inside - Kagel

Transcription

inside - Kagel
inside
1
2
3
Inhalt | Content
Armaturen | Faucets
Linie 400
inside
Seite | Page
6
Linie 730
8
Universalartikel
10
Accessoires | Accessories
Sehr geehrte AVENARIUS-Kunden,
wir freuen uns sehr, Ihnen unsere neue Produkt-Broschüre „inside“ überreichen zu können.
Seit über 10 Jahren entwickelt unser Team aus erfahrenen Designern, Ingenieuren und Bad-Spezialisten
hochwertige Designprodukte für Ihr Bad. Diese Broschüre dient dazu, Ihnen einen Überblick über unsere
Armaturen-Linien und Accessoires-Serien zu geben. Viele weitere interessante Produkte finden Sie unter
www.avenarius-bad.de oder bei Ihrem Fach-Händler.
Wir wünschen Ihnen viel Spaß beim Lesen dieser Broschüre und bei der Realisierung Ihres Traumbades.
Dear AVENARIUS-Customer,
We are pleased to present to you our new product brochure „inside“.
Our team comprising experienced designers, engineers and bathroom specialists have been developing
high-quality design products for your bathroom for over 10 years. This brochure is intended to give you an
overview of our faucet lines and accessory series. You will find many more interesting products at
www.avenarius-bad.de or at your local dealer.
We wish you lots of fun browsing through this brochure and creating your dream bathroom.
Ihr | Yours
Bernd Avenarius
Inhaber | Managing Director
Serie 200
12
Serie 360
Serie 390
14
16
Serie 410
18
Serie 420
20
Universalartikel
22
Kosmetikspiegel & Leuchten
24
Körbe
26
4
5
Klebetechnik für Bad-Accessoires
Mit dem AVENARIUS-Spezialkleber lassen sich z. B. For example, with the AVENARIUS special adhesive, a
eine Vielzahl unserer Accessoires ohne Bohren an large number of our accessories can be attached to
der Wand befestigen. Klebekraft 25 kg/6 cm2.
the wall without any drilling. Adhesive force:25 kg/6
cm².
Handwerkliche Präzision
und Innovation
In Menden/Sauerland beheimatet, bieten wir
Produkte, die der Tradition der Region entsprechend, mit hoher handwerklicher Präzision gefertigt werden. Als Spezialist für Armaturen und
Accessoires steht AVENARIUS für modernes
Design, hervorragende Qualität und ein ausgezeichnetes Preis-Leistungs-Verhältnis. Durch
das Engagement unserer Mitarbeiter sowie die
Nähe zum Kunden, gelingt es uns immer wieder,
innovative Produkte zu entwickeln.
Domiciled in Menden/Sauerland, we offer products which, in line with the tradition of the
region, are manufactured with high-quality
craftsmanship and precision. As a specialist for
faucets and accessories, AVENARIUS stands for
modern design, outstanding quality and excellent value for money. Thanks to the commitment
of our workforce and our proximity to the customer, we succeed again and again in developing innovative products.
Weitere Informationen zur Klebetechnik unter:
www.avenarius-bad.de
Accessoires zum
Kleben geeignet.
6
7
Linie 400
Das prägende Element dieser Armaturenlinie ist
ihre puristische, zylindrische Grundform. Harmonie und Ausgewogenheit des Designs überzeugen und garantieren eine hohe Kombinier- und
Langlebigkeit der Produkte.
The most striking aspect of this series of taps is
their fundamentally puristic, cylindrical design.
The compelling harmony and equilibrium of the
design guarantees almost limitless combination
options and enduring longevity.
400 6000 010
400 6020 010
Waschtisch-EinhebelMischbatterie
single lever basin mixer
Waschtisch-EinhebelMischbatterie
schwenkbarer Auslauf
single lever basin mixer
swivel spout
400 6050 010
400 6100 010
Waschtisch-EinhebelMischbatterie
single lever basin mixer
Wanne-Brause-EinhebelMischbatterie
single lever bath-shower
mixer
400 6151 010
400 6170 010
Wanne-Brause-EinhebelMischbatterie Unterputz
single lever bath-shower
mixer concealed
Wanne-Brause-Batterie
bath-shower mixer
400 6200 010
400 6251 010
Brause-EinhebelMischbatterie
single lever shower mixer
Brause-EinhebelMischbatterie Unterputz
single lever shower mixer
concealed
400 6500 010
400 6527 010
Thermostat-BrauseBatterie
thermostatic shower
mixer
Thermostat-Mischbatterie
mit Mengenregulierung
thermostatic mixer with
volume control
Weitere Produkte unter www.avenarius-bad.de
8
9
730 6000 010
730 6020 010
Waschtisch-EinhebelMischbatterie Auslaufhöhe 100 mm
single lever basin mixer
spout height 100 mm
Waschtisch-EinhebelMischbatterie
schwenkbarer Auslauf
single lever basin mixer
swivel spout
730 6100 010
730 6150 010
Wanne-Brause-EinhebelMischbatterie
single lever bath-shower
mixer
Wanne-Brause-EinhebelMischatterie Unterputz
single lever bath-shower
mixer concealed
730 6200 010
730 6250 010
Brause-EinhebelMischbatterie
single lever shower mixer
Brause-EinhebelMischbatterie Unterputz
single lever shower mixer
concealed
730 6300 010
Linie 730
Die kubische Grundform dieser Armaturenlinie
ist eine elegante Aussage für jedes Bad. Als Kontrast zu den weichen Formen eines Altbaus oder
als unterstützendes Mittel für die architektonische Sprache von heute. Glatte, gerade Formen - die Reduktion auf das Wesentliche.
Bidet-EinhebelMischbatterie
single lever bidet mixer
The basic cubic form of this series of taps makes
an elegant statement about any bathroom. A
contrast to the soft lines of an old style building
or a means to support the architectural language of today. Smooth, straight shapes – reduced
to the essential.
730 6930 010
730 6900 010
Brausegarnitur mit
Stabhandbrause
shower-set with handshower
Brausegarnitur mit
Brausestange 600 mm
shower-set with rail
600 mm
Weitere Produkte unter www.avenarius-bad.de
10
11
Universalartikel
Damit die täglichen Rituale im Bad noch schöner, komfortabler und bequemer von der Hand
gehen, gibt es die passenden Universalartikel
zu jeder AVENARIUS-Armaturenlinie. Nützlich,
formschön und geschmackvoll lassen sie sich in
jedes Bad harmonisch integrieren. Alle Universalartikel sind sorgfältig gefertigt und bestehen aus
hochwertigen Materialien.
So that the daily rituals in the bathroom are even
more leisurely, convenient and relaxing AVENARIUS offers matching universal articles for all of
its series of taps. Useful, stylish and tasteful, these
articles can be harmoniously integrated in any
bathroom. All universal articles are manufactured to the highest standards from high-quality
materials.
900 6612 010
900 6620 010
Brause-Set mit
Thermostat-Mischbatterie
shower-set with thermostatic mixer
Brause-Set mit
Thermostat-Mischbatterie
shower-set with thermostatic mixer
900 6918 010
900 6927 016
Regenbrause
250 x 13 mm
rainshower 250 x 13 mm
Regenbrause
300 x 300 x 2 mm
rainshower
300 x 300 x 2 mm
900 6930 010
900 6932 010
Brausegarnitur mit
Stabhandbrause
shower-set with
hand shower
Brausegarnitur mit
Handbrause
shower-set with
hand shower
900 7357 010
900 7360 010
Handbrause
5-fach verstellbar
hand shower
Handbrause 1-fach mit
Wechselanzeige für die
Wassertemperatur und
Durchflussmenge
hand shower
Weitere Produkte unter www.avenarius-bad.de
12
13
Serie 200
Klassisch und zeitlos schön. Das klare Design der
Accessoire-Serie 200 setzt in jedem Bad Akzente. Vielfalt und Funktionalität bieten Raum für
den universellen Einsatz. Ein attraktives PreisLeistungsverhältnis und eine einfache Montage
runden das Bild ab. Optional lassen sich alle Accessoires ohne Bohren an die Wand kleben.
Accessoires zum
Kleben geeignet.
Classic and ever-lasting appeal. The clear-cut
design of the accessory series 200 enhances
any bathroom. Variety and functionality provide options for universal use. Excellent value for
money and easy installation round off their positive design features. It is optionally possible to
affix all accessoires to the wall without having to
drill any holes.
200 1100 010
200 1301 010
Glashalter
glass holder
Seifenspender
soap dispenser
200 1400 010
200 1430 010
Handtuchhalter
towel holder
Handtuchhalter
towel holder
200 1610 010
200 1615 010
Haken mit Konsole
hook with console
Haken 2-fach mit Konsole
double hook with console
200 2000 010
200 2100 010
Papierhalter mit Deckel
paper roll holder with lid
Reservepapierhalter
spare roll holder
200 3030 010
Wannengriff 300 mm
bath grab bar 300 mm
200 3060 010/200 3080 010
200 2200 010
Toilettenbürstengarnitur
toilet brush set
Badetuchhalter
600 mm / 800 mm
bath towel holder
600 mm / 800 mm
Weitere Produkte unter www.avenarius-bad.de
14
15
Serie 360
Durch ihre dezente Formensprache ist die Accessoire-Serie 360 die ideale Ergänzung zu jeder
Armaturenserie. Hochwertige Details sowie eine
umfangreiche Produktpalette sind die perfekte
Abrundung für jedes Bad.
Thanks to their discreet visual language the accessory series 360 complement all of our taps
perfectly. High-quality details and an extensive
range of products add the perfect finishing touches to any bathroom.
360 1000 010
360 1100 010
Ablage 600 mm
wall brackets with shelf
600 mm
Glashalter
glass holder
360 1400 010
Handtuchhalter 445 mm
towel holder 445 mm
360 1300 010
360 1405 010
Seifenspender
soap dispenser
Handtuchhalter 335 mm
towel holder 335 mm
360 1500 010
360 1600 010
Handtuchring
towel ring
Haken
hook
360 2000 010
360 2100 010
Papierhalter mit Deckel
paper roll holder with lid
Reservepapierhalter
spare roll holder
360 3030 010
Wannengriff 300 mm
bath grab bar 300 mm
360 3060 010/360 3080 010
360 2200 010
Toilettenbürstengarnitur
toilet brush set
Badetuchhalter
600 mm / 800 mm
bath towel holder
600 mm / 800 mm
Weitere Produkte unter www.avenarius-bad.de
16
17
Serie 390
Stilvolle Accessoires machen Ihr Bad rundum
perfekt. Die neue Accessoire-Serie 390 steht für
zeitgemäße Badgestaltung und besticht durch
ihr modernes und zeitloses Design.
Stylish accessoires that make your bathroom absolutely perfect. The new accessory series 390
is a byword for up-to-date bathroom planning
with an irresistible modern and timeless design.
390 1000 010
390 1100 010
Ablage 600 mm
wall brackets with shelf
600 mm
Glashalter
glass holder
390 1300 010
390 1400 010
Seifenspender
soap dispenser
Handtuchhalter
towel holder
390 1500 010
390 1610 010
Handtuchring
towel ring
Haken mit Konsole
hook with console
390 2000 010
390 2100 010
Papierhalter mit Deckel
paper roll holder with lid
Reservepapierhalter
spare roll holder
390 3030 010
Wannengriff 300 mm
bath grab bar 300 mm
390 3060 010/390 3080 010
390 2200 010
Toilettenbürstengarnitur
toilet brush set
Badetuchhalter
600 mm / 800 mm
bath towel holder
600 mm / 800 mm
Weitere Produkte unter www.avenarius-bad.de
18
19
Serie 410
Elegant und hochwertig zugleich. So präsentiert
sich die Accessoire-Serie 410 von AVENARIUS.
Charakteristisch ist hierbei das ovale Dekor-Element in Verbindung mit einer reduzierten Formensprache.
Elegant and superior. That is how the accessory
series 410 from AVENARIUS present themselves.
The oval decorative element in conjunction with
a reduced visual language is a characteristic of
this series.
410 1000 010
410 1100 010
Ablage 600 mm
wall brackets with shelf
600 mm
Glashalter
glass holder
410 1300 010
410 1400 010
Seifenspender
soap dispenser
Handtuchhalter
towel holder
410 1500 010
410 1615 010
Handtuchring
towel ring
Haken 2-fach mit Konsole
double hook with console
410 2000 010
410 2100 010
Papierhalter mit Deckel
paper roll holder with lid
Reservepapierhalter
spare roll holder
410 3030 010
Wannengriff 300 mm
bath grab bar 300 mm
410 3060 010/410 3080 010
410 2200 010
Toilettenbürstengarnitur
toilet brush set
Badetuchhalter
600 mm / 800 mm
bath towel holder
600 mm / 800 mm
Weitere Produkte unter www.avenarius-bad.de
20
21
Serie 420
Perfektion in klarer Form. Die hochwertige und
individuelle Designlinie setzt den aktuellen Trend
moderner Badgestaltung konsequent um. Ein
komplettes Accessoire-Programm, das keine
Wünsche offen lässt. Optional lassen sich alle Accessoires ohne Bohren an die Wand kleben.
Accessoires zum
Kleben geeignet.
Perfection with a clear-cut form. The high-quality
and individual design series implements the current trend in modern bathroom design. A complete programme of accessoires that leaves no
wish unfulfilled. It is optionally possible to affix all
accessoires to the wall without having to drill any
holes.
420 1000 010
420 1100 010
Ablage 600 mm
wall brackets with shelf
600 mm
Glashalter
glass holder
420 1300 010
420 1400 010
Seifenspender
soap dispenser
Handtuchhalter
towel holder
420 1500 010
420 1615 010
Handtuchring
towel ring
Haken 2-fach mit Konsole
double hook with console
420 2000 010
420 2100 010
Papierhalter mit Deckel
paper roll holder with lid
Reservepapierhalter
spare roll holder
420 3030 010
Wannengriff 300 mm
bath grab bar 300 mm
420 3060 010/420 3080 010
420 2200 010
Toilettenbürstengarnitur
toilet brush set
Badetuchhalter
600 mm / 800 mm
bath towel holder
600 mm / 800 mm
Weitere Produkte unter www.avenarius-bad.de
22
23
Universalartikel
Funktionelles und hochwertiges Zubehör für Ihr
Bad. Die Universalartikel von AVENARIUS sorgen
für noch mehr Komfort und sind perfekt auf Ihre
persönlichen Bedürfnisse abgestimmt.
Functional and high-quality accessories for your
bathroom. Universal articles from AVENARIUS
offer you even more convenience in your bathroom and they are perfectly harmonized to
fulfil your personal needs.
900 1305 010
900 1316 010
Seifenspendersoap dispenser
SeifenspenderTischeinbaumodell
soap dispenser – built-in
model
900 1420 010
900 1410 010
Handtuchhalter 425 mm
extra stabil
towel holder 425 mm
extra stable
Handtuchhalter 390 mm
zur Badmöbelmontage
links wie rechts montierbar
towel holder 390 mm
900 2060 010
900 2205 010
Feuchttuchbox
moist towel box
Toilettenbürstengarnitur
mit Deckel kippbar
toilet brush set with cover
900 4596 010
900 4311 010
Teleskop-Handtuchhalter
ausziehbar 400 mm
telescope towel holder
extensible 400 mm
Halter für Duschabtrennung mit 2 Haken für 6,8,
10 mm Glasstärke
holder for shower walls
900 4600 010
900 4700 010
Klappsitz
folding seat
Hakenleiste 2-fach
bis 8 mm Glasstärke
hook rail for shower walls
Weitere Produkte unter www.avenarius-bad.de
24
25
Kosmetikspiegel & Leuchten
Sie erleichtern die täglichen Rituale im Bad. Optimale Sicht bietet der Kosmetikspiegel mit 5-facher Vergrößerung und modernster LED-Technik. Aktuelles Design im Trend der Zeit. Gönnen
Sie sich ein Stück Luxus für Ihr Bad.
They make the daily rituals in the bathroom easier. The mirror with 5x magnification and ultramodern LED technology offers an optimum view.
The latest design in keeping with the times. Treat
yourself to a piece of luxury in the bathroom.
950 5100 010
950 5101 010
Kosmetikspiegel LED
5-fach, mit Kabel, Stecker
und Schalter
cosmetic mirror LED
5x, with cable, plug, on/
off switch
Kosmetikspiegel LED
5-fach, mit Direktanschluß
cosmetic mirror LED
5x, on/off switch on wall
bracket
950 5105 010
950 5106 010
Kosmetikspiegel LED
5-fach, mit Kabel, Stecker
und Schalter
cosmetic mirror LED
5x, with cable, plug, on/
off switch
Kosmetikspiegel LED
5-fach, mit Direktanschluß
cosmetic mirror LED
5x, on/off switch on wall
bracket
950 5111 010
950 5120 010
Kosmetikspiegel LED
5-fach, mit Akku,
Ladekabel und Schalter
cosmetic mirror LED
5x, with accu
Kosmetikspiegel
3-fach, unbeleuchtet
cosmetic mirror 3x
900 5001 010
900 5012 010
Wandleuchte LED
rund 420 mm, 6 Watt
wall light LED,
round 420 mm
Wandleuchte LED
eckig 620 mm, 9 Watt
wall light LED,
square 620 mm
900 5008 010
900 5020 010
Spiegelleuchte LED
rund 820 mm, 12 Watt
mirror light LED,
round 820 mm
Spiegelaufsteckleuchte LED
eckig 320 mm, 9 Watt
mirror clip-on light LED,
square 320 mm
Weitere Produkte unter www.avenarius-bad.de
26
27
901 4006 010
Schwammkorb 205 x 115 x
66 mm, abnehmbar
901 4015 010
901 4013 010
Schwammkorb für Brausestangen Ø 17 bis 22 mm
sponge basket for
shower rails
Eckschwammkorb 165 x
165 x 67 mm mit Einsatz
corner sponge basket
165 x 165 x 67 mm
with inlay
901 4051 010
901 4053 010
Duschkombination 2-fach
mit Komfortwischer
double shower-combination with comfort wiper
Duschkombination 3-fach
mit Komfortwischer
triple shower-combination
with comfort wiper
901 4066 010
901 4063 010
Duschkombination 2-fach
double shower-combination
Duschkombination 3-fach
mit Komfortwischer
triple shower-combination
with comfort wiper
Körbe
Die Körbe von AVENARIUS sind die perfekten Helfer für mehr Komfort und Ordnung in Ihrem Bad.
Eine attraktive Optik und hochwertige Materialien runden das harmonische Gesamtbild ab.
AVENARIUS baskets are the perfect assistant for
even more convenience and a tidy bathroom.
Appealingly attractive and made from highquality materials they complete a sense of harmony.
Weitere Produkte unter www.avenarius-bad.de
28
© AVENARIUS, Mai 2014
AVENARIUS
Kösterskämpchen 8
D-58706 Menden
Tel.: +49 (0) 23 73 . 3 999 666
Fax: +49 (0) 23 73 . 3 999 924
e-Mail: info@avenarius-bad.de
www.avenarius-bad.de