INSOLVENZ9/ PRÄSENZVERSTEIGERUNG Live Auction Sale

Insolvenz-/
PRÄSENZVERSTEIGERUNG
Live Auction Sale
Dienstag, 23.September 2014, ab 10:00 Uhr
Tuesday, 2014 September 23th, 10 a.m.
46
206
Im Namen und für Rechnung des Insolvenzverwalters Herrn Rechtsanwalt
For
and in order of the instructors we will auction ex site the available
Michael Pluta,
movables
of 89073 Ulm, versteigern wir meistbietend ab Standort das
bewegliche
Anlagevermögen
der Firma wir meistbietend ab Standort das
Namens und
im Auftrag versteigern
bewegliche
Anlagevermögen
derweFirma
For and in order
of the instructors
will auction ex site the available
­movables of
Ch. Schneider Group
Metallverarbeitung für Luftfahrtprodukte
Steigwiesen 11
D – 88090 Immenstaad am Bodensee
Mistakes and misprint reserved. · Irrtümer und Druckfehler vorbehalten.
Im
für Rechnung
des Insolvenzverwalters
RechtsForNamen
and inund
order
of the instructors
we will auction Herrn
ex site
the
anwalt
Michael
Pluta,
available
movables
of 89073 Ulm, versteigern wir meistbietend ab
Standort
das bewegliche
Anlagevermögen
der Firma ab Standort
Namens und
im Auftrag versteigern
wir meistbietend
das
bewegliche
Anlagevermögen
der
Firma
For and in order of the instructors we will auction ex site the available m
­ ovables of
Ch. Schneider Group
Metallverarbeitung für Luftfahrtprodukte
Steigwiesen 11
D – 88090 Immenstaad am Bodensee
Dienstag, 23. September 2014, ab 10:00 Uhr
Tuesday, 2014 September 23th, 10:00 a.m.
BESICHTIGUNG / VIEWING
Montag, den 22.September 2014 von 09.00 bis 17.00 Uhr, und am Versteigerungstag, Dienstag, den 23.September 2014 von
08.00 bis 09.45 Uhr sowie nach vorheriger Vereinbarung.
Monday, 2014 September 22nd, 9 a.m. to 5 p.m., and on the day of auction Tuesday, 2014 September 23rd, 8 a.m. to 09.45 a.m. as
well as after prior arrangement.
ZAHLUNG / PAYMENT
Zahlung am Versteigerungstag, bar oder mit bankbestätigtem Verrechnungsscheck. EU-Kunden werden gebeten, ihre bestätigte
Umsatzsteuer-Identifikationsnummer-Bescheinigung und eine Kopie des Personalausweises vorzulegen. Ansonsten wird
genau wie bei Nicht EU-Kunden ein Sicherheitsbetrag in Höhe von 19 % erhoben, der nach Erhalt der Ausfuhrdokumente
zurückerstattet wird.
Payment has to be made on the day of auction, cash or by cheque with bank confirmation. Customers from the EU, please
leave their sales tax number and a copy of the passport at the auction office. If the parties to the contract of sale are not
resident in EU Member States, they have to pay a 19% security fee, which will reimbursed as soon as properly stamped
original export documents have been received.
ABHOLUNG / COLLECTION
Kleinteile im Anschluss an die Versteigerung, sonst Mittwoch, 24.September 2014 bis Freitag, 26.September 2014, von 09.00
bis 17.00 Uhr, freitags von 09.00 bis 14.30 Uhr.
Wednesday, 2014 September 24th until Friday, 2014 September 26th, 9 a.m. to 5 p.m., Friday from 9 a.m. to 2.30 p.m.
The signing bank confirmed through renouncement of reservations usual in banking to
redeem the following designated cheque to favour of the company IndustrieWert GmbH up
to an amount of
Diese Scheckbestätigung ist nur gültig für die V
­ ersteigerung am 23. September 2014 in
Immenstaad / This cheque confirmation is only valid for the auction on 23th of September
2014 in Immenstaad.
Mistakes
and misprint reserved. · Irrtümer und Druckfehler vorbehalten.
Mistakes and misprint reserved. · Irrtümer und Druckfehler vorbehalten.
1
Tischbohrmaschine
Fabrikat ALZMETALL, Typ ALZSTAR 15T/8, Baujahr 2007, Seriennummer 37441,
2
Tischbohrmaschine
Fabrikat ALZMETALL, Typ ALZSTAR 15T/8, Baujahr 2005, Seriennummer 35384,
3
Elektrohandbohrmaschine
Fabrikat BOSCH, Typ GSB,
4
Schutzgasschweißgerät
Fabrikat ESS, Typ SQUARE ARC 356,
5
Schutzgasschweißgerät
Fabrikat ESS, Typ E1-3300,
24
Werkbank
Größe ca. 2500 mm, mit Schraubstock,
Backenbreite 150 mm, Maschinenschraubstock, Backenbreite 150 mm,
Ständer mit Federzug
25
Handblechbiegevorrichtung
Fabrikat KNUTH, Typ KW 100, Baujahr
2004, Seriennummer E 1116655,
26
Handhebelspannvorrichtung
27
Kommissionierwagen
5 Ebenen, Tischwagen, 3 Ebenen
28
Vertikalbandsäge
Fabrikat PREVITALI, Typ 400 SBF-4,
Sägebandschweißvorrichtung, Materialstärke max. 100 mm
29
PC
20“-Monitor, Typ Senseye, Tastatur,
Mouse, Handscanner, Fabrikat DATALOGIC, Typ Touch 90, Ser.-Nr. E11F34978
44
CNC-Abkantpresse
Fabrikat AMADA, Typ HFP 80-25,
Baujahr 2006, Seriennummer HFP 8025V060445, Presskraft max. 800 kN,
Hubhöhe max. 200 mm, Arbeitsbreite
max. 2.400 mm, Touchpanelsteuerung,
Typ AMNC-PC, 15“, Lichtschranke,
­Fabrikat FIESSLER „
45
Matrizenschrank
mit Inhalt an Werkzeug für AMADA, 3
Züge
46
CNC-Abkantpresse
Fabrikat AMADA, Typ HFP 80-25 L,
Baujahr 2003, Seriennummer KFP 8025LBTV030085, Druckleistung 800 kN,
Hubhöhe max. 350 mm, Touchpanel­
steuerung, Typ AMNC-PC, 15“, Arbeitsbreite max. 2.400 mm, Laserlicht­
schranke, ­Fabrikat LASER SAFE „
47
Matrizenschrank
mit Inhalt an Werkzeug für AMADA, 3
Züge
6
Schweißgerät
Fabrikat ESS, Typ SQUARE ARC 356,
7
Tischbohr- und
­Gewindeschneid­maschine
Fabrikat IXION, Typ BT13P, Baujahr 2007,
Seriennummer 169218,
8
Werkzeugwagen
mit Inhalt an Handwerkzeug
30
9
Doppelpolierbock
Polier-Durchmesser ca. 150/220 mm
Multifunktionsdrucker
Fabrikat BROTHER, Typ MFC 5440 CN,
31
48
10
Breitbandschleifmaschine
Fabrikat BÜTFERING, Typ STEELMASTER PRIMA 209 RT, Baujahr 1998,
Seriennummer 43635, Bandbreite 850
mm, Nassstaubwanne, Absaugvorrichtung, Filterschrank und Zubehör 1 Palette
Schleifmittel
Meisterkabine
Größe ca. 2000 x 2500 x 2500 mm,
4-seitig, mit Inhalt an Schreibtisch, Drehstuhl, Rollcontainer, 3 Auszüge, Akten­
regal, Größe ca. B/H 800 x 2000 mm
Elektrohochhubwagen
Fabrikat LINDE, Typ L 12, Baujahr
2006, Seriennummer W4X379T03258,
­Betriebsstd. ca. 693, Tragfähigkeit
1.200 kg, Hubhöhe ca. 2.900 mm
32
Anreißtisch
Größe ca. 750 x 1000 mm,
­Metalluntergestell
49
Gabelhubwagen
Fabrikat HANSELIFTER, Tragfähigkeit
2.000 kg
33
Tischwagen
50
34
Elektrohochhubwagen
Fabrikat LINDE, Typ L12, Seriennummer
379J05323512, Tragfähigkeit 1.200 kg,
Hubhöhe ca. 2.900 mm,
Betriebsstd. ca. 1.555
2 Akku-Stabschrauber
Fabrikat MAKITA, Typ DF 010 D, mit 2
Ladegeräten und 2 Ersatzakkus
51
Sackkarre
luftbereift
52
Trockenofen
Fabrikat HERAEUS, Typ TU 125/200,
Baujahr 1990, Seriennummer 482303, Nenntemperatur 250 Grad, 23 kW,
­Temperatur­steuerung, Fabrikat HERAEUS, Typ THERMICON T
Peumatische Montagevorrichtung
Fabrikat FESTO, Profilrohrrahmen geschraubt
53
2 Tischwagen
2 Kommissionierwagen, 4 Ebenen
54
Teilepaternoster
Fabrikat HÄNEL, Typ LEAN LIFT, Baujahr
2004, Seriennummer 223.022, 30 Fächer,
Fachbreite ca. 1350 mm, durchschnittliche max. Fachlast 280 kg, Gesamtlast
max. 20.000 kg
11
Industriesauger
Fabrikat KÄRCHER, Typ NT 70/2,
12
Bandschleifgerät
Fabrikat ACETI, Schleifbandbreite 70 mm
13
Einhandwinkelschleifer
Fabrikat METABO, Typ WQ 1000,
14
Fingerbandschleifgerät
Fabrikat SUHNER,
15
Drucklufttopfschleifer
Fabrikat SIOUX, Typ STANDARD ORBIT,
16
Doppelschleifbock
Fabrikat INTERKRENN, Typ V 200/4,
Schleifscheibendurchmesser 200 mm,
750 W, Metallständer
17
35
36
Palettenschwerlastregal
Größe ca. 9 lfm.,
Höhe ca. 2000/2500 mm, 3/5 Ebenen
Metallschrank
2-türig, mit Inhalt an Ersatzwerkzeuge,
Wendeisen, Helicoil, Kabeltrommel
37
Handhebelschere
Fabrikat KRAUSE, Typ D 120 CH, Baujahr 1964, Seriennummer 314248,
18
Industriesauger
Fabrikat WÜRTH, Typ ISS 35-S,
38
19
L+Z-Drehbank
Fabrikat STOREBRO-SWEDEN, Seriennummer 18881, Spitzenhöhe/- weite 210
x 700 mm, Werkzeugschnellwechselsystem, Typ Wechselfix, Gr. B, Digital­
anzeige, Fabrikat HEIDENHAIN, mit
3-Backenfutter
20
Infrarottemperaturmessgerät
Fabrikat OMEGA, Typ OS 562, Seriennummer C0605023920, Softcase
39
PC
Fabrikat HEWLETT PACKARD, Typ PRO,
Ser.-Nr. CZC23217TV, 22“-Monitor, Fabrikat LG, Typ FLATRON E 2210, Tastatur,
Mouse, PC-Lautsprecher, Fabrikat
TEVION „
Teleskopschubladenschrank
Fabrikat KIND, 9 Auszüge, mit Inhalt an
Anreißmittel, Zangen, Schraubendrehern,
Bügelsägen, Handwerkzeug
40
PC
Fabrikat HEWLETT PACKARD, 19“-Monitor, Fabrikat LG, Typ FLATRON L192WS,
Tastatur, Mouse „
21
Akkuschrauber
Fabrikat WÜRTH, Typ RS 42-A SOLID,
mit Ladegerät und Ersatzakku
41
22
Hydraulischer Scherenhubtisch
Arbeitsplatte Holz, 800 x 1500 mm, mit
Schraubstock, Backenbreite 150 mm
42
Teleskopschubladenschrank
7 Auszüge, mit Inhalt an Fräsern, Handwerkzeug, Werkzeugspannvorrichtung,
Fabrikat DIEBOLD
43
23
Notebook
Fabrikat HWELETT PACKARD,
Typ PROBOOK, Windows 7, mit Netzteil
Multifunktionsdrucker
Fabrikat BROTHER, Typ MFC-9460 CDN,
Format DIN A4
Werkzeugwagen
Fabrikat QUIPO, mit Inhalt an Handwerkzeug
Mistakes and misprint reserved. · Irrtümer und Druckfehler vorbehalten.
54a Inhalt aus Teilepaternoster
bestehend u.a. aus Verbrauchsmaterial,
Normteilen und Montagekleinteilen
55
Kommissionierlager
bestehend aus 34 lfm. Schrägbodenregal
Eigenbau, mit Inhalt an div. Kunststoffmaterialboxen, schwarz/grün/gelb, 7 lfm.
Rollenbahn, B 500 mm, Inhalt Schaumstoffprofilkästen für Materialbestückung,
2 Kunststoffkleinteileregale, 2-seitig, 8
Ebenen, H 1.400 mm
56
Posten Handwerkzeug
57
Posten Handwerkzeug
58
Posten Handwerkzeug
59
Posten Handwerkzeug
60
Posten Handwerkzeug
61
Posten Handwerkzeug
62
Posten Handwerkzeug
63
Barcodeleser
Fabrikat ACD, Typ M280WL, Seriennummer 150500000468,
64
Messplatte
Granit, Größe ca. L/B/T 1000 x 1000 x
160 mm, Stahlgestell
3
65
Strukturmontagelinie
bestehend aus 8 Montagearbeitsplätzen
mit Überkopfbeleuchtung
66
Druckluftnietpistole
Fabrikat GESIPA, Typ TAURUS 1,
67
94
Druckluftnietpistole
Fabrikat GESIPA, Typ TAURUS 1,
68
Druckluftnietpistole
Fabrikat GESIPA, Typ TAURUS 1,
69
Verpackungs-/Montagearbeitsplatz
bestehend aus Arbeitstisch Göße ca.
1000 x 2000 mm, Folienabwickel-/
schneidvorrichtung, Fabrikat MOBA-TEC,
Arbeitsbreite 1200 mm, Arbeitstisch,
Kommissionierwagen, 4 Ebenen, Tischwagen, Schrägblechregal, 3 Ebenen, B/H
1500 x 2000 mm
112 Handschwenkbiegemaschine
Fabrikat FASTI, Seriennummer 6427044,
Arbeitsbreite 2.040 mm, Materialstärke
max. 3 mm
113 Handhebelschere
Schnittlänge 150 mm
114 Dreiwalzen-Rundbiegemaschine
Fabrikat FASTI, Typ 102/06/1.25, Seriennummer 7912151, Blechleistung Breite
650 mm, Blechstärke 1,25 mm
95
Druckluftnietpistole
Fabrikat GESIPA, Typ TAURUS 1,
Stromverteiler
sowie Kabeltrommel, Kragarmständer,
Fabrikat CEJM
96
70
Druckluftnietpistole
Fabrikat GESIPA, Typ TAURUS 1,
Kunststoffbandumreifungsgerät
mit Handzange
97
71
Druckluftnietpistole
Fabrikat GESIPA, Typ TAURUS 1,
72
Druckluftnietpistole
Fabrikat GESIPA, Typ TAURUS 1,
Verpackungsarbeitsplatz
bestehend aus Arbeitstisch, Größe ca.
1000 x 2500 mm, Unterschrank, Arbeitstisch, Größe ca. 800 x 3000 mm
98
73
Druckluftnietpistole
Fabrikat GESIPA, Typ TAURUS 1,
Schwerlastpalettenregal
Größe ca. 2700 x 2000 mm, 4 Ebenen
(demontiert)
116 Metallsteckregal
Göße ca. 1500 x 1800 mm, 3 Ebenen,
(demontiert) und Arbeitstisch Größe ca.
1000 x 1500 mm
74
Druckluftwinkelschrauber
99
Druckluftschlauchtrommel
Transportgestell
117 Industriesauger
Edelstahlbehälter, Inhalt 50 l
75
Druckluftwinkelschrauber
76
Druckluftwinkelschrauber
77
Druckluftstabschrauber
78
Nietmutternsetzgerät
Fabrikat SIOUX,
79
Nietmutternsetzgerät
Fabrikat GESIPA, Typ PH 2,
80
Druckluft-Bohrmaschine
81
Druckluft-Bohrmaschine
82
Druckluft-Nietpistole
Fabrikat ENHART, Typ PRO SET 1600,
83
2 Tischwagen
84
Kunststoffkleinteileregal
mobil, 2-seitig, Imit Inhalt an ca. 30
Kunststoffkästen, blau
85
Werkzeugwagen
Fabrikat WÜRTH, blau, mit Inhalt an
Handwerkzeug
86
Akkuschrauber
Fabrikat MAKITA, Typ BDF 442, mit
Ladegerät,Typ DC18 RA, und Ersatzakku
87
Akkuschrauber
Fabrikat MAKITA, Typ BDF 442, mit Ladegerät, Typ DC18 RA, und Ersatzakku
88
Akkuschrauber
Fabrikat MAKITA, Typ BDF 343, mit Ladegerät, Typ DC18 RA, und Ersatzakku
89
Posten Ladegeräte
und Ersatzakkus
90
91
Metallsteckregal
Größe ca. 1000 x 1800 mm, 4 Ebenen
Manuelle Rahmenpresse
Fabrikat ENERPAK, Handdruckgerät, Typ
ENERPAK P 302, Durchgangsbreite/höhe ca. 500 x 1200 mm
100 Tischwaage
Fabrikat KERN, Typ DE 60K 20NL, Digitalanzeige, max. 60 kg, Delta 20 g
101 Etikettendrucker
Fabrikat INTERMEC, Typ EASY CODE
RC 4,
102 Ohm-Messgerät
Typ MILLIOHM-METER, Messbereich 20
- 2.000 mOhm, Prüfnadel
103 2 Kabeltrommeln
Länge je ca. 15 m, Folienabwickelvorrichtung
104 2 Aluklappleitern
4-/5-stufig, Aluleiter, 2-teilig, je 9-stufig
105 Rauminhalt
Lackiervorbereitung, bestehend aus 2
Reinigungsbehältern, Inhalt 20/30 l, 3
Schiebetürschränke, 2 Metallschränke,
2-türig, Fassregal, 4 Ebenen, Gefahrstoffwanne, 3 Auflageböcke, Verbrauchsmaterialien, 3 Heißluftföne
106 Lackierkabine
bestehend aus Trocknungsanlage, Fabrikat A.FEIGE, Typ BASIC 07-Überflur,
Bj. 2005, Heizleistung 92 kW, Temperatur -15 Grad bis +22 Grad, Frischluft
7.000/3.500 cbm/Std., 4 Filterwaben,
Größe ca. Breite/Länge 500 x 1500 mm,
4 Beleuchtungseinheiten, Lackierständer, Gitterrostboden, 3000 x 4000 mm,
Airless-Lackierpistole, Fabrikat SATA, Typ
JET 1000 BRP, Drucklufthandpistole, Absauganlage, Überdach, Luftfilterschrank
107 Schwerlastpalettenregal
Größe ca. 7500 mm, mit 4 Ebenen, Höhe
ca. 1800 mm, ohne Inhalt
108 Heißluftgerät
Fabrikat WELDING, Artikel-Nr. 65325
92
Metallschubladenschrank
Fabrikat BEDRUNKA + HIRTH, Größe ca.
1200 mm , 6 Auszüge, mit Inhalt
109 Schwerlastpalettenregal
Größe ca. 40 lfm., 2/3 Ebenen, Höhe ca.
2000/ 3500 mm (demontiert)
93
Metallsteckregal
Größe ca. 1000 x 1400 mm, 3 Ebenen,
Kommissionierwagen, 4 Ebenen
110 Posten Transportgestelle
ca. 3 Stk., Schwerlastrollen, gummibereift, Größe ca. 800 x 1200 mm, Tischwagen, Kommissionierwagen
111 Posten Verbrauchsmaterial
bestehend aus Hilfsmitteln und Kunststoffkästen
4
115 Rundschweißhalterung
Fabrikat HEINRICHSGLÜCK, Typ
HEINRICH 015, Baujahr 1981, Seriennummer 205306, mit 3-Backenfutter und
manuellem Scherenhubtisch, Fabrikat
TANAOCA, Typ L-150
118 Rollenbandsäge
Tastensteuerung, Digitalanzeige, Materialstärke max. 180 mm, Zuführrollenbahn,
Länge ca. 1000 mm, Ablauf ca. 2500
mm, 2 Rollenständer
119 Alubox
Größe ca.1200 x 500 x 600 mm
120 Materialregal
Alu, geschweißt, 8x5 Fächer, Größe ca.
6000 mm, ohne Inhalt
121 40‘-Seecontainer
122 12‘-Seecontainer
Baujahr 1999, Containernr. BCHU
100014, Gesamtgewicht 10,16 to
123 12‘-Seecontainer
Containernr. BCSU990243, Gesamt­
gewicht 10,16 to
124 Kehrmaschine
Fabrikat KÄRCHER, handgeführt
125 2 Montageplätze
Seat base, bestehend aus 2 Arbeitstischen, Größe ca. 800 x 1200 mm, 2
Tischleuchten, Überkopfleuchte, 2 Kleinteileregale, Länge jeweils ca. 500 mm,
Arbeitsendkontrolle, Tisch, Überkopfbeleuchtung
126 Portalmessmaschine
Fabrikat MITUTOYO, Typ BHN 305,
Baujahr 2004, mit Zubehör auf separater
Palette
127 Standklimagerät
Fabrikat TROTEC, Typ PRC 3500,
128 2 PC
Fabrikat HEWLETT PACKARD, mit 2 Stk.
22“-Monitore, Fabrikat LG, Typ FLATRON E 2210, Tastatur, Mouse, PC-Laut­
sprecher „
129 2 Büroarbeitsplätze
bestehend aus Schreibtisch, halbrund,
Anbau, 3 Bürocontainern, 2 Drehstühlen,
Projektplanungstafel
130 Laserdrucker
Fabrikat HEWLETT PACKARD,
Typ LASER JET 4050 TN,
131 Schweißtisch
Größe ca. 1000 x 1000 mm, mit Schraubstock, Fabrikat SCHLEGEL, Backenbreite
160 mm, Rasterlochung
Mistakes and misprint reserved. · Irrtümer und Druckfehler vorbehalten.
132 Schweißtisch
Größe ca. 1000 x 2000 mm, Rasterlochung, mit 4 Spannzwingen
133 Posten Schraubzwingen
2 Stk., Größe ca. 600 x 250 mm
134 Werkstattwagen
Fabrikat PROMAT, mit Inhalt an Handwerkzeug
135 Schutzgasschweißgerät
Fabrikat ESS, Typ ECOMAG 254,
136 Posten Metallschränke
mit Inhalt an Schweißzusätzen, bestehend aus Metallschubladenschrank, 5
Auszüge, Schiebtürenschrank und 2 Metallschränke, 2-türig, Metallschrank, Tür-/
Schubladenkombination, Größe ca. B/H
800 x 800 mm, Aluarbeitstisch, Eigenbau
137 Schweißbrennergarnitur
Fabrikat HARRIS, Typ 543, mit Schlauch
und Flaschenwagen
138 Punktschweißmaschine
Fabrikat SCHLATTER, Typ
GP2.232.42.22, Baujahr 1980, Seriennummer S1.3624.2020,, Steuerung, Typ
DU 124, bestehend aus Stufenschalter, 4
Potentiometer, Druckschalter, Leuchtdioden, Hubhöhe 220 - 480 mm, Ausladung
600 mm, S max. 234 kVA
139 Tischwagen
2 Ebenen, 2 Metallschraubregale, Größe
ca. B/H 800 x 2000 mm, 8/9 Ebenen,
Materialrohrständer, Werktisch, Größe ca.
B/L 1000 x 1800 mm, Arbeitsstuhl
140 Temperierofen
Fabrikat HERAEUS, Typ THERMO
SCIENTIFIC, Service-Nr. 30202116,
Steuerung, Fabrikat HERAEUS, Typ
THERMICON T
141 Arbeitstisch
Größe ca. 3500 mm, sowie 2 Stehhilfen,
Tischwagen
142 Stehpult
mit Auszug, Größe ca. H/B 1000 x 600
mm
143 Tiefziehpresse
Fabrikat JKM KINDSMÜLLER, Typ KMA/
T6E, Baujahr 1981, Seriennummer 708,
hydraulisch, Druckleistung max. 210 bar,
Oberkolben, 125 bar Unterkolben, Hub
500 mm Oberkolben, Unterkolben 160
mm
144 Granitmeßplatte
Größe ca. 1000 x 1000 x 160 mm, Metalluntergestell
145 HSC-Portalfräsmaschine
Fabrikat PORTATEC, Typ BASIC2M300197, Baujahr 2008, Hochfrequenzspindel, Arbeitsfläche ca. 1250 x 2500
mm, mit Steuerung, Fabrikat SIEMENS,
Typ SINUMERIK S 840 D, Kompressorschrank für Unterdruckaufspannung,
Fabrikat ELMO-RIETSCHLE, Typ AIRCENTRE
146 Absaugvorrichtung
Fabrikat DELFIN,
147 Posten Arbeitstische
ca. 4 Stk., mit Schraubstock, Backenbreite 150 mm, 3 Schutzvorhängen, 2
Schutzbrillen, Druckluftschlauchtrommel,
wandmontiert
148 Vertikalbandschleifgerät
Motor, Fabrikat REHMA, Typ RS 200, 2,5
PS, Motor-Nr. 01835, Schleifbandbreite
210 mm
149 Gleitschleifmaschine
Fabrikat WALTER TROWAL, Typ CD 300,
Baujahr 2007, Steuerungs-Nr. 23040886
150 Metallschrank
2-türig, ohne Inhalt
151 Schraubenkompressor
Fabrikat ATLAS COPCO, Typ GA22FF,
Leistung 22 kW, Arbeitsdruck 4-10 bar,
abgel. Betriebsstd. ca. 12.508, Druckbehälter, Fabrikat MIB Industriebedarf,
Bj. 2004, Fassungsvermögen 2000 l,
stehend, Ser.-Nr. 13801
152 Metallschrank
2-türig, mit Inhalt an Schleifmitteln und
Polierbürsten
153 Posten Metallschränke
2-türig, mit Inhalt an Luft- und Elektrowerkzeugen
154 Metallschrank
mit Inhalt an Werkzeug für Laserstanzanlage AMADA LC 2012
155 Posten Metallschränke
2-türig, mit Inhalt an Werkzeug
156 Handschneidkluppe
Fabrikat REMS, Typ EVA,
Schneidköpfe 1/2“, 3/4“, 1“
157 Universalfräsmaschine
Fabrikat MIKRON, Typ WF 3 SA, Inv.-Nr.
200309, Digitalanzeige, Fabrikat HEIDENHAIN, X/Y/Z-Achse, Tischgröße ca.
450 x 790 mm, Arbeitsleuchte
158 2 Teleskopschubladenschränke
mit Inhalt an Fräsmaschinenzubehör,
Drehmeißel, Körnerspitzen, Backenfutter,
Schaftfräser, Scheibenfräser, Spannzangen, ca. 12 Werkzeugaufnahmen,
bestückt, SK 40, Handwerkzeug, Feinschleifgerät, Schleifscheibendurchmesser 120 mm
159 Entgratmaschine
Fabrikat ACETI, Typ GT, Baujahr 2004,
Seriennummer 6620, 1,1 kW
160 Montagebereich
bestehend aus Arbeitstisch, Größe ca.
600 x 1000 mm, Dornpresse, Kommissionierwagen, 4 Ebenen, 2 Auflageböcke,
Tischwagen, Montagetisch
161 Rauminhalt
bestehend aus Schreibtisch, Holz/dunkel,
Edelstahlschreibtischanbau, Rollcontainer, 3 Drehsesseln, Schreibtischbeistelltisch, Theke, Größe ca. L 2000 mm, H
1200 mm, Regal, Größe ca. B/H 2000
x 600 mm, Hängeregisterschrank, 4
Auszüge, Format DIN A4, Schiebetüraktenschrank
162 Posten Büromaterial
163 frei
164 Rauminhalt
bestehend aus Besprechungstisch,
Größe ca. 1200 x 2500 mm, Lochblechmagnettafel, Größe ca. 2000 x 1200 mm,
Flipchart, Garderobenständer, ca. 10
Besucherstühlen, Tischwagen
165 Beamer
Fabrikat ACER, Typ XD 1270 D,
166 Klimagerät
Fabrikat AIRWELL, wandmontiert
Mistakes and misprint reserved. · Irrtümer und Druckfehler vorbehalten.
167 Glasvitrine
Größe ca. 500 x 500 x 1800 mm, 5 Ebenen, mit Inhalt an Musterteilen, Würfelpodest, weiß/lackiert, 500 x 500 x 500 mm,
Rohrschweißkonstruktion als Ausstellungsstück, Flugzeugsitz, Metall
168 Rauminhalt
bestehend aus Besprechungstisch, Holz/
dunkel/Edelstahlgestell, ca. 7 Besucherstühlen, Magnetlochblechtafel, Größe ca.
2000 x 1000 mm
169 Flugrettungseinheit
Fabrikat SCHNEIDER, Typ MED EVAC
MARU,
170 Aluminiumcontainer
Fabrikat SCHNEIDER, Größe ca. B/H/T
400 x 800 x 800 mm, für Luftfahrtcatering
171 2 PC
22“-Monitor, Fabrikat LG, Typ W 2243
T/2210, Tastatur, Mouse
172 Multifunktionsdrucker
Fabrikat HEWLETT PACKARD, Typ OFFICE JET PRO 8600, Format DIN A4
173 Aktenvernichter
Fabrikat MARTIN YALE, Typ 2000 SC,
Format DIN A4
174 2 Büroarbeitsplätze
bestehend aus Schreibtisch, Beistelltisch, 3 Bürocontainern, 3 Aktenregaleb,
Größe ca. B/H 800 x 1000 mm, Aktenregal, Größe ca. B/H 1200 x 2000 mm,
Magnetlochblechtafel
ca. 2000 x 1000 mm
175 Kühlschrank
Fabrikat SIEMENS,
176 Klimagerät
Fabrikat AIRWELL,
177 Standkopierer
Fabrikat TRIUMPH ADLER, Typ
SRDF-2, Baujahr 2003, Seriennummer
ADDS007696, Format DIN A4/A3, 2
Papierfächer
178 PC
Kennung CHS 016, mit 19“-Monitor, Fabrikat HEWLETT PACKARD, Typ L1 959 G,
Tastatur und Funk-Mouse
179 PC
Fabrikat HEWLETT PACKARD, Kennung
CHS001, mit 19“-Monitor, Fabrikat SAMTRON, Typ 73 V, Tastatur und Mouse
180 PC
Fabrikat HEWLETT PACKARD, Kennung
Scan-PC, mit 22“-Monitor, Fabrikat FUJITSU SIEMENS, Tastatur und Mouse
181 Labeldrucker
Fabrikat INTERMEC, Typ EASY CODER
C4,
182 PC
mit 19“-Monitor, Fabrikat LG, Typ FLATRON L192WS, Tastatur und Mouse
183 Rauminhalt
bestehend aus 8 Büroarbeitsplätzen,
Winkelverbindungstischen, Besprechungsanbau, 2 Bürocontainern, 5 Aktenschränken, 2-türig, Größe ca. H 2.500
mm, 3 Aktenschränken, 3-türig, Größe
ca. H 1.800 mm, 2 Hängeregisterschränken, je 4 Auszüge, Format DIN A4, Hängeregisterschrank, 4 Auszüge, Format
2 x DIN A 4, 2 Glassichttrennwänden,
satiniert, mit Schriftzug CH.SCHNEIDER
184 Kaffeemaschine
Fabrikat SENSEO,
5
185 Klimagerät
Fabrikat AIRWELL, wandmontiert
186 Tischbohrmaschine
Fabrikat FLOTT, Typ 13 STW, mit Maschinenschraubstock, Backenbreite 100 mm
187 Posten Montagearbeitsplätze
3 Stk., Metallrohrregal, Größe ca. 14 lfm.,
mit Zubehör
188 Heißluftfön
Fabrikat STEINEL, Typ 3483,
189 PC
Fabrikat HEWLETT PACKARD, Seriennummer ADDS007696, mit 22“-Monitor,
Fabrikat PACKARD BELL, Tastatur,
Mouse, Handscanner, Fabrikat DATALOGIC, Typ Touch 65, Ser.-Nr. E07D03204
190 Multifunktionsdrucker
Fabrikat BROTHER, Typ MFC 7360 N,
191 Montagelinie
Größe ca. 7500 mm, Metall/Schweißkonstruktion, Größe ca. 310 x 960 mm, Vorschub manuell, Kunststoffgleitschienen
192 2 Palettenschwerlastregale
Breite je ca. 2000 mm, 2 Ebenen, Höhe
ca. 2500 mm
206 Segelyacht
Typ X-79, Baujahr 1980, Name XDREAM, GFK Rumpf, Länge ca.
7960 mm, Breite ca. 2880 mm, Tiefgang 1330 mm, Segelfläche 32 qm, 6
Personen, Einbau-Dieselmotor, Fabrikat
YANMAR, Motornr. 01332, Bauj. 1993,
7,4 KW, amtl. Kennz. FN 53698, Zulassung bis 01/2017
207 Bootstrailer
208 Empfangstheke
Größe ca. 2000 mm, Winkelschreibtischkombination, 2 Schreibtischcontainer, 4/5 Auszüge, Drehstuhl, Holz/dunkel
209 PC
Fabrikat HEWLETT PACKARD, Typ PRO.
SER.-NR. CZC2137GJ4, mit 22“-Monitor, Fabrikat FLATRON, Typ W2241S,
Tastatur, Mouse, 15,6“-Flachbildschirm,
Fabrikat INTENSO, Ser.-Nr. 394084005B202
210 Laserdrucker
Fabrikat KYOCERA, Typ ECOSYS FS
1100,
211 Multifunktionsdrucker
Fabrikat BROTHER, Typ MFC-8220,
193 Klebebandabwickler/
-schneidvorrichtung
Seriennummer 18373, Bandspender
212 Digitalkamera
Fabrikat CANON, Typ POWERSHOT
A590 ID, 8 Megapixel, Softcase
194 2 hydraul. Scherenhubtischwagen
Fabrikat DEMA, Typ HTW 150 MEGA H,
Seriennummer 1011142/ 1011157, Höhe
ca. 220 - 720 mm, Tischgröße ca. 450 x
700 mm, max. 150 kg
213 Lochblechmagnettafel
Größe ca. 3000 x 1200 mm
195 Konfektionierungswagen
4 Ebenen
196 Industriesauger
Fabrikat KÄRCHER, Typ A 2604,
197 Arbeitstisch
Größe ca. 1500 x 800 mm, und Bürocontainer, 3 Auszüge
198 Montagearbeitsplatz
bestehend aus Werktisch, Kunststoffkleinteileregal, Schraubstock, Backenbreite 120 mm, Drehstuhl und Stehhilfe
199 Mikrowelle
Fabrikat BOKA, und Wasserkocher
200 2 Metallschränke
je 4 Spindfächer, ca. 18 Metallspinde,
blau/grau, 4 Metallspinde, schwarz
201 Gabelhubwagen
Fabrikat SUPER QUICK LIFTER, Tragkraft 2000 kg
202 Mikrowelle
Fabrikat PRIVILEG, und Kaffeemaschine,
Fabrikat AEG/KRUPPS
203 PKW (SUV)
Fabrikat AUDI, Typ Q 7, Fahrzeug-Ident.Nr. 4227D104544, Diesel, 171 kW, abgel.
KM-Stand ca. 204.800, EZ 06/07, mit
dritter Sitzreihe
204 PKW-Tandem-Achsanhänger
Fabrikat BOSSERT, mit Plane und
Spriegel, Ladefläche ca. 3000 x 1500 x
1600 mm
205 Posten Verbrauchsmaterialien
bestehend aus Kunststoffplatten und
Kleinteilen
6
214 Standkopierer
Fabrikat HEWLETT PACKARD, Typ
LASERJET M5025MFP, Unterschrank,
mobil, Schreibtischcontainer, 2 Auszüge
215 Multifunktionsdrucker
Fabrikat BROTHER, Typ DCP-6690 CW,
zum Scannen und Kopieren
216 2 Laminiergeräte
Fabrikat GEHA LAMINATOR, Typ A4
COMFORT/ FABR. IBICO, Typ Pouchman
(ohne Funktion)
217 Unterbaugeschirrspülmaschine
Fabrikat MIELE,
218 2 PC
Fabrikat HEWLETT PACKARD /
COMPAQ, mit 2 Tastaturen, Mouse,
19“-/22“-Monitor, Fabrikat LG
219 Multifunktionsdrucker
Fabrikat BROTHER, Typ MFC-5890 CN,
220 2 Büroarbeitsplätze
bestehend aus Schreibtisch, Beistelltisch, Drehsessel, Aktensideboard Größe
ca. 2000 mm, 2 Aktenregalen, Größe
ca.1000/ 2000 mm
221 Stehtisch
und 6 Lochblechmagnetwände, Größe
ca.1000 x 1800 mm, Whiteboard, Fabrikat LEGAMASTER, Größe ca. 1000 x
800 mm
222 Flachbild-TV-Set
Fabrikat SAMSUNG, Bildschirmdiagonale 102 cm, DVD-Player, Fabrikat TETRA,
Funkfernsteuerung
223 CAD-/NC-Programmierplatz
bestehend aus Workstation, Fabrikat FUJITSU SIEMENS, Typ Celsius, 20“-Monitor, Fabrikat LG, Typ FLATRON LCE,
Tastatur, Mouse, PC-Lautsprecherset,
best. aus: 2 Hochtöner, Bassbox, Switch
224 Workstation
Fabrikat HEWLETT PACKARD, Typ Z
210, mit 19“-Monitor, Fabrikat FUJITSU,
Tastatur, und Mouse
225 Workstation
Fabrikat FUJITSU SIEMENS, Typ CELSIUS, Intel Core 2 Prozessor, 20“-Monitor,
Fabrikat LG, Typ FLATRON L 2000 CE,
Tastatur, Mouse, Handscanner, Fabrikat
DATALOGIC, Typ Touch 65
226 Laserdrucker
Fabrikat HEWLETT PACKARD, Typ LASER JET 4050 TN,
227 2 Büroarbeitsplätze
bestehend aus 5 lfm. Schreibtisch, 2 Bürocontainern, 2 Drehstühlen, Fächerwand
für Auftragsaufnahme, 6 x 4 Fächer,
Format DIN A4
228 19“-Serverschrank
Fabrikat TRITON, Größe ca. 2000 mm,
Glastür, Seitenteile Blech
229 Inhalt Serverschrank
bestehend aus PC, Pentium IV, 15“-Monitor, 6 Patchpanels, Kategorie 5E/6,
Switch, Fabrikat NETGEAR, Typ Switch
G S748 T, Switch, Fabrikat LONGSHINE,
Typ LCS-38-R-SW 2402, USV, Fabrikat
APC, Typ Smart UPS 750, Patchpanel,
1x Medienkonverter, Fabrikat TELCO
SYSTEMS, Typ Metrobi
230 Telefonanlage
Fabrikat AUERSWALD, Typ COMANDER
BASIC, mit ca. 15 Nebenstellen
231 Posten PC
ca. 3 Stk., mit 2 Tastatur und Zubehör
232 Klimagerät
Fabrikat AIRWELL, wandmontiert
233 2 Büroarbeitsplätze
bestehend aus Schreibtisch, Bürocontainer, 2 Drehstühlen, Beistelltisch
234 2 PC
mit 22“-Monitor, Fabrikat LG, Typ FLATRON E 2210, Tastatur und Mouse
235 Standklimagerät
Fabrikat SIEMENS, Typ REKM 210, Seriennummer S1RKM09102/01,
236 Messtisch
Granitplatte, Größe ca. L/ B/ H ca. 800 x
500 x 100 mm, Gestell Edelstahl
237 Posten digitale Messschieber
ca. 2 Stk., 150/ 500 mm, Tiefenmesser,
Winkelmesser, Halterung f. Messmittel,
Fabrikat HOLEX, Mikrometerschraube,
Tiefenmesser, Höhenreißer, H 500/1000
mm
238 Posten Metallschränke
2 Stk., 2-türig, Größe ca. 800 x 1000 mm
239 Aktenschrank
ohne Inhalt
240 Werkzeugwagen
rot, mit Inhalt an Handwerkzeug
241 Multifunktionsdrucker
Fabrikat BROTHER, Typ MFC 8380 DN,
242 Posten BDI-Terminals
ca. 3 Stk., bestehend aus 15“-Monitor,
Edelstahlgehäuse, Handscanner
243 Multifunktionsdrucker
Fabrikat BROTHER, Typ MFC 7360 N,
Mistakes and misprint reserved. · Irrtümer und Druckfehler vorbehalten.
244 PC
Fabrikat HEWLETT PACKARD, mit
22“-Monitor, Tastatur, Mouse, Labeldrucker, Fabrikat DYMO, Typ LABELWRITER
400
245 Mobiles Datenerfassungsgerät
Fabrikat ACD, Typ M 260 WL, Seriennummer 1505000085, mit Ladestation
246 Schichtdickenmessgerät
Fabrikat KARL DEUTSCH, Typ POCKET
LABTOSKO, im Kunststoffkoffer
247 Arbeitsplatz /Wareneingangskontrolle
bestehend aus Schreibtisch, Rollcontainer, 3 Auszüge, Drehstuhl, Besucherstuhl, Ablagetisch, Größe ca. 2000 mm,
Lieferscheinfächerregal, 6 x 4 Fächer,
Format DIN A4, Ablagetisch, Größe ca.
2500 x 2000 mm, Tischwagen
248 Elektrostapler
Fabrikat LINDE, Typ E 18 C-2, Baujahr
1999, Seriennummer H2X335K03183,
Tragfähigkeit 1800 kg, abgel. Betriebsstd.
ca. 4.928, 2-fach-Mast, Hubhöhe
4.500 mm, Zinkenweite manuell verstellbar, mit Ladegerät
251 Tafelschere
Fabrikat UNVERZAGT, Steuerung, Fabrikat ED. PASKOWSKI, Ser.-Nr. 10220,
Arbeitsbreite 2.500 mm, Materialstärke
ca. 4 mm, Anschluss elektr. verstellbar,
Feinsteuerung für Anschlag Fußauslöser (o. Anschluß), mit Metallschrank,
2-türig, mit Inhalt an Maschinenzubehör,
Unterlagen
252 Tafelblechwagen
Größe ca. 1000 x 1200 mm, 2 Tischwagen, Gitterboxwagen, verschließbar,
ohne Inhalt
259 Staubsauger
Fabrikat KOLUMBUS, Typ XP 2,
260 Aktenvernichter
Fabrikat HSM, Typ 225.2, Format DIN
A3/A4
261 Fingerbandschleifgerät
262 Drucklufttopfschleifer
263 Drucklufttopfschleifer
264 Drucklufttopfschleifer
265 Akkuschrauber
Fabrikat WÜRTH, Typ RS 42-A SOLID,
253 Schwerlastpalettenregal
Größe ca. 5500 x 4500 mm, 12 Ebenen,
ohne Inhalt
266 Akkuschrauber
Fabrikat WÜRTH, Typ BS 18-A, mit Ladegerät und Ersatzakku
254 Tischwagen
267 Hydraulischer Scherenhubtisch
Fabrikat HANSE LIFTER,
Tragkraft 500 kg
255 Gurtförderstrecke
Fabrikat TK CONVEO, Typ ATK-70045-B, Baujahr 2008, Seriennummer
ST08122501, Gurtbreite/-länge 700 x
5000 mm
268 hydraulischer Maschinenschraubstock
Backenbreite ca. 120 mm
256 Industriesauger
Fabrikat KÄRCHER, Typ NT 351 ECO,
249 Posten Aluklappleitern
ca. 2 Stk., 3- und 5-stufig
257 Farbsprühmarkierwagen
Fabrikat AMPERE, Typ PERFEKT STRIPER,
250 Industriesauger
Fabrikat KÄRCHER, Typ NT 79/2
ECOTEC, Baujahr 2010, Seriennummer
49285, max. 2.400 W, 31 kg
258 Kehr-/Saugmaschine
Fabrikat KOLUMBUS, handgeführt,
Saugbalkenbreite 700 mm
10
19
44
46
Mistakes and misprint reserved. · Irrtümer und Druckfehler vorbehalten.
7
8
145
149
157
203
204
251
248
118
Mistakes and misprint reserved. · Irrtümer und Druckfehler vorbehalten.
186
158
151
135
86-88
144
266
Mistakes and misprint reserved. · Irrtümer und Druckfehler vorbehalten.
222
9
NOTIZEN
Versteigerungs- und Verkausbedingungen IndustrieWert GmbH
1. Diese Bedingungen sind Bestandteil eines jeden Kaufvertrages unserer
Versteigerung. Mit der Teilnahme an dieser Versteigerung erkennen Bieter
und Käufer die Versteigerungsbedingungen an. Die nachstehenden
Bedingungen gelten entsprechend auch für den nachträglich freihändigen
Verkauf der Versteigerungsgegenstände sowie für alle sonstigen
Verkäufe des Auktionators. An Versteigerungen des Auktionators können
ausschließlich unbeschränkt geschäftsfähige natürliche Personen sowie
juristische Personen teilnehmen, soweit diese Verkaufsgegenstände
in Ausübung ihrer gewerblichen oder selbstständigen Tätigkeit
handeln. Verbraucher im Sinne von § 13 BGB sind von der Teilnahme
ausgeschlossen.
2. Der Verkauf der Versteigerungsgegenstände erfolgt im Namen und
für Rechnung des Auftraggebers. Des Weiteren erfolgt der Verkauf ab
Standort wie besehen, unter Ausschluss jeglicher Gewährleistung,
soweit es sich hierbei nicht um eine neu hergestellte Sache handelt. Die
Katalogbeschreibung und sonstige Angaben von Baujahren, Maßen,
Daten, Arbeitsleistungen, Photos etc. ist unverbindlich; eine intensive
vorherige Besichtigung und Prüfung der Versteigerungsgegenstände
wird von uns angeraten, die Haftung des Auktionators für Schäden
aus der Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit
ist ausgeschlossen, es sei denn, sie beruht auf einer fahrlässigen
Pflichtverletzung des Auktionators oder eines gesetzlichen Vertreters oder
Erfüllungsgehilfen des Auktionators, die Haftung für sonstige Schäden
ist ebenfalls ausgeschlossen, es sei denn sie beruht auf einer grob
fahrlässigen Pflichtverletzung des Auktionators oder eines gesetzlichen
Vertreters oder Erfüllungsgehilfen des Auktionators.
Nach dem Zuschlag bleiben Beanstandungen wegen offener
oder
versteckter
Mängel
unberücksichtigt.
Vorstehende
Gewährleistungsausschlüsse gelten auch für die zur Versteigerung
beigestellte und besonders gekennzeichnete Eigenware. Bei der
Versteigerung und dem Verkauf ungebrauchter Sachen beträgt die
Gewährleistungsfrist 1 Jahr ab Abnahme des Versteigerungsgegenstands.
3. Dem Auktionator bleibt vorbehalten, die im Katalog angegebene
numerische Auktionsfolge zu ändern, Positionen zusammenzufassen bzw.
zu trennen oder zurückzuziehen. Der Auktionator ist berechtigt, Personen
oder deren Beauftragte von der Versteigerung auszuschließen.
4. Der Bieter ist an sein abgegebenes Gebot gebunden, während
der Auktionator berechtigt ist, mit Fristsetzung den Zuschlag unter
Vorbehalt zu erteilen. Es bleibt dem Auktionator vorbehalten, einzelne
Gebote abzufragen oder die Interessenten aufzufordern, Gebote
abzugeben. Gebote auswärtiger, d.h. zum Zeitpunkt der Versteigerung
nicht persönlich am Ort der Versteigerung anwesenden Interessenten
können nur berücksichtigt werden, wenn sie in Textform oder telefonisch
und spätestens einen Tag vor Versteigerungsbeginn beim Versteigerer
eingehen und konkrete und unmissverständliche Angaben enthalten;
Aufträge unbekannter auswärtiger Interessenten werden unter dem
Vorbehalt ausgeführt, dass eine ausreichende Deckung nachgewiesen
wird. Der Zuschlag erfolgt nach dreimaligem Aufruf. Den Zuschlag
erhält der Höchstbietende. Eventuell erforderliche Mindestgebote setzt
der Auktionator fest. Wird dieses Mindestgebot nicht erreicht, kann der
Auktionator das Gebot ablehnen oder unter Vorbehalt zuschlagen; in
diesem Fall ist der Bieter drei Wochen an sein Gebot gebunden. Erhält
er innerhalb dieser Frist nicht den vorbehaltlosen Zuschlag, erlischt
sein Gebot. Unbeschadet dessen kann jedes Gebot auch ohne Angabe
von Gründen zurückgewiesen und der Zuschlag verweigert werden;
in diesem Fall bleibt das unmittelbar vorher abgegebene Gebot gültig
und verbindlich. Hinsichtlich jeglicher Zweifel über die Gültigkeit des
Höchstgebotes, insbesondere auch, wenn der Höchstbietende sein Gebot
nicht gelten lassen will oder ein Zweifel über den Zuschlag besteht, kann
der Auktionator den Versteigerungsgegenstand neu ausbieten. In jedem
Fall gilt allein und verbindlich die Entscheidung des Auktionators.
5. Der Zuschlag verpflichtet zur Abnahme und Bezahlung. Mit dem
Zuschlag gilt der Versteigerungsgegenstand dem Höchstbietenden
gegenüber als übergeben. Damit geht die Gefahr des zufälligen
Untergangs, des Verlustes, der Beschädigung oder der Verwechslung etc.
des Versteigerungsgegenstandes auf den Ersteigerer über. Das Eigentum
geht jedoch erst nach vollständiger Zahlung des Kaufpreises auf den
Ersteigerer über.
6. Der Kaufpreis setzt sich zusammen aus der Zuschlagssumme, zzgl. dem
vom Ersteigerer an den Versteigerer zu zahlenden Aufgeld von 15 % auf
die Zuschlagssumme sowie zzgl. der gesetzlichen Mehrwertsteuer von
derzeit 19% auf die Summe aus Zuschlagssumme und Aufgeld.
7. Der Ersteigerer hat den Kaufpreis sofort nach dem Zuschlag am
Versteigerungstag zu zahlen, und zwar in bar oder per Scheck, der
durch eine in der Bundesrepublik als Steuerbürgen zugelassenen Bank
mittels Scheckeinlösungszusage bestätigt ist. Sollte der Zuschlag auf
ein schriftliches Gebot erfolgen, ist der Kaufpreis innerhalb von 5 Tagen
nach dem Rechnungsdatum fällig und zahlbar. Bei Zahlung per Scheck
ohne Scheckeinlösungszusage kann die tatsächliche Übergabe des
Versteigerungsgegenstandes, die Demontage und der Abtransport erst
nach vorbehaltloser Gutschrift des Scheckbetrages erfolgen.
Während oder unmittelbar nach der Versteigerung ausgestellte
Rechnungen unterliegen dem Vorbehalt der nochmaligen Prüfung durch
die IndustrieWert GmbH; Irrtum vorbehalten.
8. Zuschläge an Bieter und Käufer aus EU-Staaten können nur nach
Vorlage der amtlich beglaubigten Umsatzsteuer-Identifikations-Nummer
umsatzsteuerfrei berechnet werden. Bieter und Käufer aus Nicht-EUStaaten haben die Mehrwertsteuer zu hinterlegen, welche nach Vorlage
der ordnungsgemäß abgestempelten Original-Ausfuhrbescheinigungen
erstattet wird.
9. Die Abnahme bzw. Abholung des Versteigerungsgegenstandes
muss vorbehaltlich der Regelungen unter Ziffer 7 Satz 3 innerhalb von
3 Tagen nach Zuschlag erfolgen. Die etwaige Demontage und der
Abtransport des Versteigerungsgegenstandes muss innerhalb dieser
Abholfrist werktags zwischen 08:00 Uhr und 16:00 Uhr durchgeführt
werden. Auf die sich aus der Regelung unter Ziffer 5 dieser Bedingungen
ergebende Risikoverlagerung wird in diesem Zusammenhang noch einmal
ausdrücklich hingewiesen. Die Demontage und der Abtransport der
ersteigerten Gegenstände erfolgen auf Kosten und Risiko des Käufers.
Darüber haftet der Ersteigerer unabhängig von der Verschuldensfrage für
Schäden jeder Art, die durch ihn und/oder dessen Beauftragte verursacht
werden. Der Käufer ist zur Abnahme aller ersteigerten Gegenstände
verpflichtet. Kosten, die aus verspäteter Abholung resultieren, trägt der
Käufer/Ersteigerer.
10. Der Aufenthalt auf dem Versteigerungs-/Besichtigungsgelände
während der gesamten Abwicklungsdauer erfolgt auf eigene Gefahr. Das
Rauchen ist strengstens verboten. Den Anweisungen der Mitarbeiter der
IndustrieWert GmbH ist Folge zu leisten.
11. Verweigert der Ersteigerer ernsthaft und endgültig Abnahme und/oder
Zahlung oder gerät er mit der Zahlung des Kaufpreises in Verzug, kann
der Versteigerer wahlweise entweder Erfüllung des Kaufvertrages oder
– sofern die mit einer diesbezüglichen Mahnung verbundene Nachfrist
fruchtlos verstrichen ist -Schadenersatz statt der Leistung verlangen.
Der Ersteigerer gerät in Verzug, wenn die mit der Mahnung verbundene
Nachfrist fruchtlos verstrichen ist. Verlangt der Versteigerer Erfüllung, steht
ihm neben dem Kaufpreis der Verzögerungsschaden zu. Dazu gehören u.a.
ein etwaiger Währungsverlust, der Zinsverlust und der Kostenaufwand für
die Rechtsverfolgung sowie die Kosten für eine etwaige Demontage und
Einlagerung des ersteigerten Versteigerungsgutes. Auf die sich aus der
Regelung unter Ziffer 5 dieser Bedingungen ergebende Risikoverlagerung
wird in diesem Zusammenhang noch einmal ausdrücklich hingewiesen.
Darüber hinaus hat der Versteigerer im Rahmen eines Schadenersatzes
statt der Leistung auch das Recht, sich von der Leistungspflicht dadurch
zu befreien, dass er den Versteigerungsgegenstand erneut versteigert,
§§ 383 (1), 384 BGB und vom Ersteigerer den etwaigen Mindererlös
fordert. Mit dem Zuschlag erlöschen die Rechte des Ersteigerers aus
dem früher erteilten Zuschlag. Der Ersteigerer haftet für den etwaigen
Mindererlös, hat keinen Anspruch auf einen eventuellen Mehrerlös und
wird zur Wiederversteigerung nicht zugelassen. Darüber hinaus gilt er
im Zusammenhang mit der Wiederversteigerung als Einlieferer, mit der
Folge, dass er wie ein Einlieferer aus dem Erlös der Wiederversteigerung
das übliche Versteigerungsentgelt in Höhe von 15% der vom Ersteigerer/
Einlieferer geschuldeten Zuschlagssumme zu entrichten hat. Darüber
hinaus hat der Ersteigerer/Einlieferer die im Zusammenhang mit
der Wiederversteigerung entstehenden Kosten und baren Auslagen
(Aufwendungen) für Transport, Lagerung, Insertion und Personalkosten
für Hilfskräfte aus dem Erlös der Wiederversteigerung vorab zu erstatten.
Der danach verbleibende Erlös ist per Datum des tatsächlichen
Zahlungseinganges auf die Schadenersatzforderung gemäß § 367
BGB zu verrechnen. Die Kaufpreisforderung des Versteigerers ist vom
Tage des Verzugseintritts mit 8% über dem Basiszinssatz zu verzinsen,
und zwar auch dann, wenn Schecks oder Wechsel gegeben sind. Der
Versteigerer kann jederzeit vom Erfüllungs- zum Schadenersatzanspruch
übergehen; verlangt er Schadenersatz wegen Nichterfüllung, erlischt der
Erfüllungsanspruch.
12. Der Gerichtsstand für sämtliche sich aus dem Kaufvertrag
unmittelbar oder mittelbar ergebenden Streitigkeiten ist Düsseldorf,
sofern der Auftraggeber Kaufmann im Sinne des HGB ist; vorstehende
Gerichtsstandsvereinbarung gilt auch für Scheck- und Wechselklagen
sowie für solche Bieter/Käufer, die ihren Wohn- und/oder Geschäftssitz
im Ausland haben. Das Zustandekommen und die Abwicklung von
Kaufverträgen unterliegen dem Recht der Bundesrepublik Deutschland
unter Ausschluss des UN-Übereinkommens über Verträge über den
internationalen Warenkauf vom 11.04.1990.
13. Sollte eine in den vorstehenden Versteigerungsbedingungen enthaltene
Regelung aus irgendeinem Grunde unwirksam oder undurchführbar sein
oder werden, so soll hierdurch die Gültigkeit der übrigen Regelungen,
soweit sie sinnvoll bleiben, nicht berührt werden. Unwirksame oder
undurchführbare Regelungen sind durch wirksame oder durchführbare zu
ersetzen, die dem erkennbaren oder mutmaßlichen Willen der Beteiligten
entsprechen und eine den Umständen angemessene Regelung darstellen.
Auction terms and conditions IndustrieWert GmbH
1. These general terms and conditions of auction are part of each contract
of sale and auction. Through participating at the auction, the buyer accepts
the auction terms and conditions. The following terms and conditions are
also valid for a free sale of items put up for auction, as well as for all other
sales made by the auctioneer. Only natural persons and legal persons
with full contractual capacity may take part in auctions, insofar as these
persons deal in items of sale while carrying out business or independent
activities. Consumers within the meaning of Article 13 of the German Civil
Code shall be excluded from taking part in auctions.
2. All items put up for auction will be sold on behalf and for the account
of the seller, at respective site with all faults and by exclusion of seller’s
warranty, and insofar as a newly manufactured item is not in question.
The description in the catalogue containing measurements, data and
work performance etc. is not binding. We therefore advise you to view
thoroughly all items prior to the auction. Liability on the part of the
auctioneer for damages resulting from injury to life, body or health shall be
excluded, unless this is based on negligent violation of duties on the part
of the auctioneer or one of his legal representatives or vicarious agents.
Liability shall also be excluded for other forms of damage, unless this is
based on gross negligence on the part of the auctioneer or one of his
legal representatives or vicarious agents. Following acceptance of the bid
complaints relating to patent or hidden defects shall not be entertained.
The preceding exclusions relating to warranty shall also apply to specially
labelled personal goods (cancelled remainders) put aside for auction. The
warranty term for the auctioning and selling of unused goods shall be 1
year following acceptance of the item put up for auction.
3. The auctioneer reserves the right to change the order of the items
being put up for auction from that indicated in the catalogue, or to offer
individual items together in a package, to split them, or to withdraw items.
The auctioneer shall be entitled to exclude certain persons or their agents
from the auction.
4. The bidder shall be bound by his bid, while the auctioneer is able to
accept a bid subject to the seller’s consent. The auctioneer reserves the
right to query individual bids or to request that potential buyers make bids.
Potential buyers, who are not present at the auction, can enter a written
bid. Written bids can only be accepted, if they reach the auctioneer at
least one day before the auction starts and are accompanied by a bankconfirmed check for the amount of the bid. The highest bidder will win the
auction if no higher bid has been placed even after three calls have been
made. The level of any necessary minimum bid (the reserve price) shall be
set by the auctioneer at his own free decision. The auctioneer can reject
any bid without having to state the reason and also accept a bid subject
to the seller’s consent. In this case, the bidder shall be bound by his bid
for three weeks. Should the bidder not receive unconditional acceptance
of his bid within this period of time, then his bid shall expire. Without
prejudice to this stipulation, any bid may be rejected for unspecified
reasons and acceptance of the bid refused. In this case the bid made
directly beforehand shall remain valid and binding. Where any doubts exist
relating to the validity of the highest bid, in particular if the person making
the highest bid does not wish to have it accepted, or if a doubt exists
relating to the awarding of the bid, the auctioneer may put the item to
be auctioned up for sale once again. In each case only the auctioneer’s
decision shall be binding.
5. When the auctioneer concluded the bidding, the buyer is obliged to take
and pay the lot. The risk of accident loss of, damage to, or deterioration
the goods will be transferred to the buyer at the moment when his bid is
accepted. Title to the auctioned object will be transferred subject to the
proviso that the final price is paid in full.
6. The final bid represents the net price. An auctioneer’s commission of
15% will be added to the net price. The statutory Value Added Tax will be
levied. The aggregation of the net price, the commission and the VAT will
constitute the final price.
7. The person who purchased the goods at auction must pay the purchase
price as soon as the bid has been accepted; payment must be made in
cash or by cheque. If payment is made by cheque, this must be confirmed
by means of a commitment to cash the cheque on the part of a bank
permitted to act as a tax guarantor within the Federal Republic of Germany.
Should the bid be awarded following submission of a written bid, then the
purchase price is due and payable within 5 days following the billing date.
The highest bidder shall pay the full purchase price in cash or by check to
the auctioneer, immediately after acceptance of the bid. In case of paying
by check, the dismantling and removal can only be performed after the
check sum has been fully credited.
8. If the parties to the contract of sale are resident in EU Member States,
they have to submit an officially confirmed VAT Identification Number, If
the parties to the contract of sale are not resident in EU Member States,
they have to pay a 19 % security fee, which will be reimbursed as soon as
properly stamped original export documents have been received.
9. The buyer has to collect the auctioned goods from the place at which
they are located and is under obligation to collect all items within the
set time of 3 working days after acceptance of the bid. Dismantling and
removal of all items purchased at the auction shall be performed within
the fixed period, which is on Monday to Thursday between 08.00 a.m. and
04.00 p.m. and on Friday between 08.00 a.m. and 02.00 p.m. In this respect
the buyer’s attention is once again expressly drawn to the transferral of risk
arising from the stipulations contained in Number 5 of these general terms
and conditions of auction. The costs of dismantling and transporting the
auctioned items shall be borne by the purchaser and shall take place at his
own risk. Costs and risks arising from the dismantling and removal of all
items purchased at the auction shall be borne by the buyer. The purchaser
shall be legally obliged to accept all auctioned items. If the buyer fails to
collect the goods within the set time he shall bear any resultant costs.
10. The stay on the auction/inspection terrain during the full transaction
period is at own risk. Smoking is strictly forbidden. The instructions from
the IndustrieWert GmbH employees must be heeded.
11. If the auction-buyer seriously and finally refuses acceptance and/or
payment or is in default with payment of the purchase price, the auctioneer
may, at his choice in case that the additional respite of the refering
reminder has been effectlessly elapsed, demand fulfilment of the purchase
contract or compensation instead of performance. The auction-buyer
will be in default, when the period of grace linked with the reminder has
expired fruitlessly. If the auctioneer demands fulfilment, he is entitled to
the default compensation in addition to the purchase price. This includes,
amongst other things, any currency losses, the loss of interest and the cost
expenditure for the legal prosecution, as well as the costs of any necessary
disassembly and storage of the bought auction goods. Express mention
is made here once again of the transfer of risk given by the regulation
under number 5 of this provision. Above and beyond this, the auctioneer,
instead of demanding performance also has the right, within the scope
of compensation payments, to release himself from the duty to perform
by auctioning the auctioned item again, §§ 383 (1), 384 BGB (German
Civil Code) and demanding the reduced proceeds from the auctionbuyer. The rights of the auction-buyer from the earlier knockdown are
extinguished by the new knockdown. The auction-buyer is liable for any
reduced proceeds, but has no claim to any higher proceeds and will not
be allowed to participate in the new auction. Above and beyond that he
is deemed as the deliverer in connection with the new auction, with the
result that he must pay the usual auction fee in the amount of 15% of the
knockdown sum owed by the auction-buyer/deliverer from the proceeds
of the new auction, in the manner of a deliverer. Above and beyond that,
the auction- buyer/deliverer must pay the costs incurred in connection
with the proceeds from the new auction and cash expenses for transport,
storage, insertion and personnel costs for auxiliary staff in advance from
the proceeds of the auction. The then remaining proceeds are to be offset
per date of the actual payment receipt with the compensation claims in
accordance with§ 367 BGB. The purchase price claim of the auctioneer
must have interest paid at the rate of 8% above the base interest rate from
the day of the occurrence of the default, including when cheques or bills
are presented. The auctioneer can switch from fulfilment to compensation
claim at any time; if he claims compensation due to non-fulfilment, the
fulfilment claim will extinguish.
12. The place of execution and adjudication shall be Düsseldorf, as the
auctioneer’s place of business if the buyer at auction is a registered
trader, a legal entity under public law, or special assets under public
law. insofar as the contractor is a salesman within the meaning of the
German Commercial Code. The preceding stipulation relating to the place
of jurisdiction shall also apply to legal actions concerning cheques and
bills of exchange, as well as to those bidders/purchasers whose place of
residence or place of business is located in a foreign country. All legal
relationships arising from the auction shall be subject to the laws of Federal
Republic of Germany, to the exclusion of international civil law excluding
the United Nations Convention on Contracts for the International Sale of
Goods of 11 April 1990.
13. Should a regulation contained in the above auction provision be or
become invalid or inexecutable for whatsoever reasons, the validity of
the remaining provisions shall not be affected, in as far as they remain
meaningful. Invalid or inexecutable provisions are to be replaced by valid
or executable provisions which correspond with the obvious or presumed
intentions of the parties, and which represent an appropriate regulation.
INDUSTRIEWERT GMBH
Louise-Dumont-Straße 25
D-40211 Düsseldorf
Tel. +49(0)211-159776-0
Fax +49(0)211-159776-10
info@industriewert.de
www.industriewert.de
WEGBESCHREIBUNG / DIRECTION
Ab Stuttgart Flughafen über die A81 kommend:
Am Autobahnkreuz 40-Kreuz Hegau rechts halten und den
Schildern A98 in Richtung Lindau/Friedrichshafen/Stockach
folgen. Danach bitte weiter auf der B31 über die Auffahrt Lindau/
Meersburg. Anschließend rechts abbiegen auf Meersburger Str.
Danach erste Abzweigung rechts nehmen, um auf Bruggerweg
zu wechseln. Nehmen Sie die zweite Abzweigung links, um
auf Strandbadstraße zu wechseln. Biegen Sie nach links in die
Zielstraße, Kapellenweg, ab.
Coming from Autobahn A81 from direction airport Stuttgart:
HOTELS:
Hotel Seehof
Am Yachthafen, 88090 Immenstaad
Tel.: +49 / (0) 7545/ 9360 - Fax: +49 / (0) 7545/ 936133
Hotel Heinzler
Strandbadstraße 3, 88090 Immenstaad
Tel.: +49 / (0) 7545/ 93190 - Fax: +49 / (0) 7545/ 3261
Hotel-Gasthaus Krone
Wattgraben 3, 88090 Immenstaad
Tel.: +49 / (0) 7545/ 6239 - Fax: +49 / (0) 7545/ 3942
Please turn right at junction 40 Hegau and follow the signs A98
towards Lindau / Friedrichshafen / Stockach. After that please
follow the B31 via driveway Lindau / Meersburg. Then turn
right on Meersburger Str. Afterwards, take first right to switch
on Bruggerweg. Take the second road on the left to switch on
Strandbadstr. Turn left into the target road, Kapellenweg.
The specifications are correct to the best of our knowledge, but we cannot
be held responsible for any errors or omissions.
Technische Daten und sämtliche Angaben sind unverbindlich, Irrtum vorbehalten.