Tor des Géants® 2013
Transcription
Tor des Géants® 2013
13 4. Auflage 8. – 15. September 2013 Eine besondere Herausforderung im Herzen des Aosta-Tals Der härteste Ausdauer-Trail der Welt 330 km ein Höhenunterschied von 24,000 Metern entlang der Alte Vie Höhenwege im Valle d’Aosta 20 TOR DES GEANTS e n d u ra n c e - t ra i l d e l l a va l l e d ʼ a o s t a _chronik eines außergewöhnlichen Rennens Tor des Géants® Wenn körperliche Anstregung zu einem sportlichen Vergnügen wird! Der Tor des Géants® ist eine Reise entlang der schönsten Wanderwege im Valle d`Aosta, mit dem Ziel, sich selbst zu finden, seine körperlichen wie auch geistigen Grenzen zu überwinden und verborgene Ressourcen zu entdecken. Die Teilnehmer des härtesten Ausdauer-Rennens der Welt, des Tor des Geants®, wissen: Es gibt keine größere Belohnung, als sich seiner eigenen Herausforderung zu stellen und diese zu meistern. Das macht den Tor des Geants ® aus: ein einzigartiges Abenteuer, eine Herausforderung gegen die Natur und gegen sich selbst. Rings herum die majestätischen Alpen und ihre berühmten 4.000 Meter hohe Gipfel: der Mont Blanc, Monte Rosa, das Matterhorn und der Gran Paradiso. Diese Kulisse mit den wilden und atemberaubenden Bergen macht dieses Erlebnis einzigartig, unübertroffen und zu viel mehr als nur einem gewöhnliches Outdoor-Event. Dörfer, Unterschlüpfe, Wanderwege und Berge wechseln sich ab auf dem Weg, während eine ganze Region auf die vorbeiwandernden „Giganten“ wartet, um sie zu anzufeuern und bei ihrem Abenteuer zu unterstützen. Das ganze Tal wartet eifrig auf den „Tor“, wie sie das Rennen nennen, auf eine Woche der Solidarität, des Sportes, der Natur und der Freundschaft. Der Tor des Géants® ist Gastfreundschaft und Charme, ein ganz spezieller Mix aus Festivität und Sport. 2013 findet bereits die vierte Auflage des Tor des Géants® statt, mit 660 Teilnehmerinnen und Teilnehmer aus der ganzen Welt. Die Athleten sind es, die dieses Event so besonders machen: Ärzte, Ingenieure, Lehrer und andere Berufstätige lassen für sieben Tage ihren Berufsalltag hinter sich, um ihren eigenen Mythos zu begründen. Unabhängig von Alter und Geschlecht, ganz egal welche Gründe sie bewegen, diese Reise zu unternehmen: Die Teilnehmer des Tor des Géants® , haben die Möglichkeit, völlig neue Erfahrungen zu machen und Emotionen zu erleben, umgeben und verstärkt von der unverfälschten und reinen Natur. Definitionen_ Ultra-trail oder Ausdauer trail? Ultra-trail Ein Ultra-Trail ist ein Lauf-Rennen mit kompletter oder teilweiser Selbstversorgung, mit einer Wettkampfstrecke von mehr als 80 km durch die Natur. Die Strecke führt entlang von Straßen oder Wegen, wobei die geteerten Flächen maximal 15 % der Gesamtstrecke ausmachen dürfen. Bei dieser Art von Wettlauf kann entweder nach der Rangfolge beim Zieleinlauf gewertet werden, oder durch die Addition von Zeiten, auch die Kombination aus beidem ist möglich. Die Höhendifferenz beträgt in der Regel mehr als 2.000 Meter. Ausdauer trail Ausdauer trails sind Ultra-trail-Rennen mit außergewöhnlich vielen Höhenmetern, einer außergewöhnlich langen Distanz und einer besonders langen Rennzeit. Geländelauf ist eine einfache Sportart, für die lediglich ein paar Laufschuhe und Trainer erforderlich sind. Diese Einfachheit erklärt vielleicht den Enthusiasmus derer, die diese Disziplin kennen und lieben. Wettläufe gibt es mittlerweile überall auf der Welt und alle nehmen für sich in Anspruch, die schönsten Routen ihrer Regionen zu präsentieren. Bergläufe werden mehr und mehr zu „Ultra-Trails“ und damit zunehmend anstrengender. Die Stecken reichen immer höher hinauf, sie werden immer anspruchsvoller und erfordern eine viel größere Hingabe von den Athleten. Die steilen Vertikalen, die großen Höhen, die krassen Höhenunterschiede und die außergewöhnlichen Wege des Valle d`Aosta sorgen für den perfekten Hintergrund für diese große sportliche Herausforderung. Die Route des Tor des Géants® verläuft über ein herausragendes Gelände, umgeben von einer sagenhaften Landschaft. Dieser Wettlauf ist so spektakulär wie die umliegenden Berggipfel. Ein wahrer Gigant unter den Wettläufen! _starter 2013 Auf die Plätze, fertig, los: Ein neues Eintragsverfahren Angesichts des gewaltigen Teilnehmerinteresses haben sich die Organisatoren entschieden, die Vorregistrierung für die Ausgabe 2013 zu überarbeiten. Es wird nicht nach dem first-come first-served-Prinzip verfahren werden, da in den vergangenen Jahren in Rekordzeit die Teilnehmerliste voll war (in nur 27 Minuten im Jahr 2012). Dieses Jahr wurde eine Frist von 14 Tagen für die Online-Voranmeldungen eingeführt. Diese war offen für alle und anschließend hat es eine offizielle Auslosung geben. Das Ziel? Ein besseres Teilnehmerfeld und einen größeren und vielfältigeren Pool an „Botschaftern“ in die Region Valle d'Aosta und zur Veranstaltung zu bringen. Die ganze Welt in Valle d’Aosta für den Tor des Géants® Das globale Einzugsgebiet des Tor des Géants® vergrößert sich zusehends: Nach dem Boom bei der Vorregistrierung mit insgesamt 1497 „Giganten“ für die Ausgabe 2013 (810 Italiener und 687 Athleten aus anderen Nationen) werden nun 660 Teilnehmer, die alle fünf Kontinente repräsentieren und aus 40 verschiedenen Ländern stammen, an den Start gehen. Europa führt mit 25 vertretenen Ländern: Italien, Frankreich, Deutschland und Spanien sind die Länder mit der höchsten Athletenanzahl, gefolgt von der Schweiz und dem Vereinigten Königreich. Unter den europäischen Newcomern hebt sich Russland stark hervor, zusammen mit Bulgarien, Finnland, Slowakei, Ukraine und Ungarn. Auch dieses Jahr reisen wieder viele Teilnehmer aus Übersee an. Während die USA und Kanada bisher schon häufig vertreten waren, ist Südamerika heuer ein aufgehender Stern und am Tor des Géants® erstmals mit vier Ländern vertreten: Argentinien, Mexiko, Peru und Venezuela. Komplettiert wird die volle 360 °-Reise rund um die Welt mit 26 Athleten aus Japan, sowie Läufern aus China und Hong Kong. Ebenso dürfen die Neuankömmlinge aus Singapur und Malaysia nicht vergessen werden. Ozeanien ist auch in diesem Jahr wieder mit Athleten aus Australien, Neuseeland und Neukaledonien vertreten. Aus Madagaskar und Réunion werden das erste Mal Läufer den afrikanischen Kontinent beim Tor des Géants vertreten. starter 2013_ Höhepunkte 2013 Beim Tor de Geants 2013 kehren die großen Namen der früheren Wettbewerbe zurück auf die Strecke durchs Aosta-Tal : allen voran Vorjahressieger Oscar Perez und seine Kollegen vom Siegerpodium, Grégoire Millet und Christophe Le Saux. Auch die drei besten Frauen von 2012 treten erneut an: Francesca Canepa, Patrizia Pensa und Sonia Glarey haben sich bereits an der Startlinie der Piazza Abbé Henry verabredet, um ihren spannenden Kampf der letzten Ausgabe zu wiederholen. Auch Marco Gazzola ist wieder mit dabei, der mit einem unglaublichen Rennen im Jahr 2011 für Schlagzeilen sorgte, als er ein paar Meilen vor dem langersehnten Ziel vom Weg abkam. Ein Fehler, der ihm den Sieg kostete, der damals an den jungen Jules Henry Gabioud ging. Unter den Newcomern 2013 sind zwei Namen aus der Skyrunning Szene dabei: der spanische Athlet Iker Karrera, Mitglied des Salomon Team im Jahr 2012, und Gewinner des Lavaredo Ultra Trail, und der Italiener Bruno Brunod, der nach den höchsten Bergen der Welt nun nach den Bergen seiner Heimat greift. _starter 2013 LAND Andorra Argentinien Australien Österreich Belgien Bulgarien Kanadà China Dänemark Deutschland Schottland Slowakei Spanien Finnland Frankreich Griechenland Ungarn Großbritannien Hong Kong Irland Italien ANZAHL DER TEILNEHMER 1 1 4 5 14 1 8 5 3 19 2 4 40 1 137 4 5 13 3 2 305 LAND Erstmalige Teilnahme Erstmalige Teilnahme Erstmalige Teilnahme Erstmalige Teilnahme Erstmalige Teilnahme Réunion Japan Luxemburg Madagaskar Malaysia Mexiko Niederlande Norwegen Neukaledonien Neuseeland Paìses Bajos Peru Polen Portugal Rumänien Russland Estados Unidos Schweden Singapur Schweiz Venezuela ANZAHL DER TEILNEHMER 1 23 2 1 3 1 4 2 3 2 4 1 3 2 2 1 14 2 2 11 1 Erstmalige Teilnahme Erstmalige Teilnahme Primera participatión Erstmalige Teilnahme Erstmalige Teilnahme Erstmalige Teilnahme Erstmalige Teilnahmien _Der Weg Warum Tor des Géants® ? Der Name sagt schon alles über das Sportereignisses: Der Tor de Géants ist ein Wettlauf der „Giganten“. In der ganzen Welt berühmt, sind diese majestätischen Berge in einer einzigen Region vereinigt, dem Valle d'Aosta. Sowohl Start als auch Ziel befinden sich in Courmayeur, ein beliebtes Reiseziel, das aufgrund des Mont Blancs weltbekannt ist. Entlang des Weges kann man eine abwechslungsreiche Landschaft mit unzähligen farbenprächtigen Aussichten genießen. Man kann die Alpen bewundern mit ihren bis zu 4.000 Metern hohen Gipfel, sowie den Gran Paradiso Nationalpark und den Mont Avic Regional Park. Die 330 km lange Strecke führt durch 33 Gemeindebezirke, entlang schroffen Gipfeln, leichten Bergen (mehr als 25 über 2.000 m) und 30 Bergseen. Die Schönheit des Tor des Géants® besteht aus einer Mischung von Emotion und Anstrengung, die alle Läufer jeden Tag und Nacht bei diesem großen und legendären Ausdauer Trail durchleben. Diese riesigen Berge, der Mont Blanc, der Monte Rosa, das Matterhorn und der Gran Paradiso, bieten jedem Teilnehmer Sonnenauf- und Sonnenuntergänge, Emotionen, Freude und Anstrengungen, die sich tief in ihre Erinnerung einprägen werden. Die Strecke ist in sieben Abschnitte unterteilt, mit genauso vielen Ruhestationen, wo die Läufer versorgt werden, etwas Schlaf bekommen können oder sich behandeln lassen können, bevor es wieder zurück in Richtung Courmayeur geht. Der Weg_ Einzelheiten zu den sieben wichtigsten Abschnitten: Die Karte des Tor 1ter -Abschnitt| Courmayeur | Valgrisenche: Am Fuße des Mont Blanc 48 606 km : 3 750 m D + ; 3 295 m D - 2ter - Abschnitt |Valgrisenche| Cogne: im Herzen des Gran Paradiso 53,535 km : 4137 m D + ; 4268 m D - 3ter - Abschnitt|Cogne|Donnas: rund um den Park des Gran Paradiso und dem Park von Mont Avic 46,595 km : 1383 m D + ; 2600 m D - 4ter Abschnitt|Donnas -|Gressoney-Saint-Jean: in dem Land der "Walser" 51,543 km : 4584 m D + ; 3585 m D - 5ter Abschnitt|Gressoney-Saint-Jean | Valtournenche: von der Monte Rosa bis Matterhorn 36,018 km : 2749 m D + ; 2676 m D - 6ter Abschnitt|Valtournenche|Ollomont: dieses Tal ist eine Entdeckung wert 44,161 km : 3404 m D + ; 3534 m D - 7ter Abschnitt|Ollomont|Courmayeur: Inmitten der Schweiz, Frankreich und Italien 49,081 km : 2905 m D + ; 3104 m D - D + : positive Höhenmeter ; D - : negativer Höhenunterschied Höhenprofil _Valle d’Aosta: Das Entdecken einer einzigartigen Region Tor des Géants®: auf einer „regulären“ Größe Viel mehr als nur ein Wettbewerb, viel mehr als nur eine internationale Veranstaltung. Der Tor ist Emotion pur: Es ist der Adrenalinstoß, der dich bewegt, der deinen Herzschlag steigen und deine Muskeln zum Pochen bringt. Der Tor ist ein Abenteuer; eine Herausforderung gegen dich selbst, gegen deine Grenzen, gegen deine eigenen Ängste und gegen eine einmalige und grandiose Natur, die dich reizt, dich begeistert und dich zum Staunen bringt: die Natur der Berge, mit ihrer Wahrhaftigkeit und Unendlichkeit. Wir „Normalsterbliche" können nur zu den Super-Athleten des Tor mit Bewunderung heraufschauen und staunen... Diese Helden, die fast schon Übernatürliches leisten... Wie schaffen sie es bloß? Woher nehmen sie all diese Energie und diese Zähigkeit? Wie oft haben wir zu uns selbst gesagt: „Ich würde das niemals schaffen.“ Aber was wäre, wenn wir genügend Zeit hätten, dann wäre es einen Versuch wert, nicht wahr? Ohne Stoppuhren, ohne Konkurrenz, ohne den Druck als Erster ins Ziel zu kommen..., dann wäre der Tor machbar, auch für diejenigen, die keine Spitzensportler sind. Wir brauchen nur die große Liebe für die Berge und die richtige Menge an Mut, Engagement und die Bereitschaft, um diese einzigartige Tour zu bewältigen. Am Ende treffen wir uns wieder, und können behaupten: „Ja, auch ich habe es geschafft, und zwar auf meine Weise. " Es gibt sieben Sektoren, die in verschiedene Abschnitte unterteilt sind. Diese sind erneut in Mini-Schritte unterteilt und machen es Ihnen möglich, in aller Ruhe die legendäre Route der Giganten zu erkunden! Info: http://www.lovevda.it/turismo/proposte/sport/escursionismo/giro_dei_giganti_i.asp (www.lovevda.it - Was ist zu tun - Trekking - Tour der Giganten) Valle d’Aosta: Das Entdecken einer einzigartigen Region_ Dies ist eine ganz besondere Möglichkeit, die das Valle d'Aosta all jenen bietet, die Trekking und Bergpanoramen lieben: von Courmayeur nach Valgrisenche, von Valgrisenche nach Cogne, und wieder von Cogne nach Donnas. Von dort geht es hinauf nach Gressoney-Saint-Jean, dann weiter in Richtung Valtournenche, gefolgt von Saint-Rhémy-en-Bosses und endet dann anschließend wieder in Courmayeur. Die erste Etappe von Courmayeur zu Valgrisenche lässt sich in drei verschiedene Etappen über drei Tage unterteilen: von Courmayeur nach La Thuile (6.40 Stunden zu Fuß), von dort zum Biwak Promoud (6.45 Stunden zu Fuß) und schließlich die letzte Strecke zum Zielort Valgrisenche (15,6 Stunden). Es erfordert sicherlich ein Minimum an Training, aber es ist kein Gewaltmarsch, eher vergleichbar mit ein paar angenehmen Trekking-Tagesmärschen. Denken Sie nicht, dass geheimnisvolle Energie-Drinks mit unaussprechlichen Namen oder mit Proteinen und Vitaminen angereicherte Sportriegel von Nutzen sein werden... Weit gefehlt! Entlang der gesamten Route findet man eine Reihe von gemütlichen und gastfreundlichen Hütten, die einem ein zweites Zuhause bieten! Hier in diesen Horten der Wärme und Gastfreundschaft werden Gäste mit offenen Armen begrüßt und anschließend gut versorgt. Bewirtschaftet werden die Hütten von erstaunliche Menschen, die ihr Leben den Bergen gewidmet haben und in der Lage sind, den Besuchern all die wertvollen Ratschläge mit auf den Weg zu geben, die sie benötigen. Diese paradiesisch aussehenden Berghütten stehen dort wo der Schnee endet, wo Adler und Stille herrschen und wo man in der Lage ist, die Berge in 360° zu erleben. Die Unterkünfte sind einfach, aber in einer sehr gepflegten Umgebung, in der die gesunde und robuste Küche des Valle d'Aosta hilft, sich von den Strapazen ihrer Wanderung zu erholen: Polenta mit Hirschragout, seuppa Vapeleneintze und besonders die lokalen Fleischspezialitäten und die verschiedensten Käsesorten werden angeboten. Informationen zu den Hütten des Tor: http://www.tordesgeants.it/en/content/mountain-huts _Valle d’Aosta: Das Entdecken einer einzigartigen Region Wer sich auf die Organisation und Begleitung von erfahrenen Bergführern verlassen möchte, kann „Die Tour der Giganten" buchen. Sehr empfehlenswert und erhältlich in verschiedenen Paketen je nach Anzahl der Tage und Kilometer, von MonterosaTravel: info@guidemonterosa.com. Auf dem touristischen Portal der Valle d'Aosta www.lovevda.it unter „Pacchetti Vacanze - Trekking 2013" können sich Interessenten die Angebote der Touren Monterosa-Travel anschauen und individuell zusammenstellen lassen. Für diejenigen, die auf eigene Faust reisen möchten, empfehlen wir den Buchungsservice Valle d'Aosta (www.bookingvalledaosta.com; lovevda.it). Hier kann jeder die für ihn auf der jeweiligen Route passende Unterkunft buchen. Mit Ausnahme der "Stage-Punkte" die sich in großen Höhen oder in engen Orten befinden, wo eine Übernachtung zwingend ist und in Schutzhütten order in Biwaks erforderlich ist. (Diese sind nur per Telefon buchbar). Dies ist ein Tor mit den persönlichen Rhythmus, bei dem man die gleichen Empfindungen fühlen kann wie die Athleten im Rennen, aber mit dem Vorteil, nicht mit jemandem konkurrieren zu müssen... So kann jeder in seinem eigenen Tempo gehen und sich fühlen wie ein Gigant! Valle d’Aosta: Das Entdecken einer einzigartigen Region_ Die 4.000er in der Valle d’Aosta Mont Blanc Wer hat als Kind nicht bereits gelernt, dass der Mont Blanc mit seinen 4.810 Metern über dem Meeresspiegel, der mit Abstand höchste Berg Europas ist? Dieser Riese ist nicht nur hoch, er ist auch majestätisch und von seltener Schönheit. Er ist die große Liebe vieler Alpinisten der Vergangenheit und auch heutzutage berührt er die Herzen vieler leidenschaftlicher Bergsteiger. Im Jahr 1786 war der erste Mensch dazu in der Lage, den Mont Blanc zu besiegen und den Gipfel zu erreichen. Die berühmte Tour du Mont Blanc, eine Sommer-Wanderung, die einmal um den Berg herum führt, durchquert Italien, Frankreich und der Schweiz. Monte Rosa Das Monte-Rosa-Gebiet, das sich an der Grenze zwischen Italien und der Schweiz befindet, hat einige Gipfel über 4.000 Meter, der höchste davon ist die Dufourspitze mit einer Höhe von 4.634 Metern. Zu den landschaftlich schönsten und beeindruckende Ausflügen auf diesem Berg gehört die Überquerung und die Tour auf den Monte Rosa. _Valle d’Aosta: Das Entdecken einer einzigartigen Region Das Matterhorn Der Umriss des Matterhorns ist unverkennbar: eine Abfolge von Graten, Gipfeln, Gletschern und Pässen. Im Gegensatz zu den anderen "4000 +" ist das Matterhorn ein Einzelgänger und hat keine vergleichbar hohen Gipfel in der Nähe. Es steht einsam da, majestätisch und ungestört. Der erste Bergsteiger, der es bestieg, war Edward Whymper am 14. Juli 1865. Bruno Brunod, geboren und aufgewachsen im Valle d'Aosta, hält den Rekord des schnellsten Auf- und Abstiegs zu Fuß mit einer Zeit von 3:14 Stunden, aufgestellt im Jahr 1995. Gran Paradiso Der Gran Paradiso ist das Herz des gleichnamigen Nationalparks. Er umfasst die Täler von Cogne, Valsavarenche, Rhêmes und Valgrisenche sowie die Hänge, die sich auf den Mont Fallère richten, und dem Tal des Vertosan. Der Gran Paradiso der einzige 100% italienische Berg, der die Höhe von 4.000 Metern Höhe überragt! Sport und Wissenschaft_ Tor des Géants® und wissenschaftliche Forschung Die Tor des Géants als Forschungslabor: Die Forschung der Professoren Pietro Trabucchi und Guillaume Millet. Was sind die physiologischen und körperlichen Folgen einer Teilnahme am Tor des Géants®? Um dieses Geheimnis zu lüften unternahmen die Professoren Pietro Trabucchi und Guillaume Millet eine Studie in den Jahren 2010, 2011 und 2012 um an Untersuchungen aus 2009 über den UTMB ® weiterzuforschen. Durchgeführt in Zusammenarbeit mit den wissenschaftlichen Laboratorien der Universitäten Lausanne und Verona und der Berg-Medizin-Abteilung des Valle d'Aosta, haben diese Nachforschungen das Ziel, die Erschöpfung und die anschließende Erholung, die von solch extremen Leistung verursacht wird, festzustellen. Während des Tor des Géants® waren 30 Läufer aus allen Leistungsbereichen im Einsatz, um die Studie von 2009 zu ergänzen und erweitern, da hier der benötigte Aufwand noch höher, extremer und noch länger ist, als für den UTMB ®. Aus diesem Grund bat Professor Trabucchi, Professor für Psychologie an der Universität von Verona, um die Hilfe und Unterstützung von Guillaume Millet, der die Physiologie des Sportes an der Universität Lausanne lehrt. Er ist der ehemalige Trainer des nationalen Triathlon-Teams. _Sport und Wissenschaft Metagenics am Tor des Géants 2013 Metagenics, ein führendes Unternehmen in der Herstellung und dem Vertrieb von Nahrungsergänzungsmitteln, kommt in das Valle d'Aosta, um eine Studie mit Teilnehmern des Tor des Géants® durchzuführen. Im Laufe der Jahre wurde ein Anstieg der Magen-Darm-Erkrankungen im Bereich des Ausdauersportes festgestellt. Dieser Zustand war auch während des Trainings präsent und zeigt sich meist in Trainingssituationen, wenn der Körper an die Belastungsgrenze gehen muss. Die Studie will überprüfen, ob eine Mischung von Nährstoffen (Nutrimonium®) positiv zur Erhaltung der Magen-Darm-Barriere und deren Gleichgewicht beitragen kann, und hilft, Magendarmprobleme bei körperlich belastenden Situationen zu beheben. Metagenics wird seine Forschung auf zwei Gruppen verteilen, jede Gruppe bestehend aus 30 Teilnehmern: eine Gruppe wird keines der Produkte zu sich nehmen, während die zweite Gruppe Nutrimonium ®, ein funktionelles Lebensmittel mit basischen Nährstoffen für die Darmfunktion, einnehmen wird. Es soll Entzündungen verringern, die Zellen schützen sowie Ernährungsmangel bekämpfen. Um die Wirksamkeit von Nutrimonium® zu überprüfen werden die teilnehmenden Athleten zu verschiedenen Zeiten vor und nach dem Rennen kontrolliert. Zusätzlich werden die Athleten einen Fragebogen ausfüllen. www.metagenics.eu Anhang 1 / Tor’s Zahlen_ Buchstäblich ein Ausdauer-Trail Tor des Géants® ist eines der weltweit härtesten Ausdauerrennen Der Weg führt durch die beiden Höhenwege des Valle d'Aosta, durch eine atemberaubende Landschaft. Dabei kann man die Ausblicke von den Giganten der Alpen genießen: Mont Blanc (4.810 m), Gran Paradiso (4.061 m), Monte Rosa (4.634 m) und Matterhorn (4.478 m ). Die technischen Daten, die den Tor des Géants® charakterisieren, und ihn unvergleichbar mit anderen Ultra-Trails machen: 24.000 positive Höhenmeter und eine Gesamtlänge von 330 km. Der Tor ist ein Berglaufrennen, das durch seinen einzigartigen Weg besticht, der Verbindung zwischen dem Höhenweg 1, auch bekannt als „Höhenweg der Giganten" und dem Höhenweg 2, auch genannt „Höhenweg der Naturschönheiten", verbindet. Diese natürliche Route hat auch zur die Gründung des Wegs der Giganten geführt, einem Wanderweg, der fast den gesamten Weg des Tor des Géants® folgt, und von den Liebhabern der Bergwelt und unberührten Natur belaufen wird. Der Weg der Giganten führt durch das gesamte Valle d'Aosta und vermittelt eine besondere Sicht auf die Region mit ihrem authentischen Flair und seiner Berglandschaft. _Anhang 1 / Tor’s Zahlen Daten und Fakten 330 km (200 Meilen) 24.000 m (78.740 ft) Höhenunterschied 150 h Zeitlimit (insgesamt 7 Tage, 6 Nächte und 6 Stunden!) 75:56 h Bestzeit und Rekord in 2012 (Oscar Pérez) 1.500 Freiwillige 660 Läufer 26 Länder, 2012/39 Ländern im Jahr 2013 vertreten 7 Ruhestationen 43 Erfrischungs- und Versorgungsstationen 33 Gemeinden 25 Pässe auf einer Höhe von über 2.000 m (6.500 ft) 14 Berghütten 30 Bergseen 1 Nationalpark 1 Regionalpark Anhang 1 / Tor’s Zahlen_ Edition 2010 353 Läufer am Start 16 repräsentierte Länder 179 Finisher (58%) - 164 Männer und 15 Frauen Doppel Podium für Bruder und Schwester: Ulrich und Anne-Marie Gross gewinnen die erste Auflage Edition 2011 473 Läufer am Start 23 repräsentierte Länder 300 Finisher (63% bis 5% ab 2010) - 266 Männer und 34 Frauen 24 Jahre, das Alter des jüngsten Finishers: Jules Henry Gabioud (Schweiz) - der Sieger! 70 jahre, das Alter des ältesten Finishers: Yves Meurgey (Belgien) 160.000 Besucher während des Rennens auf der offiziellen Webseite 2.894 Freunde auf Facebook 337 Follower auf Twitter 62 Flickr Kontakte 16.737 Ansichten des ersten offiziellen Video von der Tor des Géants® Edition 2012 629 Läufer am Start 26 repräsentierte Länder 392 Finisher (62%) - 358 Männer und 34 Frauen 26 Jahre, das Alter des jüngstens Finisher: Giorgio Spadola (Italien) 68 Jahre, das Alter des ältesten Finishers: Gilles Allegret (Frankreich) Mehr als 350.000 Besucher während des Rennens auf der offiziellen Webseite Über 1 Million Seitenaufrufe 4.900 Freunde auf Facebook 1.192 Follower auf Twitter 49.799 Abrufe gesamt auf dem You Tube Kanal _Anhang 2 / Palmares und Sonderpreise Palmares und Sonderpreise NATIONS TROPHY: diese Trophäe wird von der Region Valle d'Aosta verlost und wurde ermöglicht durch die Unterstützung der Cordée du Mont Blanc und Mont Blanc Cableways, die alle in den Bau eines neuen und innovativen Seilbahn investieren, die die Welt ins Herz der Alpen auf den höchsten Berg der Alpen befördert: den Mont Blanc. Es ist eine Skulptur aus Stahl und Glas, dass das Tor-Logo mit seinen fünf Gipfeln, einen für jeden Riesen und idealerweise auch für jeden Kontinent reproduziert. Jedes Jahr wird eine Medaille entworfen, um die gewinnende Nation und die Namen der drei, die die Nation als Finisher vertreten, zu ehren. Während der Preisverleihung, die am Sonntag, 16. September stattfinden wird, wird ein Prototyp der Bergbahn in einem verkleinerten Maßstab der Öffentlichkeit vorgestellt. Nach der Einweihung der neuen Seilbahn wird die Trophäe dauerhaft auf der Bergstation der Seilbahn platziert werden. ANEXO 2 / palmarés y premios especiales_ Edition 2010 Männer 1. Ulrich Gross – Italien - 80h 27'23 " 2. Salvador Calvo Redondo – Spanien - 86h 47'54 " 3. Guillaume Millet - Frankreich - 87h 17'37 " Frauen 1. Anne-Marie Gross - Italien- 91h19'13 " 2. Giulia Boettger – Deutschalnd - 100h 03'51 " 3. Corinne Favre – Frankreich - 114h 40'37 " Edition 2011 Männer 1. Jules Henry Gabioud - Schweiz - 79:58 ': 26 " 2. Christophe Le Saux - Frankreich - 84:09 ': 46 " 3. Pablo Criado Toca - Spanien - 89:43 ': 07 " Frauen 1. Anne-Marie Gross - Italien - 91:28 ': 21 " 2. Patrizia Think - Italien - 102:25 ': 42 " 3. Giuliana Arrigoni - Italien - 102:26 ': 05 " Nationale Auszeichnung: Frankreich (273h 33'36 ") Christophe Le Saux + Eric + Arveux Laurent Tissot Auszeichung (1. in der Journalistenwertung) Dominik Aichinger (Die Presse – Österreich) Edition 2012 Männer 1. Oscar Perez Lopez - Spanien - 75:56 ': 31 " 2. Grégoire Millet - Frankreich - 78:50 ': 03 " 3. Christophe Le Saux - Frankreich - 80:14 ': 14 " Frauen 1. Francesca Canepa - Italien - 85:33 ': 56 " 2. Sonia Glarey - Italien - 96:59 ': 54 " 3. Patrizia Think - Italien - 97:06 ': 15 " Nationenwertung: Frankreich (245h 19' 06") Christophe Le Saux, Grégoire Millet und Laurent Gueruad Technica-Auszeichnung Verfolgungsrennen: Makoto Yoshimoto – Japan – 136:44’:45” Grivel-Wertung – Bester Absolvent aus dem Valle d’Aosta Frauen 1. Francesca Canepa (Courmayeur) 2. Sonia Glarey (Cogne) 3. Sonia Colle (Gressoney) Männer 1. Franco Collé (Gressoney) – Non ricalcolato 2. Marco Camandona (Aosta) 3. Giancarlo Annovazzi (Gaby) Anhang 2 / Palmares und Sonderpreise_ Platzierung Montura – Letzte ... aber hartnäckig Frauen Letzte: Cristina Bellone (ITALIEN) Vorletzte: Gabriela Monti (ITALIEN) Drittletzte: Myuki Tsuruhashi (JAPAN) Vierletzte: Ana Sebastian (SPANIEN) Fünftletzte: Tiffany Saibil (KANADA) Männer Letzter:Francis De Stefani (FRANKREICH) Vorletzter: Paolo Sarvadon (ITALIEN) Dtittletzter: Piero Sarvadon (ITALIEN) Viertletzter: Francesco Favre (ITALIEN) Fünftletzter: Christophe Sovoye (ITALIEN) Gewinnspiel Instagram Maria Elena Udali (@Twoobanga) Alessandro Gentile (@Alegentile68) Fabrizio Bertholin (@Fabribertho) _ANNEX 3 / Tor’s Organisation Die Organisation des Tor des Géants® Entstanden aus einer Idee, die 2008 das erste Mal aufkam, fand der erste Tor des Géants® im Jahr 2010 statt. Der Tor des Géants® konnte dank der Zusammenarbeit und der Motivation einer ganzen Region entstehen. Die Organisatoren sind: Die Autonome Region Valle d'Aosta, mit dem Ministerium für Tourismus, Sport, Handel und Verkehr, in Absprache mit dem Ministerium für Landwirtschaft und natürliche Ressourcen. Die technische Organisation der Valle d'Aosta Berglauffreunde, ein Amateur-Sportverein, dessen Zweck es ist, Outdoor-Aktivitäten zu fördern und zu organisieren. Der Verein arbeitet ohne Profit und investiert all seine Einnahmen im Sport. VDA Trailers hat mehrere wichtige Events organisiert, einschließlich: o Gran Trail Valdigne: 100% italienischer Trail - 100 km und 5300 Höhenmeter 55 km und 3670 Höhenmeter (www.grantrailvaldigne.it) o The North Face® Mont Blanc Ultra-Trail® in Zusammenarbeit mit Mont Blanc o Trailers: UTMB ®, CCC ®, TDS ®, PTL (www.ultratrailmb.com) Arrancabirra: 19 km - 1400 m Höhe in Courmayeur, Frühherbst. (www.arrancabirra.it) o Winter-Eco Trail: ein Rennen im Schnee - 18 km - 280 m Höhe im Val Ferret, Courmayeur, Mitte Januar. (www.winterecotrail.it) Die VDA-Berglauffreunde arbeiten oft mit ASD Courmayeur-Berglauffreunden zusammen und dank der Erfahrung der freiwilligen Helfer, ist der Erfolg immer gewährleistet. Die 33 Gemeinden des Valle d'Aosta, durch die die beiden Höhenwege führen, sind: Arvier, Ayas, Bard, Champorcher, Cogne, Courmayeur, Donnas, Doues, Étroubles, Fontainemore, Gaby, Gressoney-Saint-Jean, Hône, Issime, La Salle , La Thuile, Lillianes, Nus, Ollomont, Oyace, Perloz, Pontboset, Pont-Saint-Martin, Pré-Saint-Didier, Quart, Rhêmes-Notre-Dame, Saint-Oyen, Saint-Rhémy-en-Bosses, Torgnon, Valgrisenche, Valpelline, Valsavarenche, Valtournenche. Das schlagende Herz dieser Veranstaltung sind die freiwilligen Helfer: Tag und Nacht im Einsatz, 150 Stunden während des ganzen Rennens, sind sie das Gesicht dieses epischen Ereignisses. Hilfe und Kontrolle sind ihre wichtigsten Aufgaben, sowie menschliche Unterstützung und Zuneigung. Das sind wesentliche Aspekte für die laufenden „Giganten“ , oft haben sie in den Freiwilligen den zusätzlichen Schub gefunden und die Begeisterung, die für das Rennen so wichtig ist. _Anhang 4 / Die Sponsoren des Tor Sponsoren oder die ersten „Fans“ des Tor Weitere Sponsoren des Tor des Géants® sind: Sponsoren Superior Tecnica und Montura sind die Hauptsponsoren der Veranstaltung. Für die Ausgabe 2013 des Tor des Géants® wurde diese wertvolle Partnerschaft noch einmal erneuert. Tecnica – „Sport ist Emotion in Bewegung": Das sind die Worte, die Tecnicas Mission beschreiben. Es versteht sich von selbst, dass dieses im Sportbereich führende Unternehmen im Tor des Géants® die perfekte Verkörperung seiner Ideale findet. www.grivel.com Sponsoren Tecnica ist die weltweit führende Marke im Outdoor-Schuhmarkt. Info: Tecnica HQ - Marketing-Abteilung +39 0422 8841 - info@tecnica.it Montura – auch wieder Dank der tollen Erfahrungen aus dem Vorjahr dabei. Diese Firma mit Sitz in Trento sponsort den Tor, um die Schönheit und Einzigartigkeit ihres Landes zu zeigen. www.alpigas.com www.pellissiervda.it Partner Monturas Philosophie erinnert an den klassischen Alpinisten: Entdecken Sie Ihre Träume und erreichen Sie etwas Neues und Fantastisches. Info: Tasci Srl. Via Zotti, 29-38068 Rovereto (TN) - mailto: comunicazione@montura.it www.coprosrl.com www.ferrino.it www.ecodyger.it www.metagenics.com Anhang 5 / Der Social Media Tor_ Neue Website und Social Activities: der Tor des Géants® ist 2.0 Neue Grafik, tolle Features: Die Website des Tor des Géants® ist nagelneu und spricht Italienisch, englisch, französisch, deutsch und spanisch. Die Webseite ist in zwei große Bereiche unterteilt. Der erste, eher technisch gehalten, wurde speziell rund um das Konzept von RUNNING entwickelt: Die Läufer werden in diesem Abschnitt alle benötigten Informationen finden: Das Regelwerk, Ratschläge der Organisation, die Zulassungsverfahren und das alles entscheidende Road Book, das alle Details über den Weg und die Höhe enthält. Der zweite Bereich ist den Tor-Fans gewidmet. Hier sind diese in der Lage, das Rennen rund um die Uhr zu verfolgen. Der Wettbewerb, der von den VDA Berglauffreunden organisiert wird, wird LIVE übertragen dank Streaming-Software. Ein wichtiges Feature, das allen Fans die Chance gibt, ihren Favoriten auf dem gesamten Rennen zu verfolgen. Zeiten, Echtzeit-Positionierung, Gesamtranking, die Zeit der Ankunft und Startzeiten an den Versorgungsstationen: alles mit nur einem Klick. Der News-Bereich bildet den Abschluss auf der Startseite: Der Newsfeed wird durch die harte Arbeit der Blogger während des Rennens live aktualisiert. Auf der rechten Seite der Startseite finden sich auch Web-TV, Bildergalerien, Videos und vieles mehr. Offizielle Webseite: www.tordesgeants.it Die offizielle Facebookseite des Tor des Géants® ist seit dem März 2011 aktiv und zählt derzeit mehr als 6.700 Fans. Die offizielle Facebookseite des Tor des Géants® ist seit dem März 2011 aktiv und zählt derzeit mehr als 6.700 Fans. @TDG_trail TDGs YouTube-Channel hat die gleiche Zielsetzung wie das Flickr Profil mit dem klaren Schwerpunkt auf Videos und nicht nur auf Photos. Tors Flickr Profil hat um die 70 Kontakte und ist Mitglied von 22 Gruppen. Tor des Géants® 2013: Kontakte TOR DES GEANTS e n d u ra n c e - t ra i l d e l l a va l l e d ʼ a o s t a VDA Trailers - Courmayeur (AO) Press | Marco Xausa : marco.xausa@gmail.com Comunicazione Tor des Géants® | ITALY Omnia Relations Press Office Responsible | Chiara Caliceti chiara.caliceti@omniarelations.com Press Office | Alessandra Iozzia alessandra.iozzia@omniarelations.com M + 39 333 3835185 Press Office | Marcello Pierdicchi marcello.pierdicchi@omniarelations.com T. +39 051 6939166_6939129 www.omniarelations.com Social Media Manager | Silvia Basso silvia.basso@omniarelations.com M +39 349 8689945 Social Media Editor | Giuseppe Di Mauro giuseppe.dimauro@omniarelations.com Follow us! #Tor