Motel One Guide herunterladen
Transcription
Motel One Guide herunterladen
WWW.MOTEL-ONE.COM 2012 DEUTSCHLAND / GERMANY Berlin 12 – 19 Dresden 20 – 21 Düsseldorf 22 – 23 Essen 24 Frankfurt 25 – 27 Hamburg 30 – 33 Hannover 34 Kassel Köln 35 36 – 37 Leipzig 38 Magdeburg 39 München 40 – 46 Nürnberg 47 – 48 BELGIEN / BELGIUM Brüssel GROSSBRITANNIEN / UNITED KINGDOM Edinburgh 49 Salzburg Schweinfurt 50 Wien Wiesbaden 55 ÖSTERREICH / AUSTRIA Saarbrücken Stuttgart 54 56 – 57 58 51 – 52 53 Ausgabe 01/2012. Preise gelten bis zum Erscheinen einer Neuauflage. Issue 01/2012. Rates availability guaranteed until next issue is published. DAS IST MOTEL ONE VIEL DESIGN FÜR WENIG GELD … Bei Motel One übernachten Sie schon ab 49,– Euro! HIER FÜHLEN SIE SICH WOHL … Unsere Zimmer sind ausgestattet mit Doppelbett, Flatscreen-TV, Klimatisierung, mobilem Arbeitsplatz, Sessel, Waschtisch, Badezimmer mit Regendusche und WC. Behindertengerechte Zimmer sind auch selbstverständlich. ONLINE MIT DER WELT … In allen One Lounges haben Sie kostenfreien WLAN-Zugang und es stehen Ihnen Internetterminals, Laptops oder auch iPADs zum Verleih zur Verfügung. GUTEN MORGEN … Frischer Kaffee, Croissants, Brötchen, Eier, Schinken, Käse, Marmelade … unser leckeres Frühstücksbuffet für nur 7,50 Euro! ATMEN SIE DURCH … Alle Motel One sind Nichtraucher-Hotels! KINDER GRATIS … So macht Reisen mit Kindern Spaß: 1 Kind bis 6 Jahre übernachtet kostenlos im Zimmer der Eltern, auch das Frühstück ist inklusive. WIR FREUEN UNS AUF SIE … … und sind 24 Stunden für Sie erreichbar, persönlich oder auch über unser Check-in-Terminal. THIS IS MOTEL ONE GREAT DESIGN FOR LITTLE MONEY … Motel One offers rooms for as little as 49,– Euros per night! FEEL AT HOME … Our rooms are equipped with double bed, flat-screen TV, air-conditioning, mobile desk, armchair, washstand, bathroom with rain shower and toilet. We always have rooms with facilities for disabled persons. ONLINE WITH THE WORLD … Wi-Fi access is available for free in our One Lounges and Internet terminals, Laptops or even iPADs are at your disposal. GOOD MORNING … Fresh coffee, croissants, rolls, eggs, ham, cheese, jam … our delicious breakfast buffet starts for only 7.50 Euros! TAKE A DEEP BREATH … All Motel One are non-smoking hotels! KIDS FOR FREE … This is how travelling with children is fun: 1 child up to 6 years old can stay free of charge in the parents’ room, and breakfast is included as well. HOPE TO SEE YOU SOON … We are available to you 24 hours a day, either in person or via our check-in terminal. DAS IST UNSERE ONE LOUNGE – COFFEE, BAR, DRINKS, SNACKS & MORE … Die One Lounge ist Lobby, Frühstückscafé und Bar in einem. Dort finden Sie alles, was Sie für einen entspannten Aufenthalt in einem Motel One brauchen: viel Platz und Licht, freundlichen Service, ansprechendes Design, bequeme Sessel sowie jederzeit einen frischen Cappuccino, leckere Toasts vom Sternekoch Alfons Schuhbeck, ausgewählte Weine, Drinks und gute Musik. Im Sommer lädt auch meist eine gemütliche Outdoor Lounge zum Genießen und Relaxen ein. UND FÜR IHR BUSINESS … In der One Lounge bieten wir Ihnen kostenfreien WLAN-Zugang und eine angenehme Atmosphäre, sich zu treffen. FRÜHSTÜCK IST FERTIG … Unser leckeres Frühstücksbuffet für nur 7,50 Euro bietet Ihnen alles für einen guten Start in den Tag: frische Croissants und Brötchen, Wurst, Käse, Marmelade, Obstsalat, Joghurt, Müsli, Gurken, Tomaten, Eier und viele Kaffeespezialitäten. Montag bis Freitag: 06.00 bis 10.00 Uhr Samstag, Sonntag und Feiertag: 07.00 bis 11.00 Uhr ONE WELCOME … Ab sofort sind Sie bei Motel One noch günstiger ONLINE MIT DER WELT! Buchen Sie das Frühstück gleich mit und Sie erhalten das WLAN im Zimmer GRATIS dazu! THIS IS OUR ONE LOUNGE – COFFEE, BAR, DRINKS, SNACKS AND MORE … The One Lounge – lobby, cafeteria and bar in one. Here you find everything to make your stay more comfortable at Motel One: a lot of room and light, friendly service, appealing design, snug couches as well as always freshly brewed cappuccino, tasty toasts made by award-winning chef Alfons Schuhbeck, assorted wine, drinks and nice music. In the summer you can usually relax outside on our comfortable outdoor lounges. AND FOR YOUR BUSINESS … We offer free Wi-Fi access and convenient spots for meetings in the One Lounge. BREAKFAST IS SERVED … Our breakfast buffet, starting only at 7.50 Euros, offers you everything you need for a good start in the morning: fresh baked croissants and rolls, ham, cheese, jam, fruit-salad, yoghurt, cereals, cucumber, tomatoes, eggs and many coffee specialties. Monday – Friday: 06:00 a.m. to 10:00 a.m. Saturday / Sunday & public holidays: 07:00 a.m. to 11:00 a.m. ONE WELCOME … You are now even cheaper ONLINE WITH THE WORLD at Motel One. Book the breakfast buffet and you will get Wi-Fi access for free in your room on top. MOTEL ONE MOTEL ONE Dircksenstraße 36 10179 Berlin Tel.: +49 / 30 / 200 54 08-0 · Fax: +49 / 30 / 200 54 08-10 E-Mail: berlin-alexanderplatz@motel-one.com Paulstraße 21 10557 Berlin Tel.: +49 / 30 / 390 63 34-0 · Fax: +49 / 30 / 390 63 34-10 E-Mail: berlin-bellevue@motel-one.com BERLIN-ALEXANDERPLATZ BERLIN-BELLEVUE Lage: Dircksenstr. / Ecke Rosa-Luxemburg-Str., S-Bahn / Bus Alexanderplatz 150 m, Hackesche Höfe 500 m, Unter den Linden 1 km, Brandenburger Tor 3 km, Potsdamer Platz 3 km, Hauptbahnhof 4 km, Messe Berlin (ICC) 10 km, Flughafen Berlin-Tegel 13 km, Flughafen Berlin-Schönefeld 25 km Lage: S-Bahn Bellevue 300 m, Schloss Bellevue 300 m, Spreeufer 300 m, Tiergarten 300 m, Siegessäule 700 m, Hauptbahnhof 800 m, Regierungsviertel 1 km, KaDeWe 2 km, Potsdamer Platz 2 km, Brandenburger Tor 2 km, Museumsinsel 3 km, Flughafen Berlin-Tegel 6 km, Messe Berlin (ICC) 6 km, Flughafen Berlin-Schönefeld 31,5 km Preis: Einzelzimmer ab 69,– € Doppelzimmer ab 84,– € Die aktuellen Preise und Eventtermine finden Sie im Internet. Preis: Einzelzimmer ab 59,– € Doppelzimmer ab 74,– € Die aktuellen Preise und Eventtermine finden Sie im Internet Rezeption: 24 Stunden geöffnet Rezeption: 24 Stunden geöffnet Tiefgarage: Kostenpflichtig, begrenzte Anzahl an Parkplätzen vorhanden Location: Dircksenstr. / Rosa-Luxemburg-Str., suburban / bus station Alexanderplatz 150 m, Hackesche Höfe 500 m, Unter den Linden 1 km, Brandenburger Tor 3 km, Potsdamer Platz 3 km, central station 4 km, trade fair centre Berlin (ICC) 10 km, Berlin-Tegel airport 13 km, Berlin-Schönefeld airport 25 km Prices: single room from 69,– € double room from 84,– € Current prices and event dates are available on the Internet. Reception: Tiefgarage: Kostenpflichtig, begrenzte Anzahl an Parkplätzen vorhanden Location: Suburban station Bellevue 300 m, Bellevue castle 300 m, Spree 300 m, Tiergarten 300 m, Siegessäule 700 m, central station 800 m, government district 1 km, KaDeWe 2 km, Potsdamer Platz 2 km, Brandenburger Tor 2 km, Museumsinsel 3 km, Berlin-Tegel airport 6 km, trade fair centre Berlin (ICC) 6 km, Berlin-Schönefeld airport 31.5 km Prices: single room from 59,– € double room from 74,– € Current prices and event dates are available on the Internet. Reception: open 24 hours open 24 hours Underground car park: fee required, limited parking places available Underground car park: fee required, limited parking places available Mehr Informationen und online buchen unter: www.motel-one.com 12 13 MOTEL ONE MOTEL ONE Heinrich-Hertz-Straße 6 14532 Berlin-Kleinmachnow Tel.: +49 /30 / 76 68 69 86 · Fax: +49 / 30 / 76 68 69 79 E-Mail: berlin-dreilinden@motel-one.com Invalidenstraße 54 10557 Berlin Tel.: +49 / 30 / 364 10 05-0 · Fax: +49 / 30 / 364 10 05-10 E-Mail: berlin-hauptbahnhof@motel-one.com BERLIN-DREILINDEN Lage: Autobahn 500 m, Filmstudios Babelsberg 4,8 km, S-Bahn Wannsee 5 km, Schloss Sanssouci 10 km, Potsdam 12,5 km, Messe Berlin (ICC) 15 km, Flughafen Berlin-Tegel 20 km, Berlin Zentrum 25 km Preis: Einzelzimmer ab 49,– € Doppelzimmer ab 59,– € Die aktuellen Preise und Eventtermine finden Sie im Internet. Rezeption: 6.00 bis 24.00 Uhr Parkplatz: Kostenfrei BERLIN-HAUPTBAHNHOF Lage: Direkt am Hauptbahnhof, Regierungsviertel 500 m, Brandenburger Tor 1,8 km, Museumsinsel 2,7 km, Potsdamer Platz 2,7 km, Alexanderplatz 3,6 km, Kurfürstendamm 4,5 km, Flughafen Berlin-Tegel 7 km, Messe Berlin (ICC) 7,5 km, Flughafen BerlinSchönefeld 24 km Preis: Einzelzimmer ab 69,– € Doppelzimmer ab 84,– € Die aktuellen Preise und Eventtermine finden Sie im Internet. Rezeption: 24 Stunden geöffnet Tiefgarage: Kostenpflichtig, begrenzte Anzahl an Parkplätzen vorhanden Location: Motorway 500 m, film studio Babelsberg 4.8 km, suburban station Wannsee 5 km, Sanssouci palace 10 km, Potsdam 12.5 km, trade fair centre Berlin (ICC) 15 km, Berlin-Tegel airport 20 km, Berlin city centre 25 km Prices: single room from 49,– € double room from 59,– € Current prices and event dates are available on the Internet. Reception: 6:00 a.m. to 12:00 p.m. Car park: for free Location: Next to central station, gouvernment district 500 m, Brandenburger Tor 1.8 km, Museumsinsel 2.7 km, Potsdamer Platz 2.7 km, Alexanderplatz 3.6 km, Kurfürstendamm 4.5 km, Berlin-Tegel airport 7 km, trade fair centre Berlin (ICC) 7.5 km, Berlin-Schönefeld airport 24 km Prices: single room from 69,– € double room from 84,– € Current prices and event dates are available on the Internet. Reception: open 24 hours Underground car park: fee required, limited parking places available rte Leh -Foster-Dulles-All ee John 2 5Straße des Kap ell PaulLobéAllee Scheidemannstr. tr. ardts Reinh Luisenstr. www.motel-one.com 14 CharitéUniversiättsmedizin Berlin Ufer e- Mehr Informationen und online buchen unter: Luisenstr. r. rst toOt -Str. str. Dix en alid Inv AltMoab it str. en alid Inv uf tag R e i chs r. nst hee rot Do s 17. Juni deni Str.. Ju 17 Unter den Linden er 15 MOTEL ONE MOTEL ONE Kantstraße 10 10623 Berlin Tel.: +49 / 30 / 315 17 36-0 · Fax: +49 / 30 / 315 17 36-10 E-Mail: berlin-kudamm@motel-one.com Prinzenstraße 40 – 42 10969 Berlin Tel.: +49 / 30 / 69 56 71 74-0 · Fax: +49 / 30 / 69 56 71 74-10 E-Mail: berlin-mitte@motel-one.com BERLIN-KU’DAMM BERLIN-MITTE Lage: Neben dem Theater des Westens, S- und U-Bahn Zoologischer Garten 100 m, Kurfürstendamm 500 m, Messe Berlin (ICC) 2,5 km, Potsdamer Platz 3,2 km, Brandenburger Tor 4 km, Unter den Linden 4,2 km, Hauptbahnhof 5 km, Alexanderplatz 6 km, Flughafen Berlin-Tegel 7 km, Flughafen Berlin-Schönefeld 30 km Lage: U-Bahn Moritzplatz 20 m, Friedrichstraße / Checkpoint Charlie 2 km, Museumsinsel 2,3 km, Potsdamer Platz 2,5 km, Alexanderplatz 2,5 km, Unter den Linden 3,1 km, Brandenburger Tor 5 km, Kurfürstendamm 5 km, Messe Berlin (ICC) 11,5 km, Flughafen BerlinSchönefeld 18 km, Flughafen Berlin-Tegel 19 km Preis: Einzelzimmer ab 69,– € Doppelzimmer ab 84,– € Die aktuellen Preise und Eventtermine finden Sie im Internet. Preis: Einzelzimmer ab 59,– € Doppelzimmer ab 74,– € Die aktuellen Preise und Eventtermine finden Sie im Internet. Rezeption: 24 Stunden geöffnet Rezeption: 24 Stunden geöffnet Parkhaus: Kostenpflichtig Tiefgarage: Kostenpflichtig Location: Next to Theater des Westens, subway and suburban station Zoologischer Garten 100 m, Kurfürstendamm 500 m, trade fair centre Berlin (ICC) 2.5 km, Potsdamer Platz 3.2 km, Brandenburger Tor 4 km, Unter den Linden 4.2 km, central station 5 km, Alexanderplatz 6 km, Berlin-Tegel airport 7 km, Berlin-Schönefeld airport 30 km Location: Subway station Moritzplatz 20 m, Friedrichstraße / Checkpoint Charlie 2 km, Museumsinsel 2.3 km, Potsdamer Platz 2.5 km, Alexanderplatz 2.5 km, Unter den Linden 3.1 km, Brandenburger Tor 5 km, Kurfürstendamm 5 km, trade fair centre Berlin (ICC) 11.5 km, Berlin-Schönefeld airport 18 km, BerlinTegel airport 19 km Prices: single room from 69,– € double room from 84,– € Current prices and event dates are available on the Internet. Prices: single room from 59,– € double room from 74,– € Current prices and event dates are available on the Internet. Reception: open 24 hours Reception: open 24 hours Parking garage: fee required Underground car park: fee required Mehr Informationen und online buchen unter: www.motel-one.com 16 17 MOTEL ONE MOTEL ONE Leipziger Straße 50 10117 Berlin Tel.: +49 / 30 / 201 43 63-0 · Fax: +49 / 30 / 201 43 63-10 E-Mail: berlin-spittelmarkt@motel-one.com An der Urania 12 / 14 10787 Berlin Tel.: +49 / 30 / 236 31 29-0 · Fax: +49 / 30 / 236 31 29-10 E-Mail: berlin-tiergarten@motel-one.com BERLIN-SPITTELMARKT Lage: Preis: Rezeption: U-Bahn Spittelmarkt 100 m, U-Bahn Stadtmitte 700 m, Nikolaiviertel 800 m, Gendarmenmarkt 1 km, Checkpoint Charlie 1,1 km, Museumsinsel 1,2 km, Potsdamer Platz 1,5 km, Unter den Linden 1,8 km, Brandenburger Tor 1,9 km, Hauptbahnhof 3,4 km, Messe Berlin (ICC) 9 km, Flughafen Berlin-Tegel 10,7 km, Flughafen Berlin-Schönefeld 17,4 km Einzelzimmer ab 69,– € Doppelzimmer ab 84,– € Die aktuellen Preise und Eventtermine finden Sie im Internet. 24 Stunden geöffnet BERLIN-TIERGARTEN Lage: U-Bahn Wittenbergplatz 500 m, KaDeWe 600 m, Kurfürstendamm 800 m, S- und U-Bahn Zoologischer Garten 1,5 km, Hauptbahnhof 4 km, Messe Berlin (ICC) 5 km, Flughafen Berlin-Tegel 8,5 km, Flughafen Berlin-Schönefeld 24,5 km Preis: Einzelzimmer ab 59,– € Doppelzimmer ab 74,– € Die aktuellen Preise und Eventtermine finden Sie im Internet. Rezeption: 24 Stunden geöffnet Tiefgarage: Kostenpflichtig Tiefgarage: Kostenpflichtig Location: Prices: Reception: Subway station Spittelmarkt 100 m, subway station city centre 700 m, Nikolaiviertel 800 m, Gendarmenmarkt 1 km, Checkpoint Charlie 1.1 km, Museumsinsel 1.2 km, Potsdamer Platz 1.5 km, Unter den Linden 1.8 km, Brandenburger Tor 1.9 km, central station 3.4 km, trade fair centre Berlin (ICC) 9 km, Berlin-Tegel airport 10.7 km, Berlin-Schönefeld airport 17.4 km single room from 69,– € double room from 84,– € Current prices and event dates are available on the Internet. open 24 hours Location: Subway station Wittenbergplatz 500 m, KaDeWe 600 m, Kurfürstendamm 800 m, subway and suburban station Zoologischer Garten 1.5 km, central station 4 km, trade fair centre Berlin (ICC) 5 km, Berlin-Tegel airport 8.5 km, Berlin-Schönefeld airport 24.5 km Prices: single room from 59,– € double room from 74,– € Current prices and event dates are available on the Internet. Reception: open 24 hours Underground car park: fee required Underground car park: fee required Mehr Informationen und online buchen unter: www.motel-one.com 18 19 MOTEL ONE MOTEL ONE Palaisplatz 1 01097 Dresden Tel.: +49 / 351 / 65 57 38-0 · Fax: +49 / 351 / 65 57 38-10 E-Mail: dresden-palaisplatz@motel-one.com Postplatz 5 01067 Dresden DRESDEN-PALAISPLATZ DRESDEN AM ZWINGER E-Mail: dresden-am-zwinger@motel-one.com ERÖFFNUNG ENDE 2013 OPENING END 2013 Lage: Straßenbahnhaltestelle Palaisplatz 200 m, S-Bahn Bahnhof Neustadt 500 m, Brühlsche Terrasse 1 km, Semperoper und Zwinger 1,4 km, Frauenkirche 1,5 km, Prager Straße 2 km, Hauptbahnhof 3,5 km, Flughafen Dresden 8,4 km Preis: Einzelzimmer ab 59,– € Doppelzimmer ab 69,– € Die aktuellen Preise und Eventtermine finden Sie im Internet. Rezeption: 24 Stunden geöffnet Tiefgarage: Kostenpflichtig Lage: Direkt im Zentrum, Zwinger 240 m, Residenzschloss 400 m, Semperoper 500 m, Frauenkirche 900 m, Hauptbahnhof 1,5 km, Messe Dresden 3,6 km, Flughafen Dresden 10 km Preis: Einzelzimmer ab 69,– € Doppelzimmer ab 79,– € Die aktuellen Preise und Eventtermine finden Sie im Internet. Rezeption: 24 Stunden geöffnet Tiefgarage: Kostenpflichtig Location: Tram stop Palaisplatz 200 m, suburban station Bahnhof Neustadt 500 m, Brühlsche Terrasse 1 km, Semperoper und Zwinger 1.4 km, Frauenkirche 1.5 km, Prager Straße 2 km, central station 3.5 km, Dresden airport 8.4 km Location: Directly in the city center, Zwinger 240 m, Residenzschloss 400 m, Semperoper 500 m, Frauenkirche 900 m, central station 1.5 km, trade fair centre Dresden 3.6 km, Dresden airport 10 km Prices: single room from 59,– € double room from 69,– € Current prices and event dates are available on the Internet. Prices: single room from 69,– € double room from 79,– € Current prices and event dates are available on the Internet. Reception: open 24 hours Reception: Underground car park: fee required open 24 hours Underground car park: fee required Mehr Informationen und online buchen unter: www.motel-one.com 20 21 MOTEL ONE MOTEL ONE Kruppstraße 32 40227 Düsseldorf Tel.: +49 / 211 / 65 02 37-0 · Fax: +49 / 211 / 65 02 37-10 E-Mail: duesseldorf-city@motel-one.com Lintorfer Weg 79 40885 Ratingen-Breitscheid Tel.: +49 / 2102 / 92 89 50 · Fax: +49 / 2102 / 92 89 51 E-Mail: ratingen@motel-one.com DÜSSELDORF-CITY Lage: Preis: Rezeption: U-Bahn (Oberbilker Markt / Warschauer Str.) 300 m, Hauptbahnhof 800 m, Volksgarten 800 m, Königsallee 2 km, Stadtmitte 2,1 km, Altstadt 3 km, Autobahn A46 Ausfahrt Nr. 24 Wersten 3 km, Messe Düsseldorf 9 km, Flughafen Düsseldorf 12 km Einzelzimmer ab 59,– € Doppelzimmer ab 69,– € Die aktuellen Preise und Eventtermine finden Sie im Internet. 24 Stunden geöffnet DÜSSELDORF-RATINGEN Lage: Am Breitscheider Kreuz, Bushaltestelle (Motor Hotel) 100 m, Autobahn 2,5 km, Messe Essen 12 km, Flug hafen Düsseldorf 13 km, Messe Düsseldorf 17 km Preis: Einzelzimmer ab 49,– € Doppelzimmer ab 59,– € Die aktuellen Preise und Eventtermine finden Sie im Internet. Rezeption: 6.00 bis 24.00 Uhr Parkplatz: Kostenfrei Location: Next to Breitscheider motorway intersection, bus stop (Motor Hotel) 100 m, motorway 2.5 km, trade fair centre Essen 12 km, Düsseldorf airport 13 km, trade fair centre Düsseldorf 17 km Tiefgarage: Kostenpflichtig Location: Suburban station (Oberbilker Markt / Warschauer Str.) 300 m, central station 800 m, Volksgarten 800 m, Königsallee 2 km, city centre 2.1 km, old town 3 km, motorway A46 exit no. 24 Wersten 3 km, trade fair centre Düsseldorf 9 km, Düsseldorf airport 12 km Prices: Prices: single room from 59,– € double room from 69,– € Current prices and event dates are available on the Internet. single room from 49,– € double room from 59,– € Current prices and event dates are available on the Internet. Reception: 6:00 a.m. to 12:00 p.m. Reception: open 24 hours Car park: for free Underground car park: fee required Mehr Informationen und online buchen unter: www.motel-one.com 22 23 MOTEL ONE MOTEL ONE Kennedyplatz 3 45127 Essen Tel.: +49 / 201 /43 75 37-0 · Fax: +49 / 201 /43 75 37-10 E-Mail: essen@motel-one.com Colmarer Straße 2 60528 Frankfurt am Main Tel.: +49 / 69 / 660 53-60 · Fax: +49 / 69 / 660 53-61 E-Mail: frankfurt-airport@motel-one.com ESSEN FRANKFURT-AIRPORT Lage: Direkt in der Fußgängerzone, Essener Münster 150 m, U-Bahn Hirschlandplatz 200 m, Straßenbahnhaltestelle Rathaus Essen 350 m, Essen Hauptbahnhof 500 m, Colosseum Theater 800 m, Messe Essen 3,6 km, Flughafen Düsseldorf 29 km Preis: Einzelzimmer ab 69,– € Doppelzimmer ab 84,– € Die aktuellen Preise und Eventtermine finden Sie im Internet. Rezeption: 24 Stunden geöffnet Lage: Bushaltestelle (Bus Nr. 78) 200 m, S-Bahnhof Niederrad 1,5 km, Flughafen Frankfurt am Main 5 km (Airport Shuttle auf Anfrage), Messe Frankfurt 5 km, Hauptbahnhof 6 km, Zentrum 7 km Preis: Einzelzimmer ab 59,– € Doppelzimmer ab 69,– € Die aktuellen Preise und Eventtermine finden Sie im Internet. Rezeption: 24 Stunden geöffnet Parkplatz: Kostenpflichtig Location: Bus stop (Bus No. 78) 200 m, suburban station Niederrad 1.5 km, Frankfurt international airport 5 km (Airport Shuttle on request), trade fair centre Frankfurt 5 km, central station 6 km, city centre 7 km Tiefgarage: Nicht vorhanden, bitte öffentliche Parkplätze benutzen Location: Directly at the pedestrian area, Essen Cathedral 150 m, subway station Hirschlandplatz 200 m, tram stop Rathaus Essen 350 m, Essen central station 500 m, Colosseum Theater 800 m, trade fair center Essen 3.6 km, Düsseldorf airport 29 km Prices: Prices: single room from 69,– € double room from 84,– € Current prices and event dates are available on the Internet. single room from 59,– € double room from 69,– € Current prices and event dates are available on the Internet. Reception: open 24 hours Reception: open 24 hours Car park: fee required Underground car park: not available, please use puplic parking areas Mehr Informationen und online buchen unter: www.motel-one.com 24 25 MOTEL ONE MOTEL ONE Hanauer Landstraße 142 60314 Frankfurt am Main Tel.: +49 / 69 / 130 25 78-0 · Fax: +49 / 69 / 130 25 78-10 E-Mail: frankfurt-eastside@motel-one.com Sprendlinger Landstraße 177a 63069 Offenbach Tel.: +49 / 69 / 83 83 65 20 · Fax: +49 / 69 / 83 83 65 21 E-Mail: offenbach@motel-one.com FRANKFURT-EAST SIDE FRANKFURT-OFFENBACH Lage: Straßenbahnhaltestelle Osthafenplatz (Tram Nr. 11) direkt vor der Tür, Römer 1,9 km, Zentrum 2 km, Hauptbahnhof 4,5 km, Messe Frankfurt 6 km, Flughafen Frankfurt 15,5 km Lage: Bushaltestelle (Merianstraße) direkt vor der Tür, Autobahn A3 800 m, Hauptbahnhof Offenbach 1,5 km, Zentrum 2 km, Flughafen Frankfurt 10 km, Messe Frankfurt 12 km Preis: Einzelzimmer ab 59,– € Doppelzimmer ab 74,– € Die aktuellen Preise und Eventtermine finden Sie im Internet. Preis: Einzelzimmer ab 49,– € Doppelzimmer ab 59,– € Die aktuellen Preise und Eventtermine finden Sie im Internet. Rezeption: 24 Stunden geöffnet Rezeption: 6.00 bis 24.00 Uhr Parkplatz : Kostenfrei Tiefgarage: Kostenpflichtig Location: Tram stop Osthafenplatz (Tram No. 11) directly in front of the hotel, Römer 1.9 km, city centre 2 km, central station 4.5 km, trade fair centre Frankfurt 6 km, Frankfurt international airport 15.5 km Location: Bus stop (Merianstraße) directly in front of the hotel, motorway A3 800 m, central station Offenbach 1.5 km, city centre 2 km, Frankfurt international airport 10 km, trade fair centre Frankfurt 12 km Prices: single room from 59,– € double room from 74,– € Current prices and event dates are available on the Internet. Prices: single room from 49,– € double room from 59,– € Current prices and event dates are available on the Internet. Reception: open 24 hours Reception: 6:00 a.m. to 12:00 p.m. Car park : for free Underground car park: fee required Mehr Informationen und online buchen unter: www.motel-one.com 26 27 YOU WILL LOVE IT! DU WIRST ES LIEBEN! MOTEL ONE MOTEL ONE Alsterkrugchaussee 455 – 459 22335 Hamburg Tel.: +49 / 40 / 533 01 93-0 · Fax: +49 / 40 / 533 01 93-10 E-Mail: hamburg-airport@motel-one.com Steindamm 102 20099 Hamburg Tel.: +49 / 40 / 419 24 97-0 · Fax: +49 / 40 / 419 24 97-10 E-Mail: hamburg-alster@motel-one.com HAMBURG-AIRPORT Lage: Bushaltestelle Röntgenstraße 30 m, Flughafen Hamburg 800 m, Hauptbahnhof 9,5 km, Zentrum 9,7 km, Messe Hamburg 10 km Preis: Einzelzimmer ab 59,– € Doppelzimmer ab 74,– € Die aktuellen Preise und Eventtermine finden Sie im Internet. Rezeption: 24 Stunden geöffnet Parkplatz : Kostenpflichtig HAMBURG-ALSTER Lage: U-Bahn Lohmühlenstraße direkt neben dem Hotel, Hauptbahnhof 800 m, Alster 900 m, Zentrum Gänsemarkt 2 km, Hamburger Michel 3 km, Reeperbahn 4 km, Messe Hamburg 4 km, Flughafen Hamburg 11,5 km Preis: Einzelzimmer ab 69,– € Doppelzimmer ab 84,– € Die aktuellen Preise und Eventtermine finden Sie im Internet. Rezeption: 24 Stunden geöffnet Tiefgarage: Kostenpflichtig Location: Bus stop Röntgenstraße 30 m, Hamburg international airport 800 m, central station 9.5 km, city centre 9.7 km, trade fair centre Hamburg 10 km Prices: single room from 59,– € double room from 74,– € Current prices and event dates are available on the Internet. Reception: open 24 hours Car park: fee required Location: Subway station Lohmühlenstraße next to the hotel, central station 800 m, Alster 900 m, city centre Gänse markt 2 km, Church St. Michaelis 3 km, Reeperbahn 4 km, trade fair centre Hamburg 4 km, Hamburg international airport 11.5 km Prices: single room from 69,– € double room from 84,– € Current prices and event dates are available on the Internet. Reception: open 24 hours Underground car park: fee required Mehr Informationen und online buchen unter: www.motel-one.com 30 31 MOTEL ONE MOTEL ONE Kieler Straße 171 22525 Hamburg Tel.: +49 / 40 / 897 20 69-0 · Fax: +49 / 40 / 897 20 69-10 E-Mail: hamburg-altona@motel-one.com Ludwig-Erhard-Str. 26 20459 Hamburg Tel.: +49 / 40 / 357 18 90-0 · Fax: +49 / 40 / 357 18 90-10 E-Mail: hamburg-am-michel@motel-one.com HAMBURG-ALTONA Lage: Bushaltestelle Armbruststraße direkt vor der Tür, Bahnhof Hamburg-Altona 3 km, Messe Hamburg 3 km, Zentrum Gänsemarkt 4 km, Jungfernstieg 5 km, Hauptbahnhof 6 km, Flughafen Hamburg 10 km Preis: Einzelzimmer ab 59,– € Doppelzimmer ab 74,– € Die aktuellen Preise und Eventtermine finden Sie im Internet. Rezeption: HAMBURG AM MICHEL Lage: Hamburger Michel 200 m, U-Bahn St. Pauli 400 m, Reeperbahn 400 m, Landungsbrücken / Hafen 600 m, Zentrum Jungfernstieg 1 km, Speicherstadt 1 km, Messe Hamburg 1 km, Kongresszentrum (CCH) 2 km, Hauptbahnhof 5 km, Flughafen Hamburg 11 km Preis: Einzelzimmer ab 69,– € Doppelzimmer ab 84,– € Die aktuellen Preise und Eventtermine finden Sie im Internet. Rezeption: 24 Stunden geöffnet 24 Stunden geöffnet Tiefgarage: Kostenpflichtig Tiefgarage: Kostenpflichtig Location: Bus stop Armbruststraße in front of the hotel, trainstation Hamburg-Altona 3 km, trade fair centre Hamburg 3 km, city centre Gänsemarkt 4 km, Jungfernstieg 5 km, central station 6 km, Hamburg international airport 10 km Prices: single room from 59,– € double room from 74,– € Current prices and event dates are available on the Internet. Reception: Location: Church St. Michaelis 200 m, subway station St. Pauli 400 m, Reeperbahn 400 m, Landungsbrücken / port 600 m, city centre Jungfernstieg 1 km, Speicherstadt 1 km, trade fair centre Hamburg 1 km, congress centre (CCH) 2 km, central station 5 km, Hamburg international airport 11 km Prices: single room from 69,– € double room from 84,– € Current prices and event dates are available on the Internet. Reception: open 24 hours open 24 hours Underground car park: fee required Underground car park: fee required Mehr Informationen und online buchen unter: www.motel-one.com 32 33 MOTEL ONE MOTEL ONE Rendsburger Straße 8 30659 Hannover-Lahe Tel.: +49 / 511 / 563 66 90 · Fax: +49 / 511 / 563 66 91 E-Mail: hannover@motel-one.com Rudolf-Diesel-Straße 5 34123 Kassel Tel.: +49 / 561 / 585 87 80 · Fax: +49 / 561 / 585 87 81 E-Mail: kassel@motel-one.com HANNOVER KASSEL Lage: Autobahn 500 m, Zentrum 9 km, Flughafen Hannover 9 km, Hauptbahnhof 9 km, Messe Hannover 12 km Lage: Autobahn 100 m, Messe Kassel 3 km, ICE Bahnhof Kassel Wilhelmshöhe 6 km, Zentrum Kassel 6 km Preis: Einzelzimmer ab 49,– € Doppelzimmer ab 59,– € Die aktuellen Preise und Eventtermine finden Sie im Internet. Preis: Einzelzimmer ab 49,– € Doppelzimmer ab 59,– € Die aktuellen Preise und Eventtermine finden Sie im Internet. Rezeption: 6.00 bis 24.00 Uhr Rezeption: 6.00 bis 24.00 Uhr Parkplatz : Kostenfrei Parkplatz : Kostenfrei Location: Motorway 500 m, city centre 9 km, Hanover airport 9 km, central station 9 km, trade fair centre Hanover 12 km Location: Motorway 100 m, trade fair centre Kassel 3 km, ICE station Kassel Wilhelmshöhe 6 km, city centre Kassel 6 km Prices: single room from 49,– € double room from 59,– € Current prices and event dates are available on the Internet. Prices: single room from 49,– € double room from 59,– € Current prices and event dates are available on the Internet. Reception: 6:00 a.m. to 12:00 p.m. Reception: 6:00 a.m. to 12:00 p.m. Car park : for free Car park : for free Mehr Informationen und online buchen unter: www.motel-one.com 34 35 MOTEL ONE MOTEL ONE Tel-Aviv-Straße 6 50676 Köln Max-Planck-Straße 46 50858 Köln-Junkersdorf Tel.: +49 / 2234 / 20 01 34 · Fax: +49 / 2234 / 20 01 35 E-Mail: koeln-west@motel-one.com KÖLN-WAIDMARKT E-Mail: koeln-waidmarkt@motel-one.com KÖLN-WEST ERÖFFNUNG ENDE 2012 OPENING END 2012 Lage: Hohestraße 550 m, Schildergasse 650 m, Altstadt 700 m, Der Gürzenich 850 m, Groß St. Martin 1,1 km, St. Aposteln 1,2 km, Heinzelmännchenbrunnen 1,2 km, Kölner Dom 1,3 km, Römisch-Germanisches Museum 1,3 km, Museum Ludwig 1,5 km, Hauptbahnhof 2,1 km, Messe Köln 2,8 km, Stadion 6,7 km, Flughafen Köln / Bonn 15 km Preis: Einzelzimmer ab 69,– € Doppelzimmer ab 84,– € zzgl. Kulturförderabgabe. Die aktuellen Preise und Eventtermine finden Sie im Internet. Rezeption: 24 Stunden geöffnet Tiefgarage: Kostenpflichtig Location: Hohestraße 550 m, Schildergasse 650 m, old town 700 m, Der Gürzenich 850 m, Groß St. Martin 1.1 km, St. Aposteln 1.2 km, Heinzelmännchenbrunnen 1.2 km, Kölner Dom 1.3 km, Römisch-Germanisches Museum 1.3 km, Museum Ludwig 1.5 km, central station Cologne 2.1 km, trade fair centre Cologne 2.8 km, stadion 6.7 km, Cologne / Bonn airport 15 km Prices: single room from 69,– € double room from 84,– € plus city tax. Current prices and event dates are available on the Internet. Reception: open 24 hours Underground car park: fee required Lage: Autobahn 500 m, Zentrum 10 km, Messe Köln 15 km, Flughafen Köln / Bonn 25 km Hinweis: Es gibt zwei Max-Planck-Straßen in Köln! Bitte geben Sie bei der Anreise mit dem Auto in das Navigationsgerät unbedingt die PLZ und den Stadtteil Junkersdorf ein. Preis: Einzelzimmer ab 49,– € Doppelzimmer ab 59,– € zzgl. Kulturförderabgabe. Die aktuellen Preise und Eventtermine finden Sie im Internet. Rezeption: 6.00 bis 24.00 Uhr Parkplatz: Kostenfrei Location: Motorway 500 m, city centre 10 km, trade fair centre Cologne 15 km, Cologne / Bonn airport 25 km Note: There are two Max Planck Streets in Cologne! When programming your trip into your car’s GPS, please be sure to enter the post code and the district of Junkersdorf. Prices: single room from 49,– € double room from 59,– € plus city tax. Current prices and event dates are available on the Internet. Reception: 6:00 a.m. to 12:00 p.m. Car park: for free Mehr Informationen und online buchen unter: www.motel-one.com 36 37 MOTEL ONE MOTEL ONE Nikolaistraße 23 04109 Leipzig Tel.: +49 / 341 / 33 74 37-0 · Fax: +49 / 341 / 33 74 37-10 E-Mail: leipzig@motel-one.com Domplatz 5 39104 Magdeburg LEIPZIG MAGDEBURG E-Mail: magdeburg@motel-one.com ERÖFFNUNG SOMMER 2013 OPENING SUMMER 2013 Lage: In der Leipziger Altstadt gegenüber der Nikolaikirche, Hauptbahnhof 500 m, Messe Leipzig 8 km, Flughafen Leipzig-Halle 22 km Preis: Einzelzimmer ab 59,– € Doppelzimmer ab 69,– € Die aktuellen Preise und Eventtermine finden Sie im Internet. Rezeption: Dom Magdeburg 200 m, Grüne Zitadelle 240 m, Kloster „Unser Lieben Frauen“ 270 m, Hauptbahnhof 900 m, Messe 3 km, Flughafen Leipzig 115 km, Flughafen Berlin 150 km, Flughafen Hannover 150 km Preis: Einzelzimmer / Doppelzimmer ab 69,– € Die aktuellen Preise und Eventtermine finden Sie im Internet. Rezeption: 24 Stunden geöffnet 24 Stunden geöffnet Tiefgarage: Kostenpflichtig, begrenzte Anzahl an Parkplätzen vorhanden Location: In the old town of Leipzig opposite the Nikolaikirche, central station 500 m, trade fair centre Leipzig 8 km, Leipzig-Halle airport 22 km Prices: single room from 59,– € double room from 69,– € Current prices and event dates are available on the Internet. Reception: Lage: Tiefgarage: Kostenpflichtig Location: Dom Magdeburg 200 m, Grüne Zitadelle 240 m, Kloster “Unser Lieben Frauen” 270 m, central station 900 m, trade fair centre 3 km, Leipzig airport 115 km, Berlin airport 150 km, Hannover airport 150 km Prices: single room / double room from 69,– € Current prices and event dates are available on the Internet. Reception: open 24 hours open 24 hours Underground car park: fee required, limited parking places available Underground car park: fee required Mehr Informationen und online buchen unter: www.motel-one.com 38 39 MOTEL ONE MOTEL ONE Orleansstraße 87 81667 München Tel.: +49 / 89 / 599 76 49-0 · Fax: +49 / 89 / 599 76 49-10 E-Mail: muenchen-ost@motel-one.com Weißenseestraße 140 81539 München Tel.: +49/89/698 04 21-0 · Fax: +49/89/698 04 21-10 E-Mail: muenchen-sued@motel-one.com MÜNCHEN-CITY-OST Lage: Bus und Straßenbahnhaltestelle direkt vor der Tür (Haidenauplatz), Ostbahnhof 500 m, Deutsches Museum 1,8 km, Englischer Garten 2,8 km, Zentrum (Marienplatz) 4 km, Messe München 7 km, Flughafen München 36 km Preis: Einzelzimmer ab 69,– € Doppelzimmer ab 84,– € Die aktuellen Preise und Eventtermine finden Sie im Internet. Rezeption: 24 Stunden geöffnet Tiefgarage: Kostenpflichtig MÜNCHEN-CITY-SÜD Lage: Bus 54 zum Ostbahnhof (Spixstraße) 200 m, Straßenbahnhaltestelle (Tegernseer Landstraße) 300 m, U1 zum Hauptbahnhof (Wettersteinplatz) 400 m, U2 zur Messe (Silberhornstraße) 700 m, Autobahnzubringer (A995) 1 km, Isarauen 1,5 km, Tierpark 2,5 km, Hauptbahnhof 5 km, Messe München 11 km, Flughafen München 38 km Preis: Einzelzimmer ab 59,– € Doppelzimmer ab 69,– € Die aktuellen Preise und Eventtermine finden Sie im Internet. Rezeption: 24 Stunden geöffnet Tiefgarage: Kostenpflichtig Location: Bus and tramstop (Haidenauplatz) in front of the hotel, Ostbahnhof 500 m, Deutsches Museum 1.8 km, Englischer Garten 2.8 km, city centre (Marienplatz) 4 km, trade fair centre Munich 7 km, Munich international airport 36 km Prices: single room from 69,– € double room from 84,– € Current prices and event dates are available on the Internet. Reception: open 24 hours Underground car park: fee required Location: Bus 54 to Ostbahnhof (Spixstraße) 200 m, tram stop 25 (Tegernseer Landstraße) 300 m, U1 to central station (Wettersteinplatz) 400 m, U2 to trade fair centre (Silberhornstraße) 700 m, motorway feeder (A995) 1 km, Isarauen 1.5 km, zoo 2.5 km, central station 5 km, trade fair centre Munich 11 km, Munich international airport 38 km Prices: single room from 59,– € double room from 69,– € Current prices and event dates are available on the Internet. Reception: open 24 hours Underground car park: fee required Mehr Informationen und online buchen unter: www.motel-one.com 40 41 MOTEL ONE MOTEL ONE Landsberger Straße 79 80339 München Tel.: +49/89/538 86 89-0 · Fax: +49/89/538 86 89-10 E-Mail: muenchen-west@motel-one.com Rablstraße 2 81669 München Tel.: +49 / 89 / 444 55 58-0 · Fax: +49 / 89 / 444 55 58-10 E-Mail: muenchen-deutschesmuseum@motel-one.com MÜNCHEN-CITY-WEST Lage: Straßenbahnhaltestelle (Trappentreustraße) direkt vor der Tür, Theresienwiese 1,2 km, Hauptbahnhof 1,5 km, Zentrum (Marienplatz) 2 km, Messe München 13,5 km, Flughafen München 40 km Preis: Einzelzimmer ab 59,– € Doppelzimmer ab 74,– € Die aktuellen Preise und Eventtermine finden Sie im Internet. Rezeption: Lage: Isar 300 m, Deutsches Museum 400 m, S-Bahn Rosenheimer Platz 400 m, Isartor 1 km, Zentrum (Marienplatz) 3 km, Englischer Garten 3,5 km, Hauptbahnhof 4 km, Messe München 10 km, Flughafen München 36,5 km Preis: Einzelzimmer ab 69,– € Doppelzimmer ab 84,– € Die aktuellen Preise und Eventtermine finden Sie im Internet. Rezeption: 24 Stunden geöffnet 24 Stunden geöffnet Parkplatz / Tiefgarage: Kostenpflichtig, begrenzte Anzahl an Parkplätzen vorhanden Location: Tram stop (Trappentreustraße) in front of the hotel, Theresienwiese 1.2 km, central station 1.5 km, city centre (Marienplatz) 2 km, trade fair centre Munich 13.5 km, Munich international airport 40 km Prices: single room from 59,– € double room from 74,– € Current prices and event dates are available on the Internet. Reception: MÜNCHEN-DEUTSCHES MUSEUM Tiefgarage: Kostenpflichtig, begrenzte Anzahl an Parkplätzen vorhanden Location: Isar 300 m, Deutsches Museum 400 m, suburban station Rosenheimer Platz 400 m, Isartor 1 km, city centre (Marienplatz) 3 km, Englischer Garten 3.5 km, central station 4 km, trade fair centre Munich 10 km, Munich international airport 36.5 km Prices: single room from 69,– € double room from 84,– € Current prices and event dates are available on the Internet. Reception: open 24 hours open 24 hours Car park/underground car park: fee required, limited parking places available Underground car park: fee required, limited parking places available Mehr Informationen und online buchen unter: www.motel-one.com 42 43 MOTEL ONE MOTEL ONE Daimlerstraße 5a 85748 Garching bei München Tel.: +49 / 89 / 360 35 25-0 · Fax: +49 / 89 / 360 35 25-10 E-Mail: muenchen-garching@motel-one.com Michael-Haslbeck-Straße 26a 85640 München-Putzbrunn Tel.: +49 / 89 / 46 14 82 00 · Fax: +49 / 89 / 46 14 82 01 E-Mail: muenchen-putzbrunn@motel-one.com MÜNCHEN-GARCHING MÜNCHEN-PUTZBRUNN Lage: U-Bahn (U6) 50 m mit direkter Verbindung zur Allianz Arena und Stadtmitte, Autobahn 1,3 km, Allianz Arena 8,1 km, Zentrum München (Marienplatz) 18 km, Messe München 22 km, Flughafen München 24,5 km Preis: Einzelzimmer ab 59,– € Doppelzimmer ab 69,– € Die aktuellen Preise und Eventtermine finden Sie im Internet. Rezeption: 24 Stunden geöffnet Tiefgarage: Kostenpflichtig Lage: Autobahn 1 km, Messe München 12 km, Zentrum München (Marienplatz) 15 km, Flughafen München 60 km Preis: Einzelzimmer ab 49,– € Doppelzimmer ab 59,– € Die aktuellen Preise und Eventtermine finden Sie im Internet. Rezeption: 6.00 bis 24.00 Uhr Parkplatz / Tiefgarage: Kostenpflichtig Location: Prices: Reception: Subway station (U6) 50 m with direct connection to Allianz Arena and city centre, motorway 1.3 km, Allianz Arena (football stadium) 8.1 km, city centre (Marienplatz) 18 km, trade fair centre Munich 22 km, Munich international airport 24.5 km single room from 59,– € double room from 69,– € Current prices and event dates are available on the Internet. open 24 hours Location: Motorway 1 km, trade fair centre Munich 12 km, city centre (Marienplatz) 15 km, Munich international airport 60 km Prices: single room from 49,– € double room from 59,– € Current prices and event dates are available on the Internet. Reception: 6:00 a.m. to 12:00 p.m. Underground car park: fee required Car park /underground car park: fee required Mehr Informationen und online buchen unter: www.motel-one.com 44 45 MOTEL ONE MOTEL ONE Herzog-Wilhelm-Straße 28 80331 München Tel.: +49 / 89 / 517 77 25-0 · Fax: +49 / 89 / 517 77 25-10 E-Mail: muenchen-sendlingertor@motel-one.com Bahnhofstraße 18 90402 Nürnberg Tel.: +49 / 911 / 27 43 17-0 · Fax: +49 / 911 / 27 43 17-10 E-Mail: nuernberg-city@motel-one.com MÜNCHEN-SENDLINGER TOR Lage: Preis: Rezeption: In der Münchner Altstadt, U-Bahn Sendlinger Tor direkt vor der Tür, Zentrum München (Marienplatz) 700 m, Hauptbahnhof 800 m, Englischer Garten 1,8 km, Messe München 10 km, Flughafen München 30 km Einzelzimmer ab 69,– € Doppelzimmer ab 84,– € Die aktuellen Preise und Eventtermine finden Sie im Internet. 24 Stunden geöffnet NÜRNBERG-CITY Lage: Hauptbahnhof 500 m, historische Altstadt 800 m, Messe Nürnberg 7 km, Flughafen Nürnberg 10 km Preis: Einzelzimmer ab 59,– € Doppelzimmer ab 69,– € Die aktuellen Preise und Eventtermine finden Sie im Internet. Rezeption: 24 Stunden geöffnet Parkplatz / Parkhaus: Kostenpflichtig Tiefgarage: Kostenpflichtig, begrenzte Anzahl an Parkplätzen vorhanden Location: Prices: Reception: In the old town of Munich, subway station Sendlinger Tor in front of the hotel, city centre (Marienplatz) 700 m, central station 800 m, Englischer Garten 1.8 km, trade fair centre Munich 10 km, Munich international airport 30 km Location: Central station 500 m, historical old town 800 m, trade fair centre Nuremberg 7 km, Nuremberg airport 10 km Prices: single room from 59,– € double room from 69,– € Current prices and event dates are available on the Internet. single room from 69,– € double room from 84,– € Current prices and event dates are available on the Internet. Reception: open 24 hours Car park / parking garage: fee required open 24 hours Underground car park: fee required, limited parking places available Mehr Informationen und online buchen unter: www.motel-one.com 46 47 MOTEL ONE MOTEL ONE Steinbühler Straße 13 90443 Nürnberg Tel.: +49 / 911 / 23 56 26-0 · Fax: +49 / 911 / 23 56 26-10 E-Mail: nuernberg-plaerrer@motel-one.com Schillerplatz 4 66111 Saarbrücken Tel.: +49 / 681 / 88 39 96-0 · Fax: +49 / 681 / 88 39 96-10 E-Mail: saarbruecken@motel-one.com NÜRNBERG-PLÄRRER Lage: Straßenbahnhaltestelle (Kohlenhof) direkt vor der Tür, S-Bahn Steinbühl 200 m, U-Bahn Plärrer 400 m, historische Altstadt 500 m, Hauptbahnhof 1,4 km, Messe Nürnberg 7 km, Flughafen Nürnberg 10 km Preis: Einzelzimmer ab 59,– € Doppelzimmer ab 69,– € Die aktuellen Preise und Eventtermine finden Sie im Internet. Rezeption: 24 Stunden geöffnet Parkplatz /Parkhaus: Kostenpflichtig SAARBRÜCKEN Lage: Gegenüber dem Saarländischen Staatstheater in der Altstadt am St. Johanner Markt, Schloss Saarbrücken 600 m, Ludwigskirche 1,2 km, Hauptbahnhof 1,2 km, Landesgrenze Frankreich 5,3 km, Flughafen Saarbrücken 11,8 km Preis: Einzelzimmer / Doppelzimmer ab 69,– € Die aktuellen Preise und Eventtermine finden Sie im Internet. Rezeption: 24 Stunden geöffnet Tiefgarage: Kostenpflichtig, begrenzte Anzahl an Parkplätzen vorhanden Location: Tram stop (Kohlenhof) in front of the hotel, suburban station Steinbühl 200 m, subway station Plärrer 400 m, historical old town 500 m, central station 1.4 km, trade fair centre Nuremberg 7 km, Nuremberg airport 10 km Location: Straight across from the state theatre in the old town at St. Johanner Markt, Saarbrücken palace 600 m, Ludwigskirche 1.2 km, central station 1.2 km, frontier France 5.3 km, Saarbrücken airport 11.8 km Prices: single room from 59,– € double room from 69,– € Current prices and event dates are available on the Internet. Prices: single room / double room from 69,– € Current prices and event dates are available on the Internet. Reception: open 24 hours Reception: open 24 hours Car park / parking garage: fee required Underground car park: fee required, limited parking places available Mehr Informationen und online buchen unter: www.motel-one.com 48 49 MOTEL ONE MOTEL ONE Straßburgstraße 2 97424 Schweinfurt Tel.: +49 / 9721 / 67 54 60 · Fax: +49 / 9721 / 67 54 61 E-Mail: schweinfurt@motel-one.com Heilbronner Straße 325 70469 Stuttgart-Feuerbach Tel.: +49 / 711 / 32 77 92-30 · Fax: +49 / 711 / 32 77 92-31 E-Mail: stuttgart@motel-one.com SCHWEINFURT STUTTGART Lage: Bushaltestelle (Europa-Allee Bus Nr. 62 in Richtung Maintal) direkt vor der Tür, Autobahn 500 m, Hauptbahnhof 3 km, Zentrum 4 km Lage: U-Bahn Sieglestraße direkt vor der Tür, Zentrum 3 km, Hauptbahnhof 3 km, Messe Stuttgart 17 km, Flughafen Stuttgart 17 km Preis: Einzelzimmer / Doppelzimmer ab 49,– € Die aktuellen Preise und Eventtermine finden Sie im Internet. Preis: Einzelzimmer ab 59,– € Doppelzimmer ab 69,– € Die aktuellen Preise und Eventtermine finden Sie im Internet. Rezeption: 6.00 bis 24.00 Uhr Rezeption: 24 Stunden geöffnet Parkplatz: Kostenfrei Tiefgarage: Kostenpflichtig Location: Bus stop (Europa-Allee Bus No. 62 direction Maintal) in front of the hotel, motorway 500 m, central station 3 km, city centre 4 km Location: Subway station Sieglestraße in front of the hotel, city centre 3 km, central station 3 km, trade fair centre Stuttgart 17 km, Stuttgart airport 17 km Prices: single room / double room from 49,– € Current prices and event dates are available on the Internet. Prices: single room from 59,– € double room from 69,– € Current prices and event dates are available on the Internet. Reception: 6:00 a.m. to 12:00 p.m. Reception: open 24 hours Car park: for free Underground car park: fee required Mehr Informationen und online buchen unter: www.motel-one.com 50 51 MOTEL ONE MOTEL ONE Lautenschlagerstraße 14 70173 Stuttgart Tel.: +49 / 711 /300 209-0 · Fax: +49 / 711 /300 209-10 E-Mail: stuttgart-hauptbahnhof@motel-one.com Kaiser-Friedrich-Ring 81 65185 Wiesbaden Tel.: +49 / 611 / 450 20 8-0 · Fax: +49 / 611 / 450 20 8-10 E-Mail: wiesbaden@motel-one.com STUTTGART-HAUPTBAHNHOF Lage: Preis: Rezeption: Direkter Zugang zur S-Bahn / Hauptbahnhof Stuttgart, Fußgängerzone Königstraße 200 m, Hauptbahnhof 300 m, Messe Stuttgart 13,5 km, Flughafen Stuttgart 14,5 km Einzelzimmer ab 69,– € Doppelzimmer ab 84,– € Die aktuellen Preise und Eventtermine finden Sie im Internet. 24 Stunden geöffnet WIESBADEN Lage: Direkt am Hauptbahnhof / Lilien Carré, Flughafen Frankfurt 26 km, Messe Frankfurt 35 km Preis: Einzelzimmer ab 59,– € Doppelzimmer ab 69,– € Die aktuellen Preise und Eventtermine finden Sie im Internet. Rezeption: 24 Stunden geöffnet Tiefgarage: Kostenpflichtig Tiefgarage: Nicht vorhanden, bitte öffentliche Parkplätze benutzen Location: Direct access to suburban station / central station Stuttgart, pedestrian area Königstraße 200 m, central station 300 m, trade fair centre Stuttgart 13.5 km, Stuttgart airport 14.5 km Location: Directly at the central station / Lilien Carré, Frankfurt international airport 26 km, trade fair centre Frankfurt 35 km Prices: single room from 69,– € double room from 84,– € Current prices and event dates are available on the Internet. Prices: single room from 59,– € double room from 69,– € Current prices and event dates are available on the Internet. Reception: open 24 hours Reception: Underground car park: fee required open 24 hours Underground car park: not available, please use puplic parking areas Mehr Informationen und online buchen unter: www.motel-one.com 52 53 MOTEL ONE MOTEL ONE Rue Royale 120 1000 Brüssel (Belgium) 18 – 21 Market Street Edinburgh EH1 1BL (Scotland, UK) E-Mail: bruxelles@motel-one.com E-Mail: edinburgh-royal@motel-one.com BRUXELLES (BRUSSEL) EDINBURGH-ROYAL ERÖFFNUNG ERÖFFNUNG OPENING OPENING END 2013 END 2012 ENDE 2013 Lage: Kathedrale St. Michael 350 m, Metrostation 350 m, Hauptbahnhof 650 m, Altes Rathaus 900 m, Beenhouwerstraat 800 m, Sablon 1,2 km, Messe Brüssel 7,6 km, Flughafen Brüssel 15 km Preis: Die aktuellen Preise und Eventtermine finden Sie im Internet. Rezeption: 24 Stunden geöffnet Location: Kathedrale St. Michael 350 m, Metrostation 350 m, central station 650 m, Altes Rathaus 900 m, Beenhouwerstraat 800 m, Sablon 1.2 km, trade fair centre Brüssel 7.6 km, Brüssel airport 15 km Prices: Current prices and event dates are available on the Internet. Reception: open 24 hours BELGIEN BELGIUM ENDE 2012 Lage: Direkt im Zentrum, Waverley Station 200 m, St. Andrews Busstation 200 m, National Gallery of Scotland 250 m, The Scotish Parliament 400 m, National and royal Museum of Scotland 400 m, Edinburgh Castle 400 m, Royal Mile 400 m, Haymarket Station 1,5 km, Edinburgh International Airport 13 km Preis: Einzelzimmer ab 69 £ Die aktuellen Preise und Eventtermine finden Sie im Internet. Rezeption: 24 Stunden geöffnet Location: Directly in the city centre, Waverley Station 200 m, busstop St. Andrews 200 m, National Gallery of Scotland 250 m, The Scotish Parliament 400 m, National and royal Museum of Scotland 400 m, Edinburgh Castle 400 m, Royal Mile 400 m, Haymarket Station 1.5 km, Edinburgh International Airport 13 km Prices: single room from 69 £ Current prices and event dates are available on the Internet. Reception: open 24 hours GROSSBRITANNIEN UNITED KINGDOM Mehr Informationen und online buchen unter: www.motel-one.com 54 55 MOTEL ONE MOTEL ONE Elisabethkai 58 – 60 5020 Salzburg (Austria) Alpenstraße 92 – 94 5020 Salzburg (Austria) Tel.: +43 / 662 / 83 50 20 · Fax: +43 / 662 /83 50 20-10 E-Mail: salzburg-sued@motel-one.com SALZBURG-MIRABELL E-Mail: salzburg-mirabell@motel-one.com SALZBURG-SÜD ERÖFFNUNG ENDE 2012 OPENING END 2012 Lage: Hauptbahnhof 600 m, Mirabellgarten 700 m, Altstadt 1,5 km, Salzburger Dom 1,5 km, Mozart-Geburtshaus 1,5 km, Getreidegasse 1,5 km, Salzburger Festspielhaus 1,5 km, Residenz Salzburg 1,7 km, Messe Salzburg 1,9 km, Flughafen Salzburg 5,5 km Preis: Einzelzimmer ab 69,– € Doppelzimmer ab 84,– € Die aktuellen Preise und Eventtermine finden Sie im Internet. Lage: Bushaltestelle „Polizeidirektion“ direkt vor der Tür, Universität Salzburg 1,6 km, Schloss Hellbrunn 2,5 km, Festung Hohensalzburg 3 km, Salzburger Dom 3 km, Mozart-Geburtshaus 3,4 km, Hauptbahnhof Salzburg 4,3 km, Mirabellgarten 6 km, Casino Schloss Kleßheim 7,5 km, Flughafen Salzburg 9,7 km Preis: Einzelzimmer ab 59,– € Doppelzimmer ab 74,– € Die aktuellen Preise und Eventtermine finden Sie im Internet. 24 Stunden geöffnet Rezeption: 24 Stunden geöffnet Parkplatz: Kostenpflichtig, begrenzte Anzahl an Parkplätzen vorhanden Rezeption: Location: Central station 600 m, Mirabellgarten 700 m, old town 1.5 km, Salzburg Cathedral 1.5 km, Mozart’s birthplace 1.5 km, Getreidegasse 1.5 km, Salzburg festival theatre 1.5 km, Residenz Salzburg 1.7 km, trade fair centre Salzburg 1.9 km, Salzburg airport 5.5 km Location: Prices: single room from 69,– € double room from 84,– € Current prices and event dates are available on the Internet. Bus station “Polizeidirektion” in front of the hotel, university Salzburg 1.6 km, Hellbrunn palace 2.5 km, fortress Hohensalzburg 3 km, Salzburg Cathedral 3 km, Mozart’s birthplace 3.4 km, central station 4.3 km, Mirabellgarten 6 km, Casino palace Kleßheim 7.5 km, Salzburg airport 9.7 km Prices: single room from 59,– € double room from 74,– € Current prices and event dates are available on the Internet. Reception: open 24 hours Reception: open 24 hours Car park: fee required, limited parking places available Parkplatz / Tiefgarage: Kostenpflichtig Car park / underground car park: fee required ÖSTERREICH AUSTRIA ÖSTERREICH AUSTRIA Mehr Informationen und online buchen unter: www.motel-one.com 56 57 MOTEL ONE WIEN-WESTBAHNHOF Europaplatz 3 1150 Wien (Austria) Tel.: +43 / 1 / 359 35-0 · Fax: +43 / 1 / 359 35-10 E-Mail: wien-westbahnhof@motel-one.com e APP iPhon BILES & MORTAL PO Westbahnhof direkt vor der Tür, Mariahilferstraße 300 m, Raimund Theater 500 m, Naschmarkt 2 km, Museumsquartier 2,4 km, Hofburg 2,8 km, Schloss Schönbrunn 3 km, Stephansdom 3,5 km, Flughafen Wien 20,5 km ALLES AUF EINEN BLICK … Einzelzimmer ab 69,– € Doppelzimmer ab 84,– € Die aktuellen Preise und Eventtermine finden Sie im Internet. Current rates and availabilities in real time, hotel pictures, Google Maps incl. routeguide, Qype, special campaigns, event dates etc. Rezeption: 24 Stunden geöffnet Parkplatz: Nicht vorhanden, bitte öffentliche Parkplätze benutzen KOMFORTABEL BUCHEN … Location: Westbahnhof in front of the hotel, Mariahilferstraße 300 m, Raimund Theater 500 m, Naschmarkt 2 km, Museumsquartier 2.4 km, Hofburg 2.8 km, Schönbrunn castle 3 km, St. Stephans Cathedral 3.5 km, Vienna international airport 20.5 km Prices: single room from 69,– € double room from 84,– € Current prices and event dates are available on the Internet. Reception: open 24 hours Car park: not available, please use puplic parking areas Lage: Preis: Aktuelle Preise und Verfügbarkeiten in Echtzeit, Hotelbilder, Google Maps inkl. Routenplaner, Qype, Sonderaktionen, Messe- und Eventzeiträume usw. Mit wenigen Klicks zur Buchung mit umgehender E-Mail-Bestätigung. Noch schnelleres Reservieren mit Ihrem kostenfreien persönlichen Log-in. In a few clicks to the reservation with prompt confirmation by e-mail. Even faster booking with your free personal login. SICHER BUCHEN … Sichere SSL-Verschlüsselung bei der Buchung schützt vor fremdem Zugriff auf Ihre persönlichen Daten und Zahlungsmittel. Secure SSL encoding during the reservation process prevents external access to your personal data and payment method. IMMER DER BESTE PREIS … motel-one.com gibt für alle Buchungen die Bestpreis-Garantie. Alle Reservierungen sind selbstverständlich für Sie kostenfrei. ÖSTERREICH AUSTRIA motel-one.com offers the best rate guarantee for all reservations. Booking is always free of charge. BESTENS INFORMIERT … Mehr Informationen und online buchen unter: Registrieren Sie sich für unseren Newsletter auf motel-one.com und erhalten Sie alle aktuellen Informationen und Angebote. If you register for our newsletter at motel-one.com, you will receive all current information and offers. www.motel-one.com 58 FOLLOW US ON FACEBOOK: www.facebook.com/motelone