Aquarien und Zubehör aus dem Aquaristik - Amazonas

Transcription

Delphin-Amazonia AG - 4142 Münchenstein - www.delphin-amazonia.ch
Art.-Nr. 990 305
NEW
NEW
NEW
NEW
NEW
Aquarien und Zubehör aus dem Aquaristik-Sortiment 2014
Aquariums et accessoires, extrait de l’assortiment 2014
– Alle Juwel-Aquarien sind in Karton verpackt. Die jeweiligen Möbel als Bausatz in
Karton verpackt.
– Tous les aquariums Juwel sont sous emballage carton. Les meubles sont chaque fois
emballés sous carton sous forme de kit.
– Notwendig für jedes Juwel-Aquarium ist
ein Elektroanschluss, 3fach Dose mit 220
Volt-Anschlüssen.
– Pour chaque aquarium Juwel il est nécessaire d’avoir une prise électrique, boîtier
triple avec prises 220 volts.
– inkl. Leuchtstoffröhren
– inclus tubes fluorescent
– Alle Juwel-Aquarien (ausgenommen
Korall- und Rekord-Linie) sind mit Leuchtstoffröhren in Sonderlängen ausgestattet.
Handelsübliche Röhren können nicht
eigesetzt werden.
– Tous les aquarium Juwel (excepté
le Korall et la ligne Rekord) sont
équipés avec des tubes lumineux de longueurs spéciales.
JA
– NEU: Alle Juwel Aquarien ab Rio 125 sind
für Meerwasser geeignet. Aussparung für
Juwel Skimmer (201452) ist vorhanden.
– Nouveau: Tous les aquarium
Juwel, à
partir du Rio 125, conviennent
pour
de l'eau de mer emplacement pour le
skimmer (201452) disponible.
150% mehr Licht durch modernste
Lampentechnologie
150% de lumière en plus grâce à la
technologie moderne de lampe
Grossvolumiger bio-Innenfilter nach dem
Doppelstromprinzip
Filtre bio à gros volume, principe à
double alimentation
Regelheizer, unsichtbar im Filtergehäuse
integriert
Chauffe régulièrement, ne se voit pas,
intégré dans le boîtier du filtre
Auch für den Einsatz als
Meerwasseraquarium geeignet
Convient également aux aquariums
d'eau de mer
E/A
RIO 125
Fr. 26.–
Fr. 31.–
Fr. 33.–
Fr. 46.–
Fr. 54.–
Fr. 75.–
Fr. 57.–
73
65
LIDO 200
80
LIDO 120
58
REKORD 800
73
REKORD 700
45
REKORD 600
36
Sie sparen beim
Kombinationskauf
Aquarium + Schrank
Vous faites des économies
grâce à l'achat combiné
aquarium + meuble
HR
REKORD
KORALL 60
42
VIO 40
R A NT
S
Sont considérés comme articles sujets à usure :
– pompes
– chauffage
– néons
– filtres
N
Als Verbrauchsartikel gelten:
– Pumpe
– Heizer
– Leuchtstoffröhren
– Filter
GA
Nous offrons: 2 ans de garantie
pour tous les aquariums Juwel
IE
Wir gewähren auf alle
Juwel-Aquarien 2 Jahre Garantie
47
Liter / Litres
ca. 54 l
ca. 63 l
ca. 70 l
70
ca. 110 l
ca. 120 l
ca. 200 l
ca. 125 l
70 x 51 x 145 cm
81 x 36 x 123 cm
Masse / Mesures
40 x 26 x 30cm
61 x 31 x 110 cm
61 x 31 x 115 cm
61 x 31 x 119,5 cm
81 x 36 x 118 cm
61 x 41 x 131 cm
Beleuchtung / Typ
Eclairage
1 x 15 W / PL4
Twin-Lite
1 x 15 W
Korallux
1 x 15 W / T8
1 x 15 W / T8
2 x 18 W / T8
2 x 24 W / T5
2 x 28 W / T5
2 x 28 W / T5
438 mm
438 mm
590 mm
438 mm
590 mm
590 mm
280 l/h / 50W
280 l/h / 50W
500 l/h / 100W
500 l/h / 100W
600 l/h / 200W
500 l/h / 100W
Filtertyp / Filtre
Pumpe / Pompe
Heizer / chauffage
Dekor
2
ca. 30 l
Bioflow Mini
Bioflow Mini
280 l/h / 50W
280 l/h / 50W
R
ca. 1
1
LIDO
RIO
WHITE
NEW
VISION
TRIGON
RIO 240
RIO 300
RIO 400
VISION 180
VISION 260
VISION 450
TRIGON 190
TRIGON 350
Fr. 69.–
Fr. 86.–
Fr. 127.–
Fr. 166.–
Fr. 80.–
Fr. 105.–
Fr. 190.–
Fr. 100.–
Fr. 184.–
ca. 180 l
ca. 240 l
ca. 350 l
ca. 450 l
ca. 180 l
ca. 260 l
ca. 450 l
ca. 190 l
ca. 350 l
101 x 41 x 123 cm
121 x 41 x 128 cm
121 x 51 x 146 cm
151 x 51 x 146 cm
92 x 41 x 128 cm
121 x 46 x 137 cm
151 x 61 x 144 cm
98,5 x 70 x 133 cm
123 x 87 x 138 cm
2 x 45 W / T5
2 x 54 W / T5
4 x 54 W / T5
4 x 54 W / T5
2 x 35 W / T5
2 x 54 W / T5
4 x 54 W / T5
2 x 28 W / T5
2 x 24 W / T5 | 2 x 45 W
895 mm
1047 mm
1047 mm
1200 mm
742 mm
1047 mm
1200 mm
590 mm
438 mm | 895mm
600 l/h / 200W
600 l/h / 200W
1000 l/h / 300W
1000 l/h / 300W
600 l/h / 200W
1000 l/h / 300W
1000 l/h / 300W
600 l/h / 200W
1000 l/h / 300W
64
RIO 180
3
Juwel Aquarium Korall 60
Aquarium Juwel Korall 60
205048
Korall 60, 60x30x30cm, schwarz / noir
54l, 1x15W, Filter 280L/h,
129.00
Filter Bioflow® Mini; Pumpe 280l/h; Heizer 50W; Filtermedien; Leuchte Twin-Lite PL 5,
20W; mit schwarzem Kunststoffrahmen; schwarzer Silikon. Leuchte ist nicht mit dem
Becken verklebt.
Filtre Bioflow® Mini; pompe 280l/h; chauffage 50W; matériel filtrant; Twin-Lite PL
5, 20W; cadre en matière synthétique noir; silicone noir. L’éclairage n’est pas collé
sur l’aquarium.
250796
Ersatzteile / pièces de rechange
Korallux 1x15W T8
Leuchtmittel für Korall 60 / Lampe pour Korall 60
99.00
Stand / pied SB 60/50
51/61x31cm H=63cm
210610 schwarz / noir
210609 d.braun / brun foncé
210616 weiss / blanc
Kombination / combinaison Korall 60
85.00
85.00
85.00
214.00
Schrank / meuble SB 60/70
61x31cm H=73cm
Kombination / combinaison Korall 60
129.00
258.00
Stand und Schrank aus beschichteten Spanplatten, werden zerlegt geliefert.
Le pied et le meuble en contre-plaqué, livré non assemblé.
Juwel Aquarium Rekord 600
Aquarium Juwel Rekord 600
205041
Rekord 600, 61x31x42cm, schwarz / noir
63l, 1x15W, Filter 280L/h
179.00
Filter Bioflow® Super; Pumpe 280l/h; Heizer 50W; Thermometer; Filtermedien;
Leuchte Monolux 60 inkl. Leuchtstoffröhre 1x15W; mit schwarzem Kunststoffrahmen;
schwarzer Silikon. Leuchte ist nicht mit dem Becken verklebt.
Filtre Bioflow® Super; pompe 280l/h; chauffage 50W; thermomètre; Monolux 60:
Eclairage (no. 250795) avec tube néon 1x 15W; cadre en matière synthétique noir;
silicone noir. L’éclairage n’est pas collé sur l’aquarium.
4
Stand / pied SB 60/50, 51/61x31cm H=63cm
Kombination / combinaison Rekord 600
85.00
85.00
85.00
264.00
Schrank / meuble SB 60/70, 61x31cm H=73cm
129.00
308.00
205047
205059
Rekord 700, 60x30x46.5cm, schwarz / noir
weiss / blanc
199.00
199.00
Filter Bioflow® Super; Pumpe 280l/h; Heizer 50W; Thermometer; Filtermedien;
Leuchte Monolux 60 inkl. Leuchtstoffröhre 1x15W; mit schwarzem Kunststoffrahmen;
schwarzer Silikon. Leuchte ist nicht mit dem Becken verklebt.
Filtre Bioflow® Super; pompe 280l/h; chauffage 50W; thermomètre; Monolux 60:
Eclairage (no. 250795) avec tube néon 1x 15W; cadre en matière synthétique noir;
silicone noir. L’éclairage n’est pas collé sur l’aquarium.
Stand / pied SB 60/50, 51/61x31cm H=63cm
85.00
85.00
85.00
284.00
Schrank / meuble SB 60/70, 61x31cm H=73cm
129.00
328.00
205043
Rekord 800, 81x36x45cm, schwarz / noir
269.00
Filter Bioflow® Super, Pumpe 400l/h; Heizer 100W, Thermometer, Filtermedien,
Leuchte Duolux 80 ink. Leuchtstoffröhren 2x18W; Leuchte ist nicht mit Becken
verklebt; schwarzer Silikon. Filtre Bioflow® Super, pompe 400 l/h; chauffage
100W, thermomètre, matériel filtrant, éclairage Duolux 80 incl. tubes fluorescents
2x 18W; l’éclairage n’est pas encollé avec l’aquarium; silicon noir.
Stand / pied SB 835, 81x36cm H=73cm
119.00
388.00
Schrank / meuble SB 80, 81x36cm ,H=73cm
210643 buche / hêtre
189.00
189.00
189.00
458.00
Le pied et le meuble en contre-plaqué, livré non assemblé.
5
Juwel Aquarium Rio 125
Aquarium Juwel Rio 125
205130
205133
205132
205134
Technology
Rio 125, 81x36x50cm, schwarz / noir
buche / hêtre
d.braun / brun foncé
weiss / blanc
VE
379.00
379.00
379.00
379.00
Filter Bioflow 3.0, Pumpe 600l/h, 5,5 Watt, inkl. 2 Leuchtstoffröhren und Heizer
100W; Leuchtenrahmen und Beckensicherheitsunterrahmen sind fest verklebt.
Filtre Bioflow 3.0; pompe 600l/h, 5,5W; chauffage 100W; le cadre de la lampe et
le cadre de sécurité (en bas) sont collés sur l’aquarium.
®
by JUWEL Aquarium
Bild/Image: Rio 125, SB 80
Stand / pied SB 835, 81x36cm H=73cm
Kombination / combinaison Rio 125
119.00
498.00
Schrank / meuble SB 80, 81x36cm H=73cm
189.00
189.00
189.00
189.00
568.00
205140
205143
205142
205144
buche / hêtre
weiss / blanc
439.00
439.00
439.00
439.00
Schrank /
210752
210754
210759
210763
meuble SB 100, 101x41cm H=73cm
schwarz / noir
buche / hêtre
weiss / blanc
249.00
249.00
249.00
249.00
688.00
Le pied et le meuble sont en contre-plaqué, livré non assemblé.
6
205160
205163
205159
205167
buche / hêtre
weiss / blanc
589.00
589.00
589.00
589.00
Schrank /
210680
210683
210679
210684
schwarz / noir
buche / hêtre
weiss / blanc
269.00
269.00
269.00
269.00
858.00
205164
205165
205166
buche / hêtre
939.00
939.00
939.00
Filtre Bioflow 6.0; pompe 1000l/h, 5,5W; chauffage 300W; le cadre de la lampe
et le cadre de sécurité (en bas) sont collés sur l’aquarium.
Schrank /
210653
210652
210651
schwarz / noir
buche / hêtre
329.00
329.00
329.00
1268.00
205168
205169
205170
buche / hêtre
1299.00
1299.00
1299.00
Schrank /
210654
210658
210659
schwarz / noir
buche / hêtre
359.00
359.00
359.00
1658.00
Schrank aus beschichteten Spanplatten, werden zerlegt geliefert.
Le meuble en contre-plaqué, livré non assemblé.
7
Technology
®
by JUWEL Aquarium
Juwel Eck-Aquarium Trigon 190
Aquarium Juwel Trigon 190
Bild/Image: Trigon 190
205296
205297
205299
205303
Trigon 190, 98.5x59.5x70cm, schwarz / noir
buche / hêtre
weiss / blanc
699.00
699.00
699.00
699.00
Schrank / meuble SB 190, 98.5x70cm H=73cm
Kombination / combinaison Trigon 190
299.00
299.00
299.00
299.00
998.00
Juwel Eck-Aquarium Trigon 350
Aquarium Juwel Trigon 350
205294
205295
205289
Trigon 350, 123x87x65cm, schwarz / noir
350l, 2x45W+2x24W, Filter 1000L/h
buche / hêtre
1459.00
1459.00
1459.00
Schrank /
210744
210745
210762
schwarz / noir
buche / hêtre
Kombination / combinaison Trigon 350
8
379.00
379.00
379.00
1838.00
9
Juwel Aquarien
Juwel Aquarium Vision 180
Aquarium Juwel Vision 180
205290
205293
205291
205301
Vision 180, 92x41x55cm, schwarz / noir
buche / hêtre
weiss / blanc
NEW
NEW
569.00
569.00
569.00
569.00
NEW
Kombination / combinaison Vision 180
229.00
229.00
229.00
229.00
798.00
Vision 180
205292
205298
205300
205302
buche / hêtre
weiss / blanc
NEW
759.00
NEW
759.00
759.00
759.00
NEW
289.00
289.00
289.00
289.00
1048.00
205331
205332
205333
buche / hêtre
1499.00
1499.00
1499.00
Schrank /
210755
210756
210761
schwarz / noir
buche / hêtre
399.00
399.00
399.00
1898.00
9
Juwel Aquarium Lido 120
Aquarium Juwel Lido 120
205181
205182
205180
205186
Lido 120, 61x41x58cm, schwarz / noir
buche / hêtre
weiss / blanc
359.00
359.00
359.00
359.00
Technology
®
by JUWEL Aquarium
Schrank /
205184
205185
205183
205187
meuble SB 120, 61x41cm ,H=73cm
schwarz / noir
buche / hêtre
weiss / blanc
Kombination / combinaison Lido 120
179.00
179.00
179.00
179.00
538.00
Juwel Aquarium Lido 200
Aquarium Juwel Lido 200
205188
NEW
NEW
205190
205191
205189
Lido 200, 70x51x65cm, schwarz / noir
buche / hêtre
NEW
NEW
weiss / blanc
549.00
549.00
549.00
549.00
Schrank /
205192
205195
205196
205194
meuble SB 200 Lido, 70x51cm H=80cm
schwarz / noir
buche / hêtre
NEW
NEW
weiss / blanc
Kombination / combinaison Lido 200
199.00
199.00
199.00
199.00
748.00
Allgemeine Hinweise Juwel-Aquarien:
– Achten Sie darauf, dass das Aquarium waagrecht steht! Prüfen Sie dies ev. mit einer Wasserwaage.
– Stellen Sie das Aquarium mit dem Unterrahmen direkt auf den Schrank. Verwenden Sie keine Unterlage.
– Lesen Sie alle Kapitel der mitgelieferten Gebrauchsanweisung vor der Inbetriebnahme sorgfältig durch.
Indications générales pour aquariums Juwel:
– Posez l’aquarium horizontal. Vérifiez-le avec une nivelle.
– Posez l’aquarium directement sur le meuble, n’utilisez aucun support.
– Lisez attentivement tous les chapitres du mode d’emploi avant la mise en service.
10
rium
NEW: Amazonas LED Aquaalter
E15 und E25 mit Touchsch
Amazonas LED Aquarium
teur tactile
E15 und E25 avec interrup
NEW
R A NT
S
JA
HR
N
Aquarium E25
IE
GA
Aquarium F78
E/A
NEW
Nano LED
Aquarium E15
Aquarium F75
Die idealen Starter-Becken für Jung und Alt.
Le bac de démarrage idéal pour petits et grands.
Amazonas LED Aquarium E15
Modernes LED Aquarium mit Touchschalter
und internem Filtersystem.
Aquarium LED moderne avec interrupteur
tactile et système de filtration interne.
28x27.2x34.2cm, 15L, 3W, 200l/H
Best.-Nr. 206506 weiss/blanc
Fr. 129.00
Best.-Nr. 206507 schwarz/noir Fr. 129.00
Best.-Nr. 206508 rot/rouge
Fr. 129.00
Amazonas LED Aquarium F78
Das ideale Becken für Anfänger mit ultra
White Glass. Ohne Inhalt. Mit LED-Leuchte.
Glasdicke: 6mm
L’aquarium ideal p. le débutant avec Ultra
White Glass. Sans contenu. Avec un éclairage
LED. Epaisseur verre: 6mm
60x36x45cm, 78L
Amazonas LED Aquarium E25
Modernes LED Aquarium mit Touchschalter
und internem Filtersystem.
Aquarium LED moderne avec interrupteur
tactile et système de filtration interne.
47x25x28.5cm, 25L, 5W, 200l/H
Best.-Nr. 206714 weiss/blanc
Fr. 159.00
Best.-Nr. 206716 rot/rouge
Fr. 159.00
Amazonas Nano LED Aquarium
Ideal zur Pflege von Garnelen. Inkl. Glasabdeckung, Filter & Pumpe und LED-Lampe.
Ideal pour soigner les crevettes. Incl. vitre de
couverture, filtre & pompe et lampe LED.
23x26x28cm, 16L
26x29x31cm, 23L
Aquarium F30
Amazonas Aquarium F30
Ideal zur Pflege von Garnelen. Ohne Inhalt.
Ideal pour soigner les crevettes. Sans contenu.
36x24x39.5cm, 1x11 Watt, 24L
Amazonas Aquarium F75
Ca. 15cm höher als handelsübliche Aquarien
mit gleicher Länge. Ohne Inhalt. Env. 15cm
plus haut que les aquariums standards de la
même longueur. Sans contenu.
59x33.5x49cm, 1x24 Watt, 68L
Option erhältlich / En option
Amazonas Starter-Set F30
Best.-Nr. 206465
Amazonas Starter-Set F75 / F78
Best.-Nr. 206475
Fr. 39.00
Fr. 65.00
11
Nano Aquaristik
L’aquariophilie Nano
eines
nd Pflege
u
g
n
u
t
h
Zur Einric no-Aquariums
Set:
Na
Dennerle ie zusätzlich zum tien
S
n
l’entre
benötige
ement et erle,
g
a
n
é
m
a
nn
Pour l’
arium De
u
q
a
o
n
d’un na
ut:
il vous fa
ix
ettes
eponit M
pour crev
• Nano D
/ Gravier
s
ie
ètre
k
n
m
o
le
arne
therm
• Nano G
ometer /
rm
e
Tubes)
h
a
T
,
st
herm
eln, Cru
rz
u
W
,
• Nano T
e
tein
aterial (S
• Deko-M
oration
c
é
d
de
Matériel
sta Tubes)
m
cines, Cru
ra
s,
e
d’aquariu
h
c
(ro
/ Plantes
n
e
z
n
a
fl
np
• Aquarie
unterie
uhr / Min
lt
a
h
c
s
it
• Ze
alt
ohne Inh u
n
te
sans con
Set enthält: / Set contient :
Nano BIO CO2 Set
235692
NanoCube Complete
10 Liter
Nano Light 9W
Masse / mesures: 20x20x25cm
Best.-Nr. 235900
Fr. 139.00
20 Liter
Nano Light 11W
Best.-Nr. 235901
Fr. 159.00
30 Liter
Nano Light 11W
Best.-Nr. 235902
Fr. 179.00
60 Liter
Nano Light 11W
Best.-Nr. 235862
Fr. 249.00
12
23.50
BIO CO2-Düngung für Mini-Aquarien (10-60L)
BIO fertilisation au CO2 pour
mini-aquariums (10-60L)
• Mit ultrakompaktem CO2-Injektor zum
Anschluss an Nano-Eckfilter/Eckfilter XL
• Über 30 Tage konstante CO2 -Versorgung
• Mit Gär-Kontroll-Gel für gleichmäßige,
kontrollierte CO2-Produktion
• Avec un injecteur de CO2 ultra-compact
pour la connexion au filtre d’angle
Nano / filtre d’angle XL
• Environ 30 jours d’approvisionnement
constant de CO2
• Avec gel de contrôle de la fermentation
pour une production de CO2 uniforme
et contrôlée
NEW
nes
g und Pflege ei
Zur Einrichtun
iums
ascape-Aquar
Dennerle Aqu
Set:
zusätzlich zum
benötigen Sie
tretien
ement et l’en
ag
én
m
l’a
r
u
Po
le,
uarium Denner
d’un nano-aq
il vous faut:
d’aquarium
nzen / Plantes
fla
np
s)
rie
ua
Aq
•
ln, Crusta Tube
l (Steine, Wurze
ia
er
at
-M
ko
De
•
coration
Matériel de dé
s)
s, Crusta Tube
ne
(roches, raci
adhésif
er
st
dfolie / Po
• evtl. Rückwan
rie
/ Minunte
• Zeitschaltuhr
macro-engrais)
akrodünger /
(M
r
te
os
Bo
PK
N
•
Scaper’s Tank Complete Plus 50L
Scaper’s Light 24W, Scaper’s flow 360L/H
235754
NEW
NEW
Nutri Basis 6 in 1
6500 Kelvin, 500 Lumen, 1270 Lux,
5W
99.00
Aufsteckleuchte für Mini-Aquarien (10-30L)
Eclairage à emboiter pour Mini-aquarium (10-30L)
• Kompaktes Slimline-Design
• 12 Hochwertige Power-LEDs
• Mit Sonnenkringeleffekt
• hervorragendes Wuchslicht für
Aquarienpflanzen
• Design compact et
ultraplat Slimline
• 12 LED de haute puissance
• Avec effet de miroitement
solaire
• lumière pour une croissance
exceptionnelle pour les
plantes d'aquarium
349.00
Besteht aus / Contient:
• Hang-On-Aussenfilter: Scaper‘s flow / Hang-On filtre extérieur: Scaper‘s flow
• Leuchte: Scaper‘s Light, 24 W / 4 x 8000 K / Éclairage: Scaper‘s Light
• Nährboden Nano Deponit-Mix 3 kg / Substrat de fond Nano Deponit-Mix 3kg
• Bodengrund Nano Garnelenkies - Borneo braun, 6 kg / Nano gravier pour crevettes
• Hang on Thermometer / Hang on thermomètre
• Scaper‘s Green Volldünger, 100 ml / Scaper’s green engrais complet
• Shrimp King Complete, Hauptfutter für Garnelen, Gratisprobe
Shrimp King complète, nourriture principale pour crevette, échantillons gratuit
Nano Power LED 5.0
235710
45x31x36cm
NEW
234586
234587
234588
2.4kg
4.8kg
9.6kg
18.90
29.80
48.90
Nährboden für Aquarienpflanzen
• Konzentrierte Wuchskraft für dauerhaft
prächtigen Wuchs
• Mit allen wichtigen Nährstoffen und
Spurenelementen
• Hoher Eisengehalt für sattgrüne Blätter
NEW
Substrat de fond pour plantes aquatiques
• puissance de croissance concentrée
pour une magnifique croissance durable
• avec tous les substances nutritives et
oligo-éléments essentiels
• avec en teneur en fer élevée, pour des
feuilles vertes foncéesdes
13
Die Dubai Aquarienserie von Ferplast bietet Produkte, die Design und
Technologie kombinieren und sich perfekt an die verschiedenen Einrichtungsstile
und Oberflächen anpassen. Ausgestattet mit dem BLUWAVE Innenfilter, einer
Beleuchtung mit zwei Röhren, Zeitschaltuhr und weiterem hochwertigen
Zubehör, erfü llt dieses Aquarium höchste Ansprüche des
Aquarienliebhabers. Avec la nouvelle gamme
d’aquariums Dubai, Ferplast allie design et technologie ans un produit qui s’intégrera parfaitement à
différents styles intérieurs. Equipés de filtres intérieurs Bluwave et de plafonniers bi-lampes avec
programmateur, ils disposent de caractéristiques
techniques qui les rendent uniques et irrésistibles.
Mit diesem Zusatz-Kauf bestehend aus 2 Türen
können die Schränke als Raumteiler verwenden werden. Avec cet achat optionel se composant de 2 portes, le meuble peut servir de
séparateur d’espace.
206484
206495
206496
206497
Dubai 80/100
Dubai 80/100
Dubai 120
Dubai 120
schwarz / noir
weiss / blanc
schwarz / noir
weiss / blanc
Aquarium Dubai 80
Aquarium Dubai 100
Aquarium Dubai 120
81x36x51cm, 125 Liter
2x24W T5, Bluwave 05, Bluclima
150W, Blupower 500l/h
206440
206434
weiss / blanc
schwarz / noir
399.00
399.00
206444
206436
weiss / blanc
schwarz / noir
449.00
449.00
206476
206438
weiss / blanc
schwarz / noir
Stand Dubai / meuble
206442
206446
206478
206435
Stand Dubai 80 / meuble
199.00
81x36x73cm, weiss / blanc
199.00
81x36x73cm, schwarz / noir
Kombination / Combination
14
Türen-Kit Dubai / Kit de porte
Fr. 598.00
206437
249.00
249.00
Fr. 698.00
206439
112.00
112.00
124.00
124.00
599.00
599.00
289.00
289.00
Fr. 888.00
15
Tetra Goldfish EasyBalance
Langzeitpflege für biologisch gesundes
Wasser - bis zu 6 Monate. Reduziert die
Anzahl der Wasserwechsel. Traitement
de l’eau réduisant la fréquence des
changements d’eau de l’aquarium pour
poissons rouges et d’eau froide.
Durch die zuverlässige Stabilisierung von pHund KH-Wert werden chemische Veränderungen
der Wasserqualität minimiert und ein für Fische
lebensgefährlicher Säuresturz wird vermieden.
Reduziert Phosphat und jetzt auch Nitrat auf rein
biologische Weise und beugt so übermässigem
Algenwachstum vor. Grâce à une stabilisation fiable
des valeurs pH et KH, la dégradation de la qualité
de l‘eau diminue, ce qui évite pour les poissons, tout
risque d‘acidose. Assure une réduction biologique des
phosphates et des nitrates empêchant ainsi la
prolifération excessive des algues.
Tetra Goldfish
Für alle Goldfische und
andere Kaltwasserfische.
Aliment complet en flocons
de grande qualité pour tous
les poissons rouges et d‘eau froide.
Tetra AquaArt Aquarium
Eine stabile Abdeckung mit hochwertiger
T5-Leuchte sorgt mit mehreren Öffnungen für
einen einfachen Zugang zur Fütterung und
Technik. Das Set enthält zudem die EasyCrystal
Filter-Technologie, Futter-, und Pflegeproben
sowie eine Informationsbroschüre zur ersten
Einrichtung. Un couvercle stable avec un éclairage
T5 de qualité supérieur assure avec plusieurs
ouvertures un accès facile à la technique et pour
l’alimentation. Le set contient en outre filtre,
échantillons de nourriture et des soins, ainsi qu’une
brochure d’informations pour la première installation.
Inhalt
Bestell-Nr. Anthrazit // Weiß
Preis
AquaArt 30L 203380 // 203387 38.5x28x44cm CHF 99.00
AquaArt 60L 203382 // 203393 61.5x34x44.5cm CHF 169.00
Inhalt
100ml
250ml
1l
Tetra Goldfish Holiday
Ferienfutter für alle Goldfische. Aliment
„vacances“ pour poissons rouges.
Gesunde Ernährung über einen Zeitraum
von bis zu 14 Tagen. Patentierte** Formel mit
leckeren Daphnien, lebenswichtigen Vitaminen,
Spurenelementen und Mineralstoffen. Trübt und
belastet das Wasser nicht. Une alimentation saine
jusqu‘à 14 jours d‘absence. Composé de Daphnies
naturelles, vitamines et oligo-éléments essentiels,
acides aminés et minéraux. Ne pollue pas et ne trouble
pas l‘eau.
* Patent-Nr. EP 0848592
** Wenn wie angegeben verwendet.
Bestell-Nr.
303231
Bestell-Nr.
303212
303214
303218
Inhalt
250ml
Bestell-Nr.
303229
Preis
CHF 15.90
Tetra Goldfish Menu
Ausgewogenes Premium-Futter-Mix für
alle Goldfische und Kaltwasserfische.
Menu complet 4 en 1 pour tous les
poissons rouges et d´eau froide. Variez
l´alimentation!
Schwimmfähige Granulate für
Goldfische und andere Kaltwasserfische. Aliment complet en granulés
flottants - Convient à tous les poissons
rouges et d‘eau froide.
Hauptfutter-Mix 4in1, enthält: Crisps mit hohem
Nährwert dank dem einzigartigen Tetra-Schonverfahren und dem optimierten Protein-/
Fettverhältnis, Granulat für mehr Farbenpracht,
Flocken für eine biologisch ausgewogene
Ernährung und Daphnien als Leckerbissen.
Menu 4 en 1 répondant aux différents besoins :
les crisps avec leur haute valeur nutritionnelle,
les sticks, activateurs naturels de couleurs, les
flocons, biologiquement équilibrés et les savoureuses Daphnies.
Preis
CHF
CHF
4.90
9.90
Preis
CHF
7.50
Verwandelt aggressives Leitungswasser in sicheres und fischgerechtes Aquariumwasser. Neue
Formel für gesundes Wasser und gesunde Fische.
Entfernt Schadstoffe. Schwermetalle wie Kupfer,
Zink und Blei werden vollständig und dauerhaft
gebunden. Chlor und Chloramine werden restlos
neutralisiert. Mit Jod für mehr Vitalität, Vitamin B
gegen Stress und Pflegekolloiden zum Schutz der
Kiemen und Schleimhäuten. Transforme l‘eau du
robinet en une eau biologiquement appropriée à la vie
des poissons. Supprime les effets nocifs des résidus
métalliques. Neutralise le chlore. A utiliser à chaque
renouvellement d‘eau et lors du transport de poissons.
Preis
CHF 3.90
CHF 6.90
CHF 19.90
Bestell-Nr.
303208
303210
Preis
CHF
Leitungswasser- Aufbereitungsmittel
speziell für Goldfische und andere
Kaltwasserfische. Conditionneur d‘eau
spécifique pour les poissons rouges et d‘eau
froide.
Tetra Goldfish
Granules
Inhalt
100 ml
250 ml
Bestell-Nr.
303237
Tetra Goldfish AquaSafe
Optimal abgestimmte Flockenmischung
für eine vielseitige Ernährung. Enthält alle
wichtigen Nähr- und Aufbaustoffe sowie
Spurenelemente. Fördert die Gesundheit,
Farbkraft und Vitalität. Mit der patentierten*
BioActive® Formel - für ein langes und gesundes
Fischleben. Mit der Clean & Clear Water
Formel**: verbessert die Futterverwertung und
reduziert die Ausscheidungen der Fische - für
klares und sauberes Aquariumwasser. Füttern
leicht gemacht: Praktischer Dosierdeckel für
eine bequeme und zielgerichtete Dosierung.
Mélange de flocons idéalement équilibrés pour
assurer une alimentation diversifiée et variée.
Apporte les protéines et les acides aminés
nécessaires au bien-être de vos poissons. Améliore
le bien-être des poissons. Encore plus pratique
grâce au bouchon verseur.
Das Komplett-Set bietet modernes Design
mit innovativer Technik und einfacher
Pflege. Set complet en design modern pour
un début facile dans le loisir fascinant de
l’aquariophilie.
Inhalt
2 x 12 g
Inhalt
100ml
9.90
Einfach lecker!
Inhalt
250ml
Bestell-Nr.
303235
Preis
CHF 12.50
Tout simplement délicieux!
Die praktische und sichere
Alternative zu Frostfutter.
L‘alternative pratique et fiable à la nourriture congelée.
Neu!
Naturfutter in Gelee angereichert
mit Vitaminen, Spurenelementen und
Proteinen. Nourriture naturelle en gelée,
riche en vitamines, oligo-éléments et
protéines.
Artemia
Die ballaststoffreichen Krebstiere enthalten neben lebenswichtigen Nährstoffen auch
einen besonders hohen Anteil
an natürlichen Carotinoiden
und sorgen damit für eine
Verstärkung der Farbenpracht
bei allen tropischen Fischen.
Les crustacés riches en fibres
alimentaires, contiennent en plus
des nutriments essentiels, une très
forte teneur en caroténoïdes naturels, prévoyant une augmentation
de la magnificence des couleurs
pour tous les poissons tropicaux.
Inhalt
48g
16
Bestell-Nr.
Preis
203262
CHF 8.50
Tetra FreshDelica
Krill
rill ist besonders reich
Krill
an essentiellen Omega3-Fettsäuren, die für ein
besonders gutes und gesundes Wachstum bei Fischen
verantwortlich sind. Le krill est
particulièrement riche en acides
gras oméga-3 essentiels, qui sont
responsables pour une bonne
croissance saine des poissons.
Inhalt
48g
Bestell-Nr.
Preis
203274
CHF 8.50
Durch die Verarbeitung im Gelee ist das Futter
besonders reich an Nährstoffen. Die sterilen
Portionsbeutel sind praktische zu dosieren und
ungekühlt bis zu 3 Jahren haltbar. Als besonderer
Leckerbissen wird Tetra Fresh Delica von Süssund Meerwasserfischen restlos verschlungen.
So bleibt das Aquarienwasser sauber. Par la fabrication en gelée, ces nourritures sont riches en nutriments.
Les sachets stériles sont commodes pour le dosage et
sont sans refroidissement conservables jusqu’à 3ans.
Comme Tetra FreshDelice est un délice particulièrement
savoureux, les poissons d’eau douce/mer l’avalent
complètement. Donc l’eau d’aquarium reste propre.
Rote
Mückenlarven
Wasserflöhe
Die Wasserflöhe im Tetra
FreshDelica sind schonend
sonnengetrocknet, enthalten
besonders viele Mineralien und
Ballaststoffe und leisten so einen
großen Beitrag für die Verdauung
bei Fischen. Les puces d‘eau dans
Tetra FreshDelica sont délicatement
séchées au soleil, elles contiennent
beaucoup de minéraux et de fibres
alimentaires, apportant ainsi une
grande contribution à la digestion.
Rote Mückenlarven sind
bekannt für ihren besonders
hohen
Nährstoffgehalt.
Damit dieser auch im Futter
enthalten bleibt, werden die
Roten Mückenlarven bei
Tetra besonders schonend
gefriergetrocknet. Les larves
de moustiques rouges, sont particulièrement connues pour leur
haute teneur nutritionnelle. Pour
qu’elle reste dans la nourriture,
les larves de moustiques rouges
sont lyophilisées très doucement.
Inhalt
48g
Inhalt
48g
Bestell-Nr.
Preis
203261
CHF 8.50
Bestell-Nr.
Preis
203261
CHF 8.50
TetraMin
Weekend
TetraMin
Hauptfutter für alle Zierfische für ein
langes und gesundes Fischleben.
Mit neuer Formel für
„garantiert* klareres
Wasser“. Aliment
complet en flocons
de grande qualité
pour des poissons
tropicaux en bonne
santé et résistants.
Inhalt
Normalflocken
100 ml
250 ml
500 ml
1l
Grossflocken XL
500 ml
1l
Crisps
100 ml
250 ml
500 ml
Bestell-Nr.
Preis
5.60
11.50
19.80
22.90
203102
203104
203106
203108
CHF
CHF
CHF
CHF
203116
203118
CHF 22.50
CHF 32.90
203270
203271
203272
CHF 6.50
CHF 12.95
CHF 22.90
Bestes Futter für
Ihre Fische
La meilleure nourriture pour vos poissons
Das optimierte Protein- Fett Verhältnis und die enthaltenen Mineralstoffe in den
TetraMin und TetraPro Futtern sorgen für beste Futterverwertung. Das führt zu einem
wesentlich verbesserten Fischwachstum und auch zu einer Reduktion der sichtbaren
Ausscheidungen Ihrer Fische und so wiederum zu weniger Wasserbelastung. So
schaffen Sie perfekte Verhältnisse in Ihrem Aquarium. Le rapport optimal entre
protéines et graisses et les substances minérales dans les nourritures TetraMin
et TetraPro offrent la meilleure conversion alimentaire. Cela conduit à une croissance de poissons nettement améliorée et aussi à une réduction des excréments
visibles, en conséquence l’eau est moins chargée. De cette façon vous créer des
conditions parfaites dans votre aquarium.
TetraMin Holiday
Ferienfutter für alle
Zierfische
Nourriture de vacances
p. tous les poissons
d‘ornement
i!
fre
Gesunde
Gesunde Ernährung
Ernährung bis
bis zu
zu
14
14 Tagen.
Tagen. Patentierte
Patentierte Formel
Formel
mit
mit leckeren
leckeren Daphnien,
Daphnien,
lebenswichtigen
lebenswichtigen Vitaminen,
Vitaminen,
Spurenelementen
und
Spurenelementen
und
Mineralstoffen.
Mineralstoffen. Trübt
Trübt und
und
belastet
belastet das
das Wasser
Wasser nicht.
nicht. Alimentation
Alimentation saine
saine jusqu’à
jusqu’à 14
14 jours.
jours. Formule
Formule brevetée
brevetée avec
avec de
de
délicieux
daphnies,
des
vitamines,
délicieux daphnies, des vitamines, des
des oligo-éléments
oligo-éléments et
et des
des minéraux
minéraux essentiels.
essentiels.
GGiipp
ss
Mit der
der patentierten*
patentierten*
Mit
®
BioActive
Formel -- für
für
BioActive® Formel
ein
langes
und
ein langes und gesundes
gesundes
Fischleben.
Fischleben. Mit
Mit über
über 40
40
hochwertigen
hochwertigen Rohstoffen.
Rohstoffen.
Sorgfältig
Sorgfältig ausgewählte
ausgewählte
Mischung
Mischung aus
aus hochwerhochwertigen
tigen Nähr-stoffen
Nähr-stoffen mit
mit
Vitaminen,
Vitaminen, Mineralien
Mineralien und
und
Spurenelementen
Spurenelementen für
für die
die
vollwertige
Ernährung.
vollwertige
Ernährung.
Hervorragende
Hervorragende Akzeptanz
Akzeptanz
bei
bei allen
allen Zierfischen.
Zierfischen.
Einfach
Einfach zu
zu dosieren
dosieren mit
mit dem
dem
Dosierdeckel
auf
Dosierdeckel auf der
der 100ml
100ml
und
250ml
Dose.
Est
composé
und 250ml Dose. Est composé
de
de plus
plus de
de 40
40 substances
substances
importantes.
importantes. Des
Des ingrédients
ingrédients
de
de grande
grande qualité
qualité rigoureusement
rigoureusement
sélectionnés
avec
apport
sélectionnés avec apport garanti
garanti en
en vitamines,
vitamines, minéraux
minéraux
et
et oligo-éléments,
oligo-éléments, pour
pour une
une alimentation
alimentation saine
saine et
et équilibrée.
équilibrée.
Améliore
Améliore l‘assimilation
l‘assimilation des
des nutriments
nutriments et
et réduit
réduit les
les déjections
déjections
des
des poissons.
poissons. Nouvelle
Nouvelle formule
formule enrichie
enrichie pour
pour une
une eau
eau saine
saine et
et
une
eau
claire.
Encore
plus
pratique
grâce
au
bouchon
une eau claire. Encore plus pratique grâce au bouchon verseur
verseur
sur
les
paquets
de
100
ml
et
250
ml
sur les paquets de 100 ml et 250 ml
Kompakte Futtersticks
für die Versorgung aller
Zierfische an Wochenenden oder im Urlaub.
Aliment complet en miniblocs spécialement conçu
pour l‘alimentation de tous
les poissons d‘ornement
pendant les week-ends et
les courtes vacances.
Inhalt
30g
Wenn wie
wie angegeben
angegeben verwendet,verbessert
verwendet,verbessert TetraMin
TetraMin
** Wenn
deutlich
deutlich die
die Futterverwertung
Futterverwertung und
und reduziert
reduziert die
die AusAusscheidungen der
der Fische
Fische (verglichen
(verglichen mit
mit dem
dem früheren
früheren
scheidungen
TetraMin) –– garantiert.
garantiert.
TetraMin)
Si utilisé
utilisé comme
comme indiqué,
indiqué, TetraMin
TetraMin améliore
améliore sensiblement
sensiblement le
le
** Si
profit
profit et
et réduit
réduit les
les déjections
déjections des
des poissons
poissons (( comparé
comparé avec
avec le
le
TetraMin
antérieur)c’est
garanti.
TetraMin antérieur)- c’est garanti.
Bestell-Nr.
203321
Preis
CHF 9.80
Bestell-Nr.
203284
Preis
CHF 16.80
TetraMin Baby
Hauptfutter für die Zierfischbrut
bis 1-cm Länge – reich an Proteinen.
Aliment complet en poudre,
pour les alevins de moins d‘1 cm.
Extrem
trem
Nährstoffen für
trem fein
fein gesiebt,
gesiebt, mit
mit zusätzlichen
zusätzlichen Nährstoffen
für
Extrem
die Zierfischbrut
Zierfischbrut angereichert.
angereichert. Mit
patentierten*
die
Mit der
der patentierten*
®
®
BioActive Formel
Formel -- für
für ein
ein langes
langes und
und gesundes
gesundes
BioActive
Fischleben.
Fischleben. Für
Für das
das gleichmässige
gleichmässige und
und gesunde
gesunde Wachstum
Wachstum
in
der
kritischen
Aufzuchtphase.
Riche
en
protéines
in der kritischen Aufzuchtphase. Riche en protéines et
et en
en
levures
levures naturelles
naturelles pour
pour une
une croissance
croissance saine
saine et
et régulière
régulière pendant
pendant
la
la période
période cruciale
cruciale de
de la
la première
première alimentation.
alimentation. Prévient
Prévient les
les
symptômes
symptômes de
de carence
carence liés
liés àà la
la nutrition.
nutrition. Renforce
Renforce activement
activement
les
les fonctions
fonctions vitales
vitales et
et la
la robustesse
robustesse des
des poissons.
poissons.
Inhalt
66ml
Bestell-Nr.
203190
Preis
CHF
6.90
Bestell-Nr.
203220
Preis
CHF 9.80
TetraPro Energy
Premiumfutter für alle Zierfische – für
Gesundheit und extra Energie. Aliment
premium pour tous les poissons d‘ornement
- concentré d‘énergie pour des poissons en
pleine forme.
Die Crisp-Mischung
Crisp-Mischung jetzt
jetzt plus
plus Energy-Crisp
Energy-Crisp mit
mit konkonDie
zentriertem Nährstoffgehalt.
Nährstoffgehalt. Hochwertige
Hochwertige Omega-3
Omega-3
zentriertem
Fettsäuren
liefern
zusätzliche
Energie.
Natürliche
Fettsäuren liefern zusätzliche Energie. Natürliche
Proteine fördern
fördern eine
eine kräftige
kräftige Muskulatur.
Muskulatur. Für
Für extra
extra
Proteine
Energie und
und Wachstum.
Wachstum. Les
Les crisps
crisps Energie
Energie contiennent
contiennent
Energie
un concentré
concentré de
de substances
substances nutritives
nutritives essentielles.
essentielles. Les
Les
un
crisps
crisps Energie
Energie contiennent
contiennent un
un concentré
concentré d‘acides
d‘acides gras
gras
Oméga
3
pour
plus
de
vitalité
des
poissons.
Les
protéines
Oméga 3 pour plus de vitalité des poissons. Les protéines
naturelles assurent
assurent la
la croissance
croissance de
de la
la masse
masse musculaire.
musculaire.
naturelles
Pour une
une énergie
énergie supplémentaire
supplémentaire et
et une
une bonne
bonne croissance
croissance
Pour
Bestell-Nr.
203275
203276
203277
Preis
CHF 6.95
CHF 13.95
CHF 24.90
TetraPro Colour
Premiumfutter für alle Zierfische –
für extra Farbenpracht. Aliment premium
pour tous les poissons d‘ornement - pour
des couleurs éclatantes.
TetraPro - das Hauptfutter
mit der Extra-Portion an wichtigen Nährstoffen
Der
Der Multi-Crisp
Multi-Crisp mit
mit hohem
hohem Gehalt
Gehalt an
an Carotinoiden.
Carotinoiden.
Verstärkt
Verstärkt die
die natürliche
natürliche Farbausprägung
Farbausprägung der
der Fische.
Fische.
Farbverstärkende
Farbverstärkende Wirkung
Wirkung schon
schon nach
nach zwei
zwei Wochen
Wochen
Fütterung
erkennbar.
Les
MultiCrisps
Colour
contienFütterung erkennbar. Les MultiCrisps Colour contiennent
nent un
un concentré
concentré naturel
naturel de
de caroténoïdes.
caroténoïdes. Ce
Ce concentré
concentré
favorise
favorise naturellement
naturellement l‘éclat
l‘éclat des
des couleurs
couleurs naturelles
naturelles des
des
poissons.
Des
couleurs
éclatantes
visibles
dès
2
poissons. Des couleurs éclatantes visibles dès 2 semaines
semaines
d‘utilisation
d‘utilisation régulière.
régulière.
Premiumfutter für hohen Nährwert.
Nourriture Premium pour un apport
nutritionnel plus élevé
Inhalt
250ml
Inhalt
20 Futtersticks
Inhalt
100ml
250ml
500ml
TetraPro Menu
Die
Die TetraPro
TetraPro Multi-Crisps
Multi-Crisps verbinden
verbinden die
die
Vorteile
Vorteile eines
eines Tetra
Tetra Hauptfutters
Hauptfutters mit
mit einem
einem
besonderen
Extra
für
Ihre
Fische.
Die
einzigartige
besonderen Extra für Ihre Fische. Die einzigartige
Kombination
Kombination ermöglicht
ermöglicht die
die zielgerichtete
zielgerichtete
Versorgung
Versorgung mit
mit allen
allen essentiellen
essentiellen Nährstoffen
Nährstoffen
und
und mit
mit einem
einem Plus
Plus z.B.
z.B. an
an hochwertigen
hochwertigen Fetten,
Fetten,
speziellen
speziellen Carotinoiden
Carotinoiden oder
oder konzentrierten
konzentrierten
Spirulina-Algen.
Die
Multi-Crisps
haben
Spirulina-Algen. Die Multi-Crisps haben ihre
ihre
herausragenden
herausragenden zusätzlichen
zusätzlichen Eigenschaften
Eigenschaften in
in
dem
dem inneren
inneren Konzentratkern.
Konzentratkern. Les
Les nouveaux
nouveaux TetraPro
TetraPro
Multi-Crips
Multi-Crips combinent
combinent les
les avantages
avantages de
de l’aliment
l’aliment principal
principal
Tetra
Tetra avec
avec un
un ‘supplément’
‘supplément’ particulier
particulier pour
pour vos
vos poissons.
poissons. Cette
Cette
combinaison
unique
permet
un
soin
ciblé
avec
tous
combinaison unique permet un soin ciblé avec tous les
les aliments
aliments
essentiels
essentiels et
et avec
avec un
un ‘supplément’
‘supplément’ par
par exemple,
exemple, les
les graisses
graisses
importantes,
importantes, de
de carotènes
carotènes spéciaux
spéciaux ou
ou des
des algues
algues spirulines
spirulines
concentrées.
concentrées. Ces
Ces multi-Crips
multi-Crips disposent
disposent de
de leurs
leurs propriétés
propriétés
supplémentaires
et
excellentes
au
cœur
du
concentré.
supplémentaires et excellentes au cœur du concentré.
Mini-Futterblöcke
Mini-Futterblöcke für
für alle
alle Zierfische;
Zierfische; perfekt
perfekt
dosierbar
dosierbar und
und ausreichend
ausreichend bis
bis zu
zu 99 Tagen;
Tagen; 100%
100%
Futterprodukte;
hoher
Eiweissgehalt;
Futterprodukte; hoher Eiweissgehalt; keine
keine
Schimmelbildung.
Schimmelbildung. Aliment
Aliment sous
sous forme
forme de
de mini
mini
bâtonnets,
bâtonnets, facile
facile àà doser;
doser; pour
pour des
des rations
rations suffisante
suffisante
jusqu’à
jusqu’à 99 jours,
jours, 100%
100% substances
substances nutritives,
nutritives, haute
haute
teneur
teneur en
en protéines;
protéines; pas
pas de
de formation
formation de
de moisissure.
moisissure.
Inhalt
100ml
250ml
500ml
Bestell-Nr.
203280
203281
203282
Preis
CHF 6.95
CHF 13.95
CHF 24.90
TetraPro Algae
TetraMin
Granules
Hauptfutter für alle Zierfische
in Granulatform – jetzt mit der
patentierten BioActive®®* Formel
– für ein langes und gesundes
Fischleben.
Feinkörnig gerundete Granulate mit schneller
Durchweichzeit in der praktischen Dosierdose.
Die langsam absinkenden Granulate garantieren
eine vollwertige und abwechslungsreiche
Ernährung. Enthält vier lebenswichtige Granulate
(Proteine, Vitamine, Farbverstärker, Lezithin)
für Wachstum, Widerstandskraft, Farbenpracht
und Vitalität. Particulièrement recommandé pour
les espèces exigeantes grâce à une taille de granulé
adaptée à leur bouche. Coule doucement au fond pour
satisfaire les besoins de tous les poissons. Mélange
de 4 granulés : riches en protéines et lécithine pour la
vitalité, caroténoïdes pour les couleurs et vitamines pour
la croissance
Inhalt
250ml
Mini Granules
100ml
XL
250ml
Bestell-Nr.
203094
Preis
CHF 14.90
203198
CHF
203199
CHF 14.90
7.50
TetraMenü
Futtermix
Premiumfutter für alle Zierfische –
für extra Widerstandskraft. Aliment
premium pour tous les poissons d‘ornement
- pour une résistance accrue.
4 verschiedene Flocken in
4 getrennten Kammern für mehr
Spaß beim Füttern. 4 flocons
complémentaires dans
4 compartiments séparés pour
davantage de plaisir pendant
l‘alimentation.
Der
Der Multi-Crisp
Multi-Crisp mit
mit konzentriertem
konzentriertem Gehalt
Gehalt an
an SpirulinaSpirulinaAlgen.
Algen. Mit
Mit gesunden
gesunden leicht
leicht verdaulichen
verdaulichen Vitalstoffen
Vitalstoffen
der
der Spirulina-Alge.
Spirulina-Alge. Fördert
Fördert die
die Widerstandskraft
Widerstandskraft und
und
Vitalität
Vitalität der
der Fische.
Fische. Les
Les MultiCrisps
MultiCrisps Vegetable
Vegetable contiennent
contiennent
un
concentré
naturel
d‘algues
Spirulina.
Renforce
la
résiun concentré naturel d‘algues Spirulina. Renforce la résistance
stance immunitaire
immunitaire des
des poissons.
poissons. Ce
Ce concentré
concentré favorise
favorise la
la
digestion
digestion et
et la
la vitalité
vitalité
Enthält in
in vier
vier getrennten
getrennten Dosenfächern
Dosenfächern je
Enthält
je eine
eine
Flockenart: gelbe
gelbe Flocken
Flocken lassen
lassen die
die Fische
Fische
Flockenart:
gesund wachsen,
wachsen, braune
braune Flocken
Flocken erhöhen
erhöhen die
die
gesund
Widerstandsfähigkeit, grüne
grüne Flocken
Flocken machen
machen vital
vital
Widerstandsfähigkeit,
und
rote
Flocken
verbessern
die
Fruchtbarkeit.
und rote Flocken verbessern die Fruchtbarkeit.
Gezielte wahlweise
wahlweise Fütterung
Fütterung von
von Kraftnahrung,
Kraftnahrung,
Gezielte
Wachstums- und
und Vitalitätsfutter
Vitalitätsfutter sowie
sowie Pflanzenkost.
Pflanzenkost.
Wachstumsflocons qui
qui répondent
répondent àà différents
différents besoins
besoins :: les
les flocons
flocons
44 flocons
jaunes
aident
à
la
croissance,
les
flocons
jaunes aident à la croissance, les flocons bruns
bruns augaugmentent la
la résistance,
résistance, les
les flocons
flocons verts
verts enforcent
enforcent la
la
mentent
vitalité et
et les
les flocons
flocons rouges
rouges ravivent
ravivent les
les couleurs.
couleurs.
vitalité
Contient toutes
toutes les
les substances
substances nutritives,
nutritives, vitamines
vitamines et
et
Contient
oligo-éléments
oligo-éléments essentiels
essentiels pour
pour assurer
assurer vitalité,
vitalité, énergie
énergie
et
croissance.
Permet
de
varier
le
menu
des
poissons
et croissance. Permet de varier le menu des poissons àà
chaque repas.
repas. Chaque
Chaque compartiment
compartiment contient
contient un
un type
type de
de
chaque
flocons différent.
différent.
flocons
Inhalt
100ml
250ml
Bestell-Nr.
203172
203174
Preis
CHF 6.40
CHF 14.80
Inhalt
100ml
250ml
Bestell-Nr.
203285
203286
Preis
CHF 6.95
CHF 13.95
TetraMin Junior
Spezielles Wachstumsfutter für
heranwachsende Jungfische ab
1 cm Länge – reich an Proteinen.
spécialement conçu pour la
croissance des alevins à partir d‘1 cm
Inhalt
Bestell-Nr.
100ml
203192
CHF
Preis
6.80
17
17
Tetra Test 6in1
Teststreifen zu Bestimmung der
Wasserqualität in Sekundenschnelle.
Jetzt mit einem zusätzlichen
Parameter. Languettes de test pour la
détermination de la qualité d’eau en
un éclair. Maintenant avec des paramètres
supplémentaires.
Jet z t mit
t
Chlor-Tes
Preis
CHF 25.90
Für sichtbar klares &
gesundes Wasser
Pour une eau visiblement claire et saine
Mit den Wasserpflege-Produkten von Tetra haben Sie alles was Sie für optimales Aquarienwasser brauchen!
Avec les produits de traitements d’eau TETRA vous avez tout ce dont vous
avez besoin pour une eau d’aquarium optimale!
Tetra AquaSafe
Leitungswasseraufbereitungsmittel zur
sofortigen Aufbereitung von aggressivem
Leitungswasser zu fischgerechtem und
naturnahem Aquariumwasser – jetzt neu
mit BioExtract für gesundes und klares
Wasser. Conditionneur d‘eau qui transforme
l‘eau du robinet en une eau d‘aquarium
saine et adaptée à la vie des poissons
tropicaux - enrichi avec la formule « eau
saine et bien-être des poissons », pour une
action anti-chlore encore plus rapide.
Fischschädliche Inhaltsstoffe des Leitungswassers
werden neutralisiert: Chlor wird eliminiert und
Schwermetalle wie Kupfer, Zink und Blei werden vollständig und dauerhaft gebunden. Lebensnotwendige
Stoffe, die im natürlichen Lebensraum vorkommen,
werden hinzugefügt. Die neue BioExtract Formel
mit natürlichen Biopolymeren unterstützt nützliches
Bakterienwachstum für gesundes und klares Wasser.
Regeneriert die Fische nach Krankheitsbehandlung.
Neutralise les composants nocifs de l‘eau du robinet.
Le chlore est éliminé et les effets toxiques des métaux
lourds (zinc, cuivre, plomb) sont neutralisés. Apporte des
substances vitales, présentes dans les biotopes naturels.
Protège les ouïes et les muqueuses fragiles des poissons
par un gel colloïdal dense. La formule BioExtract permet
le développement de bactéries pour une eau plus saine
et plus claire. Favorise le bien-être des poissons après
des maladies.
Bestell-Nr.
203300
203302
203304
203306
Preis
CHF 6.50
CHF 14.90
CHF 19.90
CHF 119.00
Langzeitpflege für biologisch gesundes
Wasser – bis zu 6 Monate. Reduziert die
Anzahl der Wasserwechsel. Traitement de
l‘eau durable pour préserver l‘équilibre
biologique de l‘eau de l‘aquarium
jusqu‘à 6 mois. Réduit la fréquence des
changements d‘eau.
Durch die zuverlässige Stabilisierung von pH- und
KH-Wert werden chemische Veränderungen
der Wasserqualität minimiert und ein für Fische
lebensgefährlicher Säuresturz verhindert. Reduziert
Phosphat und jetzt auch Nitrat auf rein biologische
Weise und beugt so übermäßigem Algenwachstum
vor. Fügt wertvolle Vitamine, Spurenelemente
und Mineralien hinzu. Reduziert die Anzahl der
Wasserwechsel. Fische und Pflanzen fühlen sich
wohler. für alle Süßwasseraquarien. Grâce à une
stabilisation fiable des valeurs pH et KH, la dégradation de
la qualité de l‘eau diminue, ce qui évite pour les poissons,
tout risque d‘acidose. Assure une réduction biologique
des phosphates et des nitrates empêchant ainsi la
prolifération excessive des algues.
Inhalt
100ml
500ml
Bestell-Nr.
203290
203292
Preis
CHF 6.50
CHF 16.30
Bestell-Nr.
203688
Preis
CHF 15.90
Tetra CrystalWater
Macht Aquariumwasser kristallklar –
klärt das Wasser sicher und schnell von
Trübungen. Traitement de l‘eau pour la
rendre Cristalline. Elimine efficacement et
rapidement les troubles mécaniques de l‘eau.
Schnelle Klärung des Aquariumwassers von
Trübungen aller Art. Schwimmende, trübende Partikel
werden gebunden und dann vom Aquarienfilter aus
dem Wasser gefiltert. Bereits nach 2 – 3 Stunden
sichtbare Ergebnisse. Kann bei allen KH-Werten
angewendet werden – auch bei niedrigen KH-Werten.
Agglomère les fines particules en suspension dans l‘eau, qui
peuvent ensuite être saisies par le filtre. Premiers résultats
visibles après 2-3 heures. L‘eau est claire en 6-8 heures
et totalement cristalline au bout de 6-12 heures. Peut être
utilisé avec tous les niveaux de KH.
Inhalt
250ml
Bestell-Nr.
203289
Preis
CHF 16.90
Bewirkt den enzymatischen Abbau organischer
Verunreinigungen. Verbessert die Wasserqualität
und sorgt für klares Wasser. Unterstützt und
beschleunigt den Abbau von Ammoniak und Nitrit
durch Aktivierung der nitrifizierenden Bakterien.
Wasser- und Filterwechsel sind ohne gravierenden
Verlust der Bakterienaktivität durchführbar. Durch
Arzneimittel geschwächte oder geschädigte Mikroorganismen werden wieder revitalisiert. Améliore la
qualité de l‘eau pour une eau limpide, claire et libérée de
mauvaises odeurs. Favorise et accélère la colonisation
des filtres par les bactéries utiles. Revitalise les fonctions
de la filtration biologique diminuées par un traitement
médicamenteux.
Inhalt
10 Tabs
Bestell-Nr.
203308
Tetra SafeStart
Aktiviert das Aquarium sofort und schafft
so einen biologisch aktiven Lebensraum
für einen sicheren Aquarienstart.
Ensemencement bactérien, permettant un
démarrage efficace de l‘aquarium
SafeStart enthält einzigartige patentierte lebende
Bakterien, die nachweislich giftiges Ammoniak
und Nitrit im Aquarium reduzieren. Reduziert den
Ammoniakgehalt um das bis zu 14-fache und den
Nitritgehalt um das bis zu 10-fache. Réduction
significative des taux d‘ammoniac et de nitrites
toxiques en aquariums d‘eau douce. Concentré
actif de bactéries vivantes.
Inhalt
50ml
100ml
250ml
Bestell-Nr.
203325
203326
203327
Preis
CHF 14.90
CHF 25.90
CHF 34.90
Ammoniak
ohne SafeStart
Tetra SafeStart
Nitrit
ohne SafeStart
Tetra SafeStart
0
5
10
15
20
25
Tage
Quelle: Unabhängiges Institut, Studie 2008
ohn
e
18
Preis
CHF 16.90
e Bakteri
nd
U
en
Inhalt
100ml
250ml
500ml
5l
Rein biologische Nitratsenkung für 12 Monate.
Langfristige Verbesserung
der Wasserqualität. Das
Algenwachstum wird
deutlich eingeschränkt.
Einfache Nachdosierung.
Dauerhafte Senkung des
Nitratwertes unter 40 bis 50 mg/l (abhängig von den
Aquarienbedingungen). Für Süss- und Meerwasseraquarien. Favorise l‘activité de micro-organismes qui
décomposent les nitrates pour une meilleure qualité
de l‘eau. Est formé de petites particules dans un
liquide transparent qui réduisent la teneur en nitrates
selon un processus naturel. Permet de maintenir le
taux de nitrates sous la barre des 40 à 50 mg/l (selon
les aquariums). Pour aquariums d‘eau douce et d‘eau
de mer.
Inhalt
200ml
Tetra EasyBalance
Sorgt für sofortige
Bioaktivität in Filter
und Aquarium. Gélules
accélérant la colonisation des filtres par
les bactéries utiles.
12
tbar
Bestell-Nr.
203466
Tetra
Bactozym
Zur dauerhaften
Senkung des
Nitratgehaltes und
zur biozidfreien
Algenkontrolle jetzt in flüssiger
Form. Traitement de
l‘eau pour réduire
efficacement les
nitrates - Prévient
l‘apparition d‘algues
- Formule liquide
hautement efficace.
Monate
Küh
al
Inhalt
25 Stk./pces
Tetra NitrateMinus
U lebe
Prüft 6 wichtige Wasserwerte in nur einem Schritt:
Gesamt- und Karbonathärte (GH + KH), Nitrit (NO2),
Nitrat (NO3), pH-Wert und jetzt auch Chlor (Cl2).
Für Süßwasseraquarien. Examine les 6 valeurs d’eau
importantes en une seule mesure: dureté total, dureté de
carbonate (GH + KH), nitrite (NO2), valeur pH et maintenant
également le chlore (C12). Pour les aquariums d’eau douce.
lung
h
TetraPhyll
Fluval Nano Aquarium
Flockenfutter für alle
pflanzenfressenden
Zierfische – mit
lebenswichtigen
Ballaststoffen. Aliment
complet en flocons
pour tous les poissons
d‘aquarium herbivores formule végétale.
Die ideale Kost für lebendgebärende und
andere pflanzenfressende Zierfische – mit allen
lebenswichtigen Nährstoffen, Vitaminen und
Spurenelementen. Fördert Vitalität, Wachstum
und Widerstandskraft. Râce à sa fabrication par
micro-pulvérisations, TetraPhyll apporte un taux élevé
de vitamine C à vos poissons. Cette vitamine est source
de vitalité.
Inhalt
100ml
250ml
1l
Bestell-Nr.
203132
203134
203138
Preis
CHF 5.80
CHF 11.90
CHF 39.20
TetraDiskus
Hauptfutter
Hauptfutter in Granulatform
Aliment complet pour les
Discus et autres grands
poissons d‘ornement.
Optimal den besonderen Ernährungsbedürfnissen
von Diskusfischen in Farbe, Form und Rezeptur
angepasst. Enthält alle lebenswichtigen Nährstoffe,
Vitamine und Spurenelemente. Langsam sinkendes
Futter ermöglicht eine artgerechte Futteraufnahme.
Couleur, forme et composition sont adaptées aux besoins
spécifiques des Discus, poissons de grande taille.
Contient toutes les substances nutritives, vitamines et
oligo-éléments essentiels.
Inhalt
250ml
1l
TetraPleco
Wafers
Aliment complet sous forme de Wafer pour
poissons de fond herbivores.
Formstabile Wafer mit wertvollen Spirulina-Algen für
pflanzenfressende Welse (Harnischwelse wie z.B.
Ancistrus, Plecostomus, L-Welse). Wafer lösen sich
nur langsam auf, so dass die Welse das Futter bearbeiten müssen, wobei das Aquariumwasser nicht getrübt
wird. Entsprechen dem natürlichen Fressverhalten.
Petits disques compacts spécialement adaptés aux
besoins alimentaires des Locaridés : Plecostomus,
Otocinclus et Ancistrus. Les disques se déposent au
fond de l‘aquarium et se dissolvent très lentement pour
ne pas troubler l‘eau.
Bestell-Nr.
203238
203239
Preis
CHF 12.90
CHF 38.50
8.90
17.90
Bringt durch spezielle Rohstoffe (keine Hormone)
die natürliche Farbenpracht der Fische zur vollen
Entfaltung. Die farbverstärkende Wirkung ist schon
nach zwei Wochen Fütterung erkennbar. Enthält
alle lebenswichtigen Nährstoffe, Vitamine und
Spurenelemente. Contient des éléments naturels
qui intensifient les couleurs après deux semaines
d‘alimentation. Contient toutes les substances nutritives,
vitamines et oligo-éléments essentiels. Contient des
caroténoïdes qui intensifient les couleurs des poissons
Inhalt
100ml
250ml
1l
Bestell-Nr.
203122
203124
203128
Preis
CHF 6.40
CHF 11.90
CHF 36.50
Haute teneur en substances nutritives animales et
végétales. Flocons larges adaptés à la bouche des
poissons de grande taille. La composition de TetraCichlid
respecte les besoins élevés en substances nutritives
animales et végétales des Cichlidés.
Hauptfutter für alle
Cichliden und andere
große Zierfische –
leicht verdaulich.
Aliment complet pour tous
les Cichlidés et autres
poissons d‘ornement facile à digérer.
Mit hohem Anteil tierischer
Proteine und pflanzlicher
Nährstoffe. Die NährstoffZusammensetzung entspricht dem erhöhten
Bedarf von Cichliden an tierischen Proteinen mit
speziellen Aminosäuren.
Inhalt
XL Flakes
500ml
1l
Granules
500ml
Mini Granules
250ml
Sticks
500ml
1l
Bestell-Nr.
Preis
203146
203148
CHF 20.60
CHF 33.60
203676
CHF 29.90
203675
CHF 17.90
203156
203158
CHF 19.90
CHF 28.60
2in1 Wafer: Hauptfutter mit Algenkonzentrat und
Omega-3 zur Unterstützung des Immunsystems
Ihrer Fische für ein langes und gesundes Leben.
Reich an lebenswichtigen Ballaststoffen. Keine
Eintrübung des Wassers. Wafer 2en1: Aliment
complet contenant un concentré en algues et des
Oméga-3 pour renforcer le système immunitaire des
poissons, pour une vie longue et saine. Riche en fibres
essentielles. Ne trouble pas l‘eau
Preis
CHF
TetraWaferMix
Hauptfutter-Mix für fleisch- und pflanzenfressende Bodenfische und Krebse.
Mélange d‘aliments complets pour tous
poissons de fond et crustacés
Hauptfutter für alle großen, pflanzenfressenden Bodenfische. Aliment complet
pour poissons de fond herbivores de
grande taille
Bestell-Nr.
203241
Flockenfutter mit
natürlichen Farbverstärkern
für mehr Farbenkraft.
avec un activateur naturel
de couleurs pour poissons d‘ornement.
Preis
CHF
CHF
Tetra
Pleco Multi Wafers
Inhalt
250ml
Bestell-Nr.
203164
203168
TetraCichlid
Hauptfutter für pflanzenfressende Welse.
Inhalt
100ml
250ml
TetraRubin
19.50
Grüne Wafers mit wertvollen Spirulina-Algen
speziell für pflanzenfressende Bodenfische.
Braune Wafers ideal für fleischfressende
Bodenfische. Durch die feste Konsistenz wird das
Aquariumwasser nicht getrübt. Les wafers sont des
disques nutritifs compacts enrichis d‘algue Spiruline et
spécialement développés pour se dissoudre très lentement
Inhalt
100ml
250ml
1l
Bestell-Nr.
203227
203228
203229
Preis
CHF 8.90
CHF 17.90
CHF 52.90
WaferMiniMix
100ml
203240
CHF 11.90
Tetra Tablets
TabiMin Futtertabletten*
Hauptfutter speziell für bodenfressende
Zierfische – mit allen lebenswichtigen
Nährstoffen. Aliment complet
spécialement conçu pour poissons de
fond omnivores - formule équilibrée
Die optimale, gezielte und abwechslungsreiche
Ernährung für Zierfische, die in Bodennähe leben,
z.B. Welse, Schmerlen und gründelnde Barben. Die
Tabletten sinken zu Boden, so dass der Futterort
gezielt bestimmt werden kann. Nourriture en comprimés,
variée pour les poissons de fond, comme les Corydoras, les
Botia, les poissons chats. Permet de nourrir les poissons
farouches, car les tablettes se laissent facilement déposer
dans des endroits cachés. Contient toutes les substances
nutritives, vitamines et oligo-éléments essentiels
Inhalt
58 Tabl.
120 Tabl.
275 Tabl.
Bestell-Nr.
203222
203223
203226
Preis
CHF 4.80
CHF 8.90
CHF 17.90
Kleben und
Action!
Coller et
Action !
TabletsTips
Haft-Futtertabletten
Haft-Futtertabletten zusammengestellt aus
einer ausgewogenen Mischung hochwertiger
Spezialflocken und wertvoller gefriergetrockneter Rohstoffe – haften an der Scheibe.
Composé d‘un mélange équilibré de flocons et
de substances lyophilisées de grande qualité.
Se fixe à la vitre de l‘aquarium.
Enthält hochwertiges gefriergetrocknetes Naturfutter
(wie Bachflohkrebse, Salinenkrebse, Wasserflöhe
und Mückenlarven). Die Tabletten können an die
Scheibe des Aquariums gedrückt werden, so dass
die Zierfische bei der Fütterung gut zu beobachten
sind. Garantit une alimentation variée : contient 30%
d‘aliments naturels lyophilisés : artémias, tubifex et larves
de moustiques. Se colle à la paroi de l‘aquarium, ce qui
permet d‘observer les poissons qui viennent manger
Inhalt
75 Tabl.
165 Tabl.
300 Tabl.
Bestell-Nr.
203225
203232
203235
Preis
CHF 11.90
CHF 21.90
CHF 34.90
Tetra PlecoTablets
Futtertabletten*
Grünfutter-Tabletten mit einem hohen
Anteil an Spirulina Algen. Aliment
complet spécialement conçu pour
poissons de fond herbivores - formule
riche en végétaux.
Ideal abgestimmt auf die speziellen Nahrungsansprüche von pflanzenfressenden Welsen
und Saugschmerlen. Très bien accepté et toléré
par tous les poissons tropicaux de fond car le
comprimé se ramollit doucement
Inhalt
120 Tabl.
275 Tabl.
Bestell-Nr.
203236
203237
Preis
CHF 10.90
CHF 17.90
*gleiches Volumen, neue Tablettengrösse (neu 10mm)
*même volume, nouvelle grandeur des comprimés
19
Lebensstadien des Ick
(Ichthyophthirius multifiliis)
Cycle de vie des ICK
Medikamente
Médicaments
1. Phase Trophont
(Heran)wachsender Parasit in der
Fischhaut und im Kiemenepithel)
Parasites croissants dans la peau et
l'épithélium des branchies
TetraMedica Lifeguard
2. Phase Protomont
Vom Wirtsfisch abgelöster
erwachsener Parasit
Le parasite adulte se libère du
poisson hôte
Höchst wirksame Behandlung von häufigen
Zierfischkrankheiten.
– Arzneimittel für Süßwasserzierfische
– Tetra Medica Lifeguard ist ein höchst wirksames Breitband- Medikament. Es heilt äussere
Erkrankungen verursacht durch Pilzbefall,
Ichthyo und andere Protozoen, Haut- und
Kiemensaugwürmer, Bakterieninfekte wie
Maul- und Flossenfäule.
– nicht über 25°C lagern. Arzneimittel nach
Ablauf des angegebenen Verfallsdatums nicht
mehr verwenden
– 1 Tablette enthält 75 mg des Wirkstoffs:
1-Chloro-2,2,5,5-tetramethyl-4-imida-zolidinon.
Tabletten zum Auflösen in Aquarien.
3. Phase Tomont mit Tomiten
Der Parasit umgibt sich mit
einer Zystenhülle, teilt sich
und entlässt Schwärmer
Le parasite s'entoure d'une
membrane, se divise
4. Phase Theront
Schwärmer auf der Suche nach einem
Wirtsfisch
les nouveaux parasites (=1 stade)
cherchent un nouvel hôte
Traitement actif contre la plupart des affections
des poissons rencontrées en aquarium.
– Médicaments pour poissons d'ornement
d’eau douce
– Médicament multi-usages très actif. Il soigne
les maladies bactériennes, virales, fongiques
et parasitaires
TetraMedica Lifeguard
Dosierung: Täglich 1 Tablette pro 30l
Aquariumwasser. Diese Dosierung 5 Tage im
24-Stunden-Intervall fortführen. Vor Gebrauch
beiliegende Gebrauchsinformation lesen!
Arzneimittel unzugänglich für Kinder
aufbewahren.
Dosage: 1 comprimé par jour pour 30l
d’eau de l’aquarium. Répéter ce dosage
pendant 5 jours à intervalles de 24 heures.
Lire les informations produit ci-jointes
avant toute utilisation! Conserver hors
de portée des enfants
203426
203427
10 Tabletten / compr.
30 Tabletten / compr.
8.50
19.50
FungiStop
Tetra FungiStop gewährleistet die gezielte
Behandlung der Verpilzungen. Danach grösserer
Wasserwechsel oder 1-tägige Filterung über
Aktivkohle – Frischwasser mit Tetra AquaSafe
aufbereiten. (Optimale Wasserqualität und
Schleimhautschutz). Tetra FungiStop est un
traitement contre les affections de type mycosique. A la suite du traitement, soit un renouvellement d’eau ou une filtration avec du charbon
actif sont nécessaires. En cas de renouvellement
avec de l’eau du robinet, il faut utiliser AquaSafe
(pour une qualité d’eau optimale et une protection des muqueuses).
203411
203421
FungiStop
100ml
500ml
10.90
39.00
TetraMedica Contralck
Tetra Contralck tötet die Fischparasiten sicher
ab und desinfiziert das Aquariumwasser zuverlässsig. Die Behandlung sollte im vollbesetzten
Aquarium erfolgen, um eine Ansteckung noch
nicht befallener Tiere zu verhindern.
Tetra « ContraIck » est un traitement contre les
maladies parasitaires (points blancs) et garantit
une désinfection optimale d’eau. Ce traitement
devrait s’effectuer dans l’aquarium entièrement
occupé pour éviter la contamination des poissons
non infectés.
203410
203420
Contralck
100ml
500ml
10.90
39.00
TetraMedica GoldOomed
Tetra GoldOomed behandelt
Ektoparasitäre Erkrankungen wie
z.B. Pünktchenkrankheit,
Hauttrüber, bakterielle Infektionen,
Pilzbefall bei Kaltwasserfischen.
Tetra «GoldOomed» traite les
maladies ectoparasitaires des
poissons d’eau froide, comme
par exemple l’ichtyo (points
blancs), les troubles de la peau,
les infections bactériennes et
les mycoses.
203412
20
100ml
10.90
TetraMedica GenerlaTonic
Breitbandmedikament gegen die häufigsten
Fischkrankheiten wie Parasiten, Bakterien,
Infekte wie Flossenfäule, Pilzbefall und vorbeugend gegen Wunden.
Médicament à large spectre agissant contre
les maladies les plus fréquents des poissons
d’eau douce comme les parasites, les bactéries, les infections des nageoires, les mycoses
et prévient contre les plaies.
203409
203419
GeneralTonic
100ml
500ml
10.90
39.00
S
HR
N
GA
JA
Dennerle pH Controller Evolution und
EvolutionDeluxe
R A NT
IE
Dennerle
Technik / Technique
E/A
Exakt kontrollierte CO2-Zugabe
– Misst permanent elektronisch den pH-Wert
– Regelt automatisch die CO2-Zugabe
– Einfachste Bedienung: 1 Taste = 1 Funktion
– Inklusive Profi-Line pH-Elektrode,
Elektrodenhalter und Eichlösungen
Dose exactement l’injection du CO2
– mesure électronique en permanence la valeur pH
– régule automatiquement l’injection du CO2
– exploitation simple: 1 touche = 1 fonction
– électrode pH Profi-Line, support pour
électrode et solution étalon inclus
469.00
GA
–
–
–
–
–
–
–
Temperaturklima wie in der Natur
Tropenwarmes Wasser – gesunde Fische
Nährstoffzirkulation im Boden – prachtvolle Pflanzen
Einfache, komfortable Bedienung
Température naturelle
Eau tropicale – poissons sains
Circulation des substances nutritives au sol –
pour de belles plantes
– Utilisation simple et pratique
231615
Duomat Evolution
399.00
JA
Doppel-Thermostat zur Regelung der Boden- und
Wasserheizung in Aquarien. Thermostat double permet de régler la température du sol et de l’eau.
R A NT
HR
IE
Dennerle Duomat Evolution
S
Evolution Deluxe
N
233093
it
erung m
CO2-Steu
r
e
h
c
is
n
o
elektr
Präzision
E/A
Nur auf Bestellung,
Lieferfrist ca. 3– 4 Wochen
Uniquement sur commande,
délai de livraison env. 3 – 4 semaines
Dennerle Osmose Compact 130
Komplett-Anlage zur Herstellung von weichem, hochreinem Wasser. 130 Liter/Tag. Installation complète
pour obtenir une eau douce et limpide. 130 l/jour.
– Entfernt Härte, Salze und Schadstoffe
(Schwermetalle, Nitrat, Phosphat, Pestizide)
– Entfernt selbst Bakterien und Viren
– Anschlussfertig; sofort einsetzbar!
– élimine la dureté de l’eau, le sel et les substances
nocives (métaux lourds, nitrate, phosphate et
pesticides)
– élimine aussi les bactéries et les virus
– Installation prête; prêt à l’emploi
237039
119.00
Dennerle Osmose Professional 190
Komplett-Anlage zur Herstellung von weichem, hochreinem Wasser. 190 Liter/Tag. Installation complète
pour obtenir une eau douce et limpide. 190 l/jour.
– Entfernt Härte, Salze und Schadstoffe
(Schwermetalle, Nitrat, Phosphat, Pestizide)
– Entfernt selbst Bakterien und Viren
– Anschlussfertig; sofort einsetzbar!
– Mit komfortablem Spülventil für extra-lange
Lebensdauer und hohe Dauerleistung
– élimine la dureté de l’eau, le sel et les substances
nocives (métaux lourds, nitrate, phosphate et
pesticides)
– élimine aussi les bactéries et les virus
– Installation prête; prêt à l’emploi
– soupape pratique pour une utilisation et un fonctionnement à long terme
237040
149.00
CO2 Nachtabschaltung Comfort
Electrovanne CO2 Comfort avec
interrupteur nocturne
Steuert die CO2-Zugabe über eine Zeitschaltuhr oder
den Dennerle pH-Controller Evolution. Wartungsfrei
mit Kontrollleuchte. Inklusive CO2 SpecialRücklaufsicherung La commande d’alimentation en
CO2 et réglée avec une minuterie ou avec le pH contrôleur Evolution de Dennerle. Sans entretien avec
témoin de contrôle. Inclusive valve anti-retour spéciale pour CO2.
233049
199.00
ltuhr
cha
mit Zeits
Nur auf Bestellung,
Lieferfrist ca. 3– 4 Wochen
Uniquement sur commande,
délai de livraison env. 3 – 4 semaines
21
Dennerle CO2
Druckminderer / Détendeur
Dennerle Bio 120
CO2 Druckminderer / détendeur
Evolution Quantum
Für Aquarien bis 120 Liter.
Pour les aquariums jusqu’à 120 litres.
Die Bio-CO2 Dünge-Anlage für gehobene Ansprüche. Komplett-Set, bestehend aus: Thermobehälter, CO2 Vorrats-Depot mit Control-Gel,
Starterkapsel, Mini-Flipper, Blasenzähler, CO2Schlauch, PerfectPlant System-Set.
L’installation de fumure Bio-CO2 pour les exigences élevées. Set complet, comprenant:
Récipient thermique, recharge CO2 avec gel
control, capsule de démarrage, Mini-Flipper,
compte-bulles, tuyau CO2, set de system
PerfectPlant.
233009
233062
215.00
54.00
Dennerle EINWEG 300 Quantum
Komplett-Set, bestehend aus: Komfortabler
500g CO2 Einweg-Vorratsflasche,
CO2 Druckminderer Evolution Quantum, CO2Zugabegerät Flipper, CO2 SpecialRücklaufsicherung, CO2 Schlauch 2 m, CO2
Langzeittest Correct,
CO2 Special-Indicator, PerfectPlant SystemSet.
Set complet, comprenant : Bouteille de CO2
500g jetable, détendeur CO2 Evolution
Quantum, diffuseur de CO2 Flipper, protection
anti-retour Special CO2, tuyau CO2 à 2m, test
CO2 longue durée “Correct“, indicateur Special,
PerfectPLant Système-set.
232974
Mit Flaschendruck-Manometer 0-250 bar
und Blasenzahlskala. Passend für
Dennerle CO2 Einwegflaschen. Inkl.
Adapter für CO2 Mehrwegflaschen.
Manomètre de pression pour bouteilles
0-250 bar et scala de compteur de bulles. Approprié pour bouteilles CO2 jetables Dennerle. Incl. adaptateur pour
bouteille CO2 rechargeables.
229.00
CO2 Druckminderer / détendeur
Evolution Space
Der erste Aquaristik-Druckminderer mit integriertem Magnetventil zur Nachtabschaltung.
Optische Anzeige des Schaltzustandes mittels
blauer LED. Universell verwendbar für:
– Dennerle CO2 Einweg-Patronen (80g)
– mit Adapter für Dennerle CO2
Einwegflaschen
– mit Adapter für alle CO2 Mehrwegflaschen
Le premier détendeur d’aquariophile avec électrovalve intégrée pour l’interruption nocturne.
Indication optique de l’état de distribution à
l’aide du LED bleu. Utilisable universellement
pour:
– Dennerle cartouche de CO2 jetable (80g)
– Dennerle bouteilles CO2 jetables avec adaptateur
– tous les bouteilles CO2 rechargeables avec
adaptateur
233063
329.00
Dennerle MEHRWEG 300 Space
Komplett-Set, bestehend aus: Wiederbefüllbarer
500g CO2 Mehrweg-Vorratsflasche mit stabilem
Sicherheits-Standfuss, CO2 Druckminderer
Evolution Space, Adapter für Einwegflasche,
CO2-Zugabegerät Flipper, CO2 SpecialRücklaufsicherung, CO2 Schlauch 2 m, CO2
Langzeittest Correct, CO2 Special-Indicator,
Schraubenschlüssel und Imbusschlüssel,
PerfectPlant SystemSet. / Set complet, comprenant : Bouteille de CO2 500g rechargeable avec
pied de support de sécurité, détendeur CO2
Evolution Space, diffuseur de CO2 Flipper, protection anti-retour Special CO2, tuyau CO2 à
2m, test CO2 longue durée “Correct“, indicateur
Special, Clé et clé à six pans, PerfectPLant
Système-set.
233077
419.00
Dennerle MEHRWEG 600 Space
Komplett-Set, bestehend aus: Wiederbefüllbarer
2000g CO2 Mehrweg-Vorratsflasche mit stabilem Sicherheits-Standfuss, CO2 Druckminderer
Evolution Space, CO2-Zugabegerät Maxi-Flipper,
CO2 Special-Rücklaufsicherung, CO2 Schlauch 2
m, CO2 Langzeittest Correct, CO2 SpecialIndicator, Schraubenschlüssel und
Imbusschlüssel, PerfectPlant SystemSet. / Set
complet, comprenant : Bouteille de CO2 500g
rechargeable avec pied de support de sécurité,
détendeur CO2 Evolution Space, diffuseur de
CO2 Flipper, protection anti-retour Special CO2,
tuyau CO2 à 2m, test CO2 longue durée
“Correct“, indicateur Special, Clé et clé à six pans,
PerfectPLant Système-set.
233079
22
Trübe Aussichten?
Perspectives troubles?
549.00
Prima Klima mit CO2!
Un climat épatant avec CO2!
Dennerle Leuchtstoffröhren / tube fluorescents
Trocal Special Plant T5
Mit UV-Stop, vorbeugend gegen Algen. Schafft
eine warme, besonders harmonische
Lichtatmosphäre. Optimales PhotosyntheseSpektrum und ideale Farbtemperatur für prachtvollen, üppigen Wuchs aller Aquarienpflanzen –
selbst anspruchsvoller Arten. Farbwiedergabe
sehr gut – Fische und Pflanzen zeigen sich in
voller, natürlicher Farbenpracht. Trocal-Longlife
Technik: Über 10’000 Brennstunden.
Avec UV-Stop, prévient contre les algues. Crée
une ambiance lumineuse chaude et harmonieuse. Spectre de photosynthèse optimale et
température de couleur idéal pour une croissance exubérante de toutes les plantes aquatiques – même pour les espèces les plus exigeantes. Une très bonne reproduction de couleurs –
les poissons et les plantes apparaissent dans
leur splendeur naturelle. Technique TrocalLonglife: plus de 10'000 heures de fonctionnement.
232900
232901
232902
232903
24W
39W
54W
80W
L= 54.9cm
L= 84.9cm
L=114.9cm
L=144.9cm
39.00
43.00
45.00
49.00
Trocal Amazon Day T5
Mit UV-Stop, vorbeugend gegen Algen. Frisches,
lebendiges Licht wie an einem schönen
Sommertag 12h mittags. Farbwiedergabe sehr
gut – Fische und Pflanzen zeigen sich in voller,
natürlicher Farbenpracht. Ideal zur Nachstellung
sonnendurchfluteter Gewässer z.B. Malawi- und
Tanganjika-Aquarien. Hervorragendes Wuchslicht
für Aquarienpflanzen. Trocal-Longlife-Technik:
Über 10’000 Brennstunden.
Avec UV-Stop, prévient contre les algues. De la
lumière fraîche et vivante comme durant un
jour d’été à midi. Une très bonne reproduction
de couleurs – les poissons et les plantes apparaissent dans leur splendeur naturelle. Idéal
pour l’imitation une eau traversée par les rayons
de soleil, par exemple comme les aquariums de
Malawien ou de Tanganyika. Excellente lumière
de croissance pour les plantes aquatiques.
Technique Trocal-Longlife: plus de 10'000 heures de fonctionnement.
232904
232905
232906
232907
24W
39W
54W
80W
L= 54.9cm
L= 84.9cm
L=114.9cm
L=144.9cm
39.00
43.00
45.00
49.00
Trocal Color Plus T5
Mit UV-Stop, vorbeugend gegen Algen. Intensive
Farbverstärkung für Süsswasser-Aquarien.
Verstärkt gezielt die natürliche Farbenpracht von
Fischen und Pflanzen. Intensiviert besonders
Rot-, Orange- und Blautöne. Mit extrastarken
Color-Peaks im roten und blauen Spektralbereich
für intensiv leuchtende Farben. Ideal kombinierbar mit Trocal T5 Amazon-Day. Trocal LonglifeTechnik: Über 10’000 Brennstunden.
Avec UV-Stop, prévient contre les algues.
Amplificateur intensif de couleur pour les
aquariums d’eau douce. Renforce d’une façon
ciblée la splendeur de couleur des poissons et
des plantes. Intensifie spécialement les tons
rouges, oranges et bleus. Avec des accents de
couleurs très forts dans les spectres rouge et
bleu pour des couleurs intenses et brillantes.
Idéal pour combiner avec Trocal T5 AmazonDay. Technique Trocal-Longlife: plus de 10'000
heures de fonctionnement.
232908
232909
232910
232911
24W
39W
54W
80W
L= 54.9cm
L= 84.9cm
L=114.9cm
L=144.9cm
39.00
43.00
45.00
49.00
23
1. Schliessen Sie ihn an
Raccorder au robinet
Reinigung
Nettoyage
Aquarienreiniger AquaVAC
Nettoyeur d’aquarium AquaVAC
2. Säubern Sie das Aquarium
Nettoyer l’aquarium
3. Befüllen Sie das Aquarium
Remplir l’aquarium
Teilwasserwechsel: Kübelschleppen wird überflüssig;
Schlauch mit Spezialendung an Wasser-hahn
anschliessen, auf Absaugen stellen, Wasser laufen lassen; Aquarium reinigen durch Ansaug-Effekt;
gewünschte Wassertemperatur einstellen, auf
Auffüllen stellen und das Aquarium füllt sich.
Changement d’eau partiel: Plus de transporter de
l’eau; attacher le tuyau avec terminaison spéciale au
robinet; mettre la terminaison sur aspiration; faire
couler l’eau; nettoyer l’aquarium avec l’effet d’aspiration; régler la température; mettre la terminaison
sur remplissage et l’aquarium se remplit.
201239
201240
AquaVAC 25’
AquaVAC 50’
7.6m 95.00
15m 145.00
Juwel Aqua Clean
Der JUWEL Aqua Clean ist das ideale Werkzeug zur
Reinigung Ihres Juwel Innen-filters sowie des
Bodengrundes in Ihrem Aquarium. Dank individuell
kombinier-barer Ansaugrohre ist der Aqua Clean für
Aquarien mit einer Höhe von bis zu 60 cm geeignet.
Une cloche d'aspiration permettant de nettoyer le
sol et le fond du filtre des aquariums jusqu'à 60 cm
de hauteur. Le système d'aspiration s'amorce automatiquement et le circuit d'aspiration peut être très
facilement coupé grâce à un robinet prévu à cet effet.
*Rohrlänge / longueur du tuyau
201454 150cm*
29.00
Mulmsauger Easy Clean
Spezielle Formgebung für effizienten Zugang zu den
Ecken; mit Kieselschutz und komfortablem Griff;
problemlose Inbetriebnahme. Aspirateur de boue
permettant une nettoyage aisé de l’aquarium.
* Rohrlänge / longueur du tuyau
201184
201185
201186
201187
mini, rund 2.5x2.5x25.5cm*
small, oval 6.5x3.5x25.5cm*
medium, oval 6.5x3.5x38.0cm*
large, oval 6.5x3.5x60.0cm*
14.50
25.50
29.50
39.50
Mulmsauger Batterie-Perfektus
Batteriebetriebener Aquarien Staubsauger, der den
Bodengrund vom Mulm befreit. Batterien nicht im
Lieferumfang enthalten. Aspirateur d’aquarium à
piles, qui libre le sol de la boue. Livraison sans piles.
208405
cm
30
Perfektus
L=60
45.90
Scheibenreinger Handy
Klingenreiniger mit rostfreier Klinge; Vorsicht, Silikon
nicht verletzen. Nettoyeur de vitres à lame inoxydable. ATTENTION aux joints en silicone – danger de
coupure.
201216
201227
201218
Handy MKII
Handy 300
Triumph MKII
B= 8cm
L=30cm
B=15cm
13.50
17.50
29.50
Magnetscheibenreiniger MagFloat
Nettoyeur d’aquarium magnétique
SCRAPE
Ausführung bis Liter
bis Glasdicke
Modèles jusqu’à litre Epaisseur de verre
schwimmend
flottant
LARGE
SMALL
LONG
24
SMALL
114
5 mm
LONG
473
10 mm
LARGE
1325
16 mm
Schwimmender Reinigungs-Magnet fü r Aquarienscheiben. Bei der Verwendung darauf achten, dass die
raue Seite im Inneren des Aquariums angebracht wird.
Vor dem Einsatz empfehlen wir, die Innenseite regelmässig auf Verunreinigungen durch Sandkörner zu
ü berprü fen, um ein Ver-kratzen der Aquarienscheiben
zu verhindern. Aimant à nettoyage flottant pour vitres
d'aquarium. Pour l'emploi, attention à placer le côté
rugueux à l'intérieur de l'aquarium. Pour assurer un
bon résultat, nous conseillons de vérifier régulièrement que des grains de sable ne soit pas collés sur la
vitre afin d'empêcher des rayures.
202390
202391
202392
202395
SMALL
60x31x24.5mm
LONG
89x35x25.5mm
LARGE
82x64x24mm
SCRAPE L 80x60x25/25mm
202394
Ersatzklinge zu SCRAPE, 2Stk.
Lames de rechange, 2 pces
14.90
24.90
49.00
49.00
12.90
Hydor Unterwasser-Welten
Decor subaquatiques Hydor
Hydor Earth Gems
1
2
3
4
5
203034 Blauer Saphir mit LED blau
avec LED bleu
203035 Roter Rubin mit LED rot
avec LED rouge
203036 Grüner Emerald, mit LED grün
avec LED vert
203037 Fluss Rock, mit LED weiss
avec LED blanc
203038 Orange Citrine, mit LED orange
avec LED orange
NEW
34.50
NEW
34.50
34.50
34.50
34.50
Aus ungiftigen und sicheren Harzen hergestellt,
beeinflussen nicht das biologische Gleichgewicht des Aquariums. Die handgemalten Farben
sind beständig und geben keinerlei Substanzen
ab. Perfekt sowohl für Süsswasser- als auch
Meerwasser-aquarien. Réalisés avec des résines
atoxiques et sûres, ils n’influencent pas l’équilibre biologique de l’aquarium. Les couleurs,
peintes à la main, sont résistantes et ne relâchent aucune substance. Parfaits aussi bien
pour les aquariums d’eau douce que le mer.
2
1
NEW
NEW
3
4
NEW
5
Hydor Lost Civilization
1
203007 Hintergrund Folie Lost Civilization 16.90
parois de fond Lost Civilization
2
3
4
5
203008
203009
203010
203011
6
203012 Antiker Kies, 5kg
Gravier antique
Pyramide / pyramide
Wald / bois
Kristallschädel / crâne de cristal
Schild + Schlange / plaque et serpent
39.90
39.90
29.90
32.50
203013 Hintergrund Folie Atlantis
parois de fond Atlantis
2
3
4
5
203014
203015
203016
203017
6
203018 Kies Blau und Gravel, 5kg
Gravier bleu et gravel
3
12.90
4
Hydor Atlantis
1
1
2
16.90
6
5
Poseidon
45.90
Tempel / temple
39.90
Muschel / moule
24.90
Qualle + Fisch/méduse et poisson 29.90
Hydor Lost Civilization
12.90
Hydor Auströmer und Leuchten
1
2
Diffuseurs et éclairage hydor
203024 Belüfter Bubble Maker
Aérateur Bubble Maker
25.50
203025 LED-Spot Blau
Spot à LED bleu
203026 Rot / rouge
203027 Grün / vert
203028 Weiss / blanc
203029 Color Mix / Mix de couleur
25.50
3
25.50
25.50
25.50
29.90
R A NT
S
N
JA
HR
IE
GA
4
5
6
E/A
Hydor Atlantis
25
Entdecken Sie die
fantastische Deko-Welt
von Amazonas
1
2
4
5
3
6
77
10
8
ab
9.90
9
8
1
Floating Feuerfisch / Poisson disable
Best.-Nr. 206786 13x10x9cm
Fr. 14.90
2
Floating Nautilus / Nautile
Best.-Nr. 206782 10cm
3
Floating See Drachen / dragon marin
Best.-Nr. 206783 15cm
Fr. 12.90
4
Fr. 12.90
Amazonas Fantasy Plant AL
blau / bleu
Best.-Nr. 207204 20cm
Best.-Nr. 207205 30cm
Best.-Nr. 207206 48cm
Fr. 8.90
Fr. 16.90
Fr. 24.90
pink / rose
Best.-Nr. 207207 20cm
Best.-Nr. 207208 30cm
Best.-Nr. 207209 48cm
Fr. 8.90
Fr. 16.90
Fr. 24.90
8
9
5
26
Amazonas Fantasy Plant E
violett-weiss / violette-blanc
Best.-Nr. 207242 25cm
Fr. 12.90
6
Seestern, orange
Best.-Nr. 206771 12.5x12x2cm Fr. 6.90
7
Korallenriff, gelb
Best.-Nr. 206777 17.5x14.5x8.5cm Fr. 14.90
ab 6.90
Amazonas Fantasy Plant LP
rot-violette / rouge-violette
Best.-Nr. 207221 30cm
Best.-Nr. 207222 61cm
Fr. 9.90
Fr. 19.90
grün / verte
Best.-Nr. 207213 30cm
Best.-Nr. 207214 61cm
Fr. 9.90
Fr. 19.90
gelb / jaune
Best.-Nr. 207217 30cm
Best.-Nr. 207218 61cm
Fr. 9.90
Fr. 19.90
Amazonas Fantasy Plant M
orange-gelb / orange-jaune
Best.-Nr. 207236 20cm
Best.-Nr. 207237 40cm
Fr. 6.90
Fr. 9.90
violett-weiss / violette-blanc
Best.-Nr. 207238 20cm
Best.-Nr. 207239 40cm
Fr. 6.90
Fr. 9.90
grün / verte
Best.-Nr. 207240 20cm
Best.-Nr. 207241 40cm
Fr. 6.90
Fr. 9.90
10 Amazonas Kies farbig
Kunststoff ummantelter Quarzkies; CO2beständig; gerundet; lichtecht. Gravier de
quartz recouvert avec une matière synthétique; résistant au CO2 et à la lumière; arrondi.
202547 schwarz / noire 2-3mm, 5kg 16.00
2-3mm, 5kg 16.00
202550 blau / bleu
2-3mm, 5kg 16.00
202552 rot / rouge
2-3mm, 5kg 16.00
202557 orange / orange 2-3mm, 5kg 16.00
202604 gelb / jaune
2-3mm, 5kg 16.00
202605 pink / rose
2-3mm, 5kg 16.00
202606 türkis / turquois 2-3mm, 5kg 16.00
W
E
N
Tauchen Sie ein in die
Unterwasserwelt
von Amazonas
mit Ausströmer
avec diffuseur
1
mit Sand Wasserfall
avec cascade de sable
4
6
3
5
2
7
8a
ab 7.90
8b
1
Felsen m. Totenkopf / Rocher avec crâne
29x16x21.5cm
Best.-Nr. 206820
Fr. 65.00
2
Elefanten mit Pflanzen / Éléphants avec plantes
14x11x13.5cm
Best.-Nr. 206805
Fr. 22.50
3
Ast mit Käfer / Branche avec escarbot
16x7.5x6cm
Best.-Nr. 206800
Fr. 7.90
4
Antike Säulen / Colonnes antique
10.5x7x9.5cm
Best.-Nr. 206795
11
9
7
Holzhaus mit Palme / Maison en bois avec palmiers
10.5x9.8x9cm
Best.-Nr. 206809
Fr. 16.90
8a Kreuzer Wrack / Épave de bâteau croiseur
Fr. 12.90
5
Wurzel mit Frosch / Racine avec grenouille
10x8x10.5cm
Best.-Nr. 206801
Fr. 12.50
6
Sand Wasserfall / Cascade de sable
22.5x18.7x23cm, inkl Sand / sable inclus
Best.-Nr. 206821
Fr. 69.00
Prinzip: Durch Anschluss an eine Luftpumpe (nicht im Lieferumfang enthalten) wird der Sand hochtransportiert und
rieselt dann als Sandwasserfall herunter. Principe: En se
connectant à une pompe à air (non inclus), le sable est
transporté et puis tombe comme une cascade de sable.
Ersatz-Sand / Sable remplacement
Best.-Nr. 206822
100g
10
Fr. 3.50
26.5x16x16cm
Best.-Nr. 206818 Heck / Poupe
32x16x17.5cm
8b Best.-Nr. 206817 Bug / Étrave
9
Flugzeug Wrack / Épave d’avion
26.5x17.5x13cm
Best.-Nr. 206816
Fr. 34.90
12
Fr. 39.80
Fr. 29.80
10 Fels mit Löwe / Rocher avec lion
25x15x15.5cm
Best.-Nr. 206803
Fr. 32.50
11 T-Rex mit Palme / T-Rex avec palmiers
21.5x13.5x20cm
Best.-Nr. 206807
Fr. 32.50
12 Schiffswrack / Épave de bâteau
19.5x11.5x13cm
Best.-Nr. 206798
Fr. 19.80
27
Sandy, 5cm
203067
Fr. 7.90
Patrick, 5cm
203062
Fr. 7.90
Mr. Krabs, 5cm
203063
Fr. 7.90
Sponge Bob
Haus Pineapple, 14.5cm
203068
Fr. 17.90
Thaddäus, 5cm
203064
Fr. 7.90
Thaddäus
Haus Oster Insel, 15.5cm
203069
Fr. 17.90
0306 Best.-Nr. 990307
Best.-Nr. 99
Mr. Krabs
Bar & Restaurant, 8.5cm
203070
Fr. 17.90
Best.-Nr. 990308 Best.-Nr.
990311
Delphin-Amazonia AG - 4142 Münchenstein
Preis- und Modelländerungen sowie Druckfehler sind vorbehalten. / Sous réserve des modifications de prix ou de modèles, ainsi que les fautes d’impression.
Gary, 5cm
203065
Fr. 7.90
Best.-Nr. 990316
spekte
GRATIS Spezialpro UITS
AT
GR
x
iau
éc
sp
Prospectus
Best.-Nr. 990321
Version 01.14
Sponge Bob, 5cm
203061
Fr. 7.90

Aquarien und Zubehör aus dem Aquaristik - Amazonas

Transcription

Similar documents

5,99 - Zoo

Geräte Seite - CHIEMSEE KÄLTE GmbH

Holländisches Viertel ist fertig saniert

Faszination Aquaristik Faszination Aquaristik

Gesunde Aquarienfische

lampade d `epoca - damon

international art / antiques and objets d`arts canadiens art

Elektrodenpotentiale

Alpha NEX

1 BLACK MAGIC ESSLINGEN AUF AFRIKANISCH - Es

Mitteilungen Heft 118 01/09 - beim Alpenverein Sektion

Oktober 2007

RAHMENBEDINGUNGEN GESELLSCHAFTSTIERE

254AN MA Bodeneinbauleuchte confirmed 09-04-08

Der Lebensraum Meer - ein paar Bemerkungen zu

Nano-Aquarium für Anfänger: JBL In-Out Produkttest

Katalog als PDF - VAN HAM Kunstauktionen