Amtsblatt Nr. 06 / 2009
Transcription
Amtsblatt Nr. 06 / 2009
An alle Haushalte · Eigene Zustellung ALTENMARKT/ a. d. Alz informiert Amtsblatt der Gemeinde und Mitteilungsblatt der Vereine und Verbände Samstag, den 4. April 2009 Nummer 6/2009 AMTLICHE BEKANNTMACHUNG Gemeinde Altenmarkt a.d. Alz Hauptstraße 21 83352 Altenmarkt a.d. Alz Am Freitag, 24. April 2009 findet um 20 Uhr im Saal des Gasthofes „Zur Post“ eine BÜRGERVERSAMMLUNG statt, zu der alle Gemeindebürgerinnen und Gemeindebürger herzlich eingeladen sind. Stephan Bierschneider, 1. Bürgermeister Wichtige Infos für Hundehalter Leider muss vermehrt festgestellt werden, dass eine massive Verschmutzung durch Hundekot besteht. Dies ist nicht nur ein Ärgernis für Fußgänger. Es besteht hier ein potentielles Infektionsrisiko durch Parasiten. Insbesondere sind Kinder und abwehrgeschwächte Erwachsene vermehrt gefährdet. Durch die verschiedensten Wurmarten/Parasiten können sich Hunde jederzeit neu infizieren. Aber auch Menschen tragen sogar an den Schuhsohlen die winzigen, nicht sichtbaren Eier mit in die Wohnung und verbreiten somit die infektiösen Eier. Nur beispielsweise angeführt Spülwürmer (Krankheitsbild durch Symptome an Leber, Zentralnervensystem, Lunge, sowie Schäden des Auges die gar zur Erblindung führen können) oder der besonders gefährliche Hundebandwurm, da die Larven auch Menschen befallen und bei diesen schwere Erkrankungen hervorrufen können. Darum bitten wir sämtliche Hundehalter, Verunreinigungen durch Hundekot zu unterlassen. Achten Sie darauf, dass Hunde beim Ausführen an die Leine gehören! Hinweisen wollen wir hierbei auch auf die bestehende Verordnung der Gemeinde, wobei dies eine Ordnungswidrigkeit darstellt und gar eine Geldbuße in Höhe von bis zu 1.000 Euro verhängt werden kann. Zudem weisen wir auch darauf hin, dass durch eine Verschmutzung auf landwirtschaftlichen Flächen eine massive Beeinträchtigung vorliegt. Neben o.a. Gefahren muss schlimmstenfalls das Futtergut auf Grünflächen entsorgt werden. Hundekot hat weder auf Straßen, Gehwegen, öffentlichen und privaten Grünflächen was zu suchen und schon gar nicht auf Kinderspielplätzen. Leider musste zum Beispiel, wie jedes Jahr, auch beim Trainingsbeginn der Fußball-Junioren der Platz von mehreren Haufen Hundekot gesäubert werden. Das Laufen lassen von Hunden auf den Sportanlagen ist untersagt. In diesem Zug wird auch dringend auf die von der Gemeinde aufgestellten Hundetoiletten am Radweg nähe Margaretenstraße, Beimaurerweg und Parkplatz Baumburg verwiesen. Nutzen Sie dieses Serviceangebot. Ordnungsamt Gemeinde Altenmarkt a.d. Alz Voraussichtliche Tagesordnung für die öffentliche Sitzung des Gemeinderates am 07. 04. 2009 1. Genehmigung des Protokolls der öffentlichen Sitzung vom 24.3.2009 2. Vollzug der Baugesetze; a) Antrag auf Vorbescheid Christine Schmoka, Peter-Putz-Straße 12, 81241 München; Ersatzbau für nicht renovierungsfähigen Gebäudebestand, Massing 10, Altenmarkt a.d. Alz b) Satzung über die erleichterte Zulässigkeit von Vorhaben im Außenbereich gemäß § 35 Abs. 6 BauGB für den Gemeindeteil Neustadl; 1. Änderung für die textlichen Festsetzungen (§ 3) 3. Informationen Anschließend findet eine nichtöffentliche Sitzung statt. VERANSTALTUNGSTERMINE APRIL 04. 04. 05. 04. 05. 04. 06. 04. 07. 04. 08. 04. 10. 04. 11. 04. 11. 04. 17. 04. 17. 04. 18. 04. 18. 04. 19.30 Uhr, Husarenschänke Freie Wähler, Preisschafkopfen Verkaufsoffener Sonntag Georgiritt in Stein 14.00 Uhr, Pfarrheim, Seniorentreff - Pfarrgemeinderat 18.30 Uhr, Rathaus, Gemeinderatssitzung Frauenbund-Tagesausflug „Gut Aiderbichl“ 18.00 Uhr, Baumburg, Amphion-Quartett A.Krins „Die letzten Worte Jesu“ 15.00 Uhr, Sportplatz, TSV-FA, TSV Altenmarkt II – TSV Trostberg 17.00 Uhr, Sportplatz TSV-FA. TSV Altenmarkt – ASV Piding 19.00 Uhr, Husarenschänke FC-Bayern-Fan-Club Jahreshauptversammlung 20.00 Uhr, Gasthof Post, Musikverein Jahreshauptversammlung 9.00 Uhr, Aktion „Rumpelkammer“ 14.00 Uhr, Husarenschänke VdK Jahreshauptversammlung VEREINE UND VERBÄNDE Preisschafkopfen der Freien Wähler in der Husarenschänke Es ist bereits zur Tradition geworden, dass die Freien Wähler während der Fastenzeit ein Preisschafkopfen organisieren. Eingeladen sind alle Freunde dieses anspruchsvollen Kartenspiels, das in Bayern eine sehr lange und traditionsreiche Geschichte genießt. In geselliger Runde mit den „Mandln“ die „Augen“ zu machen, wie es der Fachmann bezeichnet, steht an diesem Abend im Vordergrund. Samstag 4. April - Beginn 19 Uhr 30 - im Gasthaus Husarenschänke Schuleinschreibung am 21. April 2009 Schuleinschreibung für die Abc-Schützen des Schuljahres 2009/10 aus Altenmarkt ist am Dienstag, 21. April 2009 von 14.00 bis 16.00 Uhr im Westflügel der VS Altenmarkt. Anmeldepflicht besteht für alle Kinder, die bis zum 30. November das 6. Lebensjahr vollendet haben oder im vergangenen Jahr zurückgestellt wurden (Zurückstellungsbescheid mitbringen). Kinder, die nach dem 01. Dezember 2003 geboren sind, können auf Antrag der Eltern aufgenommen werden. Sie gelten nicht als vorzeitig aufgenommen. Kinder, die ab dem 01. Januar 2004 geboren sind, können auf Antrag der Eltern vorzeitig aufgenommen werden. Ein schulpsychologisches Gutachten ist hierzu erforderlich. Die Pflicht zur Schulanmeldung besteht auch bei einer geplanten Zurückstellung. Eltern sollen ihr Kind zur Einschreibung mitnehmen. Benötigt wird eine Geburtsurkunde oder das Familienstammbuch, die Einwilligungserklärung der Erziehungsberechtigten (Information für die Grundschule) und von Alleinerziehenden oder Geschiedenen muss die Entscheidung zum Sorgerecht vorgelegt werden. Der Elternbeirat wird für Kaffee und Kuchen sorgen. Für die Kinder sind Spieltische aufgebaut, damit sich Eltern und Kinder in der Wartezeit kennen lernen können. Altenmarkt blüht auf! 5. 4. 12.00 - 17.00 Uhr VerkaufsOFFENER SONNTAG Heimat- und Kulturverein Altenmarkt, Baumburg, Rabenden Jahreshauptversammlung am Mo., 20. 4., 19.30 Uhr Der Heimat- und Kulturverein lädt alle Interessierten am Vereinsgeschehen, insbesondere seine Mitglieder, herzlich ein, am Montag, den 20. April, 19.30 Uhr, die Jahreshauptversammlung 2009 zu besuchen. Treffpunkt ist im Restaurant Mama Mia in der Hauptstraße. Auf der Tagesordnung stehen folgende Punkte: Tätigkeitsbericht der Vorsitzenden, Protokoll der JHV 2008, Kassenbericht, Entlastung des Vorstands, Anträge und Wünsche. Es wird gebeten Anträge, bis eine Woche vor dem Sitzungstermin bei der Vorsitzenden, Frau Susanne Namberger, Hauptstraße 16, 83352 Altenmarkt, schriftlich einzureichen. Bei der Versammlung kann der historische Hans-Maier-Film „Portrait einer Gemeinde“ als DVD erworben werden. Nach Beendigung des offiziellen Sitzungsprogramms wird Gernod Fuchs aus Salzburg einen Lichtbildervortrag zum Thema „Die Grenzen des Rupertiwinkel“ zeigen. Einladung zur VdK-Jahreshauptversammlung am Samstag, 18. April 2009 um 14 Uhr in der „Husarenschänke“ in Altenmarkt a.d. Alz Programm: 1. Eröffnung der Versammlung und Begrüßung der anwesenden Mitglieder und Ehrengäste 2. Tätigkeitsbericht der 1. Vorsitzenden 3. Tätigkeitsbericht des Kassiers 4. Entlastung der Vorstandschaft 5. Vortrag zur Rente „ Rentenbeiträge, reicht's auch für mich? “ Referent : H. Paul-Georg Kohlbeck Alle VdK-Mitglieder und interessierten Bürger sind hierzu herzlich eingeladen. Die Vorstandschaft freut sich auf Ihr Kommen. VdK Ortsverband TSV-Jugend: Bernhard Aicher löst Maria Stiedl ab Neue Vorstandschaft beim Jugendtag des TSV Altenmarkt gewählt – Jugendcamp in Inzell und Zeltlager in Schützing die Höhepunkte Bernhard Aicher tritt die Nachfolge von Maria Stiedl als Jugendleiter des TSV Altenmarkt an. Neben ihm wurden beim Jugendtag im Gasthof Husarenschänke weitere Mitglieder der TSV-Jugendleitung neu gewählt. Nach mehr als drei Jahren im Amt will sich die scheidende Jugendleiterin Maria Stiedl aus familiären Gründen nun zurückziehen. Rückblickend habe sich unter ihrer Führung vieles bewegt. Auch im letzten Jahr war einiges für die Jüngsten beim TSV geboten. Zusammen mit dem stellvertretenden Jugendsprecher Andreas Schwarz ließ sie nochmals anhand einer Beamerpräsentation die Highlights Revue passieren. Novum und ein großer Erfolg im letzten Jahr war das Jugendcamp in Inzell gewesen, von dem Julia Grüner berichtete. Mit 75 Kindern und Jugendlichen, sowie 17 Begleitern, hatte man Anfang April einen abwechslungsreichen Tag mit Übernachtung im Jugendferiendorf des BLSV verbracht. TSV-Vorstand Horst Rieplhuber sprach von einer gelungenen Veranstaltung. Besonders das „Spiel ohne Grenzen“ in der Turnhalle habe ihm gefallen. Rieplhuber dankte an dieser Stelle nicht nur den Betreuern, sondern vor allem auch dem Unternehmen Altenmarkt, das durch seine finanzielle Unterstützung dieses Camp ermöglichte. Weiter ging es im Sommer mit dem Zeltlager in Schützing – mittlerweile feste Institution im Programm. Mit 26 Kindern und Jugendlichen wurden drei Tage lang Wasserspiele, Schwimmwettbewerbe und thematische Einheiten bei sommerlichen Wetter geboten. Selbst ein abendliches Gewitter schreckte die Teilnehmer nicht von Lagerfeuer und Grillen ab, das kurzerhand in ein Tipi verlegt wurde. Eine Menge Spaß hatten Kinder und Betreuer außerdem beim Kinderfasching des TSV, der auch dieses Jahr wieder mit der Tanzgruppe gestaltet wurde. Maria Stiedl dankte abschließend vor allem ihrem Team, das sie über die Jahre unterstützt hatte und „ohne das es nicht gegangen“ wäre. Dank Sponsoren wie Alzchem konnte man sich zudem jüngst auch neue Trainingsanzüge leisten. Für Vorstand Horst Rieplhuber war die wertvolle Arbeit der Jugendleitung ebenfalls von großer Bedeutung für den Verein, wofür er Maria Stiedl nach deren Kassenbericht besonders dankte. Unter der Leitung des TSV-Vorstands wurde die neue Riege mit folgendem Ergebnis bei dem gut besuchten Jugendtag gewählt: Neuer Jugendleiter ist nun Bernhard Aicher. Seit 1998 in Altenmarkt wohnhaft, betreut der Familienvater nun schon eineinhalb Jahre lang die Volleyballjugend im Verein. Er freue sich auf das neue Amt, welches er gerne im Team übernehme und das auf tatkräftiger Unterstützung aufbaue. Ihm zur Seite stehen künftig seine Stellvertreterin Steffi Rost, die Jugendsprecher Julia Grüner und David Schlaipfer, deren Stellvertreter Simone Rost und Marco Gius sowie die Beisitzer Andreas Ekkerlein, Christian Gois, Alexandra Kolb und Sigi Daxenberger. Horst Rieplhuber und Ehrenvorstand Rolf Gönner gratulierten den Neugewählten und verabschiedeten die ausgeschiedenen Mitglieder Christian Litzinger, Thomas Karlstetter und Andreas Schwarz. BBV - Landfrauen Lehrfahrt nach Schliersee Zum Landfrauenausflug am Mi. 29. 4. sind alle Frauen die Interesse haben, herzlichst eingeladen. Auf dem Programm stehen das Markus Wasmeier Museum mit Führung, Deutschlands einzigste Malt Whiskey-Destillerie und eine Kräuterwanderung zum Thema Frühlingskräuter. Abfahrt ist um 8 Uhr in Altenmarkt/Rathaus und um 8.10 Uhr in Rabenden beim Wirt, Anmeldung bis 24. 4. bei Maria Schuhbeck 08621/2933 oder Evi Unterauer 08628/1298. Würde mich über zahlreiche Beteiligung sehr freuen. Frauenbundfahrt, Terminverschiebung Die kostenfreie Fahrt zum Gut Aiderbichl wird um eine Woche vorverlegt, also bereits auf 08. April 2009, damit wir auch den Ostermarkt dort noch sehen. Die Abfahrt ist um 8.00 Uhr ab Trostberg und alle weiteren Bushaltestellen. Es sind noch einige Plätze frei. Bitte um umgehende Anmeldung bei Fr. Schönhofer Tel. 08621/3583. „Bettelstudent” Zum Theater an der Rott nach Eggenfelden für Samstag, den 09.Mai sind noch einige Plätze frei. Umgehende Anmeldung bei Fr. Schönhofer Tel. 08621/3583. Seniorentreff des PGR Am Montag, den 06. April lädt der Pfarrgemeinderat wieder alle Frauen und Männer unserer Pfarrei zum Seniorentreff herzlich ein. Beginn ist um 14 Uhr, im Pfarrheim bei Kaffee und Kuchen. Es wird ein Film gezeigt. EDEKA Böhr Angebote gültig von Mo. 6. 4. - Sa. 11. 4. Traunsteiner Str. 15 · ALTENMARKT SchweineSchulter KalbsleberWurst ohne Bein Naturdarm, fein + grob 1kg 3.30 je 100g TruthahnOberkeulen RohwurstAufschnitt eiweißreich 1kg -.88 3-fach 3.99 100g -.77 Ihr Frischespezialist! Tel. 0 86 21/50 87 50 Wir lieben Lebensmittel. Reifenkonzept G b R Entsorgung · Handel · Service Pflanzenöltankstelle indiv. 3-Zi.- Wohnung in Trostberg 91qm Wohnfläche im 6. OG (mit Aufzug), Fußbodenheizung + Kachelofen, inkl. Kfz-Stellplatz + Einbauküche, kurzfristig beziehbar auch für Rollstuhlfahrer oder als Praxis/Büro geeignet VB 96.000,- Euro, Tel. 01 71/6 46 21 56 © Wasserburg Trostberg B 304 Jahn Reifenkonzept Parzinger Hintereckerstr. ALTENMARKT Hintereckerstr. 12 83352 Altenmarkt r. ptst Hau - von Privat zu verkaufen - er Ihr zuverlässeig Reif ndienst © Die neue Jugendleitung des TSV Altenmarkt: (von links) TSV-Vorstand Horst Rieplhuber, Jugendleiter Bernhard Aicher, Andreas Ekkerlein (vorne), Christian Gois, Steffi Rost, Marco Gius, Julia Grüner, David Schlaipfer und Simone Rost. Foto: sts Tel. 0 86 21/64 85 95 Fax 0 86 21/64 89 65 www.reifenkonzept.de „Die Feuerwehr Altenmarkt kommt gestärkt aus einem nicht ganz einfachen Jahr“ Großeinsatz bei Brand an der Angermühle – 44 Einsätze - Ehrungen und Beförderungen Bürgermeister Bierschneider brachte es bei der Jahreshauptversammlung der Freiwilligen Feuerwehr Altenmarkt im Gasthof zur Post in Anspielung auf den Brand bei der Angermühle auf den Punkt: „Die Altenmarkter Feuerwehr kommt gestärkt aus einem nicht ganz einfachen Jahr.“ Die tragischen Umstände um den Brandverursacher habe die Wehr gut verarbeitet und sich nicht entmutigen lassen. Der Zusammenhalt und das Gemeinschaftsgefühl wurden gestärkt. Der Großeinsatz am 27. August bei der Angermühle war gleichzeitig der aufwändigste Einsatz der Altenmarkter Wehr im vergangenen Jahr. Kommandant Martin Voglmaier rief nochmals die Details des Brandes sowie die anschließenden Untersuchungen in Erinnerung. Angesichts der bedrohlichen Situation (das Feuer hätte von den Lagerhallen auf die angrenzenden Gebäude überspringen können) ordnete er sofort Alarmstufe 3 an, was einen Großeinsatz der Nachbarwehren bedingte. Aufgrund dessen war das Feuer schnell unter Kontrolle. Als dann die Kriminalpolizei ihre Nachforschungen plötzlich auf die Mannschaft des ersten Fahrzeugs fokussierte und sich der Verdacht verhärtete, dass wohl der Verursacher des Brandes aus den eigenen Reihen kommt, machte das die gesamte Truppe sehr betroffen. Wenn dann noch Vorwürfe laut würden, dies im Vorfeld erkennen zu müssen, belaste dies zusätzlich, so Voglmaier. Der Fall des jungen Feuerwehrmanns, der immer noch in klinischer Behandlung ist, sei ohnehin tragisch genug, könnte aber jederzeit jede Wehr treffen und könnte trotz größter Aufmerksamkeit kaum verhindert werden. Das Geschehene habe die gesamte Mannschaft sensibilisiert, gleichzeitig aber auch mehr zusammenwachsen lassen. Dies sah auch Bürgermeister Stephan Bierschneider so. „Die Altenmarkter Feuerwehr tritt gestärkt aus einem nicht ganz einfachen Jahr hervor“. Die Jugendarbeit sei hervorragend und die gesamte Truppe halte gut zusammen, bestätigte er. Neben dem Brand bei der Angermühle und dem in Zusammenhang gestandenen Brand eines Holzschuppens an der Wasserburger Straße musste die Altenmarkter Feuerwehr bei fünf weiteren Bränden ausrücken. Auch der Sturm „Emma“ sorgte für eine Vielzahl von Einsätzen (mit einem „interessanten Lehrgang“, wie die Schindel am Baumburger Kirchendach eingehängt werden). Dem ausführlichen Bericht von Schriftführer Andreas Höfer war zu entnehmen, dass die Altenmarkter Wehr letztes Jahr insgesamt 44 Einsätze (unter anderem mit Parkplatzdiensten und Verkehrsabsicherung bei kirchlichen und weltlichen Veranstaltungen) zu leisten hatte und 29 Übungen absolvierte. Details dazu erläuterte erster Kommandant Martin Voglmaier. Besonders lehrreich sei der Motorsägenkurs sowie das Fahrsicherheitstraining gewesen. Zu den größeren Übungen zählte auch das Ausleuchten eines Hubschrauberlandeplatzes in der Laufenau. Übungen in der Laufenau standen auch bei der Jugendfeuerwehr im Mittelpunkt. Jugendwart Christian Feldmüller erläuterte in seinem Bericht die Großübung eines simulierten Flugzeugabsturzes mit den Nachbarwehren aus Trostberg und dem THW aus Traunreut in der Laufenau. Dank Pyrotechnik konnte dies effektvoll und interessant für den Feuerwehrnachwuchs inszeniert werden. Überhaupt sei der Nachwuchs „begeistert bei der Sache“. Trotz drei Abgängen zu den Aktiven konnten sechs Neuzugänge zur nun 16 Jugendlichen starken Mannschaft gewonnen werden. Freizeitveranstaltungen runden das Programm der Jugend ab. Nach dem Kassenbericht von Andrea Gerngroß und der Entlastung durch die Kassenprüfer Werner Lackner und Manfred Ober nahm Martin Voglmaier zusammen mit Bürgermeister Stephan Bierschneider zahlreiche Ehrungen und Beförderungen vor. Für 25 Jahre aktiven Dienst erhielt Gerhard Karrer eine Urkunde, zehn Jahre aktiv dabei sind Michael Botschner, Christian Feldmüller, Christian Huber, Markus Voglmaier und Elmar Zimmermann. Zum Hauptfeuerwehrmann(-frau) befördert wurden: Monika Egginger, Walter Knöfel, Michaela Maier, Sepp Namberger und Bernhard Ziegenaus. Oberfeuerwehrleute sind nun Stefan Bayerl, Andrea Lubnow und Vera Voglmaier. Neu von der Jugend zu den Aktiven übergetreten sind Andreas Osenstätter und Dominik Voglmaier. Zweiter Kommandant Markus Knöfel hat zwischenzeitlich die Funktion des Gerätewarts von Lars Bosse übernommen, nachdem dieser es aus beruflichen Gründen nicht mehr wahrnehmen konnte. Zusammenarbeit wurde im letzten Jahr nicht nur „intern“ groß geschrieben, auch mit der Gemeinde klappte es „auf kurzem Dienstweg“, wie der Bürgermeister bestätigte, stets reibungslos. Bierschneider hob erste Maßnahmen, wie etwa die Wasserdruckerhöhung in Ginzing nach der Übernahme aus dem Traunreuter Versorgungsverbund oder die Intervention nach der Kritik an der neuen Leitstelle hervor. Unverzichtbar sei für ihn der nicht immer selbstverständliche Dienst der Wehr, für den man dankbar sein sollte. Pfarrer Stigloher dankte für die Einsätze bei kirchlichen Festen, vor allem aber für die Hilfe beim Reparieren des Kirchendaches nach dem Sturm „Emma“. Vorstand Gerhard Geißler erinnerte noch an die „erholsamen“ Termine in diesem Jahr. Am 9. Mai ist dieses Jahr das Maifest am Feuerwehrhaus (der Erlös kommt der Jugend und Anschaffungen zu Gute) und am 19./20. September geht’s beim Feuerwehrausflug zum „Feuerwehrromantikhotel“ nach Südtirol (Geiss bei Brunneck). Langjährige Aktive der Altenmarkter Wehr mit Vorstandschaft (von links): Markus Knöfel, Christian Feldmüller, Michael Botschner, Christian Huber, Martin Voglmaier, Bürgermeister Stephan Bierschneider, Markus Voglmaier, Gerhard Geißler, Ferdinand Wiendl und Gerhard Karrer. Foto: sts Beförderungen bei der Altenmarkter Feuerwehr (von links): obere Reihe: Markus Knöfel, Michaela Maier, Monika Egginger, Walter Knöfel, Bernhard Ziegenaus, Vera Voglmaier, Sepp Namberger, Dominik Voglmaier, Andreas Osenstätter, Andrea Lubnow, Bürgermeister Stephan Bierschneider, Gerhard Geißler, Martin Voglmaier und Ferdinand Wiendl. Foto: sts Der Gartenbauverein berichtet Baumschnittkurs Am Sa., 21. 3. fanden sich zwei Frauen und neun Männer in Kothöd ein, um am Baumschnittkurs des Gartenbauvereins teilzunehmen. Vorstand Mörwald erläuterte zu Beginn die Werkzeuge und Utensilien, die bei der Baumpflege benötigt werden. Dann ging es ans praktische Schneiden. Hier wurden bei jungen Bäumen der Erziehungsschnitt erklärt. Dann ging es an die größeren Apfelbäume. Bei den vorgenommenen Verjüngungsschnitten mussten einige Bäume ganz schön Holz lassen. Nun kann aber die Sonne wieder den Baum bescheinen und der Wind kann die Blätter abtrocknen, dass die Pilze und Bakterien nicht so leicht Fuß fassen können. Wenn dann das Wetter bei der Blüte und während des ganzen Sommers etwas mitspielt, können dann im Herbst schmackhafte, sonnengereifte Früchte geerntet werden. Das Bild zeigt die Kursteilnehmer. Die Versammlung des Gartenbauvereins ist am Freitag den 3.4.09 um 20:00 Uhr im Pfarrheim Ihr Gartenbauverein Baumburger Kultursommer lockt mit Quadro Nuevo und Dana Fuchs Baumburger Musiktage mit Martina Eisenreich und Schariwari im August – Buntes Programm von Folk, Blues und Pop bis Comedy, Tanz und Theater Baumburg mausert sich mehr und mehr zum Kulturmagneten in der Region. Neben den schon weithin bekannten Musiksommerkonzerten in der Baumburger Kirche etabliert sich dieses Jahr eine weitere Event-Serie im Gutshof: der erste Baumburger Kultursommer. Mit von der Partie sein wird Hochkarätiges: Quadro Nuevo, Dana Fuchs, Martina Eisenreich, Shamrock, Mark´n`Simon und Peter Böhme zählen zu den hören- und sehenswerten Highlights. Den Abschluss bildet der „Brandner Kasper“ mit der „werkstatt kesslfligga“. Mit dem „Brandner Kasper“ der „werkstatt kesslfligga“ hatte vor zwei Jahren der Gutshof Premiere gefeiert. Mittlerweile haben einige Veranstaltungen den „Geheimtipp“ Gutshof zum Publikumsmagneten werden lassen, zuletzt war es der humoristisch-bayerische Abend mit Karl-ValentinDouble Peter Böhme und den „Primatonnen“. Diese Erfolgsveranstaltung im vollbesetzten Gutshof war gleichzeitig die Premiere für Organisator Muk Heigl (in Zusammenarbeit mit dem Burghauser Knoxoleum). Dieses Jahr hat Heigl mit dem Baumburger Kultursommer ein anspruchsvolles Programm zusammengestellt und gleich mehrere bekannte Kulturgrößen nach Baumburg gebracht. Starten wird der Kultursommer mit einem irischen Abend am 22. Mai. Diesen gestalten gleich mehrere Gruppen. „Shamrock“ steht dabei für traditionelle irische und schottische Folklore. Die „Matching Ties“ spielen “acoustic music“, handgemachte Musik auf einer Vielzahl von akustischen Saiteninstrumenten. Mit Tempera kommt irische Farbe und Klang ins Spiel. Temperamentvoll irisch interpretiert die Tanzgruppe „Ivy Leaf“ traditionelle Musik auf zeitgenössische Weise. Zusammen werden sie Baumburg das Flair eines „Open Air Irish Pub“ geben. Erster Höhepunkt des Kultursommers werden am Freitag, 26. Juni Quadro Nuevo sein. Auch nach zahlreichen Auftritten in der Region ist die Nachfrage nach dem bekannten Quartett ungebrochen. Es gibt kaum eine Spielart, welche sie nicht im Repertoire haben: Tango, Valse Musette, Arabesken, Flamenco und liebevoll entstaubte Filmmusik haben sie quasi über Nacht berühmt gemacht. Für den gehandicapten Robert Wolf wird erneut Evelyn Huber (Harfe) einspringen. Bei schlechter Witterung wird die Gruppe ihr Konzert in die Baumburger Kirche verlegen – besonderes Flair garantiert. Weiter geht es am 17. Juli mit einem humoristisch-bayerischen Abend. Peter Böhme, der letztes Jahr Karl Valentin erfolgreich in Baumburg wieder lebendig werden ließ, wird diesmal den Weiss Ferdl sowie den Roider Jackl und verschiedene Münchner Originale mimen. Mit von der Partie sind der Jodlspatz aus München (Inge Hofer) und der Tastenflüsterer „Quetschn-Klaus“. Ergänzt wird das Programm vom berühmten „Unterschwillacher Bauernballett“. „MusiComedy“ werden am 14. August „Mark´n`Simon“ bieten. Es gibt viele “Comedians“, aber echte Komödianten wie die beiden sind eher rar. Einmalig, mit welcher Geschwindigkeit ein Gag den anderen jagt, professionell die Mischung aus Musik und Klosterbrauerei Festservice & Getränkebestellung 0 86 21/9 82 60 Baumburg ...des is unser Bier! Slapstick, aus Improvisation und Wortwitz.. Noch im August findet mit den Baumburger Musiktagen das zentrale Ereignis des Kultursommers statt. Den Anfang macht am Freitag, 28. August Dana Fuchs mit ihrer Band. Als „Reinkarnation“ der Pop-Ikone Janis Joplin machte die New Yorkerin mittlerweile auch in Europa von sich reden. In Amerika hat sie sich längst einen Namen gemacht – zunächst als Queen of Blues – später als „Janis Choplin“ – Äquivalent. Mit einer zentralen Rolle im Grammy-nominierten Streifen „Across the universe“ gelang dem Multitalent auch der Durchbruch auf der Leinwand. Wenn es mit dem Wetter an diesem Abend nicht klappen sollte, wird die Veranstaltung in der Halle des Fuhrunternehmens Wimmer stattfinden. Tags darauf gibt es ein regelrechtes Feuerwerk an großen überregional bekannten Folk-Interpreten mit der Ausnahme-Geigerin Martina Eisenreich mit Band, der bayerischen Folk-Rock-Legende Schariwari, den Meistern der mehrstimmigen Gesänge Mardi Gras und dem irischen Songwriter und Sänger John Barden, der zusammen mit seinem Sohn auftritt. In dieser Konstellation stehen die vier Musikgruppen für eine sicherlich unvergessene „Acoustic Folk Night“. Der Sonntag beginnt mit einem Festgottesdienst um 10.30 Uhr in der Baumburger Kirche. Im Anschluss unterhält die Blaskapelle des Musikvereins Altenmarkt, der dieses Jahr sein 30jähriges Bestehen feiert, beim musikalischen Frühschoppen. Zeitgleich geht’s beim Seilziehwettbewerb ums Kräftemessen. Die Sieger des Bewerbs werden gegen 16 Uhr geehrt. Ab dem Nachmittag bis in den späten Abend hinein werden nacheinander Schotters Jazzhaufen, die Altenmarkter Blaskapelle, Basarab und Jacuzzi auftreten. Basarab verschmelzen auf einzigartige Weise Folk und Rock mit musikalischen Einflüssen aller fünf Kontinente. Dabei treffen meditative Sequenzen auf eingängige Melodien und vereinigen sich mit mitreißenden Rhythmen. Jacuzzi – die zehnköpfige Century-Funk-Band begeistert seit Jahren ihr Publikum mit extrem treibenden, ausschließlich eigenen Songs. Schotters Jazzhaufen ist ein Jazz-Ensemble aus sechs Musikern, das sich seit 2001 im Chiemgau einen Namen erspielt hat. Ihr Repertoire reicht von Blues, Swing, Bebop, Latin, Fusion (Jazz-Rock) bis über Funk und Soul. Den Abschluss des Kultursommers machen die „werkstatt kesslfligga“ mit ihrer Fassung der „G’schicht vom Brandner Kasper”. Sämtliche Veranstaltungen starten um 19 Uhr. Bei schlechter Witterung werden die Auftritte in den Saal des Gasthofs zur Post verlegt. Der Kartenvorverkauf für die einzelnen Veranstaltungen startet sofort. Karten gibt es bei ERA-Reisen (Tel. 08621/647867) in Altenmarkt, Schreibwaren Brandl (Tel 08621/3181) in Trostberg und beim Traunreuter Anzeiger (Tel. 08669/4044). Bei uns noch weniger bekannt, in Amerika ein neuer Stern am Pophimmel: Dana Fuchs als „Reinkarnation“ von Janis Joplin wird die Baumburger Musiktage Ende August eröffnen. Vortrag bei KAB von Diplomvolkswirt Ewald Kleyboldt „Die Zukunft ist ethisch - oder gar nicht!“ Wege zu einer gelingenden Gesellschaft Ausgangspunkt war ein Film, der sehr eindringlich die Probleme der heutigen Weltgesellschaft darstellte: Klimawandel, Umweltzerstörung, Bevölkerungsentwicklung, Armut, Gewalt und Risikotechnologien bedrohen zunehmend die ökologischen Lebensgrundlagen und die Lebensqualität von immer mehr Menschen. Diese Bedrohungen haben ihren Grund nicht in den menschlichen Schwächen, sondern in ihren Stärken. Überkonsum auf der einen Seite und Verelendung auf der anderen Seite sind nicht nur ein Problem zwischen dem Norden und dem Süden der Welt, sondern zunehmend auch in den reichen Industrieländern wie innerhalb der Entwicklungs- und Schwellenländer. Die wirtschaftliche Globalisierung führt zu härterer Konkurrenz für viele Erwerbstätige und zu einer Einschränkung ihrer Lebensqualität durch Lohndumping, Ausbeutung, Angst vor Arbeitslosigkeit und Stress. Wir brauchen eine geistige Klärung des Verhältnisses des Menschen zur Natur, das in dramatischer Weise gestört ist. Zu klären ist die Frage nach der Gestaltung einer der Natur angepassten, nachhaltigen und gerechten Lebensform der Menschen im Hinblick auf Arbeit, Wohnen, Ernährung, Kleidung und Mobilität. Zu klären ist die Frage der Steuerung der Wirtschaft in einer globalen Konkurrenzgesellschaft, in der das Verhältnis von Politik und Wirtschaft weitgehend asymmetrisch geworden ist. Zu klären ist die Frage, welche Güter und Institutionen dem freien Markt und welche der öffentlichen Hand überlassen werden sollen. Zu klären ist die Frage der Verteilung, insbesondere die Frage, wie viel Gleichheit notwendig ist und wie viel Ungleichheit unsere Welt erträgt, in der einerseits Hunderte von Millionen Menschen nicht das notwendigste zum Leben haben und andererseits ungeheurer Reichtum und Luxus zur Schau getragen werden. Zu klären ist die Frage nach dem Sinn von Mensch und Gesellschaft. Die Klärung all dieser Fragen ist nicht das Thema des Wissens, sondern der Weisheit und der Ethik. Dabei geht es um das gute Leben und die Sinnerfahrung des einzelnen Menschen. Es geht um eine menschliche, am Wohl aller orientierte gerechte Gesellschaft. Es geht um die Einsicht in die dem Menschen gegebenen Grenzen. In einer grenzenlosen Welt mit riesigen technischen und wissenschaftlichen Möglichkeiten müssen wir uns selber Grenzen setzen, wenn wir die größten Gefahren vermeiden wollen. Die Steuerung von Wirtschaft und Gesellschaft über freie Märkte ist weder nachhaltig noch demokratisch. Unregulierte Märkte sind in verschiedener Hinsicht blind, wie wir das gerade auf den Finanzmärkten erlebt haben. Sie benötigen daher eine entsprechende Rahmenordnung. In einer globalisierten Wirtschaft benötigt man globale Regeln, die nicht wie die WTO den Freihandel zum obersten Prinzip erklären. Dieses Prinzip führt eben nicht wie die Neoliberalen behaupten letztlich zum Wohl aller, sondern zu Spaltungen und Ausgrenzungen innerhalb der Gesellschaften zum Nachteil vieler Menschen. Die soziale Frage, die sich in Europa im 19. Jahrhundert stellte, muss heute auf globaler Ebene gestellt werden, ergänzt um die ökologische Frage. Beide Fragen müssen zusammen gelöst werden. Dabei muss die ökologische Nachhaltigkeit Vorrang vor den Ansprüchen von Wirtschaft und Gesellschaft haben, da ohne Erhaltung der ökologischen Lebensgrundlagen auf Dauer keine Wirtschaft und auch keine Gesellschaft funktionieren. Wirtschaftswachstum, soziale Wohlfahrt und Schutz der Umwelt lassen sich nicht einfach immer harmonisch vereinbaren, sondern dazwischen gibt es schwerwiegende Konflikte und Spannungen. Für die Gestaltung eines globalen, sozialen und ökologischen Rahmens der Weltwirtschaft gibt es vier Handlungsebenen: die globale Ebene (z.B. UNO), die Ebene des Staates bzw. staatlicher Gemeinschaften (z.B. EU), die Zivilgesellschaft mit ihren vielfältigen Organisationen, die Ebene der Individuen bzw. der einzelnen Bürger. Eine vernünftige Strategie muss prüfen, welche ethischen Postulate auf welcher Ebene am ehesten zu realisieren sind. Die politische Steuerung komplexer Gesellschaften ist ohne den Beitrag der Akteure der Zivilgesellschaft nicht mehr vorstellbar. Diese Akteure sind Nichtregierungsorganisationen wie Kirchen, Hilfswerke, Protestgruppen, Bürgerinitiativen, Konsumentenorganisationen und Selbsthilfegruppen. Die Bedeutung des einzelnen Menschen hinsichtlich der globalen Ebene ist zwar beschränkt, dennoch kann niemand aus seiner Verantwortung entlassen werden. Er kann in Organisationen mitarbeiten und hat Handlungsmöglichkeiten in seiner Lebensweise, bei Konsum, Ernährung und Mobilität. Ethik kann dabei ein entscheidendes Instrument für eine gelingende und lebenswerte Gesellschaft sein. Es geht um ein gutes Leben jenseits übertriebenen Konsums und um verantwortliches Handeln in einer humanen Gesellschaft. Selbstbehauptung und Gewaltprävention. Im Altenmarkter AWO-Kindergarten Traunspatz’n bot Angelika Dollner (im Bild rechts stehend) aus Traunstein einen Kurs unter dem Motto „Stark ist, wer an sich glaubt“ für Vorschulkinder mit ihren Eltern an. 10 Mädchen, darunter auch Geschwister, die die Grundschule bereits besuchen, lernten mit viel Spaß, wie sie sich in Gefahrensituationen besser schützen bzw. verteidigen und vor allem auch wie sie sich den alltäglichen kleinen Begebenheiten und Unannehmlichkeiten besser stellen können. Dabei gelang es, ohne bei den Kindern zusätzliche Ängste zu schüren, dieses schwierige Thema eindrucksvoll zu vermitteln und die Kinder mit mehr Selbstvertrauen und dem richtigen Durchsetzungsvermögen auszustatten. Fahne muss restauriert werden Auf Männerverein Altenmarkt/Stein kommen 4000 Euro Kosten zu – Treue Mitglieder geehrt Der Männerverein ehrte in seiner Jahreshauptversammlung vier langjährige Mitglieder. 2009 hat der Verein wieder mehrere Ausflüge sowie gesellschaftliche Veranstaltungen geplant. Zudem soll die 90 Jahre alte Fahne restauriert werden. Vorsitzender Georg Vollmaier ehrte im Rahmen der traditionell am Josefitag stattfindenden Jahreshauptversammlung Meinrad Bernhofer und Alois Griesbeck für 25 Jahre Mitgliedschaft im Männerverein, sowie Lorenz Wiendl und Cleto Martini für 30 Jahre. In diesem Jahr stehen bei den Mitgliedern des Vereins außerdem 13 goldene und drei diamantene Hochzeiten an, zu denen der Vorstand wieder gratulieren wird. Alle Geburtstagsjubilare zwischen 75 und 95 Jahre werden am 4. Juli zur Ehrung in die „Husarenschänke“ eingeladen. Der Männerverein hat sich für dieses Jahr die Restaurierung der 90 Jahre alten Fahne vorgenommen, die laut Angebot einer Stickerei mit rund 4000 Euro zu Buche schlagen wird. Die Fahne wurde 1919 vom damaligen katholischen Jugendverein angeschafft und 1954 vom „Altmännerverein Altenmarkt“ bei dessen Gründung übernommen. Fotos von der alten Fahne aus den 1920er Jahren bekam der Verein von Anni Dirnberger aus Altenmarkt. Eine Restaurierung ist nach all den Jahren dringend erforderlich. Georg Vollmaier rief die Mitglieder zu Spenden für die Maßnahme auf. Laut Kassenbericht von Maria Maier hatte der Verein schon letztes Jahr ziemlich hohe Ausgaben und am Ende blieben genau sieben Euro übrig. Allerdings hat der Verein noch Rücklagen, auf die er zurückgreifen kann. Schriftführer Sepp Sedlmeier führte die Veranstaltungen 2008 auf, die alle sehr gut besucht waren. Derzeit hat der Verein 397 Mitglieder. 13 Todesfälle (Max Milbrant, Alfred Volzwinkler, Ferdinand Schönhofer, Ludwig Rieß, Konrad Schuhbeck, Albert Mayer, Konrad Egginger, Paul Noneder, Josef Kriechbaumer, Willi Hurnaus, Adolf Zankl, Georg Hauser und Gerhard Schild) seit der letzten Jahreshauptversammlung und einen Austritt wegen eines Umzuges stehen neun Neuaufnahmen gegenüber, so dass der Mitgliedsstand fast gehalten werden konnte. Laut Bericht des Vorsitzenden befinden sich drei Mitglieder im Altenheim. Insgesamt wurden im letzten Jahr von den beiden Vorsitzenden Georg Vollmaier und Alfred Zieger 30 Krankenbesuche absolviert. Für das Jahr 2009 stehen interessante Ausflüge auf dem Programm. Der erste Tagesausflug führt am 7. Mai nach St. Ottilien und ins Kloster S TA R K i n Andechs. Eine Halbtagesfahrt geht Gartenam 4. Juni nach Ellmau und zur Gestaltung Hartkaser-Bahn. Ein weiterer TagesN a t u r- u n d ausflug am 9. Juli hat den HallstätBetonstein tersee und Gosausee zum Ziel. Nach Krimml, zum Gerlospass und ins Zillertal geht es am 10. September. Mit einem Halbtagsausflug zur Wahlfahrtskirche Birkenstein am 8. Oktober endet die Saison. Gastlichkeit mit Herz für die ganze Familie IM TRAUNTAL klein und fein in Grassach Wir wünschen allen FROHE OSTERN www.parzinger-baustoffe.de Wasserburger Str. 54-58 · ALTENMARKT Tel. 0 86 21/98 22-0 · Fax 98 22-50 Aboessen 12 und 18 Uhr Tel. 0 86 21/40 05 Passionsmusik in der Baumburg Am Karfreitag, den 10. April um 18.00 Uhr erklingt in der Stiftskirche Baumburg Joseph Haydns Instrumentalmusik über „Die sieben letzten Worte Jesu Christi am Kreuz“. Pfarrer Josef Stigloher verbindet die musikalischen Stimmungsbilder durch Meditationen, verfasst von Dekan Thomas Schlichting. Haydn komponierte dieses Meisterwerk 1785 für einen Domherrn aus Cadiz (Spanien): Am Karfreitag wurde das Innere der Kirche in Cadiz mit schwarzen Tüchern verhängt; nur in der Mitte erleuchtete eine Lampe das Dunkel. Nach dem Vorspiel bestieg der Bischof die Kanzel, las eines der sieben letzten Worte Christi vor und stellte eine Betrachtung darüber an. Die Stille während der nun folgenden Andacht vor dem Kreuz hatte Haydn mit seinen sieben Sonatensätzen auszufüllen. Die Schilderung des Erdbebens nach dem Kreuzestode Christi beschließt dieses Werk. Haydn gelang es, sieben ergreifende Adagios zu komponieren, „ohne den Zuhörer zu ermüden“. Seine Musik verbindet reife künstlerische Erfahrung mit schlichtem, volksnahem Ausdruck, sodass sie nach Haydns eigenen Worten selbst dem „Unerfahrensten den tiefsten Eindruck in seiner Seel erwecket“. Das ensemble Amphion mit Alexander Krins (1.Violine), Felicia Graf (2.Violine), Elisabeth Roth (Viola), und Markus Lentz (Violoncello) spielt die Streichquartettfassung von 1787. ALLGEMEINES D’ Kirch im Dorf lassen Bettina und Jochen Nistler, die Beiden aus der „werkstatt kesslfligga“, haben für 2009 ein neues Bühnenprogramm zusammengestellt, das am kommenden Freitag, 3. April um 20 Uhr im Gasthof zur Post in Altenmarkt startet. Unter dem Titel „D’Kirch im Dorf lassen!“ stellen die Beiden traditionelle und neue, selbst verfasste Lieder vor. Dabei beschränken sie sich natürlich nicht aufs Singen und Musizieren, sondern sie inszenieren und spielen ihre Titel. Kabarettistische Elemente werden eingebracht, Zwiegsang und Zwoagsang, Blecken und Blödeln mit Witz und Niveau. Stimm- und sprachgewaltig balancieren sie mit Gitarre und Maultrommel bewaffnet zwischen Wahrheit und Wahnsinn durch die oberbayerischen Barockdörfer, in denen die größten Probleme offensichtlich drohende Unwetter und daraus resultierende Hagelschäden am neuen Auto sind. Kennenlernnachmittag am Hertzhaimer-Gymnasium Trostberg Das Hertzhaimer-Gymnasium Trostberg lädt alle interessierten Schülerinnen und Schüler der umliegenden Grund- und Hauptschulen, die auf das Gymnasium wechseln möchten, gemeinsam mit ihren Eltern sehr herzlich zu einem Kennenlernnachmittag ein. Am Freitag, dem 24. April 2009, können Schüler und Eltern unsere Schule in der Zeit von 15.00 bis 17.30 Uhr näher in Augenschein nehmen und erkunden. Nach einer kurzen Begrüßung wartet ein vielfältiges Programm auf die Gäste. Kurze Schnupperstunden geben einen Einblick in das Geschehen in Fächern wie z. B. Latein, Französisch oder Natur und Technik. Bei einem Hausrundgang lassen sich die Besonderheiten der Fachräume entdecken und erste Eindrücke von den Klassenzimmern gewinnen. Ebenso warten auch kleine Attraktionen und Besonderheiten des Hertzhaimer-Gymnasiums, wie z. B. die Arbeitsgruppe Robotics, auf die Besucher. Bei Kaffee und Kuchen bietet sich in der Aula reichlich Gelegenheit zu Gesprächen mit Mitgliedern des Elternbeirats, der Schülermitverantwortung und Lehrkräften. Wir freuen uns auf einen kurzweiligen Nachmittag mit unseren „großen und kleinen“ Gästen. R. Baumeister, OStD (Schulleiter) KIRCHLICHE NACHRICHTEN Gewünschte Termine für Hauskommunion – besonders in der Osterzeit – bitte mit dem Pfarramt vereinbaren (Tel. 2753)! Beichtaushilfe durch Stadtpfarrer Helmut Kopp ist in Altenmarkt am Samstag, 04. April von 17 bis 17.30 Uhr. Herzliche Einladung ergeht an alle Pfarrangehörigen zu den Gottesdiensten und Andachten in der Karwoche und an den Ostertagen: Zum Palmsonntag werden vor allen Gottesdiensten durch den Frauenbund Palmbuschen verkauft. Die Kirchensammlung am Palmsonntag ist für die Aufgaben der Kirche im Heiligen Land bestimmt. In Rabenden ist am Samstag, 04. April, um 19 Uhr-Vorabendgottesdienst mit Palmweihe - bei schönem Wetter vor der Kirche. Am Palmsonntag, 05. April, beginnt der Pfarrgottesdienst in Baumburg schon um 9.30 Uhr. Er wird mitgestaltet vom Kinderchor. Bei schönem Wetter ist die Palmweihe im Pfarrgarten. Die Kinder sind zur Wortgottesfeier in die Sakristei eingeladen. Der Jugendkreuzweg am Palmsonntag, 05. April um 19 Uhr wird heuer von einer Firmgruppe gestaltet. Beginn ist in der Kirche Baumburg, Ende im Pfarrheim. Alle Firmlinge und Jugendlichen, aber auch Erwachsene sind herzlich eingeladen. Seniorentreff ist am Montag, 06. April um 14 Uhr im Pfarrheim. Am Gründonnerstag, 09. April, ist Abendmahlgottesdienst der Pfarrei – mit Fußwaschung – um 19.30 Uhr in Baumburg. Anschließend sind Betstunden in der Hl. Grabkapelle bis 23 Uhr. Am Karfreitag ist um 8 Uhr in der Baumburger Hl. Grabkapelle Kreuzweg der Frauen. Von 08.30 bis 09.15 Uhr ist Beichtgelegenheit in Baumburg. Kinderkreuzweg ist um 9.30 Uhr in Baumburg. Der Passionsgottesdienst der Pfarrei ist um 15 Uhr in Baumburg. Um 18 Uhr erklingt am Karfreitag in der Kirche Baumburg Joseph Haydn`s Passionsmusik „Die sieben Worte Jesu am Kreuz“ - durch das Ensemble „Amphion“ unter der Leitung von Alexander Krins - mit Texten von Dekan Thomas Schlichting. Kreuzwegandacht der Jugend und Erwachsenen ist in Rabenden um 19.00 Uhr - in der Baumburger Hl. Grabkapelle erst um 19.30 Uhr. Zum Mysterienspiel in Pertenstein am Karfreitag um 20.30 Uhr ergeht herzliche Einladung. Warm anziehen und Decke mitnehmen! Am Karsamstag, 11. April, ist um 9 Uhr in der Hl. Grabkapelle „Andacht zur Grabesruhe“ und von 9.30 Uhr bis 10.30 Uhr stilles Gebet. Beichtgelegenheit ist am Karsamstag in Baumburg von 9.30 bis 10 Uhr - in Altenmarkt bei Stadtpfarrer Helmut Kopp von 16 bis 17 Uhr. Am Ostersonntag, 12. April, beginnt in Baumburg um 5 Uhr die Osternachtsfeier der Pfarrei. Sie wird mitgestaltet vom Kirchenchor. Um 10 Uhr ist festlicher Familiengottesdienst mit Tauffeier in Baumburg. In Altenmarkt ist abends um 19 Uhr Festgottesdienst. Die Sammlungen sind für Restaurierungen in den Kirchen bestimmt. Bei allen Gottesdiensten ist Speisenweihe und Abgabe der Opferkästchen der Kinder. Am Ostermontag, 13. April, sind die Festgottesdienste - jeweils mit Kirchenchor in Rabenden um 9 Uhr, in Baumburg um 10.30 Uhr. In Baumburg singt der Kirchenchor die „Spatzenmesse“ von W.A. Mozart. Der KAB-Emmausgang am Ostermontag führt dieses Jahr zum Kalvarienberg bei Palling. Treffpunkt ist um 14.30 Uhr beim Kirchplatz in Palling. Die Gehstrecke beträgt ca. 1/2 Stunde. Hernach ist Einkehr beim Michlwirt in Palling. Herzliche Einladung ergeht an alle, nicht nur die Mitglieder – besonders auch an junge Familien. Hingewiesen wird auf die Emmaus-Kantate von Kathi Stimmer-Salzeder am Ostermontag, 13. April um 20 Uhr in der Aula der Berufsschule Traunstein. Auskunft und Kartenvorbestellung über die KLB bei Gertraud Müller, Rabenden (08624/2775). „Aktion Rumpelkammer“ ist am Samstag, 18. April. Dabei werden Altkleider und Altpapier gesammelt. Näheres in der Zeitung. Abholung der Altkleidung und des Altpapiers ab 9 Uhr. Die Caritas Frühjahrs-Kirchensammlung erbrachte 472,16 Euro, die Haussammlung erbrachte 5188,64 Euro. Herzliches Vergelt`s Gott dafür – besonders auch den Sammlerinnen und Sammlern! Die Jahresrechnung 2008 und der Haushaltsplan 2009 der Kath. Pfarrkirchenstiftung Baumburg liegen während der Pfarrbüro-Öffnungszeiten 14 Tage zur öffentlichen Einsichtnahme auf. Vorhinweis: An Christi Himmelfahrt ist laut Beschluss des Pfarrgemeinderats auch heuer schon beim 10 Uhr Festgottesdienst die traditionelle „Auffahrt“. Ob in Zukunft die „Auffahrtsfeier“ wieder eigens am Nachmittag stattfindet, muss erst noch geklärt werden. Erfreulicherweise teilte das Erzbischöfliche Ordinariat mit, dass vorgesehen ist, ab 01. September 2009 Frau Regina Egglhammer-Schwabl in unserer Pfarrei Baumburg als Gemeindeassistentin einzusetzen. Das Pfarrbüro ist in der Osterwoche vom 14. bis 17. April geschlossen! Pfarrbüro-Öffnungszeiten: Montag, Dienstag, Donnerstag, Freitag jeweils von 9 - 12 Uhr und am Dienstag auch von 13 - 17 Uhr (Tel. 2753). Bitte beachten: Am Mittwoch ist das Pfarrbüro immer geschlossen! Pfarrbücherei-Öffnungszeiten: Dienstag u. Freitag jeweils von 16.00 18.30 Uhr (Tel. 62318). www.baumburg.de. E-Mail-Adresse: St-Margareta.Baumburg@erzbistum-muenchen.de STEMPEL · SCHILDER jede Größe · jede Form O&P WERBUNG www.amler-werbung.de Hauptstr. 1 · Trostberg · Tel. 0 86 21/6 43 93 · Fax 0 86 21/6 43 96 In freundlicher Zusammenarbeit mit der Gemeinde Altenmarkt Verantwortlich für den amtlichen Teil: Der 1. Bürgermeister der Gde. A. a. d. A. Stephan Bierschneider und Geschäftsleiter Horst Rieplhuber Herausgeber: O&P WERBUNG · Hauptstraße 1 · 83308 Trostberg · Tel. 0 86 21/6 43 93 · Fax 6 43 96 e-Mail: info@amler-werbung.de · www.amler-werbung.de (Veranstaltungstermine und Textinhalte außer Verantwortung der Redaktion) Druck: Korona Offset-Druck · Pommernstr. 10 · 83395 Freilassing · Tel. 0 86 54/46 10-0 nächste Ausgabe am Sa., 18. 4. 2009/Verteilung an alle Haushalte, inkl. „Keine Reklame einwerfen“