bayreuth - Fränkische Zeitung
Transcription
bayreuth - Fränkische Zeitung
0! %&.3 ' %#&.3 ( /& /#& $""- 0! %%&33 ' %&.3 ( FZ Fränkische Zeitung Die Wochenzeitung in Oberfranken: vor allem fränkisch - manchmal zänkisch Nach den Richtlinien von BVDA und BDZV geprüfte und verteilte Gesamtauflage 95.047 redaktion@fraenkischezeitung.de, Tel. 0921/500331 4. Jahrgang / 4. Mai 2011 / Nr. 18 -) 3%*% # +/ + 111&2(0)( )"& Bayreuther SPD in Turbulenzen Müller-Feuerstein übernimmt Fraktionsvorsitz Bayreuth - Bei den Bayreuther Sozialdemokraten herrscht weiter erhebliche Unruhe. Neuer Höhepunkt: Wolfgang Kern, seit neun Jahren SPD-Fraktionschef und seit 1990 für seine Partei im Stadtrat wird am 1. Juni nicht mehr Fraktionschef sein. Nachfolgerin als Fraktionschef ist Christa Müller-Feuerstein. So hat es die Fraktion der SPD bei ihrer Sitzung am Montagabend bestimmt. Kern steht seit Wochen bei den Sozialdemokraten in der Kritik, ihm wird unter anderem ein „Schmusekurs“ im Verhältnis zu Oberbürgermeister Dr. Michael Hohl (CSU) vorgeworfen. Bei der Sitzung am Montag war auch der Vorsitzende des Stadtverbandes Dr. Michael Struck anwesend. Nur er - obwohl kein Mitglied der Fraktion durfte gestern Presseauskünfte geben. Alle Fraktionsmitglieder hingegen wurden zum Stillschweigen verpflichtet. Dies gilt offensichtlich selbst für Kerns Nachfolgerin im Amt des Fraktionsvorsitzenden. Jedenfalls wollte sich Christa Müller-Feuerstein gegenüber der Fränkischen Zeitung nicht äußern. Ähnlich das Ergebnis einer Umfrage bei den anderen Fraktionsmitgliedern wie beispielsweise Christine Hacker, Halil Tasdelen, Karin Heimler, Christoph Rabenstein, Beate Kuhn, Elisabeth Zagel, es herrschte das große Schweigen. SPD-Stadtverbandsvorsitzender Michael Struck sagte lediglich: „Ab dem 1. Juni wird der bisherige Fraktionsvorsitzende der SPD-Fraktion im Bayreuther Stadtrat Wolfgang Kern durch Christa MüllerFeuerstein abgelöst. Die SPD verspricht sich von diesem einvernehmlichen Schritt neue Impulse. Die SPD dankt Wolfgang Kern für langjährige, engagierte und erfolgreiche Arbeit und wird dies noch durch eine besondere Ehrung zum als Signal es bezeichnen. Ausdruck bringen.“ Frau Müller-Feuerstein zeigt Bereitschaft, hier zur „Wenn die Partei Verfügung zu stehen.“ das so will, dann Auf die Frage, mit welchem Ziel die SPD in den soll sie damit glücklich sein.“ OB-Wahlkampf gehe, sagte Struck: „In jedem Fall Wird Müller-Feuerstein muss das Ziel eines SPDjetzt OB-Kandidatin? Kandidaten sein, den Struck: „Zur Kandidaten- Amtsinhaber abzulösen.“ frage möchte ich gar nichts (Noch-)Fraktionschef Wolfsagen. Der Kreis gestern gang Kern sagte zu seiwar einvernehmlich der nem Rückzug: „Ich sehe, Meinung, dass damit aber dass die Partei das so wollnoch keine Entscheidung te, dann mache ich es auch gefallen ist. Das Ganze ist so. Und wenn die Partei ein demokratischer Pro- das so will, dann soll sie zess. Aber man kann es damit glücklich sein.“ Zeichnung: Matthias Ose Heute (Mittwoch) Abend wird der Vorstand der Partei über das weitere Vorgehen beraten, in wenigen Wochen ist Mitgliederversammlung des Stadtverbandes. Auf der Tagesordnung steht die Neuwahl des Vorstands. Ob Michael Struck da noch einmal für das Amt des Vorsitzenden kandidieren wird, scheint offen. Gegenüber der Fränkischen Zeitung sagte er: „Das ist eine Frage, die noch nicht geklärt ist, hier werde ich mich mit meinen Parteifreunden beraten.“ the 8JF 4JF TFIFO HJCUnT CFJ VOT BVDI .FEJLBNFOUF BVG 3F[FQU "MMF SF[FQUGSFJFO 1SPEVLUF CFLPNNFO 4JF CFJ VOT CJT [V CJMMJHFS "MMFT [V %JTDPVOU1SFJTFO [VN #FJTQJFM 7\URVXU *HO :LUNVWRII 7\URWKULFLQ J ¼ J $93 ¼ ½ )U UH]HSWSÀLFKWLJH $U]QHLPLWWHO JHOWHQ HLQKHLWOLFKH $EJDEHSUHLVH 5DEDWWH EH]LHKHQ VLFK DXI GHQ 893 E]Z DXI GHQ XQYHUELQGOLFKHQ $SRWKHNHQ9HUNDXIVSUHLV GHV +HUVWHOOHUV QDFK /DXHU7D[H $93 8QYHUELQGOLFKHU $SRWKHNHQ9HUNDXIVSUHLV GHV +HUVWHOOHUV QDFK /DXHUWD[H *OWLJ XQG VRODQJH GHU 9RUUDW UHLFKW $EJDEH QXU LQ KDXVKDOWVEOLFKHQ 0HQJHQ .HLQH +DIWXQJ IU 'UXFNIHKOHU $EELOGXQJ lKQOLFK $93V HQWVSUHFKHQ GHP DNWXHOOHQ 6WDQG EHL 'UXFNVFKOXVV HDV\$SRWKHNH %D\UHXWK6G /HXVFKQHUVWUDH %D\UHXWK JHJHQEHU YRQ 1HWWR 7HOHIRQ gIIQXQJV]HLWHQ 0R)U 8KU 6D 8KU Fränkische Zeitung Seite 2 4. Mai 2011 Nr. 18 Bayreuth Wohin in Bayreuth? ! $ & ' ! ' ' # $#! &$ %!,!(, )# $ +) " $( % $ %"! & ! # ! ! " & ! " ! ' % % #' " $)'$ *# ))) # $ +) %!,!(, $'$$ '- #' ($" 1. $- "1"$"1$) # )' )" (5- 4" 41 &3 !1 - !" """) #' #' $ $ % )# )'$! . 1$" .1 "1 !1 "-" -!" 4" 4".-- 1$" +4"" 6-" -4", $!"--* )# # $$ #)'$$ .$ " - $--1 -1* -4.8 4" "1 !% * $ (& '& ) ) " !) 2# "1/"* 4. ! 1* .1"18 !7* 3 "1/"* 4. 1* $ 4""18"* % $! # % & ! #! ## % Am Donnerstag wird um 9 Uhr im Bistro Ce Midi, Alexanderstraße, eine Ausstellung mit Installationen und Skulpturen der Klasse 4b der Heinersreuther Grundschule eröffnet. Info: www.ce-midi.de. +++ Im Iwalewa-Haus ist bis zum 4. September die Ausstellung „Afropolis“ über fünf afrikanische Metropolen zu sehen. +++ Spannende und exotische Geschichten aus der Ferne erzählt Andrea Gisder bei ihrer Märchenführung in der Eremitage. Nächster Termin: Donnerstag um 16 Uhr, Treffpunkt am Kiosk/Parkplatz. +++ Der Fränkische Theatersommer präsentiert am Freitag das Figurentheater von Thomas Glasmeyer aus Würzburg mit Liebes- und Schelmengeschichten aus 1001 Nacht um 19 Neueröffnung – An- und Verkauf Zahlen topaktuelle Tagespreise – sofort Bargeld sç'/,$ sç3),"%2 GOLDTHALER sç:!(.'/,$ Ludwigstraße 10, Bayreuth, Tel. 0921/50860683 sen, Kostenlose Analy sç"25#('/,$ Öffnungszeiten: g Mo. – Fr. 9 – 18 Uhr, Sa. 9 – 13 Uhr Schmuckreinigun sç-Ã.:%. Wir freuen uns auf Ihren Besuch und Beratung www.bestattungen-neumann.de W Bayreuth (09 21) 5 07 57 80 Creußen (0 92 70) 99 15 66 Pegnitz (0 92 41) 4 85 88 99 Speichersdorf (0 92 75) 98 00 Weidenberg (0 92 78) 77 31 11 Risiko Rad fahren Bayreuth - Radfahrer in Bayreuth haben es nicht immer leicht, aber sie machen es einem auch nicht immer leicht. Nach Mittei- lung der Polizei hat es im vergangenen Jahr 102 Unfälle gegeben, an denen Radfahrer beteiligt waren. Die Schuldfrage bei Fahrradunfällen wird im ersten Augenblick zulasten der Autofahrer beantwortet. Die Zahlen in Bayreuth jedoch besagen für die 102 Unfälle des Jahres 2010 etwas anderes: „In der Statistik werden bei der Gesamtzahl 51 (also 50 Prozent) Radfahrer als Hauptverursacher geführt. Die andere Hälfte teilt sich unter den anderen Verkehrsbeteiligungen (Pkw, Lkw, Fußgängern) auf“, so die Polizei. Unfallschwerpunkte gibt es im Stadtgebiet nicht, die Hauptursachen bei den durch Radfahrern verursachten Unfällen sind: „Verbotswidrig auf dem Gehsteig gefahren; Radweg in falscher Richtung benutzen und Vorfahrtsverletzungen“, so die Polizei. the immer, Mittwochs und Samstags Uhr in der Galerie I-Kuh, Nürnberger Str. 5. Karten im Vorverkauf sind unter 0921/64449 erhältlich. 130 m2 Wohnfläche, fast schlüsselfertig mit Keller, Wärmepumpe zzgl. Nebenkosten Attraktive Hausangebote einschließlich Grundstück in Altenplos, Am Wald 259.900,-- Frankenwetter Donnerstag Garten Villa Wahnfried 14° leicht bewölkt 4° Infos bei Thorsten Held, Schnabelwaid Tel. 09270-919187 oder 0177-8929265 thorsten.held@wolfsystem.der www.wolfhaus.de Bauernregel der Woche: Wenn sich naht St. Stanislaus (7.), rollen die Kartoffeln raus. Samstag Freitag Kulmbach Bindlach 17° sonnig 7° Förderfähig nach Kfw-55 20° heiter Sonntag Schloss Unternschreez 9° 20° sonnig 11° Fränkische Zeitung 4. Mai 2011 Nr. 18 Bayreuth Mehr als ärgerlich Restaurant und Bistro am Bahnhofsplatz Elsässer Flammkuchen Classic Unfaire Behandlung Bayreuths 3,60 mit Crème Fraîche, Speck und Zwiebeln Lorraine 3,90 mit Crème Fraîche, Speck, Lauch und Emmentaler Munster 5,20 Munsterkäse, Crème Fraîche, Speck und Zwiebeln Provençal 4,20 mit Crème Fraîche, Lauch, getr. Tomaten, Zucchini und Oliven - gewürzt mit Thymian oder auch mal anders Lachs 5,20 mit Lachs, Crème Fraîche und Lauch Fränkisch 4,80 mit Bratwurst und Sauerkraut Trüffel 9,80 mit Sellerierahm, Schnittlauch und Trüffel Apfel (süß) 4,80 mit Crème Fraîche, Apfelscheiben, Zimt-Zucker täglich von 18:00 Uhr bis 22:00 Uhr in der GENDAMRERIE Bayreuth am Bahnhofsplatz 4ELççsçWWWGENDARMERIEDE Wir stellen ein: Mitarbeiter/in für unsere Reception eine abgeschlossene Ausbildung als HOFA ist obligatorisch weitere Infos unter www.bayerischer-hof.de HOTEL BAYERISCHER HOF Bahnhofstr. 14 D-95444 Bayreuth elefon: +49-921-78600 Fränkische Zeitung Redaktion: 09 21/500-333 redaktion@fraenkischezeitung.de Anzeigen: 09 21/294-294 anzeigen@fraenkischezeitung.de Bayreuth - Es ist ein Kreuz mit dem Ringen um Touristen. Was man auch tut, es ist verkehrt. So gehören Nackenschläge für Tourismusmanager zum Geschäft. Aber was da jetzt auf so manchem Büchertisch in den Buchhandlungen ausliegt, ist schon ziemlich unfair. Bayreuth gehört, so jedenfalls wird es in einer Art Anti-Reiseführer behauptet, zu den 88 Städten in Deutschland, die man unbedingt verlassen sollte. Ob das aber alles fundiert ist, was dort geschrieben steht, darf bezweifelt werden. „Der Abreiseführer“ von Martin Nusch (28) ist für die aufgeführten Städte eine Provokation, auch wenn vielleicht nicht alles wörtlich zu nehmen ist. Neben Bayreuth hat es aus Franken unter anderem auch Würzburg, Nürnberg und Erlangen getroffen. Hat der Autor, ein gebürtiger Schwabe, der seit 15 Jahren in Köln lebt, ein gestörtes Verhältnis zu Franken? „Abgesehen vom Dialekt habe ich nichts gegen Franken“, sagt Nusch gegenüber der Fränkischen Zeitung. Und auf die Frage, ob er sich in Bayreuth auskennt, sagt er: „Bayreuth kenne ich nur vom Durchfahren. Vielleicht fände ich Bayreuth außerhalb der Festspiele ganz schön, aber ich wüsste vermutlich nicht, was ich dort machen soll.“ Ob das Büchlein Satire oder Lebenshilfe sein soll, ist nicht ganz klar. Die BILDZeitung hat das Thema aufgegriffen und ihre Leser aufgefordert, zu schreiben „Wo ist Deutschlands schrecklichster Ort?“ Der Autor des Büchleins jedenfalls sagt: „Bayreuth ist nicht die hässlichste von allen Städten, wenn man mal in Zwickau oder Saarbrücken gewesen ist.“ Wirklich witzig ist das nicht. the Info: Martin Nusch – Der Abreiseführer 192 Seiten ISBN 978-3-551-68181-2 Preis: 12,90 Euro 8JF 4JF TFIFO HJCUnT CFJ VOT BVDI .FEJLBNFOUF BVG 3F[FQU "MMF SF[FQUGSFJFO 1SPEVLUF CFLPNNFO 4JF CFJ VOT CJT [V CJMMJHFS 8QVHUH DNWXHOOHQ $QJHERWH ¿QGHQ 6LH DXFK LP ,QWHUQHW XQWHU ZZZHDV\DSRWKHNHQGHED\UHXWKVXHG "MMFT [V %JTDPVOU1SFJTFO [VN #FJTQJFM 0DJLXP . IRUWH PJ PJ 1DKUXQJVHUJlQ]XQJVPLWWHO )LOPWDEOHWWHQ $93 ¼ ½ (OPH[ *HOpH 'HQWDOJHO ]XP $XIWUDJHQ DXI GLH =lKQH J ¼ J $93 ¼ ½ $XWDQ 3URWHFWLRQ 3OXV 3XPSVSUD\ PO ¼ PO $93 ¼ ½ 9HUUXNLOOUDWLRSKDUP 6SUD\ PO ¼ PO $93 ¼ ½ .DPLVWDG*HO ]XFNHUIUHL J ¼ J $93 ¼ ½ $66UDWLRSKDUP PJ :LUNVWRII $FHW\OVDOLF\OVlXUH PJ Meldungen in zwei Sätzen Wegen Kontrollen über die Qualität der Bauausführung war der neue Brunnen am Markt und damit auch der Bachlauf am vergangenen Wochenende ohne Wasser. +++ Offiziell eröffnet, aber noch nicht in Betrieb ist die neue Notaufnahme am Klinikum. Rund 10,8 Millionen Euro wurden investiert, wann die Inbetriebnahme erfolgt, ist noch offen. +++ Das Preisge- richt für den Realisierungswettbewerb zur Landesgartenschau tagt bis morgen, am Ende soll der Siegerentwurf gekürt werden. Ausgestellt werden die Arbeiten vom 9. bis 27. Mai in der ehemaligen Stadtbibliothek am Luitpoldplatz. +++ Für das Sommersemester haben sich bisher 9.880 Studenten immatrikuliert. Rund 850 mehr als im Sommersemester des Jahres 2010. 7DEOHWWHQ $93 ¼ ENTDECKEN UND ERLEBEN ½ ,EHURJDVW 3ÀDQ]OLFKHV $U]QHLPLWWHO PO ¼ PO $93 ¼ ½ 6QXS 6FKQXSIHQVSUD\ :LUNVWRII ;\ORPHWD]ROLQK\GURFKORULG RKQH .RQVHU YLHUXQJVVWRIIH PO ¼ PO $93 ¼ 9Xpi\lk_ /HEHQ XQG VWXGLHUHQ LQ %D\UHXWK WWWBAYREUTHDE ,Q GHU .XOWXU XQG 8QLYHUVLWlWVVWDGW %D\UHXWK HQWVWHKW QHXHU :RKQUDXP IU 6WXGHQWHQ +LHU ELHWHW VLFK GLH 0|JOLFKNHLW LQ ODQJ IULVWLJH 6XEVWDQ]ZHUWH ]X LQYHVWLHUHQ 'LH QHXH ,PPRELOLH EHVWLFKW GXUFK /DJH (QHUJLHHIIL]LHQ] XQG 1DFKKDOWLJNHLW ZZZUXHFNHUWVUDXPGH ½ 9HQRUXWRQ (PXOJHO :LUNVWRII +HSDULQ1DWULXP J $93 ¼ ½ 9LGLVLF $XJHQJHO :LUNVWRII &DUERPHU PJJ [ J ¼ J $93 ¼ ½ )U UH]HSWSÀLFKWLJH $U]QHLPLWWHO JHOWHQ HLQKHLWOLFKH $EJDEHSUHLVH 5DEDWWH EH]LHKHQ VLFK DXI GHQ 893 E]Z DXI GHQ XQYHUELQGOLFKHQ $SRWKHNHQ9HUNDXIVSUHLV GHV +HUVWHOOHUV QDFK /DXHU7D[H $93 8QYHUELQGOLFKHU $SRWKHNHQ9HUNDXIVSUHLV GHV +HUVWHOOHUV QDFK /DXHUWD[H *OWLJ XQG VRODQJH GHU 9RUUDW UHLFKW $EJDEH QXU LQ KDXVKDOWVEOLFKHQ 0HQJHQ .HLQH +DIWXQJ IU 'UXFNIHKOHU $EELOGXQJ lKQOLFK $93V HQWVSUHFKHQ GHP DNWXHOOHQ 6WDQG EHL 'UXFNVFKOXVV HDV\$SRWKHNH %D\UHXWK6G 3ODQHW+RPH $* 0D[LPLOLDQVWUDH %D\UHXWK 7HOHIRQ LQIRED\UHXWK#SODQHWKRPHFRP /HXVFKQHUVWUDH %D\UHXWK JHJHQEHU YRQ 1HWWR 7HOHIRQ gIIQXQJV]HLWHQ 0R)U 8KU 6D 8KU (VUTDIFJO %LWWH 3/= HLQWUDJHQ 6DODWEHVWHFN YHUVFKLHGHQH )DUEHQ 4QFOEF )N :USAMMENARBEIT MIT $872 +$86 ½ 3UR 3HUVRQ QXU HLQ *XWVFKHLQ JOWLJ *OWLJ YRP LQ ,KUHU HDV\$SRWKHNH %D\UHXWK6G XQG VRODQJH GHU 9RUUDW UHLFKW +HUUQOHEHQ Fränkische Zeitung Seite 4 4. Mai 2011 Nr. 18 Pegnitz Wanderschuhe raus Meldungen in zwei Sätzen Fränkischer-Schweiz-Verein auf Tour Pegnitz: Erstmals gibt es am 19. Juni einen „fränkischen Bratwurstgipfel“. Metzger aus den drei Regierungsbezirken Unter-, Mittel- und Oberfranken treten an, um den Bratwustkönig zu küren. Veranstalter sind die drei Handwerkskammern der Regierungsbezirke. +++ Troschenreuth: Am 23. Juni soll der neue Geoeröffnet wanderweg werden, er beginnt am Dorfbrunnen und führt unter anderem über die Stationen Kalkofen, Steinplatte und Rötelgrube. Verantwortlich für den Geowanderweg ist der Verein „Unser Troschenreuth.“ +++ Auerbach: Der Bayerische Rundfunk hat das Bürgerforum Umwelt und Truppenübungsplatz als Gastredner in die Sendung „Jetzt red i“ eingeladen. Das Forum kämpft gegen die Lärmbelastung durch das Militär. Aufgezeichnet wird am 9. Mai in Amberg. Pegnitz - Mit einem abwechslungsreichen Wanderprogramm startet die Ortsgruppe Pegnitz des Fränkische-Schweiz-Vereins in den Frühling. Die Wanderführer Eugen Feuerlein und Erhard Heinlein werden bekannte und eher versteckte Ziele in der Sex-Attacke Pegnitz - In der Nacht zum Montag wurde eine junge Frau Opfer einer Sex-Attacke: Ihr Auto war bei der Anschlussstelle Pegnitz liegengeblieben. Ein etwa 50 Jahre alter Lkw-Fahrer hielt an, stieg aus und näherte sich der Frau. Anstatt aber Hilfe zu leisten, wollte der Mann laut Polizeibericht die Situation nutzen, um die 20-Jährigen sexuell zu belästigen. Die Angegriffene konnte den Mann abwehren und sich in ihr Fahrzeug einsperren. Der Mann entfernte sich Richtung Nürnberg. Die Polizeiinspektion Pegnitz bittet eventuelle Augenzeugen um Infos unter 09241/99060. „Fränkischen“ ansteuern. Los geht’s am Samstag, 14. Mai, mit einer Tour von der „Fichtelnaab- zur Bierquelle“. Um 9.30 Uhr marschieren die Wanderer am Parkplatz in Trockau los, dann geht’s über Heiligenwald und Hohe Manne nach Hintergereuth und dann wieder nach Trockau. Am 28. Mai ist eine Tour „rund um Velden“ geplant. Über die Hohenmirsberger Platte führt die Wanderung am 2. Juli. Nächster Termin ist am 10. September: Vom Wiesweiher geht es entlang der Pegnitz zu den Ortsfelsen und nach Horlach. Zwei Touren im Oktober führen zur Burg Rabenstein (am 1.) und „Zu den Jägersteinen“ (15. Oktober). In den Monaten Juni und Juli hat die Ortsgruppe mehrere Busfahrten geplant. Ziele sind Feuchtwangen, Fulda und Passau. Infos bei Waltraud Bullinger unter 09241/ 3985. heim Finnin spielt Brahms Meisterhaftes Klavier in Creußen Creußen - Zu einem Klavierabend mit Dr. Thero Dostal lädt die Volkshochschule Creußen am Donnerstag, 5. Mai, zusam- men mit der katholischen Kirchengemeinde ein. Die finnische Pianistin gilt als Spezialistin für die Kompositionen von Johannes Brahms. Sie hat in vielen europäischen Ländern und den USA Konzerte gegeben und wurde vielfach ausgezeichnet. Bei ihrem Auftritt im Alten Rathaus von Creußen wird sie die Klavierstücke Op. 118 und 119 sowie die Sonata Nr. 3 in F-Moll zu Gehör bringen. Der Eintritt ist frei, Spenden zum Neubau der Kinderkrippe werden jedoch erbeten. Wohin in Pegnitz und Umgebung? Pegnitz - Die Jugendbergmannskapelle und die Sängervereinigung laden am Samstag um 19.30 Uhr zum Jahreskonzert in die ChristianSammet-Halle ein. +++ Neunkirchen a. Br. - Das Hockenbergquartett spielt Werke von Mozart, Jaydn und Arriaga beim Konzert am Donnerstag um 20 Uhr in der Christuskirche. +++ Plech - Eine geführte Wanderung auf dem Fränkischen Gebirgsweg findet am Freitag ab 13.30 Uhr statt. Treffpunkt am Kirchplatz. Anmeldung: 09244/ 7380. +++ Obertrubach Auf dem Festgelände Signalstein gibt’s am Freitag einen Rockabend mit „AudioGun“ ab 21 Uhr. +++ Pretzfeld - Am Samstag startet um 8 Uhr die 3. RosenhutOldtimerRallye mit Fahrzeugen bis Baujahr 1979 an der Edelbrennerei Johannes Haas, Judengasse 1. Info: www.rosenhut.de. +++ Pegnitz - In der Gottesackerkirche St. Egidien erklingt am Sonntag „The sound of Gospel and Spiritual“ mit dem Chor Lingua Musica. +++ Creu- ßen - „Drei Creußener Krüge und ihre Geheimnisse“ heißt der Vortrag von Thom Hock am Sonntag um 19 Uhr im Alten Rathaus. +++ Pegnitz - Das Kindertheater mit Vassiliki Toussa lädt am Mittwoch, 11. Mai, ab 15 Uhr zu dem Kinderstück „Maus und Mond oder Wer ist der Größte“ von Paul Maar in die Stadtbücherei im Bürgerzentrum ein. Infos: 09241/ 7230. gültig von Do. 05.05.11 bis Mi. 11.05.11 i n u n s e r e n F i l i a l e n i n : Bayreuth, Leuschner Straße 84, 0921/5070301 B a y re u t h , S p i n n e r e i s t r a ß e 7 , 0 9 2 1 / 1 5 0 3 0 0 0 Gefrees, Bayreuther Straße 24, 09254/961063 Waischenfeld, Hauptstraße 42, 09202/970096 Marktredwitz, Waldershofer Straße 57, 09231/505607 Speichersdorf, Creußner Str. 12, 09275/9427 Weidenberg, Warmensteinacher-Str. 91, 09278/774761 Kirchenlamitz, Weißenstädter-Str. 79, Tel: 09285/961676 lzer berpfä Echt o nkerln an Schm Mehr kaufen, mehr sparen - ab 1kg Knüllerpreise Schw.-Lachse knackige ab 1 kg ohne Knochen oder 5,99 1 kg Minutensteaks Schw.-Lachse 6,99 1 kg Minutensteaks 5,99 1 kg mild geräuchert € knackige unter 1 kg ohne Knochen oder ab 1 kg Wiener € unter 1 kg Wiener € 6,99 1 kg vom Schwein: feines nur Vorderhaxen 2,99 1 kg 1 kg in Scheiben gesägt saftiger für die schnelle Küche 1 kg 1 kg besonders saftige und zarte leckere 1 kg 1 kg Für unsere Feinschmecker: Preisk Bauernseufzer nüller 0,79 € 100 g ideal für die Brotzeit nur Stuttgarter Schinkenwurst oder Lyoner € saftiger 0,69 € 1 kg100 g nüller Preisk Backschinken 0,99 € 100 g jede Scheibe ein Genuss Irrtümer vorbehalten. Nur solange Vorrat reicht. ++ Gardinenfabrikation GmbH + ügelservice B Wasch- und Beraten · Ausmessen · Nähen · Montieren · Dekorieren Antiquitäten – Raritäten Versteigerung im Sportheim Schnabelwaid am Samstag, den 07. 05. 2011 – Beginn 17.00 Uhr · Vorbesichtigung von 14.00–16.30 Uhr Zur Versteigerung kommen ca. 400 Gegenstände. Z. B. alter mechanischer Flipper, Pepsi-Cola XQGDQGHUH(PDLOVFKLOGHU3RU]HOODQ¿JXUHQ2UGHQXQG(KUHQ]HLFKHQ$XVUVWXQJ6FKLUPPW]HQ XQG /HGHUPDQWHO YRQ GHU :HKUPDFKW :LQWHUKLOIVZHUN$E]HLFKHQ 6WDKOKHOPH %OHFKVSLHO]HXJ YRQ0lUNOLQDOWH.DPLQ:DQGXQG7DVFKHQXKUHQ%LHUNUJHDOWHV3RU]HOODQXQG*OlVHUDOWH %LOGHU6FKLOGNU|WSXSSHQ7RQW|SIH7DEDNVSIHLIHQ%FKHU0Q]HQXQGYLHOHV mehr. Auskünfte unter Tel.-Nr. 09270/8165 )2 +5 3"$3%/9"&/ /" -& $! (3&1"%- 3//1$$3& "6!3/"# "% 31(*-#!/19$1 -#/111!(-4 -3&& #-/ 6(% -"$$ "&-*-(-%% 3,6,%, -/(-!7"&&/*"$ !$// "% -1 6(& 4- :,:::! 7"&&& -(- #1"(&/1 (& ':: "/ )0:: 31(! ($9. 8-31 !($/ +( /$ " +( #%#(# #%/ #+ + #, :ROIVEDFKHU 6WUDH %D\UHXWK " 0 0 . 0 !!0 ---"+( % /" %5$:/ "/0=$(0. 9&5$ 9/ 8# 8( 05(0"/=8 . $( =$5&$" /(=50 &806#$((=$/8( 0$0,$& / /0#(= (% 9/ $( # &00 7>> &8 $'*80$( 8,/$0 /% >.3>.2 8/*1 (="&8( .>+6 8/*1 0'5%/$55/ 67.)62 8/*1 0'55/ 66.6 8/*1 8=$5 63 *(51 0'5&8&$058( .>>> %'1 *&&=$(0 8(( ,. . +7 -1 %5$:/ "/0=$(0 +7 -1 "&800/5 7>.6>6 8/*1 '5&. &806#$((=$/8( 0/5 63)>> 8/*. /505*://8" $((/*/5048!/*/504%*'$($/5 +>>+>7423>42623 &4+>> %'1 #'$00$*( %*'$($/5 +3)+23 4%'. $ ( ( =$"( 0$" ($"5 8 $( $(=&(0 "/=8 8( 0$( ($"5 05(5$& 0 ( *50 0*(/( $(( &&$( / &$"0=;%( =;$0"( :/0"$(( "/=8 5<,(. + € 1 kg100 g leckere 5,99 aus der Nuss oder Hüfte 0,59 mild geräuchert nur Schweine-Schnitzel nur Knacker € 1 kg 1 kg € 1 kg100 g feine oder grobe 5,99 aus der Schweine-Oberschale 0,59 roh oder gebrüht nur Knuspersteaks nur Bratwurst € € 1 kg100 g halbgrobe 5,99 mit feiner Knoblauchnote 0,49 mit pikanten Gewürzen nur Gyrospfanne nur Mettwurst € 1 kg 1 kg € 1 kg100 g Mediterrane 4,99 mit Speck und Schwarte 0,39 in 500g und 1kg Schalen nur Krustenbraten nur Leberkäsebrät € € mild geräuchert Fränkische Zeitung 4. Mai 2011 Nr. 18 Seite 5 Kulmbach Rubensengel Casting der Größe XXL Altenkunstadt - Sie sind schön und umfangreich die Big Beauty Damen, die am Donnerstag in der Kaufwelt Baur zum Casting antreten. Gesucht wird die „Miss Rubensengel 2011“, in Al- kürt die Miss Rubensengel Corporation (MRC) seit 2008 sogenannte Plus Size Models, mit dem Ziel, das „Ansehen von etwas korpulenteren Frauen in der Öffentlichkeit positiv zu verändern“. Begleitet wird die Wahl der Miss Rubensengel durch die ARD und Franken TV. Die große Gala mit der Wahl der diesjährigen Miss Rubensengel 2011, einen Tag später am Freitag in Nürnberg, ist bereits ausverkauft. Wer Glück hat, der kann jedoch beim Casting in der Kaufwelt noch 10 tenkunstadt treten 20 Be- Eintrittskarten gewinnen! werberinnen gegeneinanbho der an, bundesweit haben 1.600 Damen mit einer Info: Beginn ist am DonMindestkonfektionsgröße nerstag um 14.30 Uhr, von 42 ihre Bewerbung ein- Kaufwelt Baur, Altenkunstadt. geschickt. Mit einer Mischung aus www.missrubensengel.de Miss Germany Wahl und www.dickewelten.de Germanys Next Topmodel www.kaufwelt-baur.de Wohin in Kulmbach und Umgebung? Kulmbach - Der nächste „Autofreie Sonntag im Weißmaintal“ findet am Sonntag, 15. Mai, statt. Infos dazu: www.landkreis-kulmbach.de +++ Coburg - Das Landestheater zeigt am Freitag um 19.30 Uhr das Schauspiel „Liliom“ von Franz Molnar im Großen Haus. Info: 09561/ 898989. +++ Kulmbach - In der Gaststätte „Das Baumann“ startet die Gruppe „Phunk Sy Dunk“ groovig in den Frühling am Freitag um 20 Uhr. +++ Kulmbach - Am Holzmarkt findet am Freitag eine Infoveranstaltung zum Protesttag zur Gleichstellung von Menschen mit Behinderung statt. Beginn ist um 14 Uhr. +++ Presseck - Der Georgitraditionelle markt mit Drachenfestival und Oldtimer-Traktorparade beginnt am Sonntag um 11 Uhr auf dem Marktplatz. Mit Drachenlauf für Kinder um 14.30 Uhr im Kirchhof. +++ Lud- wigschorgast - Eine Mexikanische Nacht mit Salsa findet am Samstag ab 18.30 Uhr im Gasthof Schicker-Porzelt statt. +++ Mainleus - Die Theatergruppe Die Brandstifter zeigt das Lustspiel „Der Spritzenkrieg“ am Sonntag um 17 Uhr im „Fränkischen Hof“. +++ Kulmbach Heilpraktiker Christian Fiebich informiert über Bachblüten am Freitag um 19.30 Uhr in der Unteren Apotheke. Eintritt frei. Vorbei an Kanonen und Kasematten Kulmbach - Die Plassenburg einmal anders: Am Samstag kann man beim Rundgang „Kanonen, Krieg und Kasematten - durch die Festungswerke der Plassenburg“ an einer Führung durch die Außenanlagen teilnehmen. Treffpunkt ist um 14.15 Uhr an der Museumskasse. Meldungen in zwei Sätzen Stadtsteinach: Ob es künftig noch das Bergrennen „ADAC Frankenwald Berg-Revival“ geben wird ist offen. Am Sonntag war es zu einem schweren Unfall gekommen, ein Auto fuhr in eine Zuschauergruppe, elf Menschen wurden zum Teil schwer verletzt, darunter zwei Kinder. +++ Kulmbach: Niedergelassene Haus- und Fachärzte wollen enger mit dem Klinikum kooperieren. Unter anderem soll ein gemeinsames medizinisches Versorgungszentrum den Folgen des „Sterbens“ der Arztpraxen entgegen wirken. Fränkische Zeitung Seite 6 4. Mai 2011 Nr. 18 Umgebung ZAZ, die Piaf des Blues 6 Klangschalentherapeuten laden Sie ein zu einem Wir verlosen CD’s der französischen Sängerin München - „Sängerin mit kräftiger Stimme gesucht“, hatte in der Zeitung gestanden. Nix wie hin, dachte sich Isabelle Geffroy und fand sich in einem Pariser Kabarett wie- der. Und wenn das Geld am Ende des Monats knapp zu werden drohte, stellte sie sich zusammen mit zwei befreundeten Musikern in Montmartre an die Straßenecke. Von Jazz bis Blues über französische Musik, die 29-Jährige vereint alles, so dass schon bald das Rolling Stone Magazi- ne schwärmte: „Wie eine ,Piaf des Blues‘.“ ZAZ - das ist der Künstlername von Isabelle Geffroy - schafft mit ihrem DebütAlbum „ZAZ“ auf Anhieb auf Platz 1 der französischen Charts 2010 . Seit Oktober ist sie auch in den deutschen Charts zu hören. Bei Sony Music ist jetzt eine Limited Special Edition mit vier Bonustracks plus DVD mit Dokumentationen, Musik- videos und Live-Bonusmaterial erschienen. Für Neuentdecker und Fans die schönste Art, ZAZ kennen zu lernen. Wir verlosen drei mal die ZAZ-CD/DVD am Donnerstag unter 0137/ 808401271 (50 Ct./Festnetzanruf). Info: ZAZ gastiert am 29. Juni um 19 Uhr auf dem Tollwood Festival in München. www.tollwood.de Anzeige Große Frühjahrsaktion bei Hornauer! Roland Hornauer bietet einen Voll-Service für Ihre Teppiche: Angefangen beim Verkauf über die Wäsche und Reparatur bis hin zur Inzahlungnahme. Sie meinen, Ihr Teppich ist noch sauber? Oberflächlich schon, aber was versteckt sich alles im Floor? Milben, Motteneier, Pflanzensporen, Spuren von Tierkot und Urin aber vor allem feiner Sand. Diese Dinge bringen Sie nämlich – ohne es zu wollen und zu spüren – immer wieder mit nach Hause. Die Lösung: Eine professionelle Teppichwäsche. Sogar der feine Sand, der tief im Floor festsitzt und im Inneren wie Schleifpapier den Teppich aufarbeitet, wird dabei restlos entfernt. In einem Zeitraum von drei bis fünf Jahren können übrigens bis zu 250 Gramm Feinsand pro Quadratmeter zusammenkommen. Wir waschen den Teppich per Hand mit Reinigungsmitteln auf biologischer Basis. Das schont nicht nur den Teppich, sondern auch die Umwelt. Danach wird der Teppich gespannt und getrocknet. Durch Rückfettung erhält das „Schmuckstück“ ein Schutzschild gegen Schmutz und Feuchtigkeit. Diesen Rundum-Teppich-Service bietet die Firma Hornauer nur im Mai für 13,50 Euro statt sonst 19 Euro pro Quadratmeter an – auch mit Abhol- und Bringservice. Also: Tun Sie etwas für Ihren Teppich und lassen Sie Ihn in altem Glanz erstrahlen! O rientteppiche von Klang-Event Klang-Rotation nach Walter Häfner® 6. –8. Mai 2011 :AMIR(ALLE"AYREUTHªsª%DUARD"AYERLEINª3TRªªGEGENàBERª!RVENA(OTEL hng mit sic g. Im Einkla ervolle Erfahrun d n u w e ein INFOSªUNDª!NMELDUNGªBEI "RIGITTEæ:IMMERMANNæsæ4ELææ www.lebensfreude-bayreuth.de Meldungen in zwei Sätzen Lehen: Erstmals in der über 50jährigen Geschichte des Maibaumaufstellens der Landjugend Stockau-Lehen ist der Maibaum vor dem Aufstellen geklaut worden. Um den Baum termingerecht aufstellen zu können, waren unter anderem 75 Liter Bier an die Landjugend Schreez als Auslöse fällig. +++ Altenplos: Die neue Mehrzweckhalle wird am kommenden Freitag eingeweiht. +++ Bischofsgrün: Das ehemalige Hotel „Berghof“ ist der Regie- rung von Oberfranken als Unterkunft für Asylbewerber angeboten worden. Die Gemeinde Bischofsgrün ist dagegen, sie hat in einer Stellungnahme verfasst, dass dies nicht mit den Zielen der touristischen Entwicklung vereinbar sei. +++ Bad Berneck: In einem alten Felsenkeller ist eine einzigartige Kristallgrotte entdeckt worden, die der Öffentlichkeit zugänglich gemacht werden soll. Boden und Wände sind von glitzernden Kristallen bedeckt. Teppichwäsche B A R A N K AU F Haus 13,50 Gold auf natürlicher Basis und rückfettend statt 19,– €/qm: Nur v Abholund Auch mit Abholo Profi m und Bringservice Bringservice € Ihr Juwelier am Marktplatz ALTGOLD - ZAHNGOLD - ALTSILBER Gold und Silbermünzen Professionelle Teppichreparatur zu Sonderpreisen! Auch Ankauf von Teppichen Roland Hornauer – Sachverständiger für Orientteppiche nur Obere Königstraße 15 · 96052 Bamberg Telefon: 0951 / 3 02 05 50 · Mobil: 0170 / 2 17 83 91 -AXIMILIANSTRååsåå"!92%54(åså4ELå Alles Liebe zum Muttertag Muttertagskonzert 50 J ah re Juwelier Hack er Traumhaft schöne ZUCHTPERLKETTEN mit L. 20.- € uth Magnetschließe Ba yre Heute gibt es zum Ehrentag der Mutter eine Vielzahl von Geschenkideen, der Klassiker ist jedoch immer noch der schöne Blumenstrauß – und Zeit miteinander zu verbringen. r el i e Ju w W. Howe im Jahr 1872, als sie einen offiziellen Feiertag für Frauen forderte. Belohnt wurde dieses Engagement schließlich am 8. Mai 1914, als jeder zweite Sonntag im Mai offiziell zum nationalen Ehrentag für Mütter ernannt wurde. Zu dieser Zeit Foto: Gütegemeinschaft Kerzen feierte man Bayreuth - Wie entstand bereits in mehr als 45 USder Muttertag eigentlich? Staaten „Muttertag“. Schon bei den Griechen Kurze Zeit später zog Engwurde der Brauch des Mut- land nach und belebte den terkults gepflegt, bereits guten alten „Mothering im 13. Jahrhundert feierte Day“ wieder. Dies führte man in England den soge- auch in andere Länder, wie nannten „Mothering Sun- der Schweiz (1918), Norwegen (1918) und letztday“. Aber den Stein ins Rollen endlich auch in Deutschbrachte erst die amerikani- land (1922) zu der Einfühsche Frauenrechtlerin Julia rung des Muttertages. s Ha ab 2c cke str. r O HG s Bahnhof Zu einem Muttertagsausflug in die schöne Fränkische Schweiz bietet sich am Sonntag das kleine Felsenstädtchen Pottenstein an. Dort gibt Norbert Lodes mit seinen Juramusikanten um 11 Uhr das traditionelle Muttertagskonzert im Kurpark Pottenstein. Der Eintritt ist frei, jede Mutter erhält ein kleines Präsent. bho HEIDE LEPPERT BLUMEN – GRABPFLEGE Unser Geschäft ist problemlos erreichbar: Zufahrt über Freiheitsplatz, Richtung Bismarckstraße in die Erlanger Straße. Parkmöglichkeiten für Kunden vorhanden. Erlanger Straße 73 · 95444 Bayreuth · Telefon: 0921/63835 Veranstaltungen in der Umgebung Forchheim - Der Zirkus Charles Knie gastiert ab Donnerstag auf dem Ausstellungsgelände Forchheim Süd. +++ Aufseß Auf dem Fränkischen Gebirgsweg bis Plankenfels wird am Samstag ab 9 Uhr gewandert. Treffpunkt am Brauereigasthof Rothenbach. +++ Gößweinstein - Ottilie Arndt und Lydia Ostermeier lesen aus ihrem neuen Krimi „Eibengift“ am Samstag um 19 Uhr im Pfarrzentrum. +++ Ahorntal - Lieder der 20er und 30er Jahre singen Hildegard Pohl und Jürgen Bachmann am Sonntag um 18 Uhr auf der Burg Rabenstein. Karten: 09209/700440. +++ Bischofsgrün - Die Feuerwehr Wülfersreuth lädt am Samstag ab 19 Uhr zum Fränkischen mit dem Dorfabend „Frankenexpress“ ein. +++ Bad Berneck - Eine Nachmittagswanderung am Sonntag führt über den Wanderweg Meierhof-Rudolfstein. Start um 13 Uhr am Busbahnhof. Info: 09273/8296. +++ Fichtelberg - Eine Museumsrundwanderung findet am Dienstag, 10. Mai, statt. Treffpunkt: Antoniuskirche um 10 Uhr. Info: 09272/97032. +++ Gefrees - Die Funk- und Soulband „CJ & The Sunshinegang“ präsen- tiert den Groove der 70er und 80er Jahre am Samstag in der Bärenscheune. Beginn 20.30 Uhr. !#$ $ ! $ $ #!! '$### ! # #!# # ! #'% !# & % # ## & % # %!# % $ $ % ! ')% * "-#**!-/"% "# 1)/- " ' *# #' /$!/!)/ *! ' /!/!)/ -# , !(/ # !// " #/) ! ( 2 . % # ! 0 ) ""'#''!' / # *" ( ' / ! + " $ + " % # )-"*!)"#"# #*## " '#' , ) ' # '.' " "#'*.' #'# &+ % # )-"*!)"#"# #*## " '#' , ) ' # '.' % " "#'*.' #'# Fränkische Zeitung Seite 8 4. Mai 2011 Nr. 18 Vereine „Bayern besucht den Steigerwald“ Einladung zum Tag der Vielfalt ter dem der Freundeskreis Nationalpark Steigerwald am 22. Mai den Tag der Biodiversität im Internationalen Jahr der Wälder gestalten will. An diesem Tag soll darauf aufmerksam gemacht werden, dass die Ausweisung des Nationalparks Steigerwald ein vorrangiges Anliegen des Naturschutzes ist und von Bürgerinnen und Bürgern aus ganz Bayern unterstützt wird. Durch die Schluchtwälder im Nordsteigerwald bei Info: Treffpunkt, VerZell am Ebersberg bis in die Seitentäler des Böhl- kehrsmittel und Abfahrtsgrundes führt die Wanderung. Foto: Bund Naturschutz zeit werden den Teilnehmern nach der AnmelKulmbach - Die Schlan- Ebersberg. Die Kreisgrup- dung bekannt gegeben. genweg-Wanderung ist ei- pe Kulmbach des Bund Na- Anmeldung beim Bund Nane der landschaftlich reiz- turschutz lädt ein, den turschutz, Obere Stadt 13, vollsten Waldwanderun- Steigerwald am Sonntag, 95326 Kulmbach, unter gen im Steigerwald. Ein 22. Mai, zu erwandern, 09221/6074834 oder wunderschöner, schmaler wenn bundesweit der „Tag info@bn-kulmbach.de und „geschlängelter“ Pfad der Biologischen Vielfalt“ führt bergauf durch die begangen wird. Sabine Mücke Schluchtwälder im Nord- „Bayern besucht den Stei- Bund Naturschutz steigerwald bei Zell am gerwald“ ist das Motto un- Kreisgruppe Kulmbach Christen im Beruf Bayreuth - Dr. Arne Elsen, Jahrgang 1961, ist verheiratet, hat drei Kinder und ist Facharzt für innere Medizin mit Schwerpunkt Endokrinologie/Diabetologie. Der Arzt hat seit rund zehn Jahren einen tiefen Bezug zu Gott, er betet auch für seine Patienten in seiner Praxis, einem Diabeteszentrum in Hamburg. Am Samstag spricht Arne Elsen auf Einladung von Christen im Beruf e.V. zu dem Thema „Die Heilungskraft Gottes erleben“ im Evangelischen Gemeindehaus, RichardWagner-Straße 24. Beginn ist um 10 Uhr, der Vortrag startet um 10.30 Uhr. Der Eintritt ist frei. Info: www.christen-imberuf.de/bayreuth Info: Soll auf diesen Seiten auch etwas über Ihren Verein stehen? Senden Sie einen Text (maximal eine halbe DIN A4Seite) und mehrere Fotos zur Auswahl an: redaktion@ fraenkischezeitung.de oder an: Fränkische Zeitung, Maximilianstraße 58, 95444 Bayreuth Sensendengeln und Mähen Glashütten - Am Donnerstag findet um 19 Uhr im Kreislehrgarten in Glashütten ein Sensendengelund Mähkurs statt. Erich und Reta Herrmannsdörfer zeigen, wie man die gute alte Sense mit dem Hammer scharf dengelt und anschließend gekonnt mähen kann – und das alles ohne Motorenlärm. Veranstalter ist der Kreisverband der Gartenbauvereine. Die Teilnahme ist kostenfrei. Die eigene Sense sowie Dengelgerät können mitgebracht werden. Müll wird Kunst Bayreuth - Die Schüler der Klasse 4b, Grundschule Heinersreuth, eröffnen am Donnerstag eine Ausstellung zu „Müll-Kunst“ im CE MIDI, dem vegetarischen Bistro in der Alexanderstraße. Die Visionen der Kinder, vielfältige Installationen und Skulpturen, entstanden im Rahmen eines fächerübergreifenden Projektes und wurden bereits mit einem Sonderpreis vom Bayreuth ausgezeichnet. Zu sehen bis zum 27. Mai. Flügel für die Seele Karten für Klang-Event zu gewinnen Bayreuth - Eintauchen in die Sphären des Klangs, Zur-Ruhe-Kommen von Körper, Geist und Seele und Kraft tanken für Gelassenheit und Lebensfreude: Von Freitag bis Sonntag findet in der Zamir-Halle (Eduard-Bayerlein-Straße 8) ein großes Klangerlebnis - Klangrotation nach Walter Häfner statt. Dazu laden sechs Klangtherapeuten mit über 60 tibetischen Klangschalen, 13 großen Gongs, Kristallschalen, KristallklangEine alte Technik lehrt der pyramiden und MonoGartenbauverein. Fotos: pr chords, die gleichzeitig, angeordnet zu einem Kreis, gespielt werden. Zeiten: Freitag: 19 Uhr Samstag: 13.30, 16, 19 Uhr Sonntag: 10, 13.30, 16 Uhr Info und Anmeldung: Brigitte Zimmermann unter 0921/5074579 www.lebensfreudebayreuth.de Wir verlosen für das KlangEvent drei mal zwei Eintrittskarten am Donnerstag unter 0137/ 808401277 (50 ct./ a. d. dt. Festnetz). Fränkische Zeitung 4. Mai 2011 Nr. 18 Seite 9 Vereine Bayreuth-Boulevard Branchenmix rund um den Bahnhof Bayreuth - Gerade jetzt im Frühling lädt die Bahnhofstraße in Bayreuth zum Flanieren ein: Mit breiten Gehwegen und üppigem Baumbestand wirkt die Verkehrsader ein wenig wie ein von Geschäften und Lokalen gesäumter großstädtischer Boulevard. Mit dem Luitpoldplatz am einen Ende und dem Fest- DRUCKERTANKSTELLE Sofortbefüllung von Druckerpatronen und Tonern 95444 Bayreuth Bahnhofstr. 2B Tel: 0921 / 1510501 s¬s¬s¬s¬s Befüller der 1. Stunde! Refill24, die Nr. 1 in Deutschland Der Jagdausrüster Die Meister-Werkstatt für den Jäger und Sportschützen Waffen und Munition Der Messerspezialist der auch Messer schleift spielhaus am anderen zählt die Bahnhofstraße zweifellos zu den das Bayreuther Stadtbild prägenden Straßenzügen. Der besondere Charakter der Straße wird auch von der Vielzahl an Unternehmen bestimmt, die hier zu finden sind: Gastronomie und Hotels für die unterschiedlichsten Ansprüche, Dienstleister wie Banken, Versicherungen, Friseure, Fahrschulen und natürlich Ärzte sowie Apotheken füllen die Reihe interessanter Angebote. Auch in den Nebenstraßen rund um den Bahnhof sind spezialisierte Anbieter aus den verschiedensten Branchen zu finden . Das Stadtviertel rund um den Bahnhof gilt nach Aussage des Stadtgeografen Herbert Popp als die bedeutendste Stadterweiterung im 19. Jahrhundert. Nachzulesen ist das in dem Buch „Bayreuth – neu entdeckt“ (Verlag Ellwanger, 384 Seiten, 24,90 Euro). In diesem Bereich lagerten sich die größten Industriebetriebe an. Dass von den Gebäuden aus dieser Zeit heute nicht mehr viel zu erkennen ist, liegt vor allem an den gewaltigen Zerstörungen durch das Bombardement der Alliierten im Zweiten Weltkrieg. Außerdem hat sich die ehemals starke Prägung des Stadtteils durch die Textilindustrie mit dem Rückgang dieser Branche überlebt. heim Der Händler für Ihre Sicherheit Der Angelprofi Der Freizeit und Outdoor-Ausrüster www.waffen-schmidt-bayreuth.de Carl-Schüller-Str. 2 Fon./Fax. 0921/26759 Besuchen Sie uns beim Bayreuther Autofrühling am 7. Mai Verkehrsstrom zwischen üppigem Grün: die Bahnhofstraße in Bayreuth. Fotos: Heimbeck Coiffeur-Team & HaarZweithaar-Studio Nussmann verlängerung Zweithaar Perücken Bahnhofstraße 12 · 95444 Bayreuth Telefon 09 21/ 2 08 87 8( &$'(& 8. :. '. 2#"/#$#/06&&/ /(6$ nussmann (0/ /$0 Tel. 0921 / 151 0 320 Fax 0921 / 85 22 21 Mobil 0151 / 128 32 763 Faire Preise /606*://8" $( &4,== %' %*'$($/6 371 $((/*/60 2)1 8!/*/60 7. 7#'$00$*( %*'$($/6 ,2 4 %'. " 00:/"/( ,)))4,==4 . $&8( <$ 6 *(/8006668( . '! ( 9&6$ ( /(6$$( 8( (. $(<&"$6( /"/( $ $ "/' $ /6/ 0"(&/. www.zweithaar-nussmann.de Fahrschule Faust Bahnhofstraße 1 95444 Bayreuth /( 8(6//$6( ;$/ "(( "/ (< -/0+(&$"0 ( *6. 08"( $ 8(0 8( /&( $ ( $ $* $ $(/ /*"/6. Hair-Design Ausführliche Beratung und klare Kostenaufstellung Hilfestellung bei Anträgen Gründliche Ausbildung in stressfreier Atmosphäre info@faust-fahrschule.de www.faust-fahrschule.de Unterrichtszeiten: Di + Mi + Do 18:30 - 20:00 Uhr Einstieg ist laufend möglich. Bürozeiten: Di + Do 18:00 - 20:00 Uhr Fr 09:00 - 10:00 Uhr Tag der Vereine am Menzelplatz Altstadt-Team lädt zu spannendem Nachmittag ein Bayreuth - Häufig hört man Klagen über die Anonymität des Stadtlebens – das „Altstadt-Team Bayreuth“ tut ganz konkret etwas für das Miteinander der Menschen: Am kommenden Samstag, 7. Mai, findet der dritte Altstädter Vereinstag am Menzelplatz statt. Von 14 bis 17 Uhr präsentieren sich Vereine und Institutionen. Bei Spiel und Spaß, Kaffee und Kuchen, Musik und Tanz können Besucher Kontakte knüpfen sowie Angebote und Ansprechpartner kennenlernen. Der Nachmittag wird gestaltet von folgenden Organisationen: Posaunenchor der Erlöserkirche, Montessori-Verein, Männerverein Bayreuth Altstadt, Treff, Horizonte, Spielvereinigung, Feuerwehr, Tierschutzverein, Schützengilde Altstadt, Bayreuther, Rotes Kreuz, Bunt statt Braun und Gärten der Begegnung sowie Pfarrei St. Hedwig. Programmpunkte sind unter anderem: Torwand- schießen, Buttons selber machen, Besichtigung eines Löschzugs sowie Kräutersäckchen und seife selbst herstellen. Organisiert wird der Vereinstag vom AltstadtTeam Bayreuth, einem Forum von Vereinen und Verbänden unter Vorsitz von Bürgermeisterin Beate Kuhn. heim Ð Ð Ð Á Á Ð Ð Ð Ð Ð Á Á Ð Ð Ð Ð Ð Ð Ð ˷ ʃ ʪDž `ic´$ `Ǥʓ žǤǎǤʓÜȀƑɧ ´ƑȏɈƑɧÜʓʲɧÜȗ̀ƑǤǎƑ 6$´$ ¼5 YY$ >¼ >Y´Êic ʪDž̄ $¼iɐ $Fc$` c$¼6$´$z$F ȴȜ̄ ũȏ `Ǥʓ cȦ5ɧȦɱʓ 6ƑƱɧǤƑɧʓƑǤȀ ǣ cǤƑ ȏƑǝɧ ÜŝʓÜʲƑȗ 5ɧȦȗʓ Ǥȗ $žƑȀɱʓÜǝȀǣiɈʓǤǼ `Ǥʓ 5ɧƑɱǝ ̄ 6ɧÜž ×ȦȗƑ ǣ >áȀʓ YƑŝƑȗɱȏǤʓʓƑȀ ȀáȗǎƑɧ ƱɧǤɱũǝ əǫɽŽȪŎƸǫŬǔƸŚƱŽ nȪŽƸȴŽǣȏƗŽƱǔəǫƣ ŬŽȴ 5ŽȪȴɉŽǔǔŽȪȴ ɺȜȜɐǣ ʪ̄̄ɐǣ FYYF6$ zȦ˲Ƒɧ Ƒɧ˱ǤũƑ YǤƑƱƑɧÜǼʓǤȦȗ `$F `V´ ´$ ʪDž ˷ 4 ʪDžɐȜʅ >¼ >Y´ ǣ 6$´$ǣ YF$5$zV$´ ´c OƸŽƗŽȪəǫƣ Íǣ ¼əǫȴŚƱɉÍƣ ŎƸȴ ƱƸǫɉŽȪ ŬƸŽ ŽȪȴɉŽ ¦ɝȪȕ nȪŽƸȴ ǫəȪ ƣɝǔɉƸƣ ŎŽƸǣ ƣǔŽƸŚƱʋŽƸɉƸƣŽǫ LÍəƗ ŽƸǫŽȴ 5ÍəȴƱÍǔɉȴƣȪǵƩƣŽȪÒɉŽȴ ŎƸȴ ʋəǣ ȃơȕʏƝȕɗʏȃȃȕ 6 ƺȴʚʚ zÊË VʶǝȀǣʋ6ƑƱɧǤƑɧǣVȦȏŝǤ ɐʏɐ ǔɉȪȕ XəɉʋƸǫƱÍǔɉŨ ŬÍɽǵǫ ɗȃȼ ǔɉȪȕ LɝƱǔŎŽȪŽƸŚƱ əǫŬ ƅɁ ǔɉȪȕ /ŽȪƗȪƸŽȪŎŽȪŽƸŚƱŨ .ȪŽȴƱ ʏ /ȪÍŬ ÈǵǫŽŨ Xǵ.Ȫǵȴɉ Ʒ ǫƸŽ ǣŽƱȪ ÍŎɉÍəŽǫŨ VəǔɉƸÍƸȪƟǵɾ ǣǔəƗɉǐɝƱǔəǫƣŨ ǫŽȪƣƸŽŽƗƙʋƸŽǫʋǐǔÍȴȴŽ țŨ ǫəȪ ɗǰȼ ǐ¼Ʊ Ƹǣ JÍƱȪŨ VÍƩŽ ȑ5ʃʃ¦Ȓ Ƹǫ Śǣŧ ȃǰʏʃɁʏʃɁɁȕ ȪɉȕXȪȕŧ ȃɐɗɁȃɁʏ n55c¼c6 ×$F´$cŷ `Ȧɐ ǣ 5ɧɐ Ȝɐʚ̄ ǣ ʪ̄ɐ̄̄ ¼ǝɧ Ũ Üɐ Ȝɐʚ̄ ǣ ȴȜɐ̄̄ ¼ǝɧ Ò$¼´> ř xȏƸǫǫŽȪŽƸȴɉȪȕơ ř ¦Žǔȕŧ ʏǰɗȃɂȼƅƝƅƷʏ ˲˲˲ɐȏƑžǤÜȏÜɧǼʓɐžƑ VƑǤȗƑ `ǤʓȗÜǝȏƑǎÜɧÜȗʓǤƑɐ ȀȀƑɱ ŝǝȦȀɈɧƑǤɱƑɐ Fränkische Zeitung 4. Mai 2011 Nr. 18 Seite 11 Leben in Franken Biene Majas Schicksal besiegelt? Imkerverein Bayreuth kämpft gegen das Bienensterben und sucht Nachwuchs Bayreuth - Da nützt auch die fleißigste Biene nichts: Obwohl eine einzige Königin bis zu 2.000 Eier am Tag legen kann, sind unsere Honiglieferanten extrem gefährdet. Die berüchtigte Varroa-Milbe, Insektengifte und die Verödung der Wiesen tragen dazu bei, dass Bienen eine bedrohte Art geworden sind. Rudolf Hein vom Imkerverein Bayreuth ist seit 1975 Imker. Er hegt und pflegt seine Bienen, züchtet Königinnen für andere Imker und wird richtig leidenschaftlich, wenn es um das Image der Imker geht: „Unser komplettes Ökosystem hängt an der Biene. 80 Prozent der Pflanzen werden durch Bienen bestäubt.“ Trotzdem werden Imker in der Öffentlichkeit nicht genügend geschätzt. Der Imkerverein Bayreuth ist da typisch für viele andere Vereine: Die Mehrzahl der rund 110 Mitglieder ist bereits im Rentenalter; junge Imker zu finden, ist schwer. 1950 etwa gab es 400.000 Bienenvölker in Bayern – heute sind es noch 160.000. Und von denen ist während des Winters etwa ein Drittel gestorben. Das ist schlecht, weil ein gutes Volk etwa 30 Kilo Honig pro Jahr liefert. Schon heute wird der größte Teil des Honigs auf unserem Frühstücksbrötchen aus anderen Ländern importiert. Dabei ist die Imkerei ein faszinierendes Hobby. „Klar, Stiche tun auch nach vielen Jahren noch weh. Wildes Wuseln auf der Wabe: Ein Bienenstaat ist Aber man sagt auch, Imker ein höchst komplexes Gebilde, in dem jedes Tier ei- leben länger,“ versucht ne besondere Aufgabe hat. Fotos: Archiv Vereinsvorsitzender Jens ZLUG Bade der Gefahr eine positive Seite abzugewinnen. Aber für ihn, der drei Kinder hat und eine kranke Frau pflegt, ist die Arbeit am Bienenstand „ein Pol der Ruhe“. Und Rudolf Hein sagt: „Hauptgewinner unserer Arbeit sind die Natur und die Menschen.“ Denn ohne Bienen fehlte nicht nur der Honig, auch Obstund Gemüsepflanzen wer- den von ihnen bestäubt. „Früher hatte jeder Bauer seinen Bienenstock,“ sagt Rudolf Hein. Aber auch Städter könnten sich um die summenden Honigsammler kümmern: „Wer einen Garten hat, sollte auf jeden Fall vorher mit den Nachbarn drüber sprechen.“ Oder sich einen Bauern suchen, der dem Neu-Imker ein Plätzchen für seinen Bienenstock einräumt. Wer mit der Imkerei beginnen möchte, bekommt vom Imkerverein Bayreuth fünf sogenannte Ableger als Startgeschenk für seinen eigenen Bienenstaat. heim Info: Sonntags ist der Lehrbienenstand am Umweltschutzzentrum Lindenhof von 14 bis 17 Uhr geöffnet. (LQODGXQJ ' #, . (' . 2 (" '( & (. . ( /" -& ( *& ' , t '"(,. t 0 (% t /.( ', .,2 ( , . . ( 2. ' & ' '. . ' (. (,'& ! 1'., 3!-$3))*) ""& " ' !$! ' ! $ ' Fränkische Zeitung Seite 12 4. Mai 2011 Nr. 18 Gesund und Fit Gesundes Wissen Gewitter im Kopf Bayreuth - Hebamme Susan Gilster informiert am Donnerstag im Reha-Zentrum, Jakob-HerzStraße 1, über „Geburtsvorbereitung im Wasser“. Anmeldung unter 0921/62993. +++ Bayreuth - Am Samstag findet an der Lohengrin-Therme der 1. Integrative NordicWalking-Tag statt. Beginn 11 Uhr. +++ BindParkinsonlach Stammtisch ab 19 Uhr im Gasthaus „Zum Steig“, Steigstraße 25. +++ Bayreuth - Im Bezirkskrankenhaus gibt es am Mittwoch, 11. Mai, einen Vortrag zum Thema „Mobbing und psychische Krankheit“. Beginn 16 Uhr in der Alten Wäscherei. Chinesische Medizin gegen Migräne ren waren es 76 Prozent. „Da Kopfschmerzen vielfältige Ursachen haben, steht eine umfassende Diagnostik im Fokus“, erklärt Klinikleiter Dr. Christian Schmincke. Da viele Betroffene bereits über Jahre Schmerzmittel einnehmen, stellt das Absetzen der Medikamente ein wichtiges Ziel dar. „Um eine Krankheit zu heilen, nützt es nichts, wenn Symptome unterdrückt werden“, sagt Dr. Schmincke. „Vielmehr führen die Symptome den Therapeuten zu den Wurzeln der Krankheit. Ziel ist die Beschwerdefreiheit ohne Medikamente.“ Foto: Klinik am Steigerwald Gerolzhofen - Pochen, Hämmern, Pulsieren begleitet von Übelkeit, Erbrechen oder Lichtempfindlichkeit: In Deutschland leiden rund dreizehn Millionen Menschen an Migräne oder wiederkehrenden Kopfschmerzen. Viele Patienten therapieren sich selbst mit Schmerzmit- Unser FZ-Zwergla wird präsentiert von: Der größte Babyfachmarkt der Region! Der riesengroße HAPPY BABY Fachmarkt auf mehr als 1.200 Quadratmetern im PILIPP EinrichtungsCenter. Mit einer riesigen Auswahl an Kinderwagen, Autositzen, Babyzimmern und (fast) allem, was Ihr Baby braucht! Wir freuen uns auf Sie! St. Georgen-Str. 16 • 95463 Bayreuth-Bindlach Tel. 09208-696-0 • Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 9.30-19 Uhr, Sa. 9-18 Uhr teln. Langfristige Erfolge bleiben dabei oft aus. Hier bietet die Traditionelle Chinesische Medizin (TCM) eine vielversprechende Alternative. Eine Studie der TCM-Klinik am Steigerwald zeigt: Bei Entlassung beschrieben etwa 70 Prozent der Migränepatienten eine Besserung, nach zwei Jah- Info: www.tcmklinik.de &" #) "" ' 0HG &RQWRXU LVW HLQH QHXH DXHUJHZ|KQOLFKH XQG LQQRYDWLYH 0HWKRGH PLW GHU VLFK JH]LHOW )HWW SROVWHU ZLH 5HLWHUKRVHQ 2EHU XQG 8QWHUEDXFK 3R +IWVSHFN $UPH XQG ORNDOH )HWWGHSRWV VRZLH &HOOXOLWH EHKDQGHOQ ODVVHQ )HWW]HOOHQ GLH GDGXUFK HQWIHUQW ZHUGHQ NRPPHQ QLH PHKU ZLHGHU ( $" $ $ Seit 28. Januar bin ich ein Fan der Fränkischen Zeitung. Deswegen möchte ich mich als FZ-Zwergla bewerben! Ich heiße Magdalena Haase und bin im Klinikum Bamberg geboren. Meine derzeitige Residenz beziehe ich in Wiesentfels. Dort wohnt auch mein größter Fan: mein Papa! Foto: privat DNWLYLHUW ,KU HLJHQHV /\PSKV\VWHP ]XP (QWJLIWHQ ,KUHV %LQGHJHZHEHV VWDUN EHL :DVVHUHLQODJHUXQJHQ " % " ' $ Ein Tag für Pflegende &RPSXWHUJHVWHXHUWH .|USHUPHVVXQJ (UQlKUHQ 6LH VLFK ULFKWLJ" :HOFKHQ =XVWDQG KDW ,KU %LQGHJH ZHEH" +DEHQ 6LH :DVVHUHLQODJXQJHQ" XYP YRU DOOHP ZDV PVVHQ 6LH HIIHNWLY lQGHUQ" :LU KHOIHQ ,KQHQ Q IH FK DQUX D I LQ H W MHW] 7HO KDXWQDK ]HLWORV VFK|Q Sorgen und Nöte im Mittelpunkt 0HGLFDO %HDXW\ ,QVWLWXW +DXWQDK /XLWSROGSODW] %D\UHXWK ZZZKDXWQDK ]HLWORVVFKRHQGH Anzeige Gut betreut im Hospitalstift Bayreuth Gute 3Àege und Betreuung war schon immer unsere Aufgabe. Darum freuen sich die Beschäftigten unseres modernen, komfortablen Hauses darüber, den Bewohnerinnen und Bewohnern heute mehr denn Me einen hohen 3Àegestandard in angenehmer Atmosphäre und attraktiver Umgebung bieten zu können. Verantwortungsvoller Umgang mit den uns anvertrauten Menschen, Aktivierung und Unterstützung sowie die Förderung einer möglichst selbstständigen Lebensführung sind wichtige Ziele unserer täglichen Arbeit. Ein 3Àegeheim muss für uns deshalb auch keine Einbahnstraße sein! Im Gegenteil, wir sind stolz darauf, wenn Bewohnerinnen und Bewohner oder .urzzeitpÀegegäste bei uns ihre Fähigkeiten und Ressourcen so weit verbessern können, dass eine Rückkehr in die gewohnte häusliche Umgebung möglich wird. Weitere Informationen rund um das Hospitalstift erhalten Sie im Internet unter: www.hospitalstift-bayreuth.de Gerne senden wir Ihnen ausführliche Unterlagen auch auf dem Postweg zu. Tag der offenen Tür am Samstag, 7. Mai 2011: · Das Hospitalstift Bayreuth lädt alle Interessenten am Samstag, den 7. Mai 2011 von 10 bis 16 Uhr zu einem Tag der offenen Tür ein. · Unsere Mitarbeiter informieren Sie ausführlich über das Hospitalstift und über alle )ragen zur 3Àege und Betreuung. · Außerdem erwartet Sie ein Rahmenprogramm mit Informationen zu den Themen Damenmode, Ernährung und Gesundheitsprodukte. Die vorgestellte Damenmode k|nnen Sie auch käuÀich erwerben · Für das leibliche Wohl der Besucher ist gesorgt. Wir freuen uns auf Sie. Hospitalstiftung Bayreuth, Lisztstraße 21, 95444 Bayreuth Verwaltung Tel.: (0921) 76 43 9-0 E-Mail: verwaltung@hospitalstift-bayreuth.de Bayreuth - Das Evangelische Bildungswerk lädt im Rahmen der ökumenischen „Woche für das Leben“ am Donnerstag, 12. Mai, von 8.45 bis 16 Uhr zum dritten „Tag für Pflegende“ in das Gemeindehaus in der Richard-Wagner-Straße 24 in Bayreuth ein. Die Sorgen und Nöte pflegender Menschen sollen im Mittelpunkt stehen. Menschen in der Pflege leisten physische und psychische Schwerstarbeit, die sich auf das eigene Befinden niederschlagen kann. In unterschiedlichen Workshops können Möglichkeiten erprobt werden, bei berufsbedingten Belastungen an Leib und Seele gesund zu bleiben. Darüber dient der „Tag für Pflegenden“ auch der Kommunikation der Betroffenen untereinander. Info: 0921/5606810 und www.ebw-bayreuth.de. Fränkische Zeitung 4. Mai 2011 Nr. 18 Seite 13 Wirtschaft in Franken Neue Chefs im Einzelhandel Bayreuth - Rotation bei verantwortlichen Positionen im Bayreuther Einzelhandel: Isabel Wagner, bisher in Berlin tätig, löst Christoph Feige nach gut dreieinhalb Jahren als Manager im Rotmaincenter ab. Neuer Filialleiter bei Karstadt ist Thomas Bollmeyer. Auch er war zuletzt in Berlin tätig. Bollmeyer hat Ralf Sander-Dumont, der in die Karstadt-Filiale nach Bad Homburg wechselt, abgelöst. Gaststätte Kreuz „Münsterer“ Kroatische Grillspezialitäten Karl-Hugel-Str. 1, 95445 Bayreuth Tel. 0921/15115388 Öffnungszeiten: Di. – So. 11.00 – 14.00 Uhr und &"!"DWa~<^AdWTcPV Wiedereröffnung unter neuer Leitung am Donnerstag, 5. 5. 2011 Unser Angebot zur Eröffnung, gültig von Do., 5. 5., bis So., 8. 5. 2011: Zu jedem Hauptgericht erhalten Sie eine kleine Vorspeise gratis. Wir freuen uns auf Ihren Besuch in unseren neu gestalteten Gasträumen Familie Marcec FZ Fränkische Zeitung Verlag und Herausgeber: Neue Bayreuther Anzeigenblatt Verlags GmbH, Bayreuther Anzeiger, Postfach 11 01 50, 95420 Bayreuth Maximilianstraße 58/60, 95444 Bayreuth Theodor-Schmidt-Str. 17, 95448 Bayreuth E-Mail: redaktion@fraenkischezeitung.de anzeigen@fraenkischezeitung.de Geschäftsführung: Michael Rümmele Anzeigenleitung: Andreas Weiß (verantw.) Redaktionsleitung: Thomas Erbe (verantw.) Telefon 0921/500-333 Redaktion: Norbert Heimbeck, Brigitte Holtmann Namentlich gekennzeichnete Beiträge geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion wieder Vertrieb: VSO – Verteil Service Oberfranken GmbH Vertriebsleitung: Georg Haas Gesamtvertriebsleitung: Herbert Angerer Druck: Nordbayerischer Kurier GmbH & Co. KG Geschäftsstelle: Maximilianstraße 58, 95444 Bayreuth Telefon 0921/294-294, Fax 0921/294-194 Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 8-18 Uhr, Sa. 9-13 Uhr Kostenlose Verteilung am Mittwoch/Donnerstag an alle erreichbare Haushaltungen und Gewerbebetriebe im Verbreitungsgebiet. Zur Zeit gültige Anzeigenpreisliste Nr. 3 vom 1. Januar 2011 der Fränkischen Zeitung Anzeigenentwürfe und Texte des Verlages sind urheberrechtlich geschützt. Übernahme, auch fotomechanisch, nur nach vorheriger schriftlicher Genehmigung und gegen Gebühr. Mitglied im Bundesverband Deutscher Anzeigenblätter e. V., BVDA. Auflagenkontrolle durch Wirtschaftsprüfer nach den Richtlinien von BVDA und BDZV. 95.047 verteilte Exemplare 1. Quartal 2011 in der Gesamtausgabe Autos gucken Bayreuther Autofrühling am Marktplatz Bayreuth - Auf dem Bayreuther Marktplatz ist richtig was los: Nach dem Maestro-Handwerkermarkt und dem Eröffnungsfest steht an diesem Samstag der Bayreuther Autofrühling auf dem Programm. Zwölf Autohäuser präsentieren von 10 bis 18 Uhr insgesamt 23 Marken – einen besseren Überblick über die attraktivsten Neuheiten auf vier Rädern finden Neugierige in einem solchen Rahmen wohl nicht mehr so schnell. Während die Neuheiten auf dem Marktplatz zu bestaunen sind, kommen in der Opernstraße OldtimerFreunde zu ihrem Recht: Früh übt sich, was eine rechte Cabrio-Fahrerin werden will: Der Bayreuther Autofrühling lockt große Foto: Archiv und kleine Besucher. Von 11 bis 17 Uhr erleben Besucher automobile Historie. Veranstalter des Autofrühlings ist die Bayreuth Mar- keting und Tourismus GmbH, die an diesem Wochenende auch zum Flohmarkt auf dem Volksfestplatz einlädt. heim Sparkasse spendet Über 420.000 Euro im Jahr 2010 Bayreuth - Das Engagement für die Gemeinschaft gehört für die Sparkasse Bayreuth einfach dazu: „Unser Bestreben ist es, die wirtschaftliche Entwicklung und die Lebensqualität in Stadt und Landkreis zu fördern“, erklärt der Vorstandsvorsitzende Siegmund Schiminski. Im Geschäftsjahr 2010 spendete die Sparkasse Bayreuth insgesamt 424.340 Euro. Sie lässt auf diese Weise „Gewinne wieder an die Menschen, die hier leben, zurückfließen“, so Schiminski. Die Mittel stammen aus dem sozialen Zweckertrag, der Stiftung der Sparkasse Bayreuth und dem Bereich Sponsoring. Einige Beispiele: Soziale Einrichtungen erhielten insgesamt 23.100 Euro. Vereine, Verbände und Institutionen bekamen 210.210 Euro. Insgesamt 62.010 Euro flossen zur Unterstützung der Schulen. Für Kultur und Heimatpflege, wurden 129.020 Euro bereit gestellt. pr Anzeige 15. Backofenfest Handwerker laden am Sonntag ein Bayreuth - Kleines Jubiläum am Muttertag: Am 8. Mai findet im Museum für bäuerliche Arbeitsgeräte an der Adolf- Wächter-Straße in Bayreuth das 15. Backofenfest statt. Mehr als zwei Dutzend Handwerker vom Bäcker bis zum Zimmerer laden von 10.30 bis 17 Uhr ein, ihre Arbeit kennen zu ler- Ab 10.30 Uhr gibt es beim 15. Backofenfest ein atnen. Erstmals ist der Hum- traktives Programm rund um’s Handwerk. Foto: Archiv meltaler Messerschmied Alexander Seidel dabei. Ebenso Premiere haben die Führungen auf dem benachbarten Bezirkslehrgut. Schreiner, Seifensieder, Dachdecker und Maler zeigen traditionelle Techniken, Metzger und Bäcker sorgen für kulinarische Genüsse. Damit der Spaß nicht zu kurz kommt, bietet der Friseursalon Haubner beim Kinderschminken lustige Gesichtsbemalungen an. Zum Tagesablauf gehört natürlich auch das Brot baRichard-Wagner-Straße 32 cken mit Organisator Tho95444 Bayreuth mas Zimmer. Das RahTelefon 0921/64958 menprogramm wird unter Öffnungszeiten: Mo.: 8.30 bis 12.30 Uhr anderem vom TrachtenDi. bis Fr.: 8.00 bis 18.00 Uhr vrein Alt-Bayreuth gestalSa.: 8.00 bis 14.30 Uhr tet. heim HAUBNER’S haare & nägel Media Markt Bayreuth macht das Sparen leichter denn je: Haushaltsgeräte und Lieferservice zu Tiefstpreisen Bayreuth, 04.05.2011: Die aktuelle Aktion „HaushALT mach NEU“ von Media Markt setzt noch eins drauf. Bis zum 14. Mai 2011 sind nicht nur die Preise für Haushaltsgeräte, sondern auch für Serviceleistungen besonders günstig, betont Fachberater Thomas Bergmann: „Jedes bei uns gekaufte Haushaltsgerät transportieren wir im Rahmen unserer neuen Power Service Lieferaktion schon für nur 1 Euro ins Haus. Die Kunden werden sehen, wie stark wir auch beim Service sind – im wahrsten Sinne des Wortes!“ Wer auf Service über die Lieferung nach Hause hinaus Wert legt, dem stehen weitere Media Markt Power Service Pakete zur Verfügung, die jeweils unterschiedliche Leistungen beinhalten – bis hin zum Geräteeinbau. Die aktuelle NullProzent-Finanzierung über 24 Monate macht die Anschaffung von neuen Haushaltsgeräten zur Zeit noch leichter. Die größte Auswahl zum besten Preis – dafür ist der Media Markt allseits bekannt. Seit mehr als einem Jahr trumpft der Elektrofachmarkt auch mit maßgeschneiderten Serviceleistungen auf, die unter der Bezeichnung Media Markt Power Service angeboten werden. „Bedarfsgerechte Leistungspakete und günstige Festpreise, bei denen man keine versteckten Kosten befürchten muss“, nennt Fachberater Thomas Bergmann die wesentlichen Vorteile. Den Media Markt Power Service für Haushaltsgeräte gibt es in den drei Paketen Standard, Komfort und Premium. „Der Kunde kann wählen, ob er das Gerät nur geliefert bekommen möchte – aktuell für nur 1 Euro – oder ob er darüber hinaus Hilfe in ziË$ $ÊF$ YF$5$V´Fic TƑʓ̀ʓ ŝƑɜʲƑȏ ʲȗž ɱʲɈƑɧ ŝǤȀȀǤǎɐ >¼ >Y´ ǣ 6$´$ǣ YF$5$zV$´ ´c zȦ˲Ƒɧ Ƒɧ˱ǤũƑ YǤƑƱƑɧÜǼʓǤȦȗ Anspruch nehmen will. Dafür bieten wir das Komfort-Paket mit Anschluss und Inbetriebnahme oder das Premium-Paket, das Ein- oder Unterbau sowie Anschluss und Inbetriebnahme umfasst. Auf Wunsch erklären unsere Service-Mitarbeiter außerdem die Grundfunktionen der Bedienung und kümmern sich um die fachgerechte Entsorgung des Altgerätes und Verpackungsmaterials“, erläutert Thomas Bergmann. Darüber hinaus bietet der Media Markt Bayreuth auch einen Einbaugeräte-Check an, bei dem ein Service-Mitarbeiter vorab zum Kunden ins Haus kommt, um die erforderlichen Gerätespezifikationen abzustimmen und genau Maß zu nehmen. Da kann es sich wirklich jeder leisten, einmal andere schleppen zu lassen und vom Know-how unserer Service-Techniker zu profitieren“, so der Fachberater Thomas Bergmann. Sein Tipp: „Für wahre Erleichterung sorgen zudem unsere aktuellen Tiefstpreise für energieeffiziente Haushaltsgeräte, durch die man langfristig auch seine Stromkosten deutlich senken kann. Sparen ohne zu schwitzen – auf in den Media Markt!“ ƱƷ ¼əǫȴŚƱƷ ǣ ¼əǫȴŚƱ OƸŽƗŽȪəǫƣ Íǣ Ž ɉÍƣ ŎƸȴ ƱƸǫɉŽȪȪ ŬƸŽ ŽȪȴɉŽ Ƹǣ ¦ɝȪȕ nȪŽƸȴ ǫəȪ ƣɝǔɉƸƣ ŎŽƸǣ Žȴ ƣǔŽƸŚƱʋŽƸɉƸƣŽǫ LÍəƗ ŽƸǫŽȴ ƣŽȪÒɉŽȴ 5ÍəȴƱÍǔɉȴƣȪǵƩƣŽȪÒɉŽȴ 5ÍəȴƱÍǔɉȴƣȪǵƩƣ ɗʏȃȃȕ ȃơȕʏƝȕɗʏȃȃȕ ŎƸȴ ʋəǣ ȃơȕʏƝȕɗ %%% %#$ !#$ &#! ! '" ' F rän k isch eZ eitu n g Seite 14 4. Mai 2011 Nr. 18 Freizeit in Franken Kult in der Nacht Nuhr die Ruhe 9. Wunsiedler „KULTnacht“ steigt Karten für Dieter Nuhr gewinnen Wunsiedel - Zwar nicht mit Pauken und Trompeten, aber mit „Trommelwirbel“ der Percussiongruppe der Jean-Paul Grundschule beginnt am Samstag um 19 Uhr die Wunsiedler KULTnacht, veranstaltet vom Bürgerforum Wunsiedel 2000plus. Über 30 Ver- Himmelkroner Bibliotheksschätze Festplatz beim Gasthaus Busch An beiden Tagen Überraschungsbar Weitere Infos unter: www.landgasthaus-busch.de Leichter Pinsel Bayreuth - Gerlinde Edling zeigt im Plasmazentrum Bayreuth, Maxstraße 80/ 82, Bilder unter dem Motto „Impressionen“ – Bilder, die Anregungen geben sollen und eine Leichtigkeit vermitteln. ' ,/6- */,,- >-7;' 6;6$ 6(&;>-$ +6; 26-$' 7&A5 7;/!! ?7;-' 3*54 /6; !C'5 &(' +- 6-' 6+% Himmelkron - „Eine überraschende Entdeckung: Die Himmelkroner Pfarrbibliothek“ heißt die Sonderausstellung im Stiftskirchenmuseum Himmelkron. Eröffnung ist am Donnerstag, 18 Uhr. Geöffnet bis September jeden Sonntag von 13.30 bis 16.30 Uhr und nach Vereinbarung unter 09227/ 9310. ;; , (%6 (-5 (*+' $A- 1 . +$' 6>-$ --6' *>6C' -, 6(/ 8 < Sex in der City Erotikfachgeschäft Mittelstraße 16 · 95444 Bayreuth Tel. 0921/27802 Mo. bis Fr., 9.30 bis 18.00 Uhr --6' /66(/6 *>6C' -, (außer Angebote) Unsere Mai-Aktion: – Bio Glide Anal 80 ml statt 11.90 $>; ;6(-(6; € 8.90 – Rilex Longtime Gleit-Massage Gel frei von Zusatzstoffen 50 ml statt 9.90 € 7.90 ($>-$ 65 /&- # 16.90 € 9.90 ab € 5.- *6' 1D – German Amateure DVD 2 Std. (, ;(+ @/3!6-C54 – VHS-Cassetten 10% auf alles mit Batterie *-22 -;6' &/7 $!?&+7' *+; 6-$' -(7 -$+(7& >6' 7 *60;- $6; Auflösung vom 27. 4. 2011 (+0-($ (, = !6-C5 (-7 6' !(-6' 7&>;C' >6*>- ;6(' 7/6; AA.."D 1 = < # " 9 S A H R A R R A U F A A L L U S !(--(7& !-' 7;; 8 . 1D Musica spielt auf Bayreuth - Seit fünf Jahrzehnten ist sie eine feste Konstante im Kulturleben von Stadt und Region: die Musica Bayreuth. Vom 6. bis zum 15. Mai wird der 50. Geburtstag mit einem abwechslungsreichen Programm gefeiert. Freitag, 20 Uhr: Schlosskirche, Chorkonzert mit dem Philharmonischen Chor Brünn Samstag, 20 Uhr: Festsaal des Neuen Schlosses Bayreuth, Kammerkonzert Sonntag, 18 Uhr: Stadthalle, Festkonzert BachMesse h-moll Dienstag, 10. Mai: 20 Uhr, Stadthalle, Classic meets Cuba Info: www.musicabayreuth.de Wassers zunächst verliert, um sich nach der nächsten Biegung wieder mit ihm zu vereinigen. Gemütlicher Stadtrundgang, rund vier Kilometer. Treffpunkt: 15 Uhr Badstraße, Parkplatz gegenüber Aldi-Markt in Pegnitz. Kosten: Erwachsene 3,50 Euro, Kinder frei. Sudoku 9 >-*5 +>$' /)*; 3*54 – SM DVD Training der „O“ statt 39.90 € " (- 6 6(--B- -(6+5 ?67;-' &>7 20% auf Damenund Herrendessous und Corsagen Gr. S-XXXL ein bisschen Glück noch ein paar Millionen Jahre dauern. Dieter Nuhr kommt mit seinem neuen Programm „Nuhr die Ruhe“ am Donnerstag, 19. Mai, in die Bamberger Konzerthalle. Tickets gibt es an allen bekannten VorverkaufsstelBamberg - Überall Hektik - len und unter www.rothNuhr einer bewahrt die Ru- friends.de. he: Dieter Nuhr blickt in seinem Programm wieder Info: www.nuhr.de einmal von außen auf die Wir verlosen am Freitag für Welt. Und er stellt fest: Pa- das Gastspiel in Bamberg nik muss nicht sein. Fakt zwei mal zwei Karten unist: Die Welt geht unter. ter 0137/808410274 (50 Der Vorteil: Es könnte mit Ct./Festnetzanruf). Unser Wochenend-Freizeittipp Pegnitz - Auf einem Teilstück des wasserkundlichen Lehrpfades stellt Geoparkranger Thomas Koukal „Pegnitz - die Stadt, der Fluss, das Wasser“ am Sonntag vor. Darunter den Quelltopf der Pegnitzquelle und den Wasserberg, an dem die Pegnitz einen Teil ihres +7' ;(;+ +>% (6(' &-+- (/*+ /67(+ 6' (- !?6 6(;- &+C(; CA(' 7&- +$ ,(;;+' ,6(*5 ;; anstaltungen im Innenstadtbereich, von Lesungen, Konzerten, Ausstellungen, Kurzfilmkino, Kulinarischem bis hin zu Führungen durch Wunsiedels Unterwelt und unterhaltsame Performances erwarten die Besucher. Die Kultnacht endet gegen 23 Uhr mit einer Abschlussshow auf dem Marktplatz. Das komplette Programm gibt es unter www.wun2000plus.de U H A R N D U M B H I L F E A N O D U E T T E G R E T E T I O R O H S T O F S A D K C Auflösung R O T O P O Rätsel M E C vom D T O A N 27. 4. 2011 R B T Z WO E R D O E R E G I E E S E A K T I O N E L S U T Z E N S C H L A HABENICHTS E L F E N L E I N O E L T U F rän k isch eZ eitu n g 4. Mai 2011 Nr. 18 Seite 15 Freizeit in Franken Welpen in Gefahr Foto: filmstarts.de Ab- und Ausgelichtet Jubiläums-Ausstellung Fotofreunde ins Schloss Thurnau ein. Gezeigt werden dieses Jahr, passend zum 50- jährigen Jubiläum der Fotogruppe, rund 160 Werke von über 40 Mitgliedern. Noch einmal ausgestellt sind auch die Siegerbilder der letzten Jahrzehnte, die den Publikumsgeschmack in den letzten Jahrzehnten wieder spiegeln. Eröffnung im Schloss Thurnau ist um 10 Uhr. Thurnau - Seit vielen Jahren lädt die Fotogruppe der NaturFreunde Thurnau traditionell am Kirchweihsonntag, diesmal am 8. Mai, zur großen Fotoausstellung Info: www.diefotogruppe.de Bayreuth - Gerade hat Fritz Fuchs seine neueste Erfindung, einen solarbetriebenen Paraglider, fertig gestellt, schon werden ihm die Pläne dafür aus seinem Bauwagen gestohlen. Und schlimmer noch: Die Diebe haben bei ihrer Flucht drei gerade erst vor dem Hungertod gerettete Hundewelpen mitgenommen. Fritz ist entschlossen, die Welpen zurückzuholen und entdeckt bald, dass die Einbrecher ein ganz anderes, böses Ziel verfolgen... Fritz Fuchs, Keks, Herr Paschulke und Yasemin sind in einer rasanten Geschichte um einen Schatz, eine Erfindung und natürlich nicht ohne Hunde auf der Leinwand angekommen: „Löwenzahn – Das Kinoabenteuer“ ist am Sonntag um 16 Uhr als Preview im Cineplex Bayreuth zu sehen (Bundesstart: 12. Mai 2011). Kurzweilig inszenierte Kinoversion der altbekannten und beliebten Kinderserie. „Löwenzahnige“ Überraschungen sowie ein Ratespiel mit Sofortgewinnen warten auf alle Besucher! Deutschland 2011, 92 Min. FSK: 6. ! ! Neu im Kino: „Löwenzahn“ Anzeigenwerbung – Erfolgswerbung Fränkische Zeitung Kleinanzeigen Verkäufe Einrichtung/Möbel Kiefer massiv: Regale, 150 €; Bauernschrank, 120 €; Bauerntisch u. 6 Pelzmantel (Imitat) günstig ab- Stühle, 100 €; Schreinerbett, 2 x 1 m, zug., ab 16 Uhr. 콯 0921-7912852 m. Lattenrost u. Matratze, 120 €; 2 verVerkaufe Brautkleid Größe 36/ stellb. Lattenroste, 2 x 1 m, á 10 €; an38, BH 75C, VB 400 €. 콯 09277- tikes Buffet, 2 m, 150 €. 콯 015253102344 9759227 Bekleidung 18. KW 2011 PC Charts DVD Charts 1 HARRY POTTER UND DIE HEILIGTÜMER DES TODES 1 1 ASSASSINS CREED 2 BROTHERHOOD 2 MACHETE 2 PORTAL 2 3 RAPUNZEL – NEU VERFÖHNT 3 HOMEFRONT 4 SAMMYS ABENTEUER 4 MYTHOS 5 EAT PRAY LOVE 5 DIE SIMS 3 LATE NIGHT 6 HARRY POTTER UND DER HALBBLUTPRINZ 6 I M NOT ALONE 7 KONFERENZ DER TIERE 7 ROMANCE OF ROME 8 ALICE IM WUNDERLAND (LIVE ACTION) 8 BAGGER-SIMULATOR 2011 9 THE SOCIAL NETWORK (COLLECTORS EDITION) 9 BORDERLANDS 10 CALL OF DUTY 4 – MODERN WARFARE 10 TWO AND A HALF MEN – STAFFEL 7 CD Charts Konsolen Charts 1 BRAVO HITS 73 DIVERSE INTERPRETEN 1 XB360 FIFA 11 2 BRAVO BLACK HITS 24 DIVERSE INTERPRETEN 2 PS3 FIFA 11 3 THE DOME 57 HERBERT GRÖNEMEYER 3 DS MARIO KART 4 21 ADELE 4 WII DONKEY KONG COUNTRY RETURNS 5 WASTING LIGHT 6 LOVE? 7 8 9 SCHIFFSVERKEHR FOO FIGHTERS 5 DS LEGO NINJAGO JENNIFER LOPEZ 6 DS POKEMON SCHWARZE EDITION DOO-WOPS & HOOLIGANS BRUNO MARS 7 DS NEW SUPER MARIO BROS. BEL AIR GUANO APES 8 PS3 SNIPER – GHOST WARRIOR HERBERT GRÖNEMEYER 9 WII GALILEO MYSTERY – DIE KRONE DAS MIDAS 10 HELPLESSNESS BLUES FLEET FOXES Ermittelt durch Ihren Media Markt: 10 DS POKEMON WEISSE EDITION BAYREUTH SpinnereistrT0921/7858-0 Computer Hochw. Rattan-Schwingsessel m. Hocker, 350,-. 0921-5167968 iPad 32 GB m. Wi/Fi + 3G, we- Küche L-Form, neuw., Farbe Eiergen "Empfangsloch", VS. 콯 09278- schale/Nussbaum, 550 €. 09205-418 7252, ab 16 Uhr Küchenzeile, 3,40 m lang, mit Panasonic Camcorder, Fritz Elektrogeräten, 350,- € VB. 콯 0173ISDN Data Voice Fax, Laser Fax, Ipod- 3528199 Einrichtung/Möbel Schrankwand Kirschbaum m. Eckschrank, Anrichte u. GlasvitrinenAufsatz u. Nappa-Ledergarn., petrol, alles neuw., Pr. n. VB. 쾷 Zuschr. a. d. Verl. unter100/16408 Sehr gut erhaltene Wohnzimmereinrichtung und neuwertiges Schlafzimmer gegen Erstattung der Anzeigengebühr für Selbstabholer abzugeben. 콯 09211634386 oder 01570-3331650 Schöner, feiner KESHAN-TEPPICH, Gr. 340 x 240 cm, rotgrundig, 1a Zustand, VB 1100,- €, sowie 1 Täbriz-Läufer 280/80 f. 300,- €. 콯 0175-4527538 Fotozusendung! Soundst., neu, Ipod 30 GB, Farbdru- Landhausküche, weiß, mit allen cker Epson, el. + mech. Schreibmaschi- E-Geräten u. vielen Extras, günstig zu WoZi.-Nussb.-Schrk., 3,4 m, VB 50 €. 0921-853868, 015229514258 ne. 콯 0177-4538777 verk. 콯 09201-853 Foto Neuw. Sofa/Liegelandschaft + Glastisch, VB 500,- €.콯 0170-5855853 Panasonic Lumix, FZ 18, Canon, 3 Eckbänke, 3 Tische, Fichte ab 13 h Teleobjektiv, 75-300. 콯 33233 Natur u. ca. 10 Stühle. 콯 09273- Neuwert. Whg.-Einrichtung: 500777 Schrank, Couch, Ki.-Zi., EBK; 2 Marki4-tlg. Eckbankgruppe gepolstert u. sen, 3 m B, VB. 콯 0176-78301556 2 He.-Fahrräder: Pegasus KT40 28" Wandregale Regale, 99 €; Zweisitzer, Original Ostseestrandkorb, 21-Gang; LaStrada AluTrekking 28" 2440 €. 콯 09203-1689 ab 15 Uhr rep.bed., 30,- €. 콯 09279-977965 Gang, je 50 €; Ki.-Fahrrad 20" 36 Esszimmerstühle, davon 2 Arm- Rust. Esstischgruppe, massiv EiGang, 10 €. 콯 01520-5448438 lehner, Buche massiv, Polster Microfa- che, Ammerländer Landhausstil: Aus6 Gartenstühle, Massivholz, je ser braun, 120,- €.콯 0921-288206 zugtisch 150/250 x 90 cm, 6 Hoch10,- €. 콯 09278-7252 ab 16 Uhr EBK mit E-Geräten, 393 cm + lehn- u. 2 Armlehnstühle, NP ca. freihsteh. Kühl-/Gefrierkombi, z. Ende 6000,-DM, komplett f. 600,-€; 3-trg. Angel- u. Fliegenfischer-AusAnrichte, 220 Br. u. 90 cm H. in voll- rüstung . 콯 33233 Mai, 1.100,- €. 콯 0921-511702 massiver Eiche, m. Innenschubkasten, Da.- u. He.-Fahrrad, Kreidler, Fernseh/Phonowagen, 50/45/ NP 6700,-DM, f. 650,-€. Anfragen un- 7-Gang, Rücktrittbremse, VB je 50,- €. 69 cm u. Couchtisch in Dreiecksform 콯 09275-1799 m. Mamorplatte, ca. 80/80/100 cm, in ter 0961-32096 Einrichtung/Möbel Freizeit/Hobby/Sport Eiche rustikal, sehr gut erhalten, günst. Schlafzimmer, kompl., Fichte mas- Da.-Fahrrad, 27", 3-Gang, zu siv, 300,- €. 콯 0175-2996747 abzugeben, 콯 09246-550 verk., 콯 0921-44116 Stoff Damenrad, Mckenzie, 70,- KinderGartenmöbel Kunstst. grün, Tisch oval, Schöne Rundeckcouch, 4 Stühle, Steinbank. 콯 09279-971480 creme, 2,70 m x 2,30 m, 100 €; Mas- rad Risce, 18 Zoll, 30.-, KinderfahrradAufsatz-Vitrine, 150,- €; Eck- sageliege, portabel, neu, 90 €. 콯 sitz, 35.- 콯 0163-7667189 bankgruppe, 50,- €, beides Eiche rust., 0921-8002782 E-Bike, 28", Pegasus, neuwer. Voglauer Eckcouch mit Sessel mit kompl. Zubehör, VB 850,- €. 콯 09203-68562 ab 15 Uhr u. Hocker, VB 700,-. 콯 09275-1799 콯 09208-9595 oder 8217 ab 13 Uhr Kl. Badschrank, neu, weiß, 77x34x28, 18 €; Holzkohlegrill, wenig Wo.-Zimmerschrank, Eiche hell, Kindersitz Concord, Fahrr. 18", JuB 3 m, 60,- €. 콯 09270-314 ben., 15 €. 콯 09203-686407 gend-Fahrr. 24". 콯 0151-12866665 www.mediamarkt.de Neuw. Eckchouch, hellblau, Kis- Schwebtürenkleiderschrank Gardena Handrasenmäher, sen beige, 2,75 x 2 m, NP 2500,- €, und Badmöbel, sehr guter Zustand, zu Schnittbreite 30 cm, 35,- €. 콯 0160VB 1100,- €. 콯 09278-774212 verk. 콯 0921-1507742 ab 17 Uhr 97067245 Fränkische Zeitung Seite 16 4. Mai 2011 Nr. 18 Kleinanzeigen Freizeit/Hobby/Sport Musik Verschiedenes Verschiedenes Zu verschenken 2 Kinder-Mountainbike, 12" u. Klavier, guter Zustand, wird v. Musik- großer Schreibtisch, Biergar- Wozi.- u. Gartenmöbel , Massiv schülerin noch gespielt, VB 950,- €. nitur (2 Tische/2 Bänke) 10 €; Kom- hochw. . 09275-605555, ab 15 h 16". 0176-10108844 pressor HVL 24, 25 €; ComputermoniInliner, Gr. 41. 0177-4538777 0175-5456172 tor m. Tastatur u. Maus, 40 €; HolzreJugen-/Kinderfahrrad, Moun- Steingräber-Klavier, H 1,10 m, gal u. 2 Blechregale je 5 €; 2 Weinbalzu verk., 1300,€. 0921-7586644 tainbikestil, 24 Zoll, 21 Gänge, neue lon 5 l, je 5 €/2 Weinballon 25 l, 20 € Reifen, Gepäckträger, 40,- €. 0921- Suche gut erhaltenes, gebrauchtes - kpl. m. Zubehör zusammen 70 €; 1 4600661 Klavier mit intakter Funktion günstig zu Sat-Schüssel, 2 Receiver; gr. Gasgrill; Kaufe Nerzpelze & Silber Marken-MTB, RH 38, Shimano- kaufen. 0173-1888756 Siemens Mikro-Backofen; neuw. blaue biete bis 7500.- € für Zobel, Schmuck, auch Nerze, 21, Federgabel, 135 €. 09278-77221 Liege m. Rollen; Lexikothek v. BerthelsPelze, Silberbesteck, alte Ölgemälmann kpl. 36 Bände. 0152MTB Fahrrad 26" Steppenwolf de, Bronzefiguren, Meissen, KPM. Info 0177/6863419 Tycoon XR Shimano SLX, Avid Jucy 3, 50 Ster ofenf. auf Pal. 39.-/Ster, Fa. 09642/914711 06728619 Allgemeines Kaufgesuche Verschiedenes RockShox 140 mm Fully, Schaltung & Bremsen neu, VB 800 €. markusherrmann2@freenet.de oder 01577-6309226 MTB, 24“, schwarz, voll gefedert, guter Zustand, 90 €. 09274909409 ab 17 Uhr Puky Kinderfahrrad "Skyride" 20 Zoll, pink/weiß, NP 330 €, 1 Jahr, wie neu, VB 180 €. 09217300013 Riesen-Gartentrampolin 4,80 m mit Sicherheitsnetz und Plane, 120 €. 09278-770868 Gartenhäuser Sitzgruppen, günstig, ab Fabrik Musterhäuser 30% 30% billiger billiger Musterhäuser ZEITLER · 95482 Gefrees ZEITLER, GEFREES, Tel. 09254/1339 frisches Brennholz Verkaufe lfd. Mindestabnahme 40 Ster (= 1 Lkw) Länge 2 – 4 m Fichte ab 39,- €/Ster Buche ab 48,- ¤/Ster zzgl. 7 % MwSt., inkl. Lieferung Forstservice Joksch GmbH ☎ 09643/205700 Tandem 26, Flenzburg blau, 2 Da.-Fahrräder u. MTB, el. Sin5-Gang, V-Brakes und Standmassage- ger Nähmasch., Sprudelbad f. Wanne, gerät, VB 09243-1400 versch. VHS Videofilme, Schlager-CD´s, def. Lautspr. u. a. Geräte f. Bastler, 2stöckig. Ki.-Puppenhs. 0921-7912292 Haushalt Haushaltsauflösung - Flohmarkt am Mi. + Do., ab 9 Uhr BT, Schlegelstr. 33, Ecke Hegelstr.: Lampen, Glastisch, Heimtrainer, Hochdruckreiniger, Philips FS, neue Dunstabzugshaube, Staubsauger, Gartenstühle, alte Nähmaschine, Kohleofen, religöse Figuren, Porzellan, Bücher, Werkzeug, Kleidung, Tischdecken, Vorhänge, Dachträger für Reling, Rollblade, Taucherhefte, Bierkrüge, Ü-Eier, 0921-53804 Bett, 1 x 2 m; Boxsack u. -handschuhe; Da.-Fahrrad, 28". 0921-82936 Buderus Ölheizung, 7 J. in BeBiete Sandsteinkellergewölbe 4,5 x 2,4 trieb, 600 €. 0171-1668217 x 2 m zum Selbstabbau o. abgebaut, Preis VS. 0179-4900479 HiFi Brauerei-Trucks orig. verp., 19" Röhrenbildschirm, max. Kreissägen. 0151-55562921 1600 x 1200, Epson Stylus C82 DruCosmo Wasserspeicher, 150 l, cker. 09209-883 ab 15 Uhr weiß, neu. 09275-972011 Receiver günstig abzugeEchte Nerz-Jacke u. Mantel, sehr ben. 0921-43724 gut erh. Klavier. 0177-8371290 Röhrenfernseher 21". 09241-7493 Einbauherd Miele, Gefrierschrank, TV Panasonic, 100 HZ, 72 cm, günstig. 09275-605555 ab 15 h 150,- € u. TV-Tisch, 50,- €, beides wie Esstisch, nuss., rund 130 (oval neu. 0921-8002860 230) u. 6 Armlehnenstühle, nur 50,€; Ölofen (fast neu) nur 50,- €; Fast geschenkt: Trainingsgerät, el. Schreibma2 Kinderfahrräder, Specialized- schine, Armlehnenstuhl, Cochtisch - kieHotrock (weiß/lila, VB 90,- €) & fer rund. BT 0162-8171590 O`Connor (bronze/schwarz, VB 80,Fahrradträger Thule Clipon High für €), beide 24 ". 0175-5456172 Heckklappe, 50 €; 8 Stil-TürdrückergarDreiräder, Traktor, Kinderfahrräder (Cu- nituren in Messingoptik, á 5 €. be 20" 7-Gang, Bauer 20" 3-Gang, 0176-32583387 Niagara 16" mit Stützrädern), Fahrrad● Garagen und Carports ● sitze, Kettler-Kettcar, Puky-Roller, Kettmit Spitzdach, günstig vom Hersteller ler-Schaukel. 0921-94233 Zeitler, 95482 Gefrees, Tel. 09254/1339 Kinder/Babybedarf Stiebel Eltron Nachtspeicheröfen, asbestfrei, 1 Stck. á 4 kwh u. 2 Stck. á 3 kwh, gegen Abholung kostenlos abzugeben. 09204-919243 Verloren/Gefunden Geschäftsverbindungen Wassersport Hundefahrradkorb günstig zu k. ges. bis 25 kg, 0171-4806544 Kl. Rasenmähertraktor, tig gesucht. 09204-671 Festspiele güns- Suche Festspielkarten allerbeste Barzahlung. 09227-9825 Suche Festspielkarten, beste Bezahlung, seriöse Barabwicklung, pers. Leder-Rund- oder -Eckcouch, Abholung auf Wunsch. 05527evtl. mit Sessel oder 3/2/1-Ledergarni71971 oder 0171-4216776 tur, bis ca. 80,- €. 0921-78779091 Verkaufe Meistersinger, 2 KarMikrowelle und Mini-Stereoanten, 30.Juli. 0151-26859556 lage, funktionsfähig, bis je 10,- €. 0921-78779091 Kugellautspr., 0151-51557926 Verschiedenes Overhead-Projektor u. Leinwand. 0921-94132 AB m. Preisan- Gefreeser Trödelmarkt So. 8.5.2011 ab 7.00 - 14.00 Uhr. gabe Info: 09286-1435 Privat su. Silberbesteck, Teppiche u. Schmuck aller Art, Porzellan, Bilder, Hüpfburg für Kindergeburtstag ab 89,-€ Münzen u. Zinn. 0178-4088489 Regentonne mit 0176-66196000 Standfuß ges. Sammlergemeinschaft kauft Ölhzg., neuw., Weishaupt thermo aus Nachlässen alte Ansichtskarten, Bilunit mit 200-l-Speicher sowie 1 Öltank, der, Porzellanfiguren, Schmuck, Uhren 3tlg, 3000 l, do.-wandig, Rotex vario- usw., 0176-78423289 safe "Titec". 0170-3147953 Schö. gebr. Vorhänge, BettdePanzerschlösser-Set, 6 St., 29,- cken, Tischdecken. 0921-7412876 €. 0921-66813 Schreiner sucht Säge, Hobel, Plattenspieler + Schallplatten, Bü- usw. 0170-1044800 gelmaschine, Zinnsachen, wg. Umzug günstig abzugeben. 0921-61739, Su. Gartenhaus, ca. 3 x 3m, Selbstabholung möglich. 09278ab 18 Uhr 8615 Rasenmäher u. Rasentraktor zu Su. leichte Gartenbank, gut erverk. 0179-1940760 halten. 09270-8481 Roller m. Luftreifen; MotorradstieSu. leichten Worb f. Sense fel Harro, Gr. 42; Singer Schranknäh(oder wer kann Bezugsquelle vermitmaschine. 0170-5817961 teln?). 0921-54463 Schreinerholz, Wilder Kirschbaum Su. militärische Nachlässe 1. 3 x 3 m lang, 30 - 40 cm dick und und 2. Weltkrieg. Orden, Urkunden, HelBrennholz, sowie Oberflächenäste, ab me, Mützen, Uniformen, Fotos usw. geWiese zu verk. 09203-9920 od. gen beste Bezahlung. 092109203-6474, Schnupp 850058 o. 0160-94170049 Single, LP + CD Auflösung: ABBA, Su. moderene Küchenzeile ab 2,5 Elvis, P. Maffay etc. 0177-4538777 m, bis 10 Jahre alt. 0177-8040553 Spiralbindesystem, ThermobindeSuche Chariot Cougar 1 (Fahrsystem u. Laminierer, v. Zub., privat zu radanhänger), gern mit Zubehör. verkaufen, 250,- €. 0177-4538777 09208-570733 o. 0170-5118795 Suche Tiefkühltruhe ab 400l. Suche Geschirr von Thomas 0176/54533124 Trend weiß (Rillenmuster), kann Trockenes Brennholz (Föhre), auch bunten Rand haben. Auch Einzelca 20 Ster in 1-mtr.-Stücken, gespal- teile. 09208-9380 ten, VS 09241-6246 Suche Pelzmantel oder -JaVerk. Brennholz. 09244-982847 cke, zahle gut. 0178-4600602 Hartan-Trio X Ki.-WA.-Buggy oliv- Garagenschwingtor mit Holzfülgrün, Hartschale u. Zubehör, VB 200 lung, Einbau 2002, 2,60 m breit x €. 0176-22275836 ab 17 h 2,38 hoch, wegen Umbau, gegen GeHochwertiges Kinderbett, bot/VB. 0921-1504555 oval, 3-fach höhenverstellbar, natur, Gartenset "Florida": 1 Tisch + 4 300 €, Kinderwippe Baby Björn, 50 €, Stühle, Farbe schwarz, Milchglas Tisch Kindertrage Baboo u. Concord, 50 €. Ø 106 cm, Stühle mit Polyrattan umwi- Vertikutierer AL-KO Sunline 360 Suche Rasenmähertraktor m. 0921-94732 ab 15.30 Uhr ckelt, Preis neu 600,- €, VB 250,- €, VE, 2800 Umdrehungen/Min., 1300 Fangkorb. 0172-8266947 Watt, 60,- €. 09273-5027654 Puky Fahrrad, 16", gelb, 40 €; Hudora in Bayreuth. 0176-64009009 Weiße Bettlaken, günstig oder Fahrrad, 14", rot, m. Stützräder, 30 €. Gebr. Pflastersteine, TT 6-Kant- Waschmasch. Bosch V 4600, kostenlos gesucht. 0921-7307940 0176-96328215 u. 4-Kant-Steine, Waschbetonplatten, 5 kg, funktionsfähig, 40 €; Damen- Wer verschenkt gut erh. BahnFahrrad, 3-Gang, Rücktrittbremse, 26", schwellen (Holz). 0172-1420440 0179-2341726 20 €; elektronische Orgel Eminent Gebr. Wildschutzzaun, 7 Rollen 2000 Grand Theatre, rep.-bed., 100 €. Nokia Slide 6700, 5 Megapi- à 50,- €. 09273-1535, ab 18 h 09270-1351 xel, 90,- €. 0176-21231721 Gefriertruhe Schöller; Modellhub- Wegen Haushaltsauflösung, 6x Fenster/Balk.tür. 09206-5152 Siemens Gigaset A155-Trio, gebr., voll schrauber T-Rex, VS. 0175-5424999 TV 52 cm, 35,- €, PC 2,4 GHz, 120,- Eiche Kassetten-Holzdecke, funktionsfähig, 20 €. 0921-83076 Hark 17 Dauerbrand Kaminofen €, PC-Tisch 35,- €, Leisehäxler 2800 ca. 30 m², gegen Selbstabbau kosten- Kommunikation Zu verschenken Familienanzeigen Nett gesagt AN DEN RETTER IN DER NOT: Tisch, Eiche massiv, 6-eckig, aus- Möchte mich nochmals persönlich für ziehbar + 6 Stühle. 0921-42655 die schnelle Hilfe am 2.5.11 gegen 17 Wohnzimmerschrank. 09206-5152 Uhr bedanken (grüner Peugeot an Ampel in BT). 0176-78413445 Yamaha, elektr. Heimorgel, Alufelgen u. Reifen f. Passat o. AuWalpurgismarkt Weidenberg: di. 0152-28958931 Brille verloren, Finderlohn. 09278Bayreuther Historiker sucht für 7740630 militärgeschichtliche Sammlung deutsche Uniformen, Helme, Mützen, Säbel, Orden, Urkunden, Fotos, usw., gegen Lottoladen mit Poststelle Haushaltsauflösung: Stühle m. beste Bezahlung. 09275-6345 neue Einrichtung, in Bamberg/Industriegebiet, Stoffbezug, schw., Esstisch ausziehbar, Gebr. Gehweg o. Terrassenumsatzstark, seit 20 Jahren in 1a-Lage, umständehalber günstig abzugeben. Kaffeemasch., el. Kaffeemühle; Crepes- platten u. Restbestände von InnenTelefon 0170/8029382 Macher; Stehtisch; Arbeitsplatten m. rd. o. Außenbau gesucht. 09270-1512 Edelstahlbecken u. Ablauf; Besteck; Gebr. MTB 26" Cube, Scott, Thomas Geschirr; Gläser; Krüge. Ghost. 0160-7031463 0177-4538777 Sportboot Thundercraft 190 Haushalts-Elektrogeräte, z.B. CDXL, Bj. 93, GFK, L 5,79 m, B Holzgartenmöbel: Tisch, Bank + Waschmaschine, Trockner usw. ges., 2,35 m, Mercruiser 175 PS, inkl. Zube2 Stühle m. Auflagen, VB 75 €. 09209 0175-8755601 hör und Trailer, TÜV neu, VB 7800,- €. 9180180 o. 0160-3119642 0151-52901999 Hole Restheizöl. 0160-2257036 Jg. Walnussbäume. 0921-23265 AEG Gefrierschrank, 184 l, 24 3 Camp.-Klappstühle, blaugr., 35,- €. 0921-66813 kg Gefriervermögen, 0921-92240 Bosch Einbaugeräte, gut erh., 3 indianische Tipi-Zelte, be- Gebrauchter Donaukies (32günstig abzug. Herd, Cerankochfeld, feuerbar. 0171-9254006 70 mm). 09208-5709368 Geschirrspüler. Sowie Bosch-Retrokühl- 5 Eichen (Stammholz), 8 m lnag, Küche, 2zeilig, mit E-Geräten, schrank. Preis VS 0160-96698404 ca. 7 m³, zu verk. 09270-483 zum Selbstabbau, VB 300,- €; He.Freistehender E-Herd, 4 Platten, 6 altdt. Stühle, nussbaum; Gar- Trekkingrad, 21Gg., Schlauch u. Man1½ Jahre, wenig gebraucht, aus Haus- tensitzgruppe, Kunststoff blau; Mini- tel hinten defekt, 30,- €. 0176haltsauflösung. 0171-7332515 ofen; gr. Mikrowelle m. Grill; Sitzsack/- 78123839 Gefrierschrank BOSCH, 88 l, kissen; Hochbett; Polsterhocker, grün; Markise, 4x3 m, orange, 140,85 x 55 x 61 cm, 3 Schubladen, Warn- Deckenstrahler, Messing; Waschge- €. 0921-26255 anzeige, Thermometer, wie neuU, 88 € schirr m. Gestell; alte Musiktruhe m. Massage-/Therapieliege, sehr Schelllackplatten; 09208-8773 09203-688521 ab 14 Uhr stabil, klp.-bar, 59,- €. 0921-66813 Geschirrspüler neuw. mit 45 Mon. Rest- 80 l Boiler, Spalter 5 t, 09275-1847 Moll Schreibtisch, Buche/blau, garantie, 149 €. 0151-14120297 Ält. Farb TV; Sw.-Pool, 3,60 x m. Schubkasten-Element u. Drehstuhl, Konvektomaten zu verkaufen. 0,90, m. Zub.; Da.-Fahrrad; Schallplat- 75 €; Schulbank (H 58 cm) m. 2 Stühten; Rattangarn. 0157-77791896 0921-39174 len, 75 €; 4tlg. Garderobe, Eiche hell, Benzinrasenmäher; Alu-Sicher- 25 €; Schmiedeeis. Fensterngitter, 1,50 Tiefkühltruhe, gut erhalten, Selbstheitsleiter, 3-tlg.; 2 Fliegengitter-Rollos, x 0,90 m, 15 €. 0160-5200336 abholer, günstig, 0921-68170 170 x 140 cm, OVP. 0921-42655 Muttertag! Rainh. Fendrich, 2 Verkaufe Beistellherd, 7,5 kW. Besteck, 24-tlg., m. Goldauflage, Karten f. 8. Mai in Nürnberg, günstig 09244-982847 VB 150,- €. 0921-853398 abzugeben. 0151-11609928 Haustechnik Rundeckcouch m. Sessel u. Welche Firma saniert Garagroßer Couchtisch m. Marmorplatte gg. ge? 0157-79638946 Selbstabholung. 0171-5079616 Sandstein-Quader, günstig, NP 10000,- DM, überholungsbedürftig zu kaufen ges. 0160-92464600 aber noch funktionstüchtig, an Selbstabholer. 09201-629 od. 0172-6333731, ab 13.00 Uhr Alles Uraltes. 0151-51557926 Verschiedenes Info 0921/7857732 od. www.kkdu.de Mauerentfeuchtung ohne Bauarbeiten Schimmel, Modergeruch, Feuchte wir haben etwas dagegen! Umfangreiche Systemgarantie Kostenlose Mauerfeuchteuntersuchung vor Ort Firma A. Schwab, 95213 Münchberg Heilen & Helfen Gesundheitspflege Seriöse, sinnliche Massagen. 01520-1963515 Wellness/Kosmetik ENTSPANNUNGSMASSAGE 0162/8961668 Kapitalmarkt Geldmarkt 24 ☎Blitzkredite h ab 1.500,- bis 150.000,bis 7.000,- Auskunftsfrei 030 - 2 83 95 53 55 verm. spreefinanzservice PSF, 10063 Berlin Urlaub Reisen Für unseren 8-tägigen Vereinsausflug vom 3. bis 10.Sept. nach Torre Pedrera am Strand von Rimini sind noch einige Plätze frei. Leistungen: Bustransfer, ***Hotel, VP, Ausflugsfahrten, Liegestühle, für nur 389 €. Ausk. 092139174 Veranstaltungen Ja, es is scho wieder soweit Buschenbiertage im „Mohren Bräu“ Tristanstraße 8, am Festspielpark Donnerstag, Fr. u. Sa. ab 17 Uhr A Seidla Buschenbier + a Leberkäs je 1.50 € Tel. 09251/5844, Funk 0170/2138460 Der Bräu freut sich auf Sie Peter’s Trödelmarkt Maimarkt in Weißenstadt Samstag, 7. 5., ab 7 Uhr BayWa, Bindlach www.troedelmaerktefranken.de Tel. 0173/7051964 Großer Flohmarkt in der Rotmainhalle am verkaufsoffenen Sonntag, 5. 6., Anmeldung nur bei Vorauskasse unter 0171/8276261 ZAUBERKÜNSTLER KOMMT AUF JEDES FEST z. B.: KINDERGEBURTSTAG, HOCHZEIT WWW.WOBBY.DE, 0 92 31/50 55 55 Haushalts-/Kellerauflösung: Tische, Lampen, Couch, Wasserbett, Bücher, usw. 0921-7577662 od. 0171-7742249 Hundeerf. Rentner/in f. zwei liebe, verrückte 4 J. alte Mischl.-Hunde zur Aushilfe beim Gassigehen ges. Zuschr. a. d. Verl. unter158/16402 Malermeister erledigt Trockenbauund Malerarbeiten aller Art günstig. ☎ 0176/24112742 am Sonntag, 08.05.2011. Die Geschäfte haben von 13 - 17 Uhr für Sie geöffnet. FZ Fränkische Zeitung Teilen unserer heutigen Ausgabe liegen Prospekte der Firmen Takko Fundgrube Bayreuth Siemes Gath Fachmarkt bei. Wir bitten um Beachtung! Landwirtschaft Patchworkfamilie, 7 Pers., braucht Hilfe f. PKW-Kauf, gehen arbeiten. Nur ernstgemeinte Hilfe; weiteres Su. Traktoren, Baumaschinen, Mähdrescher auf Anfrage. Zuschr. a. d. Verl. usw. Tel. 07931/9613060 o. 0160/94768573 unter100/16420 Alfa Milchkühlung, 2 PS, MelkeiProfessioneller Fensterputzer mer, Fendt GT Messerbalken günstig zu gesucht. 0172-8119877 verk. 09270-637 Senior hilft Senioren am PC - Allradschlepper Fiat780 DT, vollvon Anschaffung über Installation bis z. hydr. Frontlader, 75 PS, 7000 B.Std., Arbeiten m. Programmen helfe ich Ih- Kabine mit Heizung, inkl. Heckcontainen gern v. Privat. 0921-41624 ner mit Frontanbau + Zubeh. kpl. 9750 Landmaschinen Wer mag Kakteen auch so gern €. Abends: 0151-12031027 wie ich? Kakteen-Liebhaberin sucht Deutz D 7206, Bj. 78, Frontlader, Gleichgesinnte. 0176-80085150 los abzugeben. 0163-7483252 m. Kacheln, Cremefarben u. Zubehör., W, neuw. 120,- €. 09276-1424 Kabine, Anhänger, Mähwerk. 0151Selbstabh., Preis VS 0921-44466 Zaunpfähle, 2 m, zu verk., 1,30 €/ Kostenlos abzugeben: Glasfens- Su. geduldigen Tanzpartner 55562921 SONOR Schlagzeug, Zustand Heizkamin an Selbstabholer zu verkau- Stück; Buchenbohlen, 8 cm Stärke, gü. ter für Bilderrahmen und Vitrinen. zwischen 50 und 60 Jahren. Frontmähwerk, AB 2,60 m, zu 09202-528 fen. 09203-973131 ab 18:30 Uhr Zuschr. a. d. Verl. unter100/16407 0921-20616 neuw., Preis VS. 0921-43123 verkaufen. 09204-229 Musik Fränkische Zeitung 4. Mai 2011 Nr. 18 Seite 17 Kleinanzeigen Landmaschinen Tiermarkt Häuser verschiedene 2-Familien-Wohnhaus im ZenFendt Farmer 1E, Fritz-Meier- Forellensetzlinge Verd., Bj 68, 2300 Betriebsstd., Pr. Größen zu verk., Anlieferung mögl. trum von Immenreuth, ruhige Lage, je 콯 09205-1399 Wohnung 106 m² u. Dachwohnung 3200,-€. 콯 01522-9737085 ca. 70 m², 3 Garagen, Keller, GrundFendt Farmer 2D, 3 Zylinder, 28 Freilaufstall f. 2 Pferde m. Kopstücksgröße 950 m², aufteilbar für PS, Bj. 63, TÜV 2013, m. Mähwerk. peln an Selbstversorger zu vergeben. ETW. 콯 0151-14110876 콯 0171-6538666 콯 0171-9957248 ab 19 h Altes, großes, renovierungsbed. Güldner G45, Bj. 66, neu bereift, Kleine Stallgemeinschaft hat Haus in Bischofsgrün, mit Grund und noch Plätze frei. 콯 0170-3883072 1 J. TÜV, Topzust., 콯 09202-1335 Scheune, günstig zu verkaufen oder zu Ladewagen Claas, Siloblock- Suche 10-15 Setzkarpfen. vermieten. 콯 0921-68898 schneider, Geburtshelfer zu verkaufen. 콯 09241-80342 EFH in Bad Berneck-Escherlich, Bj 70, 콯 09275-244 Suche jungen Schafbock u. v. renov., 125 m² Wfl. 685 m² Gar., Schlepper zu verkaufen, Bj. evtl. Mutterschaf mit Lamm. 콯 0152- ruh. Lage, 50 m² Terras., Pool, 2 Gara06025445 1964. 콯 01520-5415466 ge, Win.-Gart., V.-Kell., Sauna, OZH, 5 1-Zimmer BT-Innenstadt, mod., möbl., gepfl., Zi., an WE-Heimfahrer, ab 237,€, Kaution 2 MM. 콯 0171-8361463 Einliegerwohnung in BT, 39 m², teilmöbl., an WoEndheimf. ab 1.6., 250,- € zzgl. 60,- € NK. 콯 01719952761 Mietfrei, zentral in BT wohnen und alles ist bereits liebevoll eingerichtet und toll ausgestattet!! Junge Familie mit 2 Kindern (12 u. 5 J.) und Hund bietet sehr schöne, 1 ½ - Zi.-DG-Whg. (3. OG, 35 m²). Zentrale, aber ruhige Lage in BT (nahe Bahnhof). Gegen MitWir su. f. Privatstall std.-weise ei- Schlafz., Kamin, EBK, v. priv z. verk., hilfe im Haushalt. Bei Interesse/Fragen Seitenmähwerk f. IHC 383, VB ne zuverl. Stallhilfe. 0160-7968078 bitte Email an: wohnung.in.bayreuth@ 159.000 €. 콯 09273-966475 300,- €. 콯 0174-7878664 EFH in Creußen, BJ 2006, geh. Ausst., web.de Su. HD-Presse, Unkrautspritze hochw. Technik, Keller, 140m² Wfl., Moderne 1 ½ -Zi.-Whg., Bth., 300-600 l , Mähwerk, Heuwender. 795 m² Grund, FP 319.000 €. 48 m², EBK, Laminat, Keller, Münz콯 09273-502680 WM + Trockner, 300 € + 130 € NK, 쾷 Zuschr. a. d. Verl. unter 100/2658 Su. Viehanhänger für Traktor. Kaufe von privat od. provisionsEFH in Mehlmeisel, sonn. Lage, von privat. 콯 0921-45320 o. 607499 콯 09275-916896 frei 2- bis 3-Zi.-Whg., od. Einliegerwoh- Wfl. ca. 140 m², Grd. ca. 1100 m², VB Ruhige 1- bis 2-Zi.-Whg., möVerk. 2 Fahr Ladewägen . nung, ca. 60-75 m², in Bth. od. Umge- 79.000 €. 콯 0175-5059934 ab 17 h bliert, BT, schöne Wohnlage, an seribung. 콯 0921-7412986 콯 09208-57528 EFH, Roter Hügel, hoch- bzw. öse Mieter, ab sofort. 콯 0921-42289 Immobilienankauf 2-Zimmer Verk. Ladewagen Mengele LW 320. 콯 0175-9385435 Häuser Wir suchen Mehrfamilienhäuser für solv. Verk. Rauch Düngerstreuer (MDS 901), Streubr. 10-24 m, 1500 Anleger, atair-immo.de, garant. Diskr. u. Kompetenz, Tel. 0911/708180, Hr. Turgay kg, Grenzstreuung, VB 2600 €. 콯 Barzahler sucht von Privat freistehen0160-7869695 des EFH in BT oder max. 10 km EntferVerk. Unkrautspritze Rau L, nung, ruhige Lage, ca. 150 m² Wohn600 l, 12.5 m Arbeitsbreite, wenig gefläche, Bj. ab 1980, ohne Jodel-Erker, braucht, VB 1200,- €. 콯 0175ohne Rauhputz, frei spätestens August 8190841 2011. 쾷 Zuschr. a. d. Verl. unter 100/ Wegen Betriebsumstellung zu 2659 verk.: Neuero Absauggebläse, 15 PS Junge Familie sucht Haus mit großzügiMotor - Zubringerförderband - ca. 20 gem Garten oder voll erschlossenes m, Rohre u. Verteiler, für Trockengut u. Grundstück ab 800 m² zum Kauf in Grüngut (Gras u. Mais) geeignet. Sehr Eckersdorf. hausodergrund@web.de gut erhalten! 콯 09273-7542 Junger Arzt mit Familie sucht innenstadtnah größeres Baugr.st., EFH/MFH oder Renov.-/Abrißobjekt mit großem 12 m³ trockene Hackschnit- Garten. 콯 0921-7877575 (AB) Fax zel zu verkaufen, Lieferung mögl., 3422078, BT-Haus@email.de 콯 09278-8212 Ruhiges Haus bzw. DachterrasSilo u. Strohrundballen zu verk. senwhg. m. Weitblick zu kaufen od. 콯 09204-370 mieten gesucht. Bitte alles anbieten. 쾷 Zuschr. a. d. Verl. unter 100/16426 Landwirtschaft. Produkte Verschiedenes Solv. Fam. m. 3 Ki. sucht Baugrund/ 0,86 ha Wald bei Leups, 0,50 €/ Haus/MFH/Abrißobj., gute Lage BTm². 쾷 Zuschr. a. d. V. unt.158/16417 Stadt. bau20@web.de. 0171-6803743 Landwirtschaftl. Nutzfläche, Suchen kl. Haus/ Reihenhaus 6,55 ha + 2,12 ha, in Gemeinde Spei- m. Garten in Bth. bis 180T €, k. Makler. 콯 0151-52511732 chersdorf zu verk. 콯 09275-6274 Suche Wald. 콯 0160-2257036 Verk. Acker - ZA. 콯 09204-370 Tiere Grundstücke Gartengrundstück in Bayreuth gesucht. 콯 0171-8549780 Suche Baugrund, Haus od. Renovierungsobjekt in Bth. bzw. nordöstlicher Umgebung bis 15 km. Angebote Junge Kätzin in Weidenberg/Weidig ent- per Mail an wohnen-bt@gmx.de laufen. Hört auf den Namen Milka. Schwarz/grau getigert, länglicher Kör- Suche Baugrundstück ab 700 perbau, buschiges Fell, vor allem der m² in Pegnitz. 콯 0151-19518136 Entlaufen/Entflogen Schwanz. 콯 0171-9180180- Beyer Haustiere 2 Volieren für Pagageien preisw. zu verk. 118x53x85 cm, sowie 2 Vogelkäfige 82x48x89 cm, 1 kleinerer Käfig sowie Terrarium L. 1 m. 콯 0921-20616 Goldfische für Gartenteich, versch. Größen, winterhart. 콯 0175-1424601 Junge Stallhasen zu verkaufen. 콯 09274-1829 Landschildkröten mit Papieren abzugeben. 콯 09279-530, bitte auf AB sprechen, rufe zurück Welcher erfahrene Hundefreund möchte gelegentlich lieben, großen Rüden in Pflege nehmen? 콯 0175-5091247 Tiermarkt Immobilienverkauf 1-Zimmer neuwertiger Standart, wg. berufl. Verän- Sehr schöne, sonn. 1-Zi.-Whg. derung kurzfr. für 349.000,- € zu m. Blk., Nähe Stadtmitte, 35 m², Laminat, Du/WC, Kü., TG-Stellpl., ab 1.06., verk., E-Mail: hausverkauf2@aol.com Freisteh. EFH, Massivhaus m. 245,- € + NK. 콯 0178-9140052 2-Zimmer 1-Zimmer Riedingerstr. 12, 95448 Bayreuth, Tel. 0921/34779022 DG-Whg., Nähe Uni, 2 Zi., sep. Kü., 콯 09205-330 ca. 40 m², Laminat, an Studentin, ab Goldkronach: 3-Zi.-Whg., 70 1.7., KM 290,- € + 80,- € NK (inkl. m², zu verm. 콯 09278-428 Heiz.), keine Makler! 0176-67665160 Große 3(4)Zi.-Whg., BT Nbg.Grüner Hügel, 2½-Zi.-Whg., ru- Str.(Uni-Nähe), 96 m², DG, Bad, sep. hige Lage, 90 m², Gas-Hzg., EBK m. WC, Stellpl., 520 € + NK. 콯 0921Spül- u. Waschmasch., kl. Bad, gr. 5160069 ab 19 Uhr Südblk., Keller, Garage u. Stellpl., 590,Helle 3 bis 4 Zi.- DG-Whg., € KM, ab 1.6. 콯 0921-22707 EBK, Balkon, mit Kachelofen, Stellplatz, Helle DG-Whg., Nähe BT-Uni, Raum Hummeltal/Trockau, keine Mak2 Zi., EBK, Luxusbad, ca. 50 m², ab ler, 콯 09246-1271 sofort, KM 280,- € + 70,- € NK, GaraHelle, sonn. DG-Whg., off. Räuge möglich. 콯 09278-774950 od. me, 76 m², Balk., ab 1.8.11, KM 350,0171-8152004 ab 12.30 Uhr € + Garage, in Himmelkron OT GösHummeltal: DG-Whg., 1 großes senreuth. 콯 0151-53513037 od. Wohnzimmer, 2 kl. Schlafzi., Küche, abends 09208-8254 Bad/WC getrennt, kl. Keller, ab sofort. Schöne möbl. 3-Zi.-Whg., 콯 09201-7414 o. 0160-1670536 64 m², in Mistelgau, EBK, Balkon, 2 Schöne 2 Zi.-Whg mit Wohnkü- Stellpl., ab sof., 콯 0151-52964271, che, Bad, Toilette, Terrasse, 85m², evtl. ab 16.30 Uhr möbl., eigener Zugang, ab 1.6. WM Ruh., helle, 3 1/2-Zi.-Whg., 80 590.- € 콯 0151-12711218 m², in Peg., m. Balkon, Garten, GasSchöne 2-Zi.-Wohnung mit Terrasse im ZH, Bad, sep. WC, Kellerr., ab sofort, Grünen, EBK, Tiefgarage, 65 m², zen- KM 350,- € + NK, 콯 0160-97904398 App. 32 m², in Hummeltal m. Gr. Paddockboxen, Beritt etc. 10 km westl. v. Bth., 09271/907511 Verk. 3-Zimmerwohnung mit EBK, möbl. o. unmöbl., ruh. La2 Holzterrarien (Siebdruckpl. 15 Dachloggia in Plech, 103 m², VHB ge.콯 09201-1638 o. 0175-2470677 mm / inkl. Elektr.): 1,50x50x100 cm; 89.500 €. 콯 09244-982425 DG-Whg., ca. 70 qm, 2 Zi. + 2 80x50x100 cm, auf Wunsch m. UnKleinzi., EBK, Flur, Bad/WC, Südbalk., terschr., Preis VS. 콯 0176-27713598 BT-Gartenstadt, ab 1.8.2011 an NR zu verm., keine Haustiere, KM 460,- € tral, WM inkl. NK 555 €. 콯 0921Biete Reitbeteiligung, Stall nahe Helle 4-Zi-Altbau-Whg, 100 m², zzgl. NK, evtl auch zur Zwischenmiete. 1513757, 0174-6827794, 0170BT-Uni. 콯 0173-6800858 von Privat, VB. 콯 0163-31768860 3165575 쾷 Zuschr. a. d. Verl. unter158/16403 Deckhengste! Eleganter Friesenhengst Schöne 4-Zi.-DG-Whg., 85 m² Renovierte Wohneinheit (incl. und dreifarbiger Pintohengst! Mehr Inmit S-Balk., verm. in 3-Fam.-Haus in Küchenzeile & Bad), im Studentenfos: 콯 0171-7261988 ruhiger zentraler Lage in Speichersdorf heim, 15 m², 240,- € warm, Uninähe, Setzlinge: E-Saiblinge, R-Forellen zu verk., Preis VB. 쾷 Zuschr. a. d. möbl., Kabel-TV, ab sofort bis max. Riedingerstr. 12, 95448 Bayreuth, Tel. 0921/34779022 BAYREUTH KUECHECODEõsõWWWKUECHECODEBAYREUTH versch. Größen. 콯 0176-46644801 30.09. 콯 0951-48703 Verl. unter 100/2640 4-Zimmer 3-Zimmer Schöne 3-Zi.-Whg., Goldkronach, 1. OG, 70 m², EBK, Südbalk., unverb. Blick, ruh. Lage, Kellerraum, Stellpl., zu verm., 콯 09273-6299 Grundstücke Mietangebote 3-Zimmer 3-Zimmer Repräsentat. Villa Wirsberg BAYREUTH KUECHECODEõsõWWWKUECHECODEBAYREUTH (20 km v. BT), herrlich im Grünen gele3-Zi.-DG-Whg., mit EBK, Abstellgen, ca. 300 m² Wfl., 5000 m² Grd., 1 ½ Zi.-Whg. in Uninähe-Storchengebaut 1993, Verkauf od. Vermietung. nest, ca. 45 m², gr. SW-Balkon, 480 € raum, Keller, Wasch- u. Trockenr., Garten, Garage m. Stellpl., in ruh. Wohnl., 콯 07734-395336 od. fnj@toti.com WM. 콯 0175-5091247 5 km südl. von BT, Stadtbusverkehr. RMH in Seybothenreuth, ca. 130 m² 2- + 3-Zi.-Whg., je 60 m², ZH, EG 0176-22504857 Wohnfläche zu verkaufen. Preis VB u. 1. OG, Schnabelwaid. 09270-1677 3-Zi.-Whg., 85 m², zentr.nah in BT 114.000 €. 콯 0041-719900263 2 Zi., kleine Kü.-Zeile, Dusche, WC, zu verm., neu renoviert, gr. Blk., EBK, Stellpl., KM 280,- €. 콯 0921-99956 450 € KM + 200 € NK. 0921-12341 2 Zi., EBK, Bad. 쾷 Zuschr. a. d. 3-Zi.-Whg., neu renov., Balkon, Altdrossenfeld, Baulücke, 816 Verl. unter100/16395 Kelleranteil, zentr. Innenstadtlage, 550,m², VB 85 €/m². 콯 0157-72089558 2-Zi.-Whg. in Meyernberg, 66 € + NK + Kaut., ab 1.6.11. 콯 0170Baugrundstück in Unternschreez, m², Balkon. 콯 0151-51717900 4346154 687 m², erschlossen, sofort bebaubar. Bad Berneck, gr. ruh. helle 32-Zi.-Whg., 40 m², mit Küchenzei콯 0921-513405 le, Bad, Abstellkammer, Keller, Parkett, Zi.-DG-Whg., Küche, Bad, Keller, gr. Freizeit, Grund, Haus. 콯 0160- Laminat, Balkon, renoviert, 250,- € + Loggia. 콯 0174-5485999 91511909 NK + Kaution, an älteren, ruhigen Mie- Bindlach: Sonnige 3½-Zi.Freizeitgarten bei Forkendorf ter, ab sofort. 콯 0921-5073017 Whg. mit Essdiele, 95 m², 4. OG, zu verk., 1500 m², Obst- u. Waldbäu- 2-Zi.-Whg., ca. 47 m², m. Bal- Lift, gr. SW-Balkon, schöne Aussicht, me, Gartenhaus, Quellwasser, Strom kon, Laminat, Bad m. Du., evtl. m. Stellplatz, Garten, Spielrasen, Stadtbusvorhanden. 콯 0921-56613 EBK, in Obernsees. 콯 0170-1645730 nähe, KM 520,- + NK 180,- ab sofort Gartengrundstück am Oschen- 2-Zimmer-DG-Whg. in Gesees ab o. sp.; Tel. 0170-4351726 berg, 1300 m², Bebauung erlaubt, VB sofort zu vermieten. EBK, Bad m. Wan- BT-Buchsteinweg: Top 3-Zi.-Whg., 12.500,- €. 콯 0921-92633 (AB) ne u. Fenster, , Carport-Stellplatz, WM 1.OG, ca. 81 m², EBK, Gäste-WC, 10 m² großer SW-Balkon, Blick ins Grüne, Sonnig. Grundst., voll erschl., 390,- €. 콯 09201-799829. kein Bauzw., 738 m², Ortsrand Ahorn- Altenplos: 2 Zi., ca. 40 m², Kellerr., Garage mit Strom und zus. Dachboden+Kfz-Stellpl. zum 1.8.11 für tal, 39.000 €. 콯 09279-1550 Du., Kochnische, Einliegerwhg., EG, La- 635 € + 65 € (Garage+Stellpl.)+NK+3 Sonnige Hanglage, sofort be- minat, sep. Eingang, an NR, 295,- € MM Kaution von priv. zu vermieten. Anbaubar, das Baugrundstück ist für Einfa- warm + NK, Kaution. 콯 09203-68718 fragen unter 콯 0151-20205999 oder milien-Doppelhausbebauung geeignet, Bth.-Wolfsbach: Schöne 1 ½ Zi.- e-mail: jan.horenovsky@gmx.de GFZ 0,4& GRZ 0,4, voll erschlossen, Whg. m. Dachausbau (zus. 2 kl. Zi.) Bth-Meyenberg, 3-Zi.-Whg., 78 926 m², Preis 166.680 €. Haug.Da Kü. m. Backofen u. Geschirrsp., TG, Unm² Wfl., 12 m² Balkon, m. EBK u. Ganiel@arcor.de 콯 08123-989170 inähe, 370 € + NK. 0176-32529559 rage, ab sofort frei, 500,- € KM + NK. Helles App. 35 m², 3. OG, kein Lift, gr. Blk., kl. EBK m. Fenster, Du./WC renov., neues Lam., 37.000,- €, Gar. 10.000,- €, Hug.Str., v. Priv. 쾷 Zuschr. a. d. Verl. unter 100/16411 1 Zi., 34 m², Küche, Bad, in Bth.Hühlweg, zum 1.06.2011, KM 205,Möbl. 1 ½ Zi., 53 m², gepflegte €, NK 95,- €. 콯 09278-413 Wohnanlage, LK Warmensteinach, für 1-Zi.-App. in Pegnitz, 45 m², Kü12.800,- €, priv. 콯 030-6827837 che mit Küchenzeile, Bad, Balkon, TGModerne 1½-Zi.-Whg., zentral Stellplatz, ab 1.08.2011 zu vermieten. gelegen, in Bayreuth, zu verk. 콯 0176-80167002 쾷 Zuschr. a. d. Verl. unter158/16424 1-Zi.-App. mit Balkon, möbliert, Küche, Dusche, Nebenräume, ab sofort zu vermieten, 350 € inkl. NK, Stadtmitte, 2½ Zi. direkt am Hofgarten m. ruhige Lage. 콯 0041796982708 Blk. u. TG, 68 m². 콯 0921-7577662 1-Zi.-Whg., 56 m², Bth.-Süd, 1. OG, od. 0171-7742249 Kü. möbl., Bad, Flur, ZH, WW, 320,- € KM + NK + Kaut. 콯 09209-744 2-Zimmer 2-Zimmer Wunderschönes, gut geschnittenes 1-Zi-Appartment in BTH'reuth 1- u 2-Zi-W. 015114921777 Meyernberg, ca. 40 m², komplett möbliert, hochw. EBK, Bad mit BadewanReiheneckhaus in BT/Meyernberg, ne, Süd-West-Balkon, Keller, Fahrradca. 125 m² Wfl., voll unterkellert, Gar., keller, KFZ-Stellplatz, nur 15 min mit 2 Stellplätze, 600 m² Grund, 160.000,- dem Rad in die Uni und Innenstadt. €. 콯 0171-6515965 u. 09278-8188 WM 390 €. 콯 0176-46537791 Keller, neuwertig, Wfl. 133 qm, 4 Zi., 2 Bäder, Doppelgarage, viele Extras, Bj. 95, in Goldkronach, von privat, KP 259.000,- €. 콯 0151-57416755 Pegnitz, 3-Zi.-Whg., zentrale Lage, 69 m², Bad neu, ab sofort, 320 € KM + NK. 콯 0176-62578866 Pegnitz: EG-Whg., 3 Zi., Kü., Bad + WC, Terr., Ke., zentr. ÖV, ab 1.8.11 zu verm. 콯 0170-2054863 4-Zimmer 4-Zimmer-Wohnung, Balkon, Garten, Abstellraum, Stellplatz, Nähe Speichersdorf. 콯 0151-41803262 Bad Berneck, gr. ruh. helle 4-Zi.Whg., 1. Stock, Küche, Bad, WC, Keller, gr. Loggia. 콯 0174-5485999 Himmelkron: 110 m², EBK, Balk., Garten, Garage, f. 2 Jahre, ab 1.7., 콯 0157-73167069 Renov. 4-Zi.-Altbauwhg., 100 m², in Bad Berneck, Stadtmitte, ab sofort zu verm., 350 € + NK. 콯 092733089711 ab 18 Uhr 5-Zimmer 5-Zi.-Whg., ca. 110 qm, KM 400,€ + NK 150,- €, in Weidenberg-Waizenreuth, ab 1.6. 콯 0176-83262883 5-Zimmer-Wohnung in Bad Berneck. Ruhige Lage und großer Balkon! 콯 0176-22239707 Häuser DHH in Neudrossenfeld, 4 Zimmer, Küche, Eßzimmer, Bad, GästeWC und Garage. Ab 01.07.2011 zu vermieten. 600 € zgl.NK. 콯 09203686834 oder 0151-11517191 Gefrees, Haus/Garten f. Handwerker, teilmodernisiert, ab sofort, an seriösen Mieter z. verm., 590,- € + NK (Kaution). 콯 0174-1307118 ab 19 h. RMH, ca. 128 m² Wfl., in Kulmb., zum nächstmögl. Termin zu verm., 콯 0171-4856011 Sonstiges Garage (Rückertweg) zu vermieten. 콯 0160-7239056 Garage bei Betzenstein zu vermieten. 콯 09244-1372 Proberaum, 15 m², f. Musiker, Bindlacher Berg. 콯 0171-6227822 Stellplatz , Rathstraße (Nähe Hofgarten), ab 1.6 für 30 ,- € zu vermieten. 콯 0921-44900 Stellplatz, Wittelbacherring 51, ab 1.5. 콯 0921-61542 TG-Stellplatz, BT/Brandenburger Straße. 콯 0921-2305570 Ruhige 3-Zi.-Whg. in Wirsberg, ab Trockene Lägerräume für Möbel sofort zu verm., EG, Terrasse, EBK mit oder Akten. 콯 0921-9800984 Waschmasch., Stellplatz, ca. 68 m², 450,- € inkl. NK. 콯 09221-97490 Mietgesuche Schöne 3-Zi.-Whg., Mi-gau, DG, ca. 66 m², Kü, Bad, Gäste-WC, SWBalk., Stellpl., KM 370,00 € + NK, ab 1-Zi.-Apt., BT-Zentrum, 40 - 45 01.07.2011. 콯 0160-1571919 qm, KM ca. 250,-. 콯 0175-3342021 1-Zimmer Fränkische Zeitung Seite 18 4. Mai 2011 Nr. 18 Kleinanzeigen 1-Zimmer 4-Zimmer Er sucht Sie Sie sucht Ihn KFZ-Zubehör Monika, 64 J., verwitwet (ohne Kinder), hübsche, jugendliche Rentnerin, arbeite gern im Garten, bin eine gute Hausfrau, wünsche mir wieder Liebe und Zärtlichkeit von einem netten, bodenständigen Partner, Su. 3- bis 4-Zi.-Whg. in Goldkro- Gibt es noch eine aufrichtige, ehr- der auch gerne älter sein kann. Bitte ehrlicher 1-Zi.-Whg., evtl. Kü.-Zeile u. Bal- nach u. Umgeb. 09273-9657787 liche Frau, gerne v.. Land, bei der Liebe Anruf üb. Partner-Service, Anruf kostenlos kon, WM max. 360 €. Zuschr. a. d. u. Gemeinsamkeit groß geschrieben 0800/4466500 1 Zi.-Apparment m. Singleküche, WC u. Dusche, bevorz. Meyernberg bis 300.- WM, kein Makler Zuschr. a. d. Verl. unter158/16399 Ehepaar (Lehrer), su. Whg. o. Haus Er, Mitte 40, sucht Sie für interessanzur Miete ab 3 Zi., Nähe Festspielhaus te Stunden, vielleicht auch mehr. o. nördl. Bth. 0921-1512026 Zuschr. a. d. Verl. unter158/16390 Su. 4-Zi.-Whg., BT bzw. Raum BT, WM 500,- €. 0160-96257309 werden? Bin 50, 172 cm gr., normale Wir vermitteln attr. Frauen jeden AlFigur, Würde mich über Zuschr. a. Alleinstehende junge Frau sucht 1-2 ters-Foto kostenlos. PV T 08452-70041 d. Verl. u. 100/16386 freuen. Zimmer-Wohnung. Miete wird vom Amt getragen, übe allerdings nebenbei eine Hallo Du - hättest Du auch Lust die gerinf. Tätigkeit aus. Ich habe keine Dipl.-Ing. mit Fam. sucht EFH/ Sonnenstrahlen des Sommers gemeinHaustiere. Sie erreichen mich tel. unter DHH in ruhiger Lage zu mieten oder zu sam zu genießen? 43-jähr., treuer, Junggeblieb. 58-Jährige sucht kaufen (Bindlach, Goldkronach...). schlanker, sportl. NR su. attr. Partnerin, nette Gleichgesinnte für diverse Freizeit0160-6740373 0163-9275528 zum Verlieben, Leben und füreinander gestaltungen. Freue mich auf euere AntFestspielmitarbeiter sucht möworten. Zuschr. a. d. Verl. unter158/ bliertes Apparment für Juli und August Haus mit Garten (EFH oder da sein. Wenn es Dein Wunsch ist, ei16394 DHH) 150 m² Wfl. zur Miete gesucht; ne harm. Beziehung aufzubauen, dann 2011. 09201-9174778 in Bayreuth oder näherer Umgebung greife zum Sift. Bildzuschr. a. d. Festspielmitarbeiterin (NR) (10 km Umkreis). Angebote per Mail Verl. unter158/16416 sucht vom 22.6.-29.8. kleine möbl. an haus-fuer-braun@online.de oder te- Hallo Du? Jaaa Du bist geWhg. Bitte nur Angebote Nähe Festspiellefonisch an 0151-16890285 meint, die Frau ab ca. 30 J., haus/Bahnhof/City. 0179-6715592 Heilpraktiker sucht Haus zum Wohnen schlank, gepflegt mit Interesse an lanoder bayreuth.2011@googlemail.com und Arbeiten im Landkreis Bayreuth. gen Spaziergängen, Kochen, am geJunger Beamter su. 1-2 Zi.-Whg. in BT Zuschr. a. d. Verl. unter 100/2660 meinsamen Kuscheln und mehr. Ich, ab 30 m², mit EBK u. Blk., bis ca. 300 47 J., nett und weltoffen, 183 cm, 81 € warm. 0151-19147134 ab 17 kg, braune Augen, habe das ewige alUhr oder sebastian0175@gmx.de lein sein satt und suche Dich. EhrlichSu. schöne WG-Zi. od. 1-Zi.- Garage f. priv. Lagerzwecke keit, Treue und ein sehr hohes Maß an Whg., in BT od. näh. Lkr., v. 19.6. bis in Bayreuth gesucht! 089-85662432 Zärtlichkeit erwarte und biete ich. Ich 28.8.11. 0157-85030809 Su. Gar. o. Stellplatz in BT, ab freue mich auf Deine Zuschrift, warte Suche vom 23.06.2011 - 29.08.2011 30,- bis 40,- €. 0160-4641678 ab nicht länger - schreib einfach. Sextreffs kostenlos 0176-51517391 Zuschr. a. d. Verl. unter100/16396 eine kleine möbl. 1- b. 2-Zimmer-Whg. 19 h, SMS Telefonsex 콯 089/68800515 oder Apartment in Festspielhausnähe. Su. trockenen Raum od. gr. Ga- Welche feminine, attraktive Mail: f-goergen@web.de 0176- rage z. Lagern v. Möbeln/Kartons f. län- Sie, zw. 30 u. 50 J., gebunden oder 63878353 gerfr., Meistersingerstr. 0921-12197 ledig, sehnt sich nach gemeinsamen, Verl. unter158/16414 Häuser Freizeit/Urlaub Kontakt-Wünsche Telefonkontakte Sonstiges Modelle 2-Zimmer Bekanntschaften Beamter sucht helle, gepfl. Whg. in Bth. ZH, Balkon, 45-70 m². E-Mail: wohnen-bt@gmx.de Dipl.-Ing. su. z. 1.6/15.6, 2-3Zi.-Whg. in BT, Blk./Ter., EBK, Stellpl., bis 550,- € KM, Bes. nach Absprache da ich derz. noch in Schl.-Holst. wohne. 0170-4005779 Jg. Ehepaar, su. gepfl. 2- bis 3-Zi.-Whg., mind. 60 m², max. 550,- WM, in Uninähe, ab 1.7. 0461-9787808 Su. 2-Zi.Whg. in Bth.-Innenstadt, Neubau ab 50 m², provisionsfrei. 0160-99087281 Suche 2-Zi.-Whg. in BT, ab sofort. 0176-80003902 Er sucht Sie %*4+56+#0,CJTG UGNDUVkPFKI UEJNM URQTVNKEJ IWVCWUUGJ UEJ{PG FWPMNG#WIGPW UGJT TQOCPV+EJDKPCWHIGUEJN UGJTWOIkPINKEJCMVKX W WPVGTPGJOWPIUNLGFQEJ UGJTMKPFGTNKGDWPFRCTVPGTUEJCHVNKEJGKPIGUV 6TQV\ ITQGT'PVVkWUEJWPIJQHHGKEJ CWHFKGUGO9GIG GPCVTNKEJGP (TCW \W DGIGIPGPFKGKEJHTKOOGT INEMNKEJOCEJGP O{EJVG$KVVGOGNFG&KEJ 7JTCWEJ5C5Q (4'70&5%*#(655'48+%')OD* 8 9+.(4+'&,CNNGKPUVGJGPF WPF NGKFGT QJPG -KPFGT IGDNKGDGP 'KP CVVTCMVKXGT 9+69'4 FGTUGKP #NNGKPUGKPFWTEJDGTWHN'THQNI WPF 'KPUCV\ \W XGTIGUUGP UWEJVG +EJ JCDG CNN OGKPG <KGNG GTTGKEJVDKP HKPCP\DGUVGPUIGUVGNNV W JCDGXKGN \W DKGVGP+EJ YTFG UQ GKPKIGU HT GKP )NEM \W \YGKV IGDGP 5KPF 5KG GKPHCEJ ICP\ PCVTNKEJ WPF O{EJVGP YKG KEJ PQEJOCN GKPGP 0GWCPHCPI YCIGP!#PTWHDGT 7JTCWEJ5C5Q (4'70&5%*#(655'48+%')OD* 8 3-Zimmer Berufstät. Ehepaar mittleren Alters (Lehrerin/Grafiker) m. 2 Katzen (keine Freigänger) sucht ab Jul./Aug. Wohnung/ Haus ab 4 Zi./100 m² mit Terrasse od. Balkon im Westen Bayreuths od. im westl. Landkreis (Eckersdorf etc.). 0951-2082244 ab 17 Uhr Reisen, Kochen, Sport, Musik (Blues, Rock, ...). Dann interessiert dich sicher auch: ich bin mitte 50 J., 180 cm, attraktiv, sportlich, schlank, NR, Akademiker, unabhängig, zuverlässig. Neugierig geworden? Dann melde dich! Bitte mit Bild: E-Mail: soulmate-for-me@ gmx.de o. Zuschr. a. d. Verl. unter100/16419 Haus 63 & Club Pharao Bahnhofstraße 63 Man(n) gönnt sich ja sonst nichts. Täglich ab 16 Uhr Telefon 09281/85238 H F Bj. SR f. Polo 185/6R14, 82 Tkm, Galaxy Family, 7 Sitzer, 2003, TÜV 7/12, 89.000 km, silberges. 0174-1478390 Suche SR, 195/65 R14 89 H, met., 8-f. bereift, SR a. Alu, Klima, ggf. m. Felgen für BMW E30, Sitzhzg. vorne, Frontscheibenhzg., elFH, 1. Hd., s. guter Zust., 7750,- €. 09241-8558 o. 0151-10918758 0921-93733 od. 0176-22220092 Wir kaufen ihren Altwagen! Kfz-Honke, Tel. 09273/8522 Wohnmobile >À>>Õv >iÀ 7 Li änääÉ£nÈääää }iLØ ÀivÀi® Kaufe Wohnmobile + Wohnwagen 03944 - 3 61 60 www.wm-aw.de Ka, Unfall - Seitenaufprall (wirtsch. Totalschaden), silbermetl, EZ 2002, Klima, SR auf Alu (1 So. gef.), WR (2 Wi. gef.), noch fahrfähig, VB 400,- €. 0921-7313598 ab 18 Uhr Mazda Mazda MPV 2.0 TD Karakuri, EZ 4/04, HU/AU, KD, Zahnr. neu, AHK, 6 Sitze, Klima, 122 tkm, silber, Aluf., Sucher Hercules Motor GT 3 VB: 7900 €. 0160-6107917 Gang Mofa 0174-7774291 Zweiräder-/Quads Mercedes Suche Gebrauchtmotorräder, Unfall/Totalsch., 125er Roller, zahle Classic , Bj. bar, Abh., alles anbieten a. ohne Tüv A 170 CDI, L, 2004, 95 PS, 115 Tkm, silber, 8-fach 0172-6019085, 0911-7876939 ber. VB: 5900.- € 0171-1795111 Autoverkauf Audi A 170, Bz., Bj. 06, 116 PS, silber, 8f. ber., KL, FH, TÜV/ASU uvm. nur 28 Tkm, top Zustand, VB 12.500,- €. 0921-970826 ab 17 Uhr Audi A3 TDI, 140 PS, BJ 05/06, 84 Tkm, 3-türig, TÜV/AU neu, lavagrau, Sitzheiz., Klimaaut., NSW, Radio-CD, Mittelarml., NR, WR, VB 12.900 €. 09201-799428 o. 0170-3142771 MB 190 E 1.8, Bj. 91, 280.000 km, AHK, 4 WR, 1 J. TÜV, VB 1000,€ 09203-973441 od. 01603103065 BMW MB 200, Bj. 4/92, Benzin, EURO 2, 206.000 km, AHK, 8f. ber., TÜV neu, opt. gut. 0921-32249, bis 19 Uhr 320d Touring, autom., EZ 06/03, blau, TÜV 4/13, 150 Tkm, Xenon, Navi Pro, PDC, Skisack, AHK, SD, el. Sitze m. Memory, Leder, Klima, Handyvorb., 100 NX Targa, EZ 06/92, TÜV 10/11, Handy, Harman/Kardon HIFI-Syst. mit 12200 km 500 €. 09241-6408 CD, Multifunktionslenkr., WR Alu, top Zustand, VB 8650 €. 0921-45413 Nissan Opel Corsa C 1,2l/75PS, rot, 3t, EZ 07/04, 95 Tkm, VB 4500 €. 0921-74549812 Bin 59 J., eine liebe u. nette Frau (Raucherin), su. auf diesen Weg net- MANN gönnt sich ja sonst ten, lieben Partner fürs Leben, der auch nichts! Club S, täglich ab 18 Uhr, viel Spaß versteht u. auch viel unterneh- 0921/12434 men kann. Zuschr. a. d. Verl. unter162/16380 BMW 120 d, 28.000 km, EZ 01/08, HU neu, Schiebedach, M-Multifunktionslederlenkrad, Sitzheizung, PDC, VB 18.500,- €. 0160-96428497 Für gemeinsamen Neuanfang su. eine junggebliebene, humorvolle, attraktive Sie, 57, einen Partner zw. 55 u. 63 J. ab 1,78m, der dem Leben immer noch seine amüsanten Seiten abgewinnen kann, wie ich. Bitte mit Bild. Zuschr. a. d. Verl. unter100/16410 Corsa Cool, Bj. 06, 70 tkm, TÜV BMW 316, EZ 11/91, TÜV/AU 4/13, neu, VB 5.900 €. 09270-914414 130 Tkm, 1000 €. 09208-8778 Omega Kombi, EZ 06/04, silberBMW 320 i, 6 Zyl., 150 Tkm, get- grau metallic, 106 kW, 70.500 km, unt, silbergraumet., gr. Plakette, 1A- GaWa, Klimaaut., Servo, uffr., WFS, Zust., VB 3200,- €. 09275-972011 WR, ZV mit FB, Radio/CD, Hubraum BMW 323i, Comfort-Edition, 2,2 l, VB 4990 €. 09204-273 ,7.+#L#PIGUVGNNVG DKNFJDUEJ OKVXGTHJTGTKUEJGT (KIWTWPF GNKGDGX DG\CWDGTPFGP 9GUGP +EJDKPGJTNKEJCWHIGUEJN IGJGIGTPKPU-KPQ\WO5RQTVQFGTTGKUGKP HGTPG .kPFGT #DGT CNNGKP OCEJV FCU CNNGU PWT JCND UQ XKGN5RC9QKUVFGTJWOQTX VTGWGWPFGKPHJNUC OG/CPPFGTOKVOKTFWTEJU.GDGPIGJGP O{EJ VG!4WHFQEJINGKEJCPWPF HTCIGPCEJ OKT 7JTCWEJ5C5Q (4'70&5%*#(655'48+%')OD* 8 SIE sucht schlanken, sportlichen Akademiker (40 - 47 J.) für gemeinsame Freizeitaktivitäten. Zuschr., gern mit Bild an d. Verl. unter100/16384 ,70))'$.+'$'0'9+69', 415+GJGO #PIGUVGNNVGOKV'TURCTPKUUGPWIWVGT 4GPVG +EJDKPTGEJVJDUEJUEJNCPMWIGRHNGIVG UGJTIWVG*CWUHTCWW*QDD[)kTVPGTKP&QEJ DKP KEJ UGJT GKPUCO 9GNEJGP NKGDGXQNNGP JWOQTX /CPP FCTH KEJ XGTY{JPGP! )GTP O{EJVG KEJ YKGFGTHT<9'+ UQTIGP (T GKP 6TGHHGP MQOOG KEJ5KGIGTPDGUWEJGPQFGTNCFG5KGCWEJIGTP\W -CHHGG -WEJGPGKP +JT#PTWHGTTGKEJVOKEJ 7JTCWEJ5C5Q (4'70&5%*#(655'48+%')OD* 8 Neu! Pat 19 J., Meli 20 J., mit Massagen. Tel. 0921-2305845 Klimaaut., LMR + Winterräder, TÜV 10/ Opel Astra Kombi, Bj. 95, TÜV Nbg 0911/53 58 17 michaela-freundinnen.de Erl. 09131-3 56 06 OLIVIA❤ ❤ THAI-PARADIES Erotik- + Thai-Massage orig. Tel. 0921/1513156, www.Erobella.de Service v. A-Z. Neu! Mädchen 21 - 28 Autoankauf KFZ-Ankauf Kaufe Fahrzeuge, (4'70&5%*#(655'48+%')OD* 8 PCVTNKEJG5#$+0',9KVYG GGKPHJNUCOGNKGDGXQNNG HTGWPFNKEJGWPFHNGKKIG #NVGPRHNGIGTKP OKV UEJ{PGT YGKDN (KIWT Ã.CPIG NGDGKEJPWPUEJQPCNNGKPW \WTEMIG\QIGP&QEJ PWPO{EJVGKEJYKGFGTINEMN YGTFGP(KPCP\DKP KEJFWTEJ4GPVGWPF'KPMQOOGPWPCDJkPIKIW XGTUQTIV WPF YTFG 5KG CWEJ IGTP DGUWEJGP MQOOGP 9GPP 5KG UKEJ CWEJ UQ CNNGKPG HJNGP GJTNVTGWWQTFGPVNUKPFFCPPTWHGP5KGCP²D 7JTCWEJ5C5Q (4'70&5%*#(655'48+%')OD* 8 2011, VB 5700 €. 09208-655000 neu, viele Neuteile, AHK, kein Rost, BMW 520i, Bj. 1994, TÜV 6/11, VB 1400,- €. 0921-7932449 oder 0170-8373573 750,- €. 0179-7424423 Opel Vectra Kombi, TÜV neu, CD/Ra., Klima, el. FH, Funk.-Bed., EZ 8/97, 150.000 km, geflegter Zustand, Matiz 1.0 SX, EZ 12/06, TÜV/AU VB 2290 €. 0152-29267644 ab 12/12, 49 kW, 60.610 km, orange- 10h met., 8f. ber., el. Außensp., Do.-Airb., VB 2.999,- €. 0177-6875461 Chevrolet Peugeot Cabriolet 306, Bj. 99, tiefergelegt, Sportfahrwerk, Alufelgen, 90 PS, Citroen Saxo 1,1 i, 60 PS, blau- VB 3750,- €. 0170-3434120 met., 3-tür., TÜV 2/12 oder neu, Peugeot Hercules Roller zu verkaufen, 150.000 km, scheckheftgepfl., Servo, 125er, EZ 97, TÜV bis Aug 2011, rot, Color, Aluräder, WR, Topzust., unfallfr., VB 700 €. 0151-59258503 (BT) 81,- € Steuer/Jahr, VB 2100,- €. 09208-472 od. 0162-2429660 Citroen Renault Fiat Clio, Bj. 97, 114.000 km, viele Neuteile, Topzust., TÜV neu, 1.700,- €. Su. Pkw o. Van. 0157-85622905 Cinquecento, Bj. 94, TÜV 10/ 0176-27777593 11, 166000 km, fahrbereit, VB 380,Achtung Twingo, Bj. 99, 161.000 km, Kaufe Schrottautos €. 0151-54657728 ab 17 Uhr. blau, TÜV 5/12, guter Zust., VB 1100,0160-6472730 Panda, EZ 4/09, rot, 56.500 km, €. 09202-1586 el. FH, Servo, Klima, ZV, NS, lack. Stoßst., TÜV/AU 4/12, 1. Hd., Unfallschad. hi. links, fahrber., VB 4900,- €. /. , 0160-96226905 od. 09254- Seat Cordoba Vario 1,9 TDI, /.! rot, 214000km, TÜV 11/12, EZ 2000, 961669 ZV, AHK, Standhzg., eFH, SD, Bord>° ä£Èä É iLÀ>ÕV Ì iÕ 1v> "`ÌiÀ comp., Alu-Felg., VB 1800,-€. Î x£ £Î È{ 7 L 0172-6002344 ab 17 Uhr. `iÀ änx{£É /À>ëÀÌiÀ Fiesta IV, EZ 99, 44 kW, 5-tür., ABS, Airb., TÜV/AU 9/12, rotmet. Servo, äÎ{{ Ó{ ® <ÕÃÌ>` i}> Sommer-Alu, Auspuff neu, Bremsen bei Wir kaufen Unfallwagen HU erneuert, VB 1500,- €. 0171- Suzuki X 90, 2-Sitzer, SonderTotalschäden, verkaufen Motoren, mod. blau, Dach abnehmb., EZ 97, 71 Getriebe und viele Ersatzteile. 8665500 www.autoverwertung-dahms.de. Ford Fiesta, 50 PS, EZ 01/97, sil- kW, 140 tkm, neu bereift, VB 2800 €. 92690 Pressath, Tel. 09644/365 ber, HU/AU 01/12, 100.000 km, So.- 0175-8058300 rien zahle auch 0160-937 210 52 /10+-#,9KVYGWPF -TCPMGPUEJYGUVGT'KPGJDUEJG PCVTN(TCWOKV JGT\GPUI NKGDGXW UVGVU HTGWPFN9GUGP &WTEJ FGP5EJKEJVFKGPUVWPCEJFGO6QFKJTGU /CPPGU UGJT\WTEMIG\WPFGKPUCO+EJ O{EJVGIGTP G PGVVGPWCWHTGEJVGP /CPP HTG\WHTKGFGPG 2CTV PGTUEJCHV VTGHHGP 9GPP 5KG QTVUIGD UKPF YTFG KEJJKGTCWEJCNNGUCWHIGDGPW\W+JPGPMQOOGP YGPP5KGO{EJVGP +EJHTGWOKEJ CWH+JTGP#PTWH 7JTCWEJ5C5Q Corsa C, Bj. 5/05, 60 PS, schwarz, 5trg. viele Extras, sehr gepflegt, 72.000 km, Alufelgen, VB 5.350,- €, 09241-808360 Bj. 98. 93000 km, 6900,- €, M-Fahr- Opel Astra Car., orig. 46.000 km, Bj. werk, Klima, Leder, PDC, CD Wechsler, 12/99, Automatik, Servo, TÜV/AU neu am 29.4.11 gemacht, werkstattgeprüft, uvm., . 09203-1680 ab 17 Uhr. BMW 325 ci, EZ 10/2000, 157 Tkm, 1.Hd., Garagenauto, neue Wi.- u. So.silber, Automatik, Sportsitze el. verst., Reifen, 3900 €. 0911-6329869 Attraktive Silvia, 49 J., Krankenauch Unfaller schwester, mit langen Haaren und toller Figur. Nachdem mein Partner mich betrogen Bitte alles anbieten! Auto Krabbe hat bin ich ganz allein - möchte aber wieder Tel. 0921/7563408 glücklich werden. Äußerlichkeiten sind für mich nicht so wichtig. Bitte rufen Sie heute oder 0170/7561982 noch an, damit wir uns treffen können üb. Hole Schrottautos u. AltbatteSingle-Treff, Anruf kostenlos 0800/3455678 Ingrid, 75 J., Hausfrau, bin eine einfache, aber sehr schöne Frau, sympathisch, naturverbunden, mit vollbusiger, weiblicher Figur, finanziell gut versorgt, mit eigenem Auto, ich koche gern und gut. Welcher sympathischer Mann will auch nicht mehr alleine Su. dring. 2- b. 3-Zi.-Whg. Nähe Verl. unter100/16425 sein? Wir könnten getrennt oder auch gemeinBernecker Str. m. EBK, evtl. m. Blk., Hast du ähnliche Vorlieben: sam wohnen - Bitte rufen Sie an und fragen max. 550 € warm. 0160-4760740 Spaziergänge, Tanzen (bevorz. Salsa), Sie nach mir üb. Partner-Service, Anruf kostenlos 0800/4466500 4-Zimmer Tel.: 0921/34791055•Infoband: 0921/34768009 h Er sucht Sie Sie sucht Ihn www.dreamgirls-bt.de Top Modelle, wöchentl. Wechsel h Suchen Nachmieter für 2-Zimmer-Wohnung in Ahorntal, mit EBK, ca. 60 m², 280 € KM, 100 € NK, ab Alleinst. Rentner, Anfang 70, NR, NT, ehrl., treu, su. Partnerin v. Lande 01.06.11. 09279-9189999 m. ähnlichen Eigenschaften f. harmonische Beziehung. Zuschr. a. d. Verl. unter 100/16422 Familie (2 Erw., 2 Ki.) sucht 3-Zi.Whg. ca. 75 m² in BT v. 1.12.2011 Bauer su. Frau, ein 44 J., bodenbis vor. 28.2.2012 wg. Kündigung alte ständiger, treuer, schlanker, fließiger Whg. (Eigenbed.). Eigenheim ist erst Mann. Fühlt sich zu jung um alleine zu im Februar bezugsfert. 0921-3424797 bleiben. Bist du treu, romantisch u. hast interesse an mir, dann freu ich Geschäftsführer sucht ab 1.6. mich auf ein Kennenlernen. Zuschr. 3- bis 4-Zi.-Wohnung / Haus in Bay- a. d. Verl. unter162/16409 reuth o. Bindlach. 0151-58742000 Einsamer 56-jähriger Mann sucht Junge Familie mit Kind sucht ehrliche Partnerin für feste Beziehung. ab sofort 3-4 Zi.-Whg. ab 75 m² mit Finanziell unabhängig, 4-Zi.-Whg. vorBalkon od. Terrasse, Stellplatz/Garage handen. Leicht gehbehindert. Bildin Bayreuth od. westl. Landkreis. zuschr. a. d. Verl. unter100/16393 0170-7546673 Er, 45 J., 181 cm, 95 kg, blau-gr. Junges Paar sucht 3-4 Zimmer- Augen, R, familär, sucht Sie bis 45 J. Wohnung, ca. 90 m², mit Balkon in für gemeinsame Zukunft. Zuschr. a. Bindlach bis 700 € warm. 0176- d. Verl. unter100/16398 56289309 Er, 46, 1,80 m groß, sportlich, Mama mit 2 Kindern, 6 und 3 Jahre, sucht Sie oder Paar für erotische Treffs. sucht zum 01.08. oder später 3- b. 3 100% Diskretion, Wohnung vorhan½ -Zimmer-Wohnung in Heinersreuth. den. Zuschriften an den Verlag 0921-1505758 ab 14 Uhr unter100/16423 Preiswerte 3 1/2-Zi.-Whg Raum Er, Mitte 50, normale Figur, Pegnitz, mit EBK, mögl. Parterre, ohne herzlich und humorvoll. Ich habe das Kaution, Zuschr. a. d. Verl. Alleinsein satt und suche Dich für geunter162/16405 meinsame Zukunft. Zuschr. a. d. schönen Stunden mit einem gefühlvollen Mann, 37 J., 1,79, schlank, sportlich, gepflegte Erscheinung? Diskretion und Gesundheit wird geboten. Zuschr. a. d. Verl. unter100/16382 h Wohngemeinschaften h Suche zum 01.06. ruhige möbl. 12 Zi.-Whg. in Pegnitz oder nährerer Umgebung mit Stellplatz und Balkon. Festspielmitarbeiterin (NR) 0170-8675736 sucht vom 22.6.-29.8. möbl. Zimmer. Bitte nur Angebote Nähe Festspielhaus/ Bahnhof/City. 0179-6715592 oder 2-Zi.-Whg., 45-65 m², BT, EBK, bayreuth.2011@googlemail.com Balk./Terr., St.plz., Keller, max. 470 € warm. 0171-4620720 ab 16 Uhr Ford 7, Seat Ford Suzuki + Wi.-Reifen auf Stahl, CD/MP3-Radio, Airbag, elektrische Wegfahrsperre, VB 4 Sommerreifen auf Alu, 165/ 800 €. 09241-1302 Unfall-Starlet, G-Kat., Bj. 90, 70 R13 79T f. Mazda 121/Demio Ka, Bj. 04, 108.000 km, TÜV 1/13, 130.000 km, TÜV 11/12, fahrbereit, VB 400,- €. 09273-966133 günstig abzugeben 0921-513405 2500,- €. 0175-7855718 KFZ-Zubehör Toyota Fränkische Zeitung 4. Mai 2011 Nr. 18 Seite 19 Kleinanzeigen Toyota VW VW Celica TS Coupe, schwarzmet., 73.000 km, EZ 06/04, 192 PS, Klimaautom., Innenausst. Volleder, ABS, el. FH, Wegfahrsperre, LM-Felgen, Seitenairbag, Xenon, VB 12.000,- €. 콯 0160-93763128 Golf IV Sonderm., 75 PS, EZ 12/ 01, 4-trg., 94 Tkm, Motor 52 Tkm, silber, Alu, sehr guter Zust., VB 4800,- €. 콯 0921-24730 ab 14 Uhr Golf Plus 1,9 Tdi, EZ 3/07, Klima, So.- u. Wi.-Räder, viele Extras, 5trg., schwarzmet., Ia Zust., KD gepflegt, 52.000 km, 11.950 € inkl. Volvo 440, rot, TÜV 1/13, Automat., MwSt. 콯 0171-4129930 99 tkm, Bj. 95, Vorderradaufhängung Golf Plus, Diesel, Bj. 11/06, 105 u. 2 Querlenker defekt, 750,- €. PS, 56 Tkm, silbermet., 6-Gänge, Kli콯 09202-245 ma, Navi, Sitzheizung, Xenon, WR, SR, Volvo viele extras, VB 2890,- €.콯 017610321303 VW 3er Golf "Bon Jovi", 75 PS, EZ Passat Kombi, 11/97, 101 PS, 01/97, TÜV 01/12, 205 Tkm, VB 1000 AHK, el. SSD, elegancegrün-met., TÜV 11/12, gu. Zust., VS. 콯 09203-68500 €. 콯 0171-6819646 ab 18 Uhr Golf 3, 1,8 l, sparsam und günstig in der Vers., Aluf., eingetr. Sportfahrw., HU 06/11, Sportsitze, Euro 2 , Bj. 96, orig. 162 Tkm, Top-Zustand, kein Rost, VB 1350 €. 콯 09277-975137 ab 15 Uhr Polo 6N Openair, Bj. 1997, 75 PS, TÜV 01/12, 8f. bereift, tiefer, Airbags, schwarz-met., SR/WR auf Alu, 1600,- € VB. 콯 0170-7314519 KFZ-Zubehör KFZ-Zubehör Zweiräder-/Quads Polo, Bj. 92, HU 9/12, 220 Tkm, 4 SR f. Passat/ Kleber, 185/65 SR Conti, 165/65R14, 79 Tkm, m. Bashan Quad Autom., 150 ccm, 6 verliert Öl, 350,- €. 콯 0921-1512211 R14 86H, 6 mm, 200 €. 콯 0151- orig. Corsafelgen, 110,- €.콯 0921- kW, VB 790,- €. 콯 0171-4619999 8002860 Sharan Diesel, EZ 12/00, Au- 12984446 BMW R 1150 RT, Bj. 03, 53.000 4 SR f. Golf IV, 205/55 a. Felg., VB SR, 185/60 R14, Pirelli, f. Ford Estom., schw., AHK, Klima, Leder, 85 km, TÜV/AU 3/12, wie neu, Extras, VB cort, neuwertig, VB 90,- €. 콯 0921kW, HU/AU 6/12, Dachrel., get. Schei- 100,- €. 콯 0173-2635608 7.600,- €. 콯 0176-62275203 ben, VB 6500,- €. 콯 0177-4538777 4 SR, 145/80 R 13, 2 Mon. gefah- 7412350 Kymco 50, 1170 km, Bj. 2005, ren, 50,- €. 콯 0160-3100415 ANHÄNGERKUPPLUNG kaum gefahren, Garagenfahrzeug, wie 4x Alu, 205/60 R15, m. neuw. neu, mit Topcase, VB 650 €. 콯 0921205/55 R16 91V, Michelin auf Uniroyal, 5-Loch, passend für BMW 4609011 ab 17 Uhr oder AB 5 Loch -Alu, Ford 콯 09273-502580 E36, 300,- €. 0176-20567969 Kymco Agility 125 Roller, EZ 4 neue SR 195/15 R15 a. neue 4- BMW Sternspeiche m. 225 SR, 11/2009, schwarz, 2100 km, 10 PS, Loch-LMF 6x15, 250,- €. 0921-67617 neuw., VB 200,-. 콯 0151-26747371 Topcase, Preis VB 1300 €. 콯 01764 neuwertige Good Year SR, DB-Alufelgen, gepflegt, 215/55 R 22747055, ab 17 Uhr 225/50 R 17, Run Flat, 250,- €. 16, mit Michelin-Pilot, TOP! VB 250,Mofas u. Roller zu verk., 콯 09227-6287 €. 콯 0170-5440645 콯 0174-7774291 4 Quad Geländereifen für Grundträger für Audi A4 Peugeot-Roller, 50 ccm, Bj. 01, Autotransportanh. 1800 € VB. Kymco MXU 300, ca. 2000 km Avant (mit Dachreling), VB 40 €. 콯 09270-915238 oder 0170- Marke Looxor, VB 600,- €. 콯 09208gefahren, Gr. 22x7-10 (175/80-10), 콯 0170-6187142 9433 ab 17 Uhr Gr. 22x10-10 (255/60-10), VB 120,- Original Audi Alufelgen m. SR, 4175852 €. 콯 09273-7521 Roller Honda FES 250 cm³, 14 kW Goodjear 225/45 R17 V, WR 205/70 - 19 PS, EZ 97, TÜV 5/12, 26.400 km, 4 So.-Räder Golf III, neuw., nur R15. Top Zustand. 콯 0171-9905839 6000 km, Ceat 175/70R13 82T auf Massagematte f. Autositz, el., Hobby Exclusive, EZ 2005, zu große Scheibe u. Topcase, 850,- €. 콯 0179-9112457 Stahl, kpl. 140 €. 콯 09279-977697 18,- €. 0921-66813 verk. 콯 0175-4276992 KFZ-Zubehör Anhänger Wohnwagen Polo 6N Stadtflitzer, EZ 7/97, 222 tkm, Benzin, HU/AU 3/12, 1.390 ccm, Golf 4 1.6 Comfortline, EZ 01/ 8f.ber. (SR auf Alu), Radio/CD, 44 kW 00, 105 PS, 139.000 km, unfallfrei, (60 PS), Airbag, Servo, Blaupunktbo- 4 SR 175/65 R14 nur 2000 km, SR, Dunlop, 185/70/R14, 100,- €. 콯 0921-69220 Preis VS. 콯 0176-67673000 Klima, Sitzheizung, TÜV 1/13, VB xen, 1.100,- €. 콯 0151-40065187 3900 €. 콯 0175-4461454 Polo 6N, Bj. 98, TÜV/AU neu, D3, Golf III, Bj. 96, TÜV neu, Euro 2, top gepfl., 8f. ber., VB 1150,- €. Inh. Klaus Knab viel Zub., s. gt. Zust., kein Rost, VB 콯 0151-28471015 1PS1Ta]TRZ~9d[XdbcP[ ~CT[(!&"(%%" 1250,- €. 콯 0176-65783507 +FZ4EILE¬SËMTL¬!UTOMARKEN¬s¬2EPARATUR¬UND¬5NFALLINSTANDSETZUNG Golf Kombi, 90 PS, Bj. 95, TÜV 6/ Polo, Bj. 96, 60 PS, TÜV 10/11, !BHOLUNG¬VON¬NICHT¬FAHRBEREITEN¬&AHRZEUGEN¬0ANNEN 129.200 km, guter Zustand, VB 12, AHK, SD, 8fach ber., 211.000 km, !NKAUF¬VON¬5NFALLFAHRZEUGEN¬s¬!LTAUTOENTSORGUNG¬MÚGLICH 1.750,€. 콯 0921-16865007 Pr. VS. 콯 0921-62787 SK-Kfz-Gebrauchtteile-Center ab Sachs ZZ, 125er, 7700 km, VS und Zündapp ZE40, VS. 0160-90200374 Suche gepfl. Wohnwagen, Bj. 1993. 콯 0151-53073179 Yamaha XT 125 X, 2 J. alt, HU/ AU neu, 2.700 km, weiß, Extras, VB Roller Fanatic 150 ccm, knapp 3 2.340,- €. 콯 0171-4441138 J., ca. 6000 km, s.g. Zust., VB 499 €. Yamaha YZF-R125, EZ 3/2009, 콯 0160-93824516 Topzustand, mit Zubehör, Preis VS. Zweiräder-/Quads Mofa-Roller. 콯 0179-1940760 콯 0921-43123 od. 0176-26707368 Fränkische Zeitung Stellenmarkt Stellenangebote Stellenangebote Stellenangebote Stellengesuche in Rentner sucht Haushaltshilfe in Spei- Suche Putzhilfe mit Jemako-Kennt- Altenpfl.-Ausbildungsplatz chersdorf. 쾷 Zuschr. a. d. Verl. nissen, 3 Std./Woche, Trebgast. Bitte BT gesucht, ab Sept. 2011. 쾷 Zuschr. a. d. Verl. unter100/16372 auf AB sprechen: 콯 0175-8810649 unter100/16406 Büroangestellte sucht neuen WirSuchen Teamleiter, bieten gute Su. Haushalts-/Putzhilfe freundProvision, Karriere, Zukunftssicherheit. kungskreis, auch artfremd. Kenntnisse: lich u. zuverl., Mo./Mi./Sa. von 10 13 Bewerbung unter 09279-8326 MS-Office, Kundenbetreuung. 쾷 ZuUhr. 콯 0170-2363261 o. 09206-244 von zuhause aus schriften an d. Verlag unter 100/16421 400-1200 € zu verdienen! Su. Hilfe für Gartenarbeit (in Gelernter Fliesenleger sucht Ar Gesees), Fachkenntnis vorausgesetzt. Infos unter: Tel. 0163/7933284 beit. 콯 0170-7316048 쾷 Zuschr. a. d. Verl. unter158/16383 Putzfrau, zuverlässig und verantwortungsbewusst, in Gemeinde Mistelgau Putzhilfe in Privathaushalt Roter Hüfür 20-30 Std/Monat gesucht. 콯 gel 6 Std/Wo gesucht. 쾷 Zuschr. a. d. Fränkische Zeitung Verl. unter 100/2661 0151-16222359 B egleitagentur sucht aufgeschlossene Damen, für erotische Hausbesuche bei 100%iger Diskretion und sehr gutem Verdienst. Tel. 0171/4 80 87 22 Möglichkeit Installateur/Heizungsbauer m/w zum sofortigen Eintritt gesucht. Telefon 09220/344 oder 0171/4475968 Alexander Münch Haustechnik GmbH Beratung - Planung - Montage - Kundendienst 7ELSCHENKAHLççsçç+ASENDORFçsçALEXANDERMUENCHGMBH TONLINEDE ---#- $% %$,# 60 #' 0'(&) 5''5'40'!&' 51 0 %$40('#$0'!  #49 #' 1!'! #. . +. 15!' 8#0 #''0!% &!000 4#%5' ' 1((04 $+)%) $)$ !'-" $ + / " 5' '4146$5' 7(' 1!#'' 5' 54(&4' / 1!#!45' 7(' 5+0+%44' / 5%#441+065' 1'1#%0 #40+%44' ,%1 5+ 5' #$0(1$(+ / ($5&'44#(' 0 060 '#11 / 0+$5' 0 095 '#11 %$ $$+ / !#!4" 5' (!''1!#!40#41!4 / 6!001!#' 5' ,5 05' 0 !#!49#4'/ 1!0 !(! (4#74#(' #'1490#41!4 5' & #14 / '$' 5' '%' #& #'' 1 '40'!&'1 #0 #4' !'' #'' %' 0#14# ' #'149 #' 0  0 +4#(' 5 0'!& 50! 5'10' 5'' 1(8# #'' 440$4#7' 45''%(!' #' )! 7(' **2 9596 %#! 14500#0 !#!4" 95% '. 14%4' #  5'1 !0 05#! 00#0. #0 05' 5'1 5 !0 1!0#4%#! 805' +0 "#% (0 (14. - $% %$, # %)$%$%)$ * # .$+) /* *&/ # .$+)- $% %$,# FZ Die Wochenzeitung in Oberfranken Sie sind auf der Suche nach einem Nebenverdienst? Besuchen Sie uns einfach mal unter www.fraenkischezeitung.de Von Bayreuth aus in die Welt: Wir sind seit über 111 Jahren am Markt aktiv. Als einer der führenden Hersteller hochwertiger Lederaccessoires für die Werbeartikelbranche bieten wir genau das, was Sie suchen: Globale Märkte, internationale Verbindungen und eine Aufgabe, die Trend und Zukunft vereint. Die Marke EUROSTYLE steht für modernes, innovatives Design. Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir zum nächstmöglichen Termin: Mitarbeiter/-in Abteilung Import Ihr Aufgabengebiet: - Sie haben ständigen Kontakt zu unseren Lieferanten in Fernost. - Sie wickeln selbstständig Warenlieferungen und Anfragen ab. - Sie haben Kontakt zu internationalen Speditionen. - Sie wirken bei der Entwicklung neuer Kollektionen mit. - Sie nehmen an nationalen und internationalen Messen teil. Ihr Profil: - Sie haben eine kaufmännische Ausbildung abgeschlossen (optimalerweise als Eurokauffrau/-mann, Handelsfachwirt/-in oder ähnliches) und verfügen über mindestens zwei Jahre Erfahrung im Bereich Import. - Sie haben sehr gute Englischkenntnisse in Wort und Schrift. - Sie verfügen über ein ausgeprägtes Organisationstalent, eine strukturierte selbständige Arbeitsweise und zeichnen sich durch Teamgeist aus. - Sie haben ein gutes Ausdrucksvermögen. - Ein selbstbewusstes und gepflegtes Auftreten sowie fundierte EDVKenntnisse (Word und Excel) runden Ihr Profil ab. Wenn Sie sich mit dem Aufgabenfeld identifizieren können und in unserem Team mitarbeiten möchten, senden Sie bitte Ihre aussagekräftige Bewerbung zu Händen Herrn Alexander Lange. EUROSTYLE Emil Kreher GmbH & Co.KG Dieselstraße 5 - 95448 Bayreuth Tel. 09 21/7 89 52 - 0 Tel. 09 21/7 89 52 - 40 www.eurostyle.eu info@eurostyle.eu Stellengesuche Stellengesuche Erf. u. tüchtige Allroundkraft sucht Arbeit in TZ u. Festanst.! Ich bin engag., aufrichtig, warmherzig u. zuverl.! Gel. Verkäuferin für Lebensm. u. Textil, auch große Erf. In Gastronomie, Wäscherei u. Lager. Ich bin nicht psychisch krank wie hier seit langem verbreitet wird, aber erschüttert über die verlogene, manipulierende u. hinterhältige Intriganz hier. Handy: 015224879854 Zuverl. Putzfee su. Putzstelle, nicht in Privathaushalt. 0163-6292105 Erfahrener Koch (gutbürgerliche Küche/fränkische Spezialitäten) in ungekündigter Stellung, sucht neue berufliche Herausforderung. Einsatzbereitschaft, Flexibilität und Stressresistenz bringe ich aus der Ausflugsgastronomie der Fränkischen Schweiz mit. Angebote (Vollzeit) im Umkreis von ca. 30 km um BT bitte an tetta1@gmx.de Su. Arbeit jeglicher Art - auch Betreuung-Heimarbeit. 0177-1912158 1 Satz orig. VW-Alufelgen, 6½ x 15", Gebrauchsspuren vorhanden, 50,- €. 콯 09272-1508, ab 18 Uhr 2 SR Fiat Michelin 165/75 R14 82T, 5 mm, 100 €. 0151-12984446 Unterricht Nachhilfe-Lehrer in Franz. (7. Kl. Gymnasium), der ins Haus kommt, gesucht. 콯 0921-7586184 Pensionierte Lehrer gesucht! Wir suchen eine Nachhilfe für unseren Sohn mit Deutschschwäche. (3.Klasse) Kfm. Allrounder, 53, vielseitig Bitte melden sie sich telefonisch unter und kompetent, sucht neue Aufgabe in 0174-5840302 ab 17 Uhr erreichbar den Bereichen Buchhaltung/Büro/Sach- Student (Zweitstudium) erteilt Nachhilfe bearbeitung. 콯 0160-93726975 in Mathematik, Physik, Chemie, Biolo- Su. Arbeit als Backstubenhil- gie. 콯 0160-5011020 fe in Teilzeit, Raum Pegnitz 콯 0157www.arbeit-geldverdienen.de 74188309 Su. Arbeit im Garten/ Haushalt. 콯 0921-15115399, 0176-38557662 Suche Arbeit im Bereich Garten, Umzüge, Transport oder als Haushaltshilfe. 콯 0176-60856823 Suche Minijob im Bereich: Verkauf, Altenbetreuung/Gesellschafterin in BT. 쾷 Zuschr. a. d. Verl. u. 158/16415 Zuverlässige Frau, 43 J., tierlieb, flexibel, mobil, sucht vormittags, mind. 4 Std./Woche, Nebentätigkeit (Tierbetreuung/-pflege, Seniorenhilfe, Reinigungsarbeiten). 콯 0151-28405630 Suche Stelle als Hausmeister in Bayreuth. 콯 0170-3620368 Grubenheber, 2 t, 09270-915097 Wir suchen mobile u. schichtbereite: Helfer (m/w) Facharbeiter (m/w) aller Bereiche Aktuell: Dreher/Fräser (m/w) Elektriker (m/w) Schweißer (m/w) Leuschnerstraße 72, 95447 Bayreuth Telefon 0921/76445-0 bayreuth@fischerundfunke.de www.fischerundfunke.de Die Wochenzeitung in Oberfranken Ihr Medienberater für Anzeigen und Prospektverteilung Manuel Simonazzi Telefon 0921 294-143 Telefax 0921 294-144 manuel.simonazzi@kurier.tmt.de www.fraenkischezeitung.de Öffnungzeiten: MO.- FR. 9.00- 19.00 Uhr SAMSTAG 9.00-17.00 Uhr BAYREUTH Bindlacher Str. 8 Tel. 09 21/79 77-0 SEIT 1946 Prepaid Ohne Grundgebühr und Mindestumsatz! UKW Radio Inkl. 5,- € Startguthaben Waschmaschine Lavamat 54630 Handy 1800 30 Min. Schnellprogramm EV855/5/4<873;-2/ 377890/.3/7=71 E#-25/=./:?+25 %637 E#9/B3/55/+7.?+;-2 9:81:+66/0I: '855/=7.+7./:/ /69C7.53-2/$/@<353/7 E%73>/:;+55/-4/7 !:81:+66 E($"#!F0I: 37</7;3>/:/;#9I5/7 E$+;</%"*0I:.3/ ;-27/55/'G;-2/ B?3;-2/7.=:-2 E37D41!:81:+66 EV/:,:+=-27=:5 4'2 /;<: 1-6kg Füllmenge 1400 Schleudertouren A A Uhrenradio AJ 3121 E%'$=7/: E+<</:3/#3-2/:=71 E370+-2/5+:6 */3</37;</55=71 /;<: 1 O2o Prepaid 11.1 +<387+5/#<+7.+:.1/;9:G-2/=7.##37+55/.</<B/8,350=74=7./;<7/<B48;</7 J9:837=</##/2: ?/:<.3/7;</=7.#87./::=07=66/:7;37.+=;1/;-258;;/73/,:/-27=71/:0851<637=</71/7+=;13,<4/37/0/;</ V/:<:+1;5+=0B/3< /: O 8;</73:,+1 ;8:1< .+0I: .+;; #3/ =7+,2G7131 .+>87 ?3/ >3/5 #3/ 7=<B/7 0I: 7+<387+5/ #<+7.+:.1/;9:G-2/=7.##377/:2+5,/37/;+5/7./:687+<;73-2<6/2:+5;J,/B+25/72:/#+:</3;<37/37/6 +7.A827/#/<8-47=<B,+: LE-32 C 579 333.Wir kämpfen für E:/3;9:/-20=74<387 E!85A9287/ 5371/5<H7/ E#<+7.,A-+#<. E#9:/-2B/3<-+37 E745/+.;/< /;<: /;<: E=55!+7/5 63< @ !3@/5 EA9/:"/+57137/ E31287<:+;< E85,A313<+5!5=; E/1+&3./8</@< E55#2+://363;-2/; =5<36/.3+/<B?/:4 +=0#<+7.+:. E@@%# #-+:<)%:< !=7./<B?/:47;-25=;; LCD-TV Multituner DVB-S (SAT), DVB-T und DVB-C (Kabel) mit HDTV-Decoder 80 cm 35..3+187+5/ 4x 2x expert! 399.- 9. 99 !" % #!! % & auf alle gebrauchten Kauf-Artikel DVDs, Blu-rays, Games ,-. #!! /- 01 23- 4- 5 2-6 #" % !!! " !$ % !!! Große Gutscheinaktion % z.B. 30 € Gutschein kaufen und nur 25 € zahlen! & * auf alle Leih-Artikel 18er-Abteilung: 300 g DVDs kaufen und nur 3 € zahlen ,-. !!! ! 4 3- 73 + / !"! # $ % 18er-Abteilung: 300 g DVDs kaufen und nur 3 € zahlen 8. !! $" + % +!!! Wir haben für Sie Gutscheine im Gesamtwert von über 1.000 € in unseren Leih- und Kaufartikeln versteckt! =->? , &7- ( ! @ A.- .- 8. #!! & ) $ *! $""+$ <- 0>. -- ?6 & '! ( !!! 2 9 +:666 ,-. !!! '! ( !!! 2 ;%<-6 *ausgenommen Hörbücher & Konsolen !"#$% &%' ()* (%* KEINE MITNAHMEGARANTIE. SOFERN WARE NICHT VORHANDEN, BESTELLEN WIR DIESE UMGEHEND FÜR SIE. Irrtum, Druckfehler und Zwischenverkauf vorbehalten. Gültig ab 4.05.2011