit Schicksalsschlägen und Krisen besser
umgehen; Konfliktmanagement; Arbeiten mit Ton; Malkurse. Sommer- und Winteraktivitäten, Wanderungen,
Sporttage, Trainingsberatung. Make-up, Stil- und Farbberatung, Hand- und Fusspflege. Gruppenreisen möglich
und sogar empfohlen. Bei Gruppenreisen von sozialen Einrichtungen dürfen auch Betreuer mitfahren.
Gemeinsame An- und Abreise (mit dem Auto oder der Bahn) möglich. Aufenthalte von einigen Tagen bis
mehreren Wochen.
Herr Henning bietet auch Reisen an andere Orte an, wobei er Gruppenreisen empfiehlt, was auch Preisvorteile
hat. Individuell betreute Gruppenreisen auf Anfrage, Preisliste und Information siehe Internet.
Der Betreuungsumfang richtet sich nach individuellen Wünschen und Betreuungsbedarf. Der Leistungsumfang ist
in folgende Betreuungsstufen eingeteilt - Basis-Stufe: Reiseplanung; Entgegennahme ärztlicher Hinweise;
abstimmen ergänzender Massnahmen am Urlaubsort wie Physiotherapie, Fitness, Wellness. Einführendes
Gespräch; fachkundige Ansprechperson für Fragen, Probleme, Notfälle, ganztägig erreichbar; überwachen der
Medikamenteneinnahme; tägliches Beisammensein für Gespräche; persönliche Betreuung durch kompetente
Person bis zu 1 Std. täglich. Stufe 1: Basis-Stufe plus Planung und Organisation Tagesstrukturen mit Feriengast.
Begleitung/Betreuung von halbtägigen Unternehmungen. Pers. Betr. mit kompetenter Person bis zu 5 Std. täglich.
Stufe 2: wie Stufe 1 plus Begl./Betr. von ganztägigen Unternehmungen; pers. Betr. bis zu 9 Std. täglich. Stufe 3:
wie Stufe 2 plus pers. Betr. 12 Std. täglich. Exklusiv-Stufe: wie Stufe 3 plus ganztägige pers. Betr.; Nachtwache.
(Für mehr Details s.a. Internet). Fachkundige Betreuung durch Vaca' Nostra und Unterstützung der Schwestern
des Ilanzer Dominikanerinnen-Ordens im St. Josephhaus. Gesprächspartner für die "Reise in die eigene
Vergangenheit und Erinnerungen". Psychotherapie in der psychologischen Gemeinschaftspraxis im St.
Josephshaus. Dipl. Krankenschwester aus dem St. Josephshaus steht zur Verfügung. Spital in der Nähe.
Zimmer Angebot
Unterkunft und Verköstigung durch das St. Josephshaus. Einzel- und Doppelzimmer mit/ohne Balkon. Keine
Haustiere.
Preise
Betreuung durch Vaca' Nostra nach Betreuungsstufen: Basisstufe - Tag/Woche SFR 75/500; Stufe 1 - Tag/Woche
SFR 155/1'000; Stufe 2 - Tag/Woche SFR 230/1'500; Stufe 3 - Tag/Woche 300/2'000; Exklusiv - Tag/Woche
375/2'500; Nachtwache Tag/Woche 45/300.
Unterkunft und Verköstigung durch das St. Josephshaus: Zimmer ohne Balkon mit Frühstück Tag/Woche SFR 50 90/SFR 350 - 630; mit HP Tag/Woche SFR 60 - 105/SFR 470 - 735; Zimmer mit Balkon mit Frühstück Tag/Woche
SFR 60 - 110/SFR 420 - 770; mit HP Tag/Woche SFR 70 - 135/SFR 490 - 945. Preise je nach Saison. Sonstige
Kosten: Reisekosten, Eintritte, Gebühren, Kosten für Restaurantbesuche usw.
Seite 19
VCH
Verband Christlicher Hotels
Zentrum Ländli
6315 Oberägeri
Schweiz u. Europa
Tel.
Fax
E-Mail
Homepage
ZG
041 754 99 30
041 754 91 01
mail@vch.ch
www.vch.ch
Der Verband unterstützt Hotels, Pensionen, Ferien- Seminar- und Jugendunterkünfte, die in christlichem Sinn
geführt werden. In Zusammenarbeit mit den Mitgliedern werden in den Bereichen PR, Werbung, Ausbildung, u.a.,
Strategien entwickelt und umgesetzt. Der VCH wurde 1895 in Bern gegründet und ist nach einer erfolgreichen und
bewegenden Geschichte heute die älteste Hotelgruppe Europas. Seit über hundert Jahren steht der VCH für
Gastlichkeit mit Herz. 50 Hotels in der Schweiz und über 300 Hotels in Europa sind im VCH miteinander
verbunden. Die dem VCH angeschlossenen Hotels bieten professionelle und zeitgemässe Dienstleistungen.
Behaglichkeit, Freundlichkeit und guter Service sowie der hohe Qualitätsstandard kennzeichnen den VCH.
Herzlichkeit und eine individuelle, liebenswürdige Betreuung, die dem Gast sofort angenehm auffällt, haben
Priorität. Die Vielfalt der Hotels ist für Gäste ein besonderer Pluspunkt: Vom 4-Stern-Hotel bis zur Top-QualityBackpackers-Villa sind alle Bereiche und Kategorien gut vertreten. Zum VCH gehören Familienhotels,
Ferienhotels, Wellnesshotels, Seminarhotels und Stadthotels. Der umfangreiche VCH-Veranstaltungskalender mit
jährlich mehreren hundert Anlässen bietet zusätzlich ein breites Erholungs-, Freizeit- und Bildungsangebot.
Gratis-Prospekte und Auskünfte bei der Geschäftsstelle VCH. Auch kostenloses Verzeichnis mit allen VCH-Hotels
auf dem Internet.
Diverse Veranstaltungen, Pauschalangebote, All-Inclusive, Lastminute etc. (aktuelle Angebote siehe auch
Internet).
Individuelle Bedürfnisse können jedoch im Einzelfall abgeklärt werden. Auch geeignet für Menschen mit
Einschränkungen oder psychischen Schwierigkeiten, die jedoch selbständig sind. Die Hotels werden in sehr
gastfreundlichem Rahmen geführt.
Zimmer Angebot
Diverse Angebote gemäss Prospekt.
Hinweise
Hotelverband.
Seite 20
Oberhalb
Neuenburg
Abbaye de Fontaine-André
Herr Johannes Schleicher
51, ch. de l'Abbaye
Case postale
2009 Neuchâtel
Tel.
Fax
E-Mail
Homepage
NE
032 753 25 90
032 753 25 91
info@fontaine-andre.ch
www.fontaine-andre.ch
Die Abbaye de Fontaine-André liegt im Grünen oberhalb von Neuenburg mit Blick über den See bis zu den Alpen.
Ruhe und Sammlung sind hier natürlich. Ort der Begegnung und der Stille. Wunderschöne Umgebung: Blumen,
Teiche, alte Bäume, Obstgärten, grosser Gemüsegarten, Schafe, Ziegen, Kaninchen, Blumen- und Getreidefelder,
Laubwälder. Ideal zum Wandern. In der Nähe der Stadt. Weite Strandpromenaden mit Bademöglichkeiten am
See, Markt, alte Gässchen und Häuser, Château, Dürrenmatt-Museum.
Grosses, altes Landhaus mit schönen Zimmern, anregendem Gemeinschaftsraum, Wintergarten, grosser,
sonniger Terrasse (auch für die Mahlzeiten), Rasenlabyrinth, viele lauschige Plätzchen.
Es werden Kurse mit Schwerpunkt Spiritualität angeboten, gemäss detailliertem Kursprogramm (s.a. Internet). Für
Gastkurse können eine grosse Gruppe bis zu 25 Teilnehmenden oder zwei kleine Gruppen beherbergt werden
(s.a. Prospekt oder Internet). Es werden auch Einzelgäste aufgenommen. Das Maison Colomb, Haus der Stille,
steht in der Regel drei Einzelgästen offen. Zur Teilnahme an den Morgen-, Mittags- und Abendmeditationen sind
die Gäste willkommen. Spezialangebote siehe Internet.
Sehr geeignet für Menschen mit psychischen Behinderungen. Einzelne Stunden der spirituellen Einzelbegleitung
können auf Wunsch in Anspruch genommen werden.
Zimmer Angebot
Platz für 20 bis 25 Personen in hauptsächlich einfachen, schönen Doppelzimmern. Gruppenräume Stockwerk
getrennt.
Preise
Einzelgäste: SFR 90 -110 / Tag u. VP; eine Stunde Einzelbegleitung SFR 50 - 100, entsprechend den finanziellen
Möglichkeiten. Gastkurse/Seminare/Retraiten: Für Gastkurse gibt es kombinierbare Angebote für die Miete des
ganzen Hauses, den 1. Stock oder den 2. Stock. Es gibt verschiedene Tarife für Übernachtungen, Einzeltage und
Kombitage inkl. Week-end-Pauschalen und Wochenarrangements (siehe Prospekt oder Internet für Details).
Hinweise
Kloster.
Seite 21
TI
Im Valle Verzasca
Atelier ArteVita
Carola Schmid-Göke u. Uli Göke
6632 Vogorno
Tel.
Mobil
Fax
E-Mail
Homepage
091 745 18 66
079 442 40 06
info@atelierartevita.ch
www.atelierartevita.ch
Das Atelier ArteVita befindet sich im Verzascatal, oberhalb des Dorfes Berzona, in einem grossen, steilen
Bergwald mit den typischen Tessiner Steinhäuschen. Auf dem Motta della Testa, mit Blick auf den Lago Maggiore
liegt das ArteVita Areal. Neben der Kreativ/Sozialtherapeutischen WG bietet das Atelier ArteVita zwei weitere
Bereiche wie das "Lebenskunst-Seminar" und einen Wildniszeltplatz an. Ein kreatives Bildungs-Angebot für
verschiedene Menschengruppen und das darin liegende "Gesunde Potential" zu fördern, werden ermöglicht.
Freizeitangebote in der Umgebung: "Künstlerweg" von Lavertezzo nach Brione. Am Ende des Tales
wunderschöner Wasserfall mit Bademöglichkeit. Das gesamte Verzascatal lädt zum Wandern ein. In der Verzasca
hat man Möglichkeit zu tauchen. Einkaufen in Locarno oder in Ascona. Spezielle Kursangebote. Siehe auch im
Internet. Möglichkeit, genussvolle biologische ArteVita Kochkunst zu kosten: CHF 15 pro Menu. Im Dorf Berzona
werden die Restaurants "Al Lago" und "Osteria Da André" empfohlen.
Seminar: Allgemeines Ziel ist eine Erfahrung bewusster Lebensführung, die Körper, Geist und Seele integriert. Die
künstlerischen sowie die sozialen Fähigkeiten und Grenzen erkennen und erweitern. Die SeminaristInnen leben
selbständig auf dem Gelände in eigenen Häuschen. Die Struktur beinhaltet verschiedene kreative Aktivitäten wie:
Werken (Holzen, Garten, Geländepflege, Hauswirtschaft), Ernährungslehre u. kreatives Kochen, Malen, Zeichnen,
Modellieren, Bildhauen. Zeit für eigenes Projekt, Projektgespräch, Zusatzlektion Performance. Gesundes
Bewegen, Gestalten mit dem eigenen Körper, Bewegungs- u. Tanztheater, morgens: Tai-Ji. Eigene
Freizeitgestaltung. Gewisse Angebote werden gemeinsam mit der Kreativ/Sozialtherapeutischen WG besucht.
Dauer: Je nach Bedürfnis 4, 8 oder 12 Monate. Nach den 3 Schnuppertagen, dem Aufnahmegespräch und der
persönlichen Zielvereinbarung kann das "Lebenskunst-Seminar" begonnen werden.
Wildniszeltplatz: Der Wildniszeltplatz liegt am Anfang des Atelier ArteVita Geländes, 30 Minuten Fussweg von
Berzona aus. Er ist geeignet für: Familien, PfadfinderInnen, Jungwacht & Blauring, Schulklassen, Drummer- Tai-Ji
und Singgruppen etc. Saison: April bis Oktober.
WG: Betreutes Wohnen, Gemeinschaft, individuell ausgerichtetes Therapie-Konzept. Die Struktur im Atelier bietet
Raum sich zu entwickeln, Vertrauen auf sich und andere aufzubauen, zum Entdecken der eigenen Ressourcen
und der eigenen Grenzen und um sich der eigenen Verantwortung bewusst zu werden. Wochenstruktur in 3
Phasen. Diese Umgebung inmitten der wilden Natur bildet den idealen Ort für Menschen, die nach einem
Aufenthalt in einer psychiatrischen Klinik, wieder zu sich selbst finden wollen. Für weitere Information betreffend
der Kreativ/Sozialtherapeutischen WG sowie weiteren WGs siehe im Wohnverzeichnis von Pro Mente Sana im
Internet auf www.promentesana.ch).
Seminar: Begleitet; Wildniszeltplatz: Selbständig; WG: Betreutes Wohnen, Reflexion
Therapieverantwortlichen, Regelmässige Sitzungen bei einem ambulanten Psychotherapeuten.
mit
dem
Zimmer Angebot
Eigene Einzimmer-Häuschen auf dem Gelände. Gemeinschaftsraum, Küche, romantisches Bad mit Holzheizung,
Bergswimmingpool. Zeltplatz.
Preise
Seminar: CHF 1500 pro Monat (inkl. Projektbegleitung, Kost u. Logis; exkl. Materialkosten CHF 300 - 800).
Schnuppertage CHF 300. Sollte das Finanzielle ein Hinderungsgrund darstellen, werden die Schnuppertage
empfohlen. Danach könnten Lösungen gefunden werden.
Wildniszeltplatz: Pro Gepäckbahn CHF 7. Übernachtung pro Nacht CHF 10. Für Seminarhaus pro Stunde CHF
20. Das gesamte Gelände für Gruppen (ohne Seminarhaus) CHF 200. Es gibt Ermässigung für Gruppen, die bei
der Geländepflege mitarbeiten.
Kreativ/Sozialtherap. WG: Tagesansatz CHF 200 bis 300 (je nach Betreuungsaufwand).
Seite 22
Bethanien
Haus der Stille und Begegnung
6066 St. Niklausen
Sarnersee,
Obwaldner Berge
Tel.
Fax
E-Mail
Homepage
OW
041 666 02 00
041 666 02 01
info@haus-bethanien.ch
www.haus-bethanien.ch
St. Niklausen OW (auch als Kraftort bekannt) liegt auf 800 m ü.M. direkt über Sarnen und Kerns und bietet eine
grossartige Rundsicht über den Sarnersee und in die Obwaldner Berge. Die herrliche Aussicht über das
Sarneraatal reicht vom Pilatus über den Glaubenberg zum Giswilerstock, in die Melchtaler Berge und weiter über
den Arvigrat bis hin zum Stanserhorn. Das Haus liegt in naher Gehdistanz zum Ranft. Der Jakobs- und BruderKlausen-Pilgerweg führt direkt am Haus Bethanien vorbei. Zum Haus gehört das Kloster der Dominikanerinnen
von Bethanien mit Kirche und Krypta. Alle Gäste sind zu den Gebetszeiten der Schwestern herzlich willkommen.
In der Krypta findet tägliche Anbetung statt. Stille in der in Holz konstruierten Kapelle und in der farbenreichen
Krypta.
In Bethanien finden Sie Ruhe und Erholung in einer herzlichen Atmosphäre. Wohnliche Aufenthaltsräume mit
Bibliothek, Fernseh- u. Videogerät, Tischtennis sowie Clubraum für nächtliche Gesprächsrunden, Vortragssäle,
hauseigenes Hallenbad, Gymnastikhalle. Auf dem Dach befindet sich eine Aussichts- und Sonnenterasse mit
Liegestühlen. Weite Gartenanlage.
Im Gästehaus wird auch Wert auf die Ruhezeiten gelegt. Diese sind mittags von 13.00 bis 15.00 Uhr und abends
ab 21.00 Uhr festgelegt.
Begegnen Sie anderen Menschen während den Essenszeiten. Auch während des Tages bieten sich genügend
Möglichkeiten zur Begegnung in den allgemeinen Räumen wie Cheminéeraum, Bibliothek oder im Garten.
Möglichkeiten für viele leichte Spaziergänge sowie mittleren und längeren Wanderungen. Es werden auch diverse
Kurse angeboten: Glauben, Erholung, ganzeitliche Gesundheit, Sport, Malen, Astronomie etc.
Selbständiges Tagesprogramm. Menschen mit psychischen Schwierigkeiten sind jedoch sehr willkommen.
Zimmer Angebot
Zimmer alle mit Balkon, Telefon- und Internetanschluss (analog).
Preise
Preis pro Person, im Einzel- oder Doppelzimmer, inkl. Vollpension, Parkplatz, Hallenbadbenützung, Kurtaxe,
Service, MwSt. Bergseite: EZ fliessend Wasser/DZ WC u. Dusche = SFR 75/105; Seeseite: EZ u. DZ fliessend
Wasser/EZ WC/EZ u. DZ WC u. Bad = SFR 85/98/115. Reduktion Halbpension SFR 10. 3- u. 4-Bett-Zimmer auf
Anfrage. Mehrbettzimmer zur Alleinbenützung auf Anfrage. Kinderpreise, im Zimmer der Eltern SFR 45-55.
Zahlung in CHF oder Fremdwährung, in bar, mit Maestrocard u. Postcard.
Hinweise
Ans Kloster angeschlossen.
Seite 23
Betreute Ferien in Sent
Frau Brigitte Schnetzler
via sura
7554 Sent
Unterengadin
Tel.
Fax
E-Mail
Homepage
GR
081 860 31 81
081 860 31 81
info@betreute-ferien.ch
www.betreute-ferien.ch
Sent befindet sich auf der Sonnenterasse des Unterengadins in der Nähe von Scuol. Das 2-Familienhaus ist sehr
ruhig und schön gelegen am östlichen Dorfrand von Sent. Herrliche Fernsicht von allen Zimmern.
Ferien für Behinderte (auch psychisch), die Raum, Entspannung und auch Raum für neue Entdeckungen,
Begegnungen und vieles mehr bieten. Es wird eine Ferienbegleitung angeboten, die persönlich und auf die
Bedürfnisse der Gäste abgestimmt ist. In den drei Gästezimmern werden maximal vier Feriengäste gleichzeitig
beherbergt. Es wird auch darauf geachtet, dass die Gäste einigermassen zusammenpassen, um auf die
Bedürfnisse der Einzelnen einzugehen. Vor allem ausserhalb der Hauptferienzeiten ist grösserer Spielraum
vorhanden.
Aktivitäten beinhalten das Kennenlernen des Dorfes Sent, Spaziergänge und kleinere Wanderungen,
Schneewanderungen im Unterengadin, Besuch im Thermalbad Scuol, Besichtigung des Schlosses in Tarasp,
verschiedene Spiel- u. Werkangebote in Haus u. Garten. Dolce far niente… dies sind nur einige von vielen
Möglichkeiten der Freizeitgestaltung, jedoch wird der Ferienaufenthalt nicht mit Programm überladen sein, da er in
erster Linie erholsam sein soll. Verpflegung: Es wird auf eine gesunde ausgewogene Ernährung wert gelegt.
Gemeinsame Mahlzeiten am Familientisch. Möglichkeit, beim Kochen mitzuhelfen, gemeinsame Einkäufe im Dorf,
Miteinbezug in Garten u. Kleintierpflege. Familiäre Infrastruktur.
Es ist ein Anliegen, den individuellen Fähigkeiten der Gäste Rechnung zu tragen. Der Spielraum der Einzelnen
wird möglichst gross gehalten und der Umfang des Betreuungsangebotes je nach Bedarf angepasst. Anlaufstelle
für persönliche Fragen u. Anliegen. Medikamenteneinnahme. Begleitung u. Beratung in der Freizeitgestaltung.
Telefonische u. schriftliche Kommunikation mit Angehörigen. Es ist absolut notwendig, dass während dem
Ferienaufenthalt eine Bezugsperson erreichbar ist! Bei Bedarf, stundenweise Kinderbetreuung. Betreuung durch
Familie Schnetzler + Piguet.
Zimmer Angebot
Ferienwohnung kann vom Herbst bis Frühling, Gästezimmer inkl. grosse Wohnküche, als eigenständige
Ferienwohnung gemietet werden: 1 grosses Schlafzimmer, 25 m2; 2 kleinere Schlafzimmer, 25 m2; Grosse
Wohnküche, mit Geschirrspühler u. Profisteamer, 30 m2; Dusche/WC; gedeckter Gartensitzplatz und Parkplatz;
Mitbenützung Waschmaschine möglich.
Preise
Preise mit Basisbetreuung: inkl. gemeinsame Mahlzeiten, Beratung Freizeitgestaltung u. Hilfe bei d. Organisation
von Ausflügen. Voraussetzung: Selbständige Orientierung in der Umgebung und Antrieb selber etwas zu
unternehmen. Begleitete Ausflüge mit Aufpreis SFR 70/Ausflug, max. drei mal wöchentlich möglich. EZ mit VP
SFR 120 - 150; DZ mit VP SFR 110 - 137.50. Preise mit Tagesbetreuung: inkl. gemeinsame Mahlzeiten, den
Bedürfnissen der Gäste entsprechende Tagesstruktur mit Anleitung u. Begleitung in der Freizeitgestaltung. Für
Ausflüge (max. drei mal wöchentlich) Spesen pauschal SFR 20/Ausflug. EZ mit VP SFR 170 - 212.50; DZ mit VP
SFR 160 - 200. Die Tagespauschale setzt sich aus Grundpreis u. individuellem Betreuungsbedarf zusammen.
Nicht in der Tagespauschale enthalten sind: Eintrittspreise, Bergbahnen, Restaurantbesuche,
Ausflugspauschalen, private Telefongespräche, Kurtaxen, MwST.
Preise ohne Betreuung: Reservationen für Ferien o. Betreuung max. 6 Wochen vor Ferienbeginn. Ausgenommen
Jan. bis März. EZ mit Frühstück SFR 50 - 60; DZ mit Frühstück SFR 40 - 50; Mittagessen SFR 15, Abendessen
SFR 10. Bei weniger als 3 Übernachtungen kommen pro Person SFR 10 hinzu.
Ferienwohnung: Preise inkl. Parkplatz, Heizung, Wasser, Strom, Bettwäsche, Frotteewäsche u. Küchenwäsche,
TV bei Bedarf. Nicht inkl. Endreinigung SFR 100, Kurtaxen. Bis 4 Personen: 7 Tage = SFR 980 - 1'330; 10 Tage =
SFR 1'200 - 1'700; 14 Tage = SFR 1'400 - 2'100. Ab 5 Personen: 7 Tage = SFR 1'050 - 1'400; 10 Tage = 1'300 1'800; 14 Tage = SFR 1'540 - 2'200.
Seite 24
Capricorn
Verein für betreute Ferien im Oberengadin
Erenesto und Fernanda Frehner
Via Retica 26
7503 Samedan
Oberengadin
Tel.
Fax
E-Mail
Homepage
GR
081 852 50 04
081 852 50 04
caprico@freesurf.ch
www.caprico.ch
Capricorn ist ein gemeinnütziger Verein für betreute Ferien im Oberengadin. In der Hochgebirgswelt des
Oberengadins bietet Capricorn Ferienwochen u. Töpferkurse für leicht geistig Behinderte u. für Menschen mit
psychischen Problemen. In den Ferienwochen finden die Gäste Ruhe u. Erholung u. erleben interessante
Einblicke in den Lebensraum des Oberengadins während im Töpferkurs die thematische Beschäftigung im
Vordergrund steht. Die Ferien finden in einem 6 1/2-Zimmer-Hausteil auf der Zambail-Pferdeweide in Samedan
statt. Umgeben von Wald, Weiden und dem Fluss Flatz, sowie von vielen zum Hof gehörenden Tieren, fernab von
Verkehr und Lärm.
In den Ferienwochen erleben die Gäste die Flüsse, Seen und Gipfel der eindrücklichen Hochgebirgswelt des
Oberengadins. Die Aktivitäten der Ferienwochen werden auf die Bedürfnisse u. Wünsche der Teilnehmer
abgestimmt, wobei ein breit gefächertes Angebot besteht. Möglichkeiten im Winter: Winterwanderungen,
Pferdeschlittenfahrt, Ausflug ins Puschlav u. Bergell, Besuch der Bobbahn, Spaziergänge auf den gefrorenen
Seen, Museen. Im Sommer: Höhen- und Talwanderungen, Pferdekutschenfahrt, Panorama-Bahnfahrt, Schifffahrt
auf dem Silsersee, Ausflug ins Puschlav und Bergell, Museen. Voraussetzung ist Freude an mittleren
Wanderungen (-3h). Töpferkurse werden in den drei Jahreszeiten Frühling, Sommer und Herbst durchgeführt. Das
Keramikatelier befindet sich einen halbstündigen Spaziergang vom Ferienhaus entfernt. Die Kursteilnehmer
beschäftigen sich ca. 3 Stunden mit dem Werkstoff Ton. Voraussetzung ist Freude am Werken. Ferien an
Weihnachten und Neujahr in der Winterlandschaft des Oberengadins werden angeboten. Das 10-tägige
Ferienangebot beinhaltet Winterspaziergänge, Pferdeschlitten-Fahrten durch das Rosegtal, Konzerte, eine
Mitternachtsmesse und an langen Winterabenden Geschichten zu Weihnachten und Neujahr.
Die Ferien finden in kleinen Gruppen mit 4 bis max. 6 Teilnehmern statt, wodurch gewährleistet wird, dass sich alle
Teilnehmer und Betreuer in einem familiären Rahmen u. einer Atmosphäre von Aufgehobensein u. Zugehörigkeit
begegnen. In der Kleingruppe ist es den einzelnen Personen möglich, persönliche Wünsche einbringen zu
können. Die Ferien sind auch für ausgesprochene Individualisten oder Menschen geeignet, denen die Integration
in grössere Gruppen schwer fällt. Teilnahmevoraussetzungen sind: Freude und Fähigkeit zu mittleren
Wanderungen (-3h). Selbständige Körperpflege (Tageshygiene), Selbständige An- und Abreise (bzw. durch
Angehörige oder Betreuer). Die Teilnehmer werden am Bahnhof in Samedan abgeholt und auch verabschiedet.
Mit Sachkenntnis, Einfühlungsvermögen und erlebnisorientierter Freizeitpädagogik werden Erlebnisse vermittelt,
die in den Teilnehmern weiter wirken. Wichtig ist aktives Erleben, statt passivem Konsum. Falls erforderlich,
werden Kriseninterventionen und klärende Gespräche geleistet. Ausserdem wird ein angemessener Umgang mit
Medikamenten gewährleistet, und es werden Vorabsprachen mit Bezugspersonen getroffen. Die Betreuung über
die Wochenenden ist gewährleistet.
Die Ferienleiter: Fernanda Frehner, Töpferin und Kursleiterin mit eigenem Atelier und Erfahrung mit
Kursleitertätigkeiten bei Pro Infirmis, Migros-Clubschule, im Wohnheim und der Altersvorsorge. Ernesto Frehner,
Sozialpädagoge. Mehrjährige Tätigkeit im Wohnheim und der Psychiatrie.
Zimmer Angebot
6 1/2-Zimmer-Hausteil auf der Zambail-Pferdeweide in Samedan.
Preise
Ferien Winter-Sommer-Herbst jeweils zu 6 Tagen = SFR 850. Es können auch 2 oder 3 Wochen gebucht werden;
Töpferkurse pro Saison (Frühling, Sommer, Herbst) = SFR 880; Weihnachten und Neujahr (10 Tage) = SFR 1'400.
In den Preisen inbegriffen sind Übernachtung u. Vollpension, sowie sämtliche Unternehmungen u. Eintritte.
Versicherungen (Kranken- Unfall- u. Haftpflicht) sind Sache der Teilnehmer, werden von Capricorn nicht
übernommen.
Seite 25
Am Lago Maggiore
Casa Domenica e. G.
Henriet Stoffers und Rainer Viefhaus
6575 San Nazzaro
Tel.
Fax
E-Mail
Homepage
TI
091 780 04 01
091 780 04 02
casa-domenica@bluemail.ch
www.casa-domenica.ch
San Nazzaro liegt im Gambarogno, dem östlichen Ufer des Lago Maggiore, vis à vis Locarno und Ascona. Der ca.
1'500 m2 grosse, subtropische Garten bietet viele Möglichkeiten, Ruhe und Erholdung zu finden. Sitzplätze und
Pergola. 2 Velos für die Gäste. San Nazzaro ist innerhalb von ca. 5 Min. erreichbar: Bahnhof, Postauto, Kursschiff
nach Ascona und Locarno, Geschäfte, Restaurants, Kiosk, öffentliche Badi. Freizeit-Möglichkeiten: Ausflüge in die
Täler Valle Maggia oder Valle Verzasca, Fahrt nach Lugano und Lago di Lugano, Fahrt nach Italien und Besuch
Mailands, Besuch zahlreicher Märkte der Umgebung, z.B. Luino, Cannobio, Ascona oder Locarno, Schifffahrt zu
den Isole di Brissago, Isola Bella und Isola Madre, Locarno und Ascona, Minigolf, kulinarische Spezialitäten der
italienischen Küche, Seilbahnfahrten nach Cardada, Monte Tamaro, Monte Ceneri, zahlreiche Wanderwege des
Gambarogno direkt vom Casa Domenica aus erreichbar, Spaziergänge in der Bolle di Magadino, einem der
grössten Sumpfgebiete Europas.
Möglichkeit für Wohngruppen mit Betreuern und mit bis zu 12-14 Personen die Ferienwohnungen wochenweise zu
mieten. Auch als Seminarhaus für Fort- bzw. Weiterbildungen u.ä. geeignet. Die Wohnungen können auch privat
angemietet werden. (Auch für Familien mit Kindern oder für allein stehende Menschen).
Henriet Stoffers u. Rainer Viefhaus haben eine Ausbildung und jahrelange Erfahrung in der Betreuung von
Menschen mit Behinderung und in der Leitung von Wohngruppen gesammelt. Sie bieten Ferien für Menschen mit
psychischer und/oder geistiger Behinderung an. Das Haus entspricht Bedürfnissen wie: zentrale Lage,
angenehmes Klima, familiäre Atmosphäre und attraktive Umgebung. Für betreute Ferien werden max. 8 Gäste
aufgenommen, um individuelle Betreuung gewährleisten zu können. Es wird eine 24-Stunden-Bereitschaft
geboten, und Hilfe kann zu jeder Uhrzeit mit einem Pieper gerufen werden. Zusammen mit den Gästen wird ein
individuelles Ferienprogramm zusammengestellt, wie: Baden, Wandern, Ausflüge mit dem Wohnmobil, Grillieren,
Bootsausflüge, 'Lädele', Beauty-Abende etc. Für Mutige besteht die Möglichkeit eines Töff-Ausfluges. Betreute
Ferien werden nur jede zweite Woche angeboten.
Zimmer Angebot
Das Haus bietet Platz für 12-14 Personen. Ebenerdig sind das Studio und eine 3-Zimmerwohnung, im 1.
Obergeschoss befinden sich eine weitere 3-Zimmer- und eine 2-Zimmer-Wohnung. Alle Wohnungen mit
Dusche/WC. Entweder offene Küche (Studio und 2-Zi.-Wohnung) oder Wohnküche vorhanden (3-ZimmerWohnungen). Jede Wohnung mit gedecktem Balkon bzw. Terrasse. Alle Wohnungen mit Seesicht.
Preise
Betreute Ferien: Unterkunft, Verpflegung und 24-Stunden-Betreuung SFR 140/Nacht p/Person. Nicht inkl. sind
Kosten für Ausflüge u. Kurtaxe. Intensität u. Umfang der Betreuung kann im Einzelfall abgesprochen werden. Eine
ganze Woche beträgt SFR 980. Es ist auch möglich z.B. 4 Tage Betreuung u. 3 Tage selbständige Gestaltung u.
Verpflegung od. andere Aufteilung (z.B. Halbtagsbetreuung). Für Daten siehe Internet od. Prospekt.
Vermietung: (inkl. Strom u. Bettwäsche) Preise pro Tag u. Wohnung: Jan.-Juni/Sept.-Dez - Studio SFR 60, 2-Zi.Wohnung SFR 80, 3-Zi.-Wohnung SFR 95; Juli u. Aug. - Studio SFR 70, 2-Zi.-Whng. SFR 95, 3-Zi.-Whng. SFR
105.
Die Endreinigung ist obligatorisch und beträgt für das Studio SFR 50, für die 2-Zi.-Whng. SFR. 60, für die 3-Zi.Whng. CHF 70. Wohngruppen und Personen mit IV-Ausweis erhalten 20% Rabatt.
Seite 26
Chasa Sulai
Eva und Stefan Hauschild
7536 Sta. Maria
Im Münstertal
(Müstair)
Tel.
Fax
E-Mail
Homepage
GR
081 858 56 09
081 858 39 18
hauschild@tiscalinet.ch
www.sulaiferien.ch
St. Maria im Münstertal (1380 m ü.M.) liegt am Rande des Nationalparks und nahe der Grenze zum Südtirol. Die
Chasa Sulai ist ein ehemaliges Bauernhaus und steht mitten im Dorf. Gemütliche Zimmer und stilvoll eingerichtete
Wohnräume, gastfreundliches Ferienzuhause. Anregende Atmosphäre. Üppiger Bauerngarten mit grossem
Sitzplatz. Sorgfältig zubereitete Mahlzeiten aus frischen Produkten.
Die Ferien ermöglichen Erholung, Abwechslung und neue Erfahrungen. Die Gäste werden ermuntert, viel Zeit
draussen zu verbringen und sich zu bewegen. Verschiedene Sehenswürdigkeiten wie kleine Museen, Kirchen,
malerische Dörfer oder Aussichtspunkte sind zu Fuss oder mit dem Postauto erreichbar. Verschiedene Ausflüge in
der Nähe werden unternommen, sowie Picknicken und Grillen. Im Garten und am Cheminée kann man lesen,
plaudern, spielen oder malen.
Kreativen Gästen steht ein Atelier zur Verfügung, wo man unter fachkundiger Anleitung Mal- und Zeichenunterricht
nehmen kann.
Professionell betreute Ferien für Personen mit einer geistigen oder psychischen Behinderung. Leitsatz: Soviel
Eigeninitiative und Freiheit wie möglich, soviel Betreuung wie nötig. Die Betreuung richtet sich nach persönlichen
Bedürfnissen. Basisbetreuung: 3 gemeinsame Mahlzeiten, sowie Beratung bei der Freizeitgestaltung. Der Gast
muss sich selbständig in der näheren Umgebung zu Recht finden können und bereit sein, die Zeit zwischen den
Mahlzeiten ohne Betreuung zu verbringen. Für Notfälle ist immer eine Betreuungsperson im Haus anwesend oder
schnell erreichbar. Begleitete Aktivitäten sind 2 - 3 Mal pro Woche möglich und werden in Rechnung gestellt.
Tagesbetreuung: Bietet den auch sonst ganztägig betreuten Personen eine den individuellen Bedürfnissen
angepasste Tagesstruktur mit gemeinsamen Mahlzeiten, Teilhabe an unserem Alltag und Begleitung bei
Freizeitaktivitäten. Körperpflege wird nach Zeitaufwand separat berechnet.
Die Leitung hat Frau Eva Hauschild, dipl. Ergotherapeutin mit Praxiserfahrung in Psychiatrie und Geriatrie.
Mehrere Jahre Betreuungsarbeit im Behindertenbereich, Weiterbildungen auf sozialen und künstlerischen
Gebieten.
Zimmer Angebot
1 - 6 Gäste finden Aufnahme in 2 Einzel- und 2 Doppelzimmern. Das Haus ist geöffnet: Weihnachten/Neujahr, 2
Wochen um Ostern, Mai, 1. Hälfte Juni, Juli, August und Oktober. Ferien an anderen Daten oder längerfristige
Aufenthalte sind ausnahmsweise möglich. Für individuelle Lösungen ist das Chasa Sulai offen. Rauchen nur im
Freien gestattet.
Preise
Basisbetreuung (mit Vollpension) SFR 130/Tag; begleitete Freizeitaktivitäten SFR 25/1/2 Tag, SFR 50/Tag.
Tagesbetreuung (mit Vollpension) SFR 180/Tag. Körperpflege nach Aufwand SFR 45/Std. EZ Zuschlag 2. Hälfte
Juli, 1. Woche August SFR 10/Tag. Pauschalbetrag für Fahrspesen im Umkreis von 20 km SFR 25/Woche.
Anleitung im Atelier SFR 60/90Min.
Seite 27
Emmental
Ferien im Spühli
Frau Hanna Graf
Heilpädagogin
Im Spühli
3437 Rüderswil
BE
Tel.
034 496 71 11
Fax
E-Mail
imspueli@bluewin.ch
Homepage
Sorgfältig umgebautes Bauernhaus mitten in den Emmentaler Hügeln, ruhig und etwas abgelegen für Erholung,
Natur, und Ruhe. Grosser Umschwung mit altem Baumbestand. Vielfalt im Blumengarten. Garten mit
verschiedenen Sitzplätzen zum verweilen und geniessen. Ernährung: biologisch, fantasievoll zubereitete
Vollwertküche.
Das Gestalten eines rhythmischen Tages- und Wochenablaufes. Zum Jahreslauf und deren Feste sind die Räume
entsprechend geschmückt. Eine sinnvolle Gestaltung der Ferientage hat Priorität. Geführte Aktivitäten wie
Wandern, Schwimmen, kreatives Tätigsein, Besuche von kulturellen Ereignissen in der nahen Umgebung,
Märchen und Geschichten erzählen u.v.m.
Leitung: Ausgebildete Heilpädagogin,/ Sozialpädagogin, Märchenerzählerin, mit langjähriger Berufserfahrung (u.a.
auch in psychiatrischen Kliniken).
Ein privates Ferienangebot für Menschen, die auf individuelle und professionelle psychische Betreuung
angewiesen sind. Bevorzugte Gäste zur Betreuung sind hauptsächlich Frauen. Für körperlich behinderte
Menschen nicht geeignet.
Zimmer Angebot
Sorgfältig, ökologisch umgebautes Bauernhaus. Einrichtungen aus natürlichen Materialien und schlicht.
Gemütliche 1-er od. 2-er Zimmer. Zwei Gästezimmer mit Dusche/WC, gemütlich und hell. Platzangebot: 1 bis 3
Feriengäste. Wochenenden oder Ferienwochen möglich.
Preise
Die Kosten richten sich nach der Betreuungsintensität SFR 120 - 150 pro Tag/Person.
Für Kosten, die das Budget des Feriengastes überschreiten, kann ein Antrag bei der Stiftung Horizonte gemacht
werden. (Formulare bei Frau H. Graf erhältlich.) Adresse: Stiftung Horizonte, Picassoplatz 8
4052 Basel. / Zweck: Unterstützung geistig und psychisch behinderter Menschen, insbesondere Erwachsener,
namentlich in den Bereichen Aus- und Weiterbildung und Freizeitgestaltung. Tätigkeitsschwerpunkt der Stiftung ist
die Region Basel.
Hinweise
Zug: Die Gäste werden am Bahnhof Lützelflüh abgeholt.
Auto: Autobahn A1 Zürich-Bern, Ausfahrt Kirchberg, Richtung Burgdorf - Langnau (BE).
Seite 28
Ferienhaus Mösli GmbH
Marianne und Ruedi Tschabold
Mösliweg 17
3700 Spiez
Berneroberland
BE
Tel.
033 654 48 58
Fax
033 654 11 20
E-Mail
moesli-gmbh@dplanet.ch
Homepage
Je nach Gruppenzusammenstellung: Ausflüge ins ganze Berneroberland; Baden, Ruderboot fahren,
Kursschifffahrten, wandern, spazieren; Gesellschaftsspiele und diskutieren; viel gelobte Küche; Erholsame ruhige
Lage, nahe am Zentrum Spiez; Ferien für Behinderte, Nichtbehinderte und Betagte. Nicht rollstuhlgängig. Ganzes
Jahr geöffnet.
Wohnplätze: Familiärer Betrieb, der gute Sozialisierung gewährleistet.
Individuell gestaltete Freizeit; Beschäftigungsmöglichkeiten intern: Tierbetreuung, Garten, Haushalt.
Ferienplätze: Familiärer Betrieb; Einzel- oder Gruppenferien (Nur Kleingruppen).
Zimmer Angebot
Im Hochparterre befindet sich Küche, Ess- und Aufenthaltsraum, WC/Dusche und Einzelzimmer. Im 1. Stock sind
Einzel- und Doppelzimmer sowie WC/Dusche.
Preise
Ferienplätze: Tagespauschale SFR 130; Wohnplätze: Tagespauschale SFR 115 (beides inkl. Betreuung,
Vollpension und Wäsche). In den Preisen nicht inbegriffen sind: Fahrscheine, Konsumationen und Fahrkosten bei
Ausflügen; erhöhter Pflegeaufwand (Zuschlag SFR 20).
Seite 29
Ferienhaus Sur-le-Gez /
Bürgerspital Basel
Betreutes Wohnen
Sekretariat
Feierabendstr. 44
4003 Basel
Adresse Ferienhaus:
Sur-le-Gez 6
2340 Le Noirmont
Tel. 032 953 13 44
Jura
Tel.
Fax
E-Mail
Homepage
JU
061 279 84 70
061 279 84 73
mailto:bw@buespi.ch
http://www.buespi.ch
Inmitten der jurassischen Freiberge, in idyllischer Umgebung, 3 km vom Dorf Le Noirmont entfernt, liegt das
Ferienhaus „Sur-le-Gez“. Das geräumige, rollstuhlgängige Haus mit grosszügigem Umschwung ist speziell auf die
Bedürfnisse von Menschen mit einer Behinderung ausgerichtet und bewährt sich als ein kostengünstiger Ort, der
sich insbesondere für Gruppenferien oder für mehrtägige Kurse und Seminare eignet. Der weite Umschwung des
Hauses mit grosser Wiese, Feuerstelle, Gartengrill, Tischen und Bänken sowie einem Tischtennis-Tisch laden im
Sommer zum Verweilen im Freien ein. Im Winter ist das Haus Ausgangspunkt für Schneewanderungen und
Langlauf. Eine Skiloipe führt nahe am Haus vorbei. In Le Noirmont, 3 km vom Haus entfernt, gibt es zahlreiche
Einkaufsmöglichkeiten. Im Dorf befinden sich eine Coop-Filiale sowie Bäckerei, Metzgerei, Käserei, Apotheke und
die Post. Die Gegend ist ideal für kleine und grosse Wanderungen, auch mit Rollstühlen. Sie bietet vielfältige
Ausflugsmöglichkeiten. Im Umkreis von 20 Autominuten liegen beispielsweise: Das Pferdezentrum „Le Roselet“;
der Moorsee „Etang de la Gruère“; der Grenzfluss Doubs mit zahlreichen Wanderwegen entlang des Ufers das
Oldtimer-Museum in Les Muriaux; das Freizeitzentrum Saignelégier mit Hallenschwimmbad und Reithalle; der
Berg "Le Chasseral" mit atemberaubender Aussicht; der Mont Soleil und der Mont Crosin mit den riesigen
Windgeneratoren; die Stadt La Chaux-de-Fonds.
Das Haus «Sur-le-Gez» steht allen interessierten Gruppen und Privatpersonen offen. Gruppen aus dem heil- und
sozialpädagogischen Bereich haben Vorrang. Das Haus kann für eine oder mehrere Wochen, über das
Wochenende, über Feiertage oder, je nach Belegung, auch für Kurzaufenthalte gemietet werden. Das Betreute
Wohnen verwaltet und vermietet das Ferienhaus. Ihre Reservation nimmt das Sekretariat Betreutes Wohnen
entgegen. Dort erhalten Sie auch Auskunft über die Belegung des Ferienhauses und über die Mietbedingungen.
Weitere Informationen vermittelt Ihnen der Prospekt „Jura-Ferienhaus Sur-le-Gez“: Der erholsame Kontrast zum
Alltagsleben in der Grossstadt“ (PDF 616kb) auf dem Internet.
Das Bürgerspital Basel ist ein anerkanntes und wegweisendes Sozial/Medizinisches Unternehmen. Seine
Kernaufgaben sind die Betreuung von Betagten und von Menschen mit einer Behinderung sowie die
Rehabilitation. Die ihm anvertrauten Personen unterstützt es nicht nur bei der Gestaltung des Alltags, sondern
auch in der Freizeit und der Gestaltung von Ferien. Das Ferienhaus Sur-le-Gez wird vom Bürgerspital Basel
verwaltet und eignet sich ganz speziell für Menschen mit einer Behinderung als Gruppen-Ferienhaus.
Ideal für Erholung und Freizeit. Selbständiges Tagesprogramm.
Zimmer Angebot
Das Nichtraucher-Haus mit Zentralheizung bietet Platz für 13 Personen. Die Schlafräume sind unterteilt in drei
Einer-, zwei Doppel- und zwei Dreierzimmer. Im Erdgeschoss befinden sich eine modern eingerichtete Küche, das
Wohn-Esszimmer mit Cheminée sowie ein rollstuhlgängiges Doppelzimmer (zwei Betten) mit
behindertengerechtem Badezimmer und Toilette. Im ersten Stock gibt es weitere Gästezimmer sowie eine Dusche
und Toilette. Sur-le-Gez ist ein Nichtraucher-Haus. Rauchen ist nur im Freien möglich.
Preise
Die Verwaltung des Ferienhauses wird vom Sekretariat Betreutes Wohnen Bürgerspital Basel wahrgenommen.
Dieses gibt Auskunft über die genauen Mietkosten (abhängig von der Gruppengrösse), über verfügbare Daten und
über die Mietformalitäten. Wer sich zur Miete entscheidet, erhält einen Mietvertrag mit Zimmerplan und weiteren
detaillierten Angaben zum Haus zugeschickt.
Hinweise
Ferienhaus
Seite 30
Ferienzentrum Aeschiried
Herr Rainer Zimmerli
Betriebsleiter
3703 Aeschi ob Spiez
Berneroberland
Tel.
Fax
E-Mail
Homepage
BE
033 654 18 10
033 654 18 41
aeschiried@vch.ch
www.ferienzentrum-aeschiried.ch
Sonnen- und Aussichts-Terasse über dem Thunersee mit Bergpanorama, 1106 m ü. M. Klimakurort, der Erholung
und Entspannung bietet. Prachtvolle Spazierwege, Wanderparadies. Schwimmen, Wassersport im Hallenbad und
im Thunersee. Naturschutzgebiet Suldtal in der Nähe. Im Winter Lage direkt an der Skipiste.
Familienhotel. Besonders geeignet für Familien mit Kindern. Kinderbetreuung möglich nach Wunsch. Grosser
Spiel- und Sportplatz, Bocciabahn, Spielzimmer, Tischtennis etc.
Herzliche Gastfreundschaft und Gemütlichkeit. Gepflegte Küche. Das Ferienzentrum ist ein Blau Kreuz Haus und
wird christlich und alkoholfrei geführt.
Diverse Angebote für Ferienwochen mit Begleitung, auch für Menschen mit leichten Behinderungen, während des
ganzen Jahres: Langlaufwoche, Frühlingsferien, Kreativwoche, Erlebnisferien im Sommer, Weihnachten/Neujahr.
Preise nach separatem Prospekt oder nach Anfrage.
Zimmer Angebot
Einzel-, Doppel- und Familienzimmer mit Dusche/WC, mehrheitlich rollstuhlgängig. Für Gemeindeferien,
Seminare, Retraiten etc. steht die nötige Infrastruktur zur Verfügung.
Preise
DZ mit Dusche/WC, mit ZF/HP/VP pro Tag = SFR 66/83/94; DZ/Mehrbettzimmer mit Lavabo, mit ZF/HP/VP pro
Tag = SFR 48/65/76; DZ/Mehrbettzimmer ohne Dusche/WC, ZF/HP/VP pro Tag = SFR 42/59/70; EZ-Zuschlag =
SFR 15 p/Person u. Nacht.
Kinder 12-16 J. ZF/HP/VP = SFR 36/48/56; 6-11 J. = SFR 26/34/40; 4+5 J. = Verpflegungspauschale SFR 5 p/T u.
Kind.
Hinweise
VCH Hotel.
Seite 31
Gästehaus
Eine Abteilung des Altersheims Mittelleimbach
Frau Silvia Seiz
Klebestrasse 2
8041 Zürich
Stadt Zürich:
Quartierzentrum
Morgental in
Wollishofen
Tel.
ZH
079 812 70 76 (Frau S. Seiz)
044 487 88 00 (Altersheim Mittelleimbach)
Fax
E-Mail
silvia.seiz@gud.stzh.ch
Homepage www.altersheime-stadtzuerich.ch
Im neuen Gästehaus können Menschen im AHV-Alter sich so richtig erholen u. neue Kräfte schöpfen. Eine
erholsame 'Übergangslösung'. Ab 2 Wochen bis zu 6 Monaten: Wenn die Wohnung renoviert wird; vom Alltag in
der eigenen Wohnung; nach überstandener Krankheit; nach einem Unfall; wenn Betreuende vorübergehend
ausfallen oder Entlastung brauchen; nach Operationen und Spitalaufenthalten.
Das umgebaute ehemalige Personalhaus steht mitten im Grünen, mit eigenem Garten und eigener Terrasse.
Wenige Schritte entfernt ist das grosse Altersheim Mittelleimbach. Hier sind Sie jederzeit herzlich willkommen: Für
einen Besuch in der Cafeteria, beim Coiffeur, in der Fusspflege, an den vielen Veranstaltungen. Es gibt da auch
einen Coop-Laden.
Das Besondere: Ein neu eingebauter Wellness-Bereich mit grossem Sprudelbad. Ein Kraftraum mit FitnessGeräten. Geeignete Räume für Therapien, Aktivierung u. Pflege. Ein Therapieweg für das Geh-Training.
Professionell beraten und begleitet. Ein altersgerechtes "zu Hause auf Zeit".
Zimmer Angebot
34 Einzelzimmer u. 2 Doppelzimmer, alle mit Kochgelegenheit u. eigener Dusche, neu renoviert und gemütlich
eingerichtet.
Preise
Die Pensionspreise richten sich nach den Richtlinien für Altersheime der Stadt Zürich. Pflege-Zuschläge werden
nach dem BESA-System verrechnet.
Hinweise
Nur für ältere Menschen. Neu eröffnet seit November 2005.
Seite 32
Haus der Stille und
Besinnung
8926 Kappel am Albis
Kappel am
Albis/ZG
Tel.
Fax
E-Mail
Homepage
ZG
044 764 88 10
044 764 88 20
info@klosterkappel.ch
www.klosterkappel.ch
Ehemaliges Zisterzienserkloster mit gotischer Kirche. Liegt am Südfuss der Albiskette, mitten in weiter waldreicher
Landschaft. Stressfreie Umgebung. Herrliche Sicht auf die Alpen. Die ganze Anlage wurde liebevoll renoviert und
neu gestaltet.
Gemeinsame Mahlzeiten am Gemeinschaftstisch im Klosterkeller. Lebensmittel aus Gärten nach Biologischdynamischem Landbau und sorgfältig ausgesuchten Lieferanten (Bauernhöfe etc.). Kreatives Entspannen möglich:
z.B. Malen, Werken mit Holz oder Ton und weiteren Materialien.
Kurse und Seminare der Evangelisch-reformierten Landeskirche des Kantons Zürich zu den Themenkreisen:
Christliche Spiritualität, aktuelle Glaubensfragen, gesellschaftliche Verständigung. (Halbjahresprogramm "Kurse in
Kappel" erhältlich). Regelmässige Angebote: Ausstellungen, begleitete Festtage, Flurgänge, "LAufmerksamkeit"
(Pilgerweg von Zürich nach Kappel am Albis), meditatives Tanzen, Musik und Wort an jedem letzten Sonntag im
Monat um 17.00 Uhr, Räume der Nacht (liturgische Nächte), offenes Singen, Singtage, Massage im Haus möglich.
(Mehr Informationen betr. Veranstaltungen siehe Internet).
Selbständiges Tagesprogramm. Individueller Aufenthalt für Einzelpersonen, tages- oder wochenweise, in Halboder Vollpension; auf Wunsch mit seelsorglicher Begleitung (auch Gespräche möglich). Spirituelles Angebot
besteht.
Zimmer Angebot
70 helle, behagliche Zimmer (103 Betten), alle mit Dusche/WC, mit Telefon (Fax/Modem-Anschluss) und schöner
Aussicht. Gruppen- und Seminarräume mit didaktischen Hilfsmitteln und audiovisueller Technik (auch für
Simultanübersetzung). Auch Videoausrüstungen stehen zur Verfügung.
Preise
Gästezimmer: Preise pro Person. EZ mit ZF/HP/VP SFR 110/130/155; DZ SFR 80/100/125; Dreibettzimmer SFR
60/80/105. Kinderrabatte: Bis 6 Jahre gratis, 6-12 Jahre, bei Eltern: 50% des Normalpreises, eigenes Zimmer:
Normaler Zimmerpreis 12-16 Jahre, bei Eltern: 75% des Normalpreises, eigenes Zimmer: Normaler Zimmerpreis,
inkl. Frühstück. Hunde pro Tag ohne Futter, mit Voranmeldung SFR 10. Einzelpreis Verpflegung für Tagesgäste:
Frühstücksbuffet SFR 15, Mittagessen inkl. Quellenwasser oder Tee SFR 27, leichtes Abendessen inkl.
Quellenwasser oder Tee SFR 20.
Gästefonds: Das Haus der Stille und Besinnung wird auch von Kirchgemeinden und Einzelpersonen finanziell
unterstützt. Von einem Beitrag aus diesem Fonds können Sie Gebrauch machen, wenn Ihnen die Finanzierung
eines Aufenthaltes (als Einzelgast oder bei Kursen) schwer fällt oder unmöglich ist. Ein Gesuch kann an die
Réception oder an die Leitung gerichtet werden. Es wird vertraulich behandelt.
Hinweise
Kloster.
Seite 33
Haus Mandorla
Elisabeth & Peter Dahlinger
Oberziegelbacherstr. 69
D-88410 Bad Wurzach
Nähe Bodensee,
ob Wurzacher
Ried
Tel.
Fax
E-Mail
Homepage
Deutschland
0049 (0) 7564 949294
0049 (0) 7564 949295
willkommen@haus-mandorla.de
www.haus-mandorla.de
Das Heim liegt oberhalb des Wurzacher Rieds (Europas grösstem lebendigem Hochmoor, Naturschutzgebiet) in
Ziegelbach, das zu Bad Wurzach gehört. Mineralbäder in unmittelbarer Nähe. Reiche Landschaft, viele Orte zur
Besichtigung. Nicht weit von Ravensburg oder Wangen sowie dem Bodensee (Lindau/Bregenz) oder Memmingen,
Ulm.
Staatlich genehmigtes Heim für Ferienaufenthalte von geistig sowie psychisch (seelisch) behinderten, volljährigen
Menschen. Ein Platz für ein zweites, kurzzeitiges Zuhause mit sinnvoller Beschäftigung. In familiärer Atmosphäre
und kleinen Gruppen können Feriengäste sich wohlfühlen. Ausflüge in die nähere Umgebung, Spaziergänge,
Baden im Kurbad, Malen, Basteln oder auch Faulenzen sind möglich. Besondere Anwendungen wie
Öldispersionsbäder können vereinbart werden. Rollstuhlfahrer können nicht aufgenommen werden.
Das Haus ist umgeben von einem weitläufigen Garten, der zur Selbstversorgung biologisch-dynamisch
bewirtschaftet wird und in dem Tiere und Spielflächen ausreichend Platz finden. Es kann hier Ruhe und Erholung
gefunden werden. Im Haus stehen fünf geräumige Zimmer mit Waschbecken sowie Badeeinrichtungen neben
Küche und Aufenthaltsräumen zur Verfügung. Neben Einzelbuchungen können auch Lager im Haus, betreut oder
selbstversorgt, Zeltlager im Garten, betreut oder selbstversorgt, angeboten werden. Preis auf Anfrage. Während
der Nebensaison werden auch private Buchungen entgegengenommen für Menschen, die Abstand vom Alltag
suchen und Zeit für sich selbst benötigen. Preise auf Anfrage. Das Haus ist auch offen für kleine Seminargruppen.
Preise auf Anfrage. Das Haus ist das ganze Jahr geöffnet.
Fachgerechte Betreuung, rund um die Uhr. Die Betreuer und Leiter des Heimes, Elisabeth und Peter Dahlinger,
haben bewährte Heimerfahrung. E. Dahlinger ist eine in heilpädagogischen Heimen ausgebildete biologischdynamische Gärtnerin und vertraut in der Beschäftigung wie mit der Pflege von behinderten Menschen; P.
Dahlinger ist Dipl. Pädagoge und arbeitete u.a. in der Betreuung behinderter Menschen.
Zimmer Angebot
Einzel- und Doppelzimmer.
Preise
Preise inkl. 24-Stunden-Betreuung und Vollpension (biologisch-dynamisch) pro Tag EURO 90 (inkl. MwST).
Zusätzliche Aktivitäten ausser Haus werden von den Gästen selbst bezahlt (Taschengeld).
Seite 34
Tessin
Herberge Casa Betulla
6652 Tegna
Tel.
Fax
E-Mail
Homepage
TI
091 796 22 50
091 796 22 52
info@casa-betulla.ch
www.casa-betulla.ch
Tegna liegt in der besonders reizvollen Landschaft des Pedemonte, westlich von Locarno, unmittelbar beim
Eingang zum Centovalli, nicht weit entfernt vom Onsernone- und Maggiatal. Die Herberge Casa Betulla befindet
sich an ruhiger Lage. Maggia und Melezza Fluss, sowie Auenwald, von Pfaden durchzogen, in der Nähe.
Für Menschen, die körperlich oder seelisch erschöpft sind und Schutz und Unterstützung benötigen zum Aufbau
ihrer Kräfte. Sie brauchen nach einer Krankheit oder Operation Ruhe und Erholung. Sie wollen Distanz zum Alltag
gewinnen und Stress abbauen, sich neu entdecken und ganz zu sich und zu seiner Mitte finden. Angebot spezielle
Betreuung auch für ältere Menschen vorhanden.
Eine Einrichtung der Stiftung Lebenstraum.
Die Herberge ist ein Pionierprojekt ganzheitlicher Art. Die TherapeutInnen haben nebst schul- und
komplementärmedizinischen Grundlagen auch während vielen Jahren die altbewährten Heilpraktiken der Indianer
und Tibeter erworben. Im Herberge-Team arbeiten TherapeutInnen, BetreuerInnen sowie Pflege-,
Hauswirtschafts- und Küchenpersonal mit.
In der Herberge finden Sie einen geschützten Raum, fachkundige und unterstützende Betreuung und
Prozessbegleitung gemäss persönlichen Bedürfnissen.
Menschen in schwierigen, Lebenssituationen finden Vorbereitung, Erholung, neue Orientierung und Ausrichtung,
ihr Leben mutig zu gestalten. Menschen, die unter Depressionen, Erschöpfungszuständen, Trennung,
Schockerlebnissen etc. leiden, werden individuell in Gesprächen, Meditation und gezielter Körpertherapie
begleitet.
Aufenthaltsdauer von mind. 2 Wochen empfohlen. Eine Nachbetreuung mit Kurzaufenthalten von 1 - 3 Tagen ist
möglich.
Zimmer Angebot
Zimmer mit Bad oder Dusche.
Preise
Für alle Gäste im Preis inbegriffen: Morgen-/Abendmeditation, kreatives Gestalten, Ausdrucksmalen. Programm:
"Zeit der Wende - Reise zu mir" Tagespauschale SFR 180/Zimmer mit Bad o. Dusche SFR 190, inkl. Vollpension,
Kontemplative Meditationen, Betreuung und Prozessbegleitung, Körperübungen zur Unterstützung der
Selbstheilung, Telefonbereitschaft während der Nacht. Programm: "Rückzug - Erholung - Besinnung" Unterkunft
pro Tag inkl. Frühstück SFR 90 (Mittag- oder Abendessen, je SFR 15). Programm: "Erholung für Senioren"
Tagespauschale SFR 165, inkl. Vollpension, Kontemplative Meditationen, Betreuung und Prozessbegleitung.
Zusätzliche Angebote: Gespräche, Einzeln, für Paare oder Familien, Atem- und Bewegungstherapie, CraniosacralTherapie, Feinstoffliches Arbeiten mit Kristallen, Fussreflexzonen-Massage, Metamorphose, Shiatsu, Bachblüten:
Pro Stunde SFR 90.
Hinweise
Speziell begleitete Time-out Möglichkeit. Casa Betulla und Herberge Häutligen im Emmental/BE werden nach
demselben Leitbild geführt. Eine Einrichtung der Stiftung Lebenstraum. http://www.stiftung-lebenstraum.ch
Seite 35
Emmental
Herberge Häutligen
Altes Schulhaus
3510 Häutligen
Tel.
Fax
E-Mail
Homepage
BE
031 791 39 38
031 791 39 92
info@herberge-haeutlingen.ch
http://www.herberge-haeutligen.ch/
Häutlingen ist ein kleines Bauerndorf am Tor zum Emmental, eingebettet in Wiesen und Wäldern. Weitsicht über
das Aaretal. Die Herberge ist in einem heimeligen Holzhaus mitten im Dorf.
Für Menschen, die körperlich oder seelisch erschöpft sind und Schutz und Unterstützung benötigen zum Aufbau
ihrer Kräfte. Sie brauchen nach einer Krankheit oder Operation Ruhe und Erholung. Sie wollen Distanz zum Alltag
gewinnen und Stress abbauen, sich neu entdecken und ganz zu sich und zu seiner Mitte finden. Angebot spezielle
Betreuung auch für ältere Menschen vorhanden.
Eine Einrichtung der Stiftung Lebenstraum.
Die Herberge ist ein Pionierprojekt ganzheitlicher Art. Die Herberge TherapeutInnen haben nebst schul- und
komplementärmedizinischen Grundlagen auch während vielen Jahren die altbewährten Heilpraktiken der Indianer
und Tibeter erworben.
In der Herberge finden Sie einen geschützten Raum, fachkundige und unterstützende Betreuung und
Prozessbegleitung gemäss persönlichen Bedürfnissen.
Menschen in schwierigen, Lebenssituationen finden Vorbereitung, Erholung, neue Orientierung und Ausrichtung,
ihr Leben mutig zu gestalten. Menschen, die unter Depressionen, Erschöpfungszuständen, Trennung,
Schockerlebnissen etc. leiden, werden individuell in Gesprächen, Meditation und gezielter Körpertherapie
begleitet.
Aufenthaltsdauer von mind. 2 Wochen empfohlen. Eine Nachbetreuung mit Kurzaufenthalten von 1 - 3 Tagen ist
möglich.
Preise
Für alle Gäste im Preis inbegriffen: Morgen- und Abendmeditation, kreatives Gestalten, Ausdrucksmalen.
Programm: "Reise zu mir" Tagespauschale SFR 180; Programm: "Reise zueinander" Tagespauschale SFR 170;
"Seniorenferien", Tagespauschale SFR 165. Alle inkl. Vollpension, Meditationen, Betreuung und
Prozessbegleitung, Körperübungen zur Unterstützung der Selbstheilung, Telefonbereitschaft während der Nacht.
Programm: "Retraite" SFR 110 inkl. Vollpension und Meditationen.
Zusätzliche Angebote: Atem- und Bewegungstherapie, Craniosacral-Therapie, Feinstoffliches Arbeiten mit
Kristallen, Fussreflexzonen-Massage, Metamorphose, Astrologische Beratung, Bachblüten, Jin Shin Do
(Akupressur), Lymphdrainage, Ernährungsberatung, Kniesologie. Pro Stunde SFR 90.
Hinweise
Speziell begleitete Time-out Möglichkeit. Herberge Häutligen und Casa Betulla, Tegna/TI werden nach demselben
Leitbild geführt. Eine Einrichtung der Stiftung Lebenstraum. http://www.stiftung-lebenstraum.ch
Seite 36
Appenzellerland
Herberge zum kleinen Glück
Befang 146
9043 Trogen
Tel.
Fax
E-Mail
Homepage
AR
071 340 09 90
071 340 09 89
herberge@kleinesglueck.ch
www.kleinesglueck.ch
Die Herberge ist ein sonnig gelegenes heimeliges Haus im Dorf Trogen, das im schönen Appenzellerland liegt. Die
idyllische Gegend und der nahe Bodensee laden zu Ausflügen ein, zu Fuss, per Schiff oder mit der Bergbahn. Im
Dorf Trogen lässt es sich genüsslich lädele oder käfele. Die Herberge in familiärer Atmosphäre bietet Raum für
vielerlei Begegnungen, in der Menschen sich selbst und die Umwelt neu erfahren können. Das Ferien- und
Entlastungsangebot der Herberge richtet sich an erwachsene Menschen mit leichtem bis mittleren
Betreuungsbedarf, aufgrund von geistigen, altersbedingten, psychischen oder körperlichen Behinderungen sowie
an Menschen, die in Familien, Wohngruppen oder Institutionen wohnen. Willkommen sind auch ganze
Wohngruppen. Die Aufenthaltsdauer beträgt mindestens 5 Tage. Entlastungsaufenthalte für Einzelpersonen
dienen als Zwischenlösung, Übergangslösung bei Krisensituationen, akuten Notfällen und lassen eine
Neuorientierung zu. Sie können mehrere Wochen oder Monate dauern und so Familienangehörige entlasten. Es
werden auch Kurzaufenthalte für Einzelpersonen angeboten, die an Wochenenden und Feiertagen den
Familienkontakt ersetzen. Die Herberge bietet jährlich mehrmals Themenwochen an, wie Wandern, Zelten, Musik,
Gestalten, Kochen oder Sport. Es werden ein offenes und vertrauensvolles Verhältnis sowie Kommunikation und
auch eine konstruktive Zusammenarbeit mit den Angehörigen, den einweisenden Stellen oder Organisation und
den Behörden angestrebt.
Die Qualität der Betreuung ist durch qualifizierte Mitarbeitende sichergestellt. Die Begleitung erfolgt individuell in
allen Lebensbereichen. Die Ferien werden als bewusste und zeitlich begrenzte Auszeit verstanden. Bei der
Gestaltung des Aufenthaltes werden Wünsche von Erholung, Musse und Aktivität respektiert, und Betreuung und
eine Tagesstruktur angeboten, den vorhandenen Fähigkeiten und Kompetenzen angepasst. Es werden das
Selbstbewusstsein und die Eigenverantwortlichkeit für ein möglichst selbst bestimmtes Leben unterstützend
begleitet und die persönliche Entwicklung gefördert. Die Betreuten werden einbezogen in die Gestaltung des
gemeinsamen Alltags. Eingeschlossen sind lebenspraktische Bereiche der Verrichtungen des täglichen Lebens,
der Haushaltführung, des gemeinsamen Einkaufens und Kochens, aber auch der Freizeitgestaltung. Mit
verschiedenen internen und externen Beschäftigungsangeboten wird den Gästen geholfen, die Kompetenzen zu
stärken. Seit Frühling 2005 werden 3 Plätze für begleitetes Wohnen mit hoher Autonomie angeboten.
Zimmer Angebot
Platz für max. 10 Personen in heimeligen Einzel- o. Doppelzimmern; grösstenteils rollstuhlgängig. Gemütlicher
Wohnteil für geselliges Beisammensein. Zwei Mehrzweckräume für gestalterisches Tun und allerlei Aktivitäten.
Garten mit Nischen für Musse u. Entspannung, oder Zusammensitzen beim Grillieren.
Preise
Einzelpersonen: Tagespreis VP inkl. Aktivitäten DZ/EZ SFR 150/165; Themenwoche VP inkl. Aktivitäten/Material
DZ/EZ SFR 170/185; Einzelbetreuung u. aufwändige Pflege ist nur nach Absprache und mit Zuschlag möglich.
Wiederkehrende Wochenenden Sa/So SFR 220, sonst Fr/So SFR 280, nach Absprache möglich. Einzelpersonen
selbständiger IV-Bezüger: Tagespreis HP mit eigener Tagesgestaltung DZ/EZ SFR 65/80. Gruppen (mit
Betreuern): Tagespreis HP (Lunchpacket auf Anfrage) DZ/EZ SFR 190/105. Schlussreinigung CHF 10/Zimmer.
Eine zusätzliche Unterstützung der Gruppenleitung bei Aktivitäten und Ausflügen wird nach Aufwand berechnet.
Institutionen mit mehr als 6 begleiteten Gruppen pro Jahr erhalten eine Ermässigung von 10%. In den Preisen ist
auch die Grundbetreuung, Beratung, Anleitung und eine gestaltete Tagesstruktur inbegriffen, ebenso sämtliche
Aktivitäten, Eintritte, Seilbahnfahrten und ein Restaurantbesuch. Bei den Themenwochen sind ebenfalls sämtliche
zusätzlichen Extras im Preis inbegriffen.
Hinweise
Speziell begleitete Time-out Möglichkeit.
Seite 37
Hotel Feriendorf Twannberg
Herr Rolf Pfister
Direktor
Postfach
2513 Twann
Jura-Bienne
(Berner Jura)
Tel.
Fax
E-Mail
Homepage
BE
032 315 01 11
032 315 01 01
info@twannberg.ch
www.twannberg.ch
Lage: Hochebene über dem Bielersee; Panoramasicht auf Alpen und See; ruhig gelegen. Hallenbad.
Mehrzweckhalle. Grosser Spielplatz. Streichelzoo.
Ferienzentrum für behinderte und nicht behinderte Gäste, Gruppen und Familien. Sehr kinderfreundlich. Auch
geeignet zur Durchführung von Seminaren.
Vielfältiges Angebot von Spiel- und Sportmöglichkeiten. Für Biker und Wanderer und Ausflugshungrige vielfältiges
Angebot in der Region.
Hotelbetrieb. Das Moto: Eine Begegnungsstätte und ein Zuhause für Behinderte und Nichtbehinderte. Ideal für
Erholung und Freizeit. Selbständiges Tagesprogramm.
Zimmer Angebot
Doppelzimmer/Einzelzimmer und zweistöckige Maisonettezimmer, ideal für 4 - 5 Personen. Alle Zimmer verfügen
über Dusche/WC, Föhn, Telefon, TV, Radio/Wecker und Zimmersafe.
Preise
Preise pro Person und Tag inkl. Frühstück, Service, Taxen, MwSt. Doppelzimmer: SFR 75.-/Vor- Nachsaison; SFR
90/Hauptsaison; Einzelzimmerzuschlag SFR 30/40;
3. Person im Zimmer SFR 45; Maisonettezimmer: SFR 75/90;
Kinder bis 16 Jahren: SFR 5 bis 45; Tiere: SFR 5 pro Tag, ohne Nahrung; Seminar- und Konferenzräume:
Seminarpauschale je Person/Nacht inkl. Vollpension, 2 Kaffeepausen und Infrastruktur SFR 144; Halbpension:
SFR 28 /Vollpension: SFR 40.
Seite 38
Hotel Pension Heimeli
Diakoniewerk Neumünster
Leitung: Hans und Susanne Sutter
9633 Hemberg/Toggenburg
Toggenburg
Tel.
Fax
E-Mail
Homepage
SG
071 378 61 00
071 378 61 10
heimeli@vch.ch
www.vch.ch/heimeli
Auf dem wunderschönen Hügelzug zwischen Thur und Necker (Toggenburg) liegt der Luft- und Höhenkurort
Hemberg (960 m ü.M.). Das heimelige Dorf mit seinen gepflegten Toggenburghäusern - mit Blick zum Alpstein
(Säntis), zu den Churfirsten und ins Appenzellerland - lädt zu Ferien u. Erholung ein. Viele Wander- und
Ausflugsmöglichkeiten. Im Winter, abseits der grossen Betriebsamkeit, gibt es Skipisten und Langlaufloipen.
Schneesichere Toggenburger Skigebiete. Nähe Postautohaltestelle.
Wander-, Touren- und Klettergebiete in Alpstein und Churfirsten. Sport, Tennis, Biken, Pferdewagenfahrt,
Neckiweg, Skaterpark, Fitnesscenter. Schwimmbäder in Wattwil, Lichtensteig, Waldstatt. Hallenbäder in
Mogelsberg, Solebad Oberhelfenschwil, Bütschwil, Herisau, Säntispark Abtwil. Eislaufen in Herisau.
Weitere Aktivitäten: Andachten / Seelsorge. Bibel- und Kurswochen nach separatem Jahresprogramm. Nikotin- u.
Alkoholfrei.
Hotelbetrieb. Keine Betreuung. Menschen ohne akute psychischen Krankheiten, die selbständig sind, sind herzlich
willkommen. Herzliche, familiäre Atmosphäre.
Zimmer Angebot
Einzel- u. Doppelzimmer mit fl. Wasser und auch mit WC/DU. Andachts-/Gruppenraum (mit Treppenlift erreichbar).
Voll- u. Halbpension. Geeignet für Einzelgäste u. Gruppen.
Preise
Pensionspreise von Zwischen- bis Hauptsaison: Vollpension pro Person/Tag: EZ WC/Dusche SFR 106 -111; DZ
WC/Dusche SFR 97 -102; DZ WC (1 x) SFR 87 - 89; EZ fl. Wasser SFR 83 - 89; DZ fl. Wasser (1 x) SFR 80 - 82.
Halbpension: Abzug SFR 8.
Übernachten/Frühstück pro Person: EZ/DZ fl. Wasser SFR 63/56; EZ/DZ WC/DU SFR 82/73. Preise für Kinder auf
Anfrage (20 - 80% Ermässigung). Bei Aufenthalt von weniger als 3 Tagen 10% Zuschlag. Diätzuschlag SFR 5 - 8
(je nach Diät). Postcard u. Kreditkarten akzeptiert.
Hinweise
VCH Hotel.
Seite 39
Hupp
Haus des Blauen Kreuzes
für Tagungen und Ferien
Herr u. Frau Peter u. Vreni Andres
4634 Wissen (SO)
Jurahöhe,
Nordwest-Schweiz
Tel.
Fax
E-Mail
Homepage
SO
062 293 14 24
062 293 14 25
hupp.wisen@bluewin.ch
www.hupp.ch
Die Hupp ist ein idealer Ausgangspunkt für erlebnisreiche Ferien an der Südflanke des Wisenberges für Geniesser
und Aktive. Ausspannen, unkomplizierte Ferien. Blick über das Mittelland und den Alpengipfeln in der Ferne.
Zahlreiche Wandermöglichkeiten, z. B. von einer Jurahöhe zur anderen wandern etc. Ausflugsziele in der Nähe:
Bad Ramsach, Schloss Wartenfels, Wisenberg Turm. Zentren u. Sehenswürdigkeiten in Basel, Olten, Solothurn.
Hupp ist von Olten und Basel aus schnell erreichbar.
Herzliche Gastfreundschaft. Familiäre Atmosphäre. Morgendliche Kurzandachten und gemeinsame Tischgebete.
Das Haus ist ein Blau Kreuz Haus und wird alkohol- und rauchfrei geführt.
Gute Betreuung. Zusätzliches Angebot: Wohnen «dazwischen». Dies ist ein gemeinsames Angebot der
Beratungsstellen für Alkohol- und Suchtprobleme des Blauen Kreuzes Baselland und der Hupp. Wohnen
«dazwischen» richtet sich an Menschen mit sozialen, psychischen oder Suchtproblemen, die vorübergehend eine
Wohnmöglichkeit brauchen, zum Beispiel:
• auf Grund von Stress- und Krisensituationen, Konflikten in der Familie, vorübergehender Obdachlosigkeit
• für die Zeit vor oder nach dem Aufenthalt in einer stationären Einrichtung, beispielsweise bis zum Antritt einer
stationären Therapie oder dem Bezug einer neuen Wohnung
• bei Erholungsbedürftigkeit oder aus anderen sozialen Gründen. Für nähere Details, siehe in unserem
Wohnverzeichnis auf www.promentesana.ch.
Zimmer Angebot
Einzel-, Doppel- und Familienzimmer. Mit u. ohne Dusche. Mehrbettenzimmer (Jugendlager).
Gute Infrastruktur für Seminare. Plenarsaal und drei Gruppenräume.
Preise
Zimmer in diversen Kategorien: EZ: WC/Dusche-Süd SFR 81 / Süd SFR 75 / Nord SFR 66; DZ: WC/Dusche-Süd
SFR 72 / Süd SFR 64; Familienzimmer Nord SFR 60; Mehrbettzimmer (Schlafsack) Süd SFR 48; Kinder im
Elternzimmer bis 3 Jahre gratis, 3-6 Jahre 30%, 6-12 Jahre 60%, 3-12 Jahre im Mehrbettzimmer 80%, Kinderbett
5/Tag. Preise inkl. Vollpension.
Pensionspreise Wohnen «dazwischen»: Preise für Zimmer mit fliessendem kaltem und warmem Wasser,
Etagendusche, Vollpension und Aufwand für Betreuung, pro Person und Tag. Zimmer Südseite 98. Zimmer
Nordseite 87. Preisnachlässe für zwei Personen im Zweierzimmer sowie für Kinder im Elternzimmer auf Anfrage.
Seite 40
Kloster der Dominikanerinnen
Oberdorf
7408 Cazis
Am Fusse
Heinzenberg
Tel.
Fax
E-Mail
Homepage
GR
081 651 14 32
081 651 14 44
info@kloster-cazis.ch
www.kloster-cazis.ch
Cazis liegt an der Strecke Chur-Thusis-Engadin, am Fusse des Heinzenberges (ca. 700 m ü.M.). Das Haus ist
knappe zehn Minuten vom Bahnhof entfernt. Ein freundliches Tal, das zu vielen erholsamen Spaziergängen und
Wanderungen einlädt. Interessante Ausflugsmöglichkeiten ins Tessin, ins Engadin oder in die faszinierende
Bündner Bergwelt.
Für Frauen “auf der Suche” und für Frauen, die einfach mal “auftanken” möchten, besteht die Möglichkeit, für eine
oder mehrere Wochen am Klosterleben teilzunehmen; sie können den Stress ablegen und innerlich auftanken.
Eine familiäre Aufnahme. Die Gelegenheit zu gemütlichem Beisammensein. Das Dominikanerinnenkloster bietet
ein breites Kursangebot zu psychologischen und spirituellen Themen (siehe Internet unter den aktuellen
Angeboten des Klosters).
Das Haus ist von Aschermittwoch bis Palmsonntag geschlossen.
Selbständiges Tagesprogramm. Einzelgespräche möglich. Auch Möglichkeit, an der Eucharistie-Feier und am
Stundengebet teilzunehmen.
Zimmer Angebot
Einzel- und Doppelzimmer. Alle Zimmer haben fliessendes Kalt- und Warmwasser (Dusche und Badezimmer
vorhanden).
Preise
Vollpension EZ/DZ = SFR 61/59; Halbpension EZ/DZ = SFR 54/52. Im Pensionspreis inbegriffen sind: MwSt,
Bedienung u. Kurtaxe. Bei einem Aufenthalt von weniger als vier Tagen berechnen wir einen Zuschlag von SFR 5
pro Nacht. Kinder haben ermässigte Preise. Einfache Diätküche. Zuschlag pro Tag SFR 3.
Hinweise
Kloster für Frauen.
Seite 41
Kloster Fischingen
Bildungshaus
8376 Fischingen
Thurgauisches
Tannzapfenland
Tel.
Fax
E-Mail
Homepage
TG
071 978 72 20
071 978 72 15
bildungshaus@klosterfischingen.ch
www.klosterfischingen.ch
Fischingen liegt im südlichsten Teil des Thurgaus inmitten des Thurgauischen Tannzapfenlandes und ist die
flächenmässig grösste Thurgauer Gemeinde. So verteilen sich die rund 2650 Einwohner auf 3096 Hektaren Land.
Fischingen bietet dem Besucher viele Freizeitangebote. Durch die wunderschöne Landschaft bietet sich
Fischingen geradezu als Wander- und Velogebiet an. Zahlreiche, gut ausgebaute Wander- und Radwege mit
diversen Feuerstellen und Rastplätzen führen durch Wiesen und Tannenwälder und zeigen eine herrliche Aussicht
auf die Alpen und hinunter zum Bodensee. Diverse Besonderheiten machen Fischingen zu einer vielfältigen,
attraktiven Gemeinde. So erfreut sich der Historiker ab der prächtigen Klosterkirche, der Sportler vergnügt sich auf
dem Vita-Parcours, auf der Finnenbahn oder beim Skilift und der Geniesser lässt sich im Kurhaus verwöhnen.
Diverse Vereine, der jährlich stattfindende Fischinger Jahrmarkt oder der Tannzapfencup vervollständigen das
Freizeitangebot. Durch ihre Weitläufigkeit ist die Gemeinde Fischingen seit jeher ein Naturparadies.
Neben Gruppen, die im Kloster ihre Bildungsveranstaltungen abhalten, werden auch gern Einzelgäste
aufgenommen: z.B. für ein Time-Out, eine aktive Erholungspause, Besinnungstage, Kloster auf Zeit etc.
Feriengästen werden ein Zimmer im Bildungshaus Kloster Fischingen angeboten. Die Mahlzeiten nehmen sie mit
den anderen Gästen des Bildungshauses im Speisesaal ein. Ruhige Atmosphäre. Sie geniessen die Ruhe des
Ostflügels und können sich auf Wanderungen und Spaziergängen im fast unerschöpflichen Naherholungsgebiet
nach individuellen Wünschen bewegen und erholen. Fischingen bietet ein abwechslungsreiches Wandergebiet.
Besonders Sportliche finden in der Nähe den Vitaparcours und die Finnenbahn. Zeitweise steht auch eine
Turnhalle zur Verfügung. Der Klosterweiher lädt zu ruhigem Verweilen in freier Natur ein. Waldreiche Umgebung.
In der Klosterschenke stehen Getränke und Snacks in Selbstbedienung zur Verfügung. Besondere Angebote:
Besichtigung der Klosteranlage; Erklärungen der Orgel und Orgelvorführung.
Die konkrete Gestaltung richtet sich nach Ihren persönlichen Zielsetzungen und Wünschen. Melden Sie sich
frühzeitig zu einem Gespräch an, damit mit Ihnen gemeinsam die passende Unterbringung und ein angemessenes
Programm geplant werden kann.
Selbständiges Tagesprogramm. Das Haus wird wie ein Hotel geführt.
Zimmer Angebot
Einzel- und Doppelzimmer sowie Mehrbettzimmer. Seminarräume, Vortragssaal, Meditationsraum, Bibliotheksaal.
Preise
Zimmerpreise pro Person/pro Tag, Vollpension. EZ/DZ mit WC/Du = SFR 158/143; EZ/DZ ohne WC/Du = SFR
141/126; Dreierzimmer ohne WC/Du = SFR 116; Mehrbettraum = SFR 106. Weitere Details zu Preisen für Kurse
u. Seminare, ohne Übernachtung und Raummiete, siehe Preisliste im Internet.
Zahlung: Bar, EC-direct oder Postcard, oder in Rechnung.
Hinweise
Kloster. Time-out Möglichkeit.
Seite 42
Münstertal
Kloster St. Johann
Pater Columban Züger OSB
Verwalter, Spiritual
7573 Müstair
Tel.
Fax
E-Mail
Homepage
GR
081 851 62 23
081 851 62 21
kloster@muestair.ch
http://www.muestair.ch/
Müstair ist die östlichste Gemeinde der Schweiz und liegt an der Grenze zu Italien/Südtirol. Müstair ist die grösste
Ortschaft und gilt als Einkaufszentrum der Talbevölkerung und der Südtiroler. Das Wahrzeichen von Müstair ist
das Kloster St. Johann. Es wurde im Jahre 1983 in das Verzeichnis der Weltkulturgüter der Unesco
aufgenommen. Müstair bietet ein grosses Gastronomie und Freizeitangebot: Hotels, Restaurants, grosser
Camping, Tennis-, Natureis-, Grill- und Kinderspielplatz. Erholung voll und ganz. 91 km markierte Wanderwege
führen den Naturfreund in eine eindrückliche Berglandschaft. Hochtouren auf die umliegenden Zwei- und
Dreitausender eröffnen einen unvergesslichen Ausblick auf die Ortlergruppe, auf den Piz Umbrail - Lai da Rims,
Piz Chavalatsch (östlichster Punkt der Schweiz), Piz Daint, Piz Dora u.v.a. Ein Ausflug in den nahe gelegenen
Schweizer Nationalpark wird zum Naturerlebnis der besonderen Art. Gepflegte Spazierwege laden zu
ausgedehnten Wanderungen rund um Müstair ein. Im Winter das Paradies für Skifahrer, Snowboarder und Carver.
Langlaufloipen und Wanderwege der top ten!
In benediktinischer Gastfreundschaft werden im Gästehaus Menschen, welche sich aus der Hektik des Alltags
zurückziehen und sich Tage der Einkehr gönnen möchten beherbergt. Das Klostermuseum gibt einen Einblick des
Inneren des Klosters und des Klosterlebens. Für den Klosterladen werden so manche Produkte in der
Klosterküche hergestellt und auch im Stickerei-Atelier oder in der Klosterschreinerei wird alles selber hergestellt.
Es werden auch weitere Produkte aus dem Münstertal angeboten.
Ihren Aufenthalt im Kloster gestalten Sie selber. Die Mahlzeiten nehmen Sie im Speisesaal zusammen mit den
anderen Gästen des Klosters ein. Zur Teilnahme am klösterlichen Gebet und der Eucharistiefeier sind Sie herzlich
eingeladen. Die Hauskapelle steht Ihnen für Stille und Meditation zur Verfügung. Im November ist das Gästehaus
geschlossen.
Selbständiges Tagesprogramm. Man muss selbständig sein und ohne Betreuung zurechtkommen. Für Menschen
mit akuten psychischen Schwierigkeiten ungeeignet. Für seelsorgerische Fragen steht Ihnen Pater Columban
Züger OSB, Spiritual des Klosters, gerne zur Verfügung. Im Frühjahr und im Herbst werden auch professionell
geleitete Fastenwochen (Besinnung, Meditation, Yoga) angeboten.
Zimmer Angebot
Das Gästehaus des Klosters zählt 9 Zimmer. Es werden Einzelpersonen und Ehepaare beherbergt.
Preise
Zimmerpreise bei Übernachtungen inkl. Frühstück EZ/DZ = SFR 50-70/50-60 pro Person. Kurz-Zeit-Zuschlag
SFR 10 bis 2 Übernachtungen pro Person. Preise Mittagessen SFR 15 mit Getränk; Nachtessen SFR 12 mit
Getränk. Annullationsversicherung empfohlen.
Hinweise
Kloster.
Seite 43
Dussnang/TG
kneipp hof
Kurhausstrasse 34
8374 Dussnang
Tel.
Fax
E-Mail
Homepage
TG
071 978 63 63
071 978 63 64
info@kneipphof.ch
www.kneipphof.ch
Das Kurhotel liegt auf 600 m ü.M., im Hinterthurgau, mitten im Herzen des Tannzapfenlandes, zwischen
Winterthur und St. Gallen. Die Region nahe der Stadt Wil zeichnet sich mit ihren Hügeln und Wäldern durch den
stillen, idyllischen Charakter aus. Die voralpine Gliederung der Landschaft macht Dussnang und seine Umgebung
zum idealen Erholungs- und Wandergebiet. Seit 1898 steht der «kneipp hof» im Besitz und unter der Obhut der
Olivetaner-Benediktinerinnen des Klosters Heiligkreuz von Cham. Eine kleine Schwesterngemeinschaft lebt
ständig im «kneipp hof» und arbeitet in den verschiedenen Abteilungen des Kur- und Klinikbetriebes mit. Der
«kneipp hof» hat eine ganz besondere Atmosphäre, in der Sie als Gast Körper und Seele pflegen, Ruhe finden
und frische Lebensfreude tanken können.
Nach einer sorgfältigen Eintrittsuntersuchung und ergänzenden diagnostischen Abklärungen erhalten Sie einen
ganz auf Sie abgestimmten Behandlungsplan. Dieser Plan enthält die Angaben der medizinischen Betreuung,
ihrer individuellen Kneipp- und Physiotherapie sowie eventuellen Ernährungsvorgaben. Im perfekten
Zusammenspiel dieser Faktoren liegt die Basis der möglichst raschen und schonenden Heilung. Das Kurhaus ist
für Behandlungen folgender gesundheitlicher Probleme eingerichtet: Rücken- und Gelenksleiden;
Schmerzzustände; Durchblutungsstörungen (Arterien- und Venenleiden); Herz - Kreislaufkrankheiten; Störungen
der Abwehr und Infektionen des vegetativen Nervensystems sowie psychische und Stoffwechselstörungen. Die
Lehre von Sebastian Kneipp ist eine hochmoderne Ganzheitstherapie. Sie ist auf den 5 Säulen: Wasser,
Bewegung, Heilkräuter, Ernährung und Lebensordnung aufgebaut und ergänzt die Schulmedizin im «kneipp hof»
in idealer Weise. Kneipps Grundidee war es, den Körper abzuhärten und zu stärken, um gesundheitliche
Probleme möglichst ohne schädliche Nebenwirkungen heilen zu können.
Warmes Bewegungsbad (32°) steht zur Verfügung ausserhalb der Therapiezeiten. Sanarena mit Tepidarium,
Dampfbad, Sauna, Whirlpool und Solarium. Geniessen Sie sich gesund: Beginnen Sie den Tag mit dem
reichhaltigen Frühstücksbuffet. Lassen Sie sich verwöhnen mit den verschiedenen Menüs, die Sie täglich sowohl
mittags wie auch abends wählen können. Sie finden eine gesunde, abwechslungsreiche Kost. Im «kneipp hof»
wird naturgemäss auch Wert gelegt auf eine ausgewogene Diätküche. Der diplomierte Diätkoch nimmt sich auch
Zeit für Auskünfte und kann Ihnen bei Bedarf mit einer individuellen Beratung zur Seite stehen. Für Ihre Besucher
gibt es das öffentliche Kafi/Restaurant "Tannzapfe", das bis 22.00 Uhr geöffnet hat.
Sehr zu empfehlen für Menschen, die wieder selbständig und stabil sind nach einer Krise, gute Erholung brauchen
und sich sehnen, die innere Müdigkeit und Unruhe draussen lassen zu können, und auch ihrem Körper Zeit lassen
wollen, um neue Energie zu schöpfen.
Zimmer Angebot
Behaglich eingerichtete, komfortable Zimmer (alle mit WC, Dusche, Fernseher, Radio und Direktwahltelefon)
können bis zu 85 Kur- und Hotelgäste sowie 85 Rehabilitations-Patienten aufnehmen. Im Zeichen der Zeit stehen
die nach Rauchern und Nichtrauchern unterteilten Aufenthaltsräume. Ein gut ausgestatteter Seminarraum und ein
Kursaal für Vorträge und Unterhaltungsprogramme sowie ein Kiosk und ein Coiffeursalon runden die
Innenausstattung des «kneipp hof» ab.
Preise
Ferienaufenthalt ohne ärztliche Verordnung (inkl. MwSt.). Vollpension pro Person, Zimmer Kat. A, EZ/DZ SFR
172/122; Zimmer Kat. B, EZ/DZ SFR 157/110; Zimmer Kat. C, EZ/DZ SFR 147/105. Diätzuschlag pro Tag SFR 5.
Pflegeleistungen sind in den Pensionspreisen nicht inbegriffen.
Kuranwendungen Kneipp-Therapien: Arm- und Fussbad, Ansteigendes Arm- oder Fussbad, Heisser Guss oder
Vollguss, Wechselguss, Waschung, Kneipp'scher Wickel je zwischen SFR 8.80 - 15. Wickel im Gästezimmer
gegen Zuschlag SFR 5. Medizinische Fusspflege SFR 45. Die physikalischen Anwendungen werden gemäss dem
Vertrag zwischen dem Schweizerischen Physiotherapeutenverband und dem Konkordat Schweizerischer
Krankenkassen abgerechnet. Pflegetarif: In Anlehnung an den Spitex Tarif 1 des Kantons TG. KLINIKSTATUS:
Für einen Rehabilitations-Aufenthalt bestehen mit den Krankenkassen Pauschal - Verträge für die allgemeine,
halbprivate und private Abteilung.
Seite 44
Kraftort Luegisland
TIGON Medical
Kur-Seminar-Zentrum
für komplementäre Medizin
Im Dörfli 16
6313 Finstersee
Gemeinde
Menzingen, Nähe
Gottschalkenberg
Tel.
Fax
E-Mail
Homepage
ZG
041 757 18 18
041 757 18 00
mailto:info@kraftort-luegisland
http://www.kraftort-luegisland.ch
Das Dörfli Finstersee (Gemeinde Menzingen), in der Nähe des Wilersee, liegt an der nordöstlichen Seite des
Gottschalkenberges und geniesst einen herrlichen Blick ins benachbarte Gebiet links des Zürichsees.
Ursprünglich ein kleiner Weiler mit wenigen Häusern, erhielt es 1868 eine eigene Kirche, entwickelte sich im 20.
Jahrhundert zu einem kleinen Kurort und ist heute ein beliebter Wohnort mit vielen neuen Häusern. Finstersee
liegt sehr sonnig auf einem kleinen, ca. 800 m hohen Plateau abseits der Hauptstrasse Menzingen-Schindellegi,
nur ca. 15 Minuten von Zug und 45 Minuten von Zürich und Luzern entfernt. Dank seiner idealen Lage ist
Finstersee im Herbst/Winter meist nebelfrei. Finstersee und Menzingen liegen mitten in einem herrlichen Wanderund Bikergebiet. Viele Kilometer ausgeschilderte Wege führen an den sanften Hügeln entlang, bis hinauf zu
Aussichtspunkten mit traumhaftem Panoramablick (Gottschalkenberg) auf Seenlandschaft und Hochgebirge. Ein
ideales Trainingsgebiet für Mountain-Biker und Strassen-Biker. Die einzigartige, voralpine Hügellandschaft ist ideal
auch für stille Wanderer und naturverbundene Menschen, die sich gerne Zeit und Musse nehmen, um in der
grossartigen Natur Kraft und Inspiration zu tanken. Man begegnet kaum Autos.
Das Luegisland bietet Platz für ca. 40 Gäste. Es steht allen Menschen offen, die Ruhe, Erholung, Besinnung und
sportliche Aktivität in unberührter Natur suchen, und eine naturnahe, liebevolle Atmosphäre schätzen. Gäste, die
an ihrer Gesundheit interessiert sind, werden bei uns viele Neuigkeiten entdecken. Unser Team macht individuelle
Fahrpläne zur Gesundheit.
Behindertengerechtes Kur- und Erholungsangebot. Psychisch Kranke sollten selbständig sein.
Zimmer Angebot
Das Luegisland verfügt über hübsche, einfach eingerichtete Doppel- und Einzelzimmer mit gesunden Betten und
schöner Aussicht in die traumhafte Landschaft. Alle Zimmer sind völlig frei von Umweltbelastungen, und können
nach Ihren Wünschen ausgestattet werden.
Preise
EZ mit WC/Dusche SFR 94, mit WC/Lavabo SFR 86. DZ mit WC/Dusche/Balkon SFR 89, mit WC/Dusche SFR 83.
Zuschläge Hunde pro Nacht ohne Futter SFR 8.
Seite 45
Region Basel
Kurhaus Kreuz
Paradiesweg 1
4115 Mariastein
Tel.
Fax
E-Mail
Homepage
BL
061 735 12 12
061 735 12 13
info@kurhauskreuz.ch
www.kurhauskreuz.ch
Mariastein mit seinem Benediktiner-Kloster gehört zur Nordwestschweiz, Region Basel. Der Wallfahrtsort liegt auf
512 m. ü. M., am Fuss des nördlichen Juras und gehört zur Gemeinde Metzerlen. Die Gegend bietet zu jeder
Jahreszeit ausgezeichnete Spazier- und Wanderwege. Für alle Pferdeliebhaber gibt es Reitmöglichkeiten und eine
Pony-Ranch bietet Planwagenfahrten an. Es gibt auch eine Sternwarte. Erlenbader Franziskanerinnen und
Benediktiner von Mariastein führen gemeinsam das Kurhaus Kreuz, unterstützt von Mitarbeitern und
Mitarbeiterinnen.
Das Kurhaus steht im Wallfahrtsort Mariastein. Es ist die ehemalige Pilgerherberge des Klosters Mariastein aus
dem 17. Jh. und wurde in den Jahren 1990-1993 renoviert. Im Seminar- und Gesundheitsbereich des Neubaus
aus dem Jahre 2003 stehen moderne, helle Räume zur Verfügung. Die einzigartige Atmosphäre und die
Ausstrahlung des Hauses, die Hauskapelle, die gemütliche Cafeteria, der einladende Park, der Kräutergarten und
die harmonische Landschaft des Jura sind Quellen für das Wohlbefinden. Ideal für Erholung und Ferien. In den
neu eingerichteten Therapieräumen stehen verschiedene Behandlungsmöglichkeiten zur Verfügung:
Naturheilkunde, Physiotherapie, Massage, Sauna, Dampfbad u. Sprudelbad.
Es werden Bildungs- und Ferienkurse angeboten wie z.B.: Besinnungs- und Ferienwochen mit religiösen Themen,
Exerzitien, Erlebniswoche mit meditativem Tanz und Shibaschi. Betriebsferien: 28. November - 20. Dezember.
Aktuelle Daten siehe auch im Internet.
Selbständiges Tagesprogramm.
Zimmer Angebot
14 Doppel- und 15 Einzelzimmer mit Dusche/WC oder Bad, Telefon, Radio, Notruf und TV-Anschluss bieten einen
angenehmen Aufenthalt. Das ganze Haus ist rauchfrei und rollstuhlgängig. Drei Seminarräume mit modernen,
technischen Hilfsmitteln, bis max. 120 Pers.
Preise
Preise pro Person/Nacht. Inkl. Frühstücksbuffet, MwSt. + Kurtaxe: DZ/EZ SFR 82/90 (Aufpreis für 1-3 Nächte SFR
5 p/P). Halbpension SFR 20; Vollpension SFR 38. Ermässigungen auf Anfrage Gesundheitsbereich: Sauna und
Dampfbad, Einzeleintritt SFR 22; Sprudelbad, Einzeleintritt SFR 12. Ermässigung für Hausgäste. Reduktion der
Hotelpreise während bestimmter Zeiten im Jahr.
Keine Kreditkarten. Barzahlung oder Überweisung auf Postcheckkonto.
Hinweise
Gehört zum Benediktinerkloster Mariastein.
Seite 46
Kurhaus und Wohnhaus
Rippertschwand
Frau Esther Bösch
Rippertschwandstr. 26
6045 Meggen
Meggen am
Vierwaldstättersee
Tel.
Fax
E-Mail
Homepage
LU
041 379 01 10
041 379 01 20
rippertschwand@bluewin.ch
www.hilfsverein.lu.ch
Die grosszügige Anlage liegt direkt am Seebecken von Luzern mit weitläufigem Park und einzigartigem Blick auf
die Berge. Gutes Essen. Die Mahlzeiten werden durch eine Köchin/Koch und das Betreuungspersonal zubereitet.
Aufenthaltsraum, Bibliothek, Wintergarten, Terrasse aussen, Strand, Badeplatz, Sauna, Parklandschaft.
Atmosphäre, in welcher die Gäste ihre Persönlichkeit stärken können. Der Aufenthalt soll ihre sozialen Fähigkeiten
fördern und ihnen helfen, zwischenmenschliche Kontakte aufzubauen und zu verbessern.
Von den Gästen wird die Bereitschaft, in einer Hausgemeinschaft zu leben sowie das Erledigen der persönlichen
Bereiche erwartet. Mithilfe bei gemeinschaftlichen Aufgaben ist erwünscht.
Gäste mit psychischen Problemen, Krankheiten und Behinderungen in betreuter Wohnsituation während
befristeter Zeit (keine geistig behinderte, pflegebedürftige, akut kranke oder suchtkranke Menschen). Fachlich
qualifizierte MitarbeiterInnen unterstützen und begleiten die Gäste in ihrem Alltag. Sie bieten gemeinsame
Aktivitäten. Einzel- und Gruppengespräche sowie kreativ-therapeutische Angebote. Das Betreuungspersonal ist 24
Stunden anwesend (Pickettdienst in der Nacht). Auf Wunsch Medikamentenabgabe.
Zimmer Angebot
Platz für 18 Gäste. Einzel- und Doppelzimmer mit Dusche/WC.
Preise
Kosten SFR 104/Tag, Kinder je nach Alter SFR 10 - 60. Die Gäste können bei ihren Krankenkassen um einen
Kurbeitrag für den Aufenthalt nachfragen. Ein Teil der effektiven Aufenthaltskosten werden von der Stiftung
Rippertschwand und dem Bundesamt für Sozialversicherung bezahlt.
Möglichkeit FLB-Leistungen.
Beiträge für Kur- und Ferienaufenthalte an bedürftige Personen durch verschiedene Fonds. Anfrage an den
Sozialdienst oder an die Sozialberatung des Hilfsvereins für Psychischkranke, Tel. 041 310 17 10.
Seite 47
Lihn
Blaukreuz Kurs- und Ferienzentrum
8757 Filzbach/GL
Kerenzerberg.
Oberhalb
Walensee,
zwischen Glarnerund Heidiland.
Tel.
Fax
E-Mail
Homepage
GL
055 614 13 42
055 614 17 07
info@lihn.ch
www.lihn.ch
Das Lihn lädt auf den Kerenzerberg zu entspannenden Ferien ein. Offizielle Schweizer Familien-Jugendherberge.
Kinder- und Babyfreundlich. Weitgehend behindertengerecht. Spielzimmer, Töggelikasten, Tischtennis, Spielplatz,
Volleyballwiese, Gartenanlage mit verschiedenen Aussensitzplätzen, Streichelzoo, Berg- und Seesicht.
Moderne alkohol- und rauchfreie Gastlichkeit. Sozial-diakonisches Engagement mit verschiedenen DominoProjekten für Menschen, die nicht auf der Sonnenseite des Lebens stehen. Vor Ort werden sinnvolle Synergien
der sozial-therapeutischen Wohn- und Arbeitsgemeinschaft Menzihuus genutzt.
Vielseitiges Sport- und Freizeitangebot in Filzbach: Sessellift, Wandern, Sommerrodelbahn, Trottinett, AdventureIndoor-Minigolfplausch, Hammerschmiede, Free climbing, Schiesswettkampf, Hallenbad, Sauna und Whirlpool.
Squash- und Tennisturniere, Miet-Bike, Walensee-Geoschiff, Segeln, Bauernhof-Aktivitäten, Schlittelsafari, WinterSchlittelplausch. Familienfreundliches Skigebiet.
Ideal für Erholung und Freizeit. Selbständiges Tagesprogramm.
Zimmer Angebot
45 Zimmer, 121 Betten, 2 Plenarsäle, 6 Gruppenräume, Speisesaal für 120 Personen. 24-StundenSelbstbedienungs-Cafeteria.
Preise
Zimmer Vollpension pro Person/Tag:
Zimmer mit Dusche/WC: DZ 100/EZ 123; Zimmer mit Waschbecken/Etagen-Dusche/-WC: DZ/EZ SFR 87/103;
Vierbettzimmer "Jugendherberge" mit Waschbecken/Etagen-Dusche/-WC: DZ 66; Kinder: Bis 2. Geburtstag =
gratis. 2.-6. Geburtstag = 30% der Erwachsenenpreise; 7.-12. Geburtstag 60% der EWpreise. (Im Elternzimmer
bezahlen nur die beiden ältesten Kinder)
Benutzung der Seminarinfrastruktur ohne weitere Kostenfolge; alle Preise inkl. Kurtaxe, MwSt. und Vollpension;
Preise für Halbpension, Garni und Festessen auf Anfrage; Bezahlung mit Kreditkarten möglich.
Seite 48
Lac Léman, Valais
Maison de convalescence et de repos
rte de l'Eglise 38
1897 Le Bouveret
VS
Tel.
024 481 29 49
Fax
024 481 43 98
E-Mail
Homepage www.abbaye-saint-benoit.ch
Détails (situation et activités possibles)
Une ambiance familiale et paisible, le soleil et le calme vous attendent à la Maison Sainte-Marthe située audessus du village du Bouveret, à 423 m. d'altitude, en plaine, mais à proximité immédiate de la forêt et du lac
Léman, dans une zone privilégiée de silence et de tranquillité. Vous pourrez profiter d'un panorama magnifique et
de toute l'infrastructure d'un village touristique.
Accueil chaleureux. Le séjour accueillant et la salle à manger conviviale où vous pourrez bénéficier d'une cuisine
très soignée. Régimes et soins spéciaux sur demande. Vous pouvez bénéficier également, si vous le désirez, des
compétences professionnelles d'un masseur avec réflexologie podale, drainage lymphatique, jacouzzi. Sans
engagement de votre part, vous pouvez visiter la Maison. Ainsi, vous pourrez réfléchir tranquillement avant de
vous décider.
Encadrement individuel disponible
Encadrement en petit volume c'est possible. Une infirmière et un médecin sont disponibles en cas de besoin
(médicalisation). Pas des personnes gravement handicapées (par exemple dépression grave, menacé de suicide).
On devrait être indépendant et être capable de s'intégrer. La maison est appropriée pour faire un séjour de
convalescence après d'être à l'hôpital ou bien aussi à se détendre après une crise grave. Il faut remettre un
rapport médical qui contient la situation personnelle, l'histoire de la maladie, la médication etc. Préalablement on
conduit une conversation pour clarifier exactement la situation individuelle. L'accueil des patients différents c'est
généralement généreux.
Offre des chambres
Les locaux sont confortablement aménagés et peuvent accueillir 30 hôtes dans des chambres à lit meublées avec
simplicité. Possibilité d'avoir une chambre communicante. Un studio et un grand salon. La Maison Sainte-Marthe
est ouverte toute l'année.
Prix
Pension complète: SFR 95. Les hôtes payent leur facture à la sortie. Régime sur ordonnance médicale.
Supplément(s) selon régime. Les soins infirmiers sont calculés d'après les tarifs des Caisses Maladie. Il appartient
aux hôtes de négocier avec leur Caisse Maladie: A cet effet, ils présentent préalablement un certificat médical
muni d'une demande. La décision appartient à leur Caisse Maladie.
Indications
Accompagnée avec l'Abbaye Saint Benoît.
Seite 49
Lac Léman, Valais
Maison de convalescence et de repos
rte de l'Eglise 38
1897 Le Bouveret
VS
Tel.
024 481 29 49
Fax
024 481 43 98
E-Mail
Homepage www.abbaye-saint-benoit.ch
Die Sonne und die Ruhe erwarten Sie im Maison Sainte-Marthe, das auf der Ebene unterhalb vom Dörfchen
Bouveret gelegen ist, auf 423 ü.M. In unmittelbarer Nähe befinden sich der Wald und der Lac Léman in einer
bevorzugten, erholsamen und ruhigen Lage. Sie werden von einem atemberaubenden Panorama und von der
Infrastruktur eines Touristenortes profitieren können.
Eine familiäre, friedsame Atmosphäre mit herzlichem Empfang erwarten Sie. Im Haus befinden sich ein
einladender Aufenthaltsraum und ein geselliger Speisesaal, wo Sie in den Genuss einer sehr gepflegten Küche
kommen werden. Diäten und spezielle Pflege auf Anfrage. Auf Wunsch können Sie auch die professionellen
Kompetenzen eines Masseurs für Fussreflexzonen-Massage, Lymph-Drainage oder Jacouzzi in Anspruch
nehmen. Sie dürfen das Haus auch gerne besichtigen, ohne jegliche Verpflichtungen. Selbstverständlich dürfen
Sie sich dann auch in aller Ruhe Gedanken darüber machen, bevor Sie sich entscheiden.
Betreuung in kleinem Umfang möglich. Ein Arzt und eine Krankenschwester stehen bei Bedarf zur Verfügung
(Medikation). Keine Menschen mit schwerer Behinderung (z.B. schwere Depression oder suizidal). Man sollte
selbständig sein und sich integrieren können. Geeignet auch für einen Rekonvaleszenz-Aufenthalt, z.B. nach
einem Spitalaufenthalt oder für einen Erholungsaufenthalt nach schwerer Krise. Es muss ein ärztlicher Bericht
eingereicht werden, der Situation, Krankheitsgeschichte, Medikation, etc. enthält. Vorab wird auch ein Gespräch
geführt, um die individuelle Situation genau abzuklären. Man ist generell grosszügig im Empfang unterschiedlicher
Patienten.
Zimmer Angebot
Die Räumlichkeiten sind komfortabel eingerichtet und können 30 Gäste aufnehmen in einfach eingerichteten
Einzelzimmern. Man kann auch anschliessende Zimmer haben. Es hat auch ein Studio und einen grossen Salon.
Das Maison Sainte-Marthe ist das ganze Jahr über geöffnet.
Preise
Vollpension: SFR 95. Die Gäste bezahlen ihre Rechnung beim Austreten. Diät nach Arztzeugnis. Zusätzliche
Kosten gemäss Diät. Krankenpflege wird gemäss den Tarifen der Krankenkassen berechnet. In diesem Fall
müssten Gäste für die Absprache mit ihrer Krankenkasse im Voraus besorgt sein. Man müsste dann im Voraus ein
Arztzeugnis, versehen mit einem Antrag an die Krankenkasse einreichen, welche dann entscheiden wird von Fall
zu Fall.
Hinweise
Dem Kloster Abbaye Saint Benoît angeschlossen.
Seite 50
Mas le Bon Lieu
Vacances pour handicapés
Gruppen- und Individualferien
Barbara und Jürgen Faber
Le Perreyret
F-26160 Saint Gervais sur Roubion
Provence/Südfrankreich
Frankreich
Tel.
0033 4 75 53 90 49
Fax
E-Mail
Homepage
Das Ferienanwesen 'Mas le Bon Lieu' ist ein altes Bauerngehöft und liegt in ruhiger Umgebung in einer grossen
Grünanlage. 1990 renoviert und rollstuhlgängig.
'Mas le Bon Lieu' eignet sich sehr gut als Ausgangspunkt für viele interessante Ausflüge. In der Nähe: Montélimar
(Nougatfabrikation), ein Freizeitsee, Dieulefit mit Töpfereien, Crest mit höchstem Wehrturm Frankreichs. Weitere
Ziele (ca. 1 Std. Fahrzeit): Pierrelatte: Krokodilfarm, provençalischer Markt; Schlucht der Ardèche: Möglichkeit zum
Kanu- und Kajakfahren; Orange: Amphitheater; Nyons: provençalischer Markt, Olivenstadt; Avignon: Papstpalast,
Altstadt an der Rhone; Viviers: Rhonestädtchen mit Kathedrale; sehenswerte Voralpendörfer und Weinorte der
Region Côte du Rhone. Duftende Lavendelfelder, alte provençalische Dörfchen.
Grosser Garten mit diversen Sitzecken für Erholung und eine Vielzahl an Möglichkeiten und Aktivitäten.
Begegnung mit Haustieren, Barbecue, Boulespiel, Basketball, Kinderspieleinrichtungen, Sonnenbaden,
Gesellschaftsspiele etc.
Individualferien: Ab 18 Jahren in den Monaten Mai bis September. Jeden zweiten Tag sind Ausflüge ins Umland
geplant. Gruppenferien: Seminarveranstaltungen, aktive Freizeit oder entspannende Ferien - Ambiente und
Vielseitigkeit für alle Bedürfnisse. Buchungsmöglichkeiten von Mai bis September: Gruppen bis 2 x 7 Personen
verfügen exklusiv über Gästehäuser. Gruppen bis 7 Personen verfügen über eine Unterkunft mit kleiner Küche.
Ganzjährig: Gruppen bis zu 7 Personen.
Es werden Ferien mit intensiver Betreuung für Menschen mit Behinderung geboten. Geeignet für psychisch und
geistig behinderte Menschen. Mit fachlicher Kompetenz und langjähriger Erfahrung speziell im Ferien- und
Freizeitbereich für Behinderte werden Unterstützung und Sicherheit im täglichen Urlaubsleben geboten.
Unterstützung in allen Fragen und Situationen. Es können bis zu 6 Personen betreut werden. Gruppen mit eigener
Betreuung willkommen.
Barbara Faber arbeitete mehrere Jahre als Sozialpädagogin in verschiedenen Wohnheimen für Menschen mit
geistiger Behinderung. Jürgen Faber arbeitete mehrere Jahre als Diplom-Sozialpädagoge in der Schulung von
Betreuern und verfügt über eine Ausbildung in Gesprächspsychotherapie und Gestalttherapie.
Zimmer Angebot
Helle grosszügige Zimmer. Badezimmer mit WC auf jeder Etage. Grosse gemütliche Wohnzimmer mit Fernseher,
Video u. CD-Anlage. Wohnküche mit separatem Gartensitzplatz. Platz für 14 Personen. Auch für Gruppen
geeignet. 4 Plätze sind rollstuhlgängig.
Preise
Tarif Individualferien: EUR 1'245 bzw. SFR 1'960 für 14 Tage, inkl. Vollpension, Transport ab Genf und retour.
Preise bei längerem oder kürzerem Aufenthalt auf Anfrage.
Gruppen-Tarif: EUR 35 bzw. SFR 55 pro Tag/Person, inkl. Frühstück, Abendessen mit Getränken, Bettwäsche,
Nutzung aller Gemeinschaftsräume und des Grundstückes, Beratung, zweisprachige Betreuung.
Hinweise
Kontaktadresse in der Schweiz:
Verein Ferien für Behinderte, association vacances pour handicapés, c/o Karin Hartmann, Ländteweg, 3800
Sundlauenen, Tel. 033 841 25 35, Auskunft über die Art der Betreuung und die vorhandene Infrastruktur u.a.
persönliche Beratung über einen Aufenthalt.
Seite 51
Pension Heimetli - Blaues
Kreuz
Lutenwil
9650 Nesslau
Toggenburg
Tel.
Fax
E-Mail
Homepage
SG
071 994 18 87
071 994 15 90
mailto:heimetli@vch.ch
http://www.heimetli-nesslau.ch
Das Ferienheim "Heimetli" liegt auf sonniger Bergterrasse oberhalb Nesslau (SG) 900 m ü.M. Herrliche Rundsicht
auf das landschaftlich abwechslungsreiche Obertoggenburg. Wanderungen, Bergtouren ganzjährig möglich:
Umgebung, ins Säntis-, Churfirsten- u. Speergebiet. Bergbahnen nach: Säntis, Iltios, Chäserugg, Wolzenalp,
Kronberg, Hoher Kasten u.v.m. Vielseitiges Angebot an Postauto-Ausflügen. Nahe gelegene Wintersportgebiete
sind bequem erreichbar. Hauseigener Skibus-Service zu den Skilifts und Loipen im Rietbad. Skiabfahrt bis zum
Haus, Schlittelwege beim Haus. Kunsteisbahn in Wildhaus. Hauseigenes, heizbares Schwimmbad mit grosser
Liege- und Spielwiese. Weitere Möglichkeiten: Hallenbad (mit Sauna), Tennisplätze und Vita-Parcours in Nesslau.
Minigolfanlage in Wildhaus. Besuch von Weissküferei, Webstube Bühl, div. Heimatmuseen in der Region,
Schaukäserei Stein usw.
Das Ferienheim ist das ganze Jahr geöffnet (ausser Betriebsferien). Abholdienst ab Bahnhof Nesslau mit eigenem
Bus. Bequeme Zufahrt mit dem Auto bis zum Haus (grosser Parkplatz).
Das Heimetli ist eine Stiftung und wird nach dem Grundsatz "Evangelium und Abstinenz" geführt. Tägliche
Kurzandacht. Freiwilliges Abendprogramm. Abwechslungsreiche, gepflegte Küche. Das Heimetli wird alkohol- und
rauchfrei geführt.
Zimmer Angebot
Einer-, Zweier- und Mehrbettzimmer. Platz für ca. 80 Personen. Geignet für Ferien, Gemeindeferienwochen und
Kurse. Neben Speise- und Vortragssaal (mit Hausorgel) stehen gemütliche Wohnstuben und Spielzimmer zur
Verfügung.
Preise
Preise für Vollpension ab 3 Tagen pro Tag u. Person inkl. MwSt.: DZ mit fl. Wasser SFR 67-72, zuschl. nur 1
Person SFR 4 - 6; DZ mit Dusche/WC SFR 84 - 89; EZ mit fl. Wasser SFR 67 - SFR 72; EZ mit WC SFR 75 - 80;
Mehrbettzimmer mit Dusche/WC SFR 73 - 76 / Kinder (im Zimmer der Eltern): bis 2 Jahre gratis, 2 - 4 Jahre SFR
20 - 22, 4 - 8 Jahre SFR 27 - 29, 8 -12 Jahre SFR 37 - 39, 12 - 14 Jahre SFR 42 - 44, 14 - 16 Jahre SFR 49 - 51,
Kinderbettli pro Aufenthalt SFR 15; Preisermässigung für Familien: Das zweite sowie das vierte Kind sind gratis.
Bei 3 Kindern ist das Älteste gratis. Bei kurzfristigen Absagen, Entschädigung von 20% des vereinbarten Preises.
Hinweise
VCH Hotel.
Seite 52
Pension Post
Pflegeheim
Elisabeth u. Jean-Robert Guex
3622 Homberg
Region Thun,
Nähe Steffisburg
BE
Tel.
033 442 17 07
Fax
033 442 07 17
E-Mail
guex@tiscalinet.ch
Homepage
Die Gemeinde Homberg liegt auf den linksseitigen Höhen des Zulgtales im Amt Thun umgeben von 8
Nachbargemeinden.
Landwirtschaft, Kleingewerbe und Wohnraum prägen die Landschaft und deren rund 500 BewohnerInnen.
Lediglich 5 - 10 Autominuten von Steffisburg entfernt geniessen wir die Vorteile der nahen Agglomeration aber
auch die Ruhe abseits von Industrie und Hauptverkehrsachsen. Homberg bietet Potenzial für Innovative und
Lebensqualität für Mensch und Natur.
Das Haus ist heimelig und mit Personenlift eingerichtet. Sonnige Lauben zur Ruhe u. Gesprächen.
Aufenthaltsräume, TV-Raum, Predigt- und Gymnastikraum für verschiedene Aktivitäten. Postauto vor der Türe.
Nach Möglichkeit auch leicht pflegebedürftige Feriengäste. Pflegeleitbild: Älteren Menschen mit Pflegebedürftigkeit
oder psychischen Erkrankungen
werden sowohl angemessene Wohnmöglichkeiten wie notwendige
Pflegestandards angeboten.
Es wird Wert auf familiäres Klima gelegt. Angebote Therapiekonzept (nach Möglichkeiten und Wünschen):
Beschäftigung: Mithilfemöglichkeit im Haushalt, Küche, Garten, Wäsche, Kommissionen, Betten, etc.; täglich
begleitete Spaziergänge; im Sommer kleine Ausflüge und Tagesausflüge; Picknick im Garten od. Wald; Theateroder Konzertbesuche im Dorf; Singen, Turnen, Stricken, Basteln und Vorlesen.
Wenn nötig Hilfe bei der Grundpflege, beim Baden oder beim Haarewaschen; kontrollierte Medikamentenabgabe;
Hausbesuche des Heimarztes; alle 7 Wochen Oberärztin des psychiatrischen Dienstes zur Beratung.
Zimmer Angebot
Einer- und Zweierzimmer im Haupthaus sowie in der Dependance (alle mit fliessendem Wasser & Dusche, 2 mit
nur WC und 1 mit nur Lavabo)
Preise
(Nach Pflegestufe) Im Nebenhaus: Einzelzimmer o. WC SFR 97.30 - 115.80 / Doppelzimmer o. WC einzelbelegt
SFR 112.10 - 130.60. Im Haupthaus: Einzelzimmer o. WC/Doppelzimmer m. WC 97.30 - 115.80 / Einzelzimmer m.
WC SFR 101.- - 119.50 / Doppelzimmer m. WC einzelbelegt SFR 119.50 - 138.Anerkannt vom Verband Bernischer Krankenkassen.
Hinweise
Speziell für ältere Menschen.
Seite 53
Podere Fiorli Toscana
Zentrum für Frieden & Gemeinschaft
Via Poggilamo
I-56048 Volterra
Kontaktadresse & Anmeldung:
Verein Friedensgasse
Friedensgasse 72
4056 Basel
Toscana
Tel.
Italien
0039 0588 33 193 (Volterra I )
061 381 15 11 (Kontaktadresse Basel)
Fax
E-Mail
Homepage
Podere Fiorli Toscana liegt alleinstehend auf einem Hügel mit bester Aussicht in der Nähe der historischen Stadt
Volterra im Herzen der Toskana. Das Landgut besteht aus einem grossen, typisch toskanischen Steinhaus, einer
Kappelle, einer Werkstatt und den Ökonomiegebäuden. Der Umschwung umfasst rund 20'000 Quadratmeter und
enthält zwei wunderschöne Weiher. Das Landgut ist auch mit öffentlichen Verkehrsmitteln gut erreichbar.
Podere Fiorli Toscana heisst alle Menschen willkommen, die fernab vom gewohnten Umfeld eine Zeit der
Besinnung und Entwicklung verbringen möchten. Auf Podere Fiorli können Sie innehalten, aufatmen und zu sich
selber kommen, die eigenen Qualitäten und Potentiale entdecken und in der Folge neue Lebensperspektiven
entwickeln. Podere Fiorli begleitet Sie dabei mit einem vielfältigen Bildungsangebot. Podere Fiorli versteht sich in
erster Linie als Zentrum für Prävention, als Ort der Erholung, für Menschen in Übergangs- und Krisensituationen sei es nach Verlust der Arbeit, auf Grund von sozialen und psychischen Problemen oder aus anderen Gründen.
Ihnen bietet Podere Fiorli die Chance, krisenhafte Entwicklungen zu unterbrechen und sich neu zu orientieren,
bevor es zu einer ernsthaften Lebenskrise kommt. Im Dreiklang von Gemeinschaft, Arbeit und Spiritualität wendet
es sich den verborgenen Kräften der Menschen zu und unterstützt sie in ihrer persönlichen Entwicklung. Eigens
entwickelte Bildungseinheiten thematisieren zudem Fragen der Beziehung zu sich, den Mitmenschen und der
sozialen Umwelt ebenso wie die grundlegenden Fragen des Lebenssins.
Arbeitsmöglichkeiten in den Bereichen Tierhaltung, Gartenbau & Landwirtschaft, Hauswirtschaft sowie Unterhalts& Renovationsarbeiten. In der Freizeit bietet Podere Fiorli vielfältige Möglichkeiten für kreatives Gestalten, Spiel
und Sport. Die Kraft der umgebenden Natur, die Ruhe und Abgeschiedenheit des Ortes laden ein zu besinnlichem
Verweilen, Wanderungen und Spaziergängen. Das Landgut bietet Platz für vierzehn Personen beiderlei
Geschlechts ab 18 Jahren. Die Aufenthaltsdauer wird individuell auf Situation und Bedürfnisse der betreffenden
Person abgestimmt.
Die dreidimensionale Ausrichtung des Angebotes auf das Gemeinschaftsleben, die Arbeitserfahrung sowie auf
spirituelle und psychologische Begleitung machen Podere Fiorli zu einer vertrauenswürdigen Einrichtung. Ein
Anschlussprogramm in Form von begleitetem Wohnen in Basel ist möglich. Für detaillierte Information sowie für
die Anmeldung wenden Sie sich bitte an die Basler Kontaktadresse.
Das Leitungsteam besteht aus Pierre Brunner-Dubey, Catherine Brunner-Dubey und Magdalena Skaletzka. Alle
drei stützen sich in ihrer Arbeit auf einen qualifizierten fachlichen Hintergrund und weisen langjährige Erfahrung in
der Begleitung von Menschen in krisenhaften Lebenssituationen auf.
Seite 54
Pro Vitalitas im
Gesundheitszentrum Vulpera
Herr Klaus Wagner
Gesundheitszentrum 1
7552 Vulpera
Unterengadin
Tel.
Fax
E-Mail
Homepage
GR
081 860 34 06 / Natel: 079 448 68 74
081 860 34 07
pro-vitalitas@bluewin.ch
www.gesundes-leben.ch
Die Infrastruktur des Wellness- und Therapiecenters bietet Ihnen eine grosse Auswahl an Möglichkeiten zur
Regeneration und Entspannung. Lassen Sie das milde Unterengadiner Reizklima und die Heilkräfte der
weltbekannten Heilquellen, neben einem Team von erfahrenen Therapeuten für Ihre individuelle Betreuung die
optimalsten Voraussetzungen schaffen.
Angebot Gemeinschafts- & Gesundheitspraxis:
Physiotherapie: Atemtherapie, Balneo-Anwendungen,
Beckenbodenrehabilitation, Elektrotherapie, Fango, Heublumenwickel, Inkontinenzbehandlungen, Med.
Massagen, Reflexzonentherapie, Rückenschule, Thermotherapie, Trainingstherapie MTT, Ultraschall; Med.
Massageformen: Akupunktmassage, Akupressur-Massage, Bindegewebsmassage, Fussreflexzonenmassage,
Klass. Massage, Lymphdrainage, Sportmassagen; Balneo-Therapieformen: Unaterwassermassagen, orig.
Thalassobäder, Stangerbad, Hydrostar Massagedusche, Trinkkuren, Ernährungs-, Bewegungs- u.
Entspannungsprogramme;
Colon
Hydrotherapie;
Gesundheitspraxis:
Bachblütentherapie,
Klassische
Homöopathie,
Ernährungsberatung,
Wirbelsäulenbehandlung
nach
Dorn,
Astrologische
Beratung,
Lebensberatung.
Sehr zu empfehlen für Erholung. Für angebotene Therapien, Betreuung durch Herrn Klaus Wagner, Dipl. med.
Masseur FA eidg., Dozent in der med. Massageschule Davos u. Aarau u.v.m. und Frau Rosemarie Wagner,
anerkannte Heilpraktikerin u. Dozentin für Naturheilverfahren an der Deutschen Paracelsus Schule u.
Volkshochschule u.v.m. (siehe auch Internet für weitere Details).
Zimmer Angebot
Aufenthalte können über das angeschlossene Hotel Belmunt gebucht werden. Hotel Belmunt, Fam. Margit & Erwin
Küttel, CH-7552 Vulpera/GR, info@hotel-belmunt.ch, Tel. 081 861 01 11, Fax 081 864 00 17, www.hotelbelmunt.ch
Preise
Preise Therapien im Pro Vitalitas Gesundheitszentrum im Einzelnen in separatem Prospekt erhältlich oder auf
Anfrage. Auf Patienten zugeschnittene Pauschalarrangements möglich. Die Hotel Belmunt-Gäste befinden sich
gleichzeitig im Gesundheitszentrum. Preise für die Unterkunft sind im Folgenden angeführt:
Preise Hotel: Sommer (Pro Zimmer/Tag inkl. Frühstück und MwST) EZ SFR 80 - 95; DZ SFR 150 - 180.
Sämtliche Zimmer mit Bad, WC, Balkon u. reichhaltigem Frühstück. HP SFR 28 /Person. Einzelbelegung auf Basis
v. DZ möglich. Preise je nach Saison. Preis-Zusätze auf Anfrage od. Internet.
Ferienappartements "Residenz Waldhaus": 1 1/2 Zimmer-Wohnung für 2-3 Personen SFR 320 - SFR 630. 21/2
Zimmer-Wohnung für 4-5 Personen SFR 550 - 945. Mindestaufenthalt Hochsaison: 1 Woche, ansonsten auch
Tagweise. Schlussreinigung (obligatorisch) SFR 70. Preise je nach Saison. Preis-Zusätze auf Anfrage od.
Internet.
Seite 55
Davos und
Umgebung
Seebüel
Ferien und Seminare
7265 Davos Wolfgang
Tel.
Fax
E-Mail
Homepage
GR
081 416 31 17
081 416 51 69
buero@seebuel.ch; seebuel@bluewin.ch
www.seebuel.ch
Davos liegt inmitten einmaliger Landschaft. Ferien und Kurort mit grossem Angebot an Sport, Wellness, Kultur,
etc. Das Seebüel liegt direkt am See mit Ausblick in die Bündner Bergwelt. Idealer Ausgangspunkt für
Erlebnisferien und Sportwochen.
Freundliches Ambiente. Preiswert, auch für Gruppen und Familien erschwinglich. Kinderfreundliche Infrastruktur.
Familienzimmer, Spielzimmer und ein Spiel- und Grillplatz im Freien. Grosse Sonnenterasse. Seepromenade
direkt vor dem Haus.
Das Seebüel ist ein Blau Kreuz Haus und wird alkohol- und rauchfrei geführt. Keine Haustiere.
Medizinische Betreuung in Hochgebirgskliniken für Gäste mit Atemwegs- und Hauterkrankungen möglich wegen
legendärem Klima. Selbständiges Tagesprogramm. Rollstuhlgängig.
Zimmer Angebot
Räumlichkeiten mit zeitgemässem Komfort: Einzel-, Doppel- und Familienzimmer mit Toilette und Dusche,
mehrheitlich mit Balkon und Seesicht. Gute Infrastruktur für Ausbildungs- und Gruppenaktivitäten, Seminare:
Merzwecksaal, Gruppenräume.
Preise
Pro Person u. Tag, Basis DZ mit HP mit Dusche/WC: Tag: SFR 88 -100 / Woche: SFR 616 - 700 / EZ-Zuschlag
SFR 15 pro Tag. Kinder im Elternzimmer: 0-2. Geburtstag = gratis / 2.-6. Geb. 30% / 6.-12. Geb. 60% / ab 3. Kind
das jüngste gratis.
Die Preise sind nach Saison und Zimmertyp Standard/Superior eingeteilt. Vollpension möglich (Zuschlag SFR 15
pT). Ermässigung GSdW Gutschein/Blaukreuzler SFR 2 pT. Zahlung in bar und gängigen Kreditkarten möglich.
Hinweise
VCH Hotel.
Seite 56
Engelberg
St. Josefshaus Engelberg
Mühlegraben 2
6390 Engelberg
Tel.
Fax
E-Mail
Homepage
NW
041 639 51 00
041 639 51 79
info@josefshaus-engelberg.ch
www.josefshaus-engelberg.ch
Der Ferienort zum Geniessen und Regenerieren. Zauberhafte Berglandschaft. Verträumte Spazierwege,
erlebnisreiche Wandertouren und zahlreiche Sessel- und Bergbahnen in herrlichem Feriengebiet. Im Winter ideale
Bedingungen für das Skivergnügen. Das Josefshaus liegt an einer leichten Hanglage nahe dem Dorfzentrum,
umgeben von einem idyllischen Park. Ruhige, beschauliche Atmosphäre. Im Dorf, Cafés, Geschäfte, Sportanlässe
und kulturelle Erlebnisse.
Das Haus wird von den Ordensschwestern der Franziskanerinnen von Gengenbach geführt. Es bietet in einer
geistlichen Atmosphäre Ruhe, Erholung und Geselligkeit für Einzelgäste wie auch für Familien.
Selbständiges Tagesprogramm. Gottesdienste, geistliche Angebote sowie die Benediktiner-Abtei werden geboten.
Für Unfälle oder Krankheit steht eine dipl. Krankenschwester zur Verfügung.
Zimmer Angebot
Geschmackvolle Gästezimmer. Einzel-, Doppel- und Dreierzimmer (alle mit Radio, Telefon und TV-Anschluss),
grösstenteils mit Bad oder Dusche mit WC. Zimmer mehrheitlich mit Balkonen und Sonnenmarkisen. Einige
Zimmer mit Verbindungstüren - geeignet für Familien. Appartement mit 3 Schlafzimmern, Wohn- und Essbereich
mit Küche, Dusche/WC und Bad/WC auf Anfrage. Helle Aufenthalts- und Konferenzräume mit Panoramasicht,
Raucherzimmer, Bibliothek, TV-Anschluss in allen Räumen, Telefon-Direktwahl, Lift, und eine leistungsfähige
Küche. Das Rauchen ist nur im Raucherstübli erlaubt. Das Mitbringen von Tieren ist nicht erlaubt.
Preise
Die Preise verstehen sich pro Tag und Person mit Vollpension (3 Mahlzeiten) zuzüglich Kurtaxe. EZ mit
fliessendem Wasser/mit WC/mit Dusche, Bad, WC = SFR 70-75/84/85-95; DZ mit fliessendem Wasser/mit WC/
mit Dusche, Bad, WC = SFR 70-75/80/90. Halbpension Reduktion SFR 10. Halbpension Reduktion für Kinder 6 bis
12 Jahre SFR 4. Ermässigung für Kinder von 3 bis 6 Jahren 50%, von 6 bis 12 Jahren 30%. Appartement auf
Anfrage. Parkplätze SFR 4/Tag; Garage SFR 8/Tag.
Hinweise
Kloster.
Seite 57
Davos und
Umgebung
St. Josephshaus Davos
Ferien- und Erholungshaus
Edenstrasse 2
7270 Davos-Platz
Tel.
Fax
E-Mail
Homepage
GR
081 414 15 00
081 414 15 95
info@st-josephshaus-davos.ch
www.st-josephshaus-davos.ch
Die natürliche Parkanlage mit altem Baumbestand und Blumenbeeten lädt zum Flanieren, Entspannen,
Geniessen, Ausruhen und Auftanken ein. Klostergarten. Wunderschöne Landschaft von Davos bietet zu allen
Jahreszeiten eine grosse Auswahl von Möglichkeiten für Familien, Sportler und Erholungssuchende.
Das Haus: Ein gemütlicher Salon mit Flügel und grosser Bibliothek, ein Videoraum und eine grosse
Sonnenterasse mit Liegestühlen. "Raum der Stille" zu meditativen Anlässen und zum stillen Rückzug. InternetEcke. Speisesaal. Gesundes u. Lustvolles Essen. Das St. Josephshaus wird von den Ilanzer Dominikanerinnen in
Zusammenarbeit mit weiteren Mitarbeitern geführt. Es ist ein Ferien- und Erholungsort für Menschen, die sich
erholen möchten, sei es von einer Krankheit oder vom Alltag.
Zimmer Angebot
60 Zimmer mit viel Komfort, fliessendem Wasser und Telefon. Bäder, Duschen und Toiletten in ausreichender
Anzahl auf jeder Etage. Die Südzimmer verfügen über grosse, gedeckte Balkone mit Sicht auf die Bündner
Bergwelt. Bademantel. Einzel-, Doppel- oder 3-4 Bett-Zimmer mit fliessendem Wasser und Direktwahltelefon.
Preise
Alle Preise pro Person und pro Tag in SFR inkl. Frühstücksbuffet, Gratisbuskarte für Davos und Klosters, MwSt.
Preise Winter 05/06, Neben-/Hochsaison: DZ + EZ Südbalkon SFR 100/120; DZ + EZ ohne Balkon SFR 90/110.
Preise Sommer 06: DZ + EZ Südbalkon SFR 60; DZ + EZ ohne Balkon SFR 50. Zuschlag Abendessen (HP) SFR
25. Ab Teilnehmerzahl von 10 Personen spezieller Gruppentarif, Vollpension möglich. Kinder bis 10 Jahre im
Zimmer der Eltern gratis, bis 15 Jahre im eigenen Zimmer 50% Ermässigung.
EC-direct, Maestro-Card, Postcard, VISA, Euro- Master-Card, Traveller Checks werden akzeptiert.
Hinweise
Kloster; VCH Hotel.
Seite 58
Stiftung Kartause Ittingen
8532 Warth
Nähe Frauenfeld,
Richtung Stein am
Rhein
Tel.
Fax
E-Mail
Homepage
TG
052 748 44 11
052 748 44 55
info@kartause.ch
www.kartause.ch
Die Kartause Ittingen ist ein Schulungs- und Tagungszentrum, ein Gastwirtschaftsbetrieb, ein Gutsbetrieb sowie
Heim und Werkbetrieb. Gastfreundschaft, Bildung und Begegnung, Fürsorge, Selbstversorgung, Spiritualität,
Pflege und Kultur sind die zentralen Werte der Kartause Ittingen. Die historischen Gebäude und ihre traumhafte
Umgebung wurden erhalten. Sie ist auch ein Kulturzentrum überregionaler Ausstrahlung.
Im Heim und Werkbetrieb der Kartause Ittingen sind Männer und Frauen mit einer psychischen oder geistigen
Beeinträchtigung willkommen. Sie sollen dort leben und arbeiten können. Neben den betreuten Wohnformen
werden sinnvolle, therapeutisch wertvolle Tätigkeiten in folgenden Bereichen angeboten (jeweils ein sehr
umfangreiches Angebot in jedem Bereich - s.a. Prospekt): Umgebung und Gewässer; Werkstätten; Gärtnerei;
Hauswirtschaft, Gastronomie; Gutsbetrieb. Ausbildungen und berufliche Förderungen in verschiedenen
Arbeitsbereichen möglich.
Betreffend Aufnahme in den gschützten Bereich des Wohnheim- und Werkbetriebes mit sehr guter Betreuung
siehe in unserem Wohnverzeichnis im Internet (www.promentesana.ch)
Zimmer Angebot
Wohnheim, 2 Hotels mit 67 Einzelzimmer, Doppelzimmer, Appartement bis zu 4 Personen. Alle Zimmer mit
Dusche/WC, TV, Minibar, Haartrockner, Telefon und Internetzugang. Vielfältiges Raumangebot. 21 Gruppen- u.
Plenararäume für 4 bis max. 450 Personen. Alle Seminarräume auf neuestem technischen Stand.
Preise
Individualgäste pro Übernachtung: 1-2 Nächte/3-5/Nächte/ab 6 Nächten: EZ: SFR 150/135/120; DZ: SFR
228/205/182; Appartement bis 4 Personen: auf Anfrage. Kinder: Pro Zimmer 1 Kind bis 6 Jahre gratis im Bett der
Eltern. Kinderbett (bis ca. 3 Jahre) SFR 40. Kinder bis 13 Jahre 40% Ermässigung auf die Zimmerpreise. Hunde:
SFR 25 pro Tag ohne Futter.
Hinweise
Kloster.
Seite 59
Toggenburg
Sunnehus
Ökumenisches Kur- und Bildungszentrum
9658 Wildhaus
Tel.
Fax
E-Mail
Homepage
SG
071 998 55 55
071 998 55 56
sunnehus@access.ch
www.sunnehus.org
Das Sunnehus liegt in der Ostschweiz im Kanton SG, im obersten Toggenburg auf 1123 m ü.M. Auf der
Sonnenseite von Wildhaus, ruhige Lage, Ausblick auf Churfirsten Panorama.
Ganzheitliches Kurangebot. Familiärer Rahmen. Malatelier, Ton- u. Steinatelier, Musikräume, Grosser Saal (80m2)
Bibliothek, Meditationsraum, Kinderspielzimmer, Wintergarten, Sonnenterasse, Bio-Garten, Stein-Arena mit
Feuerstelle. Sternwarte (Fernrohr 12 Zoll).
Das Sunnehus veranstaltet jedes Jahr Kurse und Ereignisse. Kursangebote der Logopsychosomatik für
ganzheitliche Arbeit mit dem Menschen unter Einbezug von Geist, Seele und Körper.
Aufenthalt im Sunnehus empfohlen zur Rekonvaleszenz nach Spital/Klinikaufenthalt, Erschöpfung, Depression, in
sozialen, psychischen und geistigen Lebenskrisen. Ärztliche Betreuung: Allgemein, internistisch und psychiatrisch;
Physikalische Anwendungen: Bäder, Wickel, Massagen, Sauna, Finarium; Komplementäre Anwendungen: Atemund Empfindungsübungen, Ernährungsberatung, Gespräche und Meditation, kreatives Gestalten. Bei Bedarf
Möglichkeit der individuellen Begleitung und Betreuung bis zu vertieftem psychodynamischen Prozess mit dem
Team des Sunnehus.
Nicht aufgenommen werden Patienten mit akuter Suizidgefährdung, Fremdgefährdung, Suchtproblematik und
Intensivpflegebedürftige.
Zimmer Angebot
Helle, freundliche EZ/DZ mit Dusche/WC u. DW-Telefon. Raumangebot und Infrastruktur sind für Kurse von 10 20 Personen geeignet.
Preise
Kurgäste: pauschal inkl. Vollpension, pro Tag/Person 1. Woche EZ SFR 250, DZ 225, 2. Woche EZ SFR 220, DZ
195, ab 3. Woche EZ SFR 210, DZ 185. Inbegriffene ärztl. verordnete Leistungen: Betreuung u. Begleitung durch
Kur-Team, 24-Std. Bereitschaftsdienst, Atem- u. Empfindungspflege in d. Gruppe u. Einzeln, Massagen,
Ernährungsberatung, Psychosoziale Beratung, Lebenshilfe, Meditation, Sprudelbäder, Vollbäder, Wickel, Fussund Armbäder, Sauna oder Finarium, freie Benutzung der Ateliers u. Musikräume, Teiln. a. SunnehusWochenprogramm. Arztkonsultationen, Medikamente, Heilmittel u. kassenpflichtige Leistungen werden separat
berechnet.
Feriengäste mit Betreuung: pauschal inkl. Vollpension, proTag/Person 1. Woche EZ SFR 200, DZ SFR 175, 2.
Woche EZ SFR 185, DZ SFR 160. Inbegriffene Leistungen: Betreuung u. Begleitung durch Kur-Team, freie
Benutzung der Ateliers u. Musikräume, Teiln. a. Sunnehus-Wochenprogramm.
Feriengäste: pauschal inkl. Vollpension, pro Tag/Person 1. Woche EZ SFR 165, DZ SFR 140, ab 2. Woche EZ
SFR 150, DZ 125. Inbegriffene Leistungen: Freie Benutzung der Ateliers u. Musikräume, Teilnahme am
Sunnehus-Wochenprogramm.
Gesundheitsangebote für Feriengäste:
Einzelsitzungen: pro Std. SFR 80: Atem- und Empfindungspflege, Lebensberatung, Meditation, Gesundheits- und
Ernährungsberatung. Pflegerische Leistungen: pro Std. SFR 80, Atem- und Empfindungspflege in der Gruppe (1.5
Std.) SFR 30, Sprudelbad, Vollbad, Wickel, Fuss- u. Armbad (pro Anwendung) SFR 20, Sauna od. Finarium
Einzelbenutzung SFR 20, Sauna od. Finarium ab 2 Pers. SFR 15, Fusspflege SFR 40.
Zu Beginn des Aufenthaltes Vorauszahlung. Restbetrag bei Abreise mit Kreditkarte oder Bar. Möglichkeit, an die
Stiftung Sunnehus Antrag für Unterstützung aus d. Fonds "Freundeskreis des Sunnehus" zu stellen.
Hinweise
Speziell begleitetes Time-out.
Seite 60
Val Colla
Verein Casa Serena
Associazione Casa Serena
Ferienhaus für Behinderte
Walter Rey und Cecilia Fässler
6951 Signôra
Tel.
Fax
E-Mail
Homepage
TI
091 944 14 74
091 944 14 74
info@casa-serena.ch
www.casa-serena.ch
Signôra liegt 20 Autominuten von Tesserete und 40 Autominuten vom Bahnhof Lugano entfernt.
Casa Serena ist ein gut ausgebautes rollstuhlgängiges Haus im schönen Val Colla. Das Angebot beinhaltet
Ferien-, Wochenendplätze und Entlastungsaufenthalte für psychisch-, geistig- und körperbehinderte Menschen.
Da die Leitung im selben Haus wohnt, profitieren die Gäste von der familiären Atmosphäre. Gemeinsam mit den
Gästen wird ein individuelles Ferienprogramm zusammengestellt. Dazu gehören Ausflüge in der näheren und
weiteren Umgebung, kleinere Wanderungen, Schwimmen und im Winter Schlitteln.
Selbstverständlich werden Gäste gegen Entschädigung auch vom Bahnhof Lugano abgeholt.
Leitung: Walter Rey und Cecilia Fässler. Beide haben eine langjährige Erfahrung im Bereich
Behindertenbetreuung und Heimleitung mit entsprechender Ausbildung. Empfehlenswert für Menschen mit
psychischen Schwierigkeiten ist es, in der Vor- oder Nachsaison zu kommen, da dann ein kleinerer Rahmen
besteht, indem bestens auf individuelle Bedürfnisse eingegangen werden kann.
Zimmer Angebot
Einer-, Zweier- und Dreierzimmer.
Preise
Pauschal SFR 145 pro Tag. Im Preis inbegriffen ist Vollpension, Betreuung und Wäsche. Während des
Aufenthaltes wird ein Anspruch auf eine allfällige Hilflosenentschädigung der IV/AHV erhoben. Die Kosten für
Ausflüge und spezielle Getränke werden separat berechnet. Für das Abholen und Bringen des Gastes beim
Bahnhof Lugano werden pro Fahrt SFR 20 erhoben. Beratung bei der Finanzierung eines Aufenthaltes wird gerne
angeboten.
Seite 61
Zentrum Elisabeth
Frau Monika Leuenberger
Geschäftsführerin
Hinterbergstrasse 41
6318 Walchwil
Am Zugersee
Tel.
Fax
E-Mail
Homepage
ZG
041 759 82 82
041 759 82 00
kontakt@zentrum-elisabeth.ch
www.zentrum-elisabeth.ch
Lage in Walchwil am Zugersee. Gepflegte Garten- und Parkanlage mit Kapelle, umgeben von Wäldern u. Wiesen.
Idyllischer Ort mit Beinamen "Zugerisches Nizza". In der Nähe ein ca. 4 km langer, ebener Höhenweg mit
Kinderspielplatz und Vitaparcours. Diverse Sitzbänke. Mit Blick auf Zugersee. Eigene Parkplätze.
Das Zentrum bietet als familiäre Begegnungsstätte Erholung, Entspannung, Therapie, Seminare und Kultur. Hotel,
Restaurant, Bistro. Vielfältige Fitness-, Wellness und Therapieangebote, Sauna, Sanarium, Whirlpool, Solarium,
Gymnastikraum. Gesunde ausgewogene Küche, auch Spezialwünsche wie vegetarische oder Diät-Küche.
Frühstücksbuffet, Mittag/Abend 3-Gang-Menü.
Geeignet für Gesunde und Behinderte (körperlich oder auch psychisch) mit deren Angehörigen, auch Familien insbesondere mit Kindern - mit einem chronisch erkrankten oder behinderten Familienmitglied. Therapie- und
Erholungsbedürftige, rekonvaleszente Menschen jeden Alters. Das ganze Areal ist rollstuhlgängig und speziell
auch für MS-Betroffene geeignet.
Ärztliche, pflegerische und psychologische Betreuung und Beratung. Ein Arzt und eine Krankenschwester stehen
zur Verfügung. Nachtpikettdienst bei Bedarf vorhanden. Pflegedienst, eigene Spitex-Nr., Therapieraum, Kurhaus.
Zimmer Angebot
34 gemütliche Zimmer mit moderner Einrichtung, viele mit Balkon und Seesicht. In jedem Zimmer TV, Radio,
Telefon, Safe und Kühlschrank. Seminar- und Gruppenräume.
Preise
Preise pro Tag/Person: DZ, Garni/HP/VP = SFR 84 - 94 /104 - 114 / 124 - 134; EZ, Garni/HP/VP = SFR 81 - 115
/101 - 135 / 121 - 155. Preis je nach Zimmer mit/o. Dusche, Balkon, Berg, See, rollstuhlgängig. Kinderrabatte: Bis
2 J. gratis. 2-5 J. Elternzimmer/separates Zimmer = 75%/30%; 6-12 J. EZ/separates Zimmer = 50%/20%; 12-16 J.
EZ/separates Zimmer = 30%/10%. Bei Gruppenreisen entsprechende Offerte. Die Preise sind pro Person inkl.
Benutzung des Fitnessraumes für Selbsttraining sowie ein Eintritt p/Woche in Sauna/Sanarium. Medizinische und
pflegerische Betreuung durch Fachpersonal wird separat verrechnet.
Seite 62

Ferienliste gesamt

Transcription

Similar documents

Spendenliste, Ausgabe 2015, 31.12.2015

PDF-Download «Referenzliste

Programmheft Sommersemester 2001

CityGuideZug - Amazon Web Services

Davos Klosters

Vorlesungsverzeichnis Sommersemester 2015 MUSIK FÜR

Krankheitskosten - beim Kanton Aargau

Inhaltsverzeichnis

Die 28th European Photovoltaic Solar Energy

Wohnen mit Service - Betreutes Wohnen in der Hansestadt Lübeck

Sexuelle Ausbeutung von Kindern und

17. Rollivision

Ausgabe 3 (April 2016)

2-08 Hauptkapitel.indd - Schweizerischer Burgenverein

Hirnverletzung – eine Familien angelegenheit

Mitgliederbrief zur Kommunalwahl 2016

Tourismusverband Franken e.V.

Unterkünfte in der Schweiz mit befahrbarer Dusche

Liebe Kongressteilnehmer, in folgenden Hostels können Sie