Titelliste Stand 2015 - Langenscheidt Online Wörterbuch

Titelliste Stand 2015
Nr. Info
Artikelnr.
1
DIG0000212
Titel
Arabisch <-> Deutsch Wörterbuch
Aktueller Wortschatz, zahlreiche Fachbegriffe und regionale arabische Varianten,
z.B. ägyptisches Arabisch.
Internationale Lautschrift bei arabischen Stichwörtern und Übersetzungen.
Rund 125.000 Stichwörter, Wendungen und Übersetzungen
2
English
DIG0000213
Chinese (Mandarin) <-> English Dictionary
Rund 125.000 Stichwörter, Wendungen und Übersetzungen
Mit lateinischer Umschrift der chinesischen Stichwörter und Übersetzungen.
3
DIG0000214
Chinesisch (Mandarin) <-> Deutsch Wörterbuch
Hochaktueller Wortschatz aus der modernen Umgangssprache mit vielen Neuwörtern.
Sämtliche chinesische Stichwörter, Wendungen und Übersetzungen in Schriftzeichen und
in der offiziellen Lateinumschrift Pinyin.
Rund 125.000 Stichwörter, Wendungen und Übersetzungen
4
DIG0000215
Dänisch <-> Deutsch Wörterbuch
Moderner Wortschatz, Hinweise zur Grammatik für das sichere Formulieren auf
Dänisch und Lautschriftangaben bei allen dänischen Stichwörtern.
Rund 225.000 Stichwörter, Wendungen und Übersetzungen
5
DIG0000216
Deutsch Duden - Deutsches Universalwörterbuch
Die Nr. 1 der Bedeutungswörterbücher der deutschen Gegenwartssprache.
Mehr als 500.000 Stichwörter und Anwendungsbeispiele.
Rund 250.000 zusätzliche Angaben zu Rechtschreibung, Aussprache, Herkunft, Grammatik
und Stil vervollständigen das Werk. Die ausführliche Berücksichtigung von Fach- und Sondersprachen,
Mundarten und Stilebenen komplettiert den Inhalt.
6
DIG0000224
Deutsch Duden 1 - Die deutsche Rechtschreibung
Die 26. Auflage des umfassenden Standardwerks ist so zuverlässig wie immer und so
umfangreich wie nie zuvor: 140.000 Stichwörter, davon 5.000 neue Wörter, über 500.000
Beispiele, Bedeutungserklärungen und Angaben zu Worttrennung, Aussprache, Grammatik,
Etymologie und Stil lassen keine Fragen offen. Bei mehreren zulässigen Schreibweisen helfen
die Kennzeichnung der Dudenempfehlungen.
7
DIG0000225
Deutsch Duden 5 - Das Fremdwörterbuch
Zum ersten Mal geben Dudenempfehlungen Hilfe bei der Auswahl aus den verschiedenen
Varianten und garantieren eine einheitliche Schreibung. Mit weit über 400.000 Angaben zu
Bedeutung, Aussprache, Grammatik, Stilebenen und Herkunft der Fremdwörter.
Rund 60.000 Fremdwörter mit allen Trenn- und Schreibvarianten.
8
DIG0000218
Deutsch Duden 8 - Das Synonymwörterbuch
Mit vielen hilfreichen Gebrauchshinweisen zu brisanten Wörtern und zahlreichen Redewendungen.
Aktuell und deutlich erweitert.
Rund 300.000 Synonyme zu mehr als 20.000 Stichwörtern helfen dabei, immer den passenden
Ausdruck zu finden.
9
DIG0000219
Deutsch Duden 9 - Richtiges und gutes Deutsch
Mehrere Hunderttausend Anfragen an die Duden-Sprachberatung bilden die Grundlage für
diesen Sprachratgeber. Behandelt werden die typischen Zweifelsfälle der deutschen Sprache.
Sortiert von A bis Z gibt der Titel Antworten auf orthografische, grammatische und stilistische
Fragen. Erstmals enthält der Band Dudenempfehlungen bei grammatischen Varianten. Außerdem
ergänzen Formulierungshilfen und Erläuterungen zum aktuellen Sprachgebrauch dieses
Standardwerk. Verständliche Erklärungen, Übersichtsartikel zu Themen wie Groß- und Kleinschreibung
und Kommasetzung sowie zahlreiche Beispiele runden den Titel ab.
10
DIG0000217
Deutsch Duden 10 - Das Bedeutungswörterbuch
Die Grundbausteine unseres Wortschatzes.
Das Bedeutungswörterbuch vermittelt sprachliche Zusammenhänge und fördert den schöpferischen
Umgang mit der deutschen Sprache. Zu allen Stichwörtern gibt es ausführliche Bedeutungserklärungen
und Synonyme. Zahlreiche anschauliche Verwendungsbeispiele ergänzen
die Informationen.
1/7
Titelliste Stand 2015
Nr. Info
Artikelnr.
Titel
11
DIG0000222
Deutsch Duden - Das Wörterbuch chemischer Fachausdrücke
Angaben zu Bedeutung, Herkunft, Rechtschreibung, Silbentrennung, Synonymen und Abkürzungen
helfen, Fachausdrücke besser zu verstehen und zu benutzen. Zahlreiche Informationen
erleichtern das Einordnen der Begriffe in das chemische Nomenklatursystem und das Kennenlernen
der Anwendungen chemischer Verfahren und Verbindungen.
Die IUPAC-Regeln und Standards anderer Normungsgremien wurden bei der Erstellung des
Nachschlagewerks konsequent angewandt.
12
DIG0000223
Deutsch Duden - Das Wörterbuch medizinischer Fachausdrücke
Das Wörterbuch medizinischer Fachbegriffe steht seit nunmehr fast 40 Jahren für sprachliche
und fachliche Kompetenz, ist ein Standardwerk für medizinische Nomenklatur und Rechtschreibung
und damit unentbehrlich für alle, die mit medizinischen Fachausdrücken umgehen.
Mit zahlreichen neuen Fachbegriffen aus der Medizin und angrenzenden Gebieten.
13
DIG0000221
Deutsch als Fremdsprache Wörterbuch
Rund 190.000 Stichwörter, Wendungen und Definitionen
Herausgeber: Prof. Dr. Dieter Götz / Prof. Dr. Günther Haensch / Prof. Dr. Hans Wellmann
Mit leicht verständlichen Wortdefinitionen und über 63.000 Beispielsätzen.
Mit allen wichtigen österreichischen und schweizerischen Ausdrücken. Enthält Grammatikerläuterungen und Hinweise
für die richtige Sprachproduktion.
14
Fachwortschatz
DIG0000220
Deutsch -> Englisch Physik Fachwörterbuch
Autor: Ralf Sube
Dieses Wörterbuch liegt nur in der Sprachrichtung Deutsch -> Englisch vor.
Fachgebiete: Mechanik (Punktmechanik, Quantenmechanik, Strömungslehre usw.), Akustik,
Thermodynamik (kinetische Gastheorie, Wärmelehre, Kältephysik), Elektrizität und Magnetismus,
Feldtheorie, Optik (geometrische Optik, Wellen- und Quantenoptik), Struktur der Materie
(Atom-, Molekül- und Festkörperphysik usw.), Astrophysik, Mathematik in der Physik, Geophysik
(Seismologie usw.), physikalische Chemie
Rund 374.000 Stichwörter, Wendungen und Übersetzungen
15
English
DIG0000226
Dutch <-> English Dictionary - NEU
Rund 40.000 Stichwörter, Wendungen und Übersetzungen
16
Fachwortschatz
DIG0000229
Englisch <-> Deutsch Architektur und Bauwesen Fachwörterbuch
Autor: Dr.-Ing. Uli Gelbrich
Fachgebiete: Grundlagen (Vermessung, Statik, Geotechnik, Ingenieurgeologie, Bodenmechanik,
Umwelttechnik); Architektur (Gestaltung, Stile, Elemente, historische und Kirchenarchitektur
usw.); Planung und Entwurf (Entwurfstechnik, Konstruktion, Stadt- und Verkehrsplanung,
Landschaftsplanung); Hochbau und Spezialbaugebiete (allgemeiner Hochbau, Holzbau, Landschaftsbau,
Tiefbau, Grund- und Erdbau, Straßen-, Brücken-, Tunnelbau, Wasserbau usw.)
Datenstruktur konform mit ISO 1951 (2007)
Rund 377.000 Stichwörter, Wendungen und Übersetzungen
17
Fachwortschatz
DIG0000230
Englisch <-> Deutsch Biologie Fachwörterbuch
Herausgeber: Dr. rer. nat. habil. Manfred Eichhorn
Fachgebiete: Allgemeine Biologie, Geschichte, Evolution, Genetik, Molekularbiologie, theoretische
Biologie, Zytogenetik, Gentechnologie, Ökologie, Biochemie, Biophysik, Neurobiologie,
Botanik, Mikrobiologie, Zoologie (Anatomie, Morphologie und Histologie, Physiologie, Zytologie,
Fortpflanzungs-, Entwicklungs- und Populationsbiologie, Aquatische Biologie, Biogeografie,
Enzymologie, Systematik, Pathologie), interdisziplinäre Gebiete (Verhaltensbiologie, Biotechnologie,
Biomathematik, Bodenbiologie, Immunologie, Virologie, Paläobiologie, Exobiologie, Raumfahrtbiologie,
Labortechnik und -geräte, Umwelt- und Naturschutz usw.), Angewandte Biologie
(Naturstoffe, Wirkstoffe)
Datenstruktur konform mit ISO 1951 (2007)
Rund 375.000 Stichwörter, Wendungen und Übersetzungen
18
Fachwortschatz
DIG0000231
Englisch <-> Deutsch Biotechnologie Fachwörterbuch Fachwörterbuch - NEU
Autoren: Prof. Dr. Wolfgang Babel / Prof. Dr. Wolfgang Höhne
Fachgebiete: Biochemie, Bioinformatik, Bioverfahrenstechnik, blaue, graue, grüne, rote und
weiße Biotechnologie, Genetik und Gentechnologie, Immun- und Zellbiologie, Medizin, Mikrobiologie,
Molekularbiologie, Ökologie u.v.m.
Rund 65.000 Stichwörter, Wendungen und Übersetzungen
2/7
Titelliste Stand 2015
Nr. Info
Artikelnr.
19
DIG0000227
Fachwortschatz
Titel
Englisch <-> Deutsch Business Accounting Fachwörterbuch Fachwörterbuch - NEU
Autor: Jochen Langenbeck
Fachgebiete: Buchführung und Bilanzierung mit Verweisen auf HGB, IAS und US-GAAP,
Konzernrechnungslegung, Organisation des Rechnungswesens, Sonderbilanzen, Steuern,
Nebenbuchhaltungen, Kosten- und Leistungsrechnung, Statistik und Planungsrechnung u.v.m.
Rund 25.000 Stichwörter, Wendungen und Übersetzungen
20
Fachwortschatz
DIG0000228
Englisch <-> Deutsch Chemie Fachwörterbuch
Herausgeber: Technische Universität Dresden
Fachgebiete: Theoretische Chemie; organische und anorganische Chemie; physikalische
Chemie (Grundlagen, Reaktionskinetik, Elektrochemie, Biochemie, makromolekulare Chemie,
Kolloidchemie, Komplexchemie, Stereochemie usw.); Labortechnik, analytische Chemie
(Laborgeräte, klassische Analyseverfahren, Spektroskopie, Chromatographie usw.); technische
Chemie; chemische Verfahrenstechnik (Chemie und Technologie des Erdöls, der Kohle, der
Kunststoffe, der Baustoffe, der Lebensmittel usw.)
Datenstruktur konform mit ISO 1951 (2007)
Rund 250.000 Stichwörter, Wendungen und Übersetzungen
21
Fachwortschatz
DIG0000232
Englisch <-> Deutsch Elektrotechnik und Elektronik Fachwörterbuch
Herausgeber: Prof. Dr. sc. Techn. Dr. h. c. Peter-Klaus Budig
Fachgebiete: Theoretische Grundlagen (Elektrophysik, Elektrotechnik, Elektrochemie, Werkstoffe,
Supraleitung, Messtechnik); Elektroenergietechnik (Energieerzeugung, -übertragung und
-verteilung, Energiewandlung in Maschinen und Antrieben, Traktionstechnik, elektrotechnologische
Prozesse, Hochspannungstechnik, Leistungselektronik, Automobilelektronik, Apparate
und Anlagen, Lasertechnik, Lichttechnik); Informationstechnik (Informationsgewinnung,
-übertragung und -verarbeitung, Elektronik, Mikroelektronik – Bauelemente und Bausteine,
Regelungstechnik, moderne Kommunikationstechnik, Mobilfunk, Internet)
Datenstruktur konform mit ISO 1951 (2007)
Rund 358.000 Stichwörter, Wendungen und Übersetzungen
22
Fachwortschatz
DIG0000233
Englisch <-> Deutsch Gastronomie Fachwörterbuch
Autor: Dr. Fritz Kerndter
Fachgebiete: Restaurantwesen, Zubereitungstechniken, Kochtechniken, Zutaten, Gewürze,
Früchte- und Gemüsesorten, Speisen und Getränke u.v.m.
Rund 11.300 Stichwörter, Wendungen und Übersetzungen
23
DIG0000208
Englisch <-> Deutsch Großwörterbuch
Autoren: Prof. Dr. Eduard Muret / Prof. Dr. Daniel Sanders
Hochaktueller Wortschatz und umfangreiche Fachterminologie.
Das enzyklopädische Wörterbuch „Der große Muret-Sanders“ wurde aktualisiert und speziell für
die Nutzung im Online-Wörterbuch überarbeitet. Somit steht nun das umfassendste englische
Wörterbuch der Gegenwart zur Verfügung.
Rund 1.800.000 Stichwörter, Wendungen und Übersetzungen
24
Fachwortschatz
DIG0000234
Englisch <-> Deutsch Kommunikationstechnik Fachwörterbuch
Autor: Dr.-Ing. Jens Peter Rehahn
Fachgebiete: Bauelemente, Bild- und Sprachkodierung, Computernetze, Funksysteme,
Glas fasersysteme, intelligente Endgeräte, Internet, ISDN, Kommunikationssicherheit, Mobilkommunikation,
Multimedia-Anwendungen, Neue Dienste, Ortung etc.
Rund 142.000 Stichwörter, Wendungen und Übersetzungen
25
Fachwortschatz
DIG0000235
Englisch <-> Deutsch Logistik Fachwörterbuch - NEU
Autoren: Ludwig Merz / Ulrich Neubauer
Fachgebiete: Logistikmanagement, allgemeine Logistik, Supply Chain Management, Kommunikation/
IT, Logistikrecht (national, EU, international), Material- und Lagerwirtschaft, Personalentwicklung
mit Aus- und Weiterbildung, Binnen- und Seeschifffahrt, Luftfahrt, Schienenverkehr,
Straßenverkehr, Versicherung, Zollwesen und Außenhandel
Rund 15.000 Stichwörter, Wendungen und Übersetzungen
26
Fachwortschatz
DIG0000236
Englisch <-> Deutsch Maschinen- und Anlagenbau Englisch Fachwörterbuch
Autor: John D. Graham
Fachgebiete: Aufbereitungstechnik, Baumaschinen, Bergwerktechnik, Elektrotechnik, Fördertechnik,
Hoch- und Tiefbau, Hütttentechnik, Walzwerktechnik, Hydraulik, Pneumatik, Kranbau,
Mechanik, mechanische Bearbeitung, Metallurgie, Ökologie, Umwelttechnik, Prüfwesen,
Schweißtechnik, Stahlbau, Umschlagtechnik, Werkzeuge und Werkzeugmaschinen, Zerkleinerungstechnik
u.v.m.
Datenstruktur konform mit ISO 1951 (2007)
Rund 217.000 Stichwörter, Wendungen und Übersetzungen
3/7
Titelliste Stand 2015
Nr. Info
Artikelnr.
27
DIG0000238
Fachwortschatz
Titel
Englisch <-> Deutsch Ökologie Fachwörterbuch Fachwörterbuch- NEU
Herausgeber: Technische Universität Dresden
Fachgebiete: Ökosysteme, Umweltanalytik, Bakteriologie, Bodenkunde, Botanik, Chorologie,
Forstökologie, Geologie, Humanökologie, Hydrologie, Bioindikation, Umweltrecht u.v.m.
Rund 84.000 Stichwörter, Wendungen und Übersetzungen
28
Fachwortschatz
DIG0000239
Englisch <-> Deutsch Personalwesen Fachwörterbuch Fachwörterbuch - NEU
Autor: Jochen Langenbeck
Fachgebiete: Arbeitsleistung, Arbeitsmarkt, Arbeitssicherheit, Arbeits- und Sozialrecht, Arbeitszeit,
Beruf, Kostenrechnung, Lohn- und Gehaltsabrechnung, Personalbeschaffung, Personalentwicklung,
Personalfreisetzung, Personalführung, Personalplanung, Personalverwaltung,
Sozialeinrichtungen, Sozialversicherung, Statistik, Steuern und Abgaben, Tarifrecht u.v.m.
Rund 35.000 Stichwörter, Wendungen und Übersetzungen
29
Fachwortschatz
DIG0000240
Englisch <-> Deutsch Pharmaindustrie und -forschung Fachwörterbuch
Autor: Dr. Birgit Bley
Fachgebiete: Chemie, Dokumentation, Forschung, Hygiene, Labor und Analyse, Logistik,
Marketing, Mikrobiologie, Pharmaprodukte, Produktion unter Einbeziehung der Sterilherstellung,
Produktionstechnik, Qualitätskontrolle, Qualitätsmanagement, regulatorische
Angelegenheiten, Unternehmensabläufe, Verpackung etc.
Rund 35.000 Stichwörter, Wendungen und Übersetzungen
30
Fachwortschatz
DIG0000241
Englisch <-> Deutsch Recht Fachwörterbuch (in Kooperation mit Alpmann-Schmidt)
Autoren: Stuart G. Bugg / Heike Simon
Schwerpunkte: Allgemeines Zivil- und Verwaltungsrecht. Grundbegriffe aus den übrigen Rechtsgebieten:
Familienrecht, Prozessrecht, Steuerrecht, Strafrecht etc. Enthält wichtige Hinweise
zum amerikanischen und britischen Sprachgebrauch.
Datenstruktur konform mit ISO 1951 (2007)
Rund 70.000 Stichwörter, Wendungen und Übersetzungen
31
Fachwortschatz
DIG0000242
Englisch <-> Deutsch Technik Fachwörterbuch
Autor: Univ.-Prof. Dr. Peter A. Schmitt
Die neue Version des Standardnachschlagewerks im Bereich Technik und angewandte Wissenschaften
enthält über 100.0000 neue Stichwörter, Wendungen und Übersetzungen, wie z.B.
DNA-Spray, Common-Rail-Direkteinspritzung, Müdigkeitsassistent, laser-induziertes Entladungsplasma
u.v.m.
Fachgebiete: Akustik, Automatisierungstechnik und Robotik, Bauwesen und Architektur,
Chemie, Biochemie und chemische Verfahrenstechnik, Computertechnik, Drucktechnik, Elektrotechnik,
Elektronik, Unterhaltungs- und Mikroelektronik, Entsorgung und Recycling, Erdöl
und Erdgas, Fahrzeugtechnik, Fördertechnik, Pumpen, Fügen und Verbindungstechnik, Heizungs-,
Lüftungs-, Klimatechnik, Hüttentechnik, Kraftmaschinen, Kunststofftechnik, -verarbeitung,
Landwirtschaft und Landwirtschaftstechnik, Licht- und Beleuchtungstechnik, Lichtwellenleiter,
Logistik, Luft- und Raumfahrttechnik, Maschinenbau und Materialprüfung, Mathematik,
Mechanik, Mess-, Steuer-, und Regeltechnik, Mineralogie und Bergbau, Navigation und
Ortung, Oberflächentechnik, Ökologie- und Umweltschutztechnik, Optik und optische Geräte,
Phototechnik, Physik, Qualitätswesen, Schifffahrt und Schiffsbautechnik, Silikattechnik, Telekommunikation,
CB, GSM, DFÜ, Textiltechnik, Tribologie, Schmiermittel, Verfahrenstechnik und
Apparatebau, Werkzeuge und Werkzeugtechnik u.v.m.
Datenstruktur konform mit ISO 1951 (2007)
Rund 1.280.000 Stichwörter, Wendungen und Übersetzungen
32
Fachwortschatz
DIG0000243
Englisch <-> Deutsch Tourismus Fachwörterbuch
Autor: Günter Schroeder
Fachgebiete: Beförderungsunternehmen, Unterkunfts- und Verpflegungsbetriebe, Kur- und
Bäderbetriebe, Sportunternehmen und Fahrzeugvermietung, Reiseveranstalter, Reisebüros:
Urlaubs- und Geschäftsreisen, Zulieferer: Reiseversicherungen, Banken, Werbeagenturen,
Verbände, Ausbildungseinrichtungen, Technologie mit CRS und Internet u.v.m.
Rund 20.000 Stichwörter, Wendungen und Übersetzungen
4/7
Titelliste Stand 2015
Nr. Info
Artikelnr.
33
DIG0000244
Fachwortschatz
Titel
Englisch <-> Deutsch Wirtschaft, Handel und Finanzen Fachwörterbuch
Autor: Ludwig Merz
Fachgebiete: Allgemeine Geschäftssprache, Bankwesen, Besteuerung, Bildung (Aus-, Fort- und
Weiterbildung), Börse & Wertpapiere, Computer & Internet, Finanzierung, Freizeit & Tourismus,
Grundbesitz, Import/Export, Industrie, Kommunikation, Management, Medien, öffentliche
Verwaltung, Patentwesen, Personalführung, Politik, Rechnungswesen (HGB, IAS/IFRS), Recht,
Soziale Sicherheit, Statistik & Mathematik, Transport & Logistik/SCM, Umwelt, Verkauf &
Marketing, Versicherung, Wirtschaftswissenschaften (VWL & BWL)
Datenstruktur konform mit ISO 1951 (2007)
Rund 323.000 Stichwörter, Wendungen und Übersetzungen
34
Fachwortschatz
DIG0000245
Französisch <-> Deutsch Gastronomie Fachwörterbuch
Autoren: Françoise und Dr. Fritz Kerndter
Fachgebiete: Restaurantwesen, Zubereitungstechniken, Kochtechniken, Zutaten, Gewürze,
Früchte- und Gemüsesorten, Speisen und Getränke u.v.m.
Rund 22.000 Stichwörter, Wendungen und Übersetzungen
35
DIG0000209
Französisch <-> Deutsch Großwörterbuch
Hochaktueller, breit gefächerter Wortschatz und umfangreicher Fachwortschatz aus allen
wichtigen Fachgebieten.
Rund 755.000 Stichwörter, Wendungen und Übersetzungen
36
Fachwortschatz
DIG0000246
Französisch <-> Deutsch Technik Fachwörterbuch
Autor: Dr. Aribert Schlegelmilch
Fachgebiete: Bauwesen, Elektronik, Elektrotechnik, Kunststoffe, Maschinenbau, Metallurgie,
naturwissenschaftliche Grundlagen, Umweltschutz, Verkehrstechnik, Werkstoffprüfung etc.
Rund 142.000 Stichwörter, Wendungen und Übersetzungen
37
Fachwortschatz
DIG0000247
Französisch <-> Deutsch Tourismus Fachwörterbuch
Autor: Günter Schroeder
Fachgebiete: Beförderungsunternehmen, Unterkunfts- und Verpflegungsbetriebe, Kur- und
Bäderbetriebe, Sportunternehmen und Fahrzeugvermietung, Reiseveranstalter, Reisebüros:
Urlaubs- und Geschäftsreisen, Zulieferer: Reiseversicherungen, Banken, Werbeagenturen,
Verbände, Ausbildungseinrichtungen, Technologie mit CRS und Internet u.v.m.
Rund 20.000 Stichwörter, Wendungen und Übersetzungen
38
English
DIG0000248
39
English
DIG0000249
French <-> English Dictionary
Rund 300.000 Stichwörter, Wendungen und Übersetzungen
German <-> English Dictionary - NEU
Dies ist das richtige Wörterbuch Deutsch <-> Englisch für englische Muttersprachler:
Sämtliche Erklärungen und grammatikalische Angaben in beiden Sprachrichtungen sind
in englischer Sprache.
Rund 325.000 Stichwörter, Wendungen und Übersetzungen
40
DIG0000278
Griechisch <-> Deutsch Wörterbuch (Neu-Griechisch)
Das hochaktuelle Wörterbuch für Neugriechisch.
Rund 275.000 Stichwörter, Wendungen und Übersetzungen
41
English
DIG0000250
Italian <-> English Dictionary
Rund 250.000 Stichwörter, Wendungen und Übersetzungen
42
Fachwortschatz
DIG0000251
Italienisch <-> Deutsch Gastronomie Fachwörterbuch
Autoren: Dott.ssa Daniela Malagodi Ingala / Dr. Fritz Kerndter
Fachgebiete: Restaurantwesen, Zubereitungstechniken, Kochtechniken, Zutaten, Gewürze,
Früchte- und Gemüsesorten, Speisen und Getränke u.v.m.
Rund 10.000 Stichwörter, Wendungen und Übersetzungen
43
DIG0000210
Italienisch <-> Deutsch Großwörterbuch
Das Langenscheidt Standardwerk mit aktuellem Wortschatz aus allen Stilebenen.
Rund 950.000 Stichwörter, Wendungen und Übersetzungen
44
Fachwortschatz
DIG0000252
Italienisch <-> Deutsch Technik Fachwörterbuch
Autor: Dr. Aribert Schlegelmilch
Fachgebiete: Bauwesen, Elektronik, Informatik, Elektrotechnik, Kunststofftechnik, Maschinenbau,
Metallurgie, naturwissenschaftliche Grundlagen, Umweltschutz, Verkehrstechnik,
Werkstoffprüfung etc.
Rund 85.000 Stichwörter, Wendungen und Übersetzungen
45
Fachwortschatz
DIG0000253
Italienisch <-> Deutsch Tourismus Fachwörterbuch
Autor: Günter Schroeder
Fachgebiete: Beförderungsunternehmen, Unterkunfts- und Verpflegungsbetriebe, Kur- und
Bäderbetriebe, Sportunternehmen und Fahrzeugvermietung, Reiseveranstalter, Reisebüros:
Urlaubs- und Geschäftsreisen, Zulieferer: Reiseversicherungen, Banken, Werbeagenturen,
Verbände, Ausbildungseinrichtungen, Technologie mit CRS und Internet u.v.m.
Rund 10.000 Stichwörter, Wendungen und Übersetzungen
5/7
Titelliste Stand 2015
Nr. Info
Artikelnr.
46
DIG0000254
English
Titel
Japanese <-> English Dictionary
Rund 100.000 Stichwörter, Wendungen und Übersetzungen
Mit lateinischer Umschrift der japanischen Stichwörter und Übersetzungen.
47
DIG0000255
Japanisch <-> Deutsch Wörterbuch
Rund 55.000 Stichwörter, Wendungen und Übersetzungen
Mit lateinischer Umschrift der japanischen Stichwörter und Übersetzungen.
48
English
DIG0000256
Korean <-> English Dictionary
Rund 100.000 Stichwörter, Wendungen und Übersetzungen
Mit lateinischer Umschrift der koreanischen Stichwörter und Übersetzungen.
49
DIG0000317
Kroatisch <-> Deutsch Wörterbuch - NEU
Rund 188.000 Stichwörter, Wendungen und Übersetzungen
50
DIG0000257
Latein <-> Deutsch Wörterbuch
Rund 146.000 Stichwörter, Wendungen und Übersetzungen
51
DIG0000258
Niederländisch <-> Deutsch Wörterbuch
Rund 237.000 Stichwörter, Wendungen und Übersetzungen
52
English
DIG0000259
Polish <-> English Dictionary
Rund 140.000 Stichwörter, Wendungen und Übersetzungen
53
DIG0000260
Polnisch <-> Deutsch Wörterbuch
Rund 300.000 Stichwörter, Wendungen und Übersetzungen
54
English
DIG0000262
Portuguese <-> English Dictionary - NEU
Rund 125.000 Stichwörter, Wendungen und Übersetzungen
55
DIG0000261
Portugiesisch <-> Deutsch Wörterbuch
Rund 280.000 Stichwörter, Wendungen und Übersetzungen
56
English
DIG0000263
Russian <-> English Dictionary
Rund 113.000 Stichwörter, Wendungen und Übersetzungen
57
DIG0000266
Russisch <-> Deutsch Wörterbuch
Rund 230.000 Stichwörter, Wendungen und Übersetzungen
58
Fachwortschatz
DIG0000264
Russisch <-> Deutsch Technik Fachwörterbuch - NEU
Autor: Horst Görner
Fachgebiete: Chemie, Elektrotechnik, Elektronik, Informatik, Kfz-Technik, Maschinenbau,
Metallurgie, naturwissenschaftliche Grundlagen, Physik, Umweltschutz, Verkehrswesen,
Werkstoffkunde
Rund 150.000 Stichwörter, Wendungen und Übersetzungen
59
Fachwortschatz
DIG0000265
Russisch <-> Deutsch Wirtschaft Fachwörterbuch - NEU
Autoren: Irina Jakovleva / Wjatscheslaw Salistschew / Hannes Dix
Fachgebiete: Bankwesen, Börse, Computer & Internet, Europäische Union, Finanzen, Handel,
Import & Export, Management, Personalführung, Recht, Sozialwesen, Steuerwesen, Verkauf &
Marketing, Versicherung, Wirtschaftswissenschaften
Rund 175.000 Stichwörter, Wendungen und Übersetzungen
60
DIG0000267
61
DIG0000268
Schwedisch <-> Deutsch Wörterbuch
Rund 220.000 Stichwörter, Wendungen und Übersetzungen
Slowenisch <-> Deutsch Wörterbuch - NEU
Rund 75.000 Stichwörter, Wendungen und Übersetzungen
62
Fachwortschatz
DIG0000269
Spanisch <-> Deutsch Gastronomie Fachwörterbuch
Autoren: Dr. A. Barrera y Vidal / Anita Schoonheere / Dr. Fritz Kerndter
Fachgebiete: Restaurantwesen, Zubereitungstechniken, Kochtechniken, Zutaten, Gewürze,
Früchte- und Gemüsesorten, Speisen und Getränke u.v.m.
Rund 11.000 Stichwörter, Wendungen und Übersetzungen
63
DIG0000211
Spanisch <-> Deutsch Großwörterbuch
Hochaktueller, breit gefächerter Wortschatz, umfangreiche Fachterminologie aus
allen wichtigen Fachgebieten.
Rund 675.000 Stichwörter, Wendungen und Übersetzungen
64
Fachwortschatz
DIG0000270
Spanisch <-> Deutsch Technik Fachwörterbuch
Autor: Karl-Heinz Radde
Fachgebiete: Naturwissenschaftliche Grundlagen, Maschinenbau, Elektrotechnik und Elektronik,
Bergbau, Metallurgie, Bauwesen, Verkehrstechnik, interdisziplinäre Gebiete (z.B. Steuerungsund
Regelungstechnik, Werkstoffprüfung, Umweltschutz), Anwendungen auf vielen Gebieten
(Kunststoffe, Textil, Glas u.a.)
Rund 500.000 Stichwörter, Wendungen und Übersetzungen
6/7
Titelliste Stand 2015
Nr. Info
Artikelnr.
65
DIG0000271
Fachwortschatz
Titel
Spanisch <-> Deutsch Tourismus Fachwörterbuch
Autor: Günter Schroeder
Fachgebiete: Beförderungsunternehmen, Unterkunfts- und Verpflegungsbetriebe, Kur- und
Bäderbetriebe, Sportunternehmen und Fahrzeugvermietung; Reiseveranstalter, Reisebüros:
Urlaubs- und Geschäftsreisen, Zulieferer: Reiseversicherungen, Banken, Werbeagenturen,
Verbände, Ausbildungseinrichtungen, Technologie mit CRS und Internet u.v.m.
Rund 11.000 Stichwörter, Wendungen und Übersetzungen
66
Fachwortschatz
DIG0000272
Spanisch <-> Deutsch Wirtschaft, Handel und Finanzen Fachwörterbuch - NEU
Autor: Celestino Sánchez
Fachgebiete: Arbeitsmarkt, Bankwesen, Bauwesen, Buchhaltung, Europäische Union,
Europäische Zentralbank, Fernsehen, Handel, Informatik, Politik, Recht, Soziologie, Statistik,
Telekommunikation, Tourismus, Transport & Verkehr, Versicherungswesen, Verwaltungswesen,
Werbung u.v.m.
Rund 290.000 Stichwörter, Wendungen und Übersetzungen
67
English
DIG0000273
Spanish <-> English Dictionary
Rund 230.000 Stichwörter, Wendungen und Übersetzungen
68
DIG0000274
Tschechisch <-> Deutsch Wörterbuch
Rund 200.000 Stichwörter, Wendungen und Übersetzungen
69
DIG0000275
Türkisch <-> Deutsch Wörterbuch
Rund 260.000 Stichwörter, Wendungen und Übersetzungen
70
DIG0000276
Ungarisch <-> Deutsch Wörterbuch
Rund 75.000 Stichwörter, Wendungen und Übersetzungen
71
English
DIG0000277
Vietnamese <-> English Dictionary
Rund 100.000 Stichwörter, Wendungen und Übersetzungen
7/7