17. Rollivision

17. Rollivision
Messe für Rollstuhlfahrer | mobil | aktiv | unabhängig
Samstag, 28. März 2015, Schweizer Paraplegiker-Zentrum, Nottwil
Vorführung
en
Gehrobote
r Exoskele
tt
Origami fa
lten
Vorführung
en Fechten
im Rollstuh
l
Orthotec AG | Schweizer Paraplegiker-Zentrum | Guido A. Zäch Strasse 1 | CH-6207 Nottwil
T +41 41 939 56 06 | F +41 41 939 56 40 | info@orthotec.ch | www.orthotec.ch
Ein Unternehmen der Schweizer Paraplegiker-Stiftung
U-15-200/02.2015/15 000/de
Glücksperl
en selber
herstellen
Impressionen Rollivision 2014
Liebe Messebesucher
Sehr geehrte Damen und Herren
Die Rollivision in Nottwil ist DIE Messe für
Rollstuhlfahrer, wenn es um die grösste
Auswahl an Hilfsmitteln geht. Sie ist Ort der
Begegnung und des fachlichen Austausches.
Wir präsentieren Ihnen innovative Produkte
und Neuheiten für Ihre Mobilität und Unab­
hängigkeit. Schwerpunktthemen bilden die
Ausstellungsbereiche Manuelle- und ElektroRollstühle, Inkontinenzversorgung, Reha­bilitationstechnik,
Sport und Freizeit sowie motorisierte Mobilität (Fahrzeugumbau).
Ein spannendes Rahmenprogramm erwartet Sie:
Fechten im Rollstuhl
Vorführungen Gehroboter Exoskelett
Origami falten
Eigene Glücksperlen herstellen
Alle weiteren Details zur Rollivision sowie Standpläne der Aussteller
finden Sie in diesem Programmheft.
Wir freuen uns, Sie am Samstag, 28. März 2015 an der 17. Ausgabe
der Rollivision im Schweizer Paraplegiker-Zentrum begrüssen zu dürfen.
Peter Jung
Geschäftsleiter Orthotec
Nicole Rosset
Verantwortliche Marketing
3
Fabienne Thali
Daten und Fakten
Rollivision
Die Rollivision ist DIE Fachmesse für Mobilität, Aktivität und Unabhängigkeit der Rollstuhlfahrer. Am 28. März 2015 präsentieren sich im Schweizer Paraplegiker-Zentrum
Nottwil rund 60 innovative Aussteller aus
dem In- und Ausland. Ein unterhalt­sames
und ab­wechs­lungs­reiches Programm rundet
das Messegeschehen ab. Erwartet werden
über 1000 Besucher.
Öffnungszeiten
10.00 – 17.00 Uhr
Veranstalter
Orthotec AG, Nottwil, www.orthotec.ch
Unterkunft
Direkt vor Ort komfortabel übernachten?
Buchen Sie Ihr Hotelzimmer zum Spezial­preis.
Seminarhotel Sempachersee
CH-6207 Nottwil
T +41 41 939 23 23
F +41 41 939 23 24
info@dasseminarhotel.ch
www.dasseminarhotel.ch
Eintritt gratis
Messeort
Schweizer Paraplegiker-Zentrum (SPZ),
Guido A. Zäch Strasse 1, CH-6207 Nottwil,
T +41 41 939 54 54, www.paraplegie.ch
Anreise mit Bahn und Bus
Vom Bahnhof Nottwil aus – zehn Weg­­mi­
nuten entfernt – verkehren im Halbstunden­
takt Züge von und nach Luzern und (via
Sursee) von und nach Basel, Bern, Genf und
Zürich. Der Bahnhof Nottwil ist rollstuhl­
gängig. Der Campus Nottwil ist zusätzlich
mit einer eigenen Hal­testelle (SPZ) an das
regionale Busnetz an­geschlossen.
Anreise mit dem Auto
Nottwil liegt nahe der Autobahn A2 (Basel–
Luzern). Von der Ausfahrt Sursee aus
beschildert bis zum Campus Nottwil. Ein
Parkhaus mit 520 kostenpflichtigen Plätzen
steht zur Ver­fügung.
4
Stil- und Farbberatung
17. Rollivision
Samstag, 28. März 2015, 10 bis 17 Uhr
Schweizer Paraplegiker-Zentrum Nottwil
Messe für Rollstuhlfahrer
mobil | aktiv | unabhängig
www.rollivision.ch
Kennen Sie Ihren Kleiderstil?
Wissen Sie, welche Farben Ihre
Persön­lich­keit unterstreichen?
Shoppen Sie gerne oder ist für
Sie das Einkaufen eine Qual?
Die Farb- und Stilberaterin Fabienne Thali stellt
verschiedene Accessoires und Kleidungsstücke wie
Schals, Schmuck, Gürtel, Jupes etc. aus. Sie hilft
Ihnen gerne, wenn Sie Fragen zu Ihrem persön­
lichen Kleiderstil oder zu Farben haben.
Wettbewerb
Gewinnen Sie eine Stil- und Farbberatung im
Emmen Center im Wert von CHF 270.– inkl. Einkaufsbegleitung (Dauer 3 Stunden). Der Wett­
bewerb kann am Stand ausgefüllt werden.
fabiennethali.ch
Stand Nr. 23
5
Alter(n) im Rollstuhl – die Dienst­
leistungen der Koordina­tionsstelle
Wohnen und Alter
Die Menschen werden immer älter und der Anteil an Senioren
wächst in unserer Gesellschaft. Das Altern betrifft erstmals auch
eine breite Generation von Querschnittgelähmten. Betroffene,
Angehörige und behandelnde Teams werden vor besondere
Herausforderungen gestellt. Im Projekt «Ageing» hat die
Schweizer Paraplegiker-Stiftung Lösungen zur Verbesserung
der Bedingungen für alle Beteiligten erarbeitet.
Unsere letztjährigen Referate zu diesem Thema sind auf grosses Interesse gestossen. Gerne informieren wir Sie über die
ersten Erkenntnisse und Resultate des Projekts und über die
Möglichkeiten, die den Betroffenen zur Verfügung stehen, um
ein möglichst autonomes Leben im Alter führen zu können.
Referentin
Regula Kraft, Koordinatorin Wohnen und Alter, ParaHelp
Referate
10.30 Uhr
13.30 Uhr
14.30 Uhr
Ort Ambulante Physio
Stand Nr. 18
6
7
Neuentwicklung –
Dynamisches Rückenteil
für Elektrorollstühle
Das neuartige, dynamische Rückenteil mego
der Firma r going AG soll Abhilfe schaffen
bei so manchem Sitzproblem von Elektrorollstuhlfahrern. Mit Hilfe einer Steuerung können
verschiedenste Sitzpositionen eingenommen
werden. Das Rückenteil lässt sich zudem in die
gewünschte Richtung bewegen, die den Alltagssituationen und Handlungen entsprechen.
Ein bedürfnisorientiertes Hilfsmittel mit medi­
zinischem Nutzen, das die Lebensqualität von
Rollstuhlfahrern erhöht, worauf erste Resultate
einer medizinischen Pilotstudie hinweisen.
Turnhalle, Stand Nr. 8
Osterhasen selber herstellen
Fechten im Rollstuhl
Kurz vor Ostern haben alle grossen und kleinen
Besucher die Möglichkeit, ihren eigenen Oster­hasen
herzustellen und zu dekorieren. Erfahrene Patissiers helfen beim anschliessenden ausgiessen der
Schokoladenformen.
Sobald die Schokolade ausreichend ausgekühlt ist,
können die Schoggi­hasen mit nach Hause genommen werden. En Guete!
Schauen Sie sich, die bei uns noch eher
unbekannte Sportart bei einer Demonstration in der Turnhalle an. Es lohnt sich. Spannung ist garantiert!
Turnhalle, Stand Nr. 6
8
Zur Geschichte
Der Rollstuhlsport im Generellen wurde
nach dem Zweiten Weltkrieg von Sir Ludwig
Guttmann ins Leben gerufen. Das Rollstuhlfechten ist seit 1960 eine Diszi­plin bei
den Paralympics, den offiziellen olympischen
Spielen von Menschen mit einer körperlichen
Behinderung.
Wirkung
Die vielfältigen Bewegungsabläufe beim
Fechten fördern die Motorik, Koordination,
Präzision und die Schnelligkeit. Die Trainierenden lernen zu beobachten und zu analysieren. Sie lernen sich selber besser einzuschätzen. Die steigende Mobilität von Körper
und Geist, verbessert die Einstellung zum
täglichen Leben. Sie fühlen sich dynamischer
und freier.
Vorführungen in der Turnhalle
11.00 Uhr, 14.00 Uhr, 15.30 Uhr
9
Schritt in die Zukunft
Im Rahmen einer internationalen Studie wird
im Schweizer Paraplegiker-Zentrum (SPZ)
derzeit ein Exoskelett in der Therapie von
querschnittgelähmten Patienten getestet. Die
Studie dauert rund zweieinhalb Jahre und
soll aufzeigen, wie wirksam und anwenderfreundlich das rund 25 Kilogramm schwere
Gerät von Ekso Bionics ist. Ein besonderer Fokus liegt auf dem Aspekt, inwiefern
Aufrechtgehen zu einer Verbes­serung der
Lebensqualität der Betroffenen beiträgt.
Erforscht werden zudem die Auswirkungen des Geh-Trainings auf die Funktion von
Darm, Blase und Herz-Kreislauf sowie der
Vorbeugung von Osteoporose und Druckstellen. Das Training eignet sich für querschnittgelähmte Patienten mit gut erhaltener
Arm- und Handfunktion. Das Aussenskelett
stützt den Körper des Querschnittgelähmten
so stark, dass dieser aufrecht stehen und
mit elektronisch gesteuerter Unterstützung
gehen kann.
Vorführungen Exoskelett
10.00 – 12.00 Uhr, Gang Ergotherapie
11
Falten mit Origami for Charity
Foto: Luca Spiller
Glücksperlen aus Glas selber herstellen
Schauen Sie in unserem Origami-Workshop
vorbei, und lassen Sie sich in die faszinierende Kunst des Papierfaltens einführen.
Gleichzeitig verkaufen wir Origami-Rosen
für einen guten Zweck. Die Spendeneinnahmen aus dem Rosenverkauf gehen zu 100 %
an die Schweizer Paraplegiker-Stiftung und
werden noch am gleichen Tag mit einem
Check überreicht.
Mit dabei sind die Miss Handicap-Kandidatin Alexandra Schlunegger und der aktuelle Mister Handicap Felice Mastrovita.
Autogramme werden auf Wunsch gerne
geschrieben.
Als weiteres Highlight und Weltpremiere
zugleich, falten wir einen Origami-Rollstuhl.
www.origami-for-charity.ch
Turnhalle, Stand Nr. 11
Glas-Dreams ist Gast bei der diesjährigen
Rollivision. Das Dream-Team mit Aschi Mosimann, Monika Gmür, Regula Merkt und
Guido Müller gibt Einblick in die Glasperlenkunst und bietet den Besuchern die Möglichkeit, selber eine Glücksperle an der offenen
Flamme zu drehen.
Glas ist eine Mischung aus Quarzsand,
Soda und Kalk. Vor ungefähr 4500 Jahren
wurden diese Bestandteile in Mesopotamien eher durch Zufall zu einem Glasgemisch verschmolzen. Seither wird Glas in
verschiedensten Techniken verarbeitet,
geniesst weltweit grosses Ansehen und ist
12
in Herstellung und Bedeutung von vielen
Geheimnissen umgeben. Afrikanische Urvölker verwenden Glasperlen noch heute als
Zahlungs- oder Tauschmittel. Der Holländer
Peter Minuit kaufte 1626 den Indianern für
eine Hand voll Glasperlen Manhattan ab.
Lassen auch Sie sich von der Vielfalt von
Glasperlen verzaubern und besuchen Sie uns
in der Eingangshalle!
Weitere Informationen über Glas-Dreams
und deren Angebote erhalten Sie unter
www.glas-dreams.ch
Ballone in allen Formen
Unser beliebter Ballonkünstler Charismo
ist wieder da und zaubert innert weniger
Minuten fantasievolle Ballonfiguren für
Gross und Klein.
11.00 – 16.00 Uhr, Begegnungshalle
Stand Nr. 33
13
Gastronomie –
Bienvenido a España!
Aussteller (alphabetisch)
Produkt
Traditionell haben wir auch dieses Jahr
die Bogenschiessanlage zum bedienten
Mittagsrestaurant umfunktioniert. Genies­sen Sie in Ruhe Ihr Mittagessen.
Getreu nach dem Motto «Bienvenido a
España» servieren wir Ihnen Köstlichkeiten aus der spanischen Küche. Lassen
Sie sich überraschen! Unser Küchenteam
freut sich über Ihren Besuch.
Active Communication AG
Elektronische Hilfsmittel
46
Amiamo – Bekleidung
Bekleidung für Rollstuhlfahrer
28
Atec Ingenieurbüro AG
Rollstuhlzuggeräte
53
Au fil du Doubs – Ferienheim
Ferienheim für Körperbehinderte
31
Auforum AG
Stehbett SACON Logic Move
47
Auto Erni AG
Fahrzeugumbau und -anpassungen
B. Braun Medical AG
Inkontinenzhilfen und Katheterversorgung 43
Behinderten-Fahrzeugumbau
Marc Ottiger
Fahrzeugumbau und -anpassungen
11.30 – 14.00 Uhr,
Bogenschiessanlage
beweg-dich-fit – Otto Wolf Kunstharzbau AG
Rehabilitationshilfsmittel24
Carrosserie Magic SA
Fahrzeugumbau und -anpassungen
17
Carrosserie Warpel AG Fahrzeugumbau und -anpassungen
14
Coloplast AG
Inkontinenzhilfen und Katheterversorgung 38
Dentsply IH SA
Inkontinenzhilfen und Katheterversorgung 45
Dynavita GmbH
Manuelle Rollstühle
Expirion GmbH Inkontinenzhilfen und Katheterversorgung 42
Fahrzeugumbau Garage Schüpach AG
Fahrzeugumbau und -anpassungen
59
Fritz Haueter AG
Fahrzeugumbau und -anpassungen
13
Unterhaltung mit dem Para Band Quintett
Im Frühling 2013 gründeten Rollstuhlfahrer
und Mitarbeitende des Schweizer ParaplegikerZentrums die «Para and friends Band». Seitdem üben zwanzig hochmotivierte Musiker
unter der Leitung von Bernd Weissig zweimal
die Woche an klassischen Soul-Stücken und
führen an Anlässen, vor allem im Schweizer
Paraplegiker-Zentrum, aber auch ausserhalb,
Konzerte durch.
Nun hat sich zusätzlich aus dem «harten Kern»
des Orchesters ein Quintett in der Besetzung Bass, Keyboard, Gitarre, Schlagzeug und Alt-Saxophon herausgeschält, das Jazz-Standards und Funk zum
Besten gibt. An der Rollivision 2015 wird dieses Ensemble zum ersten Mal
öffentlich auftreten. Sie dürfen zu Recht gespannt sein!
11.30 – 14.00 Uhr, Bogenschiessanlage
14
Aussteller und Produkte
FST Stiftung für elektronische Hilfsmittel Elektronische Hilfsmittel
Stand
2
12
30
27
Genny Mobility
Mobilitätsgerät
4
Genny Mobility – mobileo GmbH
Mobilitätsgerät
61
Glücksperlen selber herstellen
Rahmenprogramm
33
Gräub Auto Center AG
Fahrzeugumbau und -anpassungen
16
Habits-Plus
Bekleidung für Rollstuhlfahrer
48
HSA-Switzerland
Tauchen für Rollstuhlfahrer
62
Ing. Büro Kyburz AG
Elektrofahrzeuge
56
Invacare AG Manuelle Rollstühle
35
Küschall AG
Manuelle Rollstühle
34
Liberty Medical AG Inkontinenzhilfen und Katheterversorgung 44
Manfred Sauer GmbH
Inkontinenzhilfen und Katheterversorgung 39
Mobility International Schweiz
Reisefachstelle für Menschen
mit Behinderung
29
15
16
Mode- und Stilberatung
Modeberatung
23
Origami for Charity
Rahmenprogramm
11
Orthotec AG Fahrzeugumbau Fahrzeugumbau und -anpassungen
Orthotec AG Handbikes Adaptive- und Liegebikes
Orthotec AG Inkontinenz-Handel Inkontinenzhilfen und Katheterversorgung 40
Orthotec AG Orthopädietechnik
Kinderorthopädie und Schuheinlagen
20
Orthotec AG Rollstühle
Manuelle und elektrische Rollstühle
22
Osterhasen giessen
Rahmenprogramm
Otto Bock Suisse AG
Manuelle und elektrische Rollstühle
36
ParaHelp AG
Betreuung zu Hause
52
ParaHelp AG / Projekt Ageing
Vorträge «Alter(n) im Rollstuhl»
18
Permobil AG
Elektrorollstühle und Stehstühle
54
Pro Activ Reha-Technik GmbH
Adaptive- und Liegebikes
Pro Activ Reha-Technik GmbH
Manuelle Rollstühle
49
Procap Reisen & Sport
Barrierefreies Reisen
19
Promefa AG
Rehabilitationshilfsmittel
26
r going ag
Elektrische Rollstühle
Reha Spezialgeschirr GmbH
Rehabilitationshilfsmittel
32
Reha-Hilfen AG
Adaptive- und Liegebikes
7
Rehabilitations-Systeme AG
Rehabilitationshilfsmittel
50
Rehatec AG
Inkontinenzhilfen und Katheterversorgung 41
Rehatec AG
Rehabilitationshilfsmittel
25
Schweizer Paraplegiker-Vereinigung Lebenslange Beratung
51
Schweizerische Vereinigung zugunsten
von Personen mit Spina bifida und
Hydrocephalus
Vereinigung für Menschen mit Spina bifida 5
und Hydrocephalus
SKS Rehab AG
Manuelle und elektrische Rollstühle
55
Stiftung Cerebral
Wohnmobil für Rollstuhlfahrer
60
Stiftung Schweizerische Schule
für Blindenführhunde
Assistenzhunde37
Sunrise Medical AG
Manuelle und elektrische Rollstühle
Swiss-Ortho
Schweizer Orthopädietechnik-Netzwerk57
Trike Center Bern
Trike Motorräder
58
Trütsch Fahrzeug Umbauten AG
Fahrzeugumbau und -anpassungen
15
Verein le Copain
Assistenzhunde
Ausstellerplan Untergeschoss
1
10
Fahrzeugumbau
6
1
2
3
6
5
4
3
9
Fecht-Demo
11.00, 14.00, 15.30 Uhr
8
21
7
8
9
10
11
Turnhalle
17
12
Fahrzeugumbau
13
15
16
14
Aussteller (nach Standnummer)
Produkt
Stand
Orthotec AG Fahrzeugumbau
Fahrzeugumbau und -anpassungen
1
Auto Erni AG
Fahrzeugumbau und -anpassungen
2
Verein le Copain
Assistenzhunde
3
Genny Mobility
Mobilitätsgerät
4
Schweizerische Vereinigung zugunsten
von Personen mit Spina bifida und
Hydrocephalus
Vereinigung für Menschen mit Spina bifida
und Hydrocephalus
5
17
Ausstellerplan Erdgeschoss
50
52
51
53
49
54
57
55
48
37
56
46
47
38
22
39
Info-Desk
Charismo
Ballonkünstler
40
41
42
43
44
45
59
60
58
36
21
23
20
34
Farb- und Stilberatung
19
27
28
24
29
25
62
35
Glücksperlen
selber
herstellen
30
31
32
61
33
26
18
18
Spanisches
Restaurant
Vorträge
«Ageing»
11.30 – 14 Uhr
Bogenschiessanlage
10.30, 13.30,
14.30 Uhr
19
20
Osterhasen giessen
Rahmenprogramm
6
Otto Bock Suisse AG
Manuelle und elektrische Rollstühle
36
Reha-Hilfen AG
Adaptive- und Liegebikes
7
Assistenzhunde
37
r going ag
Elektrische Rollstühle
8
Stiftung Schweizerische Schule für
Blindenführhunde
Pro Activ Reha-Technik GmbH
Adaptive- und Liegebikes
9
Coloplast AG
Inkontinenzhilfen und Katheterversorgung
38
Orthotec AG Handbikes
Adaptive- und Liegebikes
10
Manfred Sauer GmbH
Inkontinenzhilfen und Katheterversorgung
39
Origami for Charity
Rahmenprogramm
11
Orthotec AG Inkontinenz-Handel
Inkontinenzhilfen und Katheterversorgung
40
Behinderten-Fahrzeugumbau
Marc Ottiger
Fahrzeugumbau und -anpassungen
12
Rehatec AG
Inkontinenzhilfen und Katheterversorgung
41
Expirion GmbH
Inkontinenzhilfen und Katheterversorgung
42
Fritz Haueter AG
Fahrzeugumbau und -anpassungen
13
B. Braun Medical AG
Inkontinenzhilfen und Katheterversorgung
43
Carrosserie Warpel AG
Fahrzeugumbau und -anpassungen
14
Liberty Medical AG
Inkontinenzhilfen und Katheterversorgung
44
Trütsch Fahrzeug Umbauten AG
Fahrzeugumbau und -anpassungen
15
Dentsply IH SA
Inkontinenzhilfen und Katheterversorgung
45
Gräub Auto Center AG
Fahrzeugumbau und -anpassungen
16
Active Communication AG
Elektronische Hilfsmittel
46
Carrosserie Magic SA
Fahrzeugumbau und -anpassungen
17
Auforum AG
Stehbett SACON Logic Move
47
ParaHelp AG / Projekt Ageing
Vorträge «Alter(n) im Rollstuhl»
18
Habits-Plus
Bekleidung für Rollstuhlfahrer
48
Procap Reisen & Sport
Barrierefreies Reisen
19
Pro Activ Reha-Technik GmbH
Manuelle Rollstühle
49
Orthotec AG Orthopädietechnik
Kinderorthopädie und Schuheinlagen
20
Rehabilitations-Systeme AG
Rehabilitationshilfsmittel
50
Sunrise Medical AG
Manuelle und elektrische Rollstühle
21
Schweizer Paraplegiker-Vereinigung
Lebenslange Beratung
51
Orthotec AG Rollstühle
Manuelle und elektrische Rollstühle
22
ParaHelp AG
Betreuung zu Hause
52
Mode- und Stilberatung
Modeberatung
23
Atec Ingenieurbüro AG
Rollstuhlzuggeräte
53
beweg-dich-fit –
Otto Wolf Kunstharzbau AG
Rehabilitationshilfsmittel
24
Permobil AG
Elektrorollstühle und Stehstühle
54
SKS Rehab AG
Manuelle und elektrische Rollstühle
55
Rehatec AG
Rehabilitationshilfsmittel
25
Ing. Büro Kyburz AG
Elektrofahrzeuge
56
Promefa AG
Rehabilitationshilfsmittel
26
Swiss-Ortho
Schweizer Orthopädietechnik-Netzwerk
57
FST Stiftung für elektronische Hilfsmittel
Elektronische Hilfsmittel
27
Trike Center Bern
Trike Motorräder
58
Amiamo – Bekleidung
Bekleidung für Rollstuhlfahrer
28
Fahrzeugumbau Garage Schüpach AG
Fahrzeugumbau und -anpassungen
59
Mobility International Schweiz
Reisefachstelle für Menschen
mit Behinderung
29
Stiftung Cerebral
Wohnmobil für Rollstuhlfahrer
60
Dynavita GmbH
Manuelle Rollstühle
30
Genny Mobility – mobileo GmbH
Mobilitätsgerät
61
Au fil du Doubs – Ferienheim
Ferienheim für Körperbehinderte
31
HSA-Switzerland
Tauchen für Rollstuhlfahrer
62
Reha Spezialgeschirr GmbH
Rehabilitationshilfsmittel
32
Glücksperlen selber herstellen
Rahmenprogramm
33
Küschall AG
Manuelle Rollstühle
34
Invacare AG
Manuelle Rollstühle
35
21
Notizen
18. Rollivision
Samstag, 9. April 2016, 10 bis 17 Uhr
Schweizer Paraplegiker-Zentrum, Nottwil
on
Jetzt sch !
ren
reservie
Messe für Rollstuhlfahrer
mobil | aktiv | unabhängig
www.rollivision.ch