static caravan web site
Transcription
static caravan web site
WISSENSWERTES – MÄRZ-APRIL 2014 Deutscher Camping-Preis 2014 an Fédération Internationale de Camping, Caravanning et Autocaravaning Der Deutsche Camping-Preis ist eine Auszeichnung, die in Zusammenarbeit zwischen dem Deutschen Camping-Club und der Stadt Essen bereits zu Beginn der 70er Jahre konzipiert und 1970 erstmals verliehen wurde. Ziel war – und ist es auch heute noch – erfolgreiches Wirken im Interesse des Campinggedankens auszuzeichnen. Gefordert sind Einsatz, Ideenreichtum, teilweise durchaus auch unkonventionelle Methoden. Sie alle sollen im Interesse der Camper sein und für die Campingbewegung den grössten möglichen Nutzen erzielen. Die Preisträger kamen seit damals aus dem In- und Ausland und durchaus auch einmal aus branchenfremden Bereichen. Es handelte sich um Institutionen, Behörden, Stiftungen und Verbände, denen eins gemein ist, sich für Camping intensiv eingesetzt zu haben. Preisträger in 2014 ist nun der F.I.C.C., der Internationale Verband für Camping, Caravaning und Motorcaravaning, der wie kaum eine zweite Organisation mit dem Thema Camping verbunden ist und dessen Aufgabe seit seiner Gründung vor 80 Jahren ist, dafür zu sorgen, dass die Interessen von Campern und Caravanern weltweit koordiniert werden. Im Gründungjahr 1933 waren es 16 nationale Camping-Clubs aus sieben Ländern, die mit dieser wichtigen Arbeit begannen. Aktuell liegt die Anzahl bei 68 Clubs und Verbänden aus 38 Ländern, die zu einem Fachverband angewachsen sind, der über seine unterschiedlichen Kommissionen weltweit für die Camper aktiv ist und die für die Camper so wichtige Camping Card International (CCI) vertreibt. Herr Bürgermeister Jelinek der Stadt Essen und DCC-Präsident Herr Karl Zahlmann überreichten dem F.I.C.C. Präsidenten Joao Alves Pereira diesen wichtigen Preis anlässlich der Eröffnungspressekonferenz der Messe „Reise+Camping“ am 17. Februar 2014 1 / 14 80. INTERNATIONALE F.C.C. RALLYE VOM 30. MAI BIS 8. JUNI 2014 AUF DEM LONGWAN INTERNATIONAL MOTORCARAVANING CAMPINGPLATZ, COUNTY YANQING, IN DER NÄHE DER GROSSEN MAUER VON BEIJING/CHINA Beijing und die Provinz YANQING sind das nächste Reiseziel Diese F.I.C.C. Rallye ist ein internationales Ereignis, welches zum 80. Mal stattfindet und von der Yanqing County Volksregierung und der Peking Tourismus Gruppe gemeinsam organisiert wird. Dies ist die erste F.I.C.C. Campingrallye von F.I.C.C. in China. Die Veranstaltung dauert 10 Tage. Das Campinggelände besitzt ausgezeichnete öffentliche Einrichtungen wie z.B. Duschen, Wäscherei, Mülltrennung und –abfuhr, Erste Hilfe, kostenlose Elektromobil- und Fahrradverleihung, damit Sie sich innerhalb und außerhalb des Campingplatzes gut bewegen können. Miete eines Motorcaravans Der Campingplatz besitzt 30 Motorocaravans oder RV Anhänger, die aus Europa und Nordamerika importiert wurden und entweder zur Miete oder zum Kauf zur Verfügung stehen. Fragen beantwortet der Organisator gern Offizielle Website: www.ficc80.com E-Mail Adresse für jedwede Fragen: service@ficc80.com Diese offiziellen Websites sind nunmehr zugänglich und man kann das Anmeldeformular, die Rallyebroschüre, die Ausflüge und alle Informationen in Hinsicht auf diese Rallye in China herunterladen. Die historische Hauptstadt Beijing (Peking) erwartet die Gäste zur 80. Internationalen F.I.C.C. Rallye Die 80. Internationale F.I.C.C. Rallye erfolgt in Beijing, der Hauptstadt Chinas. Sie ist eine Metropole mit dem Charme einer historischen und dem Dynamismus einer modernen Hauptstadt. Unzählige historische Denkmäler vermischen sich in absoluter Harmonie mit den ultra-modernen Designbauten. 2 / 14 Longwan International Motorcaravaning Campingplatz liegt am Ufer des Jinniu Sees, ist wunderschön bepflanzt und strahlt eine Ruhe aus, die nur in Shangri-La zu finden ist. Das Campinggelände besteht aus einem Empfangszentrum am Eingang, einem RV Campingplatz, einem Aktivitätsbereich für die Kinder, für mobile Blockhäuser, einer Campingzone für Zeltler, Bungalows und einem Bereich für die Dienstleistungen. Diese Bereiche überschneiden sich nicht, so dass man sich entweder ausruhen oder an den Aktivitäten teilnehmen kann. Der gesamte Austragungsplatz wurde wie ein traditionelles chinesisches Landschaftsgemälde angelegt, umringt von den Naturschönheiten im Nordwesten von Beijing. Nahe dem Gelände befinden sich die Longqing Schlucht (10km), Wild Duck Lake Wetland (25 km), der BadalingAbschnitt der Grossen Mauer (30 km) und die Ming Gräber (40 km). Beijing Badaling Langwan International Motorcaravanning Campsite liegt ca. 98 km von der Innenstadt Beijings entfernt und ist über die Autobahn gut zu erreichen. Die Hauptstadt der Volksrepublik Chinas sieht zurück auf eine 3000jährige Geschichte, davon 850 Jahre als Hauptstadt des Landes und fünf Dynastien machten Beijing zum Sitz zur Ausübung ihrer Macht. Beijing ist bekannt für seine historischen Bauten und Denkmäler, die wunderschönen kaiserlichen Gärten und die bezaubernde Landschaft. Die zeitgenössische Architektur spiegelt sich wider in dem „Bird’s Nest (Vogelnest)“ und dem Water Cube“ moderne Kunst des 798 Kunstdistrikts, der lebendigen Atmosphäre von Sanlitun und Houhai Bar-Strassen, den phantastischen chinesischen Volksbräuchen, der Kultur, den Einflüssen der verschiedenen Regionen Chinas, dem Zusammentreffen von Geschichte und Moderne. Rallyeprogramm Im Hinblick auf die unterschiedlichen Altersgruppen und Länder und mit Rücksicht auf die damit verbundenen verschiedensten Interessen, wurden die Aktivitäten erstellt. Während der Rallye findet der Nationaltag statt, eine RV Parade, Vorführungen aus den verschiedenen Regionen Chinas, Barbecue, Rotwein-Festival Longwan Life-Musikfestival, traditionelle chinesische kulturelle Vorführungen, Ausflüge und Themen-Seminare. Das „ Dragon Boat Festival“ (Drachenboot-Festival) erfolgt während des Chinatages, und beinhaltet u.a. ein DrachenbootRennen und ein Reisknödel-Verpackungswettbewerb. Ausflugsprogramm BTG International Travel & Tours Co Ltd (Group) arbeitete ein Ausflugsprogramm aus, welches Besuche der landschaftlichen und kulturellen Schönheiten umfasst, eine Kurzreise nach Yanqing Provinz und Peking sowie mehrtägige Reisen in interessante Gebiete Chinas. Sie können diese Reisen ganz nach Ihrem Geschmack auswählen. Anmeldungen werden schon entgegen genommen. China für Camper China ist ein ideales Ziel für Camper, denn sie können hier ruhig und glücklich verbleiben. Ein großes Territorium und ethnische Unterschiedlichkeiten zusammen mit wunderschönen Naturgegebenheiten vom Süden bis zum Norden, vermitteln dem Besucher einen Einblick in das kulturelle, folkloristische und historische Erbe dieses riesigen, interessanten Landes. China hat wohl das bedeutendste Autobahnnetzwerk der Welt und ein Transportsystem, was sich über das gesamte Land erstreckt, so dass Sie mit dem Auto oder dem Motorcaravan die Ziele 3 / 14 Ihres Interesses selbst entdecken können. Wenn sie Ihre Ferien länger in China verbringen möchten, verweisen wir Sie auf die ausgesuchten Reiserouten auf der offiziellen Rallye-Website. Weiters liegt der Langwan International Motorcaravaning Campingplatz in der Nähe der Beijing – Tibet Autobahn. Von Beijing aus nach Nordwesten erreicht man die legendäre Seidenstrasse, die nach Zentralasien führt . Auf dem Weg befinden sich Campingplätze mit bequemen und befriedigenden Dienstleistungen Offizielle Website Die offizielle Website für die 80. Internationale F.I.C.C. Rallye ist www.ficc80.com auf der alle Veranstaltungen, Preise, Campingplatzeinführung und Ausflüge rechtzeitig angegeben werden. Sie können dort ebenfalls Karten und Bungalows reservieren und bei rechtzeitiger Vorbestellung Von den offerierten Rabatten profitieren. HUANYING NIN in China. ----------- 81. INTERNATIONALE F.I.C.C. RALLYE IN PORI/FINNLAND VOM 24. JULI BIS 1. AUGUST 2014 Ein Campingurlaub in Finnland ist der Clou des Sommers Die 81. F.I.C.C. Rallye wird in Pori organisiert. Dieses Treffen ist das bedeutendste Campingereignis mit vielen Aktivitäten in freundlicher und komfortabler Umgebung. Diese Campingferien in Finnland beinhalten ein vielfältiges Campingprogramm in der Gesellschaft vieler anderer Campingenthusiasten und einem wunderschönen Austragungsort im Zentrum der Stadt. Die besten Campingferien aller Zeiten Der Gastgeber dieser 81. Internationalen F.I.C.C. Rallye ist SF-Caravan, ein dynamischer Club, der in diesem Jahr seinen 50. Geburtstag feiert. Die F.I.C.C. Rallye ist eine der 4 / 14 Hauptveranstaltungen im Rahmen dieses nationalen Jubiläumsjahres; Finnland richtet damit zum vierten Mal eine F.I.C.C. Rallye aus. Motto der Veranstaltung ist: Die beste „Rallye aller Zeiten“ mit hervorragenden Dienstleistungen, Einrichtungen und viel guter Laune. Das Rallyegelände heißt Kirjurinluoto Der Austragungsort der 81. F.I.C.C. Rallye PORI liegt 242 km von Helsinki, der Hauptstadt Finnlands entfernt und zwar an der Westküste des Landes . Pori ist eine lebendige Stadt mit 100,000 Einwohnern und besitzt viel Sehenswertes. Das Treffen erfolgt im Park Kirjuringluoto in der Mitte der Stadt. Das Gelände ist eben und liegt am Ufer des Kokemäenjoki. Diese Gegend ist bekannt für die verschiedensten Attraktionen sowohl für die Kinder als auch für die Erwachsenen. Unter anderem befindet sich dort das botanische Satakunta Informationszentrum mit seinen instruktiven Gärten Minigolf-Anlagen, Naturpfade unterschiedlichster Länge und ein großer Erlebnispark für Kinder. Der Park besitzt einen Sandstrand, ein Sommercafé und einen Kiosk. Das Sommer-Restaurant von Kirjurinluoto ist das offizielle Veranstaltungs-Restaurant der F.I.C.C. Rallye. Weiters wird in Kirjurinluoto ein qualitativ anspruchsvolles Campinggelände angelegt. Pori Kirjurinluoto liegt nur einen Kilometer vom Stadtzentrum entfernt. Die wunderschöne FlussLandschaft des nahen Eteläranta ist ein beliebtes Ausflugs- und Erholungsziel. Es gibt dort verschiedene Geschäfte, Cafés, Restaurants, einen Platz und die alte Markthalle führt zu der nahegelegenen Fußgängerzone im Stadtzentrum. Einer der schönsten Sandstrände der nordischen Länder , der 6 km lange Yyteri Strand liegt nur 18 Kilometer vom Stadtzentrum entfernt. Rallye Programm Bei m Planen und Erstellen des Programms nahm man Rücksicht auf alle Altersgruppen und somit beinhaltet es interessante Ereignisse, Treffen, Live-Musik, Ausflüge, Sport, Tanz, Unterhaltung, Theater, Geschicklichkeitsfahren und verschiedene andere Wettbewerbe. Ausflüge Die regionale Tourismusagentur MAISA erarbeitete eine Anzahl interessanter Ausflüge in die Stadt, ans Meer und in die Umgebung. Wichtig ist, das diese Ausflüge im Voraus gebucht werden z.B. bei Ihrer Anmeldung zur Rallye. Finnland, ein Land für Camper Finnland ist ein phantastisches Campingland. Hier finden Sie Ruhe und Entspannung. Die Sommer sind warm und auch des Nachts bleibt es hell. Die saubere Umwelt und die vielen Tausende Seen bilden die wunderschöne finnische Natur, eine Erfahrung, die Sie das Leben lang begleitet. Ein ausgezeichnetes Straßennetz durchzieht das gesamte Land und der ruhige 5 / 14 Verkehr machen das Fahren zur wahren Freude und erlaubt dem Fahrer, die Umgebung ebenfalls zu genießen. Die moderne und weitverbreitete Campingstruktur biete ausgezeichnete Plätze an, die meistens am Wasser gelegen sind. Wir möchten außerdem daran erinnern, dass das Wasser aus dem Kran trinkbar ist. Sie können Ihre Ferien überall und bis zum Nordkap planen. Auf dem Weg dorthin lernen Sie Lappland mit seinen Rentieren kennen und besuchen selbstverständlich den Weihnachtsmann. Die vier finnischen Landschaften sind sehenswert: Lappland, im Norden Finnlands, Seeland, die Küstengebiete und Archipele und natürlich Helsinki. www.ficcrally2014.fi Die 81. F.I.C.C. Rallye hat ihre eigene Internetseite mit ständig erneuerter Information. Die Seite bietet viel Wissenswertes über Finnland und den Rallye Austragungsort u.a. Vorschläge wie man nach Finnland kommt und dort verbleibt. Außerdem erfahren Sie dort alles in Hinsicht auf das Tages-Programm und die verschiedenen Ausflüge. Melden Sie sich zur F.I.C.C. Rallye über Ihren eigenen Club an. TIPPS Miete eines Wohnmobils www.touringcars.eu Falls Sie für die Rallyereise einen Motorcaravan benötigen wenden Sie sich an Touring Cars: info@touringcars.eu Erfragen Sie spezielle Angebote für F.I.C.C. Rallye Teilnehmer und bis Ende Januar gibt es z.B. einen „Frühbucher“ Rabatt. Schiffsverbindungen Sie können auch per Schiff nach Finnland kommen. Auf diese Weise entdecken Sie die Schönheit de Archipels. Nach Finnland reist man auch ganzjährig über Deutschland, Schweden und Estland . Unsere Internetseite gibt Ihnen verschiedenste Hinweise und Fahrrouten. Nachstehend einige mit Informationen der Schiffsreedereien, die den Teilnehmern der 81. F.I.C.C. Rallye Rabatte gewähren. FINNLINES www.finnlines.com Reservierungscode: Nennen Sie den Produktcode FICA wenn Sie reservieren Reservierungszeit: Ab 1. Januar bis 31. März 2014-01-10 Reisezeit: vom 14. Juli bis 15. August 2014 Schweden-Finnland KAPPELSKÄR-NAATALI (und vice versa) Abfahrten 09.15 und 13.00 Uhr// 09.30 und 16.30 Uhr: 20% Rabatt Deutschland-Schweden TRAVEMÛNDE- MALMÔ (und vice versa) Abfahrten 03.00 (nachts) und 10.00// 16 und 10 Uhr 40% Rabatt Deutschland-Finnland TRAVEMÛNDE – HELSINKI Abfahrten Montag/Mittwoch/Freitag 30% Rabatt Finnland – Deutschland HELSINKI – TRAVEMÛNDE Abfahrten Sonntag/Montag/Donnerstag 30% Rabatt 6 / 14 Die Rabatt beziehen sich auch auf die Passagierkabinen, die Motorcaravans und Caravans. Reservierungen/Auskünfte Finnland Email: passenger@finnlines.com Montag bis Freitag 9 bis 17 Uhr (finnische Zeit GMT + 2) Samstags, Sonntags und öffentliche Feiertage: geschlossen Tel: 00.358.10 343 4500 Deutschland E-Mail passagierdienst@finnlines.com Montags bis Freitags 8.30 bis 17 Uhr (deutsche Zeit, GMT + 1) Samstags, Sonntags und öffentliche Feiertage geschlossen Tel: 00.49.451 1507 443 ECKERÖ LINE www.eckeroline.fi Estland- Finnland TALLIN – HELSINKI ( und vice versa) Reservierungscode EFCRV Rabatte auf die normalen Preise 1. Januar - 3. Juli und 11. August - 31. Dezember 2014 Auf Abreisen von Montags bis Freitags 1. Januar - 3. Juli und 11. August - 31. Dezember 2014 Auf Abreisen von Montags bis Freitags 4. Juli - 10. August 2014 Täglich Passagier-Fahrscheine und Kabinen 20% 10% 10% Fahrzeug-Tickets, Space 1 10% 10% 10% Fahrzeug-Tickets Space 2 und 3 20% 10% 10% Abfahrtszeiten/täglich Helsinki-Talin Talin – Helsinki 08.30 – 11 Uhr und 15.30 – 17.45 12 Uhr mittags bis 14.30 und 18.45 bis 21.15 Reservierung/Auskünfte Reservierungsprodukt-Code EFCRV ist anlässlich Ihrer Reservierung anzugeben E-Mail: info@eckeroline.fi oder www.eckeroline.fi Individuelle Reservierungen Tel : 00.358 (0) 60004300 www.eckeroline.fi Gruppen-Reservierungen Tel: 00.358(0)2288540 ryhmat@eckeroline.fi Information: Paula Myllymäki, Projektsekretärin 81. F.I.C.C. Rallye Pori/Finnland 7 / 14 Auf dem Weg nach Pori - Campingplätze in Schweden Für diejenigen Teilnehmer, die durch Schweden nach Pori fahren und dort übernachten oder einige Ruhetage verbringen möchten , verweisen wir darauf , dass unser Mitglied CARAVAN CLUB OF SWEDEN ausgezeichnete Plätze sein eigen nennt. Alle Informationen : http://www.turistmal.se/index.php?execute=&asearchbox=caravan+club&search_from=V ar+%E5ker+du+ifr%E5n%3F&search_to=Vart+skall+du+%E5ka%3F&index=list&q=caravan+ club Auch in deutscher Sprache verfügbar: http://www.turistmal.se/index.php?execute=&asearchbox=caravan+club&search_from=V ar+%E5ker+du+ifr%E5n%3F&search_to=Vart+skall+du+%E5ka%3F&index=list&q=caravan+ club und in Französisch: http://www.turistmal.se/index.php?execute=&asearchbox=caravan+club&search_from=V ar+%E5ker+du+ifr%E5n%3F&search_to=Vart+skall+du+%E5ka%3F&index=list&q=caravan+ club --------------17. F.I.C.C. ASIEN PAZIFIK RALLYE vom 9. bis 13. Oktober 2014 auf dem Taipei Hua Zhung Campingplatz in Taipei/TAIWAN Diesmal erfolgt die Asien Pazifik Rallye in Taipei, auf dem städtischen Campingplatz entlang des Flussparks (Riverside Park) in einer naturfreundlichen Gegend und in der Nähe historischer Sehenswürdigkeiten. Das Programm ist vielfältig u.a. Stadtrundfahrten mit Museumsbesuch, Konzerte, Empfängen, Bootsfahrten auf dem Fluss und vieles mehr. The Camping Association of ROC/Taiwan, Ausrichter dieser Veranstaltung, hat auch eine PostRallye vorgesehen, die vom 13. bis 17. Oktober erfolgt. Anmeldungen und weitere Informationen unter http://en.camp.org.tw E-mail: twcamptw@gmail.com ---------- 8 / 14 65. INTERNATIONALE F.I.C.C. JUGENDRALLYE VOM 2. BIS 6. APRIL 2015 IN SORRENTO/ITALIEN Confedercampeggio, der in 2015 sein 65jähriges Bestehen feiert, richtet die 65. internationale F.I.C.C. Jugendrallye 2015 auf dem Campingplatz “Santa Fortunata” in Sorrento an der Amalfi Küste aus. Sorrento ist mit dem Auto oder Motorcaravan leicht zu erreichen via den Autobahnen TurinMailand- Triest und Rom-Neapel-Salerno (A2-A3) Ausfahrt Castellammare di Stabia. Der Flughafen von Neapel ist nur 35 km vom Gelände entfernt. Am Ankunfts- und Abreisetag wird ein Pendelbus zum und vom Flughafen Neapel und zum und vom Sorrento Bahnhof eingerichtet. Die Stadt Sorrento liegt nur 15 Busminuten vom Rallyegelände entfernt. Auf dem Campingplatz gibt es alle notwendigen Einrichtungen sowie einen Privatstrand, ein Schwimmbad, Restaurants, einen Mini-Markt und Wohnmobile und Bungalows zu mieten. Ausflüge an die Amalfi Küste sind vorgesehen. ------------- 82. INTERNATIONALE F.I.C.C. RALLYE VOM 27. JUNI BIS 5. JULI 2015 AUF DER INSEL PAG/NOVALJA IN KROATIEN Diese Rallye wird auf dem Vier-Sterne-Campingplatz “Strasko” organisiert, der vom Deutschen Camping Club als einer der besten Campingplätze an der adriatischen Küste ausgezeichnet wurde. Anreisemöglichkeiten zur Insel sind die Fähre oder die Brücke. Der Platz ist 57 ha groß und hat 1500 Stellplätze, von denen 900 mehr als 140 qm aufweisen. Jeder Stellplatz hat Wasser-, Elektrizität- Fernseh- und Internet-Anschluss. 200 Wohnmobile stehen zur Vermietung zur Verfügung. Es gibt 13 Sanitärblocks mit Waschmaschinen und Trocknern. Kinder sind sehr willkommen und der Platz bietet für jede Altersgruppe Beschäftigungsprogramme an. Die nächste Stadt ist Novalja, zu der es ab dem Campingplatz regelmäßigen Busverkehr gibt. Der Campingplatz hat einen 2 km langen privaten Strand, der Platz ist eine grüne Oase. Eine spezielle Website wird Ende des Jahres eingerichtet. ----------- 83. INTERNATIONALE F.I.C.C. RALLYE 2015 IN SÜDKOREA 9 / 14 Diese dritte in Südkorea stattfindende internationale F.I.C.C. Rallye erfolgt im August 2015. Der Austragungsort ist Wanju Camping Park in Wanju Nähere Informationen in unserer nächsten Ausgabe. http://www.camp.wanju.go.kr ---------84. INTERNATIONALE F.I.C.C. RALLYE 2016 IN PORTUGAL Die Generalversammlung 2013 in Slawa/Polen entschied, die 84. Internationale F.I.C.C. Rallye nach Portugal zu vergeben. Federacao de Campismo e Montanhismo de Portugal (FCMP) organisierte drei gut besuchte und perfekt ausgerichtete F.I.C.C. Rallyes - die letzte F.I.C.C. Rallye 1995 in Aljezur, 1985 in Ericeira und 1975 in Santo Andre. ---------------------6. FREUNDSCHAFTSRALLYE IN DER NÄHE VON LUBLIANA/SLOWENIEN vom 1. bis 4. Mai 2014 UNTER DER SCHIRMHERRSCHAFT VON F.I.C.C. Auf dem Campingplatz Terme Catez , Topliska cesta 35 – 8251 Catez (GPS: 45° 53’35.56“ 15° 37’16.69“) erfolgt die 6. von Confedercampeggio organisierte Freundschaftsrallye. Ein interessantes Programm erwartet die Teilnehmer Jedes Jahr organisiert der italienische Verband eine solche internationale Rallye und dies jeweils in einem anderen Land Diese Rallye trägt den eingetragenen Namen „Rally dell’Amicizia“ (Freundschaftsrallye) . Außerdem organisiert Confedercampeggio eine Ausstellung, die dem Camping-Freizeittourismus gewidmet ist (Ciao Campeggio Show) (ebenfalls eine eingetragene Bezeichnung), die gleichzeitig mit der Messe in Vicenza im März und der Messe in Parma im September stattfindet. Letzter Anmeldetermin: 15.April 2014 und alle Informationen Confedercampeggio E-Mail: segreteria@federcampeggio.it VERSCHIEDENES Wichtige Sicherheitshinweise für Tunnelfahrten Straßentunnel verkürzen die Wege – und bereiten leider auch vielen Autofahrern Angst. Hier die beten Tipps für einen sicheren Weg durch die Röhren: Vor der Fahrt in die Röhre sollte der Fahrer dabei auf jeden Fall einen Blick auf den Benzinstand werfen, so dass er problemlos die gesamte Strecke zurücklegen kann. Im Tunnel selbst sollte man nicht vergessen, das Abblendlicht einzuschalten und die Sonnenbrille abzusetzen. Viel Sicherheitsabstand zum Vordermann gehört ebenfalls zu den Grundregeln für eine Tunnelfahrt. 10 / 14 Passiert man Notausgänge, Notruftelefone oder Schilder, die darauf hinweisen, sollte man sie sich gut einprägen, damit man im Notfall schnell reagieren kann. Kommt es zu einem Stau, mindestens fünf Meter Sicherheitsabstand halten und sofern man das letzte Glied ist, den Warnblinker einschalten. Bei einem Stau sollte man das Auto nicht verlassen. Kommt es zu einem Unfall dann gilt: Sofort den Warnblinker einschalten, die Warnweste anziehen, das Auto so weit rechts und so nah wie möglich am Tunnelrand abstellen, den Motor ausschalten, schnell die Rettungskräfte alarmieren und verletzten Personen helfen. Brennt das Fahrzeug und es lässt sich nicht mehr aus dem Tunnel bewegen, sollte man nur im absoluten Anfangsstadium versuchen, das Feuer selbst zu löschen. Gelingt dies nicht, so schnell wie möglich durch den nächsten Notausgang den Tunnel verlassen und den Anweisungen des Rettungspersonals folgen. Wichtig: Beim Verlassen des Fahrzeugs immer den Schlüssel stecken lassen, so dass die Rettungskräfte es einfacher beseitigen können. Quelle: DCC (D) Strafmandate (PV) ohne Grenzen Seit dem 7. November 2013 werden in der EU (ausser Großbritannien, Dänemark und Irland) Verstöße gegen die Verkehrsordnung verbalisiert. Die Verursacher erhalten zu Hause und in der Sprache ihres Landes Strafmandate für: - Geschwindigkeitsüberschreitung - Nichtanlegen des Sicherheitsgurtes - Überquerung bei roter Verkehrsampel - Trunkenheit am Steuer - Fahren unter Einfluss von Drogen - Nichttragen eines Helms - Fahren auf einer verbotenen Strasse - Unzulässiges Telefonieren am Steuer Die Länder tauschen nunmehr ihre Zulassungsdateien aus, um die Verkehrssünder zu orten. Quelle: Liaison FFCC (F) Die Preise der Autobahnvignetten 2014 wurden in Slowenien kräftig erhöht Kategorie 7 Tage Monat Klasse 1: Motorräder € 7,50 Nicht bekannt Klasse 2a: PKW mit zwei € 15.00 € 30.00 Achsen bis 3,5 Tonnen der Höhe unter 1,30 m liegt Klasse 2B: Minibusse, € 40.00 € 80.00 Lieferwagen und Vans mit 2 Achsen bis 3,5 Tonnen mit einer Höhe über der Vorderachse ab 1,30m und mehr, mit oder ohne Caravan. 11 / 14 Frachtwagen und Motorcaravans über 3,5 Tonnen gereichen nicht in das Vignettensystem und bezahlen gemäß der Strecke und der Emissionsklasse; dabei gibt es auch einen Unterschied zwischen einem Tages- und einem Nachttarif. Mehr Informationen unter www.dars.si Quelle: Kampeertoerist (B) Wassertank reinigen – nicht vergessen Bevor die Reisesaison beginnt, ist eine gründliche Reinigung des Trinkwassertanks besonders wichtig. Durch Certibox oder andere sich auf dem Markt befindliche Präparate ist Hygiene und Desinfektion schnelle und einfach gesichert. Bei langem Verweilen des Wassers in Tanks, Leitungen und Pumpen, heissen Temperaturen sowie schlechter Belüftung bildet sich ein Belag aus Bakterien und Algen an den Innenseiten. Dieser Biofilm ist eine Brutstätte für Bakterien. Klares Wasser ist oftmals kein Garant für Keimfreiheit und Hygiene. Bakterien und andere Krankheitserreger sind mit dem bloßen Auge nicht sichtbar. Deshalb sind gut aufeinander abgestimmte Produkte eine gute Voraussetzung für die Systemreinigung der Wasserversorgungsanlage. Quelle: Camping, Cars & Caravans (D) 20 Jahre Camping, Cars & Caravans 2014 markiert einen Meilenstein in der Geschichte des DoldeMedien Verlags: Camping, Cars & Caravans, die große deutsche Fachzeitschrift für Caravaner, feiert Jubiläum. Im September 1994 wurde die erste Ausgabe veröffentlicht, seitdem begleitet Camping, Cars & Caravans mit viel Engagement und Herzblut die Wohnwagenfahrer, testet Fahrzeuge und Zubehör als unabhängiger Experte und berichtet mit viel Freue über die spaßigen und faszinierenden Seiten des Campingurlaubs F.I.C.C. gratuliert dem Verlag zu seinem Jubiläum und dankt ihm gleichzeitig für das unserem Verband vor vielen Jahren gewährte Copy right. Die von uns ausgesuchten und übersetzten Artikel oder Auszüge und Informationen haben unseren Mitgliedern in der ganzen Welt sicherlich wertvolle Tipps gegeben, die ihr Campingleben vereinfachten aber auch verschönerten. INTERESSANTES VON UNSEREN MITGLIEDERN Der Deutsche Camping Club verlieh auch in 2014 erneut die besondere Auszeichnung, den DCC Europa-Preis für Campingplätze. Er wird pro Jahr nur an ganz außerordentliche Campingplätze verliehen und kommt – pro Land – nur für jeweils einen Campingplatz in Frage. Die Preisträger kamen in diesem Jahr aus Deutschland, Spanien, Italien, Kroatien und aus den Niederlanden. Neu in 2014 ist eine ganz besondere Auszeichnung, der Platin-Award des DCC Europa-Preises. Auch hier wird der Kreis der Preisträger klein gehalten. Ausgezeichnet werden nur ein 12 / 14 Campingplatz aus Deutschland und einer aus Europa. Alle Preisträger des Platin-Award kommen – auch künftig – nur aus den Kreisen der Europa-Preisträger. Voraussetzung für die Preisverleihung ist, dass es den Betreibern der Europa-Preisträger-Campingplätze in den vergangenen - mindestens – zehn Jahren gelungen, ist den Standard auf ihren Campingplätzen nicht nur zu halten, sondern auch gravierend zu verbessern. Quelle: DCC (D) Sicherheitspreis des Deutschen Camping Club Seit 1999 verleiht der DCC jedes Jahr abwechslungsweise einen Sicherheitspreis für einen Caravan oder ein Wohnmobil, um das Bestreben der Hersteller zu würdigen, den Kunden ein Maximum an Komfort und Ausstattung zu bieten. Maßgeblich an der Verleihung beteiligt waren von Beginn an die technischen Experten des DCC und die Caravanberater. Als leidenschaftliche Camper wissen sie, was im praktischen Campingleben wichtig ist und was nicht. Dieses Gremium unterzog die Caravan Baureihe „Camper“ aus dem Hause Dethleffs einer genauen Prüfung, die überzeugend und äußerst positiv ausgefallen ist. Dethleffs produziert den sichersten Caravan. Quelle: Camping Revue (CH) GESUNDHEIT Bluthochdruck – nicht heilbar, aber gut zu behandeln. Wer einmal die Diagnose „Bluthochdruck“ bekommen hat, muss sich darauf einstellen, sein Leben lang mit dieser Erkrankung zu leben. Das nehmen aber viele Patienten nicht ernst genug. Sie nehmen die Medikamente unregelmäßig ein oder stellen die Einnahme ganz ein. Grund: Bluthochdruck macht sich lange Zeit nicht bemerkbar oder der Blutdruck hat sich nach einer gewissen Zeit wieder normalisiert. Doch dahinter steckt ein verhängnisvoller Irrtum. Wenn ein guter Wert erreicht ist, ist der Bluthochdruck durch die Medikamente unterdrückt und nicht geheilt. Wer jetzt die Medikamente absetzt, nicht auf sein Gewicht achtet und sich nicht ausreichend bewegt, wird bald wieder „unter Druck“ geraten. Die Fehlsteuerung der Blutgefässe, die selbst nicht schmerzt und behindert, ist aber die Basis für andere, durchaus lebensgefährliche Krankheiten wie Herzinfarkt und Schlaganfall. Eine einmal gewählte Behandlung dauert deshalb das ganze weitere Leben und muss langfristig überwacht und bei Bedarf angepasst werden. Quelle: FLCCC (L) 13 / 14 Mini-Meditation Auch zum Entspannen auf der Fahrt in den Urlaub geeignet – am besten ist jedoch die tägliche Übung: 1. Nehmen Sie sich 10 Minuten Zeit 2. Atmen Sie tief und schließen Sie die Augen 3. Fühlen Sie in Ihren Körper hinein und beobachten Sie Ihre Haltung 4. Scannen sie Ihren Körper: wo ist er angespannt, wo relaxt? 5. Machen Sie sich bewusst: Meditation soll nicht den Kopf kontrollieren. 6. Machen Sie sich bewusst: Es geht weniger um „tun“ als um „nicht tun“ 7. Beobachten Sie ihre Ein- und Ausatmung 8. Lassen Sie Gedanken, die kommen, vorüberziehen 9. Kommen Sie langsam zurück ins Jetzt 10. Nehmen Sie dieses Achtsamkeitsgefühl mit in den Alltag. AUSSTELLUNGEN Deutschland: Düsseldorf: 29.08. bis 07.09 2014 Caravan Salon Düsseldorf Leipzig : 19. bis 23. November 2014: 25. Touristik & Caravaning Frankreich: Paris Le Bourget: 27.09 bis 05.10.2014 Salon des Véhicules de Loisirs Salon Nord de France des Véhicules de Loisirs vom 16.10. bis 4.11. 2014 in Douai Grossbritannien : The South West Caravan & Motorhome Show vom 11. bis 13. July 2014 in Wedbridge The Caravan & Motorhome Show vom 25. bis 27. Juli 2014 – Newbury Showground The South Coast Caravan & Motorhome Show vom 19. bis 21. September 2014 in Romsey The Westcountry Static Caravan & Motorhome Show vom 3. bis 5. Oktober 2014 in Exeter Schweden: Elmia Husvagn Husbil vom 11. bis 14. September 2014 in Jönköping Carabanmessen vom 18. bis 21. September 2014 in Lilleström F.I.C.C Sekretariat F.I.C.C. IST UMGEZOGEN in die rue Belliard 20, B- 1040 Bruxelles/Belgien Tel: 00.32 2 513.87 82 Fax:00.32 2 513 87 83 Email: info@ficc.org Website: www.ficc.org 14 / 14