FunCup Drachenboottage - Kieler Drachenboottage

Programmheft
SPORT, ACTION & FUN für die ganze Familie
KINDERLAND von 11 bis 17 Uhr
ÜBER 3.400 TEILNEHMER an der Hörn
11. Kieler
Drachenboottage
powered by
FunCup
Sa., 10. September 2016, ab 10:00 Uhr
Ellerbeker
Turnvereinigung
von 1886 e. V.
SchulCup
Fr., 9. September 2016, ab 13:30 Uhr
WER SAGT DENN,
DASS MAN NUR
PAPIER
BEDRUCKEN
KANN?
Grußwort Land
Die Kieler Drachenboottage sind gute Tradition.
Zum bereits elften Mal laden die Ellerbeker Turnvereinigung und die Wirtschaftsjunioren Kiel an
die Hörn ein. Helferinnen und Helfer, Organisatoren und natürlich alle begeisterten Paddlerinnen
und Paddler begrüße ich, auch im Namen der Landesregierung, sehr herzlich.
Kiel und Wassersport, das passt einfach zusammen.
Kein Wunder, dass sich die Kieler Drachenboottage
seit mehr als einem Jahrzehnt großer Beliebtheit
erfreuen. Rund 160 Teams haben sich in diesem
Jahr angemeldet. Über 3.200 Paddlerinnen und
Paddler nehmen an den Wettfahrten teil. Zudem
ist der SchulCup mit 60 gemeldeten Teams lange
im Voraus ausgebucht. Ob also beim Segeln an der
Ruderpinne oder im Drachenboot mit dem Paddel in der Hand, die Kielerinnen
und Kieler wollen aufs Wasser – und dabei möglichst schnell vorankommen.
Doch auch an Land ist bei den Kieler Drachenboottagen 2016 viel los. Zum
Schul¬Cup wird es erstmals eine Ausbildungs- und Praktikumsbörse geben –
ein Angebot, über das ich mich sehr freue. Teilnehmende Schülerinnen und
Schüler erhalten hier wichtige Informationen zur Berufswahl. Gleichzeitig können Unternehmen junge, motivierte und teamfähige Menschen als potenzielle
Nachwuchskräfte für ihr Geschäftsfeld interessieren. Auf vorbildliche Weise
bieten die Kieler Drachenboottage damit jungen Menschen und Unternehmen
einen Raum für Austausch, von dem beide Seiten proƥtieren.
Für die Zukunft wünsche ich den Kieler Drachenboottagen weiterhin viel sportlichen Erfolg und kreative Ideen! Die Mischung aus Spaß, sportlichem Wettkampf
und beruƦicher Zukunft macht diese Veranstaltung einzigartig. Allen Aktiven
und Zuschauern wünsche ich spannende Wettfahrten und gute Unterhaltung.
Torsten Albig
Ministerpräsident
des Landes Schleswig-Holstein
A.C. Ehlers Medienproduktion GmbH | Werftbahnstraße 8 | 24143 Kiel
Telefon 0431. 240 39 - 0 | Mail info@ac-ehlers.de | www.ac-ehlers.de
3
Inhalt
Liebe Drachenzähmerinnen und -zähmer,
liebe Schülerinnen und Schüler,
liebe Gäste,
Sponsoren
Zeitplan
Die Kieler Hörn
Der Mythos Drachenboot
11. Kieler Drachenboottage
Die Förde Sparkasse
Team Werften
Lageplan
Drachenbootsport an der Toni
FunCup-Ergebnisse der letzten Jahre
SchulCup-Ergebnisse der letzten Jahre
Azubi-Börse meets Drachenboottage
VIP-Teams
WIRTSCHAFTSJUNIOREN Kiel
Team Sventana Dragons
Orga-Team
Ellerbeker Turnvereinigung von 1886 e. V.
After Race Party mit Anchor in Ink.
Interessante Sporttermine 2016/2017
Impressum
bereits zum elften Mal sind im September
die Drachen in der Landeshauptstadt los!
Wir begrüßen Sie und Euch ganz herzlich zu
den Kieler Drachenboottagen. In den kommenden zwei Tagen paddeln 180 Teams im
Herzen Kiels um Ruhm und Ehre. Mit kreativen Kostümen und intensiven Wettkämpfen wird die 250 Meter lange Strecke zu einem sportlichen Hingucker, der
jährlich Tausende Besucher an die Hörn lockt.
Seit 2006 untermauern die Teilnehmenden eindrucksvoll die Sportbegeisterung der
Landeshauptstadt. Doch nicht nur der Siegeswillen der Teams wird großgeschrieben
– mit Preisen für die spektakulärsten Kostüme und die Verlierer der knappsten Wettbewerbe sind die Drachenbootrennen in jeglicher Hinsicht ein Ereignis.
Erstmals rundet eine Ausbildungs- und Praktikumsbörse das bunte Rahmenprogramm beim SchulCup ab und lädt den engagierten Nachwuchs ein, sich mit Betrieben aus der Landeshauptstadt zu vernetzen. Denn auch im Schulsport sind die
Drachenboote angekommen. Vom fünften Jahrgang bis zu Lehrerteams begeistern
sich Kieler Schulen fürs Paddeln – und setzen mit ihren Mannschaften auf Teamgeist statt Einzelleistungen.
Foto: Landeshauptstadt Kiel/
T. Eisenkrätzer
Grußwort Stadt
7
9
10
13
15
21
23
24
28
30
34
37
46
48
51
53
54
55
57
58
Unser großer Dank gilt den Veranstaltern, der Ellerbeker Turnvereinigung von 1886
und den Wirtschaftsjunioren Kiel, für ihren spannenden und ehrenamtlichen Beitrag zum Kieler Sportkalender. Die Förde Sparkasse ermöglicht als Hauptsponsor
auch in diesem Jahr das bunte Treiben an der Hörn und unterstreicht die Sportbegeisterung unserer Stadt.
Gemeinsam mit allen Teilnehmenden und Gästen sind wir in den kommenden Tagen
Feuer und Flamme für die abwechslungsreichen Wettkämpfe. Nur wenige Zehntelsekunden werden manche Teams voneinander trennen. Wir wünschen Ihnen viel Freude, atemberaubende Zieleinläufe und allen Teilnehmenden viel Erfolg am Paddel!
Ihre
Hans-Werner Tovar
Stadtpräsident
4
Dr. Ulf Kämpfer
Oberbürgermeister
5
EIN GROSSER CHARAKTER BRAUCHT
NICHT VIEL PLATZ.
Sponsoren
Hauptsponsor:
Top-Partner:
S Förde
Sparkasse
Business-Partner:
Barpreis €
11.990
Kraftstoffverbrauch im Testzyklus: innerorts 6,1 l/100 km, außerorts 3,9
l/100 km, kombiniert 4,7 l/100 km. CO2-Emission im kombinierten Testzyklus: 110 g/km. Effizienzklasse B.
1) Barpreis für einen Mazda 2 Prime-Line SKYACTIV-G 75 Benzin.
2) Beim Kauf eines noch nicht zugelassenen Mazda2 bis 30.09.2016 KfzHaftpflicht- und Vollkaskoversicherung zu € 19 Monatsprämie in den ersten
12 Monaten (ab dem 2. Jahr gilt der im Antrag gewählte Tarif der Versicherung für Mazda Fahrer). SB VK € 500/TK € 150. Versicherungsnehmer mind.
23. Jahre alt. Es gelten die Annahmerichtlinien und Bedingungen des Versicherers ALTE LEIPZIGER Versicherung AG, Alte Leipziger-Platz 1, 61440
Oberursel.
Abbildung zeigt Fahrzeuge mit höherwertiger Ausstattung.
www.sueverkruep.de
Autohaus Süverkrüp GmbH & Co. KG
Hauptsitz: Büsumer Str. 97-101, 24768 Rendsburg,
Tel. 04331/439 49 31
Filiale Kiel: Holzkoppelweg 11, 24118 Kiel,
Tel. 0431/546 46 69
7
Teamgeist
..
beflu gelt !
Zeitplan
Wer, wann, was: SchulCup & FunCup
09.09.16
SchulCup
12:30 Uhr
Teamcaptain-Besprechung
13:30 Uhr
Start der Vorläufe
16:00 Uhr
Start der Endläufe
Endlauf JG 5+6
Endlauf JG 7+8
Endlauf JG 9+10
Feuer
n
frei für ei
s
spannende
otDrachenbo
rennen!
18:00 Uhr
Endlauf JG 11-13
18:05 Uhr
Tanzshow der Schülertanzgruppe der ETV
ca. 18:30 Uhr
Siegerehrung SchulCup
10.09.16
9:00 Uhr
10:00 Uhr
FunCup
Teamcaptain-Besprechung
Start der Vorlaufserie 1
alle 8 Min. ein Vorlauf
12:30 Uhr
Start der Vorlaufserie 2
15:00 Uhr
VIP-Rennen: Teams Kieler
Wirtschaft, Kieler Sport,
Uni Kiel
15:20 Uhr
Start der Endläufe
Wolf-Car
Wolf
- o
ow.de
de
e
alle 8 Min. ein Vorlauf
alle 8 Min. ein Endlauf
K N U D S E N
Aus Liebe zum Sport
2 x in Kiel: Holstenstraße ¡ CITTI-PARK ¡ Neumünster: Holsten-Galerie
//Knudsen.de
www.Intersport-Knudsen.de ¡
17:28 Uhr
A Finale Kanu
17:36 Uhr
Lucky Loser-Finale Mixed
17:44 Uhr
A Finale Ladies
17:52 Uhr
A Finale Open
18:00 Uhr
A Finale Mixed
ca. 18:30 Uhr
Siegerehrung FunCup
ca. 19.30 Uhr
After Race Party mit der
Band „Anchor in Ink.“
9
11. Kieler Drachenboottage in der
Kieler Hörn
Deutschlands schönstes
Drachenbootstadion
Die Kieler Hörn
Wassertiefe: 2,9 bis 5,9 m
Streckenlänge: 250 m
8 Drachenboot SchulCup-Rennen
11 Drachenboot FunCup-Rennen
250 knallharte Meter
329 SchulCup-Mannschaften
1.114 FunCup-Mannschaften
6.580 SchulCup-Sportler/innen
22.280 FunCup-Sportler/innen
Besatzung pro Boot:
18 Paddler + 1 Schlagmann
pro Rennen: 6 Boote
Beim diesjährigen FunCup-Rennen gibt es Starts in folgenden Klassen:
1. MIXED: In dieser Klasse paddeln maximal 12 Männer,
weitere Plätze werden mit Frauen besetzt oder bleiben frei.
2. LADIES: Diese Klasse erklärt sich von selbst.
3. KANU: Alle Mannschaften, die aus Kanuvereinen, -abteilungen
oder Drachenbootclubs kommen
4. OPEN: Hier ƥnden sich alle Teams wieder, die in keine der
2016 基尔龙舟赛
Kieler Drachenboottage 2016
oberen Klassen passen.
10
11
Der Mythos
Drachenboot
Um den Ursprung der Drachenboote ranken sich die unterschiedlichsten Legenden
und Mythen. Eine der schönsten stellt hierbei die um den populären chinesischen
Nationaldichter Qu Yuan dar.
r
e
e
m
r
e
Licht
Wolf-Carow.de
TOMMY HILFIGER STORE
CITTI PARK KIEL
Dieser wurde als Premierminister im
Jahre 303 v. Chr. wegen seiner Reformpolitik vom Königshof verbannt. Die
Missstände in seinem Land ließen ihn
jedoch nie los. Am 5. Tag des 5. Mondmonats im Jahre 278 v. Chr. stürzte er
sich aus VerzweiƦung in die Fluten des
Flusses Mi Muo. Als seine ihn verehrenden Landsleute von seinem Freitod erfuhren, machten sie sich in (Drachen-)
Booten auf die Suche nach der Leiche.
Um den Leichnam Qu Yuans vor den
gefräßigen Fischen zu schützen, trommelten die Menschen, schlugen mit
den Paddeln auf das Wasser und warfen Reis in den Fluss. Der Körper des
Dichters blieb jedoch verschollen. Der
Legende nach werden in Angedenken
an Qu Yuan seither Drachenbootfeste
ausgetragen, bei denen Reis als Opfergabe in den Fluss gestreut wird.
Als Fortbewegungsmittel wird die
Form der Drachenboote in China jedoch bereits seit 500 v. Chr. eingesetzt. Der Drachenkopf am Bug der
Boote steht hierbei als Symbol für eine
reiche Ernte, Glück und Fruchtbarkeit.
Anfang der 1970er Jahre entwickelte
der Hongkong-Tourismusverband das
Konzept für ein Drachenbootfestival
als Werbung für die Stadt. Das erste
“Hong Kong International Dragonboat
Race” fand 1976 mit 10 Mannschaften statt und stellt den Beginn der
Elektro- und Sicherheitstechnik · www.voss-raisdorf.de
modernen
Drachenboot-Geschichte
dar. Gerade in Südostasien genießen
Drachenbootrennen höchsten gesellschaftlichen Stellenwert. Eines der
größten Drachenbootrennen ƥndet
am Neujahrstag in der Bucht vor Hongkong statt, welches hunderttausen-
de Zuschauer verfolgen. Seit Anfang
der 1990er Jahre wuchs die Popularität des Drachenbootsports auch in
Deutschland stark. Mittlerweile gibt es
in vielen Städten große Drachenbootregatten, die Volksfestcharakter haben
und teilweise fünf- bis sechsstellige
Besucherzahlen aufweisen.
Jörg Wolter
13
11. Kieler
Drachenboottage
Nach 10 Jahren Kieler Drachenboottage geht es für uns ins zweite Jahrzehnt. In den ersten Jahren haben wir
noch nicht an solch eine Entwicklung
gedacht. Zwei Tage und um die 160
Teams beim SchulCup am Freitag und
beim FunCup am Samstag sind eine
sehr positive Bereicherung für Kiel.
Woher kommt diese Begeisterung?
Zum einen liegt es natürlich an den
Teams, deren Motto oƤenbar „Nach
dem Rennen ist vor dem Rennen“ lautet. Die einen zeigen ihre Kreativität
bei der Gestaltung ihres Kostüms. So
wie die gestaltet sind, wird locker ein
Jahr dran getüftelt, gebastelt und vollendet. Diese Teams sorgen für das tolle Erscheinungsbild auf dem Wasser.
Die zweite Gruppe beschäftigt sich
mit der Gestaltung ihres Stellplatzes.
Beheiztes Badezimmer, Beachpartys,
Grillplätze oder Highlanderspiel laden den Zuschauer auch zu einem
Rundgang um die Hörn ein. Die dritte
Gruppe sind die sportlichen Drachenbootfahrer. Noch im Winter gibt es
die ersten Anmeldungen und schon
Anfang Mai sind sie auf dem Wasser
der Schwentine, um an ihren Zeiten zu
feilen. Einige Teams gehören in eine
Gruppe, manche aber auch in zwei
oder drei. Die Kanuten runden unsere
Vielfalt ab. Hier wird immer besonders
aufmerksam beobachtet, ob man von
ihnen noch etwas lernen kann.
Zum zweiten ist natürlich die Hörn
ein Juwel unter den Drachenbootstrecken. Nicht umsonst spricht man von
Deutschlands schönsten Drachenbootstadion. Gut, diese Bezeichnung
kommt von uns. Wer aber die eine
oder andere Strecke schon gefahren
ist, wird verstehen, was wir meinen.
Die Hörn liegt am Ende des Kieler Hafens, ist ab der Dreifeldzugklappbrücke ca. 400 m lang und 140 m breit
und liegt ca. 2 m unter der Umrandung, die wunderbar zu begehen ist.
Darüber liegt eine weitere Abstufung
mit zwei Baumreihen, wo sich die
Stellplätze ideal ins Erscheinungsbild einfügen. Und durch die darüber
15
liegenden Häuser ist das Hörnwasser sehr unempƥndlich gegen Wind.
Eine Verbesserung könnte hier eine
noch breitere Regattastrecke sein, die
durch die FördeschiƤfahrtpontons und den
Fischleichplatz auf ca.
60 m begrenzt ist, sowie ein festliegender
Startponton, der zumindest während der
Startzeiten fest im Hafenbecken verankert
ist. An diesen Verbesserungen arbeiten wir
schon länger und hoffen hierbei auf Unterstützung der örtlichen
Ämter. Dann wäre die Hörn geradezu
perfekt.
Zu guter Letzt bekommen wir vom
Orga-Team wohl immer wieder die
richtigen Tipps seitens der Teilnehmer, so dass die Rennen für die Teams
immer wieder aufs Neue interessant
sind und ausscheidende Teams durch
neue ergänzt werden.
Was erwartet aber jetzt den Zuschauer?
Am Freitag ƥndet zum achten Mal der
SchulCup statt. Hierbei liegt unsere Obergrenze bei 60 Teams und wir
werden, so wie auch in 2015, schnell
16
ausgebucht sein. Alle allgemeinbildende Schulen und die weiterführenden Berufsschulen dürfen hier vom
fünften bis zum 13. Jahrgang teilnehmen. Gewertet werden der fünfte
und sechste Jahrgang, der siebte und
achte, der neunte und zehnte sowie
der elfte bis 13. Jahrgang. Die letzte Gruppe stellte in allen Jahren das
größte Teilnehmerfeld, an die 50 %
der Teams waren hier gemeldet. Gefahren wird eine 250 m lange Strecke
von der Hörnbrücke in Richtung Hörn
Campus. Alle acht Minuten wird ein
Feld von vier Booten gestartet. Beim
SchulCup hat jedes Team einen Vorlauf, welche um 13:00 Uhr anfangen.
Hier wird ihre Zeit gemessen und dann
werden alle Zeiten aus den jeweiligen
Gruppen der Reihe nach festgehalten.
In den Endläufen starten alle Teams
ein zweites Mal. Zuerst fahren die
langsamsten vier Teams gegeneinander und machen ihren Endlauf. So
wird Endlauf für Endlauf gestartet bis
die besten vier Teams der jeweiligen
Klassen so gegen 18:00 im A-Finale an
den Start gehen. Bei einigen Schulen
hat sich eine derartige Drachenbootbegeisterung breit gemacht, dass sie
seit Jahren mehrere Teams am Start
haben. Hierzu zählen die Toni-Jensen-Schule, die IGS Hassee, das HansGeiger-Gymnasium sowie neuerdings
das RBZ1 aus dem Königsweg. Neu in
diesem Jahr ist die Azubi- und Praktikumsplatz-Börse. Hiermit wollen wir
dabei helfen, dass Schülerinnen und
Schüler einen leichteren Weg zu den
Firmen ƥnden, ihnen die Vielfalt von
Ausbildungsberufen näher bringen
und, wenn es besonders gut läuft,
schon gleich vor Ort Praktikumsplätze vermitteln. Wir wollen keine „normale“ Börse, denn wir glauben, dass
die Schülerinnen und Schüler an so
einem Tag vorwiegend Spaß haben
wollen. Und genau da müssen wir ansetzen: mit Spaß und Freude auf die
Schülerinnen und Schüler zugehen,
die ja ohnehin an der Hörn sind - am
besten mit den Azubis der Firmen, die
am nächsten Tag selbst auf der Hörn
paddeln. Wenn dann das Interesse
geweckt wird, sollten intensive Gespräche zum Erfolg für alle führen.
Im bestem Fall paddelt der ehemalige
Schüler oder die ehemalige Schülerin
im nächsten Jahr als Paddler bei der
Firma mit. Am Ende des Tages warten viele schöne Wanderpokale und
Preisschecks auf die Gewinner der
einzelnen Klassen. Und eine schöne
Bühnenshow bei der Siegerehrung
rundet den Tag ab.
Der Samstag gehört dem FunCup. An
die 120 Teams fahren nun schon zum
elften Mal von morgens um Zehn bis
in den späten Nachmittag um 18 Uhr
um Ruhm und Ehre. Hier gibt es die
Newcomer, die Kostümbastler, die
Spaßteams, die Ehrgeizigen und die
Wir-wollen-irgendwie-ins-Ziel-kommen-Teams. Alle freuen sich schon
das ganze Jahr auf dieses Spektakel,
bereiten sich auf die eine oder andere
Weise auf das Rennen vor und tragen
damit zum Gelingen des Rennens bei.
Preise gewinnt man in den Kategorien Ladies, Open, Mixed und Kanuten.
Aber auch die letzten sechs der MixedKlasse fahren den Lucky Loser Pokal
kurz vor den A-Finalen aus. Wer hier
gewinnt, bekommt das Gefühl der Sieger geschenkt, wird angespornt oder
wird ehrgeizig, im nächsten Jahr den
gleichen Endlauf zu erreichen. Die
Gewinner der A-Finale werden bei der
jeweiligen Siegerehrung unter sportlicher Musik und unter neidischem Applaus auf die Bühne getragen. Jeweils
die ersten drei der einzelnen Klassen
werden gleichzeitig unter großem,
anerkennendem Beifallsstürmen geehrt. Für die Bühnenshows sorgen die
Teams selber. Unvergesslich sind hier
die Hot Hunter und Highlander. Diese beiden Teams sind kaum von der
Bühne zu holen, sorgen aber für einen
unerreichten Höhepunkt der Kieler
Drachenboottage.
Bernd Lensch
17
Das Prinzip
Bewegung.
Wir arbeiten mit wohngesunden
Produkten – für Ihre Gesundheit:
Rath GmbH & Co. KG
Industriestraße 1
24211 Preetz
Telefon 04342 30 99 04
rath@preetz.org
www.fliesenlegermeister-rath.de
Sitz-Steh-Arbeitsplätze von
Sitz-Steh-Arbeitstische von REISS sind mit ihrer ausgereiften
Funktionalität und ihrem Anspruch an Qualität und Zuverlässigkeit Ausdruck einer Lebenseinstellung. Mehr Infos finden
Sie unter www.reiss-bueromoebel.de.
Böhmker Bank- und
Büroeinrichtungen GmbH
Stockholmstraße 12
24109 Kiel
Telefon: 0431-780520
Telefax: 0431-7805290
E-Mail: Kiel@Boehmker.com
www.boehmker.com
Die Förde Sparkasse
– seit 11 Jahren ein verlässlicher Partner
Für die Familie
tut man alles
Um als Familienunternehmen das Vermögen
zu erhalten und auszubauen, braucht man
eine Strategie, die viele Interessenlagen
berücksichtigt – und einen Partner, der weiß,
wie man sie umsetzt.
Unsere Experten verstehen Familien,
Unternehmen und beides zusammen.
Sprechen Sie mit uns:
Carsten Döring
T +49 431 31040-555
cdoering@kpmg.com
Will die Vergangenheit
bewahren
www.kpmg.de/familienunternehmen
Wollen die Zukunft
erobern
Will eigene
Wege gehen
Das zweite Wochenende im September steht in der
Landeshauptstadt Kiel immer komplett im Zeichen
des Sports. Auch wenn der Tag des Sports immer
bereits ein Wochenende vorher stattƥndet, wirklich
rund geht es eine Woche später, wenn die gesamte
Hörn vom rhythmischen Trommeln der Drachenboote erfüllt ist und sich Sonntag eine schier end- Ulrich Boike (stellvertretender Vorlos scheinende Menschenschlange die Laufstrecke standsvorsitzender der Förde Sparkasdurch die ganze Stadt entlang bewegt. Nun mag der se) und Bernd Lensch (Koordinator Kieler Drachenboottage) freuen sich über
eine oder andere dagegen halten, dass sich rund um die weitere gute Zusammenarbeit.
die Kieler Förde sportlich alles um den THW Kiel,
Holstein Kiel oder auch um das Segeln dreht. Das stimmt natürlich. Wassersport,
Fußball und Handball gehören einfach dazu, und das schon seit vielen Jahren. Doch
in diesem Schatten haben sich in den letzten Jahren zwei beachtliche Veranstaltungen entwickelt, die heute auch prägend für das Kieler Stadtleben sind. Der Kiel.Lauf
ƥndet 2016 bereits zum 29. Mal statt und das Drachenbootrennen, oder besser die
Drachenboottage, denn mittlerweile ƥnden sowohl Freitag als auch Samstag Rennen statt, bescheren uns in diesem Jahr bereits zum 11. Mal packende Duelle.
Am Freitag und am Samstag bringen die Drachenboote jede Menge Spaß und Wassersport mitten ins Stadtzentrum. Am ersten Tag starten rund 60 Schülermannschaften. Keine andere Veranstaltung, die nur auf Schüler fokussiert ist, mobilisiert und
begeistert so viele. Am darauf folgenden Tag gehen die Erwachsenen an den Start
und mit über 100 Mannschaften, die jedes Jahr dabei sind, gehören die Kieler Drachenboottage zu den größten Veranstaltungen dieser Art in Deutschland. Überall
sind die Teilenehmerzahlen rückläuƥg, nur in Kiel sind sie konstant hoch. Wenn man
bedenkt, dass jede Mannschaft aus bis zu 18 Paddlern besteht und auch hier viele
Freunde, Bekannte, Kollegen und Angehörige mit dabei sind, so werden wieder viele
Tausend Menschen bewegt.
Die Drachenboottage bieten sowohl den Sportlern als auch Zuschauern unvergessliche Momente und Erlebnisse. Dabei geht es nicht um Leistungssport auf höchstem
Niveau. Vielmehr stehen Breitensport und der Spaß am Sport hier als Ziele im Vordergrund. Genau das war neben dem überzeugenden Konzept auch ein Hauptgrund
für die Förde Sparkasse, sich in der Vergangenheit und natürlich auch in der Zukunft
zu engagieren. Darüber hinaus bietet gerade das Kieler Drachenbootrennen auch
eine einzigartige Atmosphäre. Die Kieler Hörn ist für Wassersportveranstaltungen,
wie kaum ein zweiter Standort in Deutschland, nahezu perfekt geeignet. Wahrscheinlich ist dies auch ein Grund dafür, dass die Teilnehmerzahlen stabil bleiben
und die Teams nach wie vor mit einer großen Begeisterung am Start sind. Alles in allem ist das Drachenbootrennen eine herausragende Veranstaltung für Kiel, bei der
sich die Förde Sparkasse sehr gerne einsetzt.
21
Team Werften
German Naval Yards – seit 2012 Stammgast bei den Kieler
Drachenboottagen!
Finanzierungen
Fondsanlagen
z Unternehmensberatung
z
z
Partner der
Lieber gleich Anders!
info@anders-finanzpartner.de z www.anders-finanzpartner.de
Tel. 0 43 07 / 82 33 4-0 z Fax 0 43 07 / 82 33 4-20
Bahnhofstr. 15 a z 24223 Schwentinental
www.kieler-drachenboottage.de
Im Sommer 2012 beschlossen einige Kollegen der Werft Nobiskrug Rendsburg,
erstmals ein Team bei den Kieler Drachenboottagen zu melden. Die Idee war geboren und die „Nobiskrüger“ setzten den Startschuss für eine neue DrachenbootBegeisterung unseres Werftentrios, die zu Eventteilnahmen in Rendsburg und
Kiel führte.
Mittlerweile im fünften Jahr ist unsere Werftengruppe German Naval Yards nun beim FunCup an der Kieler Hörn vertreten und brachte
dabei bis zu drei Teams gleichzeitig an den
Start. Neben den „Nobiskrügern“ waren auch
schon die „Giants“, „Drachenboot goes OƤshore“ und „Plan B“ dabei. Die größten sportlichen Erfolge waren bislang ein achter Platz in
der Mixed-Klasse für die „Nobiskrüger“ sowie
ein siebter Platz für die „Giants“ in der OpenKlasse, für besonderes Aufsehen sorgten in
Team Werften
der Vergangenheit aber auch die Aktionen auf
dem jeweils doppelten Stellplatz der Werftteams: 2014 hatten wir einen eigenen Bierpilz
dabei, 2015 sogar einen beheizten Pool!
Der 3-Werftenverbund German Naval Yards
führt 175 Jahre SchiƤbautradition fort. Das
Unternehmen bündelt die Stärken von drei
Werften in Schleswig-Holstein: German Naval
Yards Kiel (vormals HDW-Gaarden), Nobiskrug
(Rendsburg) und Lindenau Werft (Kiel). Mit
integriertem Management und gemeinsamer
Verwaltung nutzt die deutsche Werftengruppe die besonderen Kompetenzen
und die leistungsfähige Infrastruktur ihrer benachbarten Standorte.
German Naval Yards agiert auf zwei komplementären Geschäftsfeldern: die Marinewerft German Naval Yards Kiel ist spezialisiert auf Planung und Bau großer
MarineschiƤe wie Fregatten, Korvetten und OƤshore Patrol Vessels Nobiskrug
zählt zu den weltweit führenden Anbietern von Superyachten. Reparatur und
Stahlwasserbau runden das Geschäft ab.
Natürlich sind wir auch 2016 wieder mit mindestens einer Werftmannschaft bei
den Kieler Drachenboottagen am Start und setzen auf weitere Teilnahmen in den
kommenden Jahren! Und auch bei der Ausbildungsplatzbörse im Rahmen des
SchulCups kann man uns besuchen.
Ann-Kristin Jacobs
23
VAPIANO
B
WC
se
Azubi-Bör
4
2 3
1
6
5
9
8
7
23
21 22
19 20
17 18
15 16
14
12 13
10 11
n
Gothman
rde
Kieler Fö
13
1
12
Start
11
10
9
8
6
Ziel
7
2
5
4
14
3
H
1
2
3
4
se
Azubi-Bör
5
6
7
8
9
WC
10
12
13
16
17
18
19
20
21
S
0-50
Lageplan
um die Hörn
24
14
15
22
23
24
25
26
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
27
28
29
Hörn Campus
Kinderland
T-Shirts
Info
ASB
PSCHORN
Getränke
30
31
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
32
33
34
35
36
37
38
39
Grill
Crepes
Bühne
Videowand
Autohaus Süverkrüp
Zucker
Zielwagen
Schule
Teamname
Schule
Teamname
Christliche Schule Kiel
Nach uns die SintƦut
Hans-Geiger-Gymnasium
9a
Christliche Schule Kiel
Die Nerds
Hans-Geiger-Gymnasium
11e
Friedrich-Junge-Schule Wik
Wasserteufel Wik
Heinrich-Heine-Schule Heikendorf
Sportproƥl Ed
Gensepaddler
Gemeinschaftsschule Hassee
S.coolƥghter 8b
Heinrich-Heine-Schule Heikendorf
Schule
Teamname
Stellpl.
Gemeinschaftsschule Hassee
Beverly Hills 24103
Hermann Löns Schule
HLS-Hippos
Wilhelminenschule Preetz
Waterƥghters
B06
Gemeinschaftsschule Hassee
Uli‘s Sklaven
Kieler Wirtschaftsgymnasium
Kieler WG
Schule am Burgfeld
Der Segeberg falcon
B07
Gemeinschaftsschule Hassee
Das A-Team
Max-Planck-Schule
MPS
Gemeinschaftsschule Friedrichsort
9c
B08
Gemeinschaftsschule Hassee
apollo 8c
RBZ1
Wir laufen aus dem Ruder
RBZ1 Königsweg
Paarshipper
B09
Gemeinschaftsschule Hassee
Benjamins Blümchen
RBZ1
BG 12 e
RBZ1 Königsweg
Die Kieler Sprotten
B10
GemS Neumünster-Brachenfeld
Sportproƥl
RBZ1
Sportliche Pädagogen
RBZ1 Königsweg
Disney‘s Königsweg
B11
GemS Neumünster-Brachenfeld
Wer bremst, geht unter!
RBZ1 Königsweg
Das TraumschiƤ
Privatschule Düsternbrook eG.
Team Düsternbrook
B12
Gemeinschaftsschule Nortorf
Mittelpunktpower
RBZ1 Königsweg
PowerpuƤ Girls
Toni-Jensen-Gemeinschaftsschule
13c
H06
Gemeinschaftsschule Probstei
GSP DreamTeam 8
RBZ1 Königsweg
Die Krabbencrew
Toni-Jensen-Gemeinschaftsschule
Nichts wie hinterher
H07
Gemeinschaftsschule Probstei
Probsteier Eier
Thor-Heyerdahl-Gymnasium
Nichtschwimmer
Toni-Jensen-Gemeinschaftsschule
Wi(e) Ei(n) Pi(nguin)
H08
Gemeinschaftsschule Probstei
Tobi‘s Gang
Toni-Jensen Gemeinschaftsschule
Der Fluch der Toni
Toni-Jensen-Gemeinschaftsschule
BaB-Bock auf Bildung
H09
Grund-und GemS Einfeld
Drachenreiter
Toni-Jensen Gemeinschaftsschule
Hu-Boot
Lernwerft Club of Rome Schule Kiel
black smoke
H10
Gymnasium Altenholz
Frank Widmayer
Toni-Jensen Gemeinschaftsschule
Team Rocket
Lernwerft Club of Rome Schule Kiel
Freunde der Tiefsee
H11
Gymnasium Altenholz
Fresh Old Wood
Toni-Jensen Gemeinschaftsschule
Dragonkids
Grund- und GemS Heikendorf
Waterdragons
H12
Gymnasium Kronshagen
Zappelbande
Toni-Jensen-Gemeinschaftsschule
FABe Andrew
Albert-Schweitzer-Sch. Schwentinental Waterproof Unicorns
Gymnasium Kronshagen
Sportproƥl 12e
Toni-Jensen-Gemeinschaftsschule
Titanic
BG RBZ1
BG EW 14c
Hans-Geiger-Gymnasium
Sportproƥl 11c
Toni-Jensen-Gemeinschaftsschule
Susi‘ Nachwuchs
Christliche Schule Kiel
Jetzt trauen wir uns!
Hans-Geiger-Gymnasium
NobodyCanReachUsTheWater
Toni-Jensen-Gemeinschaftsschule
Boykes 27 Schlümpfe
25
Die Teams
Standort B (siehe Lageplan, Seite 24 / 25)
Standort H (siehe Lageplan, Seite 24 / 25)
Standort S (siehe Lageplan, Seite 24 / 25)
02. Vossloh Locomotives GmbH
01. Nordische Leuchtröhren GmbH
00. Dachdeckerei Bodo Stark
Schlappen
03. oar Gartenservice und -dienste GmbH
02. LIDL Vertriebs GmbH & Co. KG
01.+ 02. Autodienst Menzel GmbH
TMG Tele Montage Gesellschaft mbH
04. Autohaus Süverkrüp GmbH & Co. KG
03. DRK-Schwesternschaften Kiel
03. Grund- und Gemeinschaftsschule
Ellerbeker Turnvereinigung
06. KIELER FENSTER
04. Logopädieschule Kiel
07. Förde Radiologicum
05. PSCHORN
04. Provinzial Nord Brandkasse
BBM Sanierung & Bauservice GmbH
08. Hell Gravure Systems GmbH & Co. KG
06. Condok GmbH
05. Schiller-Gymnasium Preetz
Cafe International
09. Stryker Trauma GmbH
07. Ellerbeker TV
06.+ 07. Hobby Wohnwagenwerk
Stadtwerke Kiel AG
10. nordBLICK Augenklinik Bellevue GmbH
08. Paddelgemeinschaft „Wilde Horde“
08. sportsisters
Shedragons
11. Wing Tsung Kampfkunstschule Kiel
09. Telekom Deutschland GmbH
09. Nick&Friends GmbH & Co. KG
TSV Klausdorf
12. Kieler Kanu-Klub/Freiherr-v.-Stein-Yacht-Club
10. Landeshauptstadt Kiel, Tiefbauamt
10. Thyssenkrupp Marine Systems GmbH
Techniker Krankenkasse
13. GEOMAR
12. Hundesalon Beeck
11.+ 12. WSA Kiel-Holtenau
Park-Klinik GmbH
15. Peter-Ustinov-Schule Eckernförde
13. TEAMW0RK
13. ARCHE 2.0
Rendsburger Kanu Club
17. TC-Klausdorf e. V.
14. KVP-Pharma + Veterinär Produkte GmbH
14. Ferring GmbH
Handballexen
18. Ministerium für Inneres und
15. ACO Severin Ahlmann GmbH & Co. KG
15. Heidelberger Druckmaschinen AG
Steppovic GmbH
16. Stadtwerke Kiel AG
16. Justizbehörden Kiel & Co.
Ellerbeker TV
19. Investitionsbank Schleswig-Holstein
17. Gut Heil Neumünster
17. IPN
20. Uni Kiel
18. Fritz Feldmann GmbH & Co. KG
18. Wirtschaftsministerium Schleswig-Holstein
22. TauRes GmbH
19. Kriwat GmbH
19. imland GmbH
23. TMG Tele Montage Gesellschaft mbH
20. German Naval Yards Kiel GmbH
20. Lilli-Martius-Schule, Kiel
24. Techniker Krankenkasse
21. German Naval Yards Kiel GmbH
22. STARTHILFE KIEL
22. TJX Deutschland Ltd. & Co. KG
23. Helios Klinikum Schleswig
23. Lürssen-Kröger Werft GmbH & Co. KG
24. Süverkrüp Automobile
24. GKN Driveline Kiel
25. Michael.Jahnke. Die Lebenswerkstadt
25. Fachhochschule Kiel
26. UKSH Campus Kiel
26. Sauer Compressors
27. UKSH
27. Städtisches Krankenhaus Kiel 1. Med
28. Joachim Uhing GmbH & Co. KG
28. Karstadt Kiel
29. Gymnasium Altenholz
29. Kieler Verkehrsgesellschaft mbh
30. Pfadƥnder Sventana
30. Stadtwerke Rendsburg GmbH
40. Hans-Geiger-Gymnasium
31. Drägerwerk AG & Co. KG aA
50. Toni-Jensen-Schule
32. Heikendorfer SV
SP Gemeinschaftskraftwerk Kiel
33. Städtisches Krankenhaus Kiel 3. Med
SP Kindergarten Waldhof
34. Voith Turbo GmbH & Co. KG
SP WIRTSCHAFTSJUNIOREN Kiel
35. Vitarium GmbH & Co. KG
SP Förde Sparkasse (Mitarbeiter)
36. Gemeinschaftsschule Probstei
SP Förde Sparkasse (Azubis)
Bundesangelegenheiten
Schacht-Audorf
Feuerwehr Schönkirchen
Stand: 4. August 2016
37. Wohnprojekt Hof Pries
38. famila Handelsmarkt Hamburg GmbH & Co. KG
39. BSP Architekten BDA
26
27